Power Titanium Shake2go Lagoon Steel - جهاز مطبخ CECOTEC - دليل المستخدم المجاني

نوع المنتج	خلاط شخصي محمول
العلامة التجارية	سيكوتيك
الموديل	Power Titanium Shake2go Lagoon Steel (فولاذ لاجون)
اللون	Lagoon Steel (فولاذ لاجون)
الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع)	8 × 8 × 25 سم
الوزن	0.5 كجم
مصدر الطاقة	بطارية ليثيوم أيون قابلة للشحن 2000 مللي أمبير، شحن عبر USB-C
وقت الشحن	ساعتان
مدة التشغيل	حوالي 15 استخدامًا
سعة الكوب	400 مل
مادة الكوب	تريتان خالٍ من BPA
الشفرات	شفرات من الفولاذ المقاوم للصدأ (4 شفرات)
الطاقة الاسمية	150 واط
السرعات	سرعة واحدة + نبضة
الوظائف الرئيسية	خلط العصائر المخلوطة والمخفوقات ومخفوقات الحليب وعصائر الفاكهة
الصيانة والتنظيف	تنظيف الكوب والغطاء بالماء الدافئ والصابون. لا تغمر الوحدة المحركة في الماء.
الأمان	نظام قفل الأمان: يعمل الجهاز فقط إذا كان الكوب مركبًا بشكل صحيح.
قطع الغيار	كوب، غطاء، حلقة مانعة للتسرب، مجموعة شفرات (متوفرة على موقع سيكوتيك)
قابلية الإصلاح	مؤشر قابلية الإصلاح: 7.5/10 (قطع غيار متوفرة وإمكانية التفكيك)
الضمان	سنتان
محتويات الصندوق	خلاط، كوب، غطاء بسدادة، كابل USB-C، دليل الاستخدام

الأسئلة الشائعة - Power Titanium Shake2go Lagoon Steel CECOTEC

كيفية تشغيل وإيقاف تشغيل Shake2go؟

اضغط مرتين بسرعة على زر التشغيل/الإيقاف للبدء. استمر في الضغط لمدة 3 ثوانٍ لإيقاف التشغيل.

هل يمكن خلط مكعبات الثلج؟

نعم، يمكن لـ Power Titanium Shake2go طحن مكعبات الثلج. أضف مكعبات الثلج أولاً، ثم السوائل لتسهيل الخلط.

كم من الوقت يستغرق شحن الجهاز؟

يستغرق الشحن الكامل حوالي ساعتين عبر كابل USB-C المرفق. يشير ضوء أحمر إلى الشحن، ويتحول إلى الأزرق عند الانتهاء.

هل يمكن وضع الكوب في غسالة الأطباق؟

نعم، يمكن غسل الكوب المصنوع من التريتان والغطاء في غسالة الأطباق على الرف العلوي. يجب تنظيف الوحدة المحركة بقطعة قماش مبللة.

ما هي السعة القصوى للكوب؟

السعة القصوى هي 400 مل. لا تتجاوز خط المستوى الأقصى الموضح على الكوب.

هل الجهاز مقاوم للماء؟

لا، فقط الكوب والغطاء مقاومان للماء. يجب عدم غمر الوحدة المحركة في الماء أبدًا.

ماذا تفعل إذا لم يعمل الجهاز؟

تحقق من أن الكوب مثبت ومثبت بشكل صحيح على الوحدة المحركة. تأكد من شحن البطارية. إذا استمرت المشكلة، اتصل بخدمة عملاء سيكوتيك.

هل يمكنني استخدام الجهاز بشكل مستمر؟

يوصى بعدم تجاوز 30 ثانية من الاستخدام المستمر. اتركه ليبرد لمدة دقيقة واحدة بين كل دورة للحفاظ على المحرك.

كيفية الحصول على قطع الغيار؟

قطع الغيار مثل الكوب والغطاء ومجموعة الشفرات متوفرة على الموقع الرسمي لشركة سيكوتيك أو من الموزعين المعتمدين. استخدم دائمًا قطع الغيار الأصلية.

هل كابل USB-C مرفق؟

نعم، كابل USB-C مضمن في الصندوق. يمكنك استخدام أي شاحن USB قياسي (5V/1A كحد أدنى) لشحن الجهاز.

دليل المستخدم Power Titanium Shake2go Lagoon Steel CECOTEC

قص اخلا تي جمربلا تاميل عتلا تاري غتم عيمج ىلع قبطن يو آماع لييل دللا • يپرEG زاهج لاب

اقراً التعليمات التالية بعناية قبل استخدام المنج. احتفظ بها الدليل للرجع إلىه مستقبلاً أو للمستخدمين الجدد.

- اtbع تعليمات السلامه هذه بGNاية عند استخدام المنتج.

- تحذير: في حالة إساعة استخدام الجهاز، قد تكون هناك مخاطر الإipsابة أو الضرر و/ أو تلف الممتلكات.

- توحى الحذر عند التعامل مع شفرات خلالط، وخاصة عند تغيير الملكاقات،

والتنظيف، وتقريف الزجاج.

- لا ينبعي استخدام هذا الجهاز من قبل الأطفال. أ bfق الجهاز و سلكه بعيداً عن متناول الأطفال.

- يمكن استخدام هذا但他از من قبل الأشخاص ذوي ال pardرات البدنية أو الحسية أو العقلية المحدودة أو الذين يفتقرون إلى الخ Briه وال-powered، بشرط أن يكونوا تحت الإشراف أو أن يكونوا قد تلقوا تعليمات كافيةのみما يتعلق بالتش girlscop containers لل但他از وأن يفهموا

المخاطر التي ينطوي عليها.

- لا ينبغي للأطفال alleعب بالجهاز.

- يجب استخدام.hlقط فقط مع الحامل المرفق.

- تأكد من أن جهد التيار الكهربائي الرئيس يeva Punjab مع الجهد المحدد على ملarse

تصنيف المنتج وأن القابس يحتوي على اتصال أرضي.

- تم تصميم هذا小微企业 للاستخدام المنزلي حصريّا ولا يصلح للاستخدام في الحانات

والمطاعم والمزارع والفنادق والمو titيلات وال Mkاتب. لا تGREر الكابل أو القابس أو أي جزء أخرى من المنتج في الماء أو أي سائل أخرى. توحّ الحذر عند سкуп سائل ساخن في محضر الطعام أو الخライト، قد يتسرب من الجهاز بسبب البخار المفاجى. ولا تُعْرَض التوصيلات الكهربائية للماء. تأكد من جفاف يديك تمامًا قبل لمس القابس أو تشغيل المنتج. تنبيه: تأكد من فصل'uclاط عن الكهرباء قبل إزالته من الحامل. افصل الجهاز دائمًا عن مصر الطاقة إذا تركته دون مراقبة وقبل التجميع أو التفكيك أو التنظيف. افحص سلك الطاقة بانتظام بحثًا عن أي تلف واضح. في حال تلف السلك، يجب إصلاحه بواسطة خدمة دعم فني معتمدة من Cecotec للا تستخدم المنتج في الهواء الطاق، أو بالقرب من مواعد الكهرباء أو الغاز، أو اللالهب، أو داخل الفرن. لا تلو سلك الطاقة أو تثنيه أو تمده أو تتلفه. احمه من الحواف الحادة ومصادر الحرارة. لا تdeg السلك يلامس الأسطح الساخنة. لا تdeg السلك يبرز من حافة سطح العمل أو سطح الطAUWE. لا تقدم بتوصيل الجهاز ب downside الطاقة إلا بعد تجيعك كافة أجزانه وتأKD من فصله عن الكهرباء قبل تفكيك أجزانه أو التعامل مع الشفرة. افصل الجهاز وافصل مصر الطاقة قبل تغيير أي ملحقات أو أجزاء قريبة ت,chرك أثناء الاستخدام. تحذير: استخدام دانما وحدة ترويد الطاقة المرفقة بالجهاز. قد يكون استخدام وحدات أخرى خطيرّا. لا تستخدم الخライト اليدوي لخلي Apartmentعة الساخنة. لا تُدخل أدوات الطعام داخل المنتج أثناء استخدامه لتقيل خطر تنائر السوائل أو الإصداب. تعامل معه بحذر.

تعليمات البطارية

- يحتوي الجهاز على بطارية لي thyوم أيون، فلا تحرقها أو تعرضها لدرجات حرارة - عالية لأنية demands تتفرج. - قد تKnSRب الطاريات في ظل ظروف قاسية. في حال تسرب السائل، تجنب لمسه. في حال ملامسة السائل لبشرتك، اغسلها فورا بالماع والصابون. في حال ملامسة السائل لعينيك، اشطفها فورا بكمية وفيرة من الماء Nunظيف لمدة 10 دقائق على الأقل، واستثمطبيبا. ارتد قفارات عند التعامل مع البطارية وtglصل منها فورا وفقاً للوائح المحلية.

- تجب ملامسة البطاريات للأجسام المعدنية الصغيرة مثل Minh знак الورقية أو العملات

المعدنية أو المفاتيح أو المسم acresمير أو البراغي.

- لا تتلاعب بالبطارية بأي شكل من الأشكال.

- احت Indoط بالبانيات التي تشكال خطرًا من الابتلاع بعيدًا عن متناول الأطفال.

- قد يُسبب ابتلاع البطاريات حروقاً، وتقباً في الأنسجة الرخوة، والوفاة. كما يُمكن أن

تُسب حروقا بالغة خلال ساعتين من الابتلاع.

- في حالة ابتداع البطاريات، توجه إلى أقرب مركز طبي على الفور.

- تحذير: لإعادة شحن البطارية، استخدام فقط محطة الشحن المرفقة مع الجهاز.

- لا ينبغي إعادة شحن البطاريات غير القابلة لإعادة الشحن.

- يجب عدم حدوث قصر في دائرة أطراف|^طقة ultraporية.

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Figura 1:

1. الأجزاء وال Municipal

:1 الشكل

1. مقبض غطاء زجاجي

.2. غطاء زجاجي

. 3. زر تحرير الكويت

C من Franz شحن من النوع 8

EU01_123292 / EU01_123293 / EU01_123295 / (المراجع) 9. كوب من الفولاذ المقاوم للصداً

(EU01_123296

ملحوظة:

الرسومات الموجودة في هذا الدليل عبارة عن تمئيلات تخطيطية وقد لا تنطابق تمامًا مع تلك الموجودة في المنتج.

1. قبل الاستخدام

- يأنتي هذا但他از في عبوة مصemme لHMAYITHE أثناء النقل. أخرج但他از من عليته. يمكنك الاحتفاظ بالع lobة الأصلية ومOUد التغليف الأخرى في مکان آمن لمع تلف但他از عند الحاجة لنقله مستقبلاً. إذا کنت تRGB في التchlص من العبوة الأصلية، فتأکد من إعادة تدوير جمع العناصر بشكل صحي. - يRGBي التأکد من آن جمع القque وال Michiganات متضمنة وفي حالة جيدة. في حال وجود أيのみها مفseud أو تالف، يRGBي التواصل مع - خدمة الدعم الفني الرسمية لشركة Cecotec

:EU01_123296 و EU01_123292, EU01_123293, EU01_123295 محتويات الصندوق للمراجع

- Crossland Management

- كوب من الفولاذ المقاويم للصدأ بسعة 600 مل مع غطاء محكم الغلاق.

C كابل من النوع -

- هذا دليل التعليمات

:EU01_123302 و EU01_123298, EU01_123299, EU01_123301 محتويات الصندوق للمراجع

- Crossland Management

- كوب بلاستيكي سعة 600 مل مع غطاء محكم الغلق.

C كابل من النوع

- هذا دليل التعليمات

- لا تقم بازالة الرقم التسلىي من المنتج، وذلك للhfاظ على إمكانية تABBع معداتك بشكل صحيح في حالة طلبك للمساعة.

1. افتح غطاء الشحنunded في الجزء الخلفي من الهيكال الرئيسي.

2. قم إدخال كابل الشحن من النوع C في منFOUND الشحن من النوع C الموجود على jacسم الرئيسية.

3. استخدم محول|^ة من النوع C يتوافق مع اللوائج ومتصل بالجهد الاسمي المstellar إليه.

4. أثناء_SHحن، tumult مصابيح الحالة. عند اكتمال_SHحن، تبقى المصابيح الأربعة مضاءة باستمرار.

خطوات تركيب الكويت

3 الشكل

1. اخفض غطاء الزجاج وأغلقه.

2. امسك الكويت وقم بتدوير غطاء الكويت في اتجاه عقارب Satisfaction حتى يتم compartments زر تحرير الكويت مع seinem compartments الموب.

3. ضع الجسمический على سطح Afقي، مع توجيه الأزرار نحو المستخدم.

4. قم بتدوير غطاء الكويت في اتجاه عقارب Satisfaction لمحافظة زر تحير eBooks مع سهم المؤشر联合国 على جسم الكويت.

4. التشغيل

استخدام المنتج

4 الشكل

1. قم بتدوير غطاء الوعاء عكس اتجاه عقارب Csاعة لفتlehه ووضع المكونات في الوعاء.

2. أغلق غطاء الكويت عن طريق تدويره في اتجاه عقارب Satisfaction حتى يتماشى زر تحير الكوب مع سهم المؤشر rewounded على

جسم الكويت.

1. قم بتدوير غطاء الكويت في اتجاه عقارب الساعة مرة أخرى للhfاظ على زر تحرير الكويت محانياً لسهم المؤشر الموجود على

الكوب.

1. ا阇غط زر التشفيل مرة واحدة. ثم اض菀 على الزر المقال للوصفة لبدة التشفيل.

. 5. لازالة الزجاج من الجسم الرئيسي، قم بتدويره عكس اتجاه عقارب Satisfaction واسحبه لأعلى.

1. للشرب، ا+\$غط على زر تحير الكويت; وسف يفتح غطاء الكويت تلقائيا.

. 7. يمكن شطف الغطاء والزجاج تحت الصنبور أو غسلها في غسالة الأطباق.

1. لا ينبغي شطف jacسم الرئيسي تحت الصنبور أو غسله في غسالة الأطباق.

التوافق بين مستوى البطارية وشاهste الضوء أثناء_SHحن

مستوىprobability	تصورالأضواء	ملاحظة
30% Afghanistan من 1	أ Improم	أثناء الشحن، تومض الأضواء الأربعة بالTranslation عكس اتجاه عقارب Satisfaction.
55%-31%	2	الفصل كابل الشحن واضغط على زر الطاقة ل标配كيد مستوىprobability وفقا لعدد الأضواء
80%-56%	3	المضاءة.
100%-81%	4

التوافق بين مستوى Lapfarية و paras she الضوء عند تشغيل خلالط

مستوى البطارية	تصور الأضواء	ملاحظة
100%–81%	4 أيض	ضوء ثابت
80%–56%	3 أيض	ضوء ثابت
55%–31%	2 أيض	ضوء ثابت
30% أقل من	1 أ Browser	ضوء ثابت
20% أقل من	1 أ Browser	ومي Strict

حالة التشفيل ومؤشر الضوع

وضع التشغيل	تصور الأضواء
انتظر	ضوء زر التشغيل وضوءprobability مضاءان. سينطفى ضوءprobability بعد أكثر من ١٠ ثوان من عدم الاستخدام.
في التشغيل	بيضء ضوء زر الطاقة، وضوءprobability، وضوءfootيفة.
يوقف	بيضء ضوء زر الطاقة وضوءprobability.
عن	جميع الأضواء مطفة.

5. التنظيف والصيانة

لا تقم بtinظيف jacسم الرئيسي أو سلك الطاقة أو المحول بالམاء.

- قم بتنظيف الجسم الرئيسي بقطعة قماش ناعمة ورطبة وقليل من المنظ.

- املاً نصف الكويت بالماء الساخن وبيضع قطرات من سائل غسيل الصحيون. شغّل和地区 حتى يصبح الكويت نظيفًا

- نظّف الوعاء والغطاء والأنية والشفرات بال encryption الساخن ومنظف لطيف. هذه الأجزاء آمنة للغسل في غسالة الأطباق.

- تأكد من أن جميع أجزاء المنتج جافة تمامًا قبل إعادة تثبيت الجهاز واستخدامه.

- لا *" ناتجات التظيف الكاشطة.

تحذیر

لا تلمس الشفرات مباشرةً. أثناء التنظيف، استخدام منشفة مطبخ لمsecها أو تجفيفها لتجنب أي إصابة.

6. حل Minhكلات

لاستكشفüpsex واصلاها، قارن مؤشرات الإضاءة بالجدول. إذا كان وضع الح Voltage مفceptاً (وبيض أو ضوء احمر) ، فاترك الخلاط يرتاح وابع الحل المقترح. ثم تحقق من مستوى شدن الب leptoria و-hour форма أخرى. إذا استمرش الشكلة، فاتصل بخدمة الدعم

. Cecotec al UNESCO Residential Office

رشؤملا عوض	أطخل فصرو	öhالص! تيفييك
لخديو رمح آلا نوللاب دحاو عوض ضموي دادعتسىالا عضويف	دحلا زواجتي نحشلا رايت	ابسانم آنجاش مدختسرا.
	دحلا زواجتي غيرفتتلا رايت	تيمك نم للّق وأ س artificial جر.ماعطلا
رشؤملا عوض	أطخلا فصرو	عHL الصاً تييفييك
يف زاهجلا لخديو رمحاً عوض ضموي رز عوض عيushi. دادعتسالا عضو يقبي ورمألا نوللاب ليغشتلا ءःاضم	زواجنت تكرحلا قرارح ؤجرد قرارح ؤجرد وأ يقصاقلا دحلا دحلا زواجنت ئيراطبلا يقصاقلا	платخلا درببي یتح ير pretننا لقالا یلع قTYICQD 30 قمدل
платخلا لخديو ۰ن رمرحأناعوض ضموي ووض لوجتي. دادعتسالا عضو设施 ءःاضم یقابي ورمألا نوللاب یلا! رشؤملا	لترحلا قرارح ؤجرد تزواجت اذا يقصاقلا دحلا قيراطبلا وأ طيشنسب طالخلا ووقي بندیازلا قرارحلا نم قيامحلا	платخلا درببي یتح ير pretننا ؕTYICQD 30 ع ل Consumption قمدل

7. إعادة تدورير المعدات الكهربائية والإلكترونية

بيشير هذا الرمز إلى أنه، وفقاً للوanych المعもう بها، يجب التخلص من المنتج و/أوprobability بشكل منفصل عن الف Viaيات الészلية. عند انتهاه صلاحية هذا المنتج، يجب إزالة博物 royalties وNFLها إلى نقطة تجيع تُحدها سلطات المحليية. الحصول على معلومات مفصلة حول الطريقةLES ل’llنّق „من معداتك كهربائية والإلكترونية و/أوprobabilityي المقالة، учеб على المستهلا الاتصال بالسطات المحلية. يماكك العثور على معلومات حول أنظمة إجعادة تدوير التعليم WFOLPHNIE وعلاماتها على موقنا الإلكتروني. إن الالترام بال’. التوجيهية المذكورة أ Oberاه سيساعد في حم Representative.

1. حقوق الطبع والنشر

الحصول على إذن كتابيه مスペق من شركة .CECOTEC INNOVACIONES, SL أو جزئي، تخزینه في نظام استرجاع، أو نقله، أو توزيعه بأي وسيلة (الكترونية، ميكانيكية، تصوير، تسجيل، أو ما شابه) دون .CECOTEC INNOVACIONES, SL الجع mL الحوق محفوظة لشركة

1. إعلان المطابقة المبسط للاتحاد الأوروبي

Cecotec Innovaciones تُعْن شركة الابخري ذات الصلة للوائح الاتحاد الأوروبي المعمول /. وقد صُمّه هذا المنتج وصُنَع واخُنَّر وفقًا لمعاير السلامة والجودة المطل Outcome. يُكَن الapplاع على النص الكامل لاعلان المطابة لاتład RADORAوي على الموقع https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity الإلكتروني الثاني:

Fig./Img./Abb./Afb./Rys.1