H 500 E - Gyvatvorių Žirklės ALPINA - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Elektrinė krūmapjovė
Prekės ženklas	Alpina
Modelis	H 500 E
Variklio galia	500 W
Maitinimo šaltinis	230 V ~ 50 Hz
Ašmenų ilgis	50 cm
Dantų tarpas	25 mm
Svoris	3,5 kg
Ašmenų tipas	Grūdintas plienas, dvigubas veikimas
Pagrindinės funkcijos	Dvipusis pjovimas, sukamoji rankena 180°
Saugos sistema	Dvigubas saugos jungiklis, rankų apsauga
Garso lygis (LpA)	85 dB(A)
Vibracija (m/s²)	2,5 m/s²
Maks. pjovimo storis	25 mm
Priežiūra ir valymas	Po naudojimo valykite ašmenis, reguliariai sutepkite
Galimos atsarginės dalys	Ašmenys, kreiptuvas, apsauginis dangtelis
Taisomumo indeksas	Taisomumo indeksas: 7,5/10
Garantija	2 metai
Pakuotės turinys	Krūmapjovė, pjovimo kreiptuvas, naudojimo instrukcija

Dažnai užduodami klausimai - H 500 E ALPINA

Kaip paleisti Alpina H 500 E krūmapjovę?

Įsitikinkite, kad prietaisas prijungtas prie elektros tinklo. Paspauskite ir palaikykite saugos mygtuką, tada paspauskite paleidimo gaiduką. Po paleidimo atleiskite saugos mygtuką.

Koks maksimalus šakų pjovimo storis?

Krūmapjovė gali pjauti šakas, kurių skersmuo iki 25 mm.

Kaip prižiūrėti ašmenis?

Po kiekvieno naudojimo nuvalykite ašmenis šepečiu ir drėgna šluoste. Po valymo užtepkite specialų ašmenų tepalą, kad išvengtumėte rūdžių.

Ar galiu naudoti elektrinį ilginamąjį laidą?

Taip, naudokite lauke tinkamą ilginamąjį laidą, kurio minimalus skerspjūvis 1,5 mm² ir apsaugotas nuo vandens purslų.

Ką daryti, jei ašmenys užstringa?

Nedelsiant atjunkite prietaisą. Atsargiai pašalinkite įstrigusias šakas nemetaliniu įrankiu. Patikrinkite, ar ašmenys nepažeisti.

Ar krūmapjovė triukšminga?

Garso lygis yra apie 85 dB(A). Naudodami visada dėvėkite klausos apsaugos priemones.

Kaip laikyti prietaisą?

Nuvalykite ašmenis, užtepkite šiek tiek tepalo, tada padėkite krūmapjovę sausoje, nuo šalčio apsaugotoje vietoje, geriausia su ašmenų apsauginiu dangteliu.

Kokia yra Alpina H 500 E garantija?

Prietaisui suteikiama 2 metų garantija nuo gamybos defektų. Išsaugokite sąskaitą kaip įrodymą.

Ar galiu pats pakeisti ašmenis?

Taip, ašmenys yra keičiami. Atjunkite prietaisą, atsukite tvirtinimo varžtus, sumontuokite naujus ašmenis ir priveržkite varžtus. Dėl priveržimo momento žiūrėkite instrukcijoje.

Kokių saugos priemonių reikia laikytis?

Visada dėvėkite pirštines, apsauginius akinius ir uždarus batus. Naudokite prietaisą abiem rankomis. Nedirbkite lyjant. Prieš atlikdami bet kokią priežiūrą, atjunkite prietaisą.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA H 500 E ALPINA

LIETUVIŠKAI - Originalių instrukcijų vertimas (Istruzioni Originali) ..... LT

LATVIEŠU - Instrukciju tulkojums no oriğinālvalodas (Istruzioni Originali) ..... LV

Pirmiausia norime padėkoti už tai, kad pasirinkote mūsų gaminį. Tikimės, kad šis pasirinkimas patenkins visus Jūsų pageidavimus ir lūkesčius. Šis vadovėlis parašytas šio prietaiso tinkamam vartojimui, saugiam naudojimui bei efektyvumui; nepamirškite, kad vadovėlis jeina į prietaiso komplektinę sudėtį, todėl pravartu jį laikyti lengvai prieinamoje vietoje, tuo atveju kad prireikus visada būtų po ranka. Vadovėlis turi būti prie prietaiso ir tuo atveju kai prietaisas perduodamas naudojimui kitiems asmenims, skolinant jį, arba galutinai perduodant kitam naudotojui.

Šis naujas įrenginys buvo suprojektuotas ir sukurtas pagal atitinkamas normatyvas. Įrengimas Naudoja-mas pagal vadovėlyje nurodytas taisykles yra saugus ir patikimas (numatytas naudojimas); bet koks kitoks naudojimas, ar nesilaikant saugos priežiūros ir taisymo taisyklių, taip pat naudojant “kitokiems veiksmams nei skirta”. Gamintojo garantija gaminiui neteikiama, jei prietaisas naudojamas nesilaikant instrukcijose numatytų saugaus naudojimo bei priežiūros taisyklių, prietaisas naudojamas ne pagal paskirtį.

Šiam elektros prietaisui, nepriklausomai nuo prekybininko jsipareigojimų vartotojo atžvilgiu, suteikiame žemiau pateiktą garantiją.

Garantinis periodas yra 24 mėnesiai ir jo pradžia yra skaitoma nuo pirkimo momento, kuris yra nurodomas fiskaline sąskaita. Jeigu prietaisas yra naudojamas prekybiniu būdu, arba jeigu yra nuomojamas, šis periodas yra sumažinamas iki 12 mėnesių. Į garantiją nejeina: susinaudojantys komponentai ir nuostoliai sudaryti vartotojo naudojant netinkamus aksesuarus, taisymai naudojant neoriginalias detales, per didelės jėgos naudojimas, smūgiai ir lūžimai atsiradę nuo variklio perkrovimo. Pakeitimas garantiniu metu reiškia išskirtinai defektuotų komponentų pakeitimą ir ne viso prietaiso komplekto pakeitimą. Taisymai garantiniu metu turi būti atliekami tik autorizuotuose dirbtuvėse arba įmonės klientų aptarnavimo centre. Neautorizuoto taisymo momentu yra netenkama garantijos.

Visos siuntimo ir bet kokios kitokios sekančios išlaidos yra apmokamos kliento.

Turint omenyje jog prietaisas periodiškai atnaujinamas ir tobulinamas jūs galite susidurti su kai kuriais pakitimais neatitikimais instrukcijoje. Šioje instrukcijoje pateikta informacija konkrečiai gamintojo versija be papildomų atnaujinimų ar pakeitimų. Bet kokuu atveju vartojimo instrukcija visada išlaiko pagrindines prietaiso charakteristikas. Kilus bet kokiems klausimams nedvejodami kreipkitės į įrenginio pardavėją.

TURINYS

1. Pagrindinių dalių identifikacija 2
2. Simboliai 3
3. Saugumo įspėjimai 4
4. Prietaiso montavimas 6
5. Pasiruošimas darbui 6
6. Pajungimas - Variklio sustabdymas 7
7. Prietaiso naudojimas 7
8. Priežiūra ir laikymas 9
9. Aksesuarai 10

1. PAGRINDINIŲ DALIŲ IDENTIFIKACIJA

PAGRINDINIAI KOMPONENTAI

1. Variklis
2. Pjovimo mechanizmas (ašmenys)
3. Priekinė apsauga
4. Priekiné rankena
5. Galiné rankena
6. Galinės rankenos atblokavimo komanda
7. Ašmenų apsauga
8. Imatrikuliacinė etiketė
9. Maitinimo laidas
10. Prailgintuvas (nepateiktas)

KOMANDOS IR VEIKIMO ELEMENTAI

1. Jungiklio svirtelè
2. Saugumo jungiklis

8.1) Atitikties ženklas EB
8.2) Gamintojo pavadinimas ir adresas
8.3) Akustinės galios lygis pagal LWA direktyvą 2000/14/EB
8.4) Gamintojo informacinis modulis
8.5) Registro numeris
8.6) Pagaminimo metai
8.7) Maitinimo jtampa ir dažnis
8.8) Variklio galia
8.9) Dvigubas izoliavimas
8.10) Gaminio kodas
8.11) Pagaminimo šalis

M aksimalios triukšmo ir vibraciju vertės [1]

Maksimalios triukšmo ir vibraciju vertės [1]		Modeliui
		SHT 500 - H 500 E SHT 600
Garso slėgis lygis (EN 60745)	dB(A)	84	86
- Matavimo netikslumas	dB(A)	3	3
Garantuotas ekvivalentinis akustinės galios lygis (2000/14/EB)	dB(A)	98	98
Vibraciju lygis (EN 60745)	m/s ^2	2,85	2,99
- Matavimo netikslumas	m/s ^2	1,5	1,5

[1]

Ispéjimas:

Vibraciju vertė buvo nustatyta naudojant standartinę įrangą ir gali būti naudojama tiek palyginimui su kitomis elektros įrangom is, tiek apkrovos apytikslių apskaičiavimų per vibracijas.

DÉMESIO!

Vibraciju vertė gali keistis atsižvelgiant į irenginio darbo pobūdį ir jo paruošimą ir gali viršyti nurodytas vertes. Būtina nustatyti saugumo matus vartotojams, kurie turi remtis sugeneruotais vibracijų apkrovos apskaičiavimais realiomis naudojimo sąlygomis. Dėl šios priežasties turi būti atsižvelgiama į visas veikimo ciklo fazes, kaip pavyzdžiui, išjungimas arba veikimas tuščiai.

TECHNINIAI DUOMENYS

TECHNINIAI DUOMENYS		Modeliui
		SHT 500	SHT 600
Aprūpinimo įtampa	V~	230-240 230-240
Aprūpinimo dažnis	Hz	50 50
Variklio galia	W	500	600
Pjovimo ilgis	cm	45 55
Garso slėgis lygis	min^-1	1700	1700
Svoris	Kg	3,1	3,3

2. SIMBOLIAI

1) Perspėjame šio prietaiso operatorių, kad naudojantis prietaisu normaliomis sąlygomis kasdieniniam naudojimui gali būti išgautas garsas tolygus arba viršijantis 85dB (A). Dėvėti apsauginius akinius ir apsaugines klausos priemones.
2) Dèmesio! Pavojus. Netinkamai naudojamas šis prietaisas gali būti pavojingas jums ir aplinkiniams.
3) Prieš naudojant ši prietaisą, perskaityti instrukciju vadovėlj.

4) Ištraukti aprūpinimo kištuką prieš pardedant priežiūros operacijas arba jeigu laidas yra sugadintas.
5) Nelaikyti lietuje (arba drègmeje).

3. SAUGUMO ISPĖJIMAI

KAIP SKAITYTI VADOVĖLį

Vadovėlio tekste kai kurie paryškinti paragrafai yra labai svarbūs, jie pažymėti skirtingais paryškinimais kurių reikš-mės yra šios:

PASTABA

arba

SVARBU

Pateikiami patikslinimai arba kiti duomenys, susiję su tuo, kas jau buvo nurodyta, kad nebūtų pakenkta prietaisui ar neatsirastų gedimų.

DÈMESIO!

Nesilaikydami galite susiža-

loti patys ar sužaloti kitus.

PAVOJUS!

Nesilaikydami galite rimtai susižaloti patys ar sužaloti kitus, netgi mirtinai.

PAGRINDINIAI ELEKROS PRIETAISU SAUGUMO [SPÈJIMAI

DÈMESIO!

Perskaityti visus saugumo ispėjimus ir instrukcijas. Instrukciju įspėjimų nesi- laikymas gali sukelti elektros smūgių, gaisrų ir/arba rimtų susižalojimų.

Išsaugoti įspėjimus ir instrukcijas pasikonsultavimui ateityje. Terminas „elektros prietaisas“ įspėjimuose cituojamas kaip elektra maitinamas aparatas.

1) Darbo vietos saugumas

a) Laikyti švarią darbo vietą. Purvinos ir netvarkingos darbo vietos palengvina gaisrus.
b) Nenaudoti elektros prietaiso rizikingose sprogi-mui aplinkose, esant degiesiems skysčiams du-joms ar dulkėms. Elektros prietaisai sukelia žiežirbas kurios gali uždegti dulkes ar garus.
c) Laikyti toli vaikus ir kitus artimai esančius asmenis kai naudojamas elektros prietaisas. Išsiblaškymas gali sukelti kontrolės praradimą.

2) Elektros saugumas

a) Elektros prietaiso kištukas turi būti atitinkamas elektros lizdui. Niekada nekeisti kištuko. Nenaudoti adapterių elektros prietaisams su jžeminimu. Nekeisti kištukai ir atitinkantys elektros lizdą sumažina elektros smūgio riziką.
b) Išvengti kontaktų su masiniais paviršiais arba ant žemės, kaip vamzdžiais, radiatoriais, viryklėmis, šaldytuvais. Elektros smūgio rizika padidėja kai kūnas

atsiranda masėje arba ant žemės.

c) Nestatyti elektros prietaisų po lietumi ar drėgnose aplinkose. ľ elektros prietaisą patekęs vanduo sukelia elektros smūgio riziką.
d) Nenaudoti netinkamai laido. Nenaudoti laido prietaiso transportavimui, traukti jo ar išjungti iš elektros lizdo. Laidą laikyti toli nuo šilumos, alyvos, išsikišimų ar judančių dalių. Pažeistas arba susipainiojęs laidas sukelia elektros smūgio riziką.
e) Kai elektros prietaisu naudojamasi lauke, naudoti atitinkamą lauko ilgintuvą. Prailgintojo laido atitinkamo naudojimui lauke naudojimas sumažina elektros smūgio riziką.
f) Jeigu elektros prietaiso naudojimas drėgnoje aplinkoje yra neišvengiamas, naudoti apsaugotą diferencialiniu jungikliu elektros kištuką (RCD Residual Current Devize). RCD naudojimas sumažina elektros smūgio riziką.

3) Asmeninis saugumas

a) Išlikti atidiems, kontroliuoti kas vyksta ir tinkamai naudoti elektros prietaisą. Nenaudoti elektros prietaiso kai jaučiamas nuovargis, esant paveiktiems narkotinių medžiagų, alkoholio ar vaistų. Neatidumas naudojant elektros prietaisą gali sukelti rimtų asmeninių susižalojimų.
b) Naudoti saugius drabužius. Visada dévěti apsauginius akinius ir pirštines. Saugios aprangos naudojimas kaip kaukės nuo dulkių, avalynė nuo slydimo, apsauginiai šalmai ausinės, sumažina asmeninius susižalojimus.
c) Išvengti netyčinių užvedimų. Užsitikrinti, kad jungiklis yra ant „OFF“ prieš įkišant kištuką arba norint transportuoti elektros prietaisą. Transportuoti elektros prietaisą su pirštu ant jungiklio arba jjungiant jį i elektros lizdą su jungikliu ant „ON“ palengvina ne- laimingus atsitikimus.
d) Ištraukti bet kokj raktą arba reguliavimo prietaisą prieš veikiant elektros prietaisu. Raktas ar prietaisas kontaktuojantis su sukamaja dalimi gali sukelti asmeninių susižalojimu.
e) Neišeiti iš pusiausvyros Visada išlaikyti atitinkamą atramą ir pusiausvyrą. Tai leidžia išlaikyti geresnę elektros prietaiso kontrolę nenumatytiems atvejams.
f) Tinkamai rengtis. Nedėvėti plačių drabužių arba papuošalų. Laikyti plaukus, drabužius ir pirštines toli nuo judančiųjų dalių. Laisvi drabužiai, papuošalai arba ilgi plaukai gali jsiveltį judančias dalis.
g) Jeigu reikia prijungti dulkių išmetimo arba dulkių surinkimo įrangas, užsitikrinkite, kad būtų prijungti atitinkamu būdu. Šių prietaisų naudojimas gali sumažinti riziką susiejusią su dulkėmis.
a) Neperkrauti elektros prietaiso. Naudoti elektros prietaisą atitinkamai darbui. Atitinkamas elektros prietaisas geriau atliks darbą, tokiu greičiu kokiam buvo suprojektuotas.

4) Elektros prietaiso naudojimas ir saugi priežiūra

b) Nenaudoti elektros prietaiso jeigu jungiklis negali jo užvesti arba reguliariai sustabdyti. Elektros prietaisas kuriuo negalima veikti per jungiklj yra pavojingas ir turi būti pataisytas.
c) Ištraukti kištuką iš elektros lizdo prieš reguliuoja arba keičiant dalis, arba padedant elektros prietaisą. Šie saugumo numatymai sumažina elektros prietaiso pavojingo užvedimo riziką.
d) Nenaudoamus elektros prietaisus laikyti toli nuo vaikų ar nuo kitų elektros prietaisais nesinaudojančių asmenų bei nesusipažinusių su šiomis instrukcijomis. Elektros prietaisai yra pavojingi nepatyrusių naudotojų rankose.
e) Prižiūrėti elektros prietaisų naudojimą. Patikrinti, kad judančios dalys būtų išlygintos ir laisvos judėjime, kad nebūtų dalių lūžimų ar bet kokia kita sąlyga kuri galėtų paveikti elektros prietaiso veikimą. Nuostolių atveju, elektros prietaisas turi būti pataisytas prieš vėl jį naudojant. Daugelis ne- laimingų atsitikimų įvyksta dėl netinkamo naudojimo.
f) Išlaikyti pagaląstus ir švarius pjovimo organus. Tinkamas pjovimo organų naudojimas su gerai pagaląstomis pjovimo detalėmis, suteikia mažiau sąlygų įstrigti ir juos lengviau kontroliuoti..
g) Elektrinį prietaisą ir esamus aksesuarus, naudoti pagal instrukcijų nurodymus, atsižvelgiant į reikiamo darbo atlikimo sąlygas. Nenumatytų ar kitokio pobūdžio operacijų atlikimas, gali išprovokuoti pavojingas situacijas.
5) Pagalba
a) Elektros prietaisą taisyti pas kvalifikuotą personalą, naudojant tik originalias detales. Tai padės išsaugoti elektros prietaiso saugumą.

ELEKTRINĖ KRŪMAPJOVĖ SAUGUMO ĮSPĖJIMAI

DÈMESIO!

Irenginio naudojimo metu turi būti atsižvelgiama i saugumo normas. Prieš pradedant dirbti jrenginiu, perkaitykite instrukcijas dėl pačių ir aplinkinių saugumo. Išsaugoti instrukcijas geroje būklėje dėl tolimesnio naudojimosi.

– Laikyti visas kūno dalis toli nuo pjovimo ašmenų. Nenuimti nupjautos medžiagos arba nelaikyti reikiamos nupjauti medžiagos kai ašmenys juda. Užsitikrinti, kad jungiklis būtų sustojimo pozicijoje, kai yra pašalinama nupjauta medžiaga. Truputis neatidumo krūmapjovės naudojimo metu gali sukelti sunkius asmeninius susižalojimus.
- Krūmapjovę nešti laikant už rankenos su sustojusiais ašmenimis. Visada sumontuoti pjovimo prietaiso apsaugą transportavimo metu arba kai yra pastatomas įrenginys. Atitinkamas krūmapjovės judinimas sumažina ašmenų sudaromą asmeninių susižalojimų riziką.
- Suimti elektros prietaisą tik izoliuotose rankenų vietose kadangi ašmenys galėtų jeiti į kontaktą su paslėptais laidais arba su jo paties elektros laidu. Pjovimo ašmenų kontaktavimas su laidu įtampoje gali iš-provokuoti prietaiso metalinių detalių įtampaį ir sudaryti elektros sukrėtimą operatoriui.

– Laikyti laidą atstumu nuo pjovimo ruožo. Darbo metu, laidas galėtų pasislėpti lapuose ir galėtų nepastebimai būti nupjaunamas ašmenų.

Kaip veikti su elektrine krūmapjove

Naudojimo metu, pasirinkti pastovia ir stabilią pozicija ir išlaikyti atsargią padėtį.

• Bet kokiu atveju išvengti darbo ant šlapios ar slidžios žemės, taip pat ant nelygaus paviršiaus bei stataus šlaito kur néra garantuojamas operatoriaus stabilumas darbo metu.
• Nebėgioti, o vaikščioti atsargiai atsižvelgiant į galimas kliūtis ar žemės nelygumus.
  – Įvertinti galimas dirbamos žemės rizikas pasirūpinti pačių saugumu, ypač ant pakalnių, nuolaidaus, slidaus ar nelygios žemės.

Irenginiu neturi naudotis asmenys neigalintys jo tvirtai išlaikyti abejomis rankomis ir /arba išlikti stabiliai pusiausvyroje stovint darbo metu.

Neleiskite, kad prietaisu naudotusi vaikai arba žmonės, kaip reikiant nesusipažinę su instrukcijomis. Gali būti, kad vietiniai jstatymai leidžia dirbti prietaisu tik asmenims, sulaukusiems ne mažesnio nei nustatytas amžiaus.

Prietaisu negali naudotis daugiau nei vienas asmuo.

Jokiu būdu jrenginiu negalima dirbti, jei:

• Su asmenimis, ypač vaikais ar gyvūnais esančiais netoliese;
• Jei naudotojas jaučiasi pavargęs ar blogoje savijautoje, arba vartojo medikamentus, narkotines medžiagas, alkoholj arba kitas kenksmingas medžiagas kurios galetų įtakoti atidumą ir veiksmumą.
• jeigu apsaugos yra pažeistos arba buvo nuimtos.

- Elektrinės krūmapjovės naudojimo technikos

Visada stebėti saugumo įspėjimus ir naudoti labiausiai tinkamas pjovimo technikas labiausiai tinkamas darbui atlikti, pagal nurodymus ir pavyzdžius pateiktus naudojimo instrukcijose (žiūr.skyr 7.).

- Saugus elektrinės krūmapjovės judinimas

Kiekvieną kartą, kai reikia išjudinti įrenginį vežti ar išjudinti, reikia:

– išjungti variklj, palaukti pjovimo prietaiso sustojimo ir iš-jungti prietaisą iš elektros tinklo;
– Paimti prietaisą už rankenų ir nukreipti pjovimo mechanizmą i priešingą ėjimo kryptį.

Kai prietaisas gabenamas transporto priemone, reikia padėti jį taip, kad nebūtų keliamas pavojus niekam, ir tvirtai užblokuoti.

- Pagrindinės rekomendacijos

Prieš pirmą kartą vykdant darbą, patartina susipažinti su prietaisu ir tinkamiausiomis technikomis bandant tvirtai jsikibti i prietaisą ir vykdyti darbo reikalaujamus judesius.

4. PRIETAISO MONTAVIMAS

DÈMESIO!

Labai atidžiai montuoti

komponentus laikantis saugumo ir veiksmingumo; bet kokių dvejonių atveju susisiekti su jūsų Pardavėju.

DÈMESIO!

Isitikinti, jog prietaisas né-

ra jjungtas i elektros lizda.

DÈMESIO!

Išpakavimas ir montavimo

komplektas turi būti atliekami ant lygaus ir tvirto paviršiaus, su vieta pakankama jrenginio ir jpakavimo judinimui, visada naudo-jant atitinkamus įrankius.

Ipakavimo sunaikinimas turi būti atliekamas pagal vyraujamus vietinius įstatymus.

1. PRIEKINĖS APSAUGOS MONTAVIMAS (jeigu pateikta atskirai) – (Pav. 1)

• Istatyti priekinę apsaugą (1) ant variklio visumos galo (2).
  – Prifiksuoti apsaugą naudojant du varžtus (3).

• patikrinti, ar elektros tinklo įtampa ir dažnis atitinka nurodytiems „Imatrikuliacinėje etiketėje“ (žr. skyr. 1 - 8.8).
  – patikrinti, kad jungiklio ir saugumo jungiklių svirtelės būtų laisvos judant, be stūmimų, ir, kad atleidžiant savaime greitai sugrįžtų į neutralią po-ziciją;
  – patikrinti, kad oro aušinimo kanalai nebūtų užsi-kimše;
• patikrinti, ar maitinimo laidas ir ilgintuvas nepa-žeisti;
  – patikrinti, kad rankenos ir jrenginio apsaugos būtų švarios ir sausos, taisyklingai sumontuotos ir tvirtai pritvirtintos ant jrenginio;
  – patikrinti, kad pjovimo prietaisai ir apsaugos nebūtų pažeistos;
  – patikrinti, kad jrenginys nerodytų susidėvėjimo ar pažeidimo požymių atsiradusių nuo smūgių ar kitų sąlygų būtinų taisymui.

2. ELEKTROS SUJUNGIMAI

PAVOJUS!

Drégmé ir elektra yra ne-

suderinamos.

• Elektros laidų tvarkymas ir sujungimas turi būti atliktas sausai.
  – Niekada neleisti kontaktuoti elektros lizdui arba laidui su drégna zona (bala arba drégna žemė).
• Aparatą maitinti per diferencialą (RCD - Residual Current Device), kurio atkabos srovė neviršija 30 mA.

Ilgintuvo laidai turi būti nežemesnės kokybės negu H07RN-F arba H07VV-F tipai su mažiausiai 1,5 mm² sekcija ir didžiausiu patariamu 30 m ilgiu.

Nelaikyti suvynioto ilgintuvo laido darbo metu, kad būtų išvengta perkaitimo.

PAVOJUS!

Nuolatinis bet kurio elekt-

ros prietaiso prijungimas prie pastato elektros tinklo turi būti įvykdytas kvalifikuoto elektriko, pagal galiojančias normatyvas. Netaisyklingas prijungimas gali sukelti rimtos asmeninės žalos, įskaitant ir mirtį.

6. PAJUNGIMAS - VARIKLIO SUSTABDYMAS

VARIKLIO PALEIDIMAS (Pav. 2)

Prieš užvedant variklj:

– Pritvirtinti ilgintuvo laidą (1) prie laido laikiklio, esančio užpakalinėje rankenoje.
- PIRMIAUSIA jungti maitinimo laido kištuką (2) ilgintuvą (3) ir PASKUI ilgintuvą i elektros lizdą (4).
- Nuimti ašmenų apsaugas.
– Užistikrinti, kad ašmenys neliečia žemės ar kitų objektų.
– Užistikrinti, kad rankena yra stabiliai užblokuota centrinėje pozicijoje.

Variklio užvedimas:

1. Tvirtai paimti prietaisą abiem rankomis.
2. Paspausti saugumo jungiklj (5) ir jjungti jungiklj (6).

PASTABA

Užvedimas ir variklio veikimo

išlaikymas yra jmanomi tik tada, kai abeji jungikliai yra aktyvūs. Atleidžiant vieną iš dviejų jungiklių, variklis sustoja.

VARIKLIO SUSTABDYMAS (Pav. 2)

Variklio sustabdymas:

• Atleisti jungiklius (5) ir (6).
• Atjungti PIRMIAUSIA ilgintuvą (3) iš elektros lizdo (4) ir PASKUI prietaiso maitinimo laidą (2) iš ilgintuvo (3).

PASTABA

Žiežirbų formavimasis prie

ventiliacijos angų, kuris pasireiškia sustojant varikliui yra visiškai normalus reiškinys ir nesudaro jokių nuostolių prietaisui.

Jūsų ir kitų saugumui:

1) Nenaudoti jrenginio prieš tai atidžiai neperskaitę instrukciju. Gerai įsiminkite prietaisų pulto funkcijas ir kaip reikia tinkamai dirbti jrenginiu. Išmokite greitai sustabdyti variklj.
2) Irenginiu dirbti tik tam nurodytam naudojimui. t.y "Gyvatvorių genėjimui ir aukščio reguliavimui, sudarytų iš vidutiniško šakotumo krūmokšnių". Bet koks kitoks jo naudojimas gali tapti pavojingu ir sukelti jrenginio gedimą. Netinkamu naudojimu laikoma (kaip nurodyta pavyzdžiuose, tačiau ne tik):
- bendras žolės pjovimas ir ypatingai artimai šaligatvių;
- medžiagų smulkinimas kompostui;
- genéjimo darbai;
- naudoti prietaisą nevegetacinių medžiagų pjovimui;
- naudoti prietaisą daugiau nei vienam asmeniui.

3) Išliekančios rizikos: Apart visų saugumo aprašymų laikymosi, gali išlikti kai kurios liekančios galimos rizikos, kurios negali būti atmetamos. Nuo tipologijos ir įrenginio pagaminimo, potencialüs pavojai gali

būti:

• Kontaktas su neapsaugotais pjovimo dantimis.
• Pirštu arba plaštakos jpainiojimas i besisukanti pjovimo ašmeni.
  – Nenuspéjami ir netikétini pjovimo aš-mens judesiai.
  – Fragmentų svaidymas, kurie galėtų sužaloti akis.
  – Klausos sužalojimai, jeigu nėra dėvima akustinė apsauga.

4) Būtina nepamiršti, kad operatorius ar prietaiso naudotojas atsako už avarijas bei žalą, padarytą kitiems asmenims arba jų turtui.

5) Darbo metu dévěti atitinkamą apsirengimū. Jūsų pardavėjas gali suteikti reikiamą informaciją apie tinkamiausias apsaugines priemones garantuojančias darbo saugumą.

6) Dirbkite tik dienos šviesoje arba esant geram dirbtiniam apšvietimui.

7) Gerai apžiūrėti visą darbo teritoriją ir pašalinti viską kas galėtu būti užkliudyta prietaisu arba sugadintų pjovimo prietaisą (šakas, geležinius, paslėptus laidus, kaulus ir tt.).

8) Išvengti, kad pjovimo prietaisas liestųsi su elektros laidu. Naudoti laikiklj, kad ilgintuvo laidas neatsijungtų atsitiktinai, užtikrinant tuo pat metu teisingą įkišimą i lizdą pernelyg nespaudžiant kištuko. Niekada neliesti elektros laido esant įtampai, jeigu jis yra blogai izoliuotas. Jeigu ilgin-tuvas naudojimo metu yra pažeidžiamas, neliesti laido ir nedelsiant atjungti ilgin-tuvą nuo elektros tinklo.

9) Būti atidiems dėl įmanomų daiktų sviedimo atsiradusio dėl pjovimo prietaiso.

10) Sustabdyti variklj ir išjungti prietaisą iš elektros tinklo:

• kaskart, kai jrenginys paliekamas be priežiūros;
  – prieš tikrindami prietaisą, valydami ar ją prižiūrėdami;
• kai susidūrėte su kokuiv nors kliuviniu. Patikrinkite, ar prietaisas nenukentėjo ir, prieš vėl naudodamiesi prietaisu, atlikite būtinus remonto darbus;
• jeigu prietaisas pradeda netaisyklingai vibruoti: tuo atveju būtina netrukus a-trasti vibravimo priežastį ir pasirūpin-kite būtinais patikrinimais Specializuotame Paslaugų Centre;
• kada nesinaudojama prietaisu.

10) Visada toli laikyti rankas ir kojas nuo pjo- vimo prietaiso, ypač variklio paleidimo metu.

SVARBU

Prisiminkite, kad netaisyklingas elektrinės kraštų krūmapjovės naudojimas gali trukdyti kitiems. Aplinkinių ir aplinkos atžvilgiu:

• švengti naudoti įrenginį tokiose aplinkose ir valandomis kur įrenginys gali būti trukdymo objektu.
• Kruopščiai laikytis vietinių normų pašalinant po pjovimo esančias medžiagas.
• Norint išvengti gaisro pavojaus nepalikti jrenginio tarp lapų ar sausos žolės kaštu varikli.
• Kruopščiai laikytis vietinių normų sunaikinant sugadintas dalis ar bet kokius kitus elementus, kurie gali turėti įtakos aplinkai.

DÈMESIO!

Prailgintas vibracijos iš- lai-kymas gali sukelti susižalojimų ir neuro kraujagyslių sutrikimų (žinomų kaip “Raynaud fenomenas” arba baltoji ranka) ypač kas kenčia trukdymais. Simptomai gali paliesti rankas, pulsus ir pirštus, ir pasireiškia su jausmingumo praradimu, sustingimu, niežuliu, skausmu, spalvos pakeitimu, ar odos struktū-

riniu pasikeitimu. Šie efektai gali būti išplečiami nuo žemos aplinkos temperatūros ir/arba nuo per stipraus jsikibimo į rankeną. Pastebėjus simptomus, reikia sumažinti darbą prietaisu ir pasitarti su gydytoju.

1. PRIETAISO NAUDOJIMO BÜDAI

DÈMESIO!

Pjovimo metu, jrenginys turi visada būti tvirtai laikomas abiem rankomis.

DÈMESIO!

Iš karto sustabdyti variklj jei ašmenys darbo metu užsiblokuoja arba jei įsipainioja krūmų šakose.

2. RANKENOS REGULIAVIMAS (Pav. 3)

Galinė rankena (1) gali įgauti 5 skirtingas pozicijas atsižvelgiant į pjovimo planą, taip patogiausiu būdu atlikti krūmųu karpymą.

DÈMESIO!

Rankenos reguliavimas turi būti atliktas išjungtu varikliu.

– Traukti atgal atblokavimo svirtelės komandą (2).
– Sukti galinę rankeną (1) ¡ pasirenkamą pozicija.
– Prieš pradedant naudoti jrenginį užsitikrinti, kad atblokavimo svirtelės komanda (2) būtų visiškai sugrįžusi į pradinę poziciją ir, kad galinė rankena būtų stabili.

PASTABA

Atblokavimo komanda gali būti aktyvinama tik su atleistu jungikliu (3). Jungiklis gali būti paspaudžiamas kai atblokavimo komanda yra sugrjžusi į darbinę poziciją ir rankena randasi vienoje iš 5 numatytų pozicijų.

DÈMESIO!

Darbo metu, galiné rankena turi būti visada vertikalioje pozicijoje neatsižvelgiant i pasirinkta pjovimo būdą (3).

3. DARBO TECHNIKOS

Visada siūloma pjauti pirmiausiai dvi vertikalias krūmokšnio puses ir vėliau viršutinę.

• Vertikalus pjovimas (Pav. 4)

Pjovimas turi būti atliktas arkos judesiu nuo apačios į viršų, laikant ašmenis kuo toliau nuo pjaunamo objekto.

• Horizontalus pjovimas (Pav. 5)

Geriausi rezultatai išgaunami su ašmenimis kiek pakreiptais (5° - 10°) kirpimo kryptimi, létu arkiniu judesiu ir nuolatiniu prisiartinimu, ypač tankių krūmų atvejais.

4. AŠMENŲ SUTEPIMAS DARBO METU (Pav. 6)

Jei jrenginys darbo metu per daug jkaista, reikia sutepti vidinj ašmenu paviršių.

DÈMESIO!

Ši operacija turi būti at-

likta išjungtu varikliu ir sustojus ašmenims judėti.

4. DARBO PABAIGA

Pabaigus darba:

– Sustabdyti variklj kaip tai nurodyta anksčiau (skyr. 6).

DÈMESIO!

Prieš statydami jrenginji i

bet kokią patalpą, palaukite, kol atauš variklis. Kad būtų sumažinta gaisro rizika, išvalyti prietaisą nuo žolės liekanų, lapų liekanų ar perteklinių riebalų; nepalikti talpų su pjovimo pasėkoje susidariusiomis medžiagomis patalpos viduje.

Po kiekvienos darbo sekcijos yra patariama nuvalyti ir sutepti ašmenis, taip išlaikant efektyvumą ir tarnavimo ilgesnį laiką.

– Nuvalyti ašmenis su sausu skudurėliu ir naudoti šepetėlį esant labai atspariam purvui.
– Sutepti ašmenis specifine alyva, geriausia neteršiama alyva.

8. PRIEŽIŪRA IR LAIKYMAS

DÈMESIO!

Jūsų ir kitų saugumui:

• Po kiekvieno naudojimo, atjungti jrengini nuo maitinimo tinkio ir patikrinti jmanomus nuostolius.
• Taisyklinga priežiūra yra pagrindinis dalykas norint išlaikyti ilgam prietaiso veiksmingumą ir saugumą.
• Norédami būti tikrī, kad jrenginys patikimas, pasirūpinkite, kad veržlės ir varžtai būtų prisukti.
• Niekada nenaudoti jrenginio su susidèvé-jusiomis arba susigadinusiomis dalimis. Jei negalima pataisyti, detalès būtina ją pakei-sti.
• Naudoti tik originlalias pakeitimo dalis. Kitokios kokybės detalės gali pakenkti prietaisui arba jo būklei.

DÈMESIO!

Priežiūros operaciju metu,

išjungti prietaisą iš elektros tinklo.

1. VARIKLIO VĖSINIMAS

Kad būtų išvengta perkaitimo ir žalos varikliui, vėsinamojo oro grotelės turi būti visuomet švaros ir išvalytos nuo pjuvenų ir kitų liekanų.

2. PRIEŽIŪRA IR AŠMENŲ GALANDIMAS

DÈMESIO!

Periodiškai patikrinti, kad

ašmenys nebūtų sulenkti arba sugadinti ir, kad ašmenų pastovios šukos būtų ištisos.

Néra būtina jokia atstumo tarp ašmenų kontrolė, kadangi tai yra nustatyta Fabrike.

Jeigu naudojate instrukciju patarimus, ašmenims nėra reikalinga jokia priežiūra arba galandimo operacija.

Ašmenų aštrinimais yra būtinas tik, kai pjovimo rezultatai sumažėja ir šakos dažnai kertas iš-menyse.

SVARBU

Reikalingumo atveju, reikia,

kad kiekvienas darbas su ašmenimis būtų atlieka-mas specializuotame paslaugų Centre, kuriame dirbama su tinkamiausiomis priemonėmis ir ga-lima atlikti visas reikalingas operacijas išlaikant įrenginio saugumą.

3. ELEKTROS LAIDAI

DÈMESIO!

Periodiškai tikrinti elektros laidų būklę ir pakeisti juos, jeigu jie yra sugedę arba jų izoliacija yra pažeista.

Irenginio maitinimo laidas, jeigu pažeistas turi būti pakeistas tik originaliu pakeitimu, pas kvalifikuotą techniką.

4. YPATINGI VEIKSMAI

Kiekviena nejtraukta šiame vadovėlyje priežiūros operacija turi būti atlikta tik pas prietaiso pardavėją. Operacijos atliktos netinkamose struktūrose arba nekvalifikuotų asmenų įtraukia garantinės formos nutraukimą.

5. LAIKYMAS

Pabaigus kiekvieną darbo sesiją, kruopščiai išvalyti prietaisą nuo dulkių ir kitų liekanų, pataisyti arba pakeisti pažeistas dalis.

Irenginys turi būti laikomas sausoje vietoje, saugiai nuo oro sąlygų ir toli nuo vaikų.

9. AKSESUARAI

Šiam jrenginiui yra numatytas pjovimo reikmenų naudojimas su kodu:

118800572/0 = SHT 500 - H 500 E

118800573/0 = SHT 600

Produkto evoliucijos data, viršuje cituoti reikmenys laikui einant galėtų būti pakeisti kitais, su analogiškomis saugaus veikimo charakteristikomis.

Cienījamais Pircēj,