Mambo Touch Con Jarra Habana Pro - Mutfak cihazı CECOTEC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Çok fonksiyonlu mutfak robotu
Marka	Cecotec
Model	Mambo Touch Con Jarra Habana Pro
Boyutlar (U x G x Y)	30 x 25 x 35 cm
Ağırlık	4,5 kg
Güç Kaynağı	220-240 V ~ 50/60 Hz
Güç	1200 W
Kase Kapasitesi	1,5 L
Kase Malzemesi	Paslanmaz çelik
Dokunmatik Ekran	Evet, renkli
Otomatik Programlar	15 önceden tanımlı program
Ana Fonksiyonlar	Karıştırma, doğrama, buharda pişirme, kaynatma, yoğurma, çırpma
Değişken Hız	10 hız + darbe
Ayarlanabilir Sıcaklık	30°C ila 130°C
Zamanlayıcı	99 dakikaya kadar
Dahil Aksesuarlar	Ana kase, kapak, buhar sepeti, spatula, yemek tarifi kitabı
Bakım ve Temizlik	Kase ve aksesuarlar bulaşık makinesinde yıkanabilir
Güvenlik	Güvenlik kilidi, aşırı ısınmada otomatik kapanma
Yedek Parçalar ve Tamir Edilebilirlik	Parçalar Cecotec web sitesinde mevcuttur, tamir edilebilirlik endeksi 8/10
Garanti	2 yıl

Sık sorulan sorular - Mambo Touch Con Jarra Habana Pro CECOTEC

Cecotec Mambo Touch'ın kasesi nasıl temizlenir?

Paslanmaz çelik kase ve çoğu aksesuar bulaşık makinesinde yıkanabilir. Manuel temizlik için sıcak sabunlu su ve aşındırıcı olmayan bir sünger kullanın.

Sıcak malzemeleri doğrudan kasede karıştırabilir miyim?

Evet, kase 130°C'ye kadar sıcaklıkları destekler. Ancak taşmaları önlemek için kaseyi belirtilen maksimum kapasitenin üzerinde doldurmayın.

Cihazın hızı nasıl ayarlanır?

Dokunmatik ekran veya özel düğmeleri kullanarak 10 hız ve darbe fonksiyonu arasından seçim yapın. Kullanım sırasında hızı ayarlayabilirsiniz.

Dokunmatik ekran yanıt vermezse ne yapmalıyım?

Cihazı 30 saniye boyunca fişten çekerek yeniden başlatmayı deneyin. Sorun devam ederse Cecotec müşteri hizmetleri ile iletişime geçin.

Mambo Touch'ı kapaksız kullanabilir miyim?

Hayır, güvenlik nedeniyle ve sıçramaları önlemek için kapağın çalışma sırasında her zaman doğru şekilde kilitlenmiş olması gerekir.

Arayüz dili nasıl değiştirilir?

Dokunmatik ekranda Ayarlar menüsüne (dişli simgesi) gidin, ardından Dil'i seçin ve mevcut diller arasından seçim yapın.

Buhar sepeti tek başına kullanılabilir mi?

Evet, buhar sepeti sebze, balık vb. buharda pişirmek için tasarlanmıştır. Altında su bulunan kaseye yerleştirin ve Buhar programını seçin.

Mambo Touch için tarifleri nerede bulabilirim?

Bir yemek tarifi kitabı dahildir. Ayrıca Cecotec Kitchen uygulamasını indirebilir veya resmi web sitesinde çevrimiçi tariflere göz atabilirsiniz.

Karıştırıcı bıçakları nasıl değiştirilir?

Bıçaklar kullanıcı tarafından değiştirilemez. Hasarlıysa, onarım veya değiştirme için satış sonrası servis ile iletişime geçin.

Cihaz kullanım sırasında durursa ne yapmalıyım?

Kase'nin doğru şekilde kilitlendiğini ve sıcaklığın güvenlik sınırını aşmadığını kontrol edin. Cihazın fişini çekin, birkaç dakika soğumasını bekleyin ve tekrar deneyin. Sorun devam ederse müşteri hizmetleri ile iletişime geçin.

KULLANIM KILAVUZU Mambo Touch Con Jarra Habana Pro CECOTEC

Güvenlik talimatları 39

1. Parçalar ve bileşenler 200
2. Kullanmadan önce 200
3. Operasyon 201
4. Fonksiyonlar ve öneriler 204
5. Operasyon 206
6. Temizlik ve bakım 211
7. Problem çözme 212
8. Elektrikli ve elektronik ekipmanların geri dönüşümü 213
9. Telif Hakkı 214
10. Uygunluk beyanı 214

EYPETHPIO

TR • Bu kılavuzdaki kodlama geneldir ve cihazın tüm kod varyantları için geçerlidir.

Cihazı kullanmadan önce aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu ileride başvurmak veya yeni kullanıcılar için saklayın.

• Elektrikli aletleri kullanırken yangın, elektrik çarpması ve yaralanma riskini azaltmak için her zaman temel önlemler alınmalıdır.
• Şebeke geriliminin cihazın teknik özelliklerinde belirtilen gerilim gereksinimlerine uygun olduğundan emin olun.
• Cihazı kullanacağını odanın duman aspiratörü ile donatılmış olmasını veya iyi havalandırılmış olmasını öneririz.
• Bu cihazı bu kılavuzda açıklanan amaçlar doğrultusunda kullanın. Yanlış veya hatalı kullanım hem cihaz hem de kullanıcı için tehlike oluşturabilir.
• Bu cihazı dış mekanlarda kullanmayın.
• Güç kablosunu gözle görülür bir hasar açısından düzenli olarak kontrol edin. Kablo hasarlıysa, herhangi bir tehlikeyi önlemek için Cecotec'in resmi Teknik Destek Servisi tarafından onarılmalıdır.
• Kullanılmadığı zamanlarda veya temizlik sırasında, aksesuarları değiştirmeden, ürünü sökmeden veya monte etmeden önce cihazı kapatın ve fişini prizden çekin. Herhangi bir parçayı sökmeden veya monte etmeden ve/veya temizlemeden önce cihazın tamamen soğumasını bekleyin.
• Güç kablosunu bükmeyin, kivirmayın, germeyin veya hasar vermeyin. Keskin kenarlardan ve ısı kaynaklarından koruyun. Kablonun sıcak yüzeylere temas etmesine izin vermeyin. Kablonun tezgah veya tezgah kenarından sarkmasına izin vermeyin.
• Su kaynatırken veya çalışırken cihazın kapağını çıkarmayınız.
• Kalifiye bir elektrikçi tarafından önerilmedikçe uzatma

kablosu kullanmayın. Yanlış tipte uzatma kablosu kullanımı cihaza zarar verebilir veya kullanıcıyı yaralayabilir.

• Cihazı yanıcı, patlayıcı, kimyasal veya nemli ortamlar gibi potansiyel olarak tehlikeli yerlerde kullanmayın.
• Cihazı düz ve ısıya dayanıklı bir yüzeye yerleştirin. Cihazı ısı kaynaklarının, yüksek nemin veya yanıcı maddelerin yakınına yerleştirmeyin. Düşmesini önlemek için tezgah kenarından minimum güvenlik mesafesini koruyun.
• Aksesuar değiştirirken, temizlerken ve sürahiyi boşaltırken ürün bıçaklarını tutarken dikkatli olun.
• Ürünün kablosunu, fişini veya herhangi bir parçasını suya veya başka bir sıvıya batırmayın veya elektrik bağlantılarını suya maruz bırakmayın.
• Fişe dokunmadan veya cihazı açmadan önce ellerinizin tamamen kuru olduğundan emin olun.
• Ana gövde, sürahi, buharlı pişirici ve diğer bileşen ve aksesuarların durumunu hasar açısından kontrol edin. Herhangi bir hasar fark ederseniz, cihazı kullanmayın ve Cecotec'in resmi Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin.
• Cihazı kullanmadan önce bıçakların doğru şekilde takıldığından ve sızdırmazlık halkasının yerinde olduğundan emin olun.
• Cihazı prize takılı halde gözetimsiz bırakmayın.
  Bu sembol şu anlama gelir: Dikkat, sıcak yüzey. Cihaz kullanımdayken yüzeyine dokunmayın, sıcak olabilir. Dokunduğunuzda veya hareket ettirdiğinizde bir tür koruma kullanın.
• Karıştırma kabının üzerindeki "max" işaretlerini (hızlı pişirme için 1,8L veya hız 0 pişirme için 2,3L) aşmayın.

• Ürün beklenmedik bir şekilde çalışmayı durdurursa, ürünü kapatın, fişini hemen prizden çekin ve Cecotecin resmi Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin.

• Buharın sıçramasını veya aniden çıkmasını önlemek için, kullanmadan önce kapağın güvenli bir şekilde kapalı olduğundan emin olun ve cihaz çalışmayı durdurana kadar kapağı açmayın. Kapaksız pişirme yalnızca 0. hızda mümkündür. Cihaz kullanımdayken asla iç kısmına dokunmayın.

• Oda sıcaklığında pişirdikten sonra kapağını açmadan önce cihazın soğuması için en az 3 dakika bekleyin.
• Isı ile pişirme yaparken ölçü kabını kilitlemeyin, açık konumda bırakmayın veya buharın çıkmasını kolaylaştıracak şekilde konumlandırmayın.
• Buharlı ütüyü kullanırken şu talimatları izleyin:
• Buharlı pişirici ve sürahinin düzgün takıldığından emin olun.
• Hızlı kullanımda kapağı yerine takıp sıkıca kapatıldığından emin olun.
• Çalışma sırasında çıkan buharın vücudunuzun herhangi bir yerine temas etmesini önleyin.
• Ürünün arka tarafından havalandırma deliklerinin, ürüne zarar vermemek için kapatılmadığından veya engellenmediğinden emin olun.
• Cihazın düzgün bir şekilde çalışmasını sağlamak için, cihazın temizlik ve bakımının bu kullanım kılavuzuna uygun olarak yapılması gerekmektedir.
• Cihazı kendiniz tamir etmeye çalışmayın.
• Ürün kapağındaki delik sadece ölçü kabı ile kapatılabilir. Bez veya başka herhangi bir cisim kullanmayınız.
• Bu cihaz sadece evlerde kullanılmak üzere tasarlanmıştır ve bar, restoran, çiftlik, otel, motel ve ofislerde kullanıma uygun değildir.
• Cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar tarafından, gözetim altında olmaları veya cihazın güvenli kullanımı konusunda eğitim almaları ve cihazın içerdiği riskleri anlamaları halinde

kullanılabilir.

• Cihazı ve kablosunu 8 yaşın altındaki çocukların erişemeyeceği yerde saklayın.
• Cihazın temizlik ve bakımı, 8 yaş ve üzeri ve gözetim altında olmayan çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
• Bu ürün, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı olan veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından, cihazın güvenli bir şekilde kullanımı konusunda gözetim veya talimat verilmesi ve içerdiği risklerin anlaşılması halinde kullanılabilir.
• Çocukların ürünle oynamamasını sağlamak için onları gözetim altında tutun. Ürün çocukların yakınında kullanılıyorsa yakın gözetim gereklidir.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

1. Ana gövde
2. Paslanmaz çelik sürahi
3. Kavanoz kapağı
4. Ölçü kabı
5. Vapur gövdesi
6. Buharlı tepsi
7. Buharlı pişirme kapağı
8. Sepet
9. Kelebek
10. Spatula
11. MamboMix Kaşık
12. Biçaklar
13. Aksesuar desteği
14. Sızdırmazlık halkası
15. Kontak anahtarı
16. Sabitleme braketi

2. KULLANMADAN ÖNCE

• Bu mutfak robotu, taşıma sırasında koruma sağlayacak şekilde tasarlanmış bir ambalajla gelir. Kutusundan çıkarın. Orijinal kutuyu ve diğer ambalaj malzemelerini güvenli bir yerde saklamanızı öneririz. Bunlar, ileride taşımanız gerekirse mutfak robotunun hasar görmesini önlemeye yardımcı olacaktır. Orijinal ambalajı atmak isterseniz, lütfen tüm malzemeleri uygun şekilde geri dönüştürdüğünüzden emin olun.
• Tüm parça ve bileşenlerin eksiksiz ve iyi durumda olduğundan emin olun. Eksik veya kötü durumda olan parçalar varsa, derhal Cecotec'in resmi Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin.

Kutu içeriği

• Touch mutfak robotu
• Paslanmaz çelik sürahi
• Habana Jug'lu Mambo Touch modelinde)
• Biçaklar
• MamboMix Kaşık

• Kaynatma sepeti

• Kelebek

• İki katlı vapur
• Spatula
• Kullanım kılavuzu
• APP Kilavuzu
• Sürahiyi ve diğer aksesuarları sıcak su, deterjan ve aşındırıcı olmayan bir süngerle iyice temizleyin.
• Mutfak robotunuzu sabit ve düz bir yüzeye yerleştirin. Elektrik prizi ile duvar, çevredeki mobilyalar ve mutfak robotunuz arasında en az 110 mm mesafe bırakın.
• Ana gövdeyi nemli bir bezle temizleyip kurulayın.

Uyarı

Gıda işlemcinizi ısıya dayanıklı olmayan herhangi bir yüzeye koymayın.

3. OPERASYON

Paslanmaz çelik sürahinin montajı

• Sürahiyi ana gövdeye yerleştirin ve sürahi üzerindeki işaretin ana gövdenin ön yüzüyle aynı hizaya gelmesini sağlayın. Sürahi doğru şekilde yerleştirilmemişse ve pişirmeye başlamayı denerseniz, ekranda A2 uyarısı görünecektir. Şekil 2
• Sürahinin yan tarafından kapasite işaretleri bulunmaktadır. Sürahinin maksimum kullanılabilir kapasitesi, mutfak robotunu 0. hızda kullandığınızda 2,3 L, 1 ile 10 arasındaki hızlarda veya önceden ayarlanmış işlevlerden biriyle kullandığınızda ise 1,8 L'dir.

Menteşeli kapağın montajı

• Kapağı sürahi ve kapak üzerindeki işaretlerle aynı hizaya gelecek şekilde sürahiye yerleştirin, sürahinin ağzına bastırın ve sürahiye sabitlemek için saat yönünde çevirin. Hız 0 değilken kapak doğru şekilde yerleştirilmezse, ekranda A1 uyarısı görüntülenir. Şekil 3
• Kapağı açtığınızda, katlama pozisyonunda bırakabilirsiniz. Bunun için, kapağı desteğe sabitlenene kadar saat yönünün tersine çevirmeniz yeterlidir. Bu şekilde, kapağı tamamen çıkarmadan açabilirsiniz. Şekil 4

Aksesuar braketinin ve sabitleme braketinin montajı

• Aksesuar tutucusunun sızdırmazlık contasının güvenli bir şekilde takıldığından emin olun. Sürahiye takarken, tutucunun belirli bir konumu olduğunu unutmayın; doğru şekilde oturduğundan emin olun. Şekil 5
• Aksesuar tutucusunu tutun ve düzgün bir şekilde oturduğundan emin olarak takın ve saat yönünde çevirin. Şekil 6
• Bağlantı braketini sürahinin altına takın ve aksesuar tutucusunu sürahiye sabitlemek için saat yönünde çevirin. Şekil 7

TÜRKÇE

Bıçakların montajı

- Aksesuar tutucusu takılıp sabitlendikten sonra, bıçakları içine yerleştirin ve bastırarak saat yönünün tersine çevirin (Şekil 8) ve hafifçe yukarı doğru hareket ederek emniyet yuvalarına oturduklarından emin olun. Bunu sağlamak, düzgün bir şekilde yerlerine oturup sabitlendiklerinden emin olmak çok önemlidir. Bunu kontrol etmek için, yerlerine oturduktan sonra çok nazikçe çekin ve kolayca çıkarılamayacaklarından emin olun. - Çıkarmak için bastırıp saat yönünde çevirin. Bıçaklar çok keskindir; tutarken çok dikkatlı olun.

Uyarılar

• Yaralanmaları önlemek için biçak tertibatını tutmadan önce bir bezle örtün.
• Yiyeceklerin veya pişirme suyunun sıçramasını önlemek için sabitleme braketini ve sızdırmazlık halkasını doğru şekilde yerleştirin.

Tavsiye

Hızı 1'e ayarlamak, çıkarma sistemine alışana kadar bıçakları çıkarmanıza yardımcı olabilir.

MamboMix kaşığının montajı

Bıçakları çıkarın ve MamboMix'i bıçakları taktığınız gibi takın. Yoğurma, karıştırma ve çarpma işlemlerinde, yiyecekleri doğramadan kullanılabilir. 3'ten yüksek hızlarda kullanmayın, aksi takdirde mutfak robotunda ciddi titreşimler meydana gelir ve riskler ortaya çıkar. Şekil 9

Uyarılar

Kavanozun duvarı ile MamboMix kaşığı arasına bazı yiyecekler sıkışabilir. Bu durumda, ürünün motoru koruma amaçlı olarak çalışmayı durduracaktır. Spatulayı kullanarak karıştırın ve sıkışan yiyecekleri çıkarın, böylece mutfak robotu pişirmeye devam edebilir.

Ölçüm kabı düzeneği

• Ölçü kabı, pişirme sırasında sıçramayı önlemek ve ısı kaybını azaltmak için kapak aksesuarı olarak kullanılır. Ayrıca ml cinsinden ölçekli bir ölçüm özelliğine sahiptir.
• Kapağa takmak için, sabitleme tırnaklarının kapağa tam olarak oturduğundan ve saat yönünde döndüğünden emin olun. Şekil 10

Uyarı

• Sıçramayı önlemek ve sürahiden ısı kaybını azaltmak için ölçü kabını kullanın, başka bir aksesuar veya nesne kullanmayın.
• Oda sıcaklığında pişirmek istiyorsanız, karıştırma kabını kapak açıklığına sıkıca yerleştirin, ancak çevirmeyin. Böylece buhar güvenli bir şekilde dışarı çıkabilir.

Spatula

Spatula, kavanozdaki yiyecekleri karıştırmak için kullanılması gereken tek araçtır.

MamboMix çalışırken surahide karıştırma işlemi yapmayınız.

Uyarı

Kavanozdaki yiyecekleri yalnızca mutfak robotunun motoru durduğunda karıştırın.

Sepet

Sepet, makarna veya erişte gibi yumuşak yiyecekleri pişirmenize ve pilav veya patates gibi garnitürleri pişirmenize olanak tanır.

Kelebek montajı

• Bu aksesuar, biçak tertibatının üstüne takılır. Ana işlevi krema, yumurta akı vb. gibi malzemeleri çırpmaktır. Ayrıca, biçaklar tarafından kesilmeden yiyeceklerin karıştırılmasına ve topakların parçalanmasına yardımcı olur.
• Kelebeği bıçak tertibatına takın, milin ortasının kelebek bağlantı parçasındaki girintiye oturduğundan emin olun ve aşağı doğru bastırın.
• klik 'sesi çıkarmalıdır. Yerine oturduktan sonra çok nazikçe çekin ve kolayca çıkarılamayacağından emin olun. Şekil 11

Uyarı

• Aksesuar güvenli bir şekilde yerine oturmadığı sürece mutfak robotunu çalıştırmayın.
• 4'ten yüksek hızlarda kullanmayınız.
• Kelebek aparatını spatula ile aynı anda kullanmayınız.
• Bu aksesuarla kullanım sırasında sürahiye yiyecek dökmeyin; aksi takdirde hasar veya tıkanıklık meydana gelebilir.

Vapurun montajı

• Buharlı pişirici 3 parçadan oluşmaktadır: Buharlı pişirici gövdesi, buharlı pişirici tepsisi ve buharlı pişirici kapağı.
• Pişirmek istediğiniz malzemeleri buharlı pişiriciye koyun, kapağını kapatın ve buharlı pişiriciyi kavanoza düzgün bir şekilde yerleştirin.
• Buharlı pişiriciyi sürahinin üzerine kapaklı olarak yerleştirecekseniz, ölçü kabı varsa onu çıkarıp doğru şekilde taktığınızdan emin olun.
• Buharı daha iyi optimize etmek ve pişirme sonuçlarını iziyileştirmek için, 0 hızında pişirdiğiniz sürece buharlı pişiriciyi kapaksız da kullanabilirsiniz. Şekil 12

Uyarı

• Yanıkları önlemek için buhar makinesine dokunmayın veya çok yaklaşmayın.
• Buharlı pişiricinin havalandırma deliklerini bez veya başka bir nesneyle kapatmayın. Buhar, kenarlardan veya diğer parçalardan kaçarak yanma tehlikesine neden olabilir.
• Buharın hem havalandırma deliğinden hem de kapağın yanlarından çıkmasına izin verin; bu, buhar dolaşımını artıracak ve daha eşit bir pişirme sağlayacaktır.

TÜRKÇE

4. FONKSIYONLAR VE ÖNERILER

1. Doğrama: Etten balığa, meyveden sebzeye kadar her türlü malzemeyi doğrar. Kusursuz bir kesim sağlar.
2. Doğrama: Sebzeleri, eti, baharatları veya buzu saniyeler içinde kolayca doğrayın. Çiğ gıdaları işlemek için mükemmeldir.
3. Karıştırma: Soslar ve kremalar için mükemmel kıvamı elde edin. Sıcak veya soğuk olarak karıştırın, her yiyecek türüne uygun hız ve süreyi ayarlayın.
4. Öğütme: Tüm tarifler için mükemmel öğütme seviyesini elde edin. Kahve, tohum, pirinç ve kuruyemişleri hızla öğütür. Ayrıca kendi unlarını yapımanıza da olanak tanır.
5. Pişirme tarifleri için herhangi bir malzemeyi ince toz haline veya vanilya şekerine dönüştürün.
6. Rendeleme: Malzemeleri kavanozun yarısına kadar doldurarak ekleyin ve hızı 10'a getirip birkaç saniyeliğine çalıştırın. Tüm malzemeleri mükemmel sonuçlarla rendeleyin.
7. Karıştırma: En iyi karıştırma sonuçlarını kolayca elde edin. Lezzetli smoothieler, kek hamurları, krepler hazırlayın, yumurta çırpın ve çok daha fazlasını yapın.
8. Çırpma: Kremayı veya yumurta aklarını kelebek çırpıcıyla katılaşana kadar çırpın. Gerçek bir pasta profesyoneli olmak için ideal bir işlevdir.
9. Emülsifiye edin: Sosları, salata soslarını ve mayonezi kolayca hazırlayın. Malzemeleri sürahiye koyun, Mambo onları işleyecektir. Tüm yemeklere istediğiniz dokunuşu vermek için eşit şekilde emülsifiye eder.
10. Karıştırma: Mambo'nun 10 hız ayarıyla daha pürüzsüz karışımlar elde edin. En iyi hamurlar artık çok kolay.
11. Pişirme: Her türlü yemeği, güçleri, güçleri, bademli tavukları ve ratatouille'i inanılmaz bir dokuyla pişirin.
12. Karıştır: Pişirme sırasında yiyecekleri karıştırarak eşit şekilde ısınmasını ve pürüzsüz bir doku elde edilmesini sağlar. Enfes risottolar, makarna salataları, muhallebi veya sıcak çikolatalar hazırlayabilirsiniz.
13. Buharda pişirme: Buhar fonksiyonuyla en sağlıklı tarifler. İki kademeli buharlı pişiriciyle aynı anda birden fazla tarif hazırlayabilir, zamandan tasarruf edebilirsiniz.
14. Poşet: Sıcaklık ve süre üzerinde mutlak kontrolle yavaş ve kademeli pişirme sağlar. Süreyi takip etmenize gerek kalmadan mükemmel haşlama. Bu fonksiyon, en sulu sonuçları elde etmek için idealdir.
15. Konfit: Karşı konulmaz sonuçlar için yiyecekleri düşük sıcaklıklarda işleyin. Konfit, özellikle et, balık ve kümes hayvanları olmak üzere her türlü yiyeceği pişirmek için mükemmeldir.
16. Hamuru kesmeyen ve her hareketle gererek mükemmel sonuç veren özel MamboMix kepçesi sayesinde yoğurmak hiç bu kadar kolay olmamıştı. En sevdiğiniz ekmeklerin ve pizzaların tadını istediğiniz zaman çıkarın.

17. Kaynatma: Tüm malzemeleri kaplayacak kadar su ekleyin ve sıcaklığı 120°C'ye, ısı gücünü 10'a ayarlayın ve malzemelerin miktarına veya türüne bağlı olarak daha fazla veya daha az süre seçin.

18. Sıcak tutma: Servise hazır olana kadar yemeklerin sıcaklığını korur. Pişirdikten sonra, katı yemekler için mutfak robotunu uygun süre boyunca 45°C'ye, sıvı yemekler içinse 60 °C'ye ayarlayın.

19. Hassas pişirme: Bu, en kapsamlı özelliktir. Herhangi bir yemeği tam güç kontrolüyle pişirmenizi sağlar.
20. Mayalanma: Mayalanma fonksiyonuyla mükemmel hamurlar hazırlayın. Ekmeklerinizi veya hamur işlerinizi kısa sürede hazırlayın. Hamuru kasede 50 °C'de ve hız 0'da tutarak hızlıca mayalanmalarını sağlayın.
21. Benmari usulü: Flan veya yumuşak sebzeler için istediğiniz yumuşaklığı elde edin. Benmari usulü pişirmek için, sürahiyi 2 litre suyla doldurun, mutfak robotunu düşük hızda 120°C'ye ve ısı ayarını 10'a getirin. Su kaynadığında, ısı ayarını 9'a düşürün ve flan kabını tabanı suyla temas edene kadar tencereye yerleştirin.
22. Turbo: En sert yiyecekleri bile maksimum verimlilikle işler. Bu modda, maksimum performans elde etmek için sürahi en fazla yarıya kadar doldurulur.
23. SlowMambo : Özel MamboMix kaşığı ve SlowMambo hareketiyle en iyi geleneksel risottolar ve güçler . Bu benzersiz Mambo hareketi, yemeklerinizi kaşık kullanıyormuş gibi nazikçe karıştırmanızı sağlar.
24. Blend: Limonatalarınızı, smoothielerinizi ve çok meyveli sularınızı saniyeler içinde hazırlayın.
25. Kızartma: Sarımsak ve et gibi bazı malzemeleri pişirmeden önce kızartmak, yemekleri zenginleştirir ve son lezzetlerini artırır. Yiyecekleri, isıyı ve süreyi ayarlayarak az veya çok kızartın.
26. Tekrar Isıtma: Mambo, önceden pişirilmiş yiyecekleri tekrar ıstımanıza olanak tanır. Soğuk, bir gün önce pişirilmiş veya dondurulmuşsa, 87 °C'ye ve 7. ısı ayarına tekrar ısitın. Sadece birkaç dakika içinde hazır olacaktır.
27. Yoğurt makinesi: Ev yapımı yoğurdu kolayca yapın. Malzemeleri kavanoza eklemeniz yeterli, gerisini Mambo halleder. Karışımı fermantasyon sıcaklığında tutar, böylece yoğurt ertesi sabah soğumaya ve yenmeye hazır olur.
28. Buhar sepeti: Sürahinin içinde buharda pişirme için kullanılır, aynı anda dört yemeğe kadar pişirmenize olanak tanır. Daha hızlı buharlaşma için ölçü kabına alternatif olarak da kullanılabilir.
29. erken saatlerinde kısık ateşte pişirilen o eski usul güveç, Mambo ile yapılabilir. En iyi lezzeti elde etmek için yavaş ve uzun saatler pişirin.
30. Sifir hız: Hareket etmeden pişirme, kapağı açık tutmanıza ve istediğiniz zaman karıştırmanıza, tencere veya tava kullanır gibi sonucu test etmenize olanak tanır.
31. Güveç Fonksiyonu (A): En iyi sonuçları elde etmek için farklı hızları değiştiren güveç modu sayesinde geleneksel sonuçları elde edin.
32. Pizza Fonksiyonu (B): Profesyonel görünümlü bir hamur elde edin, sadece malzemeleri kavanoza koyun, gerisini Mambo halletsin.
33. Smoothie Yapma Fonksiyonu (C): Ev yapımı smoothieleri kolayca hazırlayın, sadece malzemeleri sürahiye koyun, gerisini Mambo halletsin.

TÜRKÇE

1. Doğrayıcı Fonksiyonu (D): Sebzeleri, eti, baharatları veya buzu saniyeler içinde en iyi sonuçlarla kolayca doğrayın.
2. Temizleme Fonksiyonu (E): Otomatik temizleme fonksiyonu sayesinde Mambo'yu temizlemek her zamankinden daha kolay olacak.
3. Ekran Kilidi İşlevi : Ekranı kilitlemek için ana ekranın sol üst köşesindeki kilit simgesine dokunun. Kilidi açmak için ekrana dokunun veya Seç düğmesine basın. Bir simge yanacak ve kilidi açmak için ekrani kaydırabilirsiniz.
4. Zamanlayıcı Fonksiyonu: Gıda işlemcisindeki sıcaklığı veya hızı ayarlamadan geri sayım ayarlamak istiyorsanız bu fonksiyonu kullanın . (Tarifte belirtildiği gibi gıdanın fermente olmasını, soğumasını veya dinlenmesini sağlamak için.)

5. OPERASYON

1. Kontrol paneli. Şekil 13
2. Zamanlayıcı
3. Hiz
4. Sıcaklık
5. Isıtma gücü
6. Wifi
7. Turbo ve varsayılan işlevler A, B, C, D, E
8. Teraziler
9. Başlat/Duraklat/Seçici
10. Ayarlar
11. Manuel pişirme
12. Rehberli tarifler

Başlat/Duraklat/Seçici

• Mambo'yu çalıştırmak için fışı prize takın ve güç düğmesini açın.
• Bağlantıyı kurduktan ve istediğiniz çalışma parametrelerini girdikten sonra, Mambo mutfak robotunuzu çalıştırmak için bu düğmeye basın.
• Pişirme işlemi sırasında bu düğmeye basıldığında, cihaz duraklatılır ve bekleme moduna geçer (kapağı açabilir, sürahiyi çıkarabilir vb. ancak pişirmeye yeniden başlamadan önce kapağı düzgün bir şekilde yerine takmalısınız). Tekrar basıldığında ise mutfak robotu yeniden başlatılır.
• Hiçbir çalışma parametresi girilmezse, Mambo mutfak robotunuz 10 dakika boyunca hareketsiz kaldıktan sonra bekleme moduna geçecektir.
• Ayrıca zamanlayıcıyı, hızı, sıcaklığı ve ısıtma gücünü ayarlamak için bir seçiciye sahiptir. Bunu yapmak için önce değiştirmek istediğiniz ayarı seçmeli ve artırmak için seçiciyi saat yönünde, azaltmak içinde saat yönünün tersine çevirmelisiniz.

• Turbo simgesinden ön ayarlı işlevler, kadranı çevirerek seçilip, basılarak onaylanarak seçilir:

• Güveç Fonksiyonu (A): Bu modda, mutfak robotu 1. hız ile 0. hız arasında geçiş yaparak en iyi pişirme sonuçlarını sunar; ayrıca sıcaklığı, ısıtma gücünü ve süreyi isteğinize göre ayarlayabilirsiniz.

• Pizza Fonksiyonu (B): Bu modda, mutfak robotu en iyi hamuru elde etmek için optimum hızı ayarlar ve siz de süreyi isteğinize göre ayarlayabilirsiniz.
• Smoothie Yapıcı Fonksiyonu (C): Bu modda, mutfak robotu en iyi smoothie sonuçları için optimum hızı ayarlar. Varsayılan ayar 2 dakikadır, ancak bunu kendi zevkinize göre ayarlayabilirsiniz.
• Doğrayıcı Fonksiyonu (D): Bu modda, mutfak robotu en iyi doğrama sonuçlarını elde etmek için otomatik olarak farklı optimum hızlar ayarlar. Varsayılan ayar 2 dakikadır, ancak diverseniz bunu kendi zevkinize göre ayarlayabilirsiniz.
• Temizleme Fonksiyonu (E): Bu modda, mutfak robotu suyu 70 dereceye kadar ısıtacak ve ardından iki temizleme döngüsü gerçekleştirilrecektir.

Uyarı

• Birkaç dakika sonra mutfak robotunuz bekleme moduna geçecektir. Yeniden başlatmak için başlat düğmesine basın.
• Ayar onaylandıktan sonra, Mambo mutfak robotunun çalışmaya başlaması birkaç saniye sürecektir. Bir işlevi duraklattığınızda veya bitirdiğinizde de aynı şey olacaktır: Sistemin kilidini açıp kapağı açmanız ve/veya sürahiyi mutfak robotundan çıkarmanız birkaç saniye sürecektir.

Zamanlayıcı

• TFT ekranda zaman göstergesi (saat: dakika: saniye) görüntülenir.
• İstediğiniz zamanı ayarlamak için saat/dakika/saniye düğmesine dokunun; yanıp sönmeye başlayacaktır; istediğiniz zamanı ayarlamak için kadranı çevirin.
• Pişirme işlemi sırasında zamanlayıcıya bastığınızda, mutfak robotu doğrudan geri sayımı başlatacaktır.
• Geri sayım bittiğinde mutfak robotundan bip sesi duyulacaktır.

Hiz

• Bekleme modunda veya pişirme sırasında bu düğmeye basın. Cihaz hız ayarlama moduna girecektir. TFT ekrandaki sinyal yanıp sönecek ve hız ayarlanabilir hale gelecektir. İstediğiniz hızı seçmek için seçiciyi saat yönünde çevirin.
• Hız aralığı 0 ile 10 arasında değişmektedir.
• Zamanlayıcı ayarlanmamışsa, mutfak robotu önceden ayarlanmış sürelerle çalışacaktır:
• Isıtma (karıştırmadan): maksimum 12 saat.
• En fazla 1 saat (hız 1-4) çırpın.
• Çırpma (hız 5-10): maksimum 5 dakika
• Yapıda şanzıman bulunmaktadır, dolayısıyla motor çalışmaya başlamadan önce ve 5 ile 6. vitesler arasında geçiş yaparken hafif bir ses duymanız normaldir.

TÜRKÇE

Sıcaklık

• Bekleme modunda veya ısıtma işlemi sırasında bu düğmeye bastığınızda, cihaz sıcaklık ayar moduna geçer. TFT ekrandaki gösterge yanıp söner ve sıcaklık ayarlanabilir. İstediğiniz sıcaklığı seçmek için düğmeyi çevirin.
• Sıcaklık aralığı: 37-120 °C.

Isıtma gücü

Bekleme modunda veya ısıtma işlemi sırasında bu düğmeye bastığınızda, cihaz sıcaklık ayar moduna geçer. TFT ekrandaki sinyal yanıp söner ve ısıtma gücü ayarlanabilir. İstediğiniz ısıtma gücünü seçmek için düğmeyi çevirin.

Isıtma gücü aralığı 1'den 10'a kadardır.

İsı çıkışını seçip sıcaklığı seçmezseniz çalışmaz. Farklı sıcaklık seviyeleri seçerken varsayılan ayarlara bağlı kalmanız önerilir.

EkranBlok

Ekran Kilidi'ni (çocuk kilidi) etkinleştirmek için : Ekranı kilitlemek istiyorsanız, ana ekranın sol üst köşesindeki kilit simgesini kullanarak bunu yapmanız gerekir. Bu simgye bastığınızda, ekranı kilitlemek isteyip istemediğinizi soran bir açılır pencere açılır. Kilitlemek istiyorsanız, Tamam'a bastığınızda ekran kapanır . Kilidi açmak için ekrana dokunun veya seçim düğmesine basın. "Kilidi açmak için yukarı kaydırın" simgesi yanacak (mobil cihazlardakine benzer şekilde) ve kilidi açmak için ekranı kaydırabilirsiniz .

Kronometre

Kronometre işlevini başlatmak için manuel pişirme ekranını açın ve zamanlayıcı simgesine basın. Hız, sıcaklık ve ısı çıkışı parametrelerini "0" da bırakarak istediğiniz değeri girin. Onaylamak için seçim düğmesine basın. Bu değerlerin "0" da olduğunu bildiren bir açılır pencere görünecektir. Devam etmek istiyorsanız, bu mesajı onaylayın ve geri sayım başlayacaktır.

Teraziler

• Elektronik bir terazi, malzemelerin miktarını daha rahat kontrol etmenize yardımcı olabilir.
• TFT ekranda 0000 görünecektir. İhtiyacınıza göre malzeme ekleyebilirsiniz.
• Maksimum ağırlık 5000 gr.

Uyarı

Ölçeği kullanmak için sürahinin kapağını açmak gerekir

Turbo

• Bekleme modundayken bu düğmeye basarak önceden ayarlanmış işlevleri etkinleştirebilir veya turbo modunu aktif hale getirebilirsiniz.
• Önceden yapılandırılmış işlevler A>dan E>ye kadar değişir.

Uyarı

• Turbo fonksiyonunun maksimum süresi 5 saniyedir.
• MamboMix aksesuarı veya kelebek ile kullanmayın.

Wifi

• Touch ve Mambo Touch Habana mutfak robotları, Wi -Fi üzerinden bağlanan ve pişirme sürecinin tam kontrolünü sağlayan bir mobil uygulamaya sahiptir.
• Bağlantı kılavuzunu ve uygulamanın nasıl kullanılacağını aşağıdaki QR kodunu kullanarak kontrol edin.

• Bıçaklar çalışırken kapağı açmaya çalışmayın, aksi takdirde sürahinin içindekiler dışarı fırlayabilir.
• Mutfak robotunuzun, motor çalışırken kapağı açmanızı veya sürahiyi çıkarmanızı engelleyen bir güvenlik mekanizması vardır. Karıştırma işlemi tamamlandıktan sonra, kapağı açmadan önce en az 10 saniye bekleyin.
• °C nin üzerindeki sıcaklıklarda kullanırken ölçü kabının doğru yerleştirildiğinden emin olun, aksi takdirde içindekiler dökülebilir.
• Sıcak sıvılar veya 1,8 litreden fazla hacimli malzemelerle karıştırma fonksiyonunu etkinleştirmeyiniz.
• Sıcaklık fonksiyonlarını kullanırken buharın çıkmasını kolaylaştırmak için ölçüm kabını tıkamayın.

Rehberli tarifler

Bu simge sol üst köşede bulunur. Bu ekranda, adım adım yapacağınız tarifleri arayabilir, en begendiğiniz tarifleri favorilerinize ekleyebilir ve indirerek Wi -Fi bağlantınız olmasa bile tariflerle adım adım pişirmeye devam edebilirsiniz.

Adım adım rehberli bir tarif oluşturmak için bir tarif seçin. Malzemeleri ve izlenecek adımları görmek için üzerine tıklayın. Adım adım ilerlemeye başlamak için "Pişir"e tıklayın. Atlamak veya tüm malzemelerin girildiğini onaylamak için geri dönmek istediğiniz bir adım varsa, "tamamlandı" ve "atla" simgelerini kullanarak bunu yapabilirsiniz.

Tarifin bitmesini istemiyorsanız sağ üst köşedeki bitir simgesine tıklayın.

Tarifi tamamladıktan sonra tarife kendi Notlarını zı ekleyebilir ve puanlayabilirsiniz.

Uyarılar

Hem rehberli hem de manuel pişirmede, belirtilen ekranda kalmanıza gerek yok. Robotun farklı ekranları arasında geçiş yapabilirsiniz ve pişirme işlemi küçültülmüş bir pencerede görüntülenir, böylece pişirme işleminizin nasıl gittiğini her zaman bilirsiniz.

TÜRKÇE

Bir tarifi indirmek için aşağı ok simgesine basmanız gerekmektedir, bunu yaptığınızda tarif otomatik olarak indirilecek ve kaydedilecektir.

Ayarlar

Wi -Fi ağına bağlayabilir/eşleştirmeyi kaldırabilir, kullanıcı verilerini yönetebilir, dili ayarlayabilir, tarif depolama alanını yönetebilir ve robotunuzu güncelleyebilirsiniz.

Wi -Fi ağına bağlanın

Wi -Fi ağını seçeceğiniz ekrana yönlendirileceksiniz, şifreyi girin ve "bağlandı" mesajının görünmesini bekleyin.

Kullanıcı yönetimi

Bu bölümde kullanıcı şifrenizi değiştirebilir ve çıkış yapabilirsiniz.

Daha önce giriş yapmadıysanız "giriş yap" yazısını göreceksiniz

Depolamak

Bu bölüm, indirilen tariflerin depolandığı ve kullanılabilir depolama alanını görebileceğiniz yerdir. Hangi tarifleri indirdiğinizi görmek veya herhangi birini silmek istiyorsanız "Depolamayı yönet" e tıklayın.

Dil

Bu bölümde istediğiniz dili seçebilirsiniz, dili seçtikten sonra cihazınız otomatik olarak yeniden başlayacaktır.

Her aksesuar için önerilen hız ve kapasite

Aksesuar	Görüntü	İşlev	Hız	Yetenek	Çalışma süresi
Çok işlevli paslanmaz çelik bıçaklar		Kes (+)	5	Maksimum 1,8 L, besleme boyutu işlemden önce 1-2 cm olmalıdır	1 dakika.
		Kes (++)	10	1,8 L maksimum,	1 dakika.
MamboMix Kaşık		Ekmek, pizza vb. için hamur yoğurma.	23	Maksimum 800 gr hamur	5-20 dakika
		Hamuru yoğurun spagetti için	3	Maksimum 600 gr hamur	3 dakika
Kelebek		Karışmak	1-3	2 L maks.	30 dakika
		Yumurta beyazlarını veya kremayı çırpın	4	2 L maks.	10 dakika
Vapur		Buharda pişirilmiş sebzeler	Yok	3,5 L maks.	15 dakika
		Buharda pişirilmiş et	Yok	3,5 L maks.	20-30 dakika

Uyarı

MamboMix kaşığını ve sepetini aynı anda monte etmeyin veya kullanmayın.

6. TEMIZLIK VE BAKIM

• Paslanmaz çelik sürahi bulaşık makinesinde yıkanabilir. Bulaşık makinesinde temizlemek için MamboMix bıçaklarını veya kaşığını ve bıçak tutucusunu çıkarın.
• Mutfak robotunuzu kapatın, fişini prizden çekin ve temizlemeden veya bakımını yapmadan önce soğumasını bekleyin.
• Her kullanımdan sonra mutfak robotunuzu temizleyin.
• Kelebeği, bıçakları, MamboMix'i, bıçak tutucuyu, Habana Easy sürahiyi (sadece Habana

TÜRKÇE

sürahili Mambo Touch modelinde ) ve diğer aksesuarları kullanımdan sonra ılık sabunlu suyla temizleyin. İyice durulayın ve kurulayın.

• Ana gövdeyi temiz ve nemli bir bezle silin. Yiyecek kalıntıları varsa, bir bezi ılık sabunlu suyla nemlendirip temizleyin. Ana gövdeyi asla suya veya başka bir sıviya batırmayın.
• Mutfak robotunuzun düzgün çalışmasını sağlamak ve sürdürmek için, sürahinin çıkarılabilir tabanını her kullanımdan sonra kontrol edip temizleyin. Yumuşak ve nemli bir bezle silin ve tekrar kullanmadan önce iyice kurulayın.

• Eğer mutfak robotunuzu uzun süre kullanmayacaksanız, fişini prizden çekin ve serin ve güvenli bir yerde saklayın.

• PROBLEM ÇÖZME

Uyarı kodu	Tanım	Olası neden	Olası çözüm
Bildirim A1	Kilit sistemi.	Sürahi veya sürahi kapağı yerine tam oturmamış.	Sürahiyi kapağıyla birlik-te tekrar monte edin, tüm parçaların doğru şekilde monte edildiğinden ve güvenli bir şekilde sabitlendiğinden emin olun ve tekrar çalıştırın.
Bildirim A2	Yanlış yerleştiril-miş sürahi.	Sürahi doğru pozisyon-da değil veya sürahinin tabanındaki sıcaklık sensörü bağlantısı hasarlı.	Sürahiyi tekrar monte edin ve düzgün bir şekilde oturduğun-dan emin olun.
Bildirim A3	İçerik aşıldı.	Kavanozun içinde çok fazla yiyecek var.	Kavanozdaki yiyeceklerin bir kısmını çıkarın veya daha küçük parçalara ayırın ve mutfak robotunu yeniden çalıştırın.
Bildirim A4	Sıcaklık çok yüksek.	Kavanozda yiyecek yok veya çok az ve sıcaklık uzun süre çok yüksek.	Kavanoza yiyecek ekleyin.
Bildirim A5	Motor sıcaklığı çok yüksek.	Mutfak robotu çok uzun süredir çok fazla yiyece-kle çalışıyor.	Mutfak robotunu kullanmayı bırakın ve tekrar kullanmadan önce soğumasını bekleyin.
Bildirim A7	Vites değişimi başarılı olmadı.	Düşük hızdan (1-5) yüksek hıza (6-10) geçiş fonksiyonu engellendi.	Sürahiyi çıkarın, kilitleme braketini elle çevirin ve yerine takın. Mutfak robotunu yeni-den başlatın.
Bildirim A8	NTC sensörünün yanlış okunması.	Sıcaklık sensörü düzgün çalışmıyor.	Cecotec Teknik Servisi ile iletişime geçin.
Bildirim A12	Maksimum ağırlık aşıldı.	Maksimum ölçüm değeri aşıldı.	4,999 gr'ın altına düşene kadar ağırlığı teraziden kaldırın.
Bildirim A13	Kalibrasyon başarısız oldu.	Ölçek kalibrasyonu başarısız oldu.	İşlemi tekrarlayın. Sorun devam ederse Cecotec Teknik Destek ile iletişime geçin.
	Tikalı sürahi.	Sürahi çıkarma sistemi çalışmıyor.	Mutfak robotunu yeniden başlatın ve birkaç saniye bekleyin. Sorun devam ederse, ana gövdenin alt kısmında manuel bir serbest bırakma kolu bulunur. Kavanoz kilidini açmak için bu kolu çekin.

8. ELEKTRIKLI VE ELEKTRONIK EKIPMANLARIN GERI DÖNÜŞÜMÜ

Bu sembol, geçerli düzenlemelere uygun olarak, ürün ve/veya pilin evsel atıklardan ayrı olarak atılması gerektiğini belirtir. Bu ürün kullanım ömrünü tamamladığında, pilleri çıkarmalı ve yerel makamlarca belirlenen bir toplama noktasına götürmelisiniz.

TÜRKÇE

Elektrikli ve elektronik cihazların ve/veya pillerin en uygun şekilde nasıl bertaraf edileceğine ilişkin detaylı bilgi için tüketicilerin yerel yetkililerle iletişime geçmeleri gerekmektedir.

Yukarıdaki kurallara uymak çevrenin korunmasına yardımcı olacaktır.

9. TELIF HAKKI

Bu kılavuzdaki metinlerin fikri mülkiyet hakları CECOTEC INNOVACIONES, SL'ye aittir. Tüm hakları saklıdır. Bu yayının içeriği, CECOTEC INNOVACIONES, SL'nin önceden izni olmaksızın hiçbir şekilde (elektronik, mekanik, fotokopi, kayıt veya benzeri) çoğaltılamaz, bir erişim sisteminde saklanamaz, iletilemez veya dağıtılamaz.

10. UYGUNLUK BEYANI

CE Cecotec Innovaciones, bu iki mutfak robotunun, model A90_EU01_120290 Mambo Touch with Habana Pro Jug, radyo ekipmanlarına ilişkin 2014/53/EU Direktifi'ne uygun olduğunu beyan eder.

AB uygunluk beyanının tam metnine aşağıdaki internet adresinden ulaşılabilir: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

1. MEPH KAI EΞAPTHMATA

Σχήμα 1