QG3330 - Elektrikli çim biçme makinesi PHILIPS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU QG3330 PHILIPS

Sakal düzeltici Kol Açma/kapama sürgüsü Çanta Temizleme fırçası Burun/kulak düzeltici Mini folyolu tıraş makinesi Tamamı metal hassas düzeltici Kıl fırça Sakal tarağı Düzeltme olukları Ayar göstergesi Adaptör Önemli Cihazı kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunu okuyun ve gelecekte de başvurmak üzere saklayın. Tehlike -- Adaptörü kuru tutmaya dikkat edin. Uyarı -- Cihazı kullanmadan önce, adaptörün üzerinde belirtilen gerilimin ülkenizdeki gerilimle uygunluğunu kontrol edin. -- Adaptörde bir dönüştürücü bulunmaktadır. Tehlikeli bir duruma sebep olabileceğinden, adaptörü başka bir fişle değiştirmek için kesmeyin. 162 Türkçe -- Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu kişilerin nezareti veya talimatı olmadan, fiziksel, sinirsel ya da zihinsel becerileri gelişmemiş veya bilgi ve tecrübe açısından yetersiz kişiler tarafından (çocuklar da dahil) kullanılmamalıdır. -- Bu cihaz, çocuklar tarafından kullanılmak üzere tasarlanmamıştır. Çocukların cihazla oynamaları engellenmelidir. -- Kullanmadan önce her zaman cihazı kontrol edin. Yaralanmalara neden olabileceğinden, hasarlı cihazları kullanmayın. -- Cihazı banyo ya da duş yaparken kullanmayın. Dikkat -- Yalnızca birlikte verilen adaptörü kullanın. -- Cihaz, 5°C - 35°C arasında kullanılmalı, şarj edilmeli ve saklanmalıdır. -- Cihazı musluk suyu altında temizlemeden önce kapalı ve fişten çekilmiş olduğuna emin olun. -- Adaptör hasarlıysa, bir tehlikeyi önlemek için mutlaka orijinal modeli ile değiştirin. -- Cihaz dikkate değer sıcaklık, basınç ya da nem değişikliklerine maruz kaldığında, kullanmadan önce cihazın 30 dakika boyunca ortam koşullarına uygun hale gelmesini bekleyin. -- Herhangi bir parçası hasar görür veya bozulursa, bu durum yaralanmaya yol açabileceğinden, cihaz kullanılmamalıdır. -- Cihazı temizlemek için asla basınçlı hava, ovalama bezleri, benzin veya aseton gibi aşındırıcı temizlik ürünleri veya zarar verici sıvılar kullanmayın. -- Maksimum gürültü düzeyi: Lc = 75dB(A) Türkçe 163 Standartlara uygunluk -- Bu cihaz uluslararası onaylı IEC Güvenlik düzenlemelerine uygundur ve musluk suyu altında güvenle yıkanabilir. -- Bu Philips cihazı elektromanyetik alanlarla (EMF) ilgili tüm standartlara uygundur. Bu cihaz, gereği gibi ve bu kılavuzdaki talimatlara uygun şekilde kullanıldığında, bugünün bilimsel verilerine göre kullanımı güvenlidir. Şarj etme Standart şarj etme işlemi yaklaşık 10 saat sürer. Cihaz tamamen şarj olduğunda, 35 dakikaya kadar kullanılabilir. Not: Cihaz gece boyunca 16 saat şarj edildiğinde 45 dakika boyunca kablosuz çalışabilir. 1 Şarj etmeden önce cihazı kapatın. 2 Cihazın fişini cihaza takın. 3 Adaptörü prize takın. ,, Cihaz şarj olmaya başladığında, adaptördeki şarj lambası yanar. Not: Cihaz tamamen şarj olduğunda, şarj ışığı renk değiştirmez ve sönmez. Cihazın kullanımı Sakal ve kirli sakal düzeltme Sakalınızda ilk kez düzeltme yapıyorsanız dikkatli olun. Düzelticiyi çok hızlı hareket ettirmeyin. Yavaş ve yumuşak bir şekilde hareket ettirin. 164 Türkçe Sakal tarağıyla sakalın düzeltilmesi 1 Düzelticiyi kola yerleştirin (1). Sabitlemek için saat yönünde çevirin (2). 2 Sakal tarağını, sapın iki yanındaki düzeltme oluklarına kaydırın. 3 Ayar seçiciye basın (1) ve tarağı istenen saç uzunluk ayarına kaydırın (2). 1 ile 18 mm arasında herhangi bir uzunluk belirleyebilirsiniz. 4 Cihazı açın. 5 Düzelticiyi yavaşça saçların uzama yönünün tersine doğru hareket ettirin. Hafifçe bastırın ve tarağın yüzeyinin ciltle tam temas ettiğinden daima emin olun. Not: İlk kes düzeltme işlemi yaptığınızda, cihaza alışmak için en yüksek ayarda (18mm) başlayın. Kirli sakal düzeltme Kıl fırçayı kirli sakalınızı düzeltmek için kullanabilirsiniz. Türkçe 165 1 Düzelticiyi kola yerleştirin (1). Sabitlemek için saat yönünde çevirin (2). 2 Kıl fırçayı, sapın iki yanındaki düzeltme oluklarına kaydırın. 3 Ayar seçiciye basın (1) ve tarağı istenen saç uzunluk ayarına kaydırın (2). 1 ile 12 mm arasında herhangi bir uzunluk belirleyebilirsiniz. 4 Cihazı açın. 5 Düzelticiyi yavaşça saçların uzama yönünün tersine doğru hareket ettirin. Hafifçe bastırın ve tarağın yüzeyinin ciltle tam temas ettiğinden daima emin olun. Sakalınızı şekillendirme/düzeltme Sakalınızı şekilli kesmek için hassas düzelticiyi kullanabilirsiniz. Bu düzeltici, cilde çok yakın olan, yani uzunluğu 1 mm kadar olan saçları kesmektedir. Dikkat: Hassas düzelticiyi kullanırken dikkatli olun çünkü bu düzeltici temas ettiği bütün saçları kesecektir. 166 Türkçe 1 Hassas düzelticiyi kola yerleştirin (1). Sabitlemek için saat yönünde çevirin (2). 2 İyi bir kesim sonucu elde etmek için, hassas düzelticiyi saçların çıkış yönünün aksine doğru hareket ettirin. Hassas düzelticinin ciltle tam temas ettiğinden daima emin olun. 3 Hassas düzelticiyi kullanırken dikkatli ve kontrollü hareketler yapın. İpucu: Mükemmel sonuç için sakal stilinizin kenarlarını ve çizgilerini daha da düzgün hale getirmek amacıyla mini folyo tıraş makinesini kullanabilirsiniz. Burun ve kulak kıllarını düzeltme Burun kıllarını düzeltme 1 Burun/kulak düzelticiyi kola yerleştirin (1). Sabitlemek için saat yönünde çevirin (2). 2 Burun deliklerinizin temiz olduğundan emin olun. 3 Cihazı çalıştırın ve burun temizleme aparatını burun içine sokun. Ucu burun içine 0,5 cm’den daha fazla sokmayın. 4 Düzeltme ucunu yavaşça burun içinde çevirerek istenmeyen tüyleri temizleyin. Gıdıklanma hissini azaltmak için düzeltme başlığının yan kısmını cildinize sıkıca bastırın. Türkçe 167 Kulak kıllarını düzeltme 1 Burun/kulak düzelticiyi kolun üzerine takın. 2 Kulak çeperinde bulunan kılları temizleyin. Kulağın yağsız, temiz olmasına dikkat edin. 3 Cihazı çalıştırın, uç kısmını kulak etrafında hareket ettirerek kulak çeperindeki kılları yavaşça temizleyin. 4 Çok dikkatlice, ucun başını kulağınızın dış kanalına sokun. Kesme parçasını kulak kanalına 0,5 cm’den daha fazla sokmayın kulak zarına zarar verebilirsiniz. Temizleme Cihazı temizlemek için asla basınçlı hava, ovalama bezleri, benzin veya aseton gibi aşındırıcı temizlik ürünleri veya zarar verici sıvılar kullanmayın. Adaptörü her zaman kuru tutun. Cihazı her kullanımdan sonra temizleyin. Cihaz su geçirmez olduğu için kol, taraklar ve aparatlar musluk altında kolaylıkla temizlenebilir. 1 Cihazın kapalı ve fişin prizden çekilmiş olduğundan emin olun. 2 Cihaz üzerindeki tüm tarak ve/veya aparatları çıkarın. 168 Türkçe 3 Aparatlar ve/veya taraklarda biriken kılları üfleyin, sallayarak temizleyin ve/veya temizleme fırçasını kullanın. 4 Aparatları ve tarakları, ılık su akan bir musluğun altında ve/veya temizleme fırçasını kullanarak temizleyin. 5 Kolu ılık su akan bir musluğun altında ve/veya temizleme fırçasını kullanarak temizleyin. Mini folyolu tıraş makinesini temizleme 1 Her kullanımdan sonra, mini folyolu tıraş makinesinin üst parçasını alt parçadan çekerek çıkarın. Tıraş folyosu son derece hassastır. Dikkatli tutun. Tıraş folyosu hasar görmüşse, mini folyolu tıraş makinesini artık kullanmayın. Hasar görebileceği için, tıraş folyosunu temizleme fırçası ile temizlemeyin. 2 Mini folyolu tıraş makinesinde kalan kılları üfleyerek ve/veya sallayarak temizleyin. 3 Mini folyolu tıraş makinesinin üst kısmını ılık suda temizleyin. Saklama Kolu, tarakları, aparatları ve adaptörü zarar görmelerini engellemek için birlikte verilen saklama kılıfında tutun. Türkçe 169 Aksesuarların sipariş edilmesi Bu cihazın aksesuarlarını satın almak için lütfen www.shop.philips.com/service adresindeki çevrimiçi mağazamızı ziyaret edin. Çevrimiçi mağaza ülkenizde kullanılamıyorsa Philips bayinize veya bir Philips servis merkezine gidin. Cihazın aksesuarlarını satın alma konusunda sorun yaşıyorsanız, lütfen ülkenizdeki Philips Müşteri Destek Merkezi’ne başvurun. İletişim bilgilerini garanti broşüründe bulabilirsiniz. Adaptör hasarlıysa, tehlikeyi önlemek için mutlaka bir başka orijinal adaptör ile değiştirildiğinden emin olun. Hasarlı veya aşınmış aparatlar veya tarakları sadece orijinal Philips aparatları veya taraklarıyla değiştirin. Çevre -- Kullanım ömrü sonunda, cihazı normal ev atıklarınızla birlikte atmayın; bunun yerine, geri dönüşüm için resmi toplama noktalarına teslim edin. Böylece, çevrenin korunmasına yardımcı olursunuz. -- Dahili şarj edilebilir pil, çevreyi kirletebilecek maddeler içermektedir. Cihazı atmadan ya da resmi toplama noktasına teslim etmeden önce mutlaka pili çıkarın. Pili, piller için resmi toplama noktasına teslim edin. Pili çıkarmakta güçlük çekiyorsanız, cihazı bir Philips servis merkezine de verebilirsiniz. Bu merkezin personeli pili sizin için çıkaracak ve atık işlemleri çevreye zarar vermeyecek şekilde gerçekleştirilecektir. 170 Türkçe Şarj edilebilir pilin çıkarılması Şarj edilebilir pilleri, sadece cihazı atacağınız zaman çıkarın. Pilleri çıkarırken tamamen boş olduklarından emin olun. Pil şeritleri ve muhafaza parçaları çok keskindir, dikkatli olun. 1 Cihazın elektrik bağlantısını kestiğinize emin olun. 2 Aparatı çıkarın. 3 Cihazın açık/kapalı düğmesini düz bir tornavida kullanarak çıkarın. 4 Cihazın ön panelini düz bir tornavida ile çıkarın. 5 İç kapağı çıkarmak için belirtilen deliğe düz bir tornavida ile kaldırma gücü uygulayın. Üst kapağı yukarı doğru çekin. 6 İç kapağı ve tüpü ayırın. 7 Açık/kapalı temasını çıkarın. 8 Şarj edilebilir pilleri görmek için kapağın geri kalanını çıkarın. 9 Şarj edilebilir pilleri cihazdan ayırmak için kabloları kesin. Türkçe 171 Garanti ve servis Servise ya da daha fazla bilgiye ihtiyaç duyarsanız veya bir sorunla karşılaşırsanız, www.philips.com/ support adresindeki Philips web sitesini ziyaret edin veya ülkenizde bulunan Philips Müşteri Destek Merkezi ile iletişim kurun. Telefon numarasını dünya çapında geçerli garanti belgesinde bulabilirsiniz. Ülkenizde bir Müşteri Destek Merkezi yoksa, yerel Philips bayiine başvurun. Garanti sınırlamaları Kesici üniteler yıpranan cihazlar olduklarından uluslararası garanti kapsamında değillerdir. Sorun giderme Bu bölüm, cihazda en sık karşılaşabileceğiniz sorunları özetlemektedir. Sorunu aşağıdaki bilgilerle çözemiyorsanız, sık sorulan sorular listesi için www.philips.com/support adresini ziyaret edin veya ülkenizdeki Müşteri Destek Merkezi ile iletişim kurun. Sorun Nedeni Çözüm Sakal tarağı kola takılı kalmıyor. Sakal tarağı doğru bir şekilde takılmamış. Sakal tarağını, klik sesiyle yerine oturana kadar kolun iki yanındaki düzeltme oluklarına kaydırın. Düzeltme olukları kirlidir. Cihazı ve düzeltme oluklarını iyice temizleyin. Tarak kırılmıştır. Lütfen Philips satıcınıza gidin veya bir Philips servis merkezine başvurarak yeni tarak sipariş edin. 172 Türkçe Sorun Nedeni Çözüm Cihaz artık çalışmıyor. Şarj edilebilir pil bitmiştir. Cihazı şarj edin (‘Şart Etme’ bölümü). Şarj etmeden önce cihazı kapatmayı unutmayın. Şarj sırasında adaptörün şarj ışığı yanıp söner. Şarj ışığı yanıp sönmüyorsa elektrik kesintisi olup olmadığını ve duvar fişinin çalışıp çalışmadığını kontrol edin. Elektrik kesintisi yokken ve duvar fişi sağlamken şarj ışığı yanıp sönmüyorsa cihazı satıcınıza veya bir Philips servis merkezine götürün. Cihaz prize takılıyken çalışmıyor. Cihaz prize takılıyken çalışmak üzere üretilmemiştir. Cihazı kapatın ve 10 saat şarj edin (‘Şarj Etme’ bölümü). Cihaz prize Cihazın şarj takılıyken edilmeden şarj olmuyor. önce kapatılması gerekir. Cihazı kapatın. Cihaz eskisi kadar iyi düzeltmiyor. Kullandığınız Aparatı cihazdan çıkarın. Aparatı aparatın kesme musluğun altında ılık suda temizleyin. bölümü kirlidir. Cihaz ısınıyor. Kullandığınız Aparatı cihazdan çıkarın. Aparatı aparatın kesme musluğun altında ılık suda temizleyin. bölümü kirlidir.