Power Titanium Shake2go Lagoon Steel - Mutfak cihazı CECOTEC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Kişisel Taşınabilir Blender
Marka	Cecotec
Model	Power Titanium Shake2go Lagoon Steel
Renk	Lagoon Steel (lagün çeliği)
Boyutlar (Uzunluk x Genişlik x Yükseklik)	8 x 8 x 25 cm
Ağırlık	0,5 kg
Güç Kaynağı	Şarj edilebilir lityum-iyon pil 2000 mAh, USB-C üzerinden şarj
Şarj Süresi	2 saat
Pil Ömrü	Yaklaşık 15 kullanım
Bardağın Kapasitesi	400 ml
Bardağın Malzemesi	BPA içermeyen Tritan
Bıçaklar	4 bıçaklı paslanmaz çelik bıçaklar
Nominal Güç	150 W
Hızlar	1 hız + pulse
Ana Fonksiyonlar	Smoothie, shake, milkshake, meyve suyu karıştırma
Bakım ve Temizlik	Bardağı ve kapağı ılık sabunlu suyla temizleyin. Motor bloğunu suya daldırmayın.
Güvenlik	Güvenlik kilitleme sistemi: cihaz yalnızca bardak doğru şekilde takıldığında çalışır.
Yedek Parçalar	Bardak, kapak, sızdırmazlık contası, bıçak bloğu (Cecotec web sitesinde mevcuttur)
Onarılabilirlik	Onarılabilirlik endeksi: 7,5/10 (parçalar mevcut ve sökülebilir)
Garanti	2 yıl
Kutu İçeriği	Blender, bardak, kapak, USB-C kablosu, kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - Power Titanium Shake2go Lagoon Steel CECOTEC

Shake2go nasıl açılır ve kapatılır?

Açmak için açma/kapama düğmesine hızlıca iki kez basın. Kapatmak için 3 saniye basılı tutun.

Buz küpleri karıştırılabilir mi?

Evet, Power Titanium Shake2go buz küplerini kırabilir. Kolay karıştırma için önce buz küplerini, ardından sıvıları ekleyin.

Cihazın şarj olması ne kadar sürer?

Tam şarj, verilen USB-C kablosuyla yaklaşık 2 saat sürer. Kırmızı ışık şarj olduğunu gösterir, şarj tamamlandığında maviye döner.

Bardak bulaşık makinesinde yıkanabilir mi?

Evet, Tritan bardak ve kapak üst rafta bulaşık makinesinde yıkanabilir. Motor bloğu nemli bir bezle temizlenmelidir.

Bardağın maksimum kapasitesi nedir?

Maksimum kapasite 400 ml'dir. Bardakta belirtilen maksimum seviye çizgisini aşmayın.

Cihaz su geçirmez mi?

Hayır, yalnızca bardak ve kapak su geçirmezdir. Motor bloğu asla suya daldırılmamalıdır.

Cihaz çalışmazsa ne yapmalıyım?

Bardağın motor bloğuna doğru şekilde vidalandığından ve takıldığından emin olun. Pilin şarjlı olduğundan emin olun. Sorun devam ederse Cecotec müşteri hizmetleriyle iletişime geçin.

Cihazı sürekli olarak kullanabilir miyim?

Sürekli kullanımda 30 saniyeyi aşmamanız önerilir. Motoru korumak için her döngü arasında 1 dakika soğumaya bırakın.

Yedek parçalar nasıl temin edilir?

Bardak, kapak ve bıçak bloğu gibi parçalar Cecotec resmi web sitesinde veya yetkili satıcılarda mevcuttur. Her zaman orijinal yedek parçalar kullanın.

USB-C kablosu veriliyor mu?

Evet, kutu içinde bir USB-C kablosu bulunmaktadır. Cihazı şarj etmek için herhangi bir standart USB şarj cihazı (minimum 5V/1A) kullanabilirsiniz.

KULLANIM KILAVUZU Power Titanium Shake2go Lagoon Steel CECOTEC

Güvenlik talimatları 32

1. Parçalar ve bileşenler 97
2. Kullanmadan önce 97
3. Kurulum 98
4. Operasyon 98
5. Temizlik ve bakım 99
6. Problem çözme 100
7. Elektrikli ve elektronik ekipmanların geri dönüşümü 100
8. Telif Hakkı 101
9. Basitleştirilmiş AB Uygunluk Beyanı 101

ΔΕΙΚΤΗΣ

TR • Bu kılavuzdaki kodlama geneldir ve cihazın tüm kod varyantları için geçerlidir.

Ürünü kullanmadan önce aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu ileride başvurmak veya yeni kullanıcılar için saklayın.

• Ürünü kullanırken bu güvenlik talimatlarına dikkatlice uyun.
• UYARI: Cihazın yanlış kullanımı durumunda yaralanma, zarar ve/veya mal hasarı riskleri ortaya çıkabilir.
• Blender bıçaklarını tutarken, özellikle aksesuarları değiştirirken, temizlerken ve bardağı boşaltırken dikkatlı olun.
• Bu cihaz çocuklar tarafından kullanılmamalıdır. Cihazı ve kablosunu çocukların erişemeyeceği yerde saklayın.
• Bu cihaz, fiziksel, duyusalveya zihinselyetenekleri kısıtlı veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından, gözetim altında olmaları veya cihazın güvenli kullanımıyla ilgili yeterli eğitim almaları ve ilgili riskleri anlamaları koşuluyla kullanılabilir.
• Çocuklar cihazla oynamamalıdır.
• Mikser sadece birlikte verilen stand ile kullanılmalıdır.
• Şebeke voltajının ürün etiketinde belirtilen voltaja uygun olduğundan ve fişin toprak bağlantısı olduğundan emin olun.
• Bu cihaz sadece evlerde kullanılmak üzere tasarlanmıştır ve bar, restoran, çiftlik, otel, motel ve ofislerde kullanıma uygun değildir.

• Ürünün kablosunu, fişini veya herhangi bir parçasını suya veya başka bir sıvıya batırmayın. Mutfak robotuna veya blender'a sıcak sıvı dökülürse, ani buhar nedeniyle cihazdan fışkırabileceğinden dikkatli olun ve elektrik bağlantılarını suya maruz bırakmayın. Fişe dokunmadan veya ürünü açmadan önce ellerinizin tamamen kuru olduğundan emin olun.

• DİKKAT: Mikseri standından çıkarmadan önce fişinin çekili olduğundan emin olun.

• Cihaz gözetimsiz bırakılacaksa ve montaj, demontaj veya temizlik öncesinde mutlaka cihazın elektrik bağlantısını kesin.
• Güç kablosunu gözle görülür bir hasar açısından düzenli olarak kontrol edin. Kablo hasarlıysa, olası tehlikeleri önlemek için resmi bir Cecotec Teknik Destek Servisi tarafından onarılmalıdır.
• Ürünü açık havada, elektrikli veya gazlı ocakların yakınında, alevlerin yakınında veya fırının içinde kullanmayınız.
• Güç kablosunu bükmeyin, bükmeyin, germeyin veya hasar vermeyin. Keskin kenarlardan ve ısı kaynaklarından koruyun. Kablonun sıcak yüzeylere temas etmesine izin vermeyin. Kablonun tezgah veya tezgah kenarından taşmasına izin vermeyin.
• Tüm parçaları monte edilmeden cihazı elektrik prizine bağlamayın ve parçalarını sökmeden veya biçağı tutmadan önce fisinin çekildiğinden emin olun.
• Kullanım sırasında hareket eden herhangi bir aksesuarı veya yakındaki parçaları değiştirmeden önce cihazın bağlantısını kesin ve güç kaynağını çıkarın.
• UYARI: Her zaman cihazla birlikte verilen güç kaynağını kullanın. Başka güç kaynaklarını kullanmak tehlikeli olabilir.
• Sıcak yiyecekleri el mikseriyle karıştırmayınız.
• Sıçrama veya yaralanma riskini azaltmak için ürün çalışırken içine herhangi bir alet sokmayın. Dikkatli tutun.

Pil talimatları

- Cihazda lityum iyon pil bulunmaktadır; pili yakmayın veya yüksek sıcaklıklara maruz bırakmayın, aksi takdirde patlayabilir.

• Piller aşırı koşullar altında sızıntı yapabilir. Piller sızıntı yaparsa, sıvıya dokunmayın. Sıvı cildinizle temas ederse, derhal sabun ve suyla yıkayın. Sıvı gözünüze temas ederse, en az 10 dakika boyunca bol temiz suyla yıkayın ve tıbbi yardım alın. Pili tutarken eldiven giyin ve yerel yönetmeliklere uygun şekilde derhal atın.
• Pillerin ataç, bozuk para, anahtar, çivi veya vida gibi küçük metal nesnelerle temasından kaçının.
• Pille hiçbir şekilde oynamayınız.
• Yutulması riski olan pilleri çocukların erişemeyeceği yerde saklayın.
• Pillerin yutulması yanıklara, yumuşak doku delinmesine ve ölüme neden olabilir. Piller, yutulduktan sonraki iki saat içinde ciddi yanıklara yol açabilir.
• Pil yutmanız durumunda derhal en yakın sağlık kuruluşuna başvurun.
• UYARI: Pili şarj etmek için yalnızca cihazla birlikte verilen şarj istasyonunu kullanın.
• Şarj edilemeyen piller şarj edilmemelidir.
• Akü güç terminalleri kısa devre yapılmamalıdır.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

1. Cam kapak sapı
2. Cam kapak
3. Bardak çıkarma düğmesi
4. Plastik bardak (referanslar EU01_123298 / EU01_123299 / EU01_12330 / EU01_123302)
5. Fonksiyon düğmeleri
6. Ana gövde
7. Güç düğmesi
8. Type-C şarj portu
9. Paslanmaz çelik bardak (referanslar EU01_123292 / EU01_123293 / EU01_123295 / EU01_123296)

Not:

Bu kılavuzda yer alan grafikler şematik gösterimlerdir ve ürünün grafikleriyle birebir örtüşmeyebilir.

2. KULLANMADAN ÖNCE

• Bu cihaz, nakliye sırasında cihazı korumak için tasarlanmış bir ambalajla birlikte gelir. Cihazı kutusundan çıkarın. Gelecekte taşımanız gerekirse cihazın hasar görmesini önlemek için orijinal kutuyu ve diğer ambalaj malzemelerini güvenli bir yerde saklayabilirsiniz. Orijinal ambalajı atmak isterseniz, tüm ürünleri uygun şekilde geri dönüştürdüğünüzden emin olun.
• Lütfen tüm parça ve bileşenlerin eksiksiz ve iyi durumda olduğundan emin olun. Eksik veya hasarlı parçalar varsa, lütfen derhal Cecotec'in resmi Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin.

EU01_123292, EU01_123293, EU01_123295 ve EU01_123296 referanslarının kutu içeriği:

• Taşınabilir mikser
• 600ml hava geçirmez kapaklı paslanmaz çelik bardak.
• C tipi kablo
• Bu kullanım kılavuzu

EU01_123298, EU01_123299, EU01_123301 ve EU01_123302 referanslarının kutu içeriği:

• Taşınabilir mikser
• 600ml hava geçirmez kapaklı plastik bardak.
• C tipi kablo
• Bu kullanım kılavuzu

TÜRKÇE

- Yardım talebinde bulunmanız halinde ekipmanınızın düzgün bir şekilde izlenebilirliğini sağlamak için seri numarasını üründen çıkarmayın.

3. KURULUM

Ürün yükü

Şekil 2

1. Ana gövdenin arka tarafından bulunan kargo kapağını açın.
2. Type-C şarj kablosunu ana gövdedeki Type-C şarj portuna takın.
3. Yönetmeliklere uygun ve belirtilen nominal voltaja bağlı bir C tipi güç adaptörü kullanın.
4. Şarj sırasında durum ışıkları yanıp söner. Şarj tamamlandığında ise dört ışık sürekli olarak yanmaya devam eder.

Bardakların kurulum adımları

Şekil 3

1. Bardağın kapağını indirip kapatın.
2. Bardağı tutun ve bardak serbest bırakma düğmesi bardak hizalama okuyla hizalanana kadar bardak kapağını saat yönünde çevirin.
3. Ana gövdeyi yatay bir yüzeye yerleştirin ve düğmeler kullanıcıya baksın.
4. Bardak kapağını saat yönünde çevirerek bardak çıkarma düğmesini bardak gövdesinde bulunan gösterge okuyla hizalayın.

4. OPERASYON

Ürün Kullanımı

Şekil 4

1. Kasenin kapağını saat yönünün tersine çevirerek açın ve malzemeleri kaseye koyun.
2. Bardak kapağını, bardak gövdesindeki gösterge okuyla aynı hizaya gelene kadar saat yönünde çevirerek kapatın.
3. Bardak kapağını tekrar saat yönünde çevirerek bardak çıkarma düğmesinin bardak üzerindeki gösterge okuyla aynı hizada kalmasını sağlayın.
4. Güç düğmesine bir kez basın. Ardından, tarife göre ilgili düğmeye basın ve işlemi başlatmak için bir kez basın.
5. Camı Ana Gövdeden çıkarmak için saat yönünün tersine çevirip yukarı doğru çekin.
6. İçmek için bardak çıkarma düğmesine basın; bardak kapağı otomatik olarak açılacaktır.

7. Kapağı ve camı musluk altında durulayabilir veya bulaşık makinesinde yıkayabilirsiniz.

8. Ana gövde musluk altında durulanmamalı veya bulaşık makinesinde yıkanmamalıdır.

Şarj sırasında pil seviyesi ile ışık göstergesi arasındaki uyum

Pil seviyesi	Işıkların görselleştirilmesi	Gözlem
%30'dan az	1 Kırmızı	Şarj esnasında dört ışık sırayla saat yönünün tersine yanıp söner.Şarj kablosunu çıkarın ve yanan ışık sayısına göre pil seviyesini onaylamak için güç düğmesine basın.
%31-%55	2 Beyaz
%56-%80	3 Beyaz
%81-%100	4 Beyaz

Mikser çalışırken pil seviyesi ile ışık göstergesi arasındaki ilişki

Pil seviyesi	Işıkların görselleştirilmesi	Gözlem
%81-%100	4 Beyaz	Sabit ışık
%56-%80	3 Beyaz	Sabit ışık
%31-%55	2 Beyaz	Sabit ışık
%30'dan az	1 Kırmızı	Sabit ışık
%20'den az	1 Kırmızı	Titreme

Çalışma durumu ve gösterge ışığı

Çalışma modu	Işıkların görselleştirilmesi
Beklemek	Güç düğmesi ışığı ve pil ışığı yanıyor. Pil ışığı, 10 saniyeden uzun süre hareketsiz kaldıktan sonra sönecektir.
Çalışır durumda	Güç düğmesi ışığı, pil ışığı ve fonksiyon ışığı yanıyor.
Duraklat	Güç düğmesi ışığı ve pil ışığı yanıyor.
Kapalı	Bütün ışıklar kapalı.

5. TEMIZLIK VE BAKIM

• Ana gövdeyi, güç kablosunu veya adaptörü suyla temizlemeyin.
• Ana gövdeyi yumuşak, nemli bir bez ve az miktarda deterjanla temizleyin.
• Bardağı yarıya kadar sıcak su ve birkaç damla bulaşık deterjanıyla doldurun. Bardak temizlenene kadar blender'ı çalıştırın.
• Hazneyi, kapağı, boruları ve bileçakları sıcak su ve hafif bir temizlik ürünüyle temizleyin. Bu parçalar bulaşık makinesinde yıkanabilir.

TÜRKÇE

• Cihazı tekrar takıp kullanmadan önce ürünün tüm parçalarının tamamen kuru olduğundan emin olun.
• Aşındırıcı temizlik ürünleri kullanmayınız.

Uyarı

Bıçaklara doğrudan dokunmayın. Temizlik sırasında, olası yaralanmaları önlemek için bıçakları bir mutfak havlusu kullanarak silin veya kurulayın.

6. PROBLEM ÇÖZME

Sorun gidermek için gösterge ışıklarını tabloyla karşılaştırın. Koruma modu etkinse (yanıp sönüyorsa veya kırmızı ışık yanıyorsa), blender'ı dinlendirin ve önerilen çözümü uygulayın. Ardından pil seviyesini kontrol edip tekrar deneyin. Sorun devam ederse, Cecotec'in resmi Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin.

Gösterge ışığı	Arızanın açıklaması	Nasıl düzeltilir?
1 ışık kırmızı renkte yanıp sönyor ve bekleme moduna giriyor	Şarj akımı limiti aştı.	Uygun bir şarj cihazı kullanın.
	Deşarj akımı limiti aştı.	Bardağı çalkalayın veya yiyecek miktarını azaltın.
Bir ışık kırmızı renkte yanıp söner ve bekleme moduna girer. Güç düğmesi ışığı kırmızı renkte yanıp söner ve yanmaya devam eder.	Motor sıcaklığı sınırı aşıyor veya akü sıcaklığı sınırı aşıyor.	Mikserin en az 30 dakika soğumasını bekleyin.
İki kırmızı ışık yanıp söner ve blender bekleme moduna girer. Gösterge ışığı kırmızıya döner ve yanmaya devam eder.	Motor veya batarya sıcaklığı limiti aştığında blender aşırı ısınma korumasını devreye sokar.	Mikserin en az 30 dakika soğumasını bekleyin.

7. ELEKTRIKLI VE ELEKTRONIK EKIPMANLARIN GERI DÖNÜŞÜMÜ

Bu sembol, geçerli düzenlemelere uygun olarak, ürün ve/veya pilin evsel atıklardan ayrı olarak atılması gerektiğini belirtir. Bu ürün kullanım ömrünü tamamladığında, pilleri çıkarmalı ve yerel makamlarca belirlenen bir toplama noktasına götürmelisiniz.

Elektrikli ve elektronik cihazlarını ve/veya ilgili pillerinizi en uygun şekilde nasıl imha edebileceğinize dair detaylı bilgi için tüketicinin yerel makamlara başvurması gerekmektedir.

Ulusal ambalaj geri dönüşüm sistemleri ve bunların işaretlenmesi hakkında bilgiye web sitemizden ulaşabilirsiniz.

Yukarıdaki kurallara uyulması çevrenin korunmasına yardımcı olacaktır.

8. TELIF HAKKI

Bu kılavuzdaki metinlerin fikri mülkiyet hakları CECOTEC INNOVACIONES, SL'ye aittir. Tüm hakları saklıdır. Bu yayının içeriği, CECOTEC INNOVACIONES, SL'nin önceden yazılı izni olmaksızın hiçbir şekilde (elektronik, mekanik, fotokopi, kayıt veya benzeri) çoğaltılamaz, bir erişim sisteminde saklanamaz, iletilemez veya dağıtılamaz.

9. BASITLEŞTIRILMIŞ AB UYGUNLUK BEYANI

CE

Cecotec Innovaciones, bu ürünün yürürlükteki Avrupa Birliği yönetmeliklerinin temel gerekliliklerine ve diğer ilgili hükümlerine uygun olduğunu beyan eder. Bu ürün, gerekli güvenlik ve kalite standartlarına uygun olarak tasarlanmış, üretilmiş ve test edilmiştir. AB Uygunluk Beyanı'nın tam metnine şu web adresinden ulaşabilirsiniz: https://cecotec.