Pro Express Protect GV9220 - праска TEFAL - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Pro Express Protect GV9220 TEFAL

Важливі рекомендації Правила техніки безпеки

• Перед першим використанням приладу прочитайте інструкцію. Цей прилад призначений виключно для побутового використання в приміщенні. Будь-яке використання в комерційних цілях або використання з недотриманням інструкції з експлуатації звільняє виробника від відповідальності, при цьому гарантія анулюється.

• Не тягніть за шнур для відключення приладу від розетки. Завжди від’єднуйте прилад від електромережі: – перед наповненням резервуара або промиванням

– перед очищенням; – після кожного використання.

• Парогенератор не працює без колектора для збору накипу (залежно від моделі).

• Прилад слід використовувати та розміщувати на стійкій, рівній і жаротривкій поверхні. Встановлюючи праску на спеціальну опорну підставку, переконайтеся, що її встановлено правильно. Не розміщуйте корпус приладу на чохлі прасувальної дошки або на м’якій поверхні.

• Цей прилад не призначений для використання особами (зокрема дітьми) з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими можливостями або особами без необхідного досвіду та знань, окрім випадків, коли особа, відповідальна за їхню безпеку, наглядає за ними або надала попередні інструкції стосовно використання приладу.

• Слід наглядати за дітьми, щоб вони не гралися з приладом.88

• Цим приладом можуть користуватися діти старші 8 років та особи, які не мають достатньо досвіду чи знань або мають обмежені фізичні, сенсорні чи розумові можливості, якщо вони перебувають під наглядом, проінструктовані щодо безпечного використання приладу та усвідомлюють можливі ризики. Діти не повинні гратися з приладом. Діти не повинні очищувати та обслуговувати прилад без нагляду. Тримайте праску та шнур (особливо якщо праску ввімкнено в розетку або вимкнено, але вона ще не охолола) у місці, недоступному для дітей віком до 8 років.

• Поверхні, позначені цим знаком, шнур парогенератора, підошва праски та підставка для розміщення праски на корпусі дуже нагріваються під час використання приладу. Не торкайтеся цих поверхонь, доки прилад не

• Ніколи не залишайте прилад без нагляду, коли його підключено до мережі живлення. Після відключення від розетки дайте бойлера: охолонути (близько 1 години) перед зберіганням.

• Ніколи, не використовуйте засоби для видалення накипу (оцет, промислові засоби тощо) для промивання бойлера: вони можуть його пошкодити.

• Перед очищенням парогенератора/промиванням колектора (залежно від моделі), завжди спершу дочекайтеся, доки прилад охолоне і буде відключений від розетки більше 2 годин, щоб відкрутити зливну пробку/колектор.

• Увага! Якщо ковпачок або зливну пробку (залежно від моделі) пошкоджено, доручіть заміну авторизованому сервісному

• Ніколи не заповнюйте прилад безпосередньо під краном.

• Забороняється відкривати в процесі використання заливальні89 отвори, отвір для очищення від накипу, отвір для промивання або контрольний отвір.

• Через подачу пари необхідно використовувати цей прилад дуже обережно.

• Відключіть прилад від електромережі під час його очищення й заповнення водою.

• Заборонено використовувати прилад після його падіння, а також за наявності слідів пошкоджень, витоку рідини або несправностей. Заборонено розбирати прилад: щоб уникнути небезпеки, віднесіть його до авторизованого сервісного

• Якщо шнур живлення або паровий шланг пошкоджено, то для уникнення небезпечних ситуацій їх заміну має виконувати фахівець авторизованого сервісного центру.

• Усі аксесуари, витратні матеріали та запасні частини мають бути придбані виключно в авторизованому сервісному

• Для вашої безпеки цей прилад відповідає чинним нормам і правилам (директиви, що стосуються низької напруги, електромагнітної сумісності, охорони довкілля і т.д.).

• Ваш парогенератор – це електричний прилад: він має використовуватись у звичайних умовах експлуатації.

• Він оснащений 2 системами безпеки: – клапан, який запобігає надлишковому тиску, що у випадку несправності приладу випускає надлишок пари, – тепловий запобіжник для запобігання перегріванню.

• Завжди підключайте парогенератор: – до електричної мережі з напругою від 220 до 240 В; – до заземленої електричної розетки. Неправильне підключення може призвести до незворотного пошкодження приладу та анулюванню гарантії. Якщо ви використовуєте подовжувач, переконайтеся, що він має штепсель біполярного типу 16A із заземлюючим провідником.

• Повністю розмотуйте шнур живлення, перш ніж підключати його до заземленої електричної розетки.

• Ніколи не торкайтеся шнура живлення або парового шланга підошвою праски.

• Вода в приладі може бути гарячою і спричинити опіки навіть після 2 годин охолодження. Обережно поводьтеся з приладом, коли знімаєте пробку/збірник, особливо для зливання води.

• Ваш пристрій випускає пару, що може спричинити опіки. – Обережно поводьтеся з праскою, особливо під час вертикального прасування. – Ніколи не відпарюйте одяг на людині, а робіть це на вішаку. – Ніколи не прасуйте в сидячому положенні, коли ноги перебувають під прасувальною дошкою. – Ніколи не спрямовуйте пару на людей або тварин.

• Під час першого використання з приладу можуть виходити дим, запахи або частинки, але вони не шкідливі та згодом

• Ніколи не занурюйте парогенератор у воду чи будь-яку іншу рідину. Ніколи не ставте його під проточну воду. Яку воду використовувати?

• Цей прилад розроблений для використання зі звичайною проточною водою. Якщо у вас дуже жорстка вода (її жорсткість вище 30°F, 17°dH або 21°e), використовуйте суміш із 50% проточної води й 50% дистильованої води. У деяких приморських регіонах вода може містити забагато солі. У цьому випадку використовуйте тільки бутильовану воду з низьким рівнем мінералізації.90

• Існують різні види пом’якшеної води. Більшість з них можна використовувати у парогенераторі. Проте деякі з них (особливо вода з особливим хімічним складом, зокрема з вмістом солі) можуть стати причиною появи білих або коричневих плям. Якщо ви зіткнетеся з подібними проблемами, рекомендуємо використовувати звичайну проточну або бутильовану воду.

• Заборонено використовувати воду після побутової техніки, воду з різними добавками (крохмалем, ароматизаторами тощо), дощову, кип’ячену, фільтровану або бутильовану воду. Не використовуйте чисту дистильовану або чисту демінералізовану воду. Така вода може впливати на пароутворення й призводити до утворення в паровій камері за високих температур осаду, який може залишати плями на речах і бути причиною передчасного виходу приладу з ладу. ЗБЕРЕЖІТЬ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Захищаймо довкілля разом! У цьому приладі багато матеріалів, які підлягають вторинній переробці. Для утилізації приладу віднесіть його в пункт прийому побутових відходів або в авторизований сервісний центр. Виникла проблема з парогенератором? ПРОБЛЕМИ ПРИЧИНИ СПОСОБИ УСУНЕННЯ Вода витікає через отвори в підошві У трубках утворився конденсат, тому що ви вперше використовуєте пару або не використовували її протягом деякого часу. Натисніть на кнопку випуску пари, спрямувавши пару не на прасувальну дошку, доки праска не подаватиме пару. Підошва недостатньо гаряча, щоб виробляти пару. Відрегулюйте праску в зоні пари* (див. інструкцію з експлуатації). На білизні з’являються водяні плями. Ваша чохол прасувальної дошки насичений водою, оскільки вона не пристосована до потужності парогенератора. Переконайтеся, що у вас є відповідний стіл (сітчаста пластина, яка запобігає утворенню конденсату). Білі плями виходять з отворів на підошві Нагрівач викидає накип, оскільки він регулярно не промивався. Промийте нагрівач, як описано в посібнику користувача. З отворів у підошві виходять темні плями, що забруднюють білизну. Ви використовуєте хімічні засоби для видалення накипу або добавки для води під час прасування. Ніколи не додавайте жодні добавки в нагрівач (див. розділ «Яку воду слід використовувати?»). Підошва забруднена або потемніла, через що на білизні можуть залишитися плями Ви використовуєте занадто високу температуру. Промийте підошву, як описано в інструкції з використання. Використовуйте нижчу температуру. Підошва подряпана або

Ви ставили праску підошвою на металеву підставку. Завжди ставте праску на опору або на

Червоний індикатор «WATER» блимає* Ви не натиснули кнопку «ОК» для повторного ввімкнення. Натискайте кнопку «OK» на панелі керування, доки світлодіод не погасне. Індикатор «Видалення накипу» блимає* Ви не натиснули кнопку «ОК» для повторного ввімкнення. Натискайте кнопку «OK» на панелі керування, доки світлодіод не погасне. Парогенератор не вмикається, або індикатор на прасці та індикатор «ON-OFF» не світяться*. Система автоматичного вимкнення спрацювала після 30 хвилин невикористання та вимкнула парогенератор. Натисніть кнопку «ON-OFF» на панелі керування для повторного запуску. Червоний індикатор «WATER» блимає, і клавіша «ON-OFF» не

Прилад зберігався в холодному місці (приблизно <10°С) Від’єднайте прилад від мережі. Зачекайте 3 години, щоб пристрій досяг кімнатної температури. *Залежно від моделі Якщо причину несправності встановити неможливо, зверніться до авторизованого сервісного центру.91