Pro Express Protect GV9220 - เตารีด TEFAL - คู่มือผู้ใช้ฟรี

คู่มือผู้ใช้ Pro Express Protect GV9220 TEFAL

ข้อแนะนำสำคัญ คำแนะนำด้นควมปลอดภัย

• อ่านคำาแนะนำาอย่างละเอียดก่อนใช้งานอุปกรณ์เป็นครั้งแรก ผลิตภัณฑ์นี้ออกแบบสำาหรับการใช้งานภายในบ้านและใน ที่ร่มเท่านั้น การใช้งานใด ๆ เพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้า หรือการใช้งานที่ไม่ตรงตามคำาแนะนำาการใช้งาน จะส่งผล ให้บริษัทผู้ผลิตละเว้นความรับผิดชอบใด ๆ รวมทั้งการรับ ประกันเป็นโมฆะ

• ห้ามถอดปลั๊กโดยการดึงที่สายไฟ ถอดปลั๊กอุปกรณ์ทุกครั้ง: – ก่อนที่จะเติมถังหรือล้างหม้อไอน้ำา – ก่อนการทำาความสะอาด – หลังการใช้งานแต่ละครั้ง

• หน่วยกลางจะไม่ทำางานหากไม่ได้ใส่ส่วนรองรับตะกรัน (ขึ้น อยู่กับรุ่น)

• วางเครื่องบนพื้นผิวที่ราบ มั่นคง และทนต่อความร้อน เมื่อ วางเตารีดบนที่วางพัก ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพื้นผิวที่คุณวาง นั้นมั่นคง ห้ามวางหน่วยกลางบนแผ่นรองรีดหรือบนพื้นผิว

• อุปกรณ์นี้ไม่ได้มีไว้สำาหรับการใช้งานโดยบุคคล (รวมทั้ง เด็ก) ที่มีความจำากัดด้านสมรรถภาพทางกาย ประสาทสัมผัส หรือจิตใจ หรือบุคคลที่ขาดประสบการณ์หรือความรู้ ยกเว้น กรณีที่มีผู้ดูแลด้านความปลอดภัยอยู่ด้วย หรือได้รับการ กำากับและแนะนำาล่วงหน้าเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์

• ควรดูแลเด็กโดยไม่ให้เล่นกับเครื่องใช้นี้

• เด็กอายุ 8 ปีขึ้นไปใช้เครื่องใช้นี้ได้ รวมทั้งผู้ที่มีความ บกพร่องทางร่างกาย ประสาทสัมผัส หรือทางจิต หรือขาด ประสบการณ์และความรู้ หากได้รับการควบคุมดูแลหรือได้ รับคำาแนะนำาเกี่ยวกับการใช้งานอย่างปลอดภัยก่อน และ108 เข้าใจถึงความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้น ห้ามไม่ให้เด็กเล่นกับ เครื่องใช้นี้ ห้ามไม่ให้เด็กทำาความสะอาดหรือบำารุงรักษา เครื่องใช้นี้โดยไม่มีผู้ใหญ่ดูแล เก็บเตารีดและสายไฟให้ห่าง จากมือเด็กอายุต่ำากว่า 8 ปีเมื่อเสียบปลั๊กไฟหรือขณะรอให้ เครื่องเย็นลง

• พื้นผิวที่มีเครื่องหมายนี้ สายไฟไอน้ำา แผ่นความร้อน และแผ่นรองเตารีด จะร้อนมากในระหว่างการใช้งาน อย่าสัมผัสพื้นผิวเหล่านี้จนกว่าเครื่องจะเย็นลง

• เมื่อเสียบปลั๊กแล้ว ห้ามปล่อยเครื่องทิ้งไว้โดยไม่ดูแล หลัง จากถอดปลั๊ก ปล่อยให้เครื่องเย็นลง (ประมาณ 1 ชั่วโมง) ก่อนจัดเก็บ

• ที่สำาคัญ อย่าใช้ผลิตภัณฑ์ขจัดคราบตะกรัน (น้ำาส้มสายชู ผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม...) เพื่อล้างหม้อไอน้ำา เนื่องจากอาจ ทำาให้เกิดความเสียหาย

• ก่อนที่จะเทหม้อไอน้ำา/ล้างส่วนรองรับ (ขึ้นอยู่กับรุ่น) รอให้ เครื่องเย็นลงและไม่ได้เสียบปลั๊กเป็นเวลามากกว่า 2 ชั่วโมง ก่อนคลายเกลียวหม้อระบายน้ำา/ส่วนรองรับ

• คำาเตือน: หากฝาหรือจุกระบายน้ำา (ขึ้นอยู่กับรุ่น) ชำารุด ติดต่อให้ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเปลี่ยนใหม่

• ห้ามเติมน้ำาโดยถือเครื่องไว้ใต้ก๊อกน้ำาโดยตรง

• ห้ามเปิดช่องเติม ช่องรองรับตะกรัน ช่องการชะล้าง หรือการ ตรวจสอบที่อยู่ภายใต้ความดันระหว่างการใช้งาน

• ควรใช้ความระมัดระวังในการใช้เครื่องเนื่องจากมีไอน้ำาออก

• ถอดปลั๊กเครื่องขณะทำาความสะอาดและเติมน้ำา

• ห้ามใช้งานหากเครื่องตกหล่น มีร่องรอยความเสียหาย รั่ว ไหล หรือทำางานผิดปกติ ห้ามถอดประกอบเครื่องใช้นี้ แต่ ส่งให้ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตตรวจสอบเพื่อหลีกเลี่ยงการ เกิดอันตราย

• หากสายไฟหรือสายไอน้ำาเสียหาย ต้องให้ศูนย์บริการที่ได้ รับอนุญาตเปลี่ยนใหม่เพื่อหลีกเลี่ยงการเกิดอันตราย109

• อุปกรณ์เสริม วัสดุสิ้นเปลือง และชิ้นส่วนอะไหล่ทั้งหมดจะต้องซื้อจากศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น

• เพื่อความปลอดภัย อุปกรณ์นี้เป็นไปตามข้อกำาหนดและมาตรฐานที่มีผลบังคับใช้ต่าง ๆ (ข้อบังคับเกี่ยวกับอุปกรณ์แรงดันไฟฟ้าต่ำา ข้อบังคับเกี่ยวกับความเข้ากันได้ทางแม่เหล็กไฟฟ้า ข้อบังคับเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อม...)

• เครื่องกำาเนิดไอน้ำาของคุณเป็นเครื่องใช้ไฟฟ้า จึงต้องใช้งานภายใต้สภาวะการใช้งานปกติ

• มีการรักษาความปลอดภัย 2 ระบบดังนี้ – วาล์วหลีกเลี่ยงการมีแรงดันเกิน ซึ่งในกรณีที่เครื่องทำางานผิดปกติ จะเป็นจุดที่ช่วยระบายไอน้ำาส่วนเกิน – ฟิวส์อุณหภูมิเพื่อป้องกันความร้อนสูงเกินไป

• เสียบปลั๊กเครื่องกำาเนิดไอน้ำาทุกครั้ง: – กับระบบไฟฟ้าที่มีแรงดันไฟฟ้าระหว่าง 220 ถึง 240 โวลต์ – กับปลั๊กไฟประเภท "สายดิน" การเชื่อมต่อผิดพลาดใด ๆ อาจทำาให้เกิดความเสียหายร้ายแรง และการรับประกันเป็นโมฆะ ถ้าคุณใช้สายต่อพ่วงไฟฟ้า ให้ตรวจ สอบว่าเป็นปลั๊กสองขั้วชนิด 16A พร้อมกับสายดิน

• คลายสายไฟทั้งหมดออกก่อนเชื่อมต่อกับเต้าเสียบไฟฟ้าชนิดมีสายดิน

• อย่าให้หน้าเตารีดสัมผัสสายไฟหรือสายไอน้ำา

• น้ำาในตัวเครื่องอาจยังร้อนและทำาให้เกิดแผลไหม้ได้ แม้หลังจากปล่อยให้เย็นลง 2 ชั่วโมง จัดการกับอุปกรณ์โดยระมัดระวังเมื่อถอด จุก/ส่วนรองรับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อระบายน้ำาออก

• เครื่องใช้นี้ปล่อยไอน้ำาที่อาจทำาให้เกิดแผลไหม้ – ใช้มือจับเตารีดอย่างระมัดระวัง โดยเฉพาะการรีดผ้าในแนวตั้ง – ห้ามรีดเสื้อผ้าขณะที่สวมใส่อยู่ ให้รีดเมื่ออยู่บนไม้แขวนเท่านั้น – ห้ามนั่งรีดผ้าโดยวางขาอยู่ใต้โต๊ะรีดผ้า – ห้ามหันไอน้ำาไปในทิศทางที่มีบุคคลหรือสัตว์

• เมื่อใช้ครั้งแรก อาจมีควัน กลิ่น หรืออนุภาคออกมาจากเครื่อง ซึ่งไม่เป็นอันตรายใดและจะหายไป

• ห้ามจุ่มเครื่องกำาเนิดไอน้ำาในน้ำาหรือของเหลวอื่น ๆ ห้ามวางไว้ใต้ก๊อกน้ำา ควรใช้น้ำอะไร?

• เครื่องนี้ออกแบบมาเพื่อใช้งานกับน้ำาประปาดิบ หากน้ำามีความกระด้างสูง (ความกระด้างสูงกว่า 30°F หรือ 17°dH หรือ 21°e) ใช้ ส่วนผสมของน้ำาประปา 50% และน้ำากลั่น 50% ในภูมิภาคชายทะเลบางแห่ง อาจมีปริมาณเกลือสูง ในกรณีนี้ ให้ใช้เฉพาะน้ำาบรรจุ ขวดที่มีระดับแร่ธาตุต่ำา

• น้ำาเหล่านี้เป็นน้ำาที่ปรับความกระด้างชนิดต่าง ๆ และส่วนใหญ่สามารถใช้ในเครื่องกำาเนิดไอน้ำา อย่างไรก็ตามน้ำาบางชนิดโดยเฉพาะ ที่มีองค์ประกอบทางเคมี เช่น เกลือ อาจเกิดคราบไหลสีขาวหรือน้ำาตาล หากคุณประสบปัญหาลักษณะนี้ ขอแนะนำาให้ใช้น้ำาประปา ที่ไม่ผ่านการปรับแต่งหรือน้ำาบรรจุขวด

• ไม่ควรใช้น้ำาจากเครื่องใช้ภายในครัวเรือน น้ำาที่มีสารเติมแต่ง (แป้ง น้ำาหอม ฯลฯ) น้ำาฝน น้ำาต้ม น้ำากรอง น้ำาบรรจุขวด ห้ามใช้น้ำา กลั่นบริสุทธิ์หรือน้ำาปราศจากเกลือแร่บริสุทธิ์ เพราะน้ำาดังกล่าวอาจส่งผลกระทบต่อคุณสมบัติของไอน้ำา และเกิดการตกตะกอนใน ช่องไอน้ำาเมื่ออุณหภูมิสูง อาจทำาให้ผ้าลินินเป็นคราบ และส่งผลให้อายุการใช้งานสั้นลง110 กรุณเก็บรักษคู่มือกรใช้งนนี้ไว้ มร่วมกันปกป้องสิ่งแวดล้อม! เครื่องใช้นี้มีวัสดุหลายอย่างที่มีค่าหรือนำากลับมาใช้ใหม่ได้ นำาเครื่องใช้นี้ไปยังจุดรวบรวมหรือศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเพื่อดำาเนินการต่อไป เครื่องกำเนิดไอน้ำขัดข้องใช่หรือไม่? ปัญห สเหตุ กรแก้ไข มีน้ำาไหลออกมาจากรูหน้า

น้ำาเกิดการควบแน่นในท่อ เนื่องจากการใช้ ไอน้ำาเป็นครั้งแรก หรือไม่ได้ใช้งานมาเป็น

กดปุ่มควบคุมไอน้ำาที่ด้านนอกโต๊ะรีด จนกว่า จะมีไอน้ำาออกมาจากเตารีด แผ่นหน้าเตารีดมีความร้อนไม่เพียงพอที่จะ

ปรับเตารีดในบริเวณไอน้ำา* (ดูคู่มือการ

มีรอยน้ำาปรากฏบนผ้า ผ้าครอบโต๊ะดูดซับน้ำาเกินจำากัด เนื่องจากไม่ เหมาะกับกำาลังของเครื่องกำาเนิดไอน้ำา ตรวจสอบว่าใช้งานโต๊ะรีดที่เหมาะสม (ส่วน รองรีดแบบตาข่ายเพื่อป้องกันการควบแน่น) มีตะกอนสีขาวออกมาจากรู

หม้อไอน้ำาคายตะกรันออกมาเพราะขาดการ ล้างอย่างสม่ำาเสมอ ล้างหม้อไอน้ำาตามคำาแนะนำาในคู่มือการ

มีตะกอนสีน้ำาตาลออก มาจากรูหน้าเตารีด และ

คุณใช้ผลิตภัณฑ์เคมีขจัดคราบตะกรันหรือ สารเติมแต่งในน้ำาที่ใช้รีดผ้า ห้ามเพิ่มผลิตภัณฑ์ใด ๆ ในหม้อไอน้ำา (ดูบท "ควรใช้น้ำาอะไร? ") หน้าเตารีดสกปรกหรือมีสี น้ำาตาล และอาจเปื้อนผ้า คุณใช้อุณหภูมิสูงเกินไป ล้างหน้าเตารีดตามคำาแนะนำาในคู่มือการใช้ งาน ใช้อุณหภูมิที่ต่ำาลง หน้าเตารีดมีรอยขีดข่วน หรือเสียหาย คุณวางหน้าเตารีดบนส่วนรองรับที่เป็นโลหะ ให้วางเตารีดบนส้นหรือบนส่วนรองรับที่เป็น

ไฟบ่งชี้ "น้ำา" สีแดง

คุณไม่ได้กดปุ่ม "ตกลง" เพื่อเปิดเครื่องใหม่ กดปุ่ม "ตกลง" เพื่อเปิดเครื่องใหม่ ซึ่งอยู่บน แดชบอร์ดจนกว่าไฟสัญญาณจะดับลง ไฟบ่งชี้ "ต่อต้านตะกรัน"

คุณไม่ได้กดปุ่ม "ตกลง" เพื่อเปิดเครื่องใหม่ กดปุ่ม "ตกลง" เพื่อเปิดเครื่องใหม่ ซึ่งอยู่บน แดชบอร์ดจนกว่าไฟสัญญาณจะดับลง เครื่องกำาเนิดไอน้ำาไม่ ทำางาน หรือไฟบ่งชี้ของ เตารีดและไฟ "เปิด-ปิด"

ระบบ "ปิดอัตโนมัติ" เปิดใช้งานหลังจาก ไม่ได้ใช้งานนาน 30 นาที ซึ่งจะปิดเครื่อง กำาเนิดไอน้ำา กดปุ่ม "เปิด-ปิด" เพื่อเปิดเครื่องใหม่ ซึ่งอยู่

ไฟบ่งชี้ "น้ำา" สีแดงกะพริบ และปุ่ม "เปิด-ปิด" ไม่

ได้มีการจัดเก็บเครื่องไว้ในห้องเย็น (<10 °C โดยประมาณ) ถอดปลั๊กเครื่อง รอ 3 ชั่วโมงเพื่อให้เครื่องมี อุณหภูมิปกติ

หากไม่สามารถระบุสาเหตุของความบกพร่อง กรุณาติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต111