H 500 E - Çit Kesme Makası ALPINA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Elektrikli Çit Budama Makası
Marka	Alpina
Model	H 500 E
Motor Gücü	500 W
Elektrik Beslemesi	230 V ~ 50 Hz
Bıçak Uzunluğu	50 cm
Diş Aralığı	25 mm
Ağırlık	3,5 kg
Bıçak Tipi	Sertleştirilmiş çelik, çift etkili
Temel Fonksiyonlar	Çift taraflı kesim, 180° döner tutamak
Güvenlik Sistemi	Çift emniyet anahtarı, el koruma
Ses Seviyesi (LpA)	85 dB(A)
Titreşim (m/s²)	2,5 m/s²
Maks. Kesme Kapasitesi	25 mm
Bakım ve Temizlik	Kullanımdan sonra bıçağı temizleyin, düzenli olarak yağlayın
Yedek Parça Mevcudiyeti	Bıçak, kılavuz, koruyucu kapak
Onarılabilirlik	Onarılabilirlik endeksi: 7,5/10
Garanti	2 yıl
Ambalaj İçeriği	Çit budama makası, kesme kılavuzu, kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - H 500 E ALPINA

Alpina H 500 E çit budama makasını nasıl çalıştırabilirim?

Cihazın fişe takılı olduğundan emin olun. Emniyet düğmesine basılı tutun, ardından başlatma tetiğine basın. Çalıştırdıktan sonra emniyet düğmesini bırakın.

Dalların maksimum kesme uzunluğu nedir?

Çit budama makası, maksimum 25 mm çapındaki dalları kesebilir.

Bıçağı nasıl bakım yapmalıyım?

Her kullanımdan sonra bıçağı bir fırça ve nemli bir bezle temizleyin. Paslanmayı önlemek için temizlikten sonra bıçak için özel bir yağlayıcı uygulayın.

Elektrikli uzatma kablosu kullanabilir miyim?

Evet, dış mekan kullanımına uygun, en az 1,5 mm² kesitli ve su sıçramalarına karşı korumalı bir uzatma kablosu kullanın.

Bıçak sıkışırsa ne yapmalıyım?

Cihazı hemen fişten çekin. Sıkışan dalları metal olmayan bir aletle dikkatlice çıkarın. Bıçağın hasar görmediğinden emin olun.

Çit budama makası gürültülü müdür?

Ses seviyesi yaklaşık 85 dB(A)'dır. Kullanım sırasında her zaman kulak koruyucu kullanın.

Cihazı nasıl saklamalıyım?

Bıçağı temizleyin, hafif bir yağlayıcı sürün, ardından çit budama makasını kuru, dondan korunan bir yerde, tercihen bıçak koruyucu kapağı ile saklayın.

Alpina H 500 E'nin garantisi nedir?

Cihaz, üretim hatalarına karşı 2 yıl garantilidir. Garanti belgesi olarak faturayı saklayın.

Bıçağı kendim değiştirebilir miyim?

Evet, bıçak değiştirilebilir. Cihazı fişten çekin, sabitleme vidalarını sökün, yeni bıçağı takın ve vidaları sıkın. Sıkma torku için kullanım kılavuzuna bakın.

Hangi güvenlik önlemlerine dikkat etmeliyim?

Her zaman eldiven, koruyucu gözlük ve kapalı ayakkabı giyin. Cihazı iki elinizle kullanın. Yağmurda çalışmayın. Bakımdan önce cihazın fişini çekin.

KULLANIM KILAVUZU H 500 E ALPINA

Öncelikle ürünlerimizi seçtiğiniz için teşekkür ederiz ve bu makinenin kullanımının büyük memnuniyet sa lamasını ve beklentilerinize tamamen cevap vermesini dileriz. Bu kılavuz, makinenizi iyi tanımanız ve m. kinenizi güvenlik ve etkinlik şartlarında kullanmanız için hazırlanmıştır; bu kılavuzun makinenizin ayrılmaz bir parçası olduğunu unutmayınız, gerektiğinde danışabilmeniz için bunu elinizin altında tutunuz ve maki neyi başka birisine sattığınızda veya ödünç verdiğinizde kılavuzu makine ile birlikte teslim ediniz.

Yeni makineniz yürürlükteki kanunlara göre tasarlanmış ve imal edilmiştir; bu kılavuzdaki talimatlara tamamen uygun kullanıldığında (öngörülen kullanım) emniyetli ve güvenilirdir; herhangi bir farklı kullanım v belirtilen kullanım, bakım ve onarım güvenlik kurallarına uyulmaması, “uygunsuz kullanım” olarak kabul e lir ve garantinin geçersiz kalmasına ve kullanıcı veya başkalarına zararlardan ve yaralanmalardan kaynaklanan yükümlülükleri kullanıcıya devrederek Üreticinin her türlü sorumluluktan muaf tutulmasına neder olur.

Bu satış anlaşmasına dayalı olarak satıcının alıcıya karşı olan sorumluluklarından bağımsız olarak bu ele trikli alet için aşağıdaki hususları garanti etmekteyiz:

Garanti süresi 24 aydır ve bu süre devralma/alım ile başlar ve bunun orjinal satın alış makbuzu ile ka lanması gerekir. Ticari olarak kullanıldığında veya ödünç verme dükkanları için garanti süresi 12 ay ile nırlıdır. Aşınan parçalar ve yanlış aksesuar parçaların kullanılmasından kaynaklanan hasarlar, orjinal parçaların takılmadığı tamirler, kuvvet kullanılmasından, vurma ve kırılmadan ve motorun fazla zorlanmasınd kaynaklanan hasarlar garanti kapsamı içine girmemektedir. Garanti kapsamında değiştirme yalnız arızalı parçalar için geçerlidir, komple alet için geçerli değildir. Garanti kapsamındaki tamirler yalnız yetkili tam haneler veya fabrikanın müşteri servisi tarafından yapılabilir. Başkasının aleti açması durumunda garanti söz konusu değildir.

Posta, gönderme ve diğear takip eden masrafları alıcı karşılamak zorundadır.

Bu kılavuzda belirtilenler ve makineniz arasında birkaç ufak fark ile karşılaştığınızda, ürünün sürekli yen lenmesi göz önünde bulundurulduğunda, bu kılavuzda bulunan bilgilerin, güvenlik ve işleme ile ilgili terr özellikler aynen korunarak, önceden bildirilmeyen değişikliklere veya güncelleme zorunluluğuna tabi olduğuna dikkat edin. şüphe durumunda satıcınıza başvurunuz. İyi çalışmalar!

iÇİNDEKİLER

1. Ana komponentlerin belirlenmesi 2
2. Semboller 3
3. Güvenlik uyarıları 4
4. Makinenin montaji 6
5. Çalışmaya hazırlık 6
6. Çalıştırma - Motor stopu 7
7. Makinenin kullanımı 7
8. Bakım ve saklama 9
9. Aksesualar 10

1. ANA KOMPONENTLERİN BELİRLENMESİ

ANA KOMPONENTLER

1. Motor
2. Kesim aleti (bıçak)
3. Ön siper
4. Ön kabza
5. Arka kabza
6. Arka kabza çözme kumandası
7. Biçak siperi
8. Makine etiketi
9. Besleme kablosu
10. Uzatma kablosu (tedarik edilmemiş)

KUMANDALAR VE İŞLEVSEL ELEMANLAR

1. Şalter kolu
2. Emniyet şalteri

8.1) Markası AT
8.2) İmalatçı adı ve adresi
8.3) 2000/14/AT yönetmeliğine göre LWA gürültü emisyon seviyesi
8.4) İmalatçı referans modeli
8.5) Seri numarası
8.6) imal yılı
8.7) Besleme Gerilimi ve Frekansı
8.8) Motor gücü
8.9) Çift yalıtım
8.10) Ürün Kodu
8.11) Üretildiği ülke

Elektrikli cihazian evdeki çöp kutusuna atmayınız! Kullanılmış elektrikli cihazian, eletrik ve elektronikli eski cihazlar hakkındaki 2002/96/EC Avrupa yönergelerine göre ve bu yönergeler ulusal hukuk kurallanna göre uyarlanarak, ayrı olarak toplanmalı ve çevre şartlarına uygun bir şekilde tekrar değerlendirmeye gönderilmelidir. Elektrikli cihazların bir çöplük veya toprak için-

de bertaraf edilmeleri halinde, zararlı maddeler su katmanlarına ulaşabilir ve sağlık ve sıhhatinizi zararlı şekilde etkileyerek gıda zincirine karışabilirler. Bu ürünün bertaraf edilmesi için daha detaylı bilgi edinmek üzere ev atıklarının bertaraf edilmesi konusunda yetkili kurum veya Satıcınız ile temas kurun.

Maksimum gürültü ve titreşim değerleri [1]		Modeli
		SHT 500 - H 500 E SHT 600
Akustik basınç seviyesini (EN 60745) dB(A) 84 86- Ölçü belirsizliği	dB(A)	3	3
G aranti edilen ses gücü seviyesi (2000/14/AT)	dB(A)	98	98
Titreşim seviyesi (EN 60745)- Ölçü belirsizliği	m/s m/s^2	2,851,5	2,991,5

[1]

Uyari:

Belirtilen titreşim değeri, standart bir donanım ile belirlenmiştir ve gerek elektrikli ekipmanlar ile karşılaştırma için gerekse titreşimler aracı-IMW ile yükün geçici tahmini için kullanılabilir.

DİKKAT!

Titreşimlerin değeri, makinenin kullanımına ve donatımına göre değişebilir ve belirtilen değerden fazla olabilir.

Kullanıcıyı korumak için güvenlik tedbirlerinin belirlenmesi gerekir; bunlar, gerçek kullanım şartlarında titreşimler tarafından üretilen yükün tahminine dayanmalıdır. Bu amaçla işleme devrinin tüm aşamaları (örneğin kapanma veya boş işleme) dikkate alınmalıdır.

TEKNİK VERİLER		Modeli
		SHT 500 - H 500 E SHT 600
Besleme gerilimi	V~	230-240	230-240
Besleme frekansı	Hz	50	50
Motor gücü	W	500	600
Kesim uzunluğu	cm	45	55
Kesim hareketi	min^-1	1700	1700
Ağırlık	Kg	3,1	3,3

2. SEMBOLLER

1) Makine operatörü, makinenin normal şartlarda 4) Bakım işlemlerine geçmeden önce veya kablo sürekli günlük kullanımı halinde 85 dB (A) değe- hasar görmüş ise, besleme fişini prizden çi- rine eşit veya daha fazla gürültü seviyesine ma- karın.
ruz kalabileceği hakkında uyarılır. Güvenlik göz-
lükleri ve koruyucu kulaklıklar takın.
5) Yağmur (veya nem) altında bırakmayın.

2) Dikkat! Tehlike. Bu makine, doğru şekilde kullanılmadığı takdirde, kullanıcı ve diğer kişiler için tehlikeli olabilir.

3) Bu makineyi kullanmadan önce talimat kılavuzunu okuyun.

3. GÜVENLİK UYARILARI

KILAVUZUN OKUNMASI

Kılavuz metninde özel önemli bilgiler içeren bazı paragraflar farklı belirginleştirme dereceleri ile işaretlenmiştir; bunun anlamı aşağıdaki gibidir:

NOT

veya

ÖNEMLİ

hasar yaratmamak amacıyla daha önceden belirtilenleri, açıklamalar veya diğer bilgiler ile tamamlar.

DİKKAT!

Uyulmaması halinde kişisel yaralanma veya üçüncü şahısların yaralanması ihtimali.

TEHLIKE!

likesi ile ciddi kişisel yaralanma veya üçüncü şahıs- ların yaralanması ihtimali.

ELEKTRİKLI ALETLER İÇİN GENEL GÜVENLİK UYARILARI

DİKKAT!

Bütün güvenlik uyarılarını ve bütün talimatları okuyun. Uyarılara ve talimatlara uyulmaması; elektrik çarpmalarına, yangınlara ve/veya ciddi yaralanmalara neden olabilir.

Bütün uyarıları ve talimatları ileride danışmak için sak- layın. Uyarılarda belirtilen “Elektrikli alet” terimi, elektrik ağın dan beslenen cihazınıza ilişkindir.

1) Çalışma alanının güvenliği

a) Çalışma sahasını temiz tutun. Kirli ve düzensiz alanlar, kazaların gerçekleşmesini kolaylaştırır.
b) Elektrikli aleti, patlama riskli ortamlarda, alev ala-e) bilir sıvılar, gaz ve toz mevcudiyetinde kullanmayın. Elektrikli aletler, tozu veya buharları tutuşturabilir kıvılcımlar üretirler.
c) Bir elektrikli alet kullanılırken çocukları ve çevre-dekileri uzak tutun. Dikkat dağılmaları kontrol kaybına neden olabilir.

2) Elektrik güvenliği

a) Elektrikli aletin fişi, elektrik prizine uygun olmalıdır. Asla fiş üzerinde değişiklik yapmayın. Topraklama ile donatılmış elektrikli aletler ile adaptör kullan-mayın. Üzerlerinde değişiklik yapılmamış fisler ve pri-ze uygun fisler elektrik çarpması riskini azaltır. 4)

b) Vücudunuzun; borular, radyatörler, ocaklar, buz-dolapları gibi topraklanmış veya toprak olarak gö-a) rev yapan bir iletkene bağlanmış yüzeyler ile temas etmesini önleyin. Vücut, topraklanmış veya toprak olarak görev yapan bir iletkene bağlanmış yüzeyler ile temas ettiğinde, elektrik çarpma riski artar. b)

c) Elektrikli aletleri yağmur altında ve ıslak ortamlarda bırakmayın. Elektrikli bir aletin içine sızan su, elektrik çarpma riskini artırır.

d) Kabloyu uygunsuz şekilde kullanmayın. Aleti taşimak, çekmek veya prizden çıkarmak için kabloyu flar, kullanmayın. Kabloyu; ısidan, yağdan, keskin köşelerden veya hareket halindeki parçalardan uzak tutun. Hasar görmüş veya dolanmış bir kablo elektrik çarpma riskini artırır.
e) Elektrikli alet dışarıda kullanıldığında, dışarıda kullanım için uygun bir uzatma kablosu kullanın. Dışarıda kullanım için uygun bir uzatma kablosunun kul-lanımı elektrik çarpma riskini azaltır.
f) Islak bir ortamda elektrikli bir aletin kullanımı kaçınılmaz olduğunda, diferansiyel bir şalter (RCD-Residual Current Device) tarafından korunan bir elektrik prizi kullanın. Bir RCD'nin kullanılması elektrik çarpma riskini azaltır.
3) Kişisel güvenlik
a) Elektrikli bir aleti kullanırken dikkatli olun, yapmakta olduğunu işi kontrol edin ve sağduyulu davranın. Yorgun olduğunuza veya uyuşturucu, alkol veya ilaç etkisi altında bulunduğunuzda elektrikli aleti kullanmayın. Bir elektrikli alet kullanırken bir anlık dikkatsizlik, ciddi bireysel yaralanmalara neden olabilir.
b) Koruyucu giysiler kullanın. Daima koruyucu gözlükler takın. Toz önleme maskeleri, kaymayan ayakkabılar, koruyucu kasklar veya kulaklıklar gibi koruyucu bir donanımın kullanımı, bireysel yaralanmaları azaltır.
c) Kazara çalıştırmaları önleyin. Fisi takmadan, elektrikli aleti kavramadan veya taşımadan önce şalterin "OFF" pozisyonunda bulunduğundan emin olun. Bir ak-elektrikli aletin parmak şalter üzerinde olarak taşınma- ağını veya şalter "ON" pozisyonu üzerinde olarak aletin fişinin elektrik prizine bağlanması, kazaların gerçekleşmesini kolaylaştırır.an ki ile takın.
d) Elektrikli aleti çalıştırmadan önce her anahtarı veya ayarlama aletini çıkarın. Döner bir parça ile temas halinde kalan bir anahtar veya bir alet, bireysel yaralan-malara neden olabilir.
-e) Dengenizi kaybetmeyin. Daima uygun destek ve dengeyi koruyun. Bu, beklenmedik durumlarda elektrikli aletin daha iyi bir kontrolünü sağlar.
f) Uygun şekilde giyinin. Bol giysiler giymeyin veya takı takmayın. Saçları, giysileri ve eldivenleri hareket halindeki parçalardan uzak tutun. Açık giysiler, takılar veya uzun saçlar hareket halindeki parçalara takılabilir.
g) Toz çıkarma ve toplama tesislerine bağlanacak aparatların bulunması halinde, bunların uygun şe- lir. kilde bağlandıklarından ve kullanıldıklarından emin olun. Bu aparatların kullanımı, tozdan kaynakla- nan riskleri azaltabilir.
4) Elektrikli aletin kullanımı ve korunması

Elektrikli aleti aşırı yüklemeyin. İşe uygun elektrikli aleti kullanın. Uygun elektrikli alet, tasarlanmış olduğu hızda, çalışmayı daha iyi ve daha güvenli şekilde gerçekleştirecektir.

b) şalter, elektrikli aleti düzenli olarak çalıştıracak veya da durduracak kapasitede olmadığında, elektrikli ale- ti kullanmayın. şalter tarafından işletilemeyen bir elektrikli alet tehlikelidir ve onarılmalıdır.

c) Her ayarlamayı ve aksesuar değişimini gerçek- • Elektrikli çit budama makinesi ile işlem görülmesi leştirmeden önce veya elektrikli aleti kaldırmadan önce fişi elektrik prizinden çekin. Bu önleyici güvenl Kazakhstan esnasında sabit ve dengeli bir pozisyon alın ve ted önlemleri, elektrikli aletin kazara çalıştırılma riskini az- birli davranın. altır.

d) Kullanılmayan elektrikli aletleri çocukların ulaşamayacağı yerlerde muhafaza edin ve elektrikli aletslak veya kaygan zeminde veya her halükarda aşırı en-ve bu talimatlar hakkında bilgisi bulunmayan kişilerin aleti kullanmalarına izin vermeyin. Elektrik- calçının.

li aletler, deneyimsiz kullanıcılar tarafından kullanıldık- – Asla koşmayın; yürüyün ve arazinin düzensizliklerine velarında tehlikelidir. olası engellerin mevcudiyetine dikkat edin.

e) Elektrikli aletlerin bakımına ihtimam gösterin. Ha- – Özellikle bayırlarda, tanınmayan, kaygan veya hareketli reketli parçaların hizalanmış ve harekette serbest olduklarıı, parçalarda kırılma olmadığıını veya elektrikli aletin işlemesini etkileyebilecek herhangi bir durumun bulunmadığını kontrol edin.

Hasar halinde elektrikli alet, kullanılmadan önce Makine, bunu iki el ile sağlam şekilde tutabilecek ve/veya onarılmalıdır. Birçok kaza, yetersiz bir bakımdan kay-çalışma esnasında ayakta dengede sabit şekilde durabinaklanır.

f) Kesim organlarını bilenmiş ve temiz tutun. İyi bi- lenmiş kesiciler ile kesim organlarının uygun bir bakımÇocukların veya kullanım talimatlarını yeterli derecede bil- bunları takılmalara karşı daha fazla korur ve daha ko-meyen kişilerin makineyi kullanmasına asla izin vermeyin. lay kontrol edilebilir kılar. Yerel kanunlar, kullanıcı için minimum bir yaş sınırı tespit

g) Elektrikli aleti ve ilişkin aksesuarları, çalışma şartedebilir.

larına ve gerçekleştirilecek çalışma tipine dikkat ederek, verilmiş olan bilgiler doğrultusunda kullanın. Elektrikli bir aletin öngörülenlerden farklı işlemler için kullanımı, tehlikeli durumlar yaratabilir. Makine, birden fazla kişi tarafından kullanılmamalıdır. Makinenizi, asla aşağıdaki koşullarda kullanmayın:

5) Teknik servis

a) Elektrikli aleti, sadece orijinal yedek parçalar kul- veya ilaç, uyusturucu, alkol veya refleks ve dikkat yete- lanarak, nitelikli personele onartın. Bu, elektrikli ale- neklerine zararlı maddeler aldığında; tin güvenliğinin korunmasını sağlar. – siperler hasar görmüş veya çıkarılmış olduğunda.

ELEKTRİKLI ÇİT BUDAMA MAKİNESİ GÜVENLİK UYARILARI

DİKKAT!

Makinenin kullanımı esnasında

güvenlik kurallarına uyulmalıdır. Makineyi işletmeye geçirmeden önce, kendinizin ve görevli olmayan kişilerin güvenliği için bilgileri okuyun. Bilgileri, ilerideki bir kullanım için iyi durumda muhafaza edin.

- Elektrikli çit budama makinesinin kullanım teknikleri

Makinenizi, asla aşağıdaki koşullarda kullanmayın:

Daima güvenlik uyarlarına uyun ve kullanım talimatlarında belirtilen bilgilere ve örneklere göre gerçekleştirilecek çalışma tipine en uygun kesim tekniklerini uygulayın (bakınız başlık 7).

- Elektrikli çit budama makinesinin güvenlik u- şartları dahilinde hareket ettirilmesi

- Vücudun tüm kısımlarını kesim biçağından uzak tu- şartları dahilinde hareket ettirilmesi tun. Biçak çalışırken kesilen malzemeyi çıkarmayın ve kesilecek malzemeyi sabit tutun. Kesilen malzemekinenin hareket ettirilmesi veya taşınması her gerektikıkarılırken şalterin stop pozisyonunda olduğundanginde aşağıdaki yapmak gerekir: emin olun. Çit budama makinesinin kullanımı esnasındaki bir anlık dikkatsizlik ciddi yaralanmalara neden ola-motoru kapatın, kesim aletinin durmasını bekleyin ve ma-bilir.

- Çit budama makinesini bıçak çalışmaz durumda ikermakineyi sadece kabzalardan tutun ve kesim aletini, marş kabzasından tutarak taşıyın. Taşıma esnasında yönünün tersine yönlendirin.

veya makine yerine kaldırılırken kesim aletinin si- perini daima takın. Çit budama makinesinin uygun kuMakinenin bir motorlu taşit ile taşınması halinde, makine- lanımı bıçakların yol açtığı yaralanma risklerini azaltır. nin hiç kimse için bir tehlike oluşturmayacak şekilde yer-

- Biçak gizli kablolar veya kendi elektrik kablosu ildeştirilmesi ve sağlam şekilde bloke edilmesi gerekir. temas edebileceğinden, elektrikli aleti sadece kab-zaların yalıtılmış yüzeylerinden tutun. Kesim bıçağının gerilim altındaki bir kablo ile temas etmesi aletin metal• Yeni başlayanlar için tavsiyeler kısımlarını gerilim altına sokabilir ve operatörü elektrik çarpmasına neden olabilir. İlk kez çalışmaya başlamadan önce, makineyi sıkı ka

- Kabloyu kesim alanından uzak tutun. Çalışma es- mayı ve işin gerektirdiği hareketleri gerçekleştirmeyi denasında, kablo yaprakların kapatması sebebiyle görün- neyerek, makineyi ve en uygun teknikleri yeterince öğ- meyebilir ve farkında olmadan biçakla kesilebilir. renmek gerekir.

4. MAKİNENİN MONTAJI

DİKKAT!

Makine emniyetini ve etkinliğini tehlikeye sokmamak için komponentlerin montajı esnasında maksimum dikkat gösterin; herhangi bir şüphe halinde Satıcınıza danışın.

DİKKAT!

Makinenin elektrik prizine bağlı olmadığından emin olun.

DİKKAT!

Ambalajın açılması ve montajın tamamlanması düz ve sağlam bir yüzey üzerinde gerçekleştirilmelidir, makinenin ve ambalajların hareket ettirilmeleri için yeterli derecede yer bulunmalıdır ve daima uygun aletler kullanılmalıdır.

Ambalaj malzemelerinin bertaraf edilmesi yürürlükteki yerel hükümlere göre gerçekleştirilmelidir.

1. ÖN SİPERİN MONTAJI (Sökülü olarak tedarik edilmiş ise) (Res. 1)

• Ön siperi (1) motris ünitesinin (2) terminal kısmı üzerine yerleştirin.
• Siperi iki vida (3) aracılığıyla sabitleyin.

5. ÇALIŞMAYA HAZIRLIK

1. MAKİNE KONTROLÜ

DİKKAT!

Makinenin elektrik prizine bağlı olmadığından emin olun.

Çalışmaya başlamadan önce aşağıdakikeri yapmak gerekir:

• elektrik şebekesi gerilimi ve frekansının "Makine-Etiketinde" belirtilen değere uygun olduğunu kontrol edin (bakınız başl. 1 - 8.8).
• şalter kollarının ve emniyet şalterinin, zorlamasız, harekette serbest olduklarıı ve bırakıldıklarında, U otomatik ve sıratli şekilde nötr pozisyona dön- s düklerini kontrol edin;
• soğutma havası kanallarının tıkanık olmadıklarını mamalıdır. kontrol edin;
• besleme kablosu ve uzatma kablosunun hasarlı olmadıklarını kontrol edin;
• makine kabzalarının ve korumalarının temiz ve kuru, doğru monte edilmiş ve makineye sağlam şekilde sabitlenmiş olduğunu kontrol edin;
• kesim aletlerinin ve siperlerin hasarlı olmadıklarını kontrol edin;
• makinenin darbelerden veya diğer nedenlerden kaynaklanan aşınma veya hasar izleri bulundurmadığını kontrol edin ve gerekli onarımları yapın.

2. ELEKTRİK BALANTILARI

TEHLIKE!

Nem ve elektrik birbirlerine uyumlu değildir.

• Elektrik kabloları ile çalışma ve bunların bağlantılarının yapılması kuru yerlerde gerçekleştirilmelidir.
• Bir elektrik prizini veya bir kabloyu asla islak bir bölge (su birikintileri veya nemli toprak) ile temas ettirmeyin.
  Cihazı 30 mA'yi aşmayan çıkış akımında bir diferansiyel (RCD- Residual Corrent Device) aracılığıyla besleyin.

Uzatma kabloları, minimum 1,5 m³kesit ve tavsiye edilen 30 m'lik maksimum uzunluk ile H07RN-F veya H07VV-F tipinden daha alçak kalitede ol-

Aşırı ısınmasını önlemek için çalışma esnasında uzatma kablosunu sarılmış olarak tutmayın.

TEHLIKE!

Her türlü elektrikli aparatin binanın elektrik şebekesine sürekli olarak bağlantısı yürürlükteki standartlara uygun olarak nitelikli bir elektrikçi tarafından gerçekleştirilmelidir. Doğru olarak gerçekleştirilmemiş bir bağlantı, ölüm dahil olarak kişiler için ciddi zararlara yol açabilir.

6. ÇALIŞTIRMA - MOTOR STOPU

MOTORU ÇALIŞTIRMA (Res. 2)

Motoru çalıştırmadan önce aşağıdakikeri yapmak gerekir:

• Arka kabzada bulunan kablo kenedine uzatma kablosunu (1) kancalayın.
• ÖNCE besleme kablosunun fişini (2) uzatma kablosuna (3) bağlayın ve SONRA uzatma kablosunu elektrik prizine (4) takın.
• Biçak siperlerini çıkarın.
• Bıçağın toprağa veya diğer nesnelere değmediğinden emin olun.
• Kabzanın merkezi pozisyonda bloke edilmiş olduğundan emin olun.

Motoru çalıştırmak için aşağıdakikeri yapmak gerekir:

1. Makineyi iki el ile sağlam şekilde tutun.
2. Emniyet şalterine (5) basın ve şalteri (6) çalıştırın.

NOT

Motor sadece her iki şalter

de etkin kılınmış ise çalıştırılabilir ve çalışır halde tutulabilir. Şalterlerden biri bırakıldığında, motor stop eder.

aMOTOR STOPU (Res. 2)

Motoru durdurmak için aşağıdakikeri yapmak gerekir:

• Şalterleri (5) ve (6) bırakın.
• ÖNCE uzatma kablosunu (3) elektrik prizinden (4) çıkarın ve SONRA makinenin besleme kablosunu (2) uzatma kablosundan (3) çıkarın.

NOT

Motor stop ettiğinde, hava-

landırma deliklerinin yakınlarında kıvılcım meydana gelmesi kesinlikle normaldir ve alete zarar vermez.

7. MAKİNENİN KULLANIMI

DİKKAT!

Kendinizin ve başkalarının

güvenliği için aşağıdakileri yapın:

1) Talimatları önceden dikkatle okumadan makineyi kullanmayın. Kumandaları ve makinenin uygun kullanımını iyi öğrenin. Motoru hızlı bir şekilde durdurmayı öğrenin.
2) Makineyi, tasarlanmış olduğu amaç için yani “ufak boyutlardaki dallı çalılardan oluşan çitlerin kesilmesi ve düzenlenmesi” için kul- lanın. Herhangi başka bir kullanım, tehli- keli olabilir ve makineye hasar verebilir. Aşağıda belirtilenler (örnek olarak, ancak sadece bunlarla sınırlı olmaksızın) uy- gunsuz kullanım olarak addedilir:
- genelde çimlerin kesimi ve özellikle kal- dırım yakınlarında kesim;
- organik atıkların geri kazanılması için malzemelerin parçalanması;
- budama işlemleri;
- makinenin bitki sınıfına girmeyen nes- neleri kesmek için kullanılması;
- makinenin birden fazla kişi tarafından kullanılması.

3) Diğer riskler: tüm güvenlik talimatlarına uyulmasına rağmen, engel olunamayan başka riskler bulunabilir. Makine tipi ve

yapısına göre, öngörülebilir potansiyel riskler aşağıda belirtilmektedir:

• Korunmayan kesim dişleri ile temas.
• Parmakların veya ellerin hareketli ke-sim bıçağına takılması.
• Kesim bıçağının beklenmeyen ve ani hareketleri.
  – Gözleri yaralayabilecek parçaların sıçraması.
• Herhangi bir akustik koruma takılmadığında, kulakta hasar.

4) Başka kişilere veya onların mallarına gelebilecek kazalardan ve beklenmedik olaylardan operatörün veya kullanıcıının sorumlu olduğunu unutmayın.
5) Çalışma esnasında uygun bir giysi giyin. Saticınız iş güvenliğini garanti etmeye en uygun iş kazalarını önleme malzemeleri hakkındaki bilgileri size verecek düzey- dedir.

6) Sadece gün ışığında veya yeterli yapay ışık ile çalışın.

7) Bütün çalışma sahasını iyice kontrol edin ve makine tarafından fırlatılabilecek veya kesim aletine hasar verebilecek her türlü nesneyi uzaklaştırın (dallar, demir teller, gizli kablolar, vb.).

8) Kesim aletinin elektrik kablosuna değmesini önleyin. Uzatma kablosunun kazaen çözülmesini önlemek için kablo kenedini kullanın, aynı zamanda zorlamadan prize doğru takılmayı garanti edin. Kötü yalıtlmış ise, asla gerilim altında olan bir elektrik kablosuna dokunmayın. Kullanım e-snasında uzatma kablosunun hasar görmesi halinde, kabloya dokunmayın ve derhal uzatma kablosunun elektrik şebekesine bağlantısını çözün.

9) Kesim aletinin neden olduğu olası nesne sekmelerine dikkat edin.

10) Aşağıdaki durumlarda motoru durdurun ve makineyi elektrik şebekesinden ayırın:
- makineyi her denetimsiz bıraktığınızda;
- makineyi kontrol etmeden, temizlemeden veya makineye müdahale etmeden önce;
– yabancı bir cisme çarptıktan sonra. Makineyi yeniden kullanmadan önce olası hasarları kontrol edin ve gerekli onarımları gerçekleştirilir;
- Makine anormal şekilde titremeye başlarsa: Bu durumda derhal titreşimlerin nedenini araştırın ve uzman bir Teknik Servis nezdinde gerekli kontrollerin gerçekleştirilmesini sağlayın;
- makine kullanılmadığında.

11) Elleri ve ayakları, özellikle motorun çalıştırılması esnasında, daima kesim aletinden uzak tutun.

ortam sıcaklıkları ve/veya kabzalar üzerinde aşırı bir kavrama sebebi daha büyük boyutlara ulaşabilir. Belirtiler ile karşılaşıldığında maki- nenin kullanım sürelerini azaltmak ve bir dok- tara danışmak gerekir.

1. MAKİNENİN KULLANIM YÖNTEMİ

DİKKAT!

Kesim esnasında makine

her zaman iki elle sıkıca tutulmalıdır.

DİKKAT!

Çalışma esnasında biçak-

lar sıkıştığıında veya çitlerin dallarına takıldığında derhal motoru durdurun.

Arka kabza (1), çitleri düzeltme işlemlerini daha rahat gerçekleştirmek için kesim aletine göre 5 farklı pozisyonda yönlendirilebilir.

DİKKAT!

Kabza ayarı motor kapa-

Ilyken gerçekleştirilmelidir.

• Çözme kumandasını (2) geri çekin.
• Arka kabzayı (1) istenen pozisyona getirin.
• Makineyi kullanmadan önce, çözme kumanda- sının (2) orijinal pozisyonuna dönmüş olduğun- dan ve arka kabzanın iyice sabit olduğundan emin olun.

ÖNEMLİ

Yanlış kullanılan bir elektrikli

çit budama makinesinin başkaları için bir rahatsızlık kaynağı olabileceği asla unutmayın. Başkalarına ve çevreye saygı için aşağıdaki yapmak gerekir:

• Bu makineyi başkalarını rahatsız edebilecek saatlerde ve ortamlarda kullanmaktan kaçının.
• Kesim sonrasında materyallerin bertaraf edilmesinde yerel kanunlara aynen uyun.
• Yangın riskini önlemek için makineyi sıcak motor ile yapraklar veya kuru otlar arasında bırakmayın
• Aşınmış parçaların veya çevreye zarar verebilecek herhangi bir nesnenin imha edilmesinde yerel kanunlara aynen uyun.

NOT

Çözme kumandası sadece

şalter (3) bırakılmış ise çalıştırılabilir. Çözme kumandası çalışma pozisyonuna geri dönmüş ise ve kabza öngörülen 5 pozisyondan birinde bulunuyorsa, şaltere basılabilir.

DİKKAT!

Çalışma esnasında arka

kabza kesim aletinin aldığı pozisyondan bağımsız olarak her zaman dikey olmalıdır (3).

DİKKAT!

Titreşimlere uzun süre

maruz kalma, zarar görmelere ve özellikle dolasım sistemi sorunları bulunan kişilerde nörovasküler rahatsızlıklara ("Raynaud fenomeni" veya "beyaz el" olarak da bilinen) neden olabilir. Belirtiler ellerde, bileklerde ve parmaklarda görülebilir ve his kaybı, uyuşma, kaçınma, ağrı, renk kaybı veya derinin yapısal değişikliklerine neden olur. Bu etkiler, düşük

3. ÇALIŞMA TEKNİKLERİ

Her zaman için önce çitlerin iki dikey yanını ve sonra üst kısmını kesmek tercih edilir.

• Dikey kesim (Res. 4)

Kesim, bıçağı gövdeden olabildiğince uzak tutarak aşağıdaki yukarı doğru bir ark hareketiyle gerçekleştirilmelidir.

- Yatay kesim (Res. 5)

En iyi sonuçlar kesim yönüne hafif eğimli 4. (5° - 10°) bıçak ile, bir ark hareketi ile ve özellikle çok gür çitler durumunda yavaş ve düzenli bir ileleme ile elde edilir.

4. ÇALIŞMA ESNASINDA BIÇAKLARIN YAĞLANMASI (Res. 6)

Çalışma esnasında kesim aleti aşırı ısındığında çakların iç yüzeylerini yağlamak gerekir.

DİKKAT!

Bu işlem motor kapalı- ken ve bıçaklar duruyorken gerçekleştirilmeli- dir.

4. ÇALIŞMA SONU

eÇalışma bittiğinde aşağıdaki yapmak gerekir:

- Daha önce belirtildiği gibi motoru durdurun (Böl. 6).

DİKKAT!

Makineyi herhangi bir ortama yerleştirmeden önce, motoru soğumaya bırakın.

Yangın riskini azaltmak için makineyi ot, yaprak ve aşırı gres artıklarından arındırın; kesim artıklarının bulunduğu kapları kapalı bir ortamda bırakmayın.

Her çalışma aşamasından sonra, etkinliklerini artırmak ve ömürlerini uzatmak için biçakların temizlenmesi ve yağlanması uygun olur.

• Biçakları kuru bir bez ile temizleyin ve zor çıkan kirler için bir fırça kullanın.
• Bıçakları tercihen çevreyi kirletmeyen özel yağ ile yağlayın.

8. BAKIM VE SAKLAMA

DİKKAT!

Kendinizin ve başkalarının

güvenliği için aşağıdakileri yapın:

• Her kullanımdan sonra, makineyi besleme şebekesinden ayırın ve olası hasarları kontrol edin.
• Makinenin orijinal etkinliğini ve kullanım güvenliğini zaman içinde korumak için doğru bir bakım temeldir.
• Makinenin her zaman güvenli çalışma şartlarında bulunduğundan emin olmak için, somunları ve vidaları sıkılı muhafaza edin.
• Asla makineyi aşınmış veya hasar görmüş parçalar ile kullanmayın. Hasar görmüş parçalar değiştirilmeli ve asla onarılmamalıdır.
• Sadece orijinal yedek parçalar kullanın. Eşdeğer kalitede olmayan parçalar, makinenize hasar verebilir ve güvenlik açısından tehlikeli olabilir.

DİKKAT!

Bakım işlemleri esnasında makinenin elektrik şebekesiyle bağlantısını kesin.

1. MOTORUN SOUTULMASI

Aşırı ısınma ve motorun hasar görmesini önlemek üzere soğutma havası aspirasyon izgaraları her zaman temiz, talaş ve artıklardan serbest tutulmaları gerekir.

2. BIÇAĞIN BAKIMI VE BİLENMESİ

DİKKAT!

Bıçakların bükülmemiş veya hasar görmemiş olduklarıı ve biçagın sabit tarağının kırık olmadığını periyodik olarak kontrol edin.

Tolerans önceden fabrikada belirlenmiş olduğundan bıçaklar arasındaki mesafenin ayarlanması gerekmez.

Kurallara uygun şekilde kullanıldığı taktirde, bıçaklar herhangi bir bakım veya bileme müdahalesi gerektirmezler.

Bileme sadece kesim verimi azaldığında ve dallar sık sık takılmaya başladığında gereklidir.

ÖNEMLİ

Gerekmesi halinde, biçak üzerindeki her müdahalenin en uygun teçhizatlara sahip olan ve gerekli işlemleri makinenin emniyetini tehlikeye atmadan uygulayabilecek Teknik Servis nezdinde yapılması gerekir.

3. ELEKTRİK KABLOLARI

Düzenli aralıklar ile elektrik kablolarının durumunu kontrol edin ve bozulmuş veya yalıtımları hasarlı görülüyor ise, bunları değiştirin.

Makinenin besleme kablosu hasarlı olduğunda, nitelikli bir teknisyen tarafından sadece orijinal bir yedek parça ile değiştirilmelidir.

Uygun olmayan yerlerde veya nitelikli olmayan kişiler tarafından gerçekleştirilen işlemler, her türlü garantinin geçersiz kalmasına neden olur.

5. MUHAFAZA ETME

Her çalışma sonunda, makineyi tozdan ve artıklar- dan titizlikle temizleyin, kusurlu parçaları onarın - veya değiştirin.

Makine, çocukların ulaşamayacağı, hava değişikliklerinden korunan, kuru bir ortamda muhafaza edilmelidir.

4. OLAĞANÜSTÜ MÜDAHALELER

Bu kılavuzda bulunmayan her bakım işlemi sadece Saticınız tarafından gerçekleştirilmelidir.

9. AKSESUARLAR

Bu makine üzerinde aşağıdaki kodu taşıyan kesim aletlerinin kullanılması öngörülmüştür:

118800572/0 = SHT 500 - H 500 E

118800573/0 = SHT 600

nÜrünün gelişimi dikkate alınarak, yukarıda belirtilen kesim aletleri, benzer değiştirilebilirlik ve işleme güvenliği özelliklerine sahip diğer aletler ile zaman içinde değiştirilebilirler.