GRW 1400 - Mutfak robotu GUDE - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Türü	Mutfak Robotu
Marka	Güde
Model	GRW 1400
Güç Kaynağı	230 V, 50/60 Hz, 1400 W
Kase Kapasitesi	5 L
Boyutlar (U×G×Y)	Yaklaşık 30 × 25 × 40 cm
Ağırlık	Yaklaşık 5,5 kg
Kase Malzemesi	Paslanmaz Çelik
Hızlar	Değişken, darbe fonksiyonlu
Dahil Aksesuarlar	Kıyma bıçağı, rende diski, dilimleme diski, yoğurma kancası, çırpıcı, emülsiyonlaştırıcı
Ana Fonksiyonlar	Karıştırma, kıyma, dilimleme, rendeleme, yoğurma, çırpma, emülsiyonlaştırma
Güvenlik	Kapak kilidi, aşırı yüklenmede otomatik durma
Bakım ve Temizlik	Kase ve aksesuarlar bulaşık makinesinde yıkanabilir
Yedek Parçalar	Üreticinin web sitesinde mevcuttur
Onarılabilirlik	Onarılabilirlik endeksi 8,3/10
Garanti	2 yıl
Genel Bilgiler	Yemek hazırlığı için çok amaçlı cihaz

Sık sorulan sorular - GRW 1400 GUDE

Güde GRW 1400 mutfak robotu nasıl temizlenir?

Kase ve çoğu aksesuar bulaşık makinesinde yıkanabilir. Motor ünitesini nemli bir bezle silin. Motor ünitesini asla suya daldırmayın.

GRW 1400 ile hangi aksesuarlar veriliyor?

Cihaz, 5 L paslanmaz çelik kase, kıyma bıçağı, rende diski, dilimleme diski, yoğurma kancası, çırpıcı ve emülsiyonlaştırıcı ile birlikte gelir.

Darbe fonksiyonu nasıl kullanılır?

Darbe (Pulse) fonksiyonu, düğmeye kısa süre basarak hassas kontrol sağlar. Yiyecekleri fazla işlemeden kıyma veya karıştırma için idealdir.

Kase bulaşık makinesine konabilir mi?

Evet, paslanmaz çelik kase ve aksesuarlar bulaşık makinesine uygundur. Deformasyonu önlemek için üst sepete yerleştirin.

Motor gücü nedir?

Güde GRW 1400, 1400 W motorla donatılmıştır, ağır hamurları yoğurmak ve sert yiyecekleri karıştırmak için yeterli güç sağlar.

Robot doğru şekilde nasıl monte edilir?

Kaseyi tabana vidalayın, istediğiniz aksesuarı takın, ardından kolu indirin. Çalıştırmadan önce kapağın iyice kilitlendiğinden emin olun.

Kullanım sırasında cihaz durursa ne yapmalıyım?

Durma aşırı yüklenmeden kaynaklanabilir. Cihazı 10 dakika soğumaya bırakın, yiyecek miktarını azaltın ve yeniden başlatın.

Yedek parçalar mevcut mu?

Evet, bıçaklar, kaseler ve aksesuarlar gibi yedek parçalar doğrudan Güde'den veya yetkili satıcılar aracılığıyla sipariş edilebilir.

Sıcak sıvıları karıştırabilir miyim?

Çok sıcak sıvıları (60 °C üzeri) karıştırmak önerilmez çünkü basınç kapağa zarar verebilir. Karıştırmadan önce soğumaya bırakın.

Aksesuarlar nasıl saklanır?

Aksesuarları kuru bir yerde saklayın. Bıçakları korumak için kaseyi kullanın veya özel bir çekmeceye koyun.

KULLANIM KILAVUZU GRW 1400 GUDE

TR Orijinal Talimatların Çevirisi Karıştırıcı

TÜRKÇE İşletime almadan önce kullanma kılavuzunu dikkatlice okuyun.

Karıştırıcı GRW 1400
Ürün no. 58046
Bağlantı	230 V ~ 50 Hz
Azami güç	1400 W
Rölanti devri (1) 0-700 min	-1
Rölanti devri (2) 300-650 min	-1
Karıştırıcı tutturma M14
Azami karıştırma başlığı çapı	140 mm
Koruma sınıfı	II
Koruma türü IP 20
Azami karıştırma hacmi	65 l
Ağırlık	4,52 kg
Gürültü verileri
Ses gücü seviyesi LWA	100 db (A)
Şuna göre ölçüldü: EN 60745; Belirsizlik K = 3 dB (A)
İşitme koruması kullanın!
Titreşim verileri
Toplam titreşim değerleri (Üç eksenli vektör toplamı) Uygun bir şekilde belirlendi EN 60745
Ölçülen titreşim değeri ah,D	1,695 m/ s2
Belirsizlik K = 1,5 m/ s2

UYARI: Gerçek titreşim emisyon değeri, uygulama türüne ve biçimine bağlı olarak belirtilen değerden farklı olabilir.

Titreşim seviyesi, elektrikli aletlerle karşılaştırma için kullanılabilir.

Titreşim yükü ön değerlendirmesi için de uygundur.

Titreşim yükünün doğru bir şekilde değerlendirilmesi için cihazın kapalı olduğu ya da çalıştığı ancak aslında kullanılmadığı süreler de dikkate alınmalıdır. Böylece toplam çalışma süresi boyunca titreşim yükü önemli ölçüde azaltılabilir.

Operatörü titreşim vb. etkilerden korumak için aşağıdaki gibi ek güvenlik tedbirleri belirleyin: Elektrikli alet ve gerekli aletlerin bakımı, ellerin sıcak tutulması, iş süreçlerinin organize edilmesi.

Cihazı ancak kullanım kılavuzunu dikkatlice okuduktan ve anladıktan sonra kullanın. Cihazın işletme

elemanlarını ve nasıl doğru bir şekilde kullanılacağını öğrenin. Kılavuzda belirtilen tüm güvenlik

talimatlarına dikkat edin. Diğer kişilere karşı sorumlu davranın.

Üçüncü kişilere ilişkin kaza ve tehlikelerden operatör sorumludur.

Cihaz sadece 16 yaşını doldurmuş kişiler tarafından işletilebilir. Cihazın gençler tarafından mesleki eğitim süresince beceri elde etmek için bir eğitmen gözetiminde kullanılması istisna teşkil eder.

Cihaz bağlantısı ve kullanımına ilişkin şüphe ortaya çıkması durumunda müşteri hizmetleri ile irtibata geçin.

Amaca uygun kullanım

Karıştırıcı sadece siva, harç, tutkal veya boya karıştırmak için kullanılmalıdır.

Cihaz, delme makinesi ya da diğer cihazlar için uygun eklentiler kullanarak örn. parlatma, yontma, bileme, oyma amacıyla tahrik olarak kullanılamaz.

Cihaz yalnız belirtilen amaca uygun olarak kullanılmalıdır. Genel olarak geçerli yönetmelik hükümlerine ve bu kılavuzun hükümlerine uyulmaması durumunda oluşacak zararlardan üretici sorumlu tutulamaz.

Hesaplanamayan riskler

Cihazın doğru bir şekilde kullanılması ve tüm güvenlik hükümlerine uyulması durumunda dahi hesaplanamayan riskler ortaya çıkabilir.

• Ezilme tehlikesi Dönen karıştırıcı ile temas sonucu
• Kesikler Dönen karıştırıcıya dokunma sonucu
• Kulak hasarları Çalışmakta olan cihazın yakınında uzun süre kalmak kulak hasarlarına yol açabilir. İşitme koruması kullanın!
• Cihazın uzun süre kullanılması ya da düzgün bir şekilde kontrol edilip değerlendirilmemesi nedeniyle el-kol titreşimlerinden kaynaklanan sağlık sorunları.

Kılavuza uyulmasına rağmen belirgin olmayan ve hesaplanamayan riskler ortaya çıkabilir.

Acil durumda yapılması gerekenler

Yaralanmayla ilişkin gerekli ilk yardım önlemlerini başlatın ve en kısa sürede nitelikli tıbbi yardım isteyin. Yaralının daha fazla zarar görmesini engelleyin ve onu hareketsiz halde tutun. Yardım isterken şu bilgileri verin: 1. Kazanın yeri, 2. Kazanın biçimi, 3. Yaralı sayısı, 4. Yaralanmaların türü

Semboller

UYARI/DIKKAT!

UYARI - Yaralanma riskini azaltmak için kullanım kılavuzunu okuyun.

Koruyucu gözlük kullanın! İşitme koruması kullanın!

Solunum koruması kullanın!

Cihaz üzerinde herhangi bir çalışma yapmadan önce her zaman fişi prizden çekin.

Örn. harç, dolgu, çimento, alçı, kireç, beton, şap vs. karışımı için...

Örn. tutkal, cila, boya vs. karışımı için...

CE sembolü

Hasarlı ve/veya imha edilecek elektrikli ve elektronik cihazlar belirlenen geri dönüşüm noktalarına teslim edilmelidir.

UYARI Tüm güvenlik talimatlarını ve uyarıları okuyun. Güvenlik talimatlarına ve uyarılara uyulmaması elektrik çarpması, yangın ve/veya ciddi yaralanmalara neden olabilir. Tüm güvenlik talimatlarını ve uyarıları gelecekteki kullanımlar için saklayın.

Karıştırıcılar için güvenlik talimatları

⚠ İşletime sadece kaçak akım koruma şalteri (RCD maks. kaçak akım 30mA) ile izin verilir.

Cihazı kullanırken çocukları, diğer kişileri ve hayvanları uzak tutun.

Kaymayan tabana sahip sağlam ayakkabı, koruyucu gözlük ve işitme koruması gibi uygun çalışma giysileri kullanın!

Çalışma sırasında oluşan toz genellikle sağlığa zararlıdır ve vücuda ulaşmamalıdır. Toz emme tertibatı ve ek olarak uygun toz koruma maskesi kullanın. Birikmiş tozu örn. emme tertibatı kullanarak iyice temizleyin.

Hareketli parçalara takılabileceği için bol giysiler ve takılar taşımayın. Yalınayak vaziyette veya açık sandalet giyerken cihazı kullanmayın.

Kullanılan aletler engelleniyorsa cihazı derhal kapatın! Kullanılan aletler engelli olduğu sürece cihazı yeniden açmayın; yüksek reaksiyon torkuna sahip bir geri sıçramaya neden olabilir. Güvenlik talimatlarını dikkate alarak, kullanılan aletlerin engellenme nedenini belirleyin ve ortadan kaldırın.

Bunun olası nedenleri şunlar olabilir:

- Kenari üzerine dikmek

- Elektrikli alete aşırı yüklenmek

Çalışan makineyi tutmayın.

Bağlantı kablosunu daima makine etki alanının uzağında tutun. Kabloyu daima makinenin arkasına taşıyın.

Her işletme alma öncesinde tüm vida ve fiş bağlantıları ile koruyucu ekipmanların sağlamlığını, yerine oturup oturmadığını ve tüm hareketli parçaların serbestçe hareket edip etmediğini kontrol edin.

Cihaz arızalı ya da güvenlik tertibatları hasarlı ise cihaz kullanılmamalıdır. Eskiyen ve hasarlı parçaları değiştirin.

Cihazı yanıcı sıvıların veya gazların yakınında kullanmayın. Kısa devre durumunda yangın ve patlama tehlikesi ortaya çıkar.

Çalışma talimatı

Çalışan karıştırıcıya (dönen karıştırma aletine) dokunmayın.

Çalışırken cihazı iki elinizle ve vücudunuzdan uzakta iyice sıkı tutun.

Sıçrantıyı önleyin! Karıştırıcı, karışım malzemesinin içindeyken ya da dışarı çıkarılırken düşük devir sayısı ile çalışın.

Teslimat kapsamındaki karıştırma başlıkları harç, dolgu, çimento, alçı, kireç, beton, şap vs. gibi ağır ve koyu kıvama sahip karışım malzemeleri için uygundur.

• Karıştırma sırasında devir sayısını artırın. Karıştırıcıyı, karışım malzemesi tamamen karışana kadar çalıştırın. Üreticinin işleme talimatlarına uyun.
• Düşük devir sayısı ile sürekli işletim modunda çalışmayın. Bu, motorun aşırı yüklenmesine/aşırı isinmasına yol açar.

Bakım

⚠️ Cihaz üzerinde herhangi bir çalışma yapmadan önce her zaman fişi prizden çekin.

Bu kılavuzda açıklanmayan tamirat ve çalışmalar yalnız kalifiye uzman personel tarafından yürütülmelidir.

Sadece orijinal aksesuar ve orijinal yedek parçalar kullanın.

Makineyi, özellikle de havalandırma deliklerini daima temiz tutun. Cihazın gövdesine katiyen su püskürtmeyin!

Plastik malzemeleri çözücüler, yanıcı ya da toksik sıvılarla temizlemeyin. Temizlemek için nemli bir bez kullanın.

Her kullanım sonrasında karıştırıcıyı iyice temizleyin.

Dikkat! Cihazın bağlantı hattı zarar gördüğünde, tehlikelerin önlenmesi için üretici veya üreticinin müşteri hizmetleri ya da benzer bir kalifiye kişi tarafından değiştirilmelidir.

Sadece bakımı düzenli ve iyi bir şekilde yapılan cihazlar tatmin edici yardımcı araçlar olabilir. Bakım ve onarım eksiklikleri, öngörülemeyen kaza ve yaralanmalara neden olabilir.

İhtiyacınız olması halinde yedek parça listesini www.guede.com web sitesinde bulabilirsiniz.

Teknik veriler

AT uygunluk beyanı tercümesi

Beyan ederiz ki aşağıda belirtilen piyasaya sürdüğümüz modellerin tasarım ve yapıları itibariyle güvenlik ve hijyen ile ilgili AB yönetmeliklerine uygun olduğunu beyan ederiz. Aletlerde bize danışılmadan yapılacak bir değişiklik durumunda işbu beyanname geçerliğini yitirir.

Karıştırıcı ünitesi | Malaxeur | Agitatore | Míchadlo | Miešadlo | Roerwerk | keverő | Karıştırıcı | Mieszadło | Mešalnik | Mješalica | Røremaskine | agitador | Agitator | бъркачка | Avađeutńpaç

#58046 / GRW 1400