Pro Express Protect GV9220 - Likalnik TEFAL - Brezplačna navodila za uporabo

Blagovna znamka	Tefal
Model	Pro Express Protect GV9220
Vrsta izdelka	Parni postaja z likalnikom
Električno napajanje	220-240 V ~ 50/60 Hz
Zahtevana vtičnica	Bipolarna ozemljena vtičnica 16 A
Varnost - Pretočni ventil	Da, v primeru okvare
Varnost - Termična varovalka	Da, za preprečitev pregrevanja
Samodejni izklop (Auto-Off)	Da, po 30 minutah nedejavnosti
Sistem proti vodnemu kamnu	Vgrajen zbiralnik vodnega kamna
Indikatorska lučka WATER	Da, utripa za opomnik izpiranja
Indikatorska lučka proti vodnemu kamnu	Da, utripa za opomnik odstranjevanja vodnega kamna
Priporočena voda	Voda iz pipe (trdota <30°f) ali mešanica 50% demineralizirane vode
Prepovedana voda	Deževnica, čista demineralizirana voda, čista destilirana voda, voda z dodatki
Čiščenje kotla	Redno izpiranje brez kemičnih sredstev za odstranjevanje vodnega kamna
Čiščenje podplata	Uporabite zmerno temperaturo, čistite v skladu z uporabniškim priročnikom
Vertikalno likanje	Da, s previdnostjo, da preprečite opekline
Stojalo za likalnik	Vgrajeno v ohišje, stabilna in toplotno odporna površina
Uporaba	Samo za domačo in notranjo uporabo
Garancija	Ne velja v primeru komercialne ali nepravilne uporabe
Nadomestni deli in dodatki	Na voljo izključno pri pooblaščenem servisnem centru
Popravljivost	Ne razstavljajte sami, obrnite se na pooblaščen servisni center

Pogosto zastavljena vprašanja - Pro Express Protect GV9220 TEFAL

Katero vodo uporabiti v moji parni postaji Tefal Pro Express Protect GV9220?

Uporabite vodo iz pipe, če je njena trdota nižja od 30°f. Če je bolj apnenčasta, zmešajte 50% vode iz pipe s 50% komercialne demineralizirane vode. Nikoli ne uporabljajte deževnice, čiste demineralizirane vode, čiste destilirane vode ali vode z dodatki (škrob, dišave).

Kaj storiti, če podplat pušča vodo?

To je lahko posledica kondenzacije v ceveh ob prvi uporabi ali po nedejavnosti. Pritisnite gumb za paro zunaj likalne deske, dokler ne nastane para. Prepričajte se tudi, da je podplat dovolj topel, tako da likalnik nastavite na območje pare.

Kako odstraniti vodni kamen iz parne postaje?

Redno izpirate kotel, kot je navedeno v uporabniškem priročniku. Nikoli ne uporabljajte kemičnih sredstev za odstranjevanje vodnega kamna (kis, industrijski odstranjevalci vodnega kamna), saj bi lahko poškodovali napravo.

Zakaj utripa rdeča indikatorska lučka WATER?

Indikatorska lučka WATER utripa, da opozori, da je treba izpirati kotel. Po izpiranju pritisnite gumb 'OK' za ponovni zagon na nadzorni plošči, dokler lučka ne ugasne.

Kako očistiti podplat likalnika?

Uporabite nižjo temperaturo, da preprečite madeže. Očistite podplat, kot je navedeno v uporabniškem priročniku, brez uporabe abrazivnih sredstev.

Ali lahko uporabim čisto demineralizirano vodo?

Ne, čista demineralizirana voda ni priporočljiva, ker lahko povzroči usedline in madeže na perilu. Po potrebi jo zmešajte z vodo iz pipe.

Kaj storiti, če se parna postaja ne vklopi?

Preverite, ali se je sistem 'auto-off' aktiviral po 30 minutah nedejavnosti. Pritisnite gumb 'ON-OFF' za ponovni zagon. Če indikatorska lučka WATER utripa, pritisnite 'OK'. Prepričajte se tudi, da je naprava pri sobni temperaturi (ne nižji od 10°C).

Kako shraniti napravo po uporabi?

Izvlecite napajalni kabel in pustite, da se naprava popolnoma ohladi (približno 1 uro), preden jo shranite. Nikoli ne shranjujte vroče naprave. Likalnik in kabel hranite izven dosega otrok, mlajših od 8 let.

Para izloča bele delce, kaj storiti?

Beli delci kažejo na preveč vodnega kamna v kotlu. Izperite kotel, kot je navedeno v uporabniškem priročniku. V vodo ne dodajajte nobenih kemičnih sredstev.

Ali je možno likati vertikalno?

Da, lahko likate vertikalno, vendar ravnajte z likalnikom previdno, da preprečite opekline. Nikoli ne likajte oblačila na osebi in ne usmerjajte pare proti ljudem ali živalim.

NAVODILA ZA UPORABO Pro Express Protect GV9220 TEFAL

SL • Navodila za varno uporabo

• Pred prvo uporabo pozorno preberite navodila za uporabo. Ta izdelek je zasnovan za uporabo v gospodinjstvu in v zaprtih prostorih. Uporaba izdelka v komercialne namene ali uporaba, ki ni v skladu z navodili za uporabo proizvajalca odveže vse odgovornosti in izniči jamstvo.
• Ko izključujete napravo, ne vlecite za kabel. Napravo vedno izključite:

– preden izpraznite posodo ali izperete grelec,
– preden začnete s čiščenjem,
- po vsaki uporabi.

• Nadzorna enota ne deluje brez zbiralca za vodni kamen (odvisno od modela).
• Napravo uporabljajte in odlagajte na ravni in stabilni podlagi, ki ni občutljiva na visoke temperature. Ko likalnik odložite na podlago, se prepričajte, da je ta na stabilni površini. Krmilnika ne odlagajte na površino likalne deske ali mehko površino.
• Naprave naj ne uporabljajo osebe (vključno z otroki) z zmanjšanimi telesnimi, čutilnimi ali duševnimi sposobnostmi, kot tudi ne osebe brez izkušenj in znanja, razen će jih nadzoruje ali jim v zvezi z uporabo naprave daje navodila oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost.
• Otroci naj bodo v bližini naprave vedno pod nadzorom, da preprečite, da bi se z njo igrali.
• Napravo lahko uporabljajo otroci, starejši od 8 let, in osebe brez izkušenj in znanja oziroma osebe z zmanjšanimi

telesnimi, čutilnimi in duševnimi sposobnostmi ali brez njih, će so prestale ustrezno izobraževanje ali će so seznanjene z varno uporabo naprave in pripadajočimi tveganji. Otroci se ne smejo igrati z napravo. Otroci naprave ne smejo čistiti ali vzdrževati brez nadzora. Likalnik in kabel naj bosta izven dosega otrok, mlajših od 8 let, će je likalnik pod napetostjo in se ohlaja.

- Površine, označene s tem znakom, kabel za paro, likalna površina in površina podstavka krmilne omarice se med uporabo naprave lahko zelo segrejejo. Teh površin se ne dotikajte, dokler se naprava ne ohladi.

- Naprave nikoli ne puščajte brez nadzora, če je priključena v napajanje. Ko je naprava izključena iz napajanja, jo pustite, da se ohladi (približno 1 uro), preden jo pospravite.

- Pri čiščenju grelca ne uporabljajte abrazivnih izdelkov (kisa, industrijskih čistil ...), saj ga lahko s tem poškodujete.

- Preden sperete grelec/posodo (odvisno od modela), vedno počakajte, da se naprava povsem ohladi in je izklopljena iz napajanja, nato pa počakajte vsaj dve uri, preden odvijete čep za praznjenje/posodo.

- Pozor: Če je čep ali čep za praznjenje (odvisno od modela) poškodovan, naj ga zamenja pooblaščen serviser.

- Posode nikoli ne polnite neposredno z vodo iz pipe.

- Odprtine za polnjenje, odstranjevanje vodnega kamna, izpiranje ali pregledovanje, ki so pod tlakom, med uporabo ne smejo biti odprte.

- Ko uporabljate aparat, bodite previdni zaradi uhajanja pare.

- Med čiščenjem in polnjenjem izključite aparat iz vira električne energije.

- Naprave ne uporabljajte, če je padla, če je vidno poškodovana, če pušča ali če ne deluje brezhibno. Naprave nikoli ne razstavljajte: nesite jo v pooblaščeni servisni center, da se izognete tveganjem.

- Če je električni kabel ali kabel za paro poškodovan, naj ga zamenja pooblaščeni servisni center, da se izognete vsem tveganjem.

- Pripomočki, potrošni material in rezervni deli morajo biti obvezno kupljeni pri pooblaščenem servisu.

- Za vašo varnost je ta naprava v skladu z veljavnimi standardi in predpisi (nizkonapetnostna direktiva, direktiva o elektromagnetni združljivosti, direktiva o okoljski odgovornosti ...).

- Vaša parna postaja je električna naprava: uporabljajte je v normalnih pogojih za uporabo.

- Opremljena je z 2 varnostnima sistemoma:

– ventil uravnava tlak in ob nepravilnem delovanju naprave omogoča uhajanje viška pare, – toplotni senzor preprečuje pregrevanje.

– električno inštalacijo z napetostjo med 220 in 240 V, – ozemljeno električno vtičnico.

Priključitev v napačno napetost lahko povzroči nepopravljivo škodo in izniči garancijo. Če uporabljate podaljšek, preverite, ali ima vtičnica dva pola s 16 V in ozemljitveni prevodnik.

- Preden napravo priključite v ozemljeno vtičnico, povsem razvijte napajalni kabel.

- Napajalnega kabla ali kabla za paro se nikoli ne dotikajte z likalno površino.

- Voda v napravi je lahko tudi po 2 urah ohlajanja še vedno vroča in lahko povzroči opekline. Če je krmilnik/zbiralnik odstranjen, bodite pri ravnanju z napravo previdni, zlasti med praznjenjem.

- Vaša naprava oddaja paro, ki lahko povzroči opekline.

- Z likalnikom ravnajte previdno, zlasti med vertikalnim likanjem.

– Oblačil nikoli ne likajte na drugih osebah, temveč vedno na likalni deski.

– Nikoli ne likajte v sedečem položaju z nogami pod likalno desko.

– Pare nikoli ne usmerite v ljudi ali živali.

- Ob prvi uporabi lahko iz naprave izhaja dim, neprijeten vonj ali delci, kar je povsem običajno in neškodljivo.

- Likalne postaje nikoli ne potopite v vodo ali drugo tekočino. Nikoli je ne postavite pod tekočo vodo.

Katero vodo uporabiti?

- Ta aparat je zasnovan za uporabo z neprečiščeno vodo iz pipe. Če je vaša voda zelo trda (trdota nad 30 °F ali 17 °dH ali 21 °e), uporabite mešanico vode iz pipe in destilirane vode v razmerju 50 : 50. V nekaterih obmorskih regijah je morda vsebnost soli visoka. V takšnem primeru uporabite le ustekleničeno vodo z nizko ravnjo mineralov.

- Obstajajo različne vrste mehčane vode in večino je mogoče uporabljati v generatorju pare. Toda nekatere od njih, zlasti tiste s kemičnimi sestavinami, kot je sol, lahko povzročijo nastanek belih ali rjavih prog. Če se soočite s tovrstno težavo, vam priporočamo, da uporabite neprečiščeno vodo iz pipe ali ustekleničeno vodo.

- Uporaba vode iz gospodinjskih aparatov z aditivi (škrob, parfum itd.), deževnice, prekuhane, filtrirane ali ustekleničene vode ni dovoljena. Ne uporabljajte čiste destilirane ali čiste demineralizirane vode. Takšna voda lahko vpliva na značilnosti pare in pri visokih temperaturah ustvari sediment v parni komori, zaradi česar bodo na vašem perilu po vsej verjetnosti nastali madeži in prišlo bo do zgodnjega staranja aparata.

PROSIMO, SHRANITE TA NAVODILA ZA UPORABO

Varujte okolje!

① Vaša naprava vsebuje mnogo razgradljivih materialov in materialov, primarnih za reciklažo.
Odvrzite jo na mestu za zbiranje takšnih odpadkov, ali pa na pooblaščenem servisu, kjer bo primerno obdelana.

Imate težavo s parno postajo?

TEŽAVE VZRO	KI REŠITVE
Voda teče skozi luknje na likalni površini	Voda je kondenzirana v kanalih, saj možnost pare uporabljate prvič ali pa je dlje časa niste uporabljali.	Ponovno pritisnite na gumb za paro stran od likalne deske, dokler likalnik ne začne oddajati pare.
	Likalna površina ni dovolj vroča, da bi proizvajala paro.	Pospravite likalnik v območje za paro (glejte navodila).
Na tkanini ostajajo sledovi vode	Vaša prevleka za desko je nasičena z vodo, ker ni primerna za zmogljivost generatorja.	Prepričajte se, da je vaša deska primerna (naluknjana površina v izogib kondenzaciji).
Iz likalne površine izhajajo beli madeži.	Vaš grelec odvaja vodni kamen, saj ni bil redno izpiran.	Izperite grelec, kot je navedeno v navodilih za uporabo.
Iz likalne površine izhajajo rjavi madeži in puščajo sledi na tkanini.	Uporabljate kemična čistila za odstranjevanje vodnega kamna ali dodatke za vodo.	V grelec nikoli ne dodajajte nobenih izdelkov (glejte poglavje "Katero vodo uporabiti?").
Likalna površina je umazana ali porjavela in lahko umaže tkanino.	Nastavili ste previsoko temperaturo. Očistite	likalno površino, kot je navedeno v navodilih za uporabo. Uporabite nižjo temperaturo.
Likalna površina je spraskana ali umazana.	Likalnik ste položili povsem naravnost na kovinsko podlago.	Likalnik vedno odložite na rob ali na podlago za odlaganje.
Rdeča lučka "WATER" utripa *	Niste pritisnili na gumb "OK" za ponovni vklop.	Pritisnite na gumb "OK" za ponovni vklop na nadzorni plošči, da se lučka ugasne.
Lučka za vodni kamen "anti-calc" utripa *	Niste pritisnili na gumb "OK" za ponovni vklop.	Pritisnite na gumb "OK" za ponovni vklop na nadzorni plošči, da se lučka ugasne.
Parna postaja se ne vklopi ali pa lučka za likanje in lučka "ON-OFF" nista prižgani *.	Sistem za samodejni izklop "auto-off" se vklopi po 30 minutah neuporabe, zato je izklopl vašo napravo.	Pritisnite na gumb "OK" za ponovni vklop na nadzorni plošči.
Rdeča lučka "WATER" utripa in gumb "ON-OFF" ne deluje *.	Naprava je bila shranjena na hladnem mestu (na približno < 10 C°)	Napravo izključite iz napajanja. Počakajte 3 ure, da se naprava segreje na sobno temperaturo.

* Odvisno od modela
Če vzroka za težavo ni mogoče odkriti, se obrnite na pooblaščeni servisni center.

Fontos javaslatok