QG3330 - Elektrisk gressklipper PHILIPS - Gratis bruksanvisning og manual

Merke	PHILIPS
Modell	QG3330
Produkttype	Elektrisk klipper
Strømforsyning	Nettadapter, innebygd oppladbart batteri
Inngangsspenning	Tilpasset nettspenning (kontroller adapteren)
Standard ladetid	Omtrent 10 timer
Standard brukstid	Opptil 35 minutter
Maksimal brukstid (16 timers lading)	Opptil 45 minutter
Hovedfunksjoner	Skjeggtrimmer (1-18 mm), 3-dagers skjegg (1-12 mm), konturtegning, nese-/ørehårtrimmer, presisjonsbarbering
Inkluderte tilbehør	Skjeggkam, 3-dagers skjeggkam, presisjonstrimmer, nese-/øretrimmer, minihøvel, oppbevaringstaske, rengjøringsbørste
Rengjøring	Vaskbar under vann (vanntett), skyll under springen, bruk medfølgende børste
Sikkerhet	Ikke senk adapteren i vann; ikke bruk i badekaret eller i dusjen; brukstemperatur 5-35°C
Vedlikehold	Rengjør etter hver bruk; ikke bruk skuremidler eller trykkluft
Reservedeler	Tilgjengelig på shop.philips.com eller hos autoriserte forhandlere; bruk kun originale Philips-deler
Garanti	Internasjonal garanti (unntatt normalt slitasje på klippehode)
Lydnivå	Lc = 75 dB(A)
Samsvar	IEC-standarder; kan trygt rengjøres med vann
Resirkulering	Avtagbart oppladbart batteri; lever apparatet på et innsamlingssted

Ofte stilte spørsmål - QG3330 PHILIPS

Hvordan lader jeg PHILIPS QG3330?

Slå av apparatet før lading. Sett støpselet inn i apparatet og koble adapteren til en stikkontakt. Ladeindikatoren lyser. Standard ladetid er omtrent 10 timer. For maksimal brukstid på 45 minutter, lad i 16 timer.

Hva er brukstiden til QG3330 klipperen?

Standard brukstid er 35 minutter etter 10 timers lading. Hvis du lader apparatet i 16 timer, kan du få opptil 45 minutter trådløs bruk.

Hvordan bruker jeg skjegglammeren?

Plasser klipperen på håndtaket og fest den ved å vri med klokken. Skyv lammelen inn i sporene. Trykk på velgeren for å stille klippehøyden fra 1 til 18 mm. Slå på apparatet og beveg det sakte mot hårvekstretningen.

Kan jeg bruke QG3330 klipperen i dusjen?

Nei, apparatet er ikke laget for bruk i badekaret eller dusjen. Håndtaket og tilbehøret er derimot vanntette og kan rengjøres under springen.

Hvordan rengjør jeg PHILIPS QG3330 klipperen?

Sørg for at apparatet er slått av og koblet fra. Fjern lammere og tilbehør. Rist av hårene, bruk rengjøringsbørsten. Skyll delene under lunkent vann. For minihøvelen, ta av den øvre delen og rengjør den uten å bruke børsten på grillsiden.

Hva gjør jeg hvis apparatet ikke fungerer?

Sjekk batteriladingen. Hvis batteriet er tomt, lad apparatet i 10 timer. Sørg for at apparatet er slått av under lading. Hvis ladeindikatoren ikke blinker, sjekk stikkontakten. Hvis problemet vedvarer, kontakt Philips forbrukerservice.

Hvordan stiller jeg klippehøyden på 3-dagers skjeggkammen?

Fest 3-dagers skjeggkammen på håndtaket. Trykk på velgeren og skyv kammen for å velge høyde mellom 1 og 12 mm. Slå på apparatet og klipp ved å bevege klipperen sakte.

Hvordan vedlikeholder jeg minihøvelen?

Etter hver bruk, ta av den øvre delen av minihøvelen. Ikke rengjør grillen med børsten fordi den er skjør. Rist eller blås av hårene. Rengjør den øvre delen med lunkent vann. Hvis grillen er skadet, slutt å bruke den.

Hvor kjøper jeg reservedeler til QG3330?

Du kan kjøpe tilbehør på netthandelen www.shop.philips.com/service. Hvis den ikke er tilgjengelig i ditt land, kontakt din Philips-forhandler eller et autorisert Philips-servicesenter.

Hvordan tar jeg ut batteriet for resirkulering?

Ta ut batteriet kun når du kaster apparatet. Sørg for at det er helt utladet. Koble fra apparatet, fjern tilbehøret, og bruk en flat skrutrekker for å fjerne av/på-knappen og frontpanelet. Skill innsiden og kutt ledningene for å få tilgang til batteriet. Lever batteriet på et innsamlingssted.

BRUKSANVISNING QG3330 PHILIPS

Generel beskrivelse (fig. 1)

1 Skaegtrimmer
2 Handgreb
3 On/off-skydekontakt
4 Etui
5 Rensebørste
6 Næse-/ørehárstrimmer
7 Minifolieshaver
8 Pracisionstrimmer i metal
9 Stubbekam
10 Skægkam
11 Styreriller
12 Indstillingsindicator
13 Adapter

Vigtigt

Gradulerer med kjøpet og velkommen til Philips! Du fãr best mulig nyttte av støtten som Philips tilbyr; hjvis du registrarer produktet ditt pa www.philips.com/ welcome.

Generell beskrivelse (fig. 1)

1 Skjeggtrimmer
2 Handtak
3 Av/pa-bryter
4 Etui
5 Rengjøringsbørste
6 Nese-/ørehárstrimmer
7 Barbermaskin med minifolie
8 Presisjonstrimmer i metall
9 "Tredagers"-kam
10 Skjeggkan
11 Styresporer
12 Innstillingsindikator
13 Adapter

Viktig

Lesdendbrukerveiledningennoyefordubruker apparatet,ogta varepa denfor senerereferanse.

Fare

• Hold adapteren trrr.

Advarsel

• För du kobler til apparatet, má du kontrollere at spenningen som er angitt på adaptersen,STEMmer overens med nettspenningen.
• Adapteren inneholder en omformer. Ikke klipp av adapteren for a erstattte den med et annet stopsel. Dette kan fere til farlige situjasjoner.

• Dette apparatet er/DDke tiltenkt bruk av personer (inkludert barn) som har nedsatt sanseevne uller fysisk ellr psykisk funksjonsevne,ller personer som icke har erfaring eller kunnskap, unntatt hvis de farn tilsyn Eller instruksjoner om bruk av apparatet av en person som er ansvarlig for sikkerheten.
• Apparatet skal seks brukes av barn. Pass på at barn er under tilsyn, slick at de seks leker med apparatet.
• Kontroller alltid apparatet for du bruker det. lkke bruk apparatet hvis det er skadet, da dette kan føre til personskade.
• Ikke bruk apparatet i badekaret ell eri dusjen.

Forsiktig

• Bruk bare adapteren som følger med.
• Apparatet skal brukes, lades og oppbevares ved en temperatur mellom 5 og 35^
• Kontroller at apparatet er slätt av og koblet fra stikkontakten før du begyinner Å rengjore det under springen.
• Hvis adapteren er skadet, ma du alltid sorge for a bytte den ut med en av original type for a unnga at det oppstár farlige situasjoner.
• Hvis apparatet utsettes for store svingninger i temperatur,trykk ell er fuktighet,bor du la apparatet akklimatisere seg i 30 minutter ford bruker det.
• Ikke bruk apparatet hvis en av delene er skadet eller ødelagt, da dette kan føre til personskade.
• Ikke bruk trykkluft, skurebørster, skuremidler eller væsker som bensin eller aceton for Å rengjøre apparatet.
• Maksimalt støynivå: Lc = 75 dB(A)

Overholdelse av standarder

• Apparatet oppfyller de internasjonalt godkjente IEC-sikkerhetskravene og kan trygt rengjores under springen.
• Dette Philips-apparatet overholder alle standarder som gjelder for elektromagnetiske felt (EMF). Hvis det handteres riktig og i samsvar med instruksjonene i/DDne brukerhandboken, er det trygt a bruke det ut fra den kunnskapen vi har per dags dato.

Lading

Det tar ca. 10 timer Å lade med standardlader. När apparatet er fulladet, har det en driftstid på opptil 35 minutter.

Merk: Du kan fã 45 minutter med tradløs bruk nár apparatet er ladet opp over natten i 16 timer.

1 Sla av apparatet for du lader det.
2 Sett ledningen i apparatet.
3 Sett adapters i stikkontakten.
Ladelampen på adaptereren lyser for Å vise at apparatet lades.

Trimme skjegg og skjeggstubber

Hvis det er første gang du trimmer skjegget, ma du vare forsiktig. Ikke beveg trimmeren for raskt. Bruk jevne og rolige bevegelser.

Skjeggtrimming med skjeggtrimmerkam

1 Sett trimmeren på händtaket (1).Vri trimmeren med klokken for a feste den (2).
Skyv skjeggtrimmerkammen inn i styresporene på begge sider av handtaket.
3 Trykk på innstillingsvelgeren (1), og still kammen til ønsket hårlengde (2). Du kan velge mellem innstlinger fra 1 til 18 mm.
4 Sla pà apparatet.
5 Beveg trimmeren sakte mot harets vekstretning med etlett trykk. Kontroller at overflaten pa kammen alltid er helt i Kontakt med huden.

Merk: När du trimmer for Förste gang, begynner du med den høyeste innstillingen (18 mm), sik at du blir kjent med apparatet.

Trimme skjeggstubbene

Du kan bruke "tredagers"-kammen til Å trimme skjeggstubbene.

1 Sett trimmeren på händetaket (1).Vri trimmeren med klokken for a feste den (2).
2 Skyv "tredagers"-kammen inn i styresporene pa begge sider av handtaket.
3 Trykk på innstillingsvelgeren (1), og still kammen til onsket hårlengde (2). Du kan velge mellem innstillinger fra 1 til 12mm
4 Sla pà apparatet.
5 Beveg trimmeren sakte mot hårets vekstretning med etlett trykk. Kontroller at overflaten pa kammen alltid er helt i kontakt med huden.

Styling/forming av skjegg

Du kan bruke presisjonstrimmeren til á trimme eller klippe former i skjegget. Den klipper håret svært kort, dvs. en lengde på 1 mm.

Forsiktig: Vær forsiktig nár du bruker
presisjonstrimmeren, ettersom den fjerner alt här
denkommen i kontakt med.

1 Sett presisjonstrimmeren på händtaket (1).
Vri presisjonstrimmeren med klokken for a feste den (2).
2 Beveg presisjonstrimmeren mot harets vekstretning for a oppna et godt klipperesultat. Kontroller at presisjonstrimmeren alltid er helt i kontakt med huden.
3 Bruk forsiktige og kontrollerte bevegelser med presisjonstrimmeren.

Tips: Hvis du vil ha det perfekte resultatet, kan du bruke barbermaskinen med minifolie til ä gøre kantene og linjene på skjeggstilen enda jevmere.

Trimme nese- og orehår

Trimme nesehår

Ikke for spissen mer enn 0,5 cm inn i neseboret.
4 Før spissen langsomt inn og ut mens du dreier den rundt for a fjerne uønsket här.

Du kan redusere kilingen ved Å trykke sider av spissen godt motHUDen.

Trimme orehar

1 Sett nese-/orehrarstrimmeren på handtaket.
2 Rengjor den ytre oregangen. Kontroller at den er fri for voks.
3 Sla på apparatet og for spissen sakte rundt oret for a fjerne här som stikker ut utenfor orekanten.
4 Før forsiktig spissen inn i den ytre Øregangen.
Ikke for spissen mer enn 0,5 cm inn i Øregangen,
da dette kan skade trommehinnen.

Rengjoring

Ikke bruk trykkuft, skurebørster, skuremidler erler
væsker som bensin eller aceton for a rengjør
apparatet.

Hold adapteren trr.

Rengjør apparatet etter haver bruk. Apparatet er vanntett og derfor er handtaket, kammene og tilbehoret enkelt a rengjore under springen.

1 Sorg for at apparatet er slatt av og at det er koblet fra strømnette.
Fjern kammer og/eller annet tilbehør fra apparatet.

3 Blas aller rist ut eventuelle hare som har samlet seg i tilbehoret og/eller kammene,ller bruk rengjoringsbørsten.
4 Rengjør tilbehoret og kammene under lunkent vann og/eller med rengjoringsbørsten.
5 Rengjør handtaket under lunkent vann og/eller med rengjöringsbørsten.

Rengjore barbermaskinen med minifolie

1 Trek den øvre delen av barbermaskinen med minifolie av den nedre delen etter hver bruk.

Ikke rengjor skjaerefolien med rengjoringsborsten, da dette kan medfore skade.

2 Blas og/eller rist ut hare som kan ha samlet seg innate i barbermaskinen med minifolie.
3 Rengjor den Øvre delen av barbermaskinen med minifolie under lunkent vann.

Oppbevaring

OppbevarHandtaket, kammene, tilbehoret og adapteren i oppbevaringsetuiet som følger med, for a unngå skade.

Bestille tilbehør

Hvis adapteren er skadet, mä du alltid sorge for Å bytte den ut med en av original type for Å unngå at det oppstår farlige situjasjoner.

Bytt bare ut ødelagt eller slitt tilbehør eller kammer med originalt Philips-tilbehør eller -kammer.

Miljo

• Ikke kast apparatet som restavfall nár det seks kan brukes lenger. Lever det pá en gjenvinningsstasjon. Ved Å gøre dette hjelper du til med Å ta varne pám miljøet.

• Detinnebygde oppladbare batteriet inneholder stoffer som kan forurense miljoet. Ta alltid ut batteriet for du leverer apparatet pa en gjenvinningsstasjon. Lever batteriet pa en gjenvinningsstasjon for batterier. Hvis du har problemer med a ta ut batteriet, kan du ogsa ta apparatet med til et Philips-servicesenter. Der vil de ta ut batteriet for deg og behandle det pa en miljøvennlig mæte.

Fjerne det oppladbare batteriet

Vær forsiktig. Batteristrimlene og dekslene er svært skarpe.

1 Sorg for at apparatet er koblet fra strømnetteft.
Fjern tilbehoret.
3 Ta av av/pa-knappen pa apparatet med en flat skrutrekker.
Fjern frontpanelet fra apparatet med en flat skrutrekker.
5 Nár du skal trekke ut den indre delen, paförer du en vippende kraft i det merkede hullet med en flat skrutrekker.Trekk oppover pa toppdekslet.
6 Skill den indre delen og roret.
Ta av av/pa-kontakten.
8 Løsne og ta av resten av dekselet, sik at du ser det oppladbare batteriet.
9 Kutt ledningene for a skille det opplabare batteriet fra apparatet.

Garanti og service
	Hvis du trenger service eller informasjon, eller hvis du har et problem medprodukter, kan du gå til nettstedet til Philips på www.philips.com/support. Du kan øså ta kontakt med Philips' forbrukertjeneste der du bor (du finner Telefonummeret i garantieftet). Hvis det ikke finnes noen forbrukertjeneste iærhen, kan du kontakte din lokale Philips-forhandler.Begrenninger i garantienKutteenheter dekkes ikke av vilkårene i den internasjionale garantien ettersom de utsettes for slitasje.
Feilsøking
	Dette avsnittet gir en oppsummering av de vanligste problemene som kan oppstå med apparatet. Hvis du ikke kan lõse problemet ved hjelp av informasjonen nedenfor, kan du gå til www.philips.com/support for Å se en liste over vanlige spørsmål, eller du kan kontakte forbrukerstøten i landet der du bor.
Problem	Mulig ørsak	Løsning
Skjeggtrimmerkammen holds esIkke fast påhandtaket.	Du fester ikke skjeggtrimmerkammen riktig.	Skyv skjeggtrim-merkammen inn i styresporene på begge sider av handtaket til du hører et klikk.
	Styresporene er skitne.	Rengjør apparatet og styresporene grundig.
Problem	Mulig ørsak	Løsning
	Kammen er ødelagt.	Gå til Philips-forhandleren eller ta kontakt med et Philips-servicesenter for Åkjøpe en ny kam.
Apparatet virker ikke langer.	Det oppladbare batteriet er utladet.	Lad apparatet (se avsnittet Lading). Pass på at du slår av apparatet før du lader det. Når apparatet lades,blinker ladelampen på adapterseren.Hvis ladelampen ikke blinker;@må du kontrollere om det er strømbrudd eller om stikkontakten er strømførende.Hvis det ikke er noe strømbrudd og stikkontakten er strømførende,men ladelampen allikevel ikke blinker;må du ta med apparatet til forhandlerenær et Philips-servicesenter.
Apparatet fungerer ikke nær det er koblet til strømnettet.	Apparatet er ikke utformet forå fungere via strømnettet.	Slå av apparatet, og lad det i 10 timer (se avsnittet Lading).
Apparatet lader ikke nær det er koblet til strømnettet.	Apparatetmö være slätt av nær du lader det.	Slå av apparatet.
Apparatet trimmer ikke særGodt som fjør.	Klippeelementet på tilbehøjret du bruker, er skrittent.	Ta tilbehøjret av apparatet. Rengjør tilbehøjret under lunkent vann.
Apparatet blir varmt.	Klippeelementet på tilbehøjret du bruker, er skrittent.	Ta tilbehøjret av apparatet. Rengjør tilbehøjret under lunkent vann.

Introdução

Skaggtrimning med skaggkam