คู่มือผู้ใช้ GALAXY CORE PRIME G360F SAMSUNG
อังกฤษ 2 Shqip 20 37 BbIrapckn 54 繁體中文(香港) 72 简体中文 86 繁體中文(台灣) 113 Hrvatski 128 Cestina 144 Dansk 159 Nederlandss 176 Eesti 193 209 Suomi 228 Francais 244 Deutsch 262 Eληνικα 279 y 296 Bihinndi 316 Magyar 334 Bahasa Indonesia ....350 Italiano 366
Kaazak tini 383 ... 401 Latviešu 416 Lietuviy kalba 433 MaKeDoHcKn 449 MonroI 466 Norsk 484 Polski 501 Portugues 519 Romana 536 Pycckn 553 Srpski 572 Slovencina 589 Slovenscina 606 Espanol 623 Svenska 640 mmln 657 Türkce 678 UkpaiHcbka 694 711 O'zbek 731 Tiéng Viet .749
โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้เครื่อง อ่านข้อมูลนี้มีข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปสำหรับเครื่อง และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับเครื่องของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่อเครื่องของคุณ

คำว่า 'เครื่อง' หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน
การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้
ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้าเสียบไฟฟ้าที่หลวม
การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก หรือถอดอะแดปเตอร์ชาร์จโดยการดึงสายไฟ
การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้
ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย
การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ห้ามใช้เครื่องขณะชาร์จ หรือสัมผัสเครื่องด้วยมือเปียก
การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต
ห้ามทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์เกิดการลัดวงจร
การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้
ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณกลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง
การทำเช่นนั้นอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ
ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับอนุมัติจากผู้ผลิต
- การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
- ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ Samsung ไม่สามารถรับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung
ห้ามพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือที่เอว
- อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้ หากมีการกดทับมากเกินไป
- คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกชนหรือล้ม
ห้ามทำอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จตกหรือกระแทก
จัดการและกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง
- ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
- ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
- หลีกเลี่ยงการนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับแรงดันภายนอกที่สูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป
ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย
- หลีกเลี่ยงการนำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
- ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และนำไปสู่ความเสียหายชั่วคราวหรือถาวรของแบตเตอรี่
- ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย
ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือในเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง
แบตเตอรี่อาจรั่วไหล - อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้
ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุในอากาศที่มีความเข้มข้นสูง
ฝุ่นหรือวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต
วัสดุที่เป็นสื่อไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้
ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่
- การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
- หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง
ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก
การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดการขาดอากาศหายใจหรือการบาดเจ็บสาหัสได้
ห้ามจับต้องแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่เสียหายหรือรั่วซึม
สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณ

ข้อควรระวัง
การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้
ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
- อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
- การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์
ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในอุปกรณ์ยานยนต์ที่อาจถูกรบกวนด้วยความถี่วิทยุ
- หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ของคุณในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
- เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ของคุณเฉพาะด้านของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจเท่านั้น
- หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณเพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณหรือไม่
- บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่บนเครื่อง
- อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานผิดปกติ เนื่องจากการรบกวนทางคลื่นวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม
อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหนาหรือไอระเหย
การทำเช่นนั้นอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ
คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่
อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาส่งสัญญาณวิทยุ
คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติ
ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด
- ปิดอุปกรณ์ของคุณในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดแทนการถอดแบตเตอรี่ออก
- ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ
- อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณที่จุดเติมน้ำมัน (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด
- อย่าเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดไว้ในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม
หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงแปลก ๆ จากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้
ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ
ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบอันดับแรกของคุณ ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น จงใช้สามัญสำนึกและจดจำเคล็ดลับต่อไปนี้:
- ทำความรู้จักอุปกรณ์ของคุณและคุณสมบัติอำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ
- วางอุปกรณ์ของคุณให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายของคุณได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าถึงในเวลาที่ไม่สะดวก ปล่อยให้วอยซ์เมลรับสายแทนคุณ
- ระงับการโทรในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ลูกเห็บ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
- อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือการพลิกสมุดรายชื่อจะทำให้ความสนใจของคุณเบี่ยงเบนไปจากความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย
- โทรอย่างมีสติและประเมินการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนที่จะเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถของคุณจะจอดนิ่ง
- อย่าสนทนาที่เคร่งเครียดหรือใช้อารมณ์ซึ่งอาจทำให้เสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และระงับการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากถนน
การดูแลและการใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างเหมาะสม
รักษาอุปกรณ์ของคุณให้แห้ง
- ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์ของคุณเสียหายได้
- อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ
- อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวภายในติดตั้งอยู่ ความเสียหายจากน้ำต่ออุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
เก็บอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น
หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย
อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในบริเวณที่ร้อนหรือเย็นจัด แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C
- อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในบริเวณที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในฤดูร้อน การทำเช่นนี้อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ส่งผลให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
- อย่าให้อุปกรณ์ของคุณถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
- เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C
- อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
- หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้
อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณใกล้สนามแม่เหล็ก
- อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดประจุจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
- บัตรแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชี และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้
อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันของคุณชั่วคราว หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป
การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำ
อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณโดยถอดฝาหลังออก
แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชหรือไฟสำหรับกล้อง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์เลี้ยง
การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้
โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ
ขณะใช้อุปกรณ์ของคุณ ควรเปิดไฟในห้องไว้บ้าง และอย่าถือหน้าจอใกล้ดวงตามากเกินไป - อาการชักหรือหมดสติอาจเกิดขึ้นได้เมื่อคุณสัมผัสกับแสงกะพริบขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลชเป็นเวลานาน หากคุณรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที - หากคนในครอบครัวของคุณเคยมีอาการชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน โปรดปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
- หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
- เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์
ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ
เมื่อคุณทำการเคลื่อนไหวซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายเป็นครั้งคราวที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ให้ถืออุปกรณ์ด้วยการจับที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักบ่อยๆ หากคุณยังคงรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งานดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์
ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้ชุดหูฟัง

- การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน
- การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
- โปรดลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำเท่าที่จำเป็นเพื่อได้ยินบทสนทนาหรือเพลงของคุณ
- ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในชุดหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้ชุดหูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อชุดหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
- ห้ามใช้ชุดหูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่
ใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่
- ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายชุดหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง
ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์
- สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
- หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง เมื่อเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์
ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือเสียหาย
กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าได้รับบาดเจ็บ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม
ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องด้วยความระมัดระวัง
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องที่ติดตั้งในยานพาหนะของคุณถูกยึดอย่างแน่นหนา
- หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้หรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว
ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก
- อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
- หากงอหรือผิดรูป อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือชิ้นส่วนอาจทำงานผิดปกติ
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จยาวนานที่สุด
- หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์ของคุณนานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
- ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
- ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้เท่านั้น
- การปล่อยให้แบตเตอรี่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานอาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพลง นอกจากนี้ยังอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้
- ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
- อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพเมื่อเวลาผ่านไป ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติไม่ครอบคลุม
เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้
- ถืออุปกรณ์ให้ตั้งตรง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป
- พูดตรงไปยังไมโครโฟน
ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณ
- การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการซ่อมบำรุง โปรดนำอุปกรณ์ของคุณไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
- ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
- ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ
เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้
- เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือยางลบ
- ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
- ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เปลี่ยนสีและกัดกร่อนภายนอก หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้
ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ตั้งใจไว้
อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ
หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ
อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่จะซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณ
การปล่อยให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง
- เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในด้านที่ถูกต้อง
- ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย
- ป้องกันการ์ดจากแรงกระแทกที่รุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
- ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสหรือขั้วสีทองด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้เช็ดการ์ดด้วยผ้านุ่ม
- การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือไม่ถูกวิธีอาจทำให้แจ็คอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหาย
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้
การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ของคุณอาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปในพื้นที่ห่างไกลหรือที่ยังไม่พัฒนา ควรวางแผนวิธีการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉินทางเลือกอื่นไว้
ขณะใช้อุปกรณ์ของคุณ ควรสำรองข้อมูลสำคัญไว้เสมอ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ - เมื่อจะทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด - อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก - ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ - หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล - หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN
ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์
ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนี้อาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายของผู้ใช้
มัลแวร์และไวรัส
เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามเคล็ดลับการใช้งานเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน
- อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
- อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
- ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
- ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
- ปิดการใช้งานคุณสมบัติไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
- หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
- รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
- ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและรันเป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
- ห้ามแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์
อุปกรณ์นี้เป็นไปตามแนวทางสากลสำหรับการสัมผัสกับคลื่นวิทยุ
อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณเป็นทั้งเครื่องส่งและรับสัญญาณวิทยุ ออกแบบมาเพื่อไม่ให้เกินขีดจำกัดการสัมผัสกับคลื่นวิทยุ (สนามแม่เหล็กไฟฟ้าความถี่วิทยุ) ที่แนะนำโดยแนวทางสากล แนวทางดังกล่าวพัฒนาขึ้นโดยองค์กรวิทยาศาสตร์อิสระ (ICNIRP) และรวมถึงระยะปลอดภัยที่มากพอเพื่อรับรองความปลอดภัยของทุกคน โดยไม่คำนึงถึงอายุและสุขภาพ
แนวทางการสัมผัสคลื่นวิทยุใช้หน่วยวัดที่เรียกว่าอัตราการดูดกลืนพลังงานจำเพาะ หรือ SAR ขีดจำกัด SAR สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่คือ 2.0W / kg การทดสอบ SAR ดำเนินการโดยใช้ตำแหน่งการใช้งานมาตรฐาน โดยอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่ระดับกำลังสูงสุดที่ได้รับการรับรองในทุกย่านความถี่ที่ทดสอบ
ระหว่างการใช้งาน ค่า SAR จริงของอุปกรณ์นี้มักจะต่ำกว่าค่าที่ระบุไว้ข้างต้นมาก เนื่องจากเพื่อประสิทธิภาพของระบบและลดการรบกวนบนเครือข่าย กำลังส่งของอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณจะลดลงโดยอัตโนมัติเมื่อไม่จำเป็นต้องใช้กำลังเต็มที่สำหรับการโทร ยิ่งกำลังส่งของอุปกรณ์ต่ำ ค่า SAR ก็ยิ่งต่ำ
องค์กรต่างๆ เช่น องค์การอนามัยโลกและสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐอเมริกาได้แนะนำว่าหากผู้คนกังวลและต้องการลดการสัมผัส พวกเขาสามารถใช้อุปกรณ์แฮนด์ฟรีเพื่อให้อุปกรณ์ไร้สายอยู่ห่างจากศีรษะและร่างกายระหว่างการใช้งาน หรือลดระยะเวลาการใช้อุปกรณ์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น
การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)
(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บแยก)
เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควร
ทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ
เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม โปรดแยกสิ่งเหล่านี้จากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน
ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้หรือหน่วยงานรัฐบาลท้องถิ่น เพื่อดูรายละเอียดว่าสามารถนำสิ่งเหล่านี้ไปรีไซเคิลอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อมได้ที่ไหนและอย่างไร
ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรผสมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ ในการกำจัด
ผลิตภัณฑ์นี้เป็นไปตามข้อกำหนด RoHS
การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บแยกขยะ)
เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ หากมีเครื่องหมาย
สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงใน EC Directive 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างเหมาะสม สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม
เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ฟรีในท้องถิ่นของคุณ
ข้อจำกัดความรับผิดชอบ
เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดสิ่งที่กล่าวมาข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่ควรแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ในลักษณะหรือสื่อใดๆ
"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามให้บริการตามสภาพที่เป็นอยู่ ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้มา ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการขายได้หรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะในทางสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ใน หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าว"
บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงให้บริการได้ในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณซึ่งซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อจำกัดความรับผิดชอบนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบหรือความรับผิดใดๆ ต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้
Samsung ไม่รับผิดชอบและไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการตามลำดับ
กรุณาอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์และอาจรวมถึงเนื้อหาที่ใช้กับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตนเองและผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ และอุปกรณ์เสริมที่ให้มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung ซึ่งให้มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือน
การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้
ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กและเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม
การเชื่อมต่อที่หลวมอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้
ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียกหรือถอดปลั๊กเครื่องชาร์จโดยการดึงสายไฟ
หากทำเช่นนั้นอาจทำให้ถูกไฟฟ้าช็อตได้
ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย
หากทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้
ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก
หากทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต
ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรในเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์
Nëse nuk veproni kështu, mund të shkaktoni goditje elektrike ose zjarr, ose bateria mund të keqfunksionojë.
Mos e përdorni pajisjen jashtë gjatë stuhisë.
Nëse nuk veproni kështu, mund të shkaktoni goditje elektrike ose që pajisja të keqfunksionojë.
Përdorni bateri, karikues, aksesorë dhe mjete të aprovuara nga prodhuesi.
- Përdorimi i baterive ose karikuesve gjenerikë mund të shkurtojë jetën e pajisjes tuaj ose të shkaktojë që pajisja të mos funksionojë më. Ato mund të shkaktojnë gjithashtu zjarr ose të bëjnë që bateria të shpërthejë.
- Përdorni karikues dhe bateri të aprovuara nga Samsung, të projektuar posaçërisht për pajisjen tuaj. Bateritë dhe karikuesit e papërshtatshëm mund të shkaktojnë lëndime serioze ose dëmtime në pajisjen tuaj.
- Samsung nuk mban përgjegjësi për sigurinë e përdoruesit kur përdor aksesorë ose pajisje që nuk janë miratuar nga Samsung.
Mos e mbani pajisjen në xhepat e pasmë ose përth belit.
- Pajisja mund të dëmtohet, të shpërthejë ose të shkaktojë zjarr nëse ushtrohet tepër presion mbi të. Mund të lëndoheni nëse goditeni ose rrëzoheni.
Mos e rrëzoni ose përplasni karikuesin apo pajisjen.
Mbajeni dhe vendoseni pajisjen dhe karikuesin me kujdes.
Asnjëherë mos e vendosni baterinë ose pajisjen në zjarr. Asnjëherë mos e vendosni baterinë ose pajisjen pranë burimeve të nxehtësisë, si furra mikrovalë, soba ose radiatorë. Pajisja mund të shpërthejë kur mbinxehet. Ndiqni të gjitha rregullat lokale kur e hidhni baterinë ose pajisjen e përdorur. - Asnjëherë mos e shtypni ose shponi pajisjen. Shmangni ekspozimin e pajisjes ndaj presionit të lartë të jashtëm, i cili mund të çojë në qark të shkurtër të brendshëm dhe mbinxehje.
Mbrojeni pajisjen, baterinë dhe karikuesin nga dëmtimet.
- Mos e ekspozoni pajisjen dhe baterinë ndaj temperaturave shumë të ftohta ose shumë të nxehta.
- Temperaturat ekstreme mund të dëmtojnë pajisjen dhe të ulin kapacitetin e karikimit dhe jetën e pajisjes dhe baterisë.
- อย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อกับขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ของคุณ และอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวรได้
- ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย
อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณไว้ใกล้กับเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ให้ความร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดัน
แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้
ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีฝุ่นละอองหรือวัสดุที่ปลิวว่อนในความเข้มข้นสูง
ฝุ่นหรือวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติและทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้
วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือกัดกร่อนขั้วต่อ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่
หากทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ เด็กหรือสัตว์เลี้ยงอาจกลืนชิ้นส่วนเล็กๆ ได้ หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง
ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่เสียบเข้ากับตา หู หรือปาก
การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดการสำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้
ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่ชำรุดหรือรั่วไหล
สำหรับการใช้แบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง
Mosrespektimi i lajmërimeve dhe rregullave të sigurisë mund të shkaktojë lëndime ose dëmtime të pronës.
Mos e përdorni pajisjen tuaj pranë pajisjeve të tjera elektronike.
- Pjesa më e madhe e pajisjeve elektronike përdor sinjale në frekuenca radioje. Pajisja juaj mund të ndërhyjë në funksionimin normal të pajisjeve të tjera elektronike.
- Përdorimi i lidhjes LTE për të dhënat mund të shkaktojë ndërhyrje në pajisje të tjera, si pajisjet audio dhe radio telefonat.
Mos e përdorni pajisjen në një spital, ose në aeroplan, ose në pajisje me motorë të cilat mund të interferojnë me frekuencat e radios.
- Nëse është e mundur, shmangni përdorimin e pajisjes tuaj brenda një rrezeje 15 cm pranë stimuluesve kardiakë, pasi pajisja mund të ndërhyjë në funksionimin normal të stimuluesit.
- Për të minimizuar mundësinë e interferencës me një pejsmeker, përdoreni pajisjen tuaj në anën e trupit tuaj që është në kundërshtim me pejsmekerin.
- Nëse përdorni pajisje mjekësore, kontaktoni me prodhuesin e pajisjes para se të përcaktoni nëse pajisja do të ndikohet ose jo nga frekuencat radio të lëshuara nga pajisja.
- Në aeroplan, përdorimi i pajisjeve elektronike mund të interferojë me instrumentet elektronike të navigimit. Sigurohuni që pajisja është e fikur gjatë ngritjes nga toka dhe uljes. Pas ngritjes, mund ta përdorni pajisjen në modalitetin fluturim nëse lejohet nga personeli i aeroplanit.
- Pajisjet elektronike në makinën tuaj mund të keqfunksionojnë, për shkak të interferencës radio nga pajisja juaj. Kontaktoni me prodhuesin për më shumë informacion.
Mos e ekspozoni pajisjen në tymra ose avuj të rëndë.
Nëse veproni kështu, mund të dëmtoni pjesën e jashtme të pajisjes ose ta bëni atë të keqfunksionojë.
ความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณอาจส่งผลต่อเครื่องช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณหรือไม่
อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น เครื่องกระตุ้นหัวใจและเสาวิทยุ
ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติ
ปิดอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีโอกาสเกิดการระเบิด
- ในสถานที่ที่ต้องถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ของคุณในสถานที่ที่มีโอกาสเกิดการระเบิด ปฏิบัติตามกฎ คำแนะนำ และสัญญาณเตือนในสถานที่ที่มีโอกาสเกิดการระเบิดเสมอ อย่าใช้อุปกรณ์ในจุดเติมน้ำมัน (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด
- อย่าเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดไว้ในที่เดียวกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม
หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิด
ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ
ขณะขับขี่ยานพาหนะ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบหลักของคุณ อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณขณะขับขี่ยานพาหนะ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ใช้วิจารณญาณของคุณและจำคำแนะนำต่อไปนี้:
ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติที่ใช้งานได้จริง เช่น การโทรออกเร็วและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่จำเป็นในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ - เก็บอุปกรณ์ไว้ในที่ที่หยิบถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายของคุณได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้ระบบตอบรับสายอัตโนมัติรับสายแทนคุณ - หลีกเลี่ยงการโทรในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน ฟ้าร้อง หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นก่อให้เกิดความเสี่ยง - อย่าจดหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจด "รายการสิ่งที่ต้องทำ" หรือค้นหาในสมุดรายชื่ออาจทำให้คุณละสายตาจากความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย โทรเมื่อจำเป็นเท่านั้นและประเมินการจราจรก่อน โทรเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถของคุณจะจอด - อย่าเข้าไปมีส่วนร่วมในการสนทนาที่เครียดหรือเร้าอารมณ์ซึ่งอาจทำให้คุณละสายตาจากถนน บอกคนที่คุณกำลังคุยด้วยว่าคุณกำลังขับรถ และหลีกเลี่ยงการสนทนาที่อาจทำให้คุณเสียสมาธิจากถนน
ดูแลและใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง
เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง
ของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์ของคุณเสียหายได้ - อย่าเปิดอุปกรณ์ของคุณหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์ของคุณเปียกอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวภายใน ความเสียหายจากน้ำต่ออุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
เก็บอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น
หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อุปกรณ์อาจเสียหายได้
อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C
- อย่าวางอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน หากทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ก่อให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้ อย่าให้อุปกรณ์ของคุณโดนแสงแดดเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C
อุปกรณ์ของคุณอาจสั่นหรือทำงานผิดปกติ - หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้
อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก
อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือแบตเตอรี่อาจชาร์จไม่เต็มหากสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก - บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชี และบัตรผ่านอาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก
อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันของคุณเป็นเวลานานบนพื้นผิวที่ร้อนเกินไป
การสัมผัสผิวหนังของคุณกับอุปกรณ์ที่ร้อนจัดเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้ได้แม้ในอุณหภูมิที่ต่ำ เช่น มีรอยแดงและผิวคล้ำ
อย่าใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก
แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือทำงานผิดปกติได้
หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลช อย่าใช้แฟลชใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์
การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตา
ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ
เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บขณะใช้งานอุปกรณ์ ควรเปิดไฟไว้บ้าง และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติได้เมื่อสัมผัสกับแสงไฟแรงๆ ขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงแฟลชเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากคุณหรือคนใกล้ชิดเคยมีอาการชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ดังกล่าว ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งาน หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก สับสน หรือปวดตา ให้หยุดใช้และพักสายตาเป็นระยะ
ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ
เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดตัวอักษรบนหน้าจอด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ แขน คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์ในท่าที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์
ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหาย การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้คุณเสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงต่ำสุดที่จำเป็นสำหรับการสนทนาหรือฟังเพลง ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจสะสมประจุไฟฟ้าสถิต หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์ อย่าใช้หูฟังขณะขับรถ มอเตอร์ไซค์ หรือจักรยาน เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางประเทศ
ระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่
ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง
อย่าวาดหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์ของคุณ
สีหรือสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจมีอาการคัน กลาก หรือผิวหนังอักเสบ หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์
อย่าใช้อุปกรณ์หากแตกหรือเสียหาย
กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำร้ายมือหรือใบหน้าของคุณ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม
ติดตั้งอุปกรณ์และโทรศัพท์มือถืออย่างระมัดระวัง
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และฟังก์ชันต่างๆ ได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัยในรถยนต์ของคุณ และติดตั้งอย่างถูกต้องและปลอดภัย
- อย่าใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีถุงลมนิรภัยหรือภายในบริเวณที่ติดตั้งถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้เมื่อถุงลมนิรภัยทำงานกะทันหัน
อย่าทำให้อุปกรณ์ของคุณร้อนเกินไปหรือกระแทก
อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์ร้อนเกินไปหรือเสียรูป อุปกรณ์อาจเสียหายและบางส่วนอาจขัดข้อง
รับประกันอายุการใช้งานสูงสุดของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ
อย่าชาร์จอุปกรณ์ของคุณนานเกินหนึ่งวัน เนื่องจากการชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง - เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้อาจคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น การปล่อยให้แบตเตอรี่ชาร์จเกินอาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพของแบตเตอรี่ นอกจากนี้ยังอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ - ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ อุปกรณ์ของคุณอาจสึกหรอตามกาลเวลา ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ไม่รวมถึงความเสียหายหรือการชำรุดที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติ
เมื่อใช้อุปกรณ์ อย่าลืม
- ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน
อย่าถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณ
- การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง อย่าถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
- ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้
เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ อย่าลืม
- เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือยาง
- ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
- อย่าใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด หากคุณทำเช่นนั้น อาจทำให้ภายนอกอุปกรณ์เสียหายหรือสึกกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้
อย่าใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการใช้งานที่ตั้งใจไว้
Pajisja juaj mund të keqfunksionojë.
Mos shqetësoni të tjerët kur përdorni pajisjen në publik.
Lejoni vetëm personelin e kualifikuar që të kryejë shërbimin e pajisjes suaj.
Lejimi i personelit të pakualifikuar për kryerjen e shërbimit në pajisjen tuaj mund të çojë në dëmtimin e pajisjes dhe do ta bëjë të pavlefshme garancinë nga prodhuesi.
Mbajini me kujdes kartat SIM, kartat e memories ose kabllot.
Kur futni një kartë ose lidhni një kabllo me pajisjen tuaj, sigurohuni që karta është e futur ose kablloja është lidhur në anën e duhur. - Mos e hiqni kartën derisa pajisja është duke transferuar ose duke marrë informacion, sepse kjo mund të çojë në humbjen e të dhënave dhe/ose në dëmtimin e kartës ose të pajisjes. Mbrojini kartat nga tronditjet e forta, elektriciteti statik dhe zhurma elektrike që buron nga pajisjet e tjera. - Mos i prekni kontaktet me ngjyrë ari ose terminalet me gishta ose me objekte metalike. Nëse bëhet pis, pastrojeni kartën me një copë të butë. Vendosja e kartës ose lidhja e kabllit me forcë ose në mënyrë të gabuar mund të shkaktojë dëtime në xhepin multifunksional ose në pjesë të tjera të pajisjes.
Siguroni lidhjen me shërbimet e emergjencës.
Telefonatat e urgjencës nga pajisja juaj mund të mos jenë të mundura në disa zona ose rrethana. Para se të udhëtoni në zona të largëta ose të pazhvilluara, planifikoni një metodë alternative për të kontaktuar personelin e shërbimit të emergjencës.
Gjatë përdorimit të pajisjes tuaj, sigurohuni që të krijoni kopje rezervë të të dhënave të rëndësishme. Samsung nuk është përgjegjës për humbjen e çdo të dhëne. - Kur e flakni pajisjen tuaj, krijoni kopje rezervë të të dhënave dhe pastaj rivendosni pajisjen tuaj për të parandaluar keqpërdorimin e informacionit tuaj personal. - Lexoni me kujdes ekranin e lejeve dhe shkarkoni aplikacione. Keni kujdes veçanërisht me aplikacionet që kanë qasje në shumë funksione ose në një sasi të konsiderueshme të të dhënave tuaja. - Kontrolloni llogaritë tuaja rregullisht për përdorime të paaprovuara ose të dyshimta. Nëse gjeni ndonjë shenjë të keqpërdorimit të informatave tuaja personale, kontaktoni ofruesin tuaj të shërbimit që të fshini ose ndryshoni informacionin e llogarisë suaj.
- Në rast se pajisja juaj është humbur ose vjedhur, ndryshoni fjalëkalimet e llogarive tuaja në mënyrë që të mbroni informatat tuaja personale.
- Shmangni përdorimin e aplikacioneve nga burime të panjohura dhe bllokoni pajisjen tuaj me një model, fjalëkalim ose PIN.
Të mos shpërndahet materiali i mbrojtur me të drejtë autori.
Mos i shpërndani materialet e mbrojtura nga e drejta e autorit pa lejen e pronarit të tyre. Në të kundërt mund të shkelni ligjet e së drejtës së pronësisë. Prodhuesi nuk mban përgjegjësi për çfarëdo pasojë juridike që kanë ardhur si rrjedhojë e përdorimit ilegal të përdoruesit të materialeve me të drejtë autori.
Malware dhe viruset
เพื่อป้องกันมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน
- อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
- อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดการเชื่อมต่อไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เปิดโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ
- เปิดโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
- ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเปิดเป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ
- อย่าเปลี่ยนแปลงการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์
อุปกรณ์นี้เป็นไปตามมาตรฐานสากลเกี่ยวกับการสัมผัสกับคลื่นวิทยุ
โทรศัพท์มือถือของคุณเป็นเครื่องส่งและรับสัญญาณวิทยุ ได้รับการออกแบบให้ไม่เกินขีดจำกัดการสัมผัสกับคลื่นวิทยุ (สนามแม่เหล็กไฟฟ้าความถี่วิทยุ) ตามคำแนะนำระหว่างประเทศ คำแนะนำเหล่านี้จัดทำโดยองค์กรวิทยาศาสตร์อิสระ (ICNIRP) และรวมถึงมาตรฐานความปลอดภัยที่ออกแบบมาเพื่อรับประกันความปลอดภัยของทุกคน โดยไม่คำนึงถึงอายุและสุขภาพ
แนวทางการสัมผัสกับคลื่นวิทยุใช้หน่วยวัดที่เรียกว่าอัตราการดูดซับจำเพาะ (SAR) ขีดจำกัด SAR สำหรับโทรศัพท์มือถือคือ 2.0 วัตต์ต่อกิโลกรัม การทดสอบ SAR ดำเนินการโดยใช้ตำแหน่งการใช้งานมาตรฐาน โดยอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่ระดับพลังงานสูงสุดที่ได้รับการรับรองในทุกย่านความถี่ที่ทดสอบ
ระหว่างการใช้งาน ค่า SAR จริงสำหรับอุปกรณ์นี้มักจะต่ำกว่าค่าที่กล่าวถึงข้างต้น เนื่องจากเพื่อประสิทธิภาพของระบบและลดการรบกวนเครือข่าย พลังงานของโทรศัพท์มือถือของคุณจะลดลงโดยอัตโนมัติเมื่อไม่ต้องการพลังงานเต็มสำหรับการโทร ยิ่งการใช้งานอุปกรณ์น้อยลง ค่า SAR ก็จะยิ่งต่ำลง
องค์กรต่างๆ เช่น องค์การอนามัยโลกและสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐอเมริกาได้ระบุว่าหากผู้คนกังวลและต้องการลดการสัมผัส พวกเขาสามารถใช้อุปกรณ์แฮนด์ฟรีเพื่อให้โทรศัพท์มือถืออยู่ห่างจากศีรษะและร่างกายระหว่างการโทร หรือลดระยะเวลาที่ใช้ในการโทร สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น
การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้ตามข้อบังคับ

(การกำจัดอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)
(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบเก็บรวบรวมแยกต่างหาก)
Ky simbol mbi produkt, aksesor ose literaturë tregon që produkti dhe aksesorët e tij elektronikë (p.sh. karikuesi, kufjet, kablli USB) nuk duhet të hidhen bashkë me mbeturinat e
tjera shtëpiake.
Për të parandaluar dëmtimin e mundshëm të mjedisit ose të shëndetit të njerëzve nga hedhja e pakontrolluar e mbeturinave, ju lutemi që t'i ndani këto sende nga llojet e tjera të mbeturinave dhe t'i ricikloni ato me përgjegjësi për të nxitur ripërdorimin e vazhdueshëm të burimeve materiale.
Përdoruesit shtëpiakë duhet të kontaktojnë ose shitësin nga i cili e kanë blerë këtë produkt, ose zyrën e qeverisë së tyre lokale, për të dhëna rreth vendit dhe mënyrës së dërgimit të këtyre sendeve për riciklim që respekton mjedisin.
Përdoruesit e bizneseve duhet të kontaktojnë furnizuesin e tyre dhe të shqyrtojnë termat dhe kushtet e kontratës së blerjes. Ky produkt dhe aksesorët e tij elektronikë, kur të hidhen, nuk mund të përzihen me mbeturina të tjera komerciale.
Flakja korrekte e baterive të këtij produkti

(E aplikueshme në shtetet me sisteme të veçanta grumbullimi)
Kjo shenjë mbi bateri, manual apo paketim tregon se bateritë e këtij produkti në fund të jetës së tyre nuk duhet të flaken bashkë me mbeturat e tjera shtëpiake. Aty ku
shenohen, simbolet Hg, Cd apo Pb tregojnë se bateria përmban Mërkur, Kadmium, ose Plumb, sipas vlerave reference të Direktivës 2006/66 të EC. Nëse bateritë nuk flaken në mënyrë të përshtatshme, këto substanca mund të shkaktojnë dëm ndaj shëndetit të njerezve ose ndaj ambientit.
Për të mbrojtur burimet natyrore dhe për të promovuar ripërdorimin e materialit, ju lutemi t'i ndani bateritë veç nga llojet e tjera të mbeturinave dhe t'i ricikloni ato nëpërmjet sistemit tuaj lokal të grumbullimit të baterive.
Deklarim për mosmbajtje përgjegjësie
Disa përmbajtje dhe shërbime të lejuara nëpërmjet kësaj pajisjeje i përkasin palëve të treta dhe janë të mbrojtura nga e drejta e autorit, patentat, markat tregtare dhe/ose nga ligjet mbi pronën intelektuale. Përmbajtjet dhe shërbimet e tilla ofrohen vetëm për qëllime personale jokomerciale. Ju nuk mund të përdorni ndonjë përmbajtje ose shërbim në një mënyrë që nuk është e autorizuar nga pronari i kësaj përmbajtjeje ose nga ofruesi i shërbimit. Përveç asaj që përmendet më sipër, përveçse kur autorizohet veçanërisht nga pronari i përmbajtjes së zbatuar nga ana e ofruesit të shërbimit, ju nuk mund të modifikoni, të kopjoni, të ripublikoni, të ngarkoni, të postoni, të transmetoni, të përktheni, të shisni, të riprodhoni punë, të shfrytëzoni, ose të shpërndani në asnjë mënyrë ose mjet asnjë përmbajtje ose shërbim të afishuar nëpërmjet kësaj pajisjeje.
เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามมีให้ "ตามสภาพ" ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการขายและความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความแม่นยำ ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาท ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าในสัญญา หรือในละเมิด ต่อความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม โดยบังเอิญ เฉพาะเจาะจง หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าเสียหาย หรือค่าใช้จ่ายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในนั้น หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม
บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือยุติได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงมีให้ใช้ได้ในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการจะถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณซึ่งซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อความปฏิเสธความรับผิดข้างต้น ซัมซุงขอปฏิเสธความรับผิดหรือภาระผูกพันใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้
ซัมซุงไม่รับผิดชอบหรือมีภาระผูกพันต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใดๆ เกี่ยวกับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง


2
Kiy jessal plsiil no sll jessl jibll plsiil all
a 1
a 1
()()()
a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

a aaii i 10
ciklil 1
g21 1 g21 1 g21
jLj 1sJy sJy jill JJJ pjj y jy jy jy jy jy jy
a. ( x,y) l( 0,1) ( 0,3/4) ( 0,1/4)
JL 1
1yj 1yj
g j 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
slll 22
ดังนั้น OE ตั้งฉากกับ BC
a 15
J 1
i j k l
.14
jJlly Jllll 15 150151515
jlll llll llll (g) gill gl yllllllll
pliswly jll i. (gLs les jil ayjll all j! idle jisi)
aiaill jso gll oioi
aaiy aelly jieell cll . aiiia iilui ci yj g jieell lis
Cunill 4s Jua
bbsyssn cbiu jjgjjn jzj
Jbui jSj yj jzbsie
yj yj jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy
aegia aegra 0000
y i 1
A. jaiil jaiil jaiil aii iiai iiaii
aJg) jnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
(1) all
Aya 0
Egina 1

ดังนั้น {S} {\Delta ACD} = {S} {\Delta COD} + {S} {\Delta BDO} - {S} {\Delta CDA}
เป็นสากล
A. y เท่ากับ x 1234567890
C. α = 2, α = -1
(SAR)
ข้อมูล
ความปลอดภัย
โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญก่อนใช้งานอุปกรณ์นี้ และปฏิบัติตามเพื่อให้เข้าใจอุปกรณ์ได้อย่างถูกต้อง คู่มือนี้มีข้อมูลความปลอดภัยและคำแนะนำที่อาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณโดยตรง ปฏิบัติตามคำแนะนำเพื่อป้องกันอันตรายต่อตนเองหรือผู้อื่น และป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" ในคู่มือนี้หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ไฟฟ้า อุปกรณ์เสริมอื่นๆ และซอฟต์แวร์ที่เกี่ยวข้องของผลิตภัณฑ์ และได้รับการรับรองจาก Samsung

คำเตือน
การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้
ห้ามสัมผัสสายไฟหรือขั้วต่อไฟฟ้าที่ไม่ได้หุ้มฉนวนอย่างเหมาะสม
อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย และห้ามเชื่อมต่อหรือถอดปลั๊กอุปกรณ์ชาร์จด้วยมือที่เปียก
อาจทำให้เสียชีวิตจากไฟฟ้าช็อตได้
ห้ามดัดแปลงหรือทำให้สายไฟเสียหาย
อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
Hé nônon3Baîte yctpойството, докото се заржда, не го докосвайте с мокри ръце
Това може да предизвика токов удар.
Не предизвиквайте късо съединение в зарядното устройство
Това може да предизвика токов удар или пожар. Ако батерията може да се повреди на изгив.
Не използвайте устройството навън по време на гръмотевична буря
Това може да доведе до токов удар или повреда на устройството.
Използвайте батерия, зарядно устройство, аксесоари и резервни части, одобрени от производителя
Използването на неспециализирани батерии или зарядно устройство може да съкрати живота на устройството или да го повреди. Това може да причини и пожари или взрив. - Използвайте само одобрени от Samsung батерии и зарядно устройство, специално предназначени за вашето устройство. Неодобрените батерии или зарядно устройство може да доведат до сериозни наранявания или повреда на устройството. Samsung не носи отговорност за безопасността на потребители или други лица, които не са одобрени от Samsung.
Не носете устройството в задния си джоб
• Устройството може да се повреди, да експлодира или да предизвика пожар, ако е изложено на високи температури. - Може да се нараните при сблъсък или падане.
Не изпускайте и не поставяйте зарядното устройство на удар
Бъдете внимателни при зареждането и използването на устройството и зарядното
Никога не хвърляйте батерията или устройството в огън. Никога не поставяйте батерията или устройството върху нагревателни уреди, като микровълнови печки или радиатори. Устройството може да избухне, ако прегрее. Следвайте всички местни разпоредби при изхвърлянето на използвани батерии или устройство.
Никога не блъскайте или пробивайте устройството. Избягвайте да поставяте устройството върху твърда повърхност, където може да бъде повредено от натиск или удар.
Зареждайте устройството, батерията и зарядното устройство от повреда
ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ใกล้ความร้อนสูงหรือเปลวไฟ อย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิสูง เพราะอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือเกิดอันตรายจากไฟไหม้หรือการระเบิดได้ ควรเก็บแบตเตอรี่ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงการสัมผัสระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่โดยตรง เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรและความเสียหายได้ ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด
อย่าวางอุปกรณ์ไว้ใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ เตาแก๊ส หรือภาชนะที่บรรจุของเหลวร้อน
อาจเกิดการระเบิดของแบตเตอรี่ได้ อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้
ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ในภาชนะที่ปิดสนิทหรือในสภาพแวดล้อมที่มีสารไวไฟ
ของเหลวที่รั่วไหลอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต
วัสดุที่ติดไฟได้อาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนบนหน้าสัมผัสเมื่อสัมผัสกับไฟฟ้า
ห้ามทำอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ตก
การทำเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ อุปกรณ์อาจมีชิ้นส่วนขนาดเล็กที่อาจหลุดออกมาได้ หากอุปกรณ์ถูกกระแทก ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ทำงานอย่างถูกต้อง
ห้ามใช้อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ชำรุดหรือเสียหาย
การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือความเสียหายร้ายแรง
ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่ชำรุด
ควรปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อการใช้งานแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย

คำเตือน
การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหาย
เครื่องใช้ไฟฟ้านี้มีชิ้นส่วนที่อาจก่อให้เกิดอันตรายได้
เพื่อป้องกันอันตรายจากเครื่องใช้ไฟฟ้า โปรดอ่านคู่มือนี้ก่อนใช้งาน เครื่องใช้ไฟฟ้านี้อาจก่อให้เกิดอันตรายหากใช้งานไม่ถูกต้อง โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเพื่อความปลอดภัย
ห้ามใช้เครื่องนี้ในห้องน้ำ ในเครื่องบิน หรือในยานพาหนะที่อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อวิทยุ
- 10 ห้ามใช้เครื่องนี้ในห้องน้ำ
- 15 ซม. เนื่องจากอาจก่อให้เกิดอันตราย
- ซม.
- 10 ความเป็นไปได้ในการใช้งานอุปกรณ์ของคุณเองเพื่อป้องกันการรั่วไหลของข้อมูลส่วนบุคคลและข้อมูลที่ไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ
- หากใช้เครื่องนี้ใกล้กับอุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งาน เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์จะไม่ได้รับผลกระทบจากคลื่นวิทยุ
ในเครื่องบิน การใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าอาจรบกวนระบบอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบินได้ โปรดปิดเครื่องในระหว่างขึ้นและลงจอด หลังจากขึ้นเครื่องแล้ว คุณสามารถใช้เครื่องได้ตามคำแนะนำของสายการบิน - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจทำงานไม่ถูกต้องหากอยู่ใกล้กับเครื่องนี้ โปรดปรึกษาผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม
ห้ามวางเครื่องนี้บนพื้นผิวที่ไม่มั่นคง
อาจทำให้ตัวเครื่องเสียหายหรือทำให้ฟังก์ชันทำงานผิดปกติ
หากใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดปรึกษาผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวน
คลื่นวิทยุที่ปล่อยจากเครื่องนี้อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ โปรดปรึกษาผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์อื่นๆ ได้รับผลกระทบจากคลื่นวิทยุที่ปล่อยจากเครื่องนี้หรือไม่
ห้ามใช้เครื่องนี้ใกล้กับอุปกรณ์อื่นๆ ที่ใช้คลื่นวิทยุ เช่น ระบบเสียงหรืออุปกรณ์สื่อสาร
Pádno cheCTOTNE MOXJE Da npuHnHrT NOBpeHa Ha yCTpOJCTBOTO.
IaHIOJauHJIteYCTPORCTBOTcNO, KOTATO CEHAMIPATEB PAOHON CNOTHeUNAHJIeEKNCOINIBHA ATMOCHEPA
B MCTO da Ia3kBaJ4te 3AeIepHra, 3K1NIOuBAIye 3YcPOIcTBO Cn B TONEHUNIO INE KcIIOINBIH Cpei. BvHnA BnIpaNtAaIePAnpOaRbDjE,INcTpyKuMITE N3aIaJIteB TONEHUNAO ENKcIION3BIVBA CpeDI. He nI3nIa8aeYcTPOiBTOHbA6HeIINIOHCTAHNlE, bIIOHOdoRjPBA 1nnXmIKAAHnIbIbNbOJbIaHbEKnIOJIeN. He octabrayite H ne phepanacite 3anaIIMN TceHCTN,raObe I B3PBOONaCNB EeueCTBA TAM, KbTeO eYCTPOINCTBOTo, qAChTMe INN AkeCocapMT My.
Ako 3a6eBnKte TcPAnH MaNpMHa Nm 3BvU, Nm3Maauo ot yctPoTbTO BNO mN BatePHTA, nM Ako BnDITE PnyE KIN TEYHOCT, INMuaaou Oy TcPoTbTOBO INN BatePHTA, CnpTe Da n3NON3BATE yctPoTbTOBO He3a6ABHO I Go NTecHeTo DO cepBNEN CEHTbPa h Samsung
B npotmben cnuya mojete da npedn3bukate nokap nni ekcnio3na.
ПИМДONБАЕ МОБИNGНОΥСТЮСТВУВ A BO ATMODONСAЗBAITE BCWKNK NEDPENPYKDEHINU PANAOPDEB OTHOCHO SEZANOACCHOTA
Ipo Ibemha Ia hoiipnape 6e3onachOT npybrnne Hb ahtomobna e bauata mboctechenna HTOBOPHCT. Hkiora he iinonbaa ytey ojoCTBTO cO, dokato xoipipate, T kya tbe e aho 3e0hoo.3a buata nuHaia 6e3onachOCT in 6e3onachOCT ha dpyrntre, nien3noBa3ite 4dpab pam y n ohmene CneHtoo:
3a0n3aHite Ce doabe C6 cOy eTbTOYCTBOu HynkMHTMy a3 no-ydoEben DoctbT, KATO ANHPIMe B6bp3o HbAHPae nPene3bApae. Te3i aHyKunIcIe ige N bOMNORT aHa MANJATEBPEMO,NeOx6KOIMO a3 ObcSEBCTBAAH INPiMeAHe NObHKBNAHbA yCTOPTBTO. • Noctabete CBOETO yCTPOBTHa No HeLoCHOCTbHnMO RAC. Hapnabete TAKA, ye Da MoKetee de Ca BpJcRte Ba CauBHe 63eKHHuycyTcPOBTHcE, 63e Da CnPate da NaHbOdaabe tMBy. AkoNoynyte oBaKaDahe no NenoHdoXoBpOBepe, octabete nIcAboata OmaNo OTOBORM BMC ToC. - Ipekspatete pazroBOpA prnI HatoBApEO DVBKHeHNe UIN OpanAHCI metopoeorMHNY CUSOBNIA. [DbXdbT, naBanuCiata, ChEBi T dOPIH HatoBApEO T DVBKHeHNe MOAT Da 8bDat OHANCN]. - He cnBoge De GenekxN He TpCetep TepeOHnH Nomepa. CbTaBAREHTO CNbxCnO T OdaaHNI UPLNEPCHTBAHO TEpeOHNOHNY Kya3AETAH OTBNHAT BHIMANHEIO BV ON OCHOBHATA BV OTROBOPOCT - 6E03NACHOCTTA H IOUPOHPAE IbHKHJHJIa3yMaHNoIcJeHbDBeKHeNTo.ObcBtB8rBaJIe NOBKbAHKnO, KOHOr e Ce BdKHeNtNnI pReDa nHaBNe3eTe b DBeHNKeIto. OINHTeCe a De pHaHnate paTaRbOOPrte Cn 3a BpEme, KOHOr aTObOMoBnHtN Br HNRA da 6bDe bDBeKNHeNce. H ztoa0yte mEoohmuaHnI nTcpepaaszpaaTOBOPBI, KOITO MORaDTaOBtAEKATBaHTO BHMANIEH. HfOpMPaiaeTOcbekaC, cKOToTAPOBAPRiye, cYoepuHaTE INpKbETche pAOBOPRIe, KOITO eEBHTAYNOH MoTa dOTKnOHRTBHMANIEH BO tNtBb.
I3non3BaTe n ce rpnKeTe 3a CBOeTo yCTpOInCTBO npabuHHO
Paaeteyctpoictboto cyxo
เครื่องชาร์จนี้มีไว้สำหรับชาร์จแบตเตอรี่แบบชาร์จซ้ำได้เท่านั้น อย่าใช้กับอุปกรณ์อื่น อุปกรณ์นี้หากใช้ชาร์จแบตเตอรี่ที่ไม่สามารถชาร์จซ้ำได้ หรือชาร์จแบตเตอรี่ที่ไม่เหมาะสม อาจทำให้เกิดความเสียหายได้ (อุปกรณ์นี้ไม่สามารถชาร์จแบตเตอรี่แบบชาร์จซ้ำไม่ได้ และไม่ควรชาร์จแบตเตอรี่ที่ไม่เหมาะสม ให้ใช้กับแบตเตอรี่ที่เหมาะสมเท่านั้น) ก่อนใช้งานอุปกรณ์ โปรดตรวจสอบความเข้ากันได้ อุปกรณ์นี้มีไฟแสดงสถานะการชาร์จ ในระหว่างการชาร์จ อุปกรณ์อาจร้อนขึ้น ซึ่งเป็นเรื่องปกติ
เก็บอุปกรณ์ไว้บนพื้นผิวเรียบ
หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย
อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป อุณหภูมิการทำงานที่แนะนำคือ 5°C ถึง 35°C
อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อน เช่น ในรถยนต์หรือบนชั้นวางของ อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปจนทำให้หน้าจอเสียหาย แบตเตอรี่อาจบวมหรือรั่ว อย่าวางอุปกรณ์ไว้กลางแดดเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิ 0°C ถึง 45°C
อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้ หากแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจร
อย่าวางอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก
• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดเร็วขึ้นเมื่ออยู่ใกล้สนามแม่เหล็ก • การ์ดแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรเข้าออก บัตรโทรศัพท์ หรือบัตรอื่นๆ อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก
ใช้อุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมตามเวลาที่กำหนดเท่านั้น
การสัมผัสกับผิวหนังเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดการระคายเคืองหรือแผลไหม้จากความร้อน
อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้ท่อระบายน้ำ
แบตเตอรี่อาจรั่วไหล ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติ
หากอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟสำหรับกล้อง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์
การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้เกิดความเสียหายชั่วคราวหรือถาวรได้
คำเตือนเมื่อใช้งานบนเตียง
อย่าใช้เตียงนอนและโคมไฟตั้งพื้น เมื่อผู้ใช้เปิดใช้งานอุปกรณ์ อย่าให้โคมไฟอยู่ใกล้กับเตียงมากเกินไป การใช้งานเตียงนอนและโคมไฟตั้งพื้นอาจทำให้เกิดอันตรายต่อผู้ใช้ได้ หากผู้ใช้ไม่ระมัดระวัง ก่อนใช้งานอุปกรณ์ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์อยู่ในสภาพดี หากผู้ใช้อุปกรณ์ เช่น ผู้ที่มีกล้ามเนื้ออ่อนแรง ควรใช้อุปกรณ์อย่างระมัดระวังและปรึกษาแพทย์ สำหรับการใช้งานอุปกรณ์ไฟฟ้า ควรปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัด
คำเตือนเกี่ยวกับการใช้งานซ้ำ
เมื่อผู้ใช้ใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน เช่น การนั่งหรือยืน อาจทำให้เกิดความรู้สึกไม่สบายได้ ควรหยุดพักและผ่อนคลายกล้ามเนื้อ หากรู้สึกไม่สบาย ควรหยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ หากต้องการใช้อุปกรณ์ต่อ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์อยู่ในสภาพดี
ปกป้องหูของคุณและฟังอย่างปลอดภัยเมื่อใช้หูฟัง

- แนะนำให้ใช้ระดับเสียงที่เหมาะสมและหลีกเลี่ยงการฟังเป็นเวลานาน เพื่อป้องกันความเสียหายต่อการได้ยิน
หูฟังอาจสร้างแรงดันเสียงสูงและอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยินได้ ควรใช้หูฟังในระดับเสียงที่เหมาะสมและหลีกเลี่ยงการฟังเป็นเวลานาน ควรหยุดพักและปรึกษาแพทย์หากรู้สึกไม่สบาย อย่าใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอันตรายได้
ระวังเมื่อใช้เครื่องชาร์จและอุปกรณ์
ควรระวังเกี่ยวกับสายไฟและปลั๊กไฟ เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายจากไฟฟ้าช็อต ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปลั๊กไฟไม่ชำรุดและใช้งานได้อย่างปลอดภัย
อย่าให้ของเหลวหรือวัตถุแปลกปลอมเข้าไปในอุปกรณ์
ของเหลวและวัตถุแปลกปลอมอาจทำให้ชิ้นส่วนภายในเสียหายและทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้ หากอุปกรณ์เปียกหรือมีวัตถุแปลกปลอมเข้าไป ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์
อย่าใช้อุปกรณ์หากชำรุดหรือเสียหาย
หากอุปกรณ์ชำรุดหรือเสียหาย ควรนำไปซ่อมแซมโดยช่างผู้ชำนาญหรือศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต
ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่โดยไม่ระมัดระวัง
- อุปกรณ์นี้เป็นอุปกรณ์ที่ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่และติดตั้งโดยไม่มีสายไฟ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์อยู่ในสภาพดีก่อนการใช้งาน การติดตั้งที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายได้ หากอุปกรณ์มีรอยแตกหรือความเสียหาย โปรดติดต่อผู้ผลิต
ห้ามปล่อยให้อุปกรณ์ตก และห้ามกระแทกอุปกรณ์
อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง หากพบว่าอุปกรณ์มีรอยแตกหรือผิดรูป อุปกรณ์อาจเสียหายได้
ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยบนแบตเตอรี่และอุปกรณ์
ห้ามใช้แบตเตอรี่ร่วมกับอุปกรณ์อื่นที่ไม่ใช่ของแท้ เพราะอาจทำให้เกิดความร้อนสูงและไฟไหม้ได้ การใช้แบตเตอรี่ที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดความเสียหายได้ โปรดถอดสายชาร์จออกจากอุปกรณ์เมื่อไม่ได้ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น หากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำ อาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพของแบตเตอรี่ลดลง และอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือรั่วไหล ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้
ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดเพื่อให้แน่ใจว่าคุณใช้แบตเตอรี่อย่างปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ของคุณ โปรดตรวจสอบข้อมูลจำเพาะและข้อกำหนดจากผู้ผลิต การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจทำให้เกิดอันตรายและความเสียหายได้ อุปกรณ์ของคุณอาจใช้งานได้จากระยะไกล ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีความชื้นหรือฝนตก เนื่องจากอาจทำให้เกิดความเสียหายได้
เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดระวังสิ่งต่อไปนี้
ห้ามใช้เครื่องชาร์จที่ไม่ตรงตามข้อกำหนด โปรดใช้เครื่องชาร์จที่แนะนำจากผู้ผลิต
ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง
การแก้ไขหรือเปลี่ยนแปลงอุปกรณ์ใดๆ อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต ห้ามถอดหรือเปลี่ยนแบตเตอรี่ด้วยตนเอง เพราะอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้ ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์ทำงาน อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดระวังสิ่งต่อไปนี้
ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาดกับอุปกรณ์ เพราะอาจทำให้ตัวเครื่องเสียหายและอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้
ห้ามใช้อุปกรณ์กับอุปกรณ์อื่นที่ไม่ตรงตามวัตถุประสงค์
อุปกรณ์อาจเสียหายได้
โปรดระวังผู้อื่นรอบข้างเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ
โปรดอ่านคู่มือนี้เพื่อทำความเข้าใจอุปกรณ์
หากคุณใช้อุปกรณ์นี้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่อธิบายไว้ อาจส่งผลต่อการรับประกันของอุปกรณ์
ใช้งานร่วมกับสมาร์ทการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิล
เมื่อคุณใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ควรตรวจสอบว่าการ์ดหรือสายเคเบิลเชื่อมต่อในทิศทางที่ถูกต้อง อย่าถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือประมวลผลข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้ - อย่าใช้การ์ดหน่วยความจำที่โค้งงอ แตก หรือชำรุด อย่าใช้การ์ดหน่วยความจำร่วมกับอุปกรณ์อื่น - อย่าสัมผัสขั้วต่อของการ์ดด้วยมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม - วางการ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลตามแนวที่ถูกต้อง และหลีกเลี่ยงการงอหรือบิดสายเคเบิล
ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านล่างในสถานการณ์พิเศษ
ในบางสถานการณ์ อุปกรณ์อาจไม่สามารถเปิดใช้งานได้ตามปกติ หากไม่สามารถเปิดใช้งานได้ ให้ย้ายไปยังพื้นที่ที่ไม่มีสัญญาณรบกวน หรือใช้วิธีการอื่นในการติดต่อกับแผนกบริการทางเทคนิค
คุณควรสำรองข้อมูลสำคัญก่อนใช้อุปกรณ์ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลของคุณ - เมื่อรีเซ็ตอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน แล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลของคุณในทางที่ผิด ระมัดระวังเป็นพิเศษกับรหัสผ่านเมื่ออุปกรณ์มีความเสี่ยงสูง ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่มีฟังก์ชันมากมายหรือมีความเสี่ยงต่อข้อมูลส่วนบุคคล การรีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงานอาจจำเป็นสำหรับการใช้งานที่เหมาะสม หากคุณลืมรหัสผ่านและไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลได้ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อขอความช่วยเหลือในการรีเซ็ตข้อมูล หากอุปกรณ์ของคุณเปิดใช้งานบัญชีอยู่แล้ว โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล อย่าเปิดเผยรหัสผ่านหรือข้อมูลส่วนบุคคลแก่ผู้อื่น
ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์
ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของ การไม่ปฏิบัติตามอาจนำไปสู่การละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่เหมาะสมโดยผู้ใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์
การป้องกันไวรัส
เพื่อป้องกันอุปกรณ์จากไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย และอาจไม่ครอบคลุมถึงการรับประกัน
เครื่องหมายการค้าและสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ ทั้งหมดเป็นของเจ้าของที่เกี่ยวข้อง การใช้งานซอฟต์แวร์หรือเนื้อหาที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจละเมิดสิทธิ์เหล่านั้น โปรดปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขที่เกี่ยวข้อง - ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณรองรับเทคโนโลยีที่จำเป็น เช่น Bluetooth เมื่อใช้งาน - อัปเดตซอฟต์แวร์เป็นประจำเพื่อตรวจสอบความปลอดภัย หากซอฟต์แวร์ไม่ทำงานตามที่คาดหวัง โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนเพื่อเริ่มต้นการแก้ไขปัญหา ตรวจสอบให้แน่ใจว่าซอฟต์แวร์ของคุณเป็นเวอร์ชันล่าสุดเพื่อป้องกันความเสี่ยงด้านความปลอดภัย - อย่าแก้ไขการตั้งค่าระบบหรือซอฟต์แวร์ที่อาจส่งผลต่อความปลอดภัยของระบบ
ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรองสำหรับระดับการดูดซับพลังงานจำเพาะ (SAR)
อุปกรณ์นี้เป็นไปตามข้อกำหนดระหว่างประเทศสำหรับการสัมผัสคลื่นวิทยุ
อุปกรณ์ของคุณเป็นเครื่องส่งสัญญาณวิทยุพลังงานต่ำ เมื่อเปิดเครื่อง อุปกรณ์จะปล่อยคลื่นวิทยุความถี่ต่ำตามข้อกำหนดสำหรับการสัมผัสคลื่นวิทยุ (สนามแม่เหล็กไฟฟ้าความถี่วิทยุ) ตามแนวทางจากองค์กรระหว่างประเทศ (คณะกรรมาธิการระหว่างประเทศว่าด้วยการป้องกันรังสีที่ไม่ก่อไอออน - ICNIRP) และรวมถึงค่าสัมประสิทธิ์ความปลอดภัยสำหรับการรับประกันความปลอดภัยของบุคคลทุกวัยและสุขภาพ
ข้อกำหนดสำหรับการสัมผัสคลื่นวิทยุใช้หน่วยวัดที่เรียกว่าอัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ (SAR) ค่า SAR มาตรฐานสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่คือ 2.0 วัตต์/กิโลกรัม ค่า SAR สูงสุดถูกกำหนดโดยใช้วิธีการมาตรฐาน โดยโทรศัพท์ถูกทดสอบที่ระดับพลังงานสูงสุดที่ได้รับการรับรองในทุกช่วงความถี่ที่ใช้งาน
การทดสอบการรับรองยืนยันว่าอุปกรณ์นี้เป็นไปตามข้อกำหนดทางเทคนิคที่เกี่ยวข้อง อุปกรณ์และสายเคเบิลอาจส่งผลต่อความเข้ากันได้ทางแม่เหล็กไฟฟ้าและการรบกวนระหว่างอุปกรณ์ หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือสายเคเบิลที่ไม่ได้ระบุ อาจทำให้เกิดการรบกวนหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ได้
องค์กรและหน่วยงานกำกับดูแลได้กำหนดข้อจำกัดสำหรับการสัมผัสคลื่นความถี่วิทยุ หากคุณต้องการลดการสัมผัสคลื่นวิทยุ คุณควรปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้: ใช้อุปกรณ์ในระยะห่างที่เหมาะสมจากร่างกาย และลดระยะเวลาการใช้งานอุปกรณ์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น
การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง (ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)


(ใช้กับผลิตภัณฑ์ที่ใช้แบตเตอรี่)
(ใช้กับผลิตภัณฑ์ที่มีระบบแยกขยะ)
เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์หรือเอกสารระบุว่าไม่ควรกำจัดผลิตภัณฑ์ร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป ควรนำไปรีไซเคิลที่จุดรวบรวมขยะอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น อะแดปเตอร์ อุปกรณ์เสริม สาย USB) เพื่อการรีไซเคิลอย่างเหมาะสม
ขยะ.
การนำแบตเตอรี่ไปรีไซเคิลอย่างถูกวิธีเป็นสิ่งสำคัญ เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นต่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อม ควรแยกชิ้นส่วนแบตเตอรี่ออกจากขยะทั่วไป และนำส่งตามข้อกำหนดการรีไซเคิลอย่างเป็นทางการ เพื่อให้สามารถนำวัสดุกลับมาใช้ประโยชน์ได้อย่างยั่งยืน
ผู้ใช้ปลายทางควรปฏิบัติตามคำแนะนำในการติดตั้งและการใช้งานแบตเตอรี่อย่างเคร่งครัด เพื่อความปลอดภัยและประสิทธิภาพสูงสุด ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่เหมาะสมกับอุปกรณ์ และปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านความปลอดภัยตามกฎหมาย
การทำงานของแบตเตอรี่อาจได้รับผลกระทบจากสภาพแวดล้อมการใช้งาน ดังนั้นควรปฏิบัติตามเงื่อนไขที่ระบุในสัญญาการซื้อขาย และไม่ควรนำแบตเตอรี่ไปใช้ร่วมกับแบตเตอรี่ประเภทอื่นหรือยี่ห้ออื่น
การกำจัดแบตเตอรี่อย่างถูกวิธี

(ดูรายละเอียดในคู่มือการใช้งาน)
สัญลักษณ์บนแบตเตอรี่ คู่มือการใช้งาน หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะทั่วไป ควรแยกทิ้งตามข้อกำหนดการรีไซเคิลแบตเตอรี่
สัญลักษณ์ Hg, Cd และ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าข้อกำหนดของคำสั่ง 2006/66/EC หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างถูกวิธี สารเหล่านี้อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อม
เพื่อให้แบตเตอรี่มีประสิทธิภาพสูงสุดและยืดอายุการใช้งาน ควรถอดแบตเตอรี่ออกจากผลิตภัณฑ์เมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน และเก็บรักษาในที่แห้งและเย็น
การปฏิเสธสิทธิ์
ห้ามทำซ้ำ เผยแพร่ หรือแจกจ่ายเอกสารนี้ไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วน โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้ถือลิขสิทธิ์ เว้นแต่เป็นการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ สงวนสิทธิ์ทั้งหมด รวมถึงสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญา การละเมิดลิขสิทธิ์อาจนำไปสู่การดำเนินคดีตามกฎหมาย
ข้อความที่แสดงในคู่มือนี้จัดทำขึ้นเพื่อใช้ในสถานการณ์ที่ไม่เหมาะสมเท่านั้น Samsung ไม่ให้การรับประกันใดๆ สำหรับความถูกต้องของเนื้อหาในคู่มือนี้ ไม่ว่าทางตรงหรือทางอ้อม Samsung ปฏิเสธความรับผิดชอบต่อความเสียหายทางอ้อมทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ความรับผิดชอบต่อความเสียหายหรือค่าปรับสำหรับการละเมิดหรือการเรียกเก็บเงิน Samsung ไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความเหมาะสมของข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในคู่มือนี้ ข้อมูลดังกล่าวอาจไม่เหมาะสมกับวัตถุประสงค์หรือความต้องการเฉพาะของคุณ Samsung ไม่สามารถรับผิดชอบต่อความเสียหาย ไม่ว่าทางตรงหรือทางอ้อม ไม่ว่าจะเกิดจากความสัมพันธ์ซ้ำๆ หรือไม่ก็ตาม สำหรับการสูญเสียผลกำไร การหยุดชะงักทางธุรกิจ การสูญเสียข้อมูล หรือค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้หรือไม่สามารถใช้ข้อมูลนี้ได้ แม้ว่า Samsung จะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม
เนื่องจากประเภทของพื้นที่แรก อาจจะสามารถป้องกันได้ทุกเวลา ตามที่ Samsung ไม่ได้เปิดตัวและไม่ได้ให้บริการสำหรับการเชื่อมต่อทุกประเภท และคอนโทรลที่เหลืออยู่ในการทำงานและการกำหนดค่าที่เหมาะสม การเชื่อมต่ออุปกรณ์จะถูกส่งจากพื้นที่แรกโดยตรงและอุปกรณ์อื่น ๆ ที่เชื่อมต่อกัน ซึ่งคอนโทรลบางตัวอาจมีปัญหา 63 สำหรับการป้องกันไฟไหม้ อุปกรณ์ควรมีลักษณะเฉพาะที่เหมาะสม Samsung ควรให้แสงสว่างและการเชื่อมต่อกับระบบไฟฟ้าอย่างถูกต้อง และการติดตั้งควรเป็นไปตามข้อกำหนดและมาตรฐานการเชื่อมต่อและวงจร ซึ่งควรมีอุปกรณ์ป้องกันการลัดวงจร
คู่มือการใช้งานผลิตภัณฑ์ซัมซุงและข้อมูลเกี่ยวกับการใช้งานและการบำรุงรักษาผลิตภัณฑ์ตามคำแนะนำของผู้ผลิตและบริการ หากมีคำถามหรือข้อสงสัยเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์นี้ การใช้งาน หรือบริการ โปรดติดต่อผู้จัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์และบริการที่เกี่ยวข้องโดยตรง
ข้อมูลความปลอดภัย
โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปที่ใช้กับอุปกรณ์นี้ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์นี้ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น หรือป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์นี้และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ และสิ่งของที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์นี้ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจาก Samsung สำหรับผลิตภัณฑ์นี้

คำเตือน
การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้
ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหาย หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม
การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้
ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก หรือดึงสายไฟเพื่อถอดอะแดปเตอร์ชาร์จ การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตและเสียชีวิตได้
ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย
การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้
ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก
การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต
หลีกเลี่ยงการลัดวงจรของอุปกรณ์ชาร์จหรืออุปกรณ์
การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้
ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง
การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้
ใช้แบตเตอรี่ อุปกรณ์ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต
- การใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
- ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะและได้รับการรับรองจาก Samsung เท่านั้น แบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดอุบัติเหตุร้ายแรงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
- Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยหากผู้ใช้ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung
ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือคาดไว้ที่เอว
- หากมีแรงกดทับอุปกรณ์มากเกินไป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้
- หากเกิดการชนหรือล้ม อาจทำให้คุณได้รับบาดเจ็บได้
ห้ามทำอุปกรณ์ชาร์จหรืออุปกรณ์ตก หรือกระแทก
จัดการและกำจัดอุปกรณ์และอุปกรณ์ชาร์จด้วยความระมัดระวัง
- ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ไว้ในหรือบนอุปกรณ์ทำความร้อน (เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ) อุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปอาจระเบิดได้ เมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว โปรดปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด
- ห้ามบีบหรือเจาะอุปกรณ์
- 避免讓裝置受到外部高壓,否則可能導致內部短路或過熱。
保護裝置、電池及充電器免於受損
- 避免讓裝置和電池暴露在很冷或很熱的溫度下。
- 極端的溫度會損壞裝置、降低裝置的充電容量以及縮短裝置和電池的使用壽命。
- 防止電池接觸金屬物體,否則可能會使電池正負極連接,致使電池暫時或永久損壞。
- 不要使用損壞的充電器或電池。
請勿在熱水器、微波爐、炙熱的煮食設備或高壓力容器附近或內部存放裝置
電池可能會洩漏。 - 裝置可能會過熱並引起火災。
請勿在充滿灰塵、骯髒的場所使用或存放裝置
灰塵或異物可能會導致您的裝置出現故障,並可能導致火災或觸電。
不要使多用途插孔和充電器小端與液體、灰塵、金屬粉末或鉛筆芯等導電材料接觸
導電材料可能導致端子短路或發生腐蝕,從而引起爆炸或火災。
請勿咬或吮吸裝置或電池
·這樣做可能會損壞裝置或導致爆炸或火災。 ·兒童或動物會因吞嚥小部件而窒息。 ·如果兒童使用裝置,請確保他們正確地使用裝置。
請勿將裝置或隨附的配件戳向眼睛、耳朵或嘴巴
這樣做可能會引起窒息或重傷。
請勿使用已損壞或洩漏的鋰離子電池
為了安全處置鋰離子電池,請聯絡最近的授權服務中心。

注意
不遵照安全注意事項和規定會導致人身傷害或財產損失
不要在其他電子裝置附近使用裝置
·大多數電子裝置都使用無線電頻率訊號。您的裝置可能會干擾其他電子裝置。 - 使用LTE數據連線可能會導致干擾其他裝置,例如音訊裝置和電話。
請勿在醫院、飛機或汽車等會受無線電頻率干擾的場合使用您的裝置
- 避免在起搏器 15 公分範圍內使用裝置(如有可能),因為裝置可能會干擾起搏器。
- 為了儘量減少對起搏器的干擾,請將身體背對起搏器使用裝置。
- 如果您個人使用任何醫療設備,在使用裝置之前,請與製造商聯繫,以確定是否會被裝置發出的無線電頻率影響您的設備。
- 在飛機上,使用電子設備會干擾飛機的電子導航儀。確保裝置在飛機起飛和著陸期間一直關閉。起飛後,您可在得到機組人員准許的情況下以飛行模式使用裝置。 汽車的電子設備可能因裝置的無線電頻率而出現故障。有關詳細資訊,請聯繫製造商。
請勿將裝置放在具有濃煙或濃霧的地方
這樣做可能會損壞裝置的表面或導致裝置故障。
如果您使用助聽器,請諮詢製造商以了解無線電干擾的相關資訊。
有些助聽器可能會受到裝置的無線電頻率干擾。在使用裝置之前,請與製造商聯繫,以確定裝置發出的無線電頻率是否會影響您的助聽器。
請勿在發射無線電頻率的設備或儀器(例如音響系統或無線電天線塔)附近使用裝置。
無線電頻率可能會導致裝置故障。
在可能發生爆炸的環境下請關閉裝置。
- 在可能發生爆炸的環境下請關閉裝置,而非取出電池。
- 在可能發生爆炸的環境下,請始終遵守規定、指示和標誌進行作業。 ·請勿在加油站(服務站)或靠近易燃物品、化學製劑及在爆破區域的地方使用裝置。 ·請勿在放有裝置、裝置零件或配件的箱子中存放或攜帶易燃液體、氣體或易爆物品。
如果您發現裝置或電池有異味或異響,或者看到裝置或電池冒煙或洩漏,請立即停止使用並將其帶到三星服務中心進行維修。
不這樣做可能會導致火災或爆炸。
請遵守有關開車時使用流動裝置的所有安全警告和規定。
開車時,安全駕車是您的首要責任。如果法律禁止,請不要在開車時使用流動裝置。為了您和他人的安全,請根據良好的常識進行作業並記住以下提示:
- 了解裝置及其便利功能,如快速撥號和重撥。這些功能可幫助您減少使用流動裝置撥打電話或接聽來電所需的時間。
- 將裝置放在容易拿到的位置。無須從道路上移開視線,即可拿到無線裝置。如果您在不方便時收到來電,可讓您的語音信箱替您應答。 ·在交通繁忙或危險天氣條件下暫停通話。雨、雨夾雪、雪、冰和交通繁忙時會造成危險。 ·請勿記事或查找電話號碼。記下「待辦事項」清單或查找通訊錄會分散您的注意力,而忽視開車安全的首要責任。 ·理智撥號並評估交通狀況。在不前行或堵車時撥打電話。建議計劃在停車後撥打電話。
- ขณะพูด อย่าตื่นเต้นหรือเครียดจนทำให้เสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน
ดูแลและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างเหมาะสม
รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง
- ความชื้นและของเหลวต่างๆ อาจทำให้ชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหาย · อย่าเปิดเครื่องเมื่ออุปกรณ์เปียก หากเปิดเครื่องอยู่ ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ไม่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูแล้วนำส่งศูนย์บริการ
- อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวในตัว ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
วางอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบ
หากอุปกรณ์หล่น อาจได้รับความเสียหาย
อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C
· อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงมาก เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ สร้างความเสียหายต่ออุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้ - อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน เช่น วางบนแผงหน้าปัดรถยนต์
อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ
- อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
- หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้
อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก
- เมื่อสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจคายประจุ
- 磁條卡,包括信用卡、電話卡、銀行存摺及登機卡,均可能會被磁場損壞。
如果裝置過熱,請隔一段時間再使用裝置或應用程式。
皮膚長時間接觸過熱的裝置可能會出現低溫燙傷症狀,例如紅點和色斑。
請勿在後蓋取下的情況下使用裝置。
電池可能會從裝置掉落,從而造成損壞或故障。
如果您的裝置有相機閃光燈,請勿使用閃光燈靠近人或寵物的眼睛。
使用閃光燈接近眼睛可能導致視力暫時消失或損壞眼睛。
使用時要小心暴露在閃爍的燈光下。
使用裝置時,室內不應全部關燈,並且螢幕不應距離眼睛太近。當您長時間暴露在閃爍的燈光下觀看影片或玩發光的遊戲,就可能會癲癇發作或眩暈。如果您感到任何不適,立即停止使用該裝置。如果與您相關的人在使用類似裝置時出現過癲癇發作或者眩暈的情形,請在使用裝置前諮詢醫生。若有感到不適,例如肌肉抽搐或分不清方向,請立即停止使用裝置並諮詢醫生。為避免眼疲勞,請在使用裝置過程中經常休息。
降低重複性動作損傷的危險。
反覆進行按鍵、用手指在螢幕上書寫或玩遊戲等重複性動作時,您的手腕、頸部、肩部或身體的其他部位有時會感到不適。使用裝置一段時間後,應放鬆一下握住裝置的手,輕輕地按下按鍵,並適當休息。如果在使用時或使用後仍然感到不適,請停止使用並去看醫生。
使用耳機時保護聽力和耳朵。

- 過度接觸強音會造成聽力損傷。
- 行走時接觸強音可能會分散您的注意力,而造成事故。
- 始終把音量調低再將耳機插入音效來源,並僅使用所需的最低音量設置收聽談話或音樂。
ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจสะสมประจุไฟฟ้าสถิต หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง และก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์ อย่าสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตได้ ·ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ และอาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่
ข้อควรระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่
·ระวังสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ·ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง
ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์
·สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนของอุปกรณ์และขัดขวางการใช้งานตามปกติ - หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของผลิตภัณฑ์ อาจเกิดอาการคัน ผื่นผิวหนัง หรือบวมได้ หากเกิดอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์
หากอุปกรณ์แตกหรือเสียหาย ห้ามใช้งานต่อ
เศษกระจกอาจบาดมือและใบหน้าได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม
ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง
·ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องติดตั้งอย่างปลอดภัยในรถยนต์ - หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยกางออกหรือใกล้เคียง หากติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายไม่ถูกต้อง เมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว อาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัส
ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก
- อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
- หากงอหรือทำให้เสียรูป อาจทำให้อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนเสียหาย
ดูแลแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด
- หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์เกินหนึ่งสัปดาห์ เพราะการชาร์จเกินอาจทำให้อายุแบตเตอรี่สั้นลง ·เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่เก็บไว้โดยไม่ใช้จะคายประจุเอง ต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
- 當充電器不使用時,請斷開電源。 ·電池只能用於指定用途。
- 長時間不用電的話可能會縮短其使用壽命及效能。這也可能導致電池發生故障或爆炸,或造成火災。 ·遵照本手册中的所有説明以確保裝置和電池獲得最長的使用壽命。因未能遵照警告和説明而造成的損壞或效能不佳,製造商將不予保修。
- 裝置可能會隨著時間而損毀。儘管有些零件和維修在有效期可獲得保固,但因使用未經認可的配件而造成的損壞或變形不屬保固範疇。
使用裝置時,請留意下列事項
- 保持裝置呈堅直方向,就如同使用傳統電話一樣。
- 直接對著話筒說話。
請勿拆卸、改裝或修理裝置
- 對裝置的任何變動或改裝,製造商將不予保修。如需服務,請把裝置帶到三星服務中心。 ·請勿拆卸或刺穿電池,因爲這可能會導致爆炸或火災。
- 取下電池前請關閉裝置。如果在裝置開啓的情況下取下電池,可能會導致裝置發生故障。
清潔裝置時,請留意下列事項
·用毛巾或橡皮擦擦拭装置或充電器。 ·用棉花球或毛巾清潔電池端子。 ·請勿使用化學物質或清潔劑。這樣做可能會使裝置的表面褪色或腐蝕,也可能導致觸電或火災。
請勿將裝置用於指定用途之外的任何其他用途
装置可能會發生故障。
在公共场所使用装置时避免干擾他人
只允許具備相關資格的人員維修裝置
若由不具備相關資格的人員維修裝置可能會造成裝置損壞,且不予保修。
謹慎處理 SIM 卡、記憶卡或纜線
- 插入卡或將纜線連接到裝置時,確保卡或纜線的插入面或連接面正確。
- 裝置正在傳送或存取資料時,請勿取出卡,否則可能造成資料遺失或損壞裝置或記憶卡。
- 防止卡受到劇烈撞擊、靜電和來自其他裝置的電磁干擾。請勿用手指或金屬物體觸摸金色觸點或端子。如果卡不乾淨,請用軟布擦拭。
- 強行插入卡或連接纜線,或操作不當可能會導致裝置的多功能插孔或其他零件損壞。
確保可使用緊急服務
在某些地區或某些情況下,可能無法用裝置進行緊急呼叫。去偏遠或未開發的地區旅行之前,請擬定其他緊急服務人員聯繫方法。
保護您的個人資料並避免敏感資訊洩露或誤用
使用裝置時,務必備份重要數據。對於數據損失,三星概不負責。處置裝置時,務必備份所有數據,然後重設您的裝置,以免個人資料被人誤用。下載應用程式時,請仔細閱讀螢幕上的使用權限。有些應用程式可存取許多功能或大量個人資訊,使用時須格外小心。
定期檢查帳戶以避免未獲許可或可疑的使用。若發現存在誤用個人資料的現象,請聯絡您的服務供應商以刪除或更改帳戶資訊。如果裝置丟失或被盜,請更改帳戶密碼以保護您的個人資訊。避免使用未知來源的應用程式,並透過圖案、密碼或PIN碼鎖定裝置。
請勿發佈受版權保護的材料
未經內容擁有者同意,請勿發布受版權保護的材料。這麼做會違反版權法。製造商對於使用者做出的任何有關受版權保護的材料的違法使用所造成的法律事項概不負責。
隨身攜帶產品或佩戴在身上使用它時,請使其與身體保持5毫米的距離,以確保符合RF暴露要求
惡意軟件和病毒
為保護裝置不被惡意軟件和病毒破壞,請遵照這些使用提示。不這樣做可能會導致數據損壞或丟失,此情形不屬保固服務範疇。
·請勿下載不明應用程式。
·請勿瀏覽不可信的網站。
·刪除來自不明寄件者的可疑訊息或電子郵件。
·設定密碼並定期更改。
·不使用時請停用無線功能,如藍牙。
·如果裝置表現反常,請運行防病毒程式以檢查病毒入侵情況。
·啟動新下載的應用程式和檔案之前,請先運行裝置上的防病毒程式。
·在電腦上安裝防病毒程式並定期運行以檢查病毒入侵。
·請勿編輯註冊表設定或修改裝置的作業系統。
特定吸收率 (SAR) 認證資訊
此裝置達到無線電波輻射的國際指引。
您的流動裝置是無線電發射機和接收機。它的設計不超過國際指引建議的無線電波輻射(無線電頻率電磁場)的限制。該指引是由一個獨立的科學組織(ICNIRP)制定,包括設計安全係數,以保證所有人的安全,無論年齡和健康狀況。
無線電波暴露準則使用的計量單位為特定吸收率或SAR。流動裝置的SAR限制為 2.0W / kg。
免責聲明
此裝置可存取的部分內容及服務屬第三方所有,受版權、專利權、商標及/或其他知識產權等法例保障。這些內容及服務僅用作個人非商業用途。未經內容擁有者或服務供應商授權,閣下不可使用任何內容或服務。在不限制上述項目原則下,除非有關內容擁有者或服務供應商表明授權,否則閣下不可修改、複製、再出版、上載、刊登、傳播、翻譯、售賣、開發或透過任何方式或媒體分發此裝置所顯示的任何內容或服務,以及利用其創作衍生物品。
第三方內容及服務按照原樣提供。三星對提供的內容或服務(表明或隱含)不作任何意圖保證。三星對任何隱含保證作免責聲明,包括但不限於商品的授權和適當其他特殊目的。三星不保證此裝置任何內容或服務的準確性、有效性、即時性、合法性或完整性。不論任何情況下,包括疏忽,三星對以下項目(不論合約或侵權)一概不負責:直接、間接、附帶、特別及隨後發生的損失或賠償、律師費、開支,或任何其他損失或賠償,引起自或關於任何資料存在於,或引起自閣下或任何第三方使用任何內容或服務,即使已獲知那些賠償的可能性。
第三方服務可隨時被終止或中斷。三星不作任何聲明或保證任何內容或服務在任何一段時間內有效。第三方傳送內容及服務是以非三星控制的網絡及傳送設備。在不限制免責聲明的一般性之原則下,三星對此裝置的任何內容或服務之暫停或中斷聲明不會負責。
三星對有關這些內容及服務的顧客服務不承擔義務及責任。任何與內容或服務有關的疑問或要求應直接向有關的內容及服務供應商查詢。
安全信息
請在使用設備前閱讀本重要安全信息。該信息包含適用於本設備的一般安全信息並可能包括不適用於本設備的內容。請遵循警告和注意信息以免對您本人或他人造成傷害或避免損壞您的設備。

術語“設備”是指本產品及其電池、充電器以及本產品隨附的物品和用於本產品的三星許可配件。

คำเตือน
การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้
ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม
การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก หรือดึงสายไฟเพื่อถอดปลั๊ก
มิฉะนั้นอาจทำให้เสียชีวิตจากไฟฟ้าช็อตได้
ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย
มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก
มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้
หลีกเลี่ยงการลัดวงจรของเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์
มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือระเบิดได้
ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง
มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้
ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต
- การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
- ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์และได้รับการรับรองจาก Samsung เท่านั้น แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจก่อให้เกิดอันตรายหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
- Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung
ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือคาดไว้ที่เอว
- หากใช้แรงมากเกินไป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้ หากชนหรือล้ม อาจทำให้ได้รับบาดเจ็บได้
ห้ามทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์หลุดมือหรือกระแทก
โปรดใช้ความระมัดระวังในการจัดการและทิ้งอุปกรณ์และที่ชาร์จ
- ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ไว้ในหรือบนอุปกรณ์ทำความร้อน (เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ) อุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปอาจระเบิดได้ เมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว โปรดปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นที่เกี่ยวข้อง
·ห้ามบีบอัดหรือเจาะอุปกรณ์ ·ห้ามให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป
ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย
- หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด
- อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความจุในการชาร์จ และทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่สั้นลง
- ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ มิฉะนั้นอาจทำให้ขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เชื่อมต่อกัน ส่งผลให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ·ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย
ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ในหรือใกล้เครื่องทำน้ำอุ่น เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อนจัด หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง
·แบตเตอรี่อาจรั่วไหล ·อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้
ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุที่เกิดจากลมรวมตัวกัน
ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ เกิดเพลิงไหม้ หรือไฟฟ้าช็อต
ป้องกันไม่ให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กของที่ชาร์จสัมผัสกับของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ หรือวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ไส้ดินสอ
วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้หน้าสัมผัสลัดวงจรหรือเกิดการกัดกร่อน ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้
ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่
- มิฉะนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือเกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้
- เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้ หากเด็กใช้อุปกรณ์ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง
ห้ามจ่ออุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาไปที่ตา หู หรือปาก
มิฉะนั้นอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัส
ห้ามใช้แบตเตอรี่ที่เสียหายหรือรั่วไหล
หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด
ข้อควรระวัง
การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน
โปรดอย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
- อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
- การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์
โปรดอย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในสถานที่ที่อาจได้รับผลกระทบจากการรบกวนความถี่วิทยุ เช่น โรงพยาบาล เครื่องบิน หรือรถยนต์
· หากเป็นไปได้ โปรดหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ
เพื่อลดการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ โปรดใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาหรือไม่ - บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนระบบนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้เมื่อได้รับอนุญาตจากลูกเรือ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ของรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม
โปรดอย่าวางอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีควันหนาหรือหมอกหนา
มิฉะนั้นอาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ
หากคุณใช้เครื่องช่วยฟังและประสาทหูเทียมแบบฝัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ
ความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังและประสาทหูเทียมแบบฝังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาหรือไม่
โปรดอย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ (เช่น ระบบเสียงหรือเสาอากาศวิทยุ)
ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ
ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด
- ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด อย่าถอดแบตเตอรี่ออก ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ ·โปรดอย่าใช้อุปกรณ์ที่สถานีบริการน้ำมันหรือใกล้กับวัสดุไวไฟ สารเคมี และบริเวณที่เกิดการระเบิด
·โปรดอย่าเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในกล่องที่ใส่อุปกรณ์ ชิ้นส่วนอุปกรณ์ หรืออุปกรณ์เสริม
หากคุณสังเกตเห็นว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้งานทันทีและติดต่อศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม
มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้
โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่
ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบหลักของคุณ หากกฎหมายห้าม โปรดอย่าใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดปฏิบัติตามมารยาทที่ดีและจดจำเคล็ดลับต่อไปนี้:
ทำความเข้าใจอุปกรณ์และคุณสมบัติอำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่คุณใช้ในการโทรออกหรือรับสาย
- วางอุปกรณ์ไว้ในตำแหน่งที่หยิบง่าย คุณควรสามารถหยิบอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่สะดวก ให้เปิดใช้บริการวอยซ์เมลเพื่อรับสายแทนคุณ
- หยุดสนทนาชั่วคราวเมื่อการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้ · อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาสมุดโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความสนใจของคุณ ซึ่งละเลยความรับผิดชอบหลักด้านความปลอดภัยในการขับขี่
- โทรอย่างมีสติและประเมินสภาพการจราจร โทรเมื่อรถไม่เคลื่อนที่หรือติดขัด พยายามวางแผนโทรหลังจากจอดรถ · อย่าปล่อยให้อารมณ์ตึงเครียดหรือตื่นเต้นระหว่างการสนทนา ซึ่งทำให้เสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน
การดูแลรักษาและการใช้อุปกรณ์อย่างเหมาะสม
รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง
- ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือวงจรเสียหายได้ อย่าเปิดเครื่องเมื่ออุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูและติดต่อศูนย์บริการซัมซุงในพื้นที่ · อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวในตัว ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น
หากอุปกรณ์ลื่นหลุด อาจได้รับความเสียหาย
อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C
อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงมาก เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน มิฉะนั้นอาจทำให้หน้าจอเสียหาย อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ · อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน เช่น วางบนแผงหน้าปัดรถยนต์ เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 45°C
请勿将设备与金属物品,如硬币、钥匙和项链一同存放
·本设备可能会被刮花或发生故障。 - 如果电池触点与金属物品接触,则可能会导致火灾。
请勿将设备存放在磁场附近
·当暴露于磁场时,设备可能出现故障或电池可能放电。 ·磁条卡(包括信用卡、电话卡、银行存折及登机卡)可能会被磁场损坏。
如果设备过热,请停止使用设备或应用程序一段时间
皮肤长时间接触温度过高的设备可能造成低温烫伤,如红点和色素沉着。
请勿在电池盖取下的情况下使用设备
电池可能会从设备掉落,从而造成损坏或故障。
如果设备有闪光灯或指示灯,请勿靠近人或动物的眼睛使用
接近眼睛使用闪光灯可能导致视力暂时消失或损害眼睛。
闪光灯下设备使用须知
·使用设备时,室内应开一些灯,并且屏幕不应靠眼睛太近。 - 闪光灯下观看影片或玩 Flash 游戏时间过长时,可能会发生痉挛或晕厥。如果感到有任何不适,立即停止使用设备。 如果与您相关的人在使用类似设备时出现过痉挛或晕厥的情形,请在使用设备前咨询医生。 - 若有感到不适,例如肌肉痉挛或分不清方向,请立即停止使用设备并咨询医生。 ·为避免眼疲劳,请在使用设备过程中经常休息。
减少反复性动作损伤的危险
反复执行按键、用手指在屏幕上书写或玩游戏等重复性动作时,您的手腕、颈部、肩膀或身体的其他部位可能偶尔会感到不适。使用设备一段时间后,请松弛一下握住设备的手,轻轻地按下按键,并适时地休息一下。如果休息后在使用时或使用后仍然感到不适,请停止使用并咨询医生。
使用耳机时保护听力和耳朵

การฟังเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน - การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
- ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงที่ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นในการฟังบทสนทนาหรือเพลง
- ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตสะสมในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์ ให้สัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต
- ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่ม้า เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ และในบางพื้นที่อาจผิดกฎหมาย
ข้อควรระวังในการใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่
·ระวังสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น - ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง
ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์
·สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนของอุปกรณ์และขัดขวางการใช้งานตามปกติ หากแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจทำให้เกิดอาการคัน ผื่น หรือผิวหนังบวม หากมีอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์
ห้ามใช้อุปกรณ์เมื่อมีรอยแตกหรือชำรุด
เศษกระจกอาจบาดมือและใบหน้าได้ โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุงในพื้นที่เพื่อซ่อมแซม
ระมัดระวังในการติดตั้งอุปกรณ์
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าติดตั้งอุปกรณ์หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องอย่างปลอดภัยในรถยนต์
- ห้ามวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยกางออกหรือใกล้เคียง หากติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายไม่ถูกต้อง เมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว อาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัส
ห้ามทำอุปกรณ์ตกหล่นหรือกระแทก
·อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากงอหรือทำให้เสียรูป อาจทำให้อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
เพื่อให้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด
- ห้ามชาร์จอุปกรณ์ต่อเนื่องเกินหนึ่งสัปดาห์ การชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุแบตเตอรี่สั้นลง
- อุปกรณ์ที่เก็บไว้เป็นเวลานานจะคายประจุเอง ต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน ·เมื่อไม่ใช้งาน ต้องถอดปลั๊กไฟ ·ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
- การไม่ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานานอาจทำให้อายุการใช้งานสั้นลงและประสิทธิภาพลดลง อาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้
- ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ผู้ผลิตจะไม่รับประกันความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำ
- อุปกรณ์อาจสึกหรอตามเวลา แม้ว่าชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมจะอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสียรูปที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่อยู่ในความคุ้มครอง
เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้
- ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับการใช้โทรศัพท์ทั่วไป ·พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน
ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์
ผู้ผลิตจะไม่รับประกันการเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ใดๆ หากจำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุงในพื้นที่ ·ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้ระเบิดหรือเกิดไฟไหม้ได้ - ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้
เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้
·เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าหรือยางลบ ·ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า - ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด อาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์ซีดจางหรือกัดกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนด
อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้
หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ
อนุญาตให้เฉพาะผู้ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่ซ่อมแซมอุปกรณ์
การซ่อมแซมอุปกรณ์โดยผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และไม่ได้รับการรับประกัน
จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายข้อมูลด้วยความระมัดระวัง
- เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายข้อมูลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าด้านหรือขั้วต่อของการ์ดหรือสายข้อมูลถูกต้อง อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังส่งหรือเข้าถึงข้อมูล มิฉะนั้นอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้อุปกรณ์หรือการ์ดหน่วยความจำเสียหาย
- ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางแม่เหล็กไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น อย่าสัมผัสขั้วทองด้วยนิ้วหรือวัตถุโลหะ หากการ์ดไม่สะอาด ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
- การเสียบการ์ดหรือเชื่อมต่อสายข้อมูลอย่างแรง หรือการใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหาย
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้บริการฉุกเฉิน
ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินด้วยอุปกรณ์ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือที่ยังไม่พัฒนา โปรดเตรียมวิธีการติดต่อเจ้าหน้าที่ฉุกเฉินสำรอง
ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการรั่วไหลหรือการใช้งานข้อมูลที่ละเอียดอ่อนโดยไม่เหมาะสม
เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญเสมอ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล - เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่เหมาะสม - เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านข้อมูลสิทธิ์อย่างละเอียด ควรระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก ตรวจสอบบัญชีเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่เหมาะสม โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชี หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีทันทีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
อย่าใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN
อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์
ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การกระทำดังกล่าวละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการกระทำที่ผิดกฎหมายของผู้ใช้ต่อเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์
มัลแวร์และไวรัส
เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งไม่อยู่ในขอบเขตการรับประกัน
·ห้ามดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก ·ห้ามเข้าชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
- ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ·ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
- เมื่อไม่ใช้งาน ให้ปิดฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการบุกรุกของไวรัส
- ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อน
- ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และรันเป็นประจำเพื่อตรวจสอบการบุกรุกของไวรัส ·ห้ามแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์
ข้อจำกัดความรับผิดชอบ
เนื้อหาและบริการทั้งหมดที่มีผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ได้โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ นอกเหนือจากข้อจำกัดข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการ คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด ส่งทางไปรษณีย์ ส่ง แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ พัฒนาหรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ในลักษณะใดๆ
“เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามให้บริการ 'ตามที่เป็น' ซัมซุงไม่รับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย สำหรับเนื้อหาหรือบริการที่ให้มา ไม่ว่าเพื่อวัตถุประสงค์ใดก็ตาม ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด หรือเงื่อนไขที่รับรองโดยกฎหมาย กฎหมายทั่วไป หรือวิธีอื่นใด (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ) ในกรณีใดๆ (รวมถึงความประมาทเลินเล่อ) ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีผ่านอุปกรณ์นี้ แม้ว่าจะได้รับแจ้งล่วงหน้าถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าว ไม่ว่าจะในสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายหรือค่าใช้จ่ายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่ายต่างๆ หรือความเสียหายหรือการสูญเสียอื่นใดที่เกิดขึ้น หรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มี หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม”
บริการของบุคคลที่สามอาจหยุดหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา ซัมซุงไม่รับผิดชอบหรือรับประกันระยะเวลาที่เนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งาน เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของซัมซุง นอกเหนือจากข้อจำกัดความรับผิดทั่วไปแล้ว ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดหรือภาระผูกพันใดๆ ต่อการหยุดชะงักหรือความล่าช้าของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ใช้กับอุปกรณ์นี้
ซัมซุงไม่มีหน้าที่รับผิดชอบหรือภาระผูกพันในการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ ข้อกำหนดการบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการ
ข้อมูลความปลอดภัย
โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปที่ใช้กับอุปกรณ์นี้ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์นี้ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น หรือป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า 'อุปกรณ์' หมายถึงผลิตภัณฑ์นี้ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตจากซัมซุงสำหรับผลิตภัณฑ์นี้

คำเตือน
การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้
ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือดึงสายไฟเพื่อถอดที่ชาร์จออก การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตจนเสียชีวิตได้
ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย
การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก
การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้
หลีกเลี่ยงการลัดวงจรของที่ชาร์จหรืออุปกรณ์
การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้
ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง
การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้
ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต
- การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
- ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะและได้รับการรับรองจาก Samsung เท่านั้น แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดอุบัติเหตุร้ายแรงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
- 三星ไม่สามารถรับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ที่ใช้อุปกรณ์เสริมหรือผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้รับการรับรองจาก三星
ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือคาดไว้ที่เอว
- หากใช้อุปกรณ์มากเกินไป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้
- หากคุณสะดุดหรือล้ม อาจได้รับบาดเจ็บ
ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่น หรือกระแทก
โปรดจัดการและกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง
- ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในหรือบนอุปกรณ์ทำความร้อน (เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ) อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากร้อนเกินไป เมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว โปรดปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด
- ห้ามบีบหรือเจาะอุปกรณ์
- หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในหรือความร้อนสูงเกินไป
ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย
- หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นหรือร้อนจัด
- อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความจุในการชาร์จ และทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่สั้นลง
- ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ มิฉะนั้นอาจทำให้ขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เชื่อมต่อกัน ส่งผลให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร
- 不要使用損壞的充電器或電池。
請勿在熱水器、微波爐、炙熱的煮食設備或高壓力容器附近或內部存放裝置。
電池可能會洩漏。裝置可能會過熱並引起火災。
請勿在充滿灰塵、骯髒的場所使用或存放裝置。
灰塵或異物可能會導致您的設備故障,並可能導致火災或觸電。
不要使多用途插孔和充電器的較小一端插頭與液體、灰塵、金屬粉末或鉛筆芯等導電材料接觸。
導電材料可能導致端子短路或發生腐蝕,從而引起爆炸或火災。
請勿咬或吮吸裝置或電池。
這樣做可能會損壞裝置或導致爆炸或火災。兒童或動物會因吞嚥小部件而窒息。如果兒童使用裝置,請確保他們正確地使用裝置。
請勿將裝置或隨附的配件戳向眼睛、耳朵或嘴巴。
這樣做可能會造成窒息或重傷。
請勿使用已損壞或洩漏的鋰離子電池。
為了安全處置鋰離子電池,請聯絡最近的授權服務中心。

小心
不遵照安全注意事項和規定會導致人身傷害或財產損失。
ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
·อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ - การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์
ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในสถานที่ที่อาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุ เช่น โรงพยาบาล เครื่องบิน หรือรถยนต์
- หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ (ถ้าเป็นไปได้) เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ
- เมื่อจำเป็น เพื่อลดการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ในด้านที่หันหลังให้เครื่องกระตุ้นหัวใจ
- หากใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ ต้องติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาหรือไม่
- บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนระบบนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ตลอดเวลาระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้เมื่อได้รับอนุญาตจากลูกเรือ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต
ห้ามวางอุปกรณ์ในบริเวณที่มีควันหนาหรือหมอกหนา
การทำเช่นนี้อาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ
หากคุณใช้อุปกรณ์ช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ
ความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนอุปกรณ์ช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ช่วยฟังจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่
ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยความถี่วิทยุ (เช่น ระบบเสียงหรือเสาอากาศวิทยุ)
ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ
ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด
- ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
- ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ ให้ปฏิบัติตามข้อกำหนด คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ ห้ามใช้เครื่องในบริเวณสถานีบริการน้ำมันหรือใกล้กับวัสดุไวไฟหรือสารเคมี ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลว ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดที่ติดไฟได้ในกล่องที่ใส่เครื่อง อะไหล่ หรืออุปกรณ์เสริม
หากพบว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติ หรือเห็นควันหรือมีการรั่วไหล ให้หยุดใช้ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อรับการซ่อมแซม
การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดอัคคีภัยหรือการระเบิดได้
โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ยานพาหนะ
ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบหลักของคุณ หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกที่ดีและจดจำเคล็ดลับต่อไปนี้:
- เรียนรู้เกี่ยวกับอุปกรณ์และคุณสมบัติอำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ใช้ในการโทรออกหรือรับสาย
- วางอุปกรณ์ไว้ในตำแหน่งที่หยิบง่าย คุณควรเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่สะดวก ให้เปิดใช้บริการฝากข้อความเสียงเพื่อรับข้อความแทนคุณ
- หยุดสนทนาเมื่อการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรที่คับคั่งอาจก่อให้เกิดอันตรายได้ ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาสมุดโทรศัพท์จะทำให้คุณเสียสมาธิและละเลยความรับผิดชอบหลักด้านความปลอดภัยในการขับขี่ โทรอย่างมีสติและประเมินสภาพการจราจร โทรเมื่อไม่ได้ขับขี่หรือติดอยู่ในรถติด พยายามวางแผนโทรหลังจากจอดรถ
- ขณะสนทนา อย่าเครียดหรือตื่นเต้นจนเกินไป เพราะอาจทำให้เสียสมาธิได้ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากถนน
ดูแลรักษาและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างเหมาะสม
รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง
- ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรของอุปกรณ์เสียหายได้
- ห้ามเปิดเครื่องเมื่ออุปกรณ์เปียกชื้น หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ไม่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำส่งศูนย์บริการ
- อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวภายใน หากอุปกรณ์ได้รับความเสียหายจากน้ำ อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวที่เรียบเท่านั้น
หากอุปกรณ์หลุดมือ อาจเกิดความเสียหายได้
ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิระหว่าง 5 °C ถึง 35 °C
·ห้ามเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงมาก เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน การทำเช่นนี้อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ก่อให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิด - อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน เช่น วางบนแผงหน้าปัดรถยนต์ ·เก็บแบตเตอรี่ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิระหว่าง 0% ถึง 45%
ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ
- อุปกรณ์อาจมีรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ
- หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้
ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก
·เมื่อสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจคายประจุ - บัตรแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีธนาคาร และบัตรขึ้นเครื่อง อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก
หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้เว้นระยะเวลาสักครู่ก่อนใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชัน
การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่มีอุณหภูมิสูงกว่าอุณหภูมิร่างกายเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้จากความเย็น เช่น จุดแดงและรอยดำ
ห้ามใช้อุปกรณ์เมื่อถอดฝาหลังออก
แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชกล้อง ห้ามใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์เลี้ยง
使用閃光燈接近眼睛可能導致視力暫時消失或損壞眼睛。
於燈光閃爍區域請謹慎使用裝置
- 於室内使用裝置時應留些燈光不應將燈光完全關閉,且螢幕應與眼睛保持一定的距離。
- 在燈光閃爍環境下觀看影片或玩Flash的遊戲長時間可能會出現癱瘓發作或者眩暈。若有感到任何不適,應立即停止使用裝置。
- 如果與您相關的人在使用類似裝置時出現過癇瘤發作或者眩暈的情形,請在使用裝置前需詢醫生。
- 若有感到不適,例如肌肉痙攣或分不清方向,請立即停止使用裝置並諮詢醫生。 ·爲避免眼疲勞,請在使用裝置過程中經常休息。
降低反覆性動作損傷的危險
反覆進行按鍵、用手指在螢幕上書寫或玩遊戲等重覆性動作時,您的手腕、頸部、肩部或身體的其他部位有時會感到不適。使用裝置一段時間後,應放鬆一下握持裝置的手,輕輕地按下按鍵,並適當休息。如果在使用時或使用後仍然感到不適,請停止使用並尋求醫生治療。
在使用耳機時請保護聽力和耳朵

·長期聆聽過大音量可能會造成聽力損傷。 - 行走時聆聽過大音量可能會分散您的注意力,而造成事故。 - 始終把音量調低再將耳機插入裝置,並僅使用所需的最低音量收聽音樂或通話。
- 在乾燥的環境下,耳機內可能會積聚靜電。避免在乾燥的環境下使用耳機;並且在將耳機連接到裝置之前,不要觸碰金屬物體,否則可能會釋放靜電。 ·請勿在駕駛或騎馬時使用耳機。這樣做可能會分散您的注意力並造成意外,視您所在的地區而定,這也可能屬於非法行為。
在行走或移動期間使用裝置時的注意事項
· 始終注意周圍環境,以避免傷害自己或他人。 ·確保耳機線不會糾纏在你身體或附近的物體。
請勿將裝置上漆或貼上貼紙
- 油漆和貼紙可能會阻擋裝置的運作零件並妨礙正常使用。 ·如果您對本產品的油漆或金屬部分過敏,您的皮膚可能會產生發癱、濕疹,或腫脹等。如果此現象發生,請停止使用並與醫生諮詢。
如果裝置破裂或損壞,切勿繼續使用
碎玻璃可能傷害到您的手和臉。請將裝置帶到三星服務中心予以修理。
謹慎安裝裝置和設備
·確保將裝置或相關設備安全地安裝於車內。 - 避免將裝置和配件安放於氣囊張開區域或附近。無線設備安裝不當時,如果氣囊迅速膨脹,會導致嚴重損傷。
請勿使裝置摔落,或對其造成碰撞
- 裝置可能會損壞或出現故障。
- 如果彎折或將其變形,可能會損壞裝置或零件出現故障。
確保電池和充電器達到最長使用壽命
- 裝置連續充電不得超過一週,過度充電可能會縮短電池壽命。
- 裝置長期放置不用會逐漸放電,使用前必須重新充電。 ·充電器閒置不用時,需斷開電源。
- 電池只能用於指定用途。
- 長時間不用電池可能會縮短其使用壽命及效能。這也可能導致電池發生故障或爆炸,或造成火災。 ·遵照本手册中的所有說明以確保裝置和電池獲得最長的使用壽命。因未能遵照警告和說明而造成的損壞或效能不佳,製造商將不予保修。
- 裝置可能會隨著時間而損毀。儘管有些零件和維修在有效期可獲得保固,但因使用未經核可的配件而造成的損壞或變形不屬保固範疇。
使用裝置時,請留意下列事項
- 保持裝置呈垂直方向,就如同使用傳統電話一樣。
- พูดกับโทรศัพท์โดยตรง
ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์
- การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ใดๆ จะไม่ได้รับการรับประกันจากผู้ผลิต หากจำเป็นต้องบำรุงรักษา โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง ·ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้
- ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ
เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้
- เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือยาง ·ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู ·ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การทำเช่นนี้อาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์ซีดจางหรือสึกกร่อน และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้
ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้
อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ
หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ
ให้เฉพาะผู้ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่ซ่อมแซมอุปกรณ์
หากผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมซ่อมแซมอุปกรณ์ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและไม่ได้รับการรับประกัน
จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลข้อมูลด้วยความระมัดระวัง
- เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลข้อมูล ตรวจสอบให้แน่ใจว่าด้านที่ใส่หรือเชื่อมต่อถูกต้อง
- ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังส่งหรือเข้าถึงข้อมูล มิฉะนั้นอาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือทำให้อุปกรณ์และการ์ดหน่วยความจำเสียหาย
- ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางแม่เหล็กไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ ·ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองหรือขั้วด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดไม่สะอาด ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
- 强行插入卡片或连接传输线,或操作不当可能会导致装置的多功能插孔或其他零件损坏。
确保可使用紧急服务
在某些地区或某些情况下,可能无法用装置进行紧急呼叫。去偏远或未开发的地区旅行之前,请拟定其他紧急服务人员联络方法。
保护您的个人资料并避免敏感信息泄露或误用
·使用装置时,务必备份重要数据。对于数据的损失,三星概不负责。 - 支置装置时,务必备份所有数据,然后重设您的装置,以避免个人资料被人误用。
- 下载应用程序时,请仔细阅读使用权限。有些应用程序可存取许多功能或大量个人资料,使用时应该格外小心。
- 定期检查账户以避免未获许可或可疑的使用情形。若发现存在误用个人资料的现象,请联系您的服务供应业者以删除或变更账户资料。
- 如果装置丢失或被盗,请变更账户密码以保护您的个人资料。
- 避免使用未知来源的应用程序,并通过图标、密码或PIN码锁定装置。
请勿散布受版权保护的数据
未经版权拥有者的许可,请勿将受版权保护的数据散布给他人。这会违反反版权法。制造商对用户做出的任何受版权保护数据的违法使用造成的法律事件概不负责。
恶意软件和病毒
为保护装置不被恶意软件和病毒破坏,请遵照这些使用诀窍。不这样做可能会导致数据损坏或丢失,此情形不属保修服务范畴
·请勿下载不明应用程序。 ·请勿浏览不可信的网站。 - 删除来自不明寄件者的可疑消息或电子邮件。 - 设置密码并定期变更。 - 不使用时请停用无线功能,例如蓝牙。 - 如果装置表现反常,请执行防病毒程序以检查病毒入侵情况。 - 启动新下载的应用程序和文件之前,请先执行装置上的防病毒程序。 - 在电脑上安装防病毒程序并定期执行以检查病毒入侵。 ·请勿编辑注册表设置或修改装置的操作系统。
SAR认证信息
อุปกรณ์นี้เป็นไปตามข้อกำหนด CNS14959 เกี่ยวกับการเปิดรับคลื่นวิทยุ
อุปกรณ์ของคุณเป็นทั้งเครื่องส่งและเครื่องรับวิทยุ การออกแบบและการผลิตเป็นไปตามขีดจำกัดการส่งคลื่นความถี่วิทยุ (RF) ที่แนะนำโดย CNS 14959 ขีดจำกัดนี้เป็นส่วนหนึ่งของข้อกำหนดที่ครอบคลุม ซึ่งกำหนดระดับการยอมรับที่อนุญาตสำหรับพลังงานความถี่ต่างๆ สำหรับประชาชนทั่วไป ข้อกำหนดนี้จัดทำขึ้นโดยองค์กรวิจัยทางวิทยาศาสตร์อิสระ ซึ่งประเมินการศึกษาทางวิทยาศาสตร์ที่เกี่ยวข้องอย่างสม่ำเสมอและละเอียดถี่ถ้วน มาตรฐานขีดจำกัดนี้รวมถึงขอบเขตความปลอดภัยที่สำคัญเพื่อรับรองความปลอดภัยของทุกคน โดยไม่คำนึงถึงอายุและสภาพสุขภาพ
หน่วยมาตรฐานสำหรับการวัดการเปิดรับของอุปกรณ์คืออัตราการดูดกลืนพลังงานจำเพาะ (SAR) ขีดจำกัด SAR ที่แนะนำโดย CNS 14959 คือ 2.0 วัตต์ต่อกิโลกรัม
การวัดค่า SAR ใช้ตำแหน่งการใช้งานมาตรฐาน โดยวัดที่กำลังส่งสูงสุดที่ได้รับการรับรองสำหรับทุกย่านความถี่
แม้ว่าการวัดค่า SAR จะดำเนินการที่กำลังส่งสูงสุดที่ได้รับการรับรอง แต่ค่า SAR จริงระหว่างการใช้งานอุปกรณ์นั้นต่ำกว่าค่าสูงสุดที่วัดได้มาก เนื่องจากอุปกรณ์ได้รับการออกแบบให้ทำงานที่ระดับกำลังต่างๆ กัน แต่ในการเชื่อมต่อจริง อุปกรณ์จะใช้กำลังส่งเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ระบบสื่อสารต้องการเท่านั้น โดยทั่วไป ยิ่งผู้ใช้อยู่ใกล้สถานีฐานมากเท่าใด กำลังส่งของอุปกรณ์ก็ยิ่งต่ำลงเท่านั้น
การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้กับประเทศ/ภูมิภาคที่มีระบบเก็บแยก)
เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือการใช้งาน หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ที่ใช้ในผลิตภัณฑ์นี้ต้องไม่ทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ เครื่องหมาย Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในแบตเตอรี่เกินระดับอ้างอิงของ EC Directive 2006/66
หากกำจัดแบตเตอรี่ไม่ถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม
เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการใช้วัสดุอย่างยั่งยืน โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลผ่านระบบรีไซเคิลแบตเตอรี่ฟรีในท้องถิ่น

กรุณารีไซเคิลแบตเตอรี่ที่ใช้แล้ว
คำประกาศ
เนื้อหาและบริการบางอย่างที่ใช้งานได้กับอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้สำหรับการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ห้ามใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในวัตถุประสงค์ที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการไม่ได้อนุญาต โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น เว้นแต่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เหมาะสม ห้ามแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง พัฒนาหรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงโดยอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าโดยวิธีการหรือสื่อใดๆ
“เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามจัดทำขึ้นตามข้อความต่อไปนี้” ซัมซุงไม่ได้ให้การรับประกันโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยเกี่ยวกับการใช้งานเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้มา ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ นอกจากนี้ ในกรณีใดๆ รวมถึงการละเลย ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือผลสืบเนื่อง ค่าใช้จ่ายในการดำเนินคดี ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายที่เกี่ยวข้องซึ่งเกิดจากการให้คำปรึกษา หรือความเสียหายอื่นๆ ที่เกิดขึ้นกับคุณหรือบุคคลที่สาม จากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ แม้ว่าจะทราบถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม
บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา ซัมซุงไม่สามารถรับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงใช้งานได้หลังจากช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณโดยบุคคลที่สาม ซึ่งซัมซุงไม่มีอำนาจควบคุม โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อความนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดหรือความรับผิดชอบทางกฎหมายใดๆ ต่อการหยุดหรือระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้
三星對內容及服務的相關客戶服務概不負責,亦無法律責任。若對內容與服務有任何疑問或服務需求,請直接聯絡個別內容及服務供應業者。
โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้อย่างละเอียดก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจรวมถึงเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อะไหล่ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือน
การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้
ห้ามใช้สายไฟที่ชำรุด ปลั๊กไฟ หรือเต้าเสียบที่หลวม
นีโอซิกูรานีอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
อย่าจับสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือถอดปลั๊กเครื่องชาร์จโดยการดึงสายไฟ
การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้
ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย
การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ห้ามใช้เครื่องชาร์จขณะกำลังชาร์จ หรือสัมผัสด้วยมือที่เปียก
การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้
ห้ามทำให้อะแดปเตอร์ชาร์จหรืออุปกรณ์เกิดการลัดวงจร
เพื่อหลีกเลี่ยงไฟฟ้าช็อตหรืออัคคีภัย แบตเตอรี่อาจเสียหายหรือระเบิดได้
ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง
อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์เสียหายได้
ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับอนุมัติจากผู้ผลิตเท่านั้น
- การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดอัคคีภัยหรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
- ใช้แบตเตอรี่และที่ชาร์จ Samsung ที่ได้รับการอนุมัติซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ Samsung ไม่อนุมัติ
ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือรอบเอว
อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้หากถูกกดทับมากเกินไป คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากกระแทกหรือล้ม
ห้ามทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก
จัดการอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยความระมัดระวัง และทิ้งอย่างระมัดระวังในขยะอิเล็กทรอนิกส์
- ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้วลงในขยะอิเล็กทรอนิกส์
- ห้ามทุบหรือเจาะอุปกรณ์โดยเด็ดขาด หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป
ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย
- หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงเกินไป
- อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณ
- หลีกเลี่ยงการทำให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และนำไปสู่ความเสียหายชั่วคราวหรือถาวรของแบตเตอรี่
- ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย
ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง
- อาจทำให้แบตเตอรี่รั่ว อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้
ห้ามใช้อุปกรณ์ในสถานที่ที่มีฝุ่นหรือวัสดุแขวนลอยในอากาศความเข้มข้นสูง
ฝุ่นหรือวัสดุแขวนลอยอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้
วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่ขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้ได้
ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่
การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก หากเด็กใช้อุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง
ห้ามนำอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาใส่ในตา หู หรือปาก
อาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้
ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหาย
เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณ
การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน
ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
- อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ อาจเกิดการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์เนื่องจากอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
- การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เครื่องเสียงหรือโทรศัพท์
เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวน ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพราะอาจเกิดการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์ได้ - เพื่อลดการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่ - บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์สำหรับการนำร่องเครื่องบิน โปรดตรวจสอบว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากการขึ้นบิน คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดไม่ใช้เครือข่ายได้ หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางคลื่นความถี่วิทยุของอุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม
ห้ามวางอุปกรณ์ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือมีความชื้นสูง
อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อส่วนภายนอกของอุปกรณ์และทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
คลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่
ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบลำโพงและเสาวิทยุ
คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้
ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด
- ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์แทนการถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมัน (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้กับเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด
- ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม
หากสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
หากไม่ปฏิบัติตาม อาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้
เมื่อใช้งานอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่
ระหว่างการขับขี่ ความปลอดภัยในการควบคุมรถเป็นสิ่งสำคัญที่สุด ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:
- เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับอุปกรณ์ของคุณและคุณสมบัติต่างๆ เพื่อการใช้งานที่ง่ายขึ้น เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้จะช่วยลดเวลาที่ใช้ในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่
- วางอุปกรณ์ให้เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในช่วงเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ฝากข้อความเสียงตอบรับแทนคุณ
- อย่ารับสายเมื่อคุณอยู่ในสภาพการจราจรติดขัดหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน หิมะ ฝนตกปรอยๆ น้ำแข็ง และการจราจรติดขัดอาจเป็นอันตรายได้
- อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือการค้นหาสมุดโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
- หมุนหมายเลขอย่างระมัดระวังและประเมินการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้อยู่ในทางโค้งหรือก่อนเข้าสู่การจราจร วางแผนการโทรหลังจากจอดรถ
- อย่ามีส่วนร่วมในการสนทนาที่ตึงเครียดหรืออารมณ์ซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถและยุติการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน
ดูแลอุปกรณ์ของคุณและใช้งานอย่างถูกต้อง
เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง
ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหาย - อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องทันที ถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่สามารถปิดได้หรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ในสภาพนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีชิ้นส่วนภายในในตัว ความเสียหายที่เกิดจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น
หากอุปกรณ์ตก อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C
- อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้จอแสดงผลเสียหาย อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
- อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C
อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดประกายไฟและไฟไหม้ได้
อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้กับสนามแม่เหล็ก
- อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่หมดเร็วเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต สมุดบัญชีธนาคาร และบัตรขึ้นเครื่องบิน อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก
หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันสักระยะหนึ่ง
การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการคล้ายแผลไหม้ที่อุณหภูมิต่ำกว่า เช่น จุดแดงหรือผิวคล้ำ
อย่าใช้อุปกรณ์หากถอดฝาหลังออก
แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
หากอุปกรณ์ของคุณมีไฟแฟลชหรือไฟส่องสว่าง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์เลี้ยง
การใช้แฟลชใกล้ดวงตามากเกินไปอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้
ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงที่กะพริบ
ขณะใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้อง และอย่าให้จออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป เมื่อดูวิดีโอหรือเล่นเกมแฟลชเป็นเวลานาน การสัมผัสกับแสงกะพริบอาจทำให้เกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากญาติหรือเพื่อนของคุณมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้ทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะระหว่างการใช้อุปกรณ์
ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ
หากคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การพิมพ์บนแป้นพิมพ์ หรือการเล่นเกมเป็นเวลานาน คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์
ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหาย การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้คุณเสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง - ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ - อย่าใช้หูฟังขณะขับรถ จักรยาน หรือมอเตอร์ไซค์ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่
ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่
ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง
ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์
- สีและสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้การทำงานไม่ถูกต้อง
- หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดผื่น กลาก หรือบวมบนผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์
ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือเสียหาย
กระจกที่แตกอาจทำให้มือหรือใบหน้าได้รับบาดเจ็บ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการของบริษัท
ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถของคุณปลอดภัย
- หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้กับบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องในรถอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว
ระวังอย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก
- อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือพังได้
- หากงอหรือบิดเบี้ยว อาจทำให้อุปกรณ์ติดขัดหรือชิ้นส่วนบางส่วนเสียหายได้
ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด
หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เพราะการชาร์จเกินอาจทำให้อายุแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป หากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน อาจต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น - หากไม่ได้ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน อาจส่งผลต่ออายุการใช้งานและความสามารถในการใช้งาน นอกจากนี้ยังอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหาย ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้
- ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้เพื่อยืดอายุการใช้งานอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณ ความเสียหายหรือการทำงานที่ผิดปกติอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
- อุปกรณ์ของคุณอาจสึกหรอตามกาลเวลา บางชิ้นส่วนและการซ่อมแซมอาจอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลารับประกัน แต่ความเสียหายหรือการสึกหรอจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตไม่ครอบคลุม
เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้
- ถือให้ตรงเหมือนถือโทรศัพท์บ้าน พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน
ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์
- การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
- ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ก่อน หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้
- เช็ดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยผ้าหรือยางลบ ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
- ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้สีซีดจางหรือกัดกร่อนตัวเครื่อง หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือเพลิงไหม้ได้
ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้อง
อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่จะซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณ
หากอนุญาตให้บุคลากรที่ไม่ได้รับอนุญาตซ่อมบำรุงอุปกรณ์ อาจส่งผลให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง
- เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดถูกใส่ในตำแหน่งที่ถูกต้องและสายเคเบิลเชื่อมต่ออย่างถูกต้อง
- ห้ามถอดการ์ดหรือสายเคเบิลในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
- ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองหรือขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากจำเป็นต้องทำความสะอาดการ์ด ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
- การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือวิธีที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้ช่องเสียบอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหาย
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้
การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ของคุณอาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่พัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน
ขณะใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ - เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดและรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด - อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมากของคุณ
- ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณสังเกตเห็นสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชี หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลของคุณจากการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต
- หลีกเลี่ยงการติดตั้งแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN
ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์
ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ใช้
ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตราย (มัลแวร์) และไวรัส
เพื่อป้องกันอุปกรณ์จากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งจะไม่ได้รับการคุ้มครองภายใต้การรับประกัน
- อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
- อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่ได้รับการยืนยัน
- ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
- ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนบ่อยๆ
- ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
- หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสและตรวจสอบหาไวรัส
- ก่อนเปิดแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ให้สแกนด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์
- ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และอัปเดตเป็นประจำเพื่อตรวจสอบไวรัส
- อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์
ใบรับรองอัตราการดูดซับจำเพาะ (SAR)
อุปกรณ์นี้เป็นไปตามแนวทางสากลสำหรับการสัมผัสกับคลื่นวิทยุ
Vas mobitel je radio prijemnik. Projektiran je da ne premaši dozvoljenu razinu izlaganja za ljude radio valovima (radiofrekvencijska elektromagnetska polja) sukladno međunarodnim smjernicama.
Smjernice su razvijene od neovisne znanstvene agencije (ICNIRP) i sadrže sigurnosne granice određene tako da osiguraju zaštitu svih osoba, neovisno o njihovoj dobi i zdravstvenom stanju.
U smjernicama o izloženosti radijskim valovima koristi se mjerna jedinica poznata pod nazivom specifična brzina apsorpcije ili SAR. Ograničenje SAR vrijednosti za mobilne uređaje iznosi 2,0 W/kg. Ispitivanja SAR vrijednosti provedena su za uobičajene radne položaje pri čemu uređaj emitira s najvećom dozvoljenom snagom na svim ispitivanim frekvencijama.
Stvarne SAR vrijednosti pri korištenju uređaja obično su znatno ispod gornjih vrijednosti. To je stoga što se snaga pri korištenju automatski smanjuje kada za poziv nije neophodna potpuna snaga, a u cilju učinkovitosti sustava i smanjivanja smetnji na mreži. Kada je izlazna snaga uređaja niža, niža je i njegova SAR vrijednost.
Organizacije kao što su Svjetska zdravstvena organizacija i američka Administracija za hranu i lijekove savjetovale su da bi ljudi, koji su zabrinuti i žele smanjiti svoju izloženost zračenju, mogli koristiti hands-free uređaj kako bi držali bežični uređaj dalje od glave i tijela tijekom uporabe ili smanjiti količinu vremena provedenog u korištenju uređaja. Za više informacija, posjetite www.samsung.com/sar i potražite svoj uređaj s brojem modela.
Ispravno odlaganje proizvoda

(Električni i elektronički otpad)
(Primjenjuje se u zemljama s posebnim sustavima za prikupljanje otpada)
Ova oznaka na proizvodu, priboru ili literaturi označava da se proizvod i njegov elektronički pribor (npr. punjač, slušalice, USB kabel) ne smiju odlagati s ostalim kućanskim
otpadom.
Da biste spriječili moguću štetu za okoliš ili zdravlje nekontroliranim odlaganjem otpada, odvojite ovaj predmet od ostalih vrsta otpada i odgovorno reciklirajte kako biste promicali održivu ponovnu upotrebu materijalnih resursa.
Korisnici u kućanstvima trebali bi kontaktirati prodavača od kojega su kupili proizvod ili ured lokalne vlasti za informacije o tome gdje i kako se ovaj predmet može odnijeti kako bi recikliranje bilo sigurno za okoliš.
Korisnici u tvrtkama trebaju kontaktirati dobavljača i provjeriti uvjete kupovnog ugovora. Ovaj proizvod i njegova elektronička oprema ne smiju se miješati s drugim komercijalnim otpadom.
Ispravno odlaganje baterija iz ovog proizvoda

(Primjenjuje se u zemljama s posebnim sustavima za prikupljanje otpada)
เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วจากผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ หากมีเครื่องหมาย
สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงที่ระบุในคำสั่ง EC 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ได้ถูกทิ้งอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม
เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่นที่ไม่มีค่าใช้จ่าย
ข้อจำกัดความรับผิดชอบ
เนื้อหาและบริการบางอย่างที่คุณเข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนตัวและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณต้องไม่ใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการไม่ได้อนุญาต โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น และเว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการแต่ละราย คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ในรูปแบบใดๆ หรือด้วยวิธีการใดๆ
เนื้อหาและบริการทั้งหมดมีให้ตามสภาพที่เป็นอยู่ SAMSUNG ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยชัดแจ้งทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาท SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือข้อมูลใดๆ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม
บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือยุติได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาหรือบริการของบุคคลที่สามจะถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณที่ Samsung ไม่มีการควบคุม โดยไม่จำกัดข้อความทั่วไปข้างต้น Samsung ปฏิเสธความรับผิดหรือภาระผูกพันใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการยุติเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้
Samsung ไม่รับผิดชอบหรือมีหน้าที่ให้การสนับสนุนลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ ควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ
ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญอย่างละเอียด ข้อมูลเหล่านี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ต่างๆ และอาจรวมถึงส่วนที่ใช้ไม่ได้กับอุปกรณ์เฉพาะของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung ซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน
การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้
ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟที่ชำรุด หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม
การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียกชื้น และเมื่อถอดปลั๊กอะแดปเตอร์แปลงไฟ ห้ามดึงที่สายไฟ
อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้
ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหายไม่ว่าด้วยวิธีใด
อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ และห้ามจับอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียกชื้น
อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้
ห้ามทำให้อะแดปเตอร์แปลงไฟหรืออุปกรณ์เกิดการลัดวงจร
อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจรั่วหรือระเบิดได้
ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณกลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง
อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้
ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับอนุมัติจากผู้ผลิตเท่านั้น
- การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่เป็นมาตรฐานอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
- ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะเท่านั้น แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหายหรือเป็นอันตรายได้
- บริษัท Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung
ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือคาดเอว
- หากอุปกรณ์ได้รับแรงกดดันสูง อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้ หากคุณชนหรือล้ม อุปกรณ์อาจทำให้คุณบาดเจ็บได้
ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตก และห้ามกระแทก
ควรใช้ความระมัดระวังในการจัดการและกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จ
- ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาอบไมโครเวฟ เตาไฟฟ้า หรือหม้อน้ำ หากแบตเตอรี่ร้อนเกินไป อาจระเบิดได้ ในการกำจัดแบตเตอรี่และอุปกรณ์ ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
- ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง อาจทำให้เกิดความเสียหายภายในหรือทำงานผิดปกติได้
ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย
- ห้ามนำอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก
- อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุในการชาร์จ รวมถึงอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ ระวังอย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้ขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เชื่อมต่อกัน ส่งผลให้เกิดความเสียหายอย่างถาวรและร้ายแรงต่อแบตเตอรี่ ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด
อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้ของเหลว เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัวที่ร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง
- อาจทำให้แบตเตอรี่รั่ว อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้
ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นละอองหรืออนุภาคที่มีฤทธิ์กัดกร่อนสูง
อนุภาคที่มีฤทธิ์กัดกร่อนอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ซึ่งอาจนำไปสู่อันตรายจากไฟฟ้า
หลีกเลี่ยงการสัมผัสระหว่างขั้วต่อสากลและปลายขั้วชาร์จกับวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และดินสอ
วัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้
ห้ามกัดหรือเลียอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่
- อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้
- เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก
- หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง
ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าไปในตา หู หรือปาก
การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัส
ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่ชำรุดหรือรั่ว
เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด
คำเตือน
การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน
ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
- อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ปล่อยสัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์อาจถูกรบกวนจากอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น เครื่องช่วยฟังและโทรศัพท์
ห้ามใช้อุปกรณ์ในสถานที่ที่อาจเกิดการระเบิด เช่น ปั๊มน้ำมัน หรือในบรรยากาศที่มีไอระเหยของเชื้อเพลิง ซึ่งอาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุ
- หากเป็นไปได้ ควรใช้อุปกรณ์ให้ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจอย่างน้อย 15 ซม. เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
- เพื่อลดการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจให้เหลือน้อยที่สุด ควรใช้อุปกรณ์ที่หูข้างที่อยู่ตรงข้ามกับตำแหน่งที่ฝังเครื่องกระตุ้นหัวใจ
- หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดปรึกษาผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นก่อนใช้งาน เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์จะไม่ได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้ ในเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนระบบนำทางของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์นี้ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากได้รับอนุญาตจากพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน
- การทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจได้รับความเสียหายเนื่องจากการรบกวนทางคลื่นความถี่วิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ ผู้ผลิตรถยนต์สามารถให้ข้อมูลเพิ่มเติมแก่คุณได้
อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหนาหรือไอระเหย
อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดปรึกษาผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัยทางคลื่นความถี่วิทยุ
คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดปรึกษาผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับผลกระทบของคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ต่อเครื่องช่วยฟัง
ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อื่นที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาวิทยุ
คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้
ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์
ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามถอดแบตเตอรี่ และให้ปิดอุปกรณ์ ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปฏิบัติตามข้อกำหนด สัญลักษณ์ และคำแนะนำที่เกี่ยวข้องเสมอ ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมัน ในบริเวณใกล้เคียงเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามวางหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในช่องเก็บสัมภาระเดียวกันกับอุปกรณ์หรือชิ้นส่วนหรืออุปกรณ์เสริม
พื้นที่การจุดระเบิดและพื้นที่การระเบิด
ในพื้นที่ที่อาจเกิดการระเบิดซึ่งมีป้ายบอกให้ปิดเครื่องยนต์สองทาง วิทยุสองทาง หรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ ให้ปิดโทรศัพท์มือถือหรืออุปกรณ์ไร้สายของคุณ เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนการปฏิบัติการระเบิด
หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
มิฉะนั้นอาจเกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้
ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ
ขณะขับขี่ ความสำคัญหลักของคุณคือการควบคุมรถ หากกฎหมายกำหนด ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:
- ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์นี้และฟังก์ชันต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้จะช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสาย วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถใช้อุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีคนโทรเข้ามาในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ใช้บริการฝากข้อความ
- ห้ามโทรศัพท์ขณะการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน โคลน หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
- ขณะขับขี่ อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือค้นหารายชื่อติดต่อจะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย ขับขี่อย่างชาญฉลาดและประเมินสถานการณ์การจราจรเสมอ โทรออกเมื่อจอดรถหรือก่อนเข้าไปในกระแสจราจร พยายามวางแผนการโทรในช่วงเวลาที่คุณจะไม่ขับขี่
- อย่าเข้าร่วมการสนทนาที่ตึงเครียดหรือเร้าอารมณ์ เพราะอาจเบี่ยงเบนความสนใจจากการขับขี่ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจทำให้ไขว้เขวออกไป
ระมัดระวังและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างถูกต้อง
รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง
ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหาย - ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ในสภาพนั้น) จากนั้นเช็ดให้แห้งด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีของเหลวไว้วางใจได้ ความเสียหายที่เกิดจากของเหลวอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
จัดเก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบ
หากตกหล่นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป แนะนำให้เก็บอุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5 ถึง 35 องศาเซลเซียส
- อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน อาจทำให้หน้าจอเสียหาย อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ อย่าวางอุปกรณ์กลางแดดเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0 ถึง 45 องศาเซลเซียส
อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และเครื่องประดับ
- อาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้
- หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้
อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก
- อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือแบตเตอรี่หมดได้
- บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีเงินฝาก หรือบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้
ห้ามใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันนี้ในขณะที่อุปกรณ์ร้อนเกินไป
การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไหม้ระดับต่ำ ซึ่งแสดงเป็นจุดแดงหรือรอยคล้ำได้
ห้ามใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก
แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์และเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
หากอุปกรณ์มีแฟลชกล้องหรือไฟส่องสว่าง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์
การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้
คำเตือนเกี่ยวกับการสัมผัสกับแสงแฟลช
เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องไว้บ้าง และไม่ควรวางจอภาพไว้ใกล้ดวงตามากเกินไป - หากคุณมีอาการชักหรือหมดสติหลังจากดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงแฟลชเป็นเวลานาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากคุณรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน - หากมีประวัติการชักหรือหมดสติในครอบครัวเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ - หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น ปวดศีรษะหรือเวียนศีรษะ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ - เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์
ลดความเสี่ยงของความผิดปกติจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ
หากคุณทำท่าทางซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดรูปบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม อาจมีอาการปวดมือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว หากใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้อุปกรณ์ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์
เมื่อใช้หูฟัง ควรปกป้องการได้ยินของคุณ

- การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำลายการได้ยิน การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
- ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลงเสมอ
- และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหานี้ ควรจำกัดการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสโลหะก่อนเชื่อมต่อหูฟังเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต - อย่าใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่
ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว
คำนึงถึงสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ระวังอย่าให้สายหูฟังพันรอบมือหรือวัตถุใกล้เคียง
อย่าทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์
สีหรือสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ หากคุณแพ้ชิ้นส่วนที่ทาสีหรือชิ้นส่วนโลหะ อาจมีอาการคัน ผื่น หรือบวม หากเกิดอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์
ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือเสียหาย
เพื่อป้องกันความเสี่ยงที่จะได้รับบาดเจ็บที่มือหรือใบหน้า ควรนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงและให้ช่างตรวจสอบ
ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่เกี่ยวข้องถูกยึดแน่นภายในรถ อย่าวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมไว้ใกล้หรือภายในบริเวณถุงลมนิรภัย การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้เมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว
ระวังอย่าทำอุปกรณ์ตก และป้องกันไม่ให้กระแทก
อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์งอหรือเสียรูป อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนบางส่วนอาจหยุดทำงาน
การยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด
อย่าชาร์จอุปกรณ์นานเกินความจำเป็น การชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุเมื่อเวลาผ่านไป และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน เมื่อไม่ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดออกจากแหล่งจ่ายไฟ ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่ออกแบบไว้เท่านั้น การปล่อยแบตเตอรี่ทิ้งไว้โดยไม่ใช้งานเป็นเวลานานอาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพ และอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้ เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนาน ควรปฏิบัติตามคำเตือนทั้งหมดในคู่มือนี้ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพต่ำที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ อุปกรณ์ของคุณอาจสึกหรอตามธรรมชาติ ชิ้นส่วนและอะไหล่บางชิ้นอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่รอยขีดข่วนหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตไม่ครอบคลุม
เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดทราบสิ่งต่อไปนี้:
- ถืออุปกรณ์ให้ตรงเช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ เข้าไมโครโฟน
ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือพยายามซ่อมแซมอุปกรณ์
- การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ใดๆ อาจส่งผลให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
- ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
- ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ก่อน หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้
เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดทราบสิ่งต่อไปนี้:
เช็ดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยผ้าแห้งหรือผ้ายาง เช็ดหน้าสัมผัสแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย เพราะอาจทำให้ชิ้นส่วนภายนอกเปลี่ยนสีหรือกัดกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
อุปกรณ์นี้ให้ใช้งานตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดพลาดได้
หากใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ อย่ารบกวนผู้อื่น
อุปกรณ์นี้ควรได้รับการซ่อมแซมโดยช่างผู้ชำนาญเท่านั้น
หากอุปกรณ์ได้รับการซ่อมแซมโดยบุคคลที่ไม่มีคุณสมบัติ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และการรับประกันของผลิตภัณฑ์จะเป็นโมฆะ
จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง
เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดถูกทิศทางหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับด้านที่ถูกต้อง - อย่าถอดการ์ดออกเมื่ออุปกรณ์กำลังถ่ายโอนข้อมูลหรือเข้าถึงข้อมูล อาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือการ์ดและอุปกรณ์เสียหาย - เก็บการ์ดให้ห่างจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนจากอุปกรณ์อื่น - อย่าสัมผัสขั้วทองคำหรือพื้นผิวด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้ขั้วต่อหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้
การรับประกันความพร้อมใช้งานของบริการฉุกเฉิน
ในบางพื้นที่หรือภายใต้สถานการณ์บางอย่าง การโทรฉุกเฉินอาจไม่สามารถทำได้จากอุปกรณ์นี้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ไม่มีสัญญาณ ควรหาวิธีอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน
เมื่อใช้อุปกรณ์ อย่าลืมสำรองข้อมูลสำคัญ บริษัท Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์ วิธีนี้จะป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด - เมื่อติดตั้งแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าจออย่างละเอียด ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก - ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูว่ามีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัยหรือไม่ หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชี หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกหน้าจออุปกรณ์ด้วยรหัสผ่าน PIN หรือรูปแบบ
อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์
ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับความยินยอมจากเจ้าของเนื้อหา การกระทำดังกล่าวละเมิดลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย
มัลแวร์และไวรัส
เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำที่เป็นประโยชน์ต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจส่งผลให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน
- อย่าติดตั้งแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
- ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
- หากไม่ได้ใช้งาน ให้ปิดการทำงานของฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ
- หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสและตรวจสอบการติดไวรัส
- ก่อนรันแอปพลิเคชันหรือไฟล์ที่น่าสงสัย ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสในอุปกรณ์
- ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสในคอมพิวเตอร์และรันเป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
- อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์
อุปกรณ์นี้เป็นไปตามมาตรฐานสากลสำหรับการสัมผัสคลื่นวิทยุ
โทรศัพท์มือถือของคุณเป็นเครื่องส่งและรับสัญญาณวิทยุ ออกแบบมาให้ไม่เกินขีดจำกัดการสัมผัสคลื่นวิทยุ (พลังงานแม่เหล็กไฟฟ้า) ที่แนะนำโดยมาตรฐานสากล มาตรฐานเหล่านี้พัฒนาขึ้นโดยองค์กรวิทยาศาสตร์อิสระ (ICNIRP) และรวมถึงระยะปลอดภัยที่เพียงพอเพื่อรับประกันความปลอดภัยของทุกคนโดยไม่คำนึงถึงอายุหรือสภาพสุขภาพ
สำหรับมาตรฐานการสัมผัสคลื่นวิทยุ จะใช้หน่วยวัดที่เรียกว่า Specific Absorption Rate หรือ SAR ขีดจำกัด SAR สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่คือ 2.0 W/kg การทดสอบ SAR ดำเนินการโดยใช้ตำแหน่งการใช้งานมาตรฐานโดยอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่ระดับพลังงานสูงสุดที่ได้รับการรับรองในทุกย่านความถี่ที่ทดสอบ
ในระหว่างการใช้งาน ค่า SAR จริงของอุปกรณ์นี้มักจะต่ำกว่าค่าสูงสุดที่ระบุไว้อย่างเห็นได้ชัด เนื่องจากเพื่อประสิทธิภาพของระบบและลดการรบกวนเครือข่าย กำลังส่งของโทรศัพท์มือถือของคุณจะลดลงโดยอัตโนมัติเมื่อไม่จำเป็นต้องใช้กำลังเต็มที่ ยิ่งกำลังส่งของอุปกรณ์ต่ำ ค่า SAR ก็ยิ่งต่ำ
องค์กรต่างๆ เช่น องค์การอนามัยโลก (World Health Organization) และสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐอเมริกา (U.S. Food and Drug Administration) แนะนำให้ผู้ที่กังวลเกี่ยวกับการสัมผัสคลื่นความถี่วิทยุและต้องการลดการสัมผัส ใช้อุปกรณ์เสริมแบบแฮนด์ฟรีซึ่งช่วยให้ใช้อุปกรณ์ไร้สายโดยให้ห่างจากศีรษะและร่างกาย หรือใช้อุปกรณ์ในระยะเวลาที่สั้นลง สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่ www.samsung.com/sar เพื่อค้นหาอุปกรณ์และหมายเลขรุ่น
การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)
(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)
เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารแสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป
เพื่อป้องกันผลกระทบเชิงลบที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม โปรดแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรอย่างยั่งยืน
ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการนำผลิตภัณฑ์เหล่านี้ไปส่งเพื่อรีไซเคิลอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม
ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ต้องไม่ทิ้งรวมกับขยะอุตสาหกรรมอื่น
การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)
เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นเมื่อหมดอายุการใช้งาน สัญลักษณ์ Hg, Cd หรือ Pb ที่อาจปรากฏระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณ
เกินระดับอ้างอิงที่กำหนดใน Directive EC 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างเหมาะสม สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม
เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ฟรีในท้องถิ่น
คำประกาศ
เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะใดๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดสิทธิ์ข้างต้น เว้นแต่คุณจะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด ส่งต่อ ถ่ายทอด แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ผ่านอุปกรณ์นี้ในลักษณะใดๆ
เนื้อหาบริการของบุคคลที่สามมีให้บริการ "ตามสภาพ" บริษัทซัมซุงไม่รับประกันใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย บริษัทซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงการรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ บริษัทซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันเวลา ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากข้อมูลที่มีอยู่หรือการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าบริษัทจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม
บริการของบุคคลที่สามอาจมีการเปลี่ยนแปลงหรือยุติได้ตลอดเวลา และบริษัทซัมซุงไม่ได้เป็นตัวแทนหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลซึ่งบริษัทซัมซุงไม่มีการควบคุม โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความข้างต้น บริษัทซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้
บริษัทซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง
อ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไป และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่น และเพื่อปกป้องอุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจากซัมซุงทั้งหมดที่ใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือน
การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้
ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้าเสียบที่หลวม
การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้
ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดอะแดปเตอร์ชาร์จโดยการดึงที่สายไฟ
อาจทำให้เสียชีวิตจากไฟฟ้าช็อตได้
ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย
อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้
ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก
อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้
ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรขณะชาร์จหรือใช้งานอุปกรณ์
อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจเสียหายหรือระเบิดได้
ห้ามใช้งานอุปกรณ์กลางแจ้งเมื่อมีพายุฝนฟ้าคะนอง
อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น
- การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลง หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
- ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยหากใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรอง
ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือบริเวณหน้าท้อง
- อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้ หากถูกกดทับด้วยแรงดันมากเกินไป
- คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกชนหรือล้ม
ห้ามทำตกหรือทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ได้รับแรงกระแทก
จัดการและทิ้งอุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวัง
- แบตเตอรี่และอุปกรณ์อาจระเบิดได้หากได้รับความร้อนสูง อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในเครื่องใช้ที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อกำหนดในท้องถิ่นสำหรับการทิ้งแบตเตอรี่และอุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
- ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์ หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันสูงหรือแรงดันมากเกินไป ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป
ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย
- หลีกเลี่ยงการนำอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความจุในการชาร์จ และลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
- หลีกเลี่ยงไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ ส่งผลให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร
- ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด
อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้กับอุปกรณ์ที่ให้ความร้อนหรือเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัวที่ใช้ปรุงอาหารด้วยความร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง
- แบตเตอรี่อาจรั่วได้
- อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้
ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคในอากาศความเข้มข้นสูง
ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต
วัสดุที่เป็นตัวนำอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่ขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้
หลีกเลี่ยงการกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่
การกัดหรือดูดอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรืออาจเกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้ หากเด็กใช้อุปกรณ์ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง
หากทำเช่นนั้น อาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส
ห้ามใช้หรือชาร์จแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่เสียหายหรือรั่วซึม
เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ Li-ion ของคุณอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

ข้อควรระวัง
การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำและกฎข้อควรระวังอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน
การใช้เครื่องของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
- อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ เครื่องของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
- การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์การบินและโทรศัพท์
ห้ามใช้เครื่องของคุณบนเครื่องบินหรือในบริเวณที่ห้ามใช้อุปกรณ์ที่อาจถูกรบกวนด้วยความถี่วิทยุ
หลีกเลี่ยงการใช้เครื่องของคุณในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพราะเครื่องของคุณอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้น ควรใช้เครื่องที่ด้านตรงข้ามของร่างกายกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้เครื่องเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์อาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่เครื่องปล่อยออกมาหรือไม่ - บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด เมื่อเครื่องบินอยู่ในอากาศ คุณสามารถใช้เครื่องในโหมดเครื่องบินได้หากพนักงานต้อนรับอนุญาต - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากสัญญาณรบกวนจากเครื่อง ติดต่อผู้ผลิตเพื่อข้อมูลเพิ่มเติม
หลีกเลี่ยงการให้เครื่องสัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่รุนแรง
อาจทำให้ภายนอกเครื่องเสียหายหรือทำให้ทำงานผิดปกติ
ความถี่วิทยุที่เครื่องปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้เครื่อง คุณควรติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่เครื่องปล่อยออกมาหรือไม่
หลีกเลี่ยงการใช้เครื่องใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบไฟหรือเสาวิทยุ
ความถี่วิทยุอาจทำให้เครื่องทำงานไม่ถูกต้อง
ถอดปลั๊กอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีวัตถุระเบิด
- ถอดปลั๊กอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีวัตถุระเบิด แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ ในสภาพแวดล้อมที่มีวัตถุระเบิด คุณควรปฏิบัติตามข้อกำหนด คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ
- อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณที่ปั๊มน้ำมัน ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด
- ของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุที่ระเบิดได้
- ห้ามเก็บหรือขนส่งในห้องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม
หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีของเหลวรั่วไหลออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำส่งศูนย์บริการซัมซุง
มิฉะนั้นอาจมีความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้หรือการระเบิด
หากคุณใช้อุปกรณ์ของคุณขณะขับขี่ยานพาหนะ คุณต้องปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัย
ขณะขับขี่ หน้าที่หลักของคุณคือการขับขี่ยานพาหนะอย่างปลอดภัย ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น คุณควรใช้สามัญสำนึกและจำเคล็ดลับต่อไปนี้:
- ทำความเข้าใจอุปกรณ์และฟังก์ชันต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยประหยัดเวลาเมื่อคุณโทรออกหรือรับสายบนโทรศัพท์มือถือ
- วางอุปกรณ์ให้หยิบง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าขณะที่ไม่สะดวก ให้ปล่อยให้เครื่องตอบรับสายแทนคุณ
- หากมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ให้หยุดการสนทนาทั้งหมด ฝน หิมะ ฝนตกปรอยๆ หิมะตก น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
- คุณไม่ควรพิมพ์หรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ หากคุณเพิ่มรายการในรายชื่อผู้ติดต่อหรือเลื่อนดูหมายเลขในสมุดโทรศัพท์ คุณจะเบี่ยงเบนความสนใจจากหน้าที่หลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
- ใช้วิจารณญาณและประเมินการจราจรเมื่อโทรออก โทรเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจรหนาแน่น พยายามโทรในเวลาที่คุณจอดรถ
- หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เครียดหรือมีอารมณ์ ซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณ หากคู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ ให้หยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน
การบำรุงรักษาและการใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างถูกต้อง
เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง
ความชื้นและของเหลวอาจทำให้วงจรไฟฟ้าภายในอุปกรณ์เสียหายได้ หากอุปกรณ์เปียกหรือโดนของเหลว ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากคุณไม่สามารถปิดเครื่องได้ หรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ออกได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าแห้งและนำส่งศูนย์บริการ
อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นในตัว การรับประกันจากผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะหากข้อบกพร่องเกิดจากความเสียหายจากน้ำ
เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น
หากอุปกรณ์ของคุณตกบนพื้นแข็ง อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่เย็นหรือร้อนเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C
- หลีกเลี่ยงการเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน
- ซึ่งอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ เสียหาย หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
- อุปกรณ์อาจไม่ควรวางในที่ที่โดนแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น วางบนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C
- อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้
- อุปกรณ์ของคุณอาจไม่ทำงานหรือแบตเตอรี่อาจหมดเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
- แม่เหล็กการ์ด รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรผ่านเข้าออก และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้
หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันของคุณสักระยะหนึ่ง หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป
หากผิวหนังของคุณสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงและรอยดำได้
หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์หากถอดฝาหลังออก
แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการสูญเสียได้
หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชหรือไฟกล้อง ห้ามใช้ใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์เลี้ยง
ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ
เมื่อใช้อุปกรณ์ของคุณ ควรให้แสงในห้องสว่างเพียงพอ และหลีกเลี่ยงการถือหน้าจอใกล้ดวงตามากเกินไป อาการชักหรือหมดสติอาจเกิดขึ้นได้เมื่อคุณสัมผัสกับแสงกะพริบ หากคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลชเป็นเวลานาน หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีหากรู้สึกไม่สบายใดๆ หากมีคนในครอบครัวของคุณเคยมีอาการชักหรือหมดสติเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น มีอาการกล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อป้องกันอาการทางตา เช่น อาการเมื่อยล้า คัน แสบร้อน หรืออาการอื่นๆ ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์
เมื่อคุณทำสิ่งเดียวกันซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม พิมพ์ตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม อาจทำให้เกิดอาการไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์
ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

หากคุณสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานาน การได้ยินของคุณอาจเสียหายได้ หากคุณสัมผัสกับเสียงดังขณะเดิน อาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
- ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงต่ำสุดที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมดังกล่าว หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
- หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน เพราะอาจทำให้คุณไม่ตั้งใจเต็มที่ ซึ่งอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุหรือการบาดเจ็บได้ ขึ้นอยู่กับสถานที่ที่คุณอยู่
ระวังหากคุณใช้อุปกรณ์ขณะที่กำลังเคลื่อนไหว
- โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น หลีกเลี่ยงไม่ให้สายหูฟังพันรอบแขนหรือวัตถุใกล้เคียง
ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์
- การทาสีและติดสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
- หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการแสบร้อน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ควรหยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์
ห้ามใช้อุปกรณ์หากอุปกรณ์แตกหรือเสียหาย
กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้เกิดบาดแผลที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการของ Samsung เพื่อซ่อมแซม
ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกันถูกยึดอย่างแน่นหนาเมื่อติดตั้งในรถยนต์ หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้กับบริเวณที่ถุงลมนิรภัยกางออก การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหากถุงลมนิรภัยทำงานอย่างรวดเร็ว
อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก
- อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์ของคุณถูกกระแทกหรือบิดเบี้ยว อุปกรณ์อาจเสียหายหรือมีชิ้นส่วนบางส่วนทำงานไม่ถูกต้อง
ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด
- หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน
- ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
- หากปล่อยแบตเตอรี่ทิ้งไว้โดยไม่ใช้งานเป็นเวลานาน อาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพของแบตเตอรี่ และอาจส่งผลให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้
- ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มืออุปกรณ์เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเป็นผลมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
- อุปกรณ์อาจสึกหรอเมื่อเวลาผ่านไป ชิ้นส่วนบางชิ้นและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาการรับประกัน แต่ความเสียหายและการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติไม่ครอบคลุมอยู่ในการรับประกัน
โปรดระวังสิ่งต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์
- ถืออุปกรณ์ให้ตรงขึ้นลงเหมือนที่คุณทำกับโทรศัพท์ทั่วไป
- พูดตรงเข้าไมโครโฟน
ห้ามดัดแปลง ซ่อมแซม หรือแยกชิ้นส่วนอุปกรณ์ของคุณ
- การรับประกันของผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะหากข้อบกพร่องเกิดจากอุปกรณ์ที่ถูกดัดแปลงหรือแก้ไข หากอุปกรณ์จำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุง
- ห้ามแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้
- ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือประสิทธิภาพการทำงานที่ผิดปกติ
โปรดระวังสิ่งต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์
- เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จให้แห้งด้วยผ้าขนหนูหรือผ้า ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
- ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้พื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือกัดกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้
การใช้/DD:
อุปกรณ์อาจหยุดทำงานอย่างถูกต้อง
หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นหากคุณใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ
ใช้บริการศูนย์ซ่อมที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น
การใช้ศูนย์ซ่อมที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์และส่งผลให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง
- เมื่อคุณใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ คุณควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดอย่างถูกต้องและเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างถูกต้อง อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรืออ่านข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
- ปกป้องการ์ดจากแรงกระแทกที่รุนแรง ไฟฟ้าสถิต และไฟฟ้าช็อตจากอุปกรณ์อื่น อย่าสัมผัสขั้วทองคำและขั้วต่อของการ์ดหน่วยความจำด้วยนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ เช็ดการ์ดด้วยผ้านุ่มหากสกปรก
- หากคุณฝืนใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิล หรือหากคุณทำไม่ถูกต้อง อาจทำให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถติดต่อศูนย์แจ้งเหตุฉุกเฉินได้
ในบางพื้นที่และสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีวิธีอื่นในการติดต่อศูนย์แจ้งเหตุฉุกเฉินเมื่อคุณเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่มีคนอาศัย
ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งานในทางที่ผิดของข้อมูลที่ละเอียดอ่อน
เมื่อคุณใช้อุปกรณ์ของคุณ คุณควรสำรองข้อมูลสำคัญไว้เสมอ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ - เมื่อกำจัดอุปกรณ์ คุณควรสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด - อ่านข้อกำหนดบนหน้าจออย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลของคุณจำนวนมาก - ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ผิดปกติหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชีของคุณ
หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย คุณควรเปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และระวังเมื่อป้อนรหัสผ่านหรือ PIN
ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์
ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การละเมิดข้อกำหนดนี้อาจเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายของผู้ใช้
ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส
ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมในการรับประกัน
- หลีกเลี่ยงการดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก หลีกเลี่ยงการเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
- ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
- ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อคุณไม่ได้ใช้งาน
- หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบไวรัส
- เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ ก่อนเริ่มใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่คุณเพิ่งดาวน์โหลด
- ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบไวรัส
- หลีกเลี่ยงการเปลี่ยนแปลงฐานข้อมูลการลงทะเบียนหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์
ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรอง SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ)
อุปกรณ์นี้เป็นไปตามแนวทางสากลสำหรับการสัมผัสคลื่นวิทยุ
อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณเป็นเครื่องส่งและรับสัญญาณวิทยุ ได้รับการออกแบบมาไม่ให้เกินขีดจำกัดการสัมผัสคลื่นวิทยุ (สนามแม่เหล็กไฟฟ้าความถี่วิทยุ) ตามที่แนะนำโดยแนวทางสากล แนวทางเหล่านี้พัฒนาโดยองค์กรวิทยาศาสตร์อิสระ (ICNIRP) และรวมถึงระยะปลอดภัยที่ออกแบบมาเพื่อความปลอดภัยของทุกคนโดยไม่คำนึงถึงอายุหรือสุขภาพ
แนวทางเกี่ยวกับการสัมผัสคลื่นวิทยุใช้หน่วยวัดที่เรียกว่าอัตราการดูดซับจำเพาะ หรือ SAR ขีดจำกัด SAR สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่คือ 2.0 วัตต์/กิโลกรัม การทดสอบ SAR ดำเนินการในตำแหน่งการใช้งานมาตรฐาน โดยอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่ระดับพลังงานสูงสุดที่ระบุในทุกย่านความถี่ที่ทดสอบ
ระหว่างการใช้งาน ค่า SAR จริงของอุปกรณ์นี้โดยปกติจะต่ำกว่าค่าที่ระบุไว้ข้างต้นมาก เนื่องจากระดับพลังงานของอุปกรณ์เคลื่อนที่จะลดลงโดยอัตโนมัติเมื่อมีการใช้งานเพื่อการโทร ซึ่งทำให้ระบบมีประสิทธิภาพมากขึ้นและลดการรบกวนบนเครือข่าย ยิ่งพลังงานเอาต์พุตของอุปกรณ์ต่ำ ค่า SAR ก็ยิ่งต่ำ
องค์กรเช่นองค์การอนามัยโลก (WHO) และสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐอเมริกา (FDA) ได้ประกาศว่าผู้ที่กังวลและต้องการลดการสัมผัสสามารถใช้อุปกรณ์เสริมแบบแฮนด์ฟรีเพื่อให้อุปกรณ์ไร้สายอยู่ห่างจากศีรษะและร่างกายระหว่างการใช้งาน หรือลดระยะเวลาการใช้งานลง เยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ตามหมายเลขรุ่น
การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)
(สามารถใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะเฉพาะ)
เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ บ่งชี้ว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป
เพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบที่เป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพจากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม ควรแยกผลิตภัณฑ์ดังกล่าวออกจากขยะประเภทอื่น และนำส่งอย่างถูกต้องเพื่อส่งเสริมการรีไซเคิลวัสดุอย่างยั่งยืน
ผู้บริโภคควรติดต่อเทศบาลหรือผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์ เพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการนำผลิตภัณฑ์ไปรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
องค์กรธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และปฏิบัติตามข้อกำหนดในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ
การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง
(สามารถใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือผู้ใช้ หรือบรรจุภัณฑ์ บ่งชี้ว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป
เครื่องหมายที่มีสัญลักษณ์ Hg, Cd หรือ Pb ใต้เครื่องหมาย หมายความว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าค่าที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม
เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการรีไซเคิล ควรแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่นโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย
ข้อจำกัดความรับผิดชอบ
เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณต้องไม่ใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ละเมิดสิทธิ์ของเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น คุณต้องไม่ (เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ) ดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงบนอุปกรณ์นี้
เนื้อหาและบริการบางอย่างที่สามารถเข้าถึงได้โดยการใช้อุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณต้องไม่ใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ละเมิดสิทธิ์ของเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น คุณต้องไม่ (เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ) ดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด ส่งต่อโดยตรง แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงบนอุปกรณ์นี้
เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกจัดส่ง "ตามที่เป็น" ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ไม่ว่าโดยทางตรงหรือทางอ้อม หรือเพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดโดยชัดแจ้งต่อความรับผิดทางอ้อมใดๆ รวมถึง (แต่ไม่จำกัดเพียง) การรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่สามารถรับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันเวลา ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ (รวมถึงความประมาทเลินเล่อ) ซัมซุงจะไม่ต้องรับผิดตามสัญญาหรือละเมิดต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ ความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ใน หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการของคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ แม้ว่าจะได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม
บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือยกเลิกได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณซึ่งซัมซุงไม่ได้ควบคุม โดยไม่จำกัดความทั่วไปของการปฏิเสธความรับผิดนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดโดยชัดแจ้งต่อความรับผิดใดๆ สำหรับการหยุดชะงักหรือการไม่สามารถเข้าถึงเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้
ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบหรือต้องรับผิดต่อความเสียหายใดๆ สำหรับการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ
โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น และความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า 'อุปกรณ์' ในที่นี้หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ที่มาพร้อมกัน อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ซัมซุงอนุมัติซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน
การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้
ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหาย หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม
การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก และห้ามถอดปลั๊กอะแดปเตอร์ชาร์จโดยการดึงที่สายไฟ
หากคุณทำเช่นนี้ อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้
อย่าดัดหรือทำให้สายไฟเสียหาย
หากคุณทำเช่นนี้ อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
อย่าใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ และอย่าสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก
หากคุณทำเช่นนี้ อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้
อย่าทำให้เกิดการลัดวงจรในเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์
หากคุณทำเช่นนี้ อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ อาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้
อย่าใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง
หากคุณทำเช่นนี้ อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้
ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น
- หากคุณใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่มีเครื่องหมายการค้า อายุการใช้งานของอุปกรณ์อาจลดลงหรืออาจเกิดการทำงานผิดปกติได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
- ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ หากใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายอย่างรุนแรง Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung
อย่าพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือคาดเอว
- อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้หากถูกกดทับมากเกินไป
- คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากมีคนชนคุณหรือหากคุณล้ม
อย่าทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตก และระวังอย่าให้ชนกับสิ่งใด
จัดการกับอุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวัง และทิ้งตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้อง
- ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือเครื่องทำความร้อน อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อต้องการทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ห้ามบีบอัดหรือเจาะอุปกรณ์
- อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป
ป้องกันไม่ให้อุปกรณ์ แบตเตอรี่ หรือเครื่องชาร์จเสียหาย
- อย่าให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำมากหรือสูงมาก
- อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่ไม่ได้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ซึ่งอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และอาจนำไปสู่ความเสียหายชั่วคราวของส่วนประกอบแบตเตอรี่
- ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย
เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือช่องความดันสูง
- แบตเตอรี่อาจรั่วได้
- อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้
อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในสถานที่ที่มีฝุ่นละอองความเข้มข้นสูงในอากาศ และอย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในสถานที่ดังกล่าว
ฝุ่นละอองอาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติในอุปกรณ์ของคุณ และอาจส่งผลให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต
วัสดุที่เป็นตัวนำอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของพอร์ตเชื่อมต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้
ห้ามเคี้ยวหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่
- หากทำเช่นนั้น อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรืออาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
- เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
- หากเด็กใช้งานอุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าเด็กใช้อย่างถูกวิธี
ห้ามสอดอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก
หากทำเช่นนั้น อาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้
ห้ามสัมผัสแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือรั่ว
ติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุดเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการทิ้งแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้อง

ข้อควรระวัง
การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์
ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
- อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณ RF (ความถี่วิทยุ) อุปกรณ์อาจก่อให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
- การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์
ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะที่อาจเกิดการรบกวนจากความถี่วิทยุ
- หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจก่อให้เกิดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจได้
- เพื่อลดความเสี่ยงของการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ (pacemaker) ควรใช้อุปกรณ์นี้เฉพาะด้านของร่างกายที่เครื่องกระตุ้นหัวใจฝังอยู่เท่านั้น
- หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์นั้นก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์นั้นได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาหรือไม่
- ในเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ถูกปิดระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องบินขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากได้รับอนุญาตจากพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน
- อาจเกิดการรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณได้เนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม
อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหนาหรือก๊าซ
หากทำเช่นนั้น ตัวเครื่องอาจเสียหายหรือเกิดการทำงานผิดปกติในอุปกรณ์ได้
คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่
อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาส่งสัญญาณ
คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้เกิดการรบกวนในอุปกรณ์ได้
ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีวัตถุระเบิด
- ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีวัตถุระเบิด แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และข้อมูลทั้งหมดในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้
- ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณที่ปั๊มน้ำมัน ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในสถานที่ที่เคยเกิดการระเบิด
- ห้ามเก็บของเหลวไวไฟ ก๊าซ และวัสดุที่ระเบิดได้ในพื้นที่เดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริมของอุปกรณ์
หากมีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำส่งศูนย์บริการซัมซุง
หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้
ปฏิบัติตามกฎระเบียบและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ยานพาหนะ
ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือสิ่งสำคัญที่สุด ใช้โทรศัพท์มือถือเฉพาะเมื่อกฎหมายอนุญาต เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้วิจารณญาณและปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้:
- ฝึกฝนการใช้อุปกรณ์และฟังก์ชันที่มีประโยชน์ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำอัตโนมัติ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยให้คุณโทรออกหรือรับสายได้เร็วขึ้น
- วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถใช้อุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม คุณสามารถปล่อยให้วอยซ์เมลรับสายแทนได้
- หยุดสนทนาเมื่ออยู่ในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ลูกเห็บ หิมะ ฝนเยือกแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
- อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือเปิดดูปฏิทินจะทำให้คุณละสายตาจากการขับขี่อย่างปลอดภัย ซึ่งเป็นความรับผิดชอบหลักของคุณ
- โทรอย่างระมัดระวังและประเมินสภาพการจราจร เริ่มสนทนาเมื่อจอดรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการสนทนาในช่วงที่รถจอดนิ่ง
- อย่าเริ่มสนทนาที่เครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน
ดูแลรักษาและใช้งานอุปกรณ์อย่างถูกต้อง
รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง
- ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ภายในอุปกรณ์เสียหายได้
- ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้เช่นนั้น) เช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำส่งศูนย์บริการ
- อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวภายใน ความเสียหายจากน้ำต่ออุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
เก็บอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวที่เรียบเท่านั้น
หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย
อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในสถานที่ที่ร้อนหรือเย็นจัด คุณควรใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C
- อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน หากทำเช่นนั้น อาจเกิดการทำงานผิดปกติของหน้าจอ อุปกรณ์อาจเสียหาย หรือแบตเตอรี่อาจระเบิดได้
- อย่าวางอุปกรณ์ไว้ในแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
- เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C
- อาจเกิดรอยขีดข่วนบนอุปกรณ์หรืออุปกรณ์อาจเสียหายได้
- หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดการลัดวงจรได้
อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก
- อุปกรณ์อาจเสียหายหรือแบตเตอรี่อาจคายประจุเมื่อสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
- การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรธนาคาร และบัตรโดยสาร อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก
อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันใดๆ หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป
หากผิวหนังของคุณสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการแสบร้อนเล็กน้อย เช่น จุดแดงและรอยดำ
ห้ามใช้อุปกรณ์เมื่อถอดฝาหลังออก
แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติ
หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลช อย่าใช้แฟลชใกล้ดวงตาของผู้คนมากเกินไป
การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้ตาพร่าชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้
ระวังเมื่อต้องเผชิญกับแสงกะพริบ
- เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องไว้บ้าง และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
- อาการชักจากโรคลมชักหรือการหมดสติอาจเกิดขึ้นได้เมื่อคุณสัมผัสกับแสงกะพริบเป็นเวลานานขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมแฟลช หากคุณรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
- หากมีคนในครอบครัวของคุณเคยมีอาการชักจากโรคลมชักหรือ
- หมดสติขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน คุณควร
- ปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
- หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น ตะคริวที่กล้ามเนื้อ หรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
- เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์
ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ (RSI)
เมื่อคุณทำท่าทางซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม เขียนตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์ให้หลวมๆ กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างการใช้งาน ควรหยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์
ปกป้องการได้ยินของคุณเมื่อใช้ชุดหูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังระหว่างการเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
- ลดระดับเสียงลงก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ ใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นเท่านั้นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
- ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
- ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่มอเตอร์ไซค์ การใช้อาจทำให้เสียสมาธิ ซึ่งอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่
โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่
- โปรดตระหนักถึงสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง
ห้ามทาสีอุปกรณ์และห้ามติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์
- การทาสีหรือติดสติกเกอร์อาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวติดขัด ส่งผลให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง
- หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือบวม หากเกิดอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์
ห้ามใช้อุปกรณ์หากอุปกรณ์เสียหายหรือมีรอยแตก
กระจกหรือพลาสติกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม
ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างระมัดระวัง
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องได้รับการติดตั้งอย่างแน่นหนาในยานพาหนะของคุณ อย่าวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในหรือใกล้ตำแหน่งที่ถุงลมนิรภัยสามารถกางออกได้ อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยกางออก
อย่าทำให้อุปกรณ์เปียกและอย่าให้อุปกรณ์กระแทกอย่างรุนแรง
- อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
Zorg voor een optimale levensduur van batterij en oplader
- Laat uw apparaat niet langer dan een week opladen, omdat de levensduur van de batterij kan afnemen als gevolg van overladen.
- Een niet-gebruikt apparaat raakt op den duur ontladen en moet opnieuw
- worden opgeladen voordat het kan worden gebruikt. Haal de stekker van de oplader uit het stopcontact wanneer u de oplader niet gebruikt.
- Gebruik de batterij alleen voor het doel waarvoor deze is bestemd.
- Als u batterijen langere tijd niet gebruikt, kunnen hun levensduur en prestaties afnemen. Dit kan er ook voor zorgen dat de batterijen defect raken of ontlopen, of kan brand veroorzaken.
- Volg alle instructies in deze gebruiksaamwijzing om de langst mogelijke levensduur voor uw apparaat en batterij te garanderen. Schade of slechte prestaties door het niet opvolgen van waarschuwingen en instructies vallen niet onder de garantie van uw fabrikant. Uw apparaat is onderhevig aan slijtage. Bepaalde onderdelen en reparaties worden gedekt door de garantie tijdens de geldigheidsperiode, maar schade als gevolg van het gebruik van niet-goedgekeurde accessoires worden niet gedekt.
Houd rekening met het volgende wanneer u het apparaat gebruikt
- Houd het apparaat recht zoals u bij een normale telefoon zou doen.
- Spreek uw boodschap rechtstreeks in de microfoon in.
Haal uw apparaat nooit uit elkaar, breng er geen wijzigingen in aan en probeer het niet te repareren
- Door wijzigingen of aanpassingen van het apparaat kan de garantie van de fabrikant vervallen. Als uw apparaat onderhoud nodig heeft, moet u uw apparaat aan een servicecenter van Samsung brengen.
- Haal de batterij niet uit elkaar en probeer deze niet te doorboren, omdat hierdoor explosie- of brandgevaar ontstaat.
- Schakel het apparaat uit voordat u de batterij verwijdert. Als u de batterij verwijdert terwijl het apparaat is ingeschakeld, kan er een storing in het apparaat optreden.
โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์
เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าหรือยางลบ - ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า - ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด หากทำเช่นนั้น ตัวเครื่องอาจเปลี่ยนสีหรือเป็นสนิม หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ตั้งใจไว้
อาจเกิดความผิดปกติขึ้นกับอุปกรณ์ได้
พยายามอย่ารบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ
ให้ช่างผู้มีคุณสมบัติเหมาะสมเป็นผู้ซ่อมแซมอุปกรณ์เท่านั้น
หากให้ผู้ที่ไม่มีความชำนาญซ่อมแซมอุปกรณ์ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และการรับประกันจากผู้ผลิตจะไม่ครอบคลุมอีกต่อไป
จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง
- เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ต้องใส่การ์ดให้ถูกต้องและเชื่อมต่อสายเข้ากับช่องที่ถูกต้องของอุปกรณ์
- ห้ามถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเรียกข้อมูล ซึ่งอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
- ป้องกันการ์ดจากแรงกระแทกที่รุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
- ห้ามสัมผัสจุดสัมผัสหรือขั้วสีทองด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากจำเป็น ให้เช็ดการ์ดหน่วยความจำด้วยผ้านุ่ม
- การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือวิธีที่ไม่ถูกต้อง อาจทำให้ช่องต่ออเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้
ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ การโทรออกจากอุปกรณ์อาจไม่สามารถทำได้ แม้ในกรณีฉุกเฉินก็ตาม ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือด้อยพัฒนา ควรวางแผนทางเลือกอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน
- เมื่อคุณใช้อุปกรณ์ คุณควรสำรองข้อมูลสำคัญ ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
- เมื่อคุณทิ้งอุปกรณ์ คุณควรสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด
- อ่านสิทธิ์การใช้งานอย่างละเอียดเมื่อคุณดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
- ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันหลายอย่างหรือข้อมูลส่วนบุคคลส่วนใหญ่ของคุณ
- ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาพฤติกรรมที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชี
- ในกรณีที่คุณทำอุปกรณ์หายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
- อย่าติดตั้งแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN
อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์
อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนี้อาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายโดยผู้ใช้
มัลแวร์และไวรัส
ปฏิบัติตามเคล็ดลับการใช้งานเหล่านี้เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส หากคุณไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน
อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก - อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่คุณไม่ไว้วางใจ - ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - ปิดฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน - หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ - เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดแอปพลิเคชันที่ดาวน์โหลดใหม่และไฟล์ที่ได้รับ - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์
อุปกรณ์นี้เป็นไปตามข้อกำหนดระหว่างประเทศว่าด้วยการรับคลื่นวิทยุ
อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณเป็นเครื่องรับส่งสัญญาณวิทยุ อุปกรณ์ได้รับการออกแบบให้ไม่เกินขีดจำกัดการรับคลื่นวิทยุ (สนามแม่เหล็กไฟฟ้าความถี่วิทยุ) ที่แนะนำโดยข้อกำหนดระหว่างประเทศ ข้อกำหนดดังกล่าวพัฒนาโดยองค์กรวิทยาศาสตร์อิสระ (ICNIRP) และรวมถึงระยะปลอดภัยที่มากพอที่จะรับประกันความปลอดภัยของทุกคน โดยไม่คำนึงถึงอายุหรือสภาพสุขภาพ
ข้อกำหนดการรับคลื่นวิทยุใช้หน่วยวัด SAR (อัตราการดูดกลืนพลังงานจำเพาะ) ขีดจำกัด SAR สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่คือ 2.0 วัตต์ต่อกิโลกรัม การทดสอบ SAR ดำเนินการในตำแหน่งการใช้งานมาตรฐาน โดยอุปกรณ์จะส่งพลังงานสูงสุดที่ได้รับการรับรองในทุกย่านความถี่ที่ทดสอบ
ระหว่างการใช้งาน ค่า SAR จริงของอุปกรณ์นี้มักจะต่ำกว่าค่าที่ระบุไว้ข้างต้นมาก เพื่อประสิทธิภาพของระบบและการรบกวนเครือข่ายน้อยที่สุด การใช้พลังงานของอุปกรณ์เคลื่อนที่จะลดลงโดยอัตโนมัติ เพื่อไม่ให้ใช้พลังงานเกินความจำเป็น ยิ่งอุปกรณ์ใช้พลังงานน้อย ค่า SAR ที่เกี่ยวข้องก็ยิ่งต่ำ
องค์กรต่างๆ เช่น องค์การอนามัยโลก (WHO) และสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐอเมริกา (FDA) ได้แนะนำว่าหากบุคคลมีความกังวลและต้องการลดการรับคลื่นวิทยุ พวกเขาสามารถใช้อุปกรณ์เสริมแบบแฮนด์ฟรีเพื่อให้อุปกรณ์ไร้สายอยู่ห่างจากศีรษะและร่างกายระหว่างการใช้งาน หรือจำกัดระยะเวลาการใช้งานอุปกรณ์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาหมายเลขรุ่นของอุปกรณ์ของคุณ
การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้แล้ว)
(ใช้ในประเทศที่มีการแยกขยะ)
สัญลักษณ์บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน
เพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม วัสดุเหล่านี้ควรถูกแยกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรอย่างยั่งยืน
ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อทราบวิธีการรีไซเคิลวัสดุเหล่านี้อย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ เพื่อการกำจัด
การจัดการแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วจากผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีการแยกขยะรีไซเคิล)
เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือการใช้งาน หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้เมื่อสิ้นอายุการใช้งาน ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb
ระบุว่าปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในแบตเตอรี่สูงกว่าระดับอ้างอิงในคำสั่ง 2006/66/EC หากแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วไม่ได้รับการจัดการอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม
เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ เราขอให้คุณแยกแบตเตอรี่และแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ฟรีในพื้นที่ของคุณ
ข้อจำกัดความรับผิดชอบ
วัสดุและบริการบางอย่างที่พร้อมใช้งานผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวจัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ห้ามใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการไม่อนุญาต โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น ห้ามดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์บนเว็บ ส่ง ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าโดยวิธีใดหรือผ่านสื่อใดๆ เว้นแต่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง
วัสดุและบริการของบุคคลที่สามถูกจัดให้ตามสภาพที่เป็นอยู่ SAMSUNG ไม่ให้การรับประกันใดๆ เกี่ยวกับความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์ใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย สำหรับวัสดุและบริการที่ให้มา SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันใดๆ เกี่ยวกับความถูกต้อง ความถูกต้อง ความเป็นปัจจุบัน ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และ SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ต่อความเสียหายทางอ้อม อุบัติเหตุ ความเสียหายพิเศษ หรือความเสียหายสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ในที่นี้ อันเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่า SAMSUNG จะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม
บริการและเนื้อหาต่างๆ อาจถูกยกเลิกโดย Samsung ได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาที่กำหนด เนื้อหาและบริการจะถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งที่ Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อความปฏิเสธความรับผิดนี้ Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดทั้งหมดอย่างชัดแจ้งเกี่ยวกับการหยุดชะงักหรือการยุติเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้จากอุปกรณ์นี้
Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามและคำขอรับบริการทั้งหมดเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการ
ข้อมูลด้านความปลอดภัย
โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีข้อมูลด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีข้อมูลที่ใช้ไม่ได้กับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น และป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ สิ่งของที่มาพร้อมกับอุปกรณ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung ซึ่งใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์ดังกล่าว

คำเตือน
การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุและการเสียชีวิตได้
ห้ามดัดแปลงสายไฟหรือปลั๊กไฟ หรือใช้ปลั๊กไฟที่หลวม
การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก และห้ามดึงสายไฟเมื่อถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบ
การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตถึงแก่ชีวิตได้
ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย
การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จไฟ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก
การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้
ห้ามวางอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จลงบนพื้นผิวที่ไม่มั่นคง
อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ หรือระเบิดได้
ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง
อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้
ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และอุปกรณ์ประกอบที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น
- การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
- ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่ออันตรายด้านความปลอดภัยหากใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์ประกอบที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung
ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือในกระเป๋าเสื้อ
- หากใช้อุปกรณ์กับพื้นผิวแข็ง อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้
- คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากชนหรือล้ม
ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่น และเก็บให้ห่างจากเด็ก
จัดการและกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวัง
- ห้ามนำแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์เข้าไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นในการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
- ห้ามขีดข่วนอุปกรณ์หรือเจาะรูบนอุปกรณ์
- ปกป้องอุปกรณ์จากแรงกระแทกที่รุนแรง ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรภายในหรือความร้อนสูงเกินไป
ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย
- เก็บอุปกรณ์และแบตเตอรี่ให้ห่างจากอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมากเกินไป
- อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำมากเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุหรืออายุการใช้งานของแบตเตอรี่
- หลีกเลี่ยงไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ ซึ่งอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร
- ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุดโดยเด็ดขาด
ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือภายในอุปกรณ์ทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง
แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและก่อให้เกิดอันตรายจากไฟไหม้
ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ที่มีฝุ่นมากหรือใกล้กับสารที่ระเหยง่าย
ฝุ่นและเศษโลหะอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และก่อให้เกิดอัคคีภัยหรือไฟฟ้าช็อต
วัสดุที่นำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่ขั้ว ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรืออัคคีภัย
ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่
การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรืออัคคีภัย เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้ หากเด็กใช้อุปกรณ์ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง
ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา จมูก หรือปาก
การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสอื่นๆ
ห้ามดัดแปลงหรือซ่อมแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่รั่ว
เพื่อกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง
การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน
ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
- อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ปล่อยสัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น เครื่องเสียงและโทรศัพท์
ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือใกล้กับอุปกรณ์ที่สัญญาณความถี่วิทยุอาจรบกวนได้
- ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับเครื่องกระตุ้นหัวใจในระยะน้อยกว่า 15 ซม. เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
- เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนจากอุปกรณ์ทางการแพทย์ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากตำแหน่งอุปกรณ์ทางการแพทย์ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดสอบถามผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นก่อนใช้อุปกรณ์นี้ว่าสัญญาณความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาอาจรบกวนอุปกรณ์นั้นหรือไม่
- การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนอุปกรณ์นำร่องของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากขึ้นเครื่องแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากลูกเรืออนุญาต สัญญาณความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจทำให้เกิดการรบกวนกับระบบอิเล็กทรอนิกส์ของรถยนต์ โปรดสอบถามผู้ผลิตรถยนต์เพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม
ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ในบริเวณที่มีควันหรือไอระเหยเข้มข้น
อาจทำให้รูปลักษณ์ของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดความผิดปกติได้
หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดสอบถามผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังเกี่ยวกับความไวต่อการรบกวนทางวิทยุของอุปกรณ์
สัญญาณความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางประเภท ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดสอบถามผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังว่าสัญญาณความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังหรือไม่
ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยสัญญาณความถี่วิทยุ (เช่น ระบบเสียงหรือวิทยุสื่อสาร)
Raudiosagedused võivad põhjustada seadme rikkeid.
Lülitage seade plahvatusohtlikus keskkonnas välja
Seade tuleb plahvatusohtlikus keskkonnas välja lülitada, mitte aku eemaldada. Järgige plahvatusohtlikes keskkondades alati eeskirju, juhiseid ja märke. - Ärge kasutage seadet tanklas (bensiinijaamas), kütuste, kemikaalide või lõhkeainete lähedal. Ärge hoidke ega kandke tuleohtlikke vedelikke, gaase ega lõhkeaineid koos seadme, selle osade või tarvikutega.
Kui te tunnete imelikku lõhna või seade või aku teeb imelikku häält või seadmest või akust tilgub vedelikku või tuleb suitsu, peatage koheselt seadme kasutamine ja viige see Samsungi teenindusse.
Vastasel juhul võib seade plahvatada või süttida.
Järgige kõiki sõiduki juhtimise ajal mobiilseadmete kasutamist käsitlevaid hoiatuseeskirju.
Autoga sõitmisel on esmatähtis sõiduki juhtimine. Ärge kunagi kasutage mobiilseadet sõitmise ajal. See on seadusega keelatud. Enda ja teiste ohutuse tagamiseks toimige mõistlikult ja pidage meeles järgmisi soovitusi:
Tutvuge oma seadme ja selle mugavusfunktsioonidega, nagu kiirvalimine ja kordusvalimine. Need funktsioonid aitavad lühendada aega, mis kulub mobiilseadmega numbri valimiseks ja kõne vastuvõtmiseks.
Paigutage seade käeulatusse. Veenduge, et teil on ligipääs juhtmevabale seadmele, ilma et peaksite teed silmist laskma. Kui teile helistatakse ebasobival ajal, laske kõne vastu võtta automaatvastajal. Tihedas liikluses võivad rasked ilmastikuolud ja kõnelemine olla ohtlikud. Vihm, lörts, jää ja tihe liiklus võivad olla ohtlikud. - Ärge tehke seadmes märkmeid ega otsige telefoninumbreid. Ülesandeloendi koostamine või aadressiraamatu lehitsemine võib tähelepanu ohutult juhtimiselt eemale viia. Valige numbreid mõistlikult ja hinnake liikluse olukorda. Helistage vaid siis, kui te parajasti ei liigu, või enne liiklusesse minekut. Proovige kõned ajastada hetkele, kus auto ei liigu. - Ärge pidage stressitekitavaid ega emotsionaalseid vestlusi, mis võivad tähelepanu kõrvale juhtida. Teatage inimesele, kellega vestlete, et olete autoroolis ning katkestage vestlus, kui see võib teie tähelepanu sõidu ajal häirida.
Hooldage ja kasutage oma seadet korralikult
Hoidke seade kuivana
- Niiskus ja vedelikud võivad teie seadme osi ja elektroonikat kahjustada.
- Ärge lülitage enda seadet märjana sisse. Juhul kui teie seade on juba sisse lülitatud, lülitage see välja ja eemaldage aku (juhul kui seade ei ole vee- ega tolmukindel ja te ei oma aku eemaldamiseks vajalikke tööriistu, jätke see nagu on). Seejärel kuivatage seadet rätikuga ning viige teeninduskeskusesse.
- Sellel seadmel on olemas sisemised vedelikukindlusindikaatorid. Veekahjustuste korral ei pruugi seadme tootjagarantii kehtida.
Säilitage oma seadet ainult tasasel pinnal
อุปกรณ์ของคุณอาจแตกได้หากตกหล่น
อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ที่ร้อนหรือเย็นเกินไป ควรใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิ 5°C ถึง 35°C
- อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ที่ร้อนจัด (เช่น ในรถในฤดูร้อน) ซึ่งอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ทำความเสียหายแก่อุปกรณ์ หรือแบตเตอรี่อาจระเบิดได้
- อย่าทิ้งอุปกรณ์ไว้กลางแดดเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถ) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิ 0°C ถึง 45°C
- สิ่งเหล่านี้อาจทำให้อุปกรณ์เป็นรอยขีดข่วนหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ
- หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้ได้
อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก
- การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้แบตเตอรี่หมด
- สนามแม่เหล็กอาจทำให้แถบแม่เหล็กเสียหาย รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรธนาคาร และบัตรขึ้นเครื่อง
การใช้อุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปอาจทำให้เกิดปัญหาด้านความปลอดภัย เช่น ผิวหนังไหม้หรือเกิดประกายไฟ
อย่าใช้อุปกรณ์เมื่อถอดฝาหลังออก
แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความผิดปกติและความเสียหายได้
หากอุปกรณ์มีแฟลชกล้อง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์เลี้ยง
การใช้งานอุปกรณ์นี้อาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้
ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงไฟกะพริบ
เมื่อใช้อุปกรณ์ในห้อง ควรเปิดไฟบางดวงไว้ และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป - การสัมผัสกับแสงไฟกะพริบเป็นเวลานานจากวิดีโอหรือเกมที่ใช้แฟลชอาจทำให้เกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากมีญาติเคยมีอาการชักหรือความจำเสื่อมจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสูญเสียการทรงตัว ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา ควรพักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์
ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ
หากทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายเป็นครั้งคราวที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์ด้วยการจับที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และหยุดพักบ่อยๆ หากรู้สึกไม่สบายขณะใช้อุปกรณ์หรือหลังจากนั้น ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์
ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้ชุดหูฟัง

- การฟังเสียงดังเกินไปอาจทำลายการได้ยิน การฟังเสียงดังเกินไประหว่างเดินอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอันตรายได้
- ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลงเสมอ และใช้ระดับเสียงต่ำสุดที่จำเป็นสำหรับการสนทนาหรือฟังเพลง
- ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ชุดหูฟังอาจสะสมประจุไฟฟ้าสถิต หลีกเลี่ยงการใช้ชุดหูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อชุดหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
- ห้ามใช้ชุดหูฟังขณะขับขี่หรือขี่ม้า เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ และอาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่
ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่
- คอยสังเกตสภาพรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง
อย่าทาสีเครื่องของคุณ และอย่าติดสติกเกอร์บนเครื่อง
- สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่เหมาะสม หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของเครื่อง อาจเกิดอาการคัน ผื่น หรือรอยแดงได้ ในกรณีนี้ ห้ามใช้เครื่องอีกต่อไปและปรึกษาแพทย์
อย่าใช้เครื่องหากเครื่องแตกหรือเสียหาย
กระจกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำเครื่องไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม
ต้องระมัดระวังในการติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริม
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมทั้งหมดที่ติดตั้งในรถได้รับการยึดอย่างปลอดภัย
- อย่าวางเครื่องหรืออุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน
อย่าทำเครื่องตกหรือกระแทก
อาจทำให้เครื่องเป็นรอยหรือทำงานผิดปกติ การงอหรือทำให้เครื่องเสียรูปอาจทำให้เครื่องหรือชิ้นส่วนเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้ยาวนานที่สุด
หลีกเลี่ยงการชาร์จเครื่องนานเกินหนึ่งสัปดาห์ เพราะการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานสั้นลง เครื่องที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุเมื่อเวลาผ่านไป และต้องชาร์จก่อนใช้งาน หากไม่ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดออกจากเต้ารับ ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น การไม่ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานานอาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง และอาจทำให้แบตเตอรี่รั่วหรือระเบิดหรือเกิดไฟไหม้ ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือผู้ใช้เพื่อให้แบตเตอรี่และเครื่องมีอายุการใช้งานยาวนาน ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำไม่ครอบคลุมในการรับประกันของผู้ผลิต เครื่องของคุณอาจสึกหรอก่อนเวลาอันควร การซ่อมแซมชิ้นส่วนบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่เหมาะสมหรือการใช้งานที่ไม่ถูกต้องไม่ครอบคลุมในการรับประกัน
โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อใช้เครื่อง
- ถือเครื่องในแนวตั้งเหมือนใช้โทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงไมโครโฟน
อย่าแยกชิ้นส่วนเครื่อง และอย่าซ่อมแซมด้วยตนเอง
- หากเครื่องถูกดัดแปลงหรือแก้ไข การรับประกันของผู้ผลิตอาจไม่ครอบคลุม หากเครื่องจำเป็นต้องได้รับการดูแล นำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง อย่าแยกชิ้นส่วนแบตเตอรี่หรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ ปิดเครื่องก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ออกจากเครื่องที่เปิดอยู่ อาจทำให้เครื่องเสียหายได้
Seadme puhastamisel pidage meeles järgmist
- Pühkige seadet või laadijat riide või kummiga.
- Puhastage akuklemmid vatitupsu või riidega.
- Kemikaale ega puhastusvahendeid ei tohi kasutada. See võib seadme korpuse värvi rikkuda või seda korrodeerida või põhjustada plahvatuse või tulekahju.
Kasutage seadet ainult sihtotstarbeliselt
Võite seadet kahjustada.
Vältige seadet kasutades teiste inimeste häirimist
Lubage seadet remontida ainult vastava väljaõppega hooldustehnikul
Lubades seadet remontida asjatundmatutel isikutel, võite seda kahjustada ning see võib kehtetuks muuta tootjagarantii.
Käsitsege SIM-kaarte, mälukaarte ja kaableid ettevaatlikult
- Kaardi sisestamisel või kaabli ühendamisel veenduge, et kaart sisestatakse õige küljega või kaabel ühendatakse õigesti.
- Ärge eemaldage kaarti teabe laadimise või kasutamise ajal, sest see võib põhjustada andmete kaotsimineku ja/või kahjustada kaarti või seadet.
- Kaitske kaarte tugeva põrutuse, staatilise elektri ja teiste seadmete tekitatud elektriliste häirete eest.
- หลีกเลี่ยงการสัมผัสขั้วต่อสีทองด้วยมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากจำเป็น ให้ทำความสะอาดการ์ดหน่วยความจำด้วยผ้านุ่ม ห้ามใช้แรงหรือใส่การ์ดผิดวิธี หรือขูดขีดขั้วต่อ อาจทำให้แบตเตอรี่หรือชิ้นส่วนอื่นๆ เสียหายได้
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้
ในบางสถานที่หรือบางเงื่อนไข การโทรฉุกเฉินด้วยอุปกรณ์อาจเป็นไปไม่ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ยังไม่พัฒนา ควรวางแผนหาวิธีอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่ฉุกเฉิน
ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการใช้งานข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด
- เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล
- เมื่อจะทิ้งอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน จากนั้นจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด อ่านข้อความบนหน้าจออย่างละเอียดเมื่อให้สิทธิ์การใช้งาน ระมัดระวังเป็นพิเศษกับสิทธิ์ที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
- ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูว่ามีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือไม่ หากพบว่ามีการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบข้อมูลบัญชีของคุณ
- หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ หลีกเลี่ยงการติดตั้งแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN
อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์
อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของ การกระทำดังกล่าวอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต
มัลแวร์และไวรัส
เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งไม่อยู่ในความคุ้มครองของการรับประกัน
- อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
- อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
- ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัส เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสในอุปกรณ์เสมอ ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันหรือไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
- ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสในคอมพิวเตอร์ของคุณและตรวจสอบอุปกรณ์เป็นประจำ
- อย่าแก้ไขข้อมูลการลงทะเบียนหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์
ข้อมูลการรับรองอัตราการดูดกลืนจำเพาะ (SAR)
อุปกรณ์นี้เป็นไปตามแนวทางสากลเกี่ยวกับการสัมผัสคลื่นวิทยุ
อุปกรณ์เคลื่อนที่นี้เป็นเครื่องส่งและรับสัญญาณวิทยุ ออกแบบมาเพื่อไม่ให้เกินขีดจำกัดการสัมผัสคลื่นวิทยุ (สนามแม่เหล็กไฟฟ้าความถี่วิทยุ) ที่แนะนำโดยแนวทางสากล แนวทางเหล่านี้พัฒนาโดยองค์กรวิทยาศาสตร์อิสระ (ICNIRP) และรวมถึงระยะปลอดภัยที่เพียงพอเพื่อรับรองความปลอดภัยของทุกคนโดยไม่คำนึงถึงอายุและสุขภาพ
แนวทางการสัมผัสคลื่นวิทยุใช้หน่วยวัดที่เรียกว่าอัตราการดูดกลืนจำเพาะ (Specific Absorption Rate; SAR) ค่า SAR จำกัดสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่คือ 2.0 วัตต์ต่อกิโลกรัม การทดสอบ SAR ดำเนินการตามขั้นตอนมาตรฐานโดยให้อุปกรณ์ส่งสัญญาณที่ระดับพลังงานสูงสุดที่ได้รับการรับรองในทุกย่านความถี่ที่ทดสอบ
ในระหว่างการใช้งาน ค่า SAR จริงของอุปกรณ์นี้โดยทั่วไปจะต่ำกว่าค่าที่ระบุไว้ด้านล่างมาก เนื่องจากเพื่อประสิทธิภาพและลดการรบกวนเครือข่ายให้เหลือน้อยที่สุด กำลังส่งของอุปกรณ์จะถูกลดโดยอัตโนมัติเมื่อไม่จำเป็นต้องใช้กำลังเต็มที่สำหรับการโทร ยิ่งกำลังส่งต่ำ ค่า SAR ก็ยิ่งต่ำ
องค์การอนามัยโลก สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐอเมริกา และองค์กรที่เกี่ยวข้องอื่นๆ แนะนำให้ลดการสัมผัสโดยใช้อุปกรณ์เสริมแบบแฮนด์ฟรีซึ่งช่วยให้เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากศีรษะและร่างกายระหว่างการใช้งาน หรือลดระยะเวลาการใช้งาน ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถดูได้ที่เว็บไซต์ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น
วิธีการกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)
(ใช้ได้ในประเทศที่มีการแยกขยะ)
เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารแสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริม (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป
เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม
และเพื่อส่งเสริมการนำทรัพยากรวัสดุกลับมาใช้ใหม่อย่างยั่งยืน โปรดแยกสิ่งของเหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ
ผู้ใช้ตามบ้านสามารถติดต่อหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการกำจัดสิ่งของเหล่านี้อย่างปลอดภัย
Firmad peaksid tooteumudust tulenevaid nõudeid täitma vastavalt ostulepingule ja sätetele. Toodet ega elektroonilisi tarvikuid ei tohi panna muude olmejäätmete hulka.
Õige viis toote akude kasutusest kõrvaldamiseks

(Kehtib riikides, kus jäätmed kogutakse sorteritult)
Selline tähistus akul, dokumentidel või pakendil näitab, et toodet ei tohi kasutuse lõppemisel kõrvaldada koos muude olmejäätmetega. Keemilised sümbolid Hg, Cd ja Pb näitavad, et aku elavhõbedat, kaadmiumi või pliid sisaldab
on EU direktiivi 2006/66 sätestatud suuruses. Kui akusid ei kõrvaldata õigel viisil, võib nende sisu põhjustada tervise- või keskkonnakahjustusi.
Selleks, et kaitsta loodusvarasid ja edendada materjalide taaskasutamist, eraldage akud muudest jäätmetest ja suunake need taaskasutusse kohaliku, tasuta teenusena pakutava kogumissüsteemi abil.
Lahtiütlus klausel
Seadme kaudu kättesaadavatest sisu- ja teenustest kuuluvad kolmandatele osapooltele ning on kaitstud autoriõiguse-, patendi-, kaubamärgi- ja/või muude intellektuaalomandi seadustega. See sisu ja teenused on mõeldud ainult isiklikuks, mittekaubanduslikuks kasutamiseks. Keelatud on mis tahes sisu või teenuste kasutamine viisil, mis ei ole sisu omaniku või teenusepakkuja poolt volitatud. Ilma et see piiraks eespool sätestatut, on sisu omaniku või teenusepakkuja otsese volituseta keelatud seadme kuvatava sisu ja teenuste müümine, kopeerimine, uuesti avaldamine, üleslaadimine, postitamine, edastamine, tõlkimine, müümine, teisendtoodete loomine, väärkasutamine ja levitamine mis tahes viisil.
KOLMANDA OSAPOOLTE SISU JA TEENUSEID PAKUTAKSE, NII NAGU NEED ON. SAMSUNG EI ANNA SELLELE SISULE EGA TEENUSTELE MINGEID OTSESEID EGA KAUDSEID GARANTIISID. SAMSUNG ÜTLEB SELGELT LAHTI KÕIGIST KAUDSETEST GARANTIIDEST, SEALHULGAS, KUID MITTE AINULT, GARANTIID TURUSTATAVUSE VÕI KONKREETSEKS OTSTARBEKS SOBIVUSE KOHTA. SAMSUNG EI GARANTEERI SELLE SEADME KAUDU KÄTTESAADAVA SISU EGA TEENUSTE TÄPSUST, KEHTIVUST, ÕIGEAEGSUS, ÕIGUSPÄRASUST EGA TERVENDUST NING EI OLE LEPINGULISELT EGA LEPINGUVÄLISELT ÜHELGI JUHL, SEALHULGAS HOOLETUSE KORRAL, VASTUTAV ÜHEGI OTSESE, KAUDSE, ETTENÄGEMATU, ERILISE VÕI TULENEVA KAHJU, ADVOKAADITASUDE, KULUDE VÕI MIS TAhes MUU KAHJU EEST, MIS TEKKIVAD MIS TAHES SISU VÕI TEENUSTE, NENDES SISALDUVA TEABE VÕI NENDE KASUTAMISEST TEIE VÕI MÕNE KOLMANDA OSAPOOLE POOLT, ISEGI KUI SELLISE KAHJU TEKKIMISE VÕIMALUSEST ON TEATATUD.
Kolmandate osapoolte pakutavad teenused võidakse igal ajal lõpetada või katkestada ning Samsung ei kinnita ega taga, et mis tahes sisu või teenus jääb mis tahes ajaks kättesaadavaks. Sisu ja teenused edastatakse kolmandate osapoolte poolt võrkude ja edastusvahendite kaudu, mille üle Samsungil puudub kontroll. Ilma selle lahtiütluse üldsõnalisust piiramata ütleb Samsung selgesõnaliselt lahti mis tahes vastutusest ja kohustustest seoses seadme kaudu kättesaadava sisu või teenuste katkemise või peatumise eest.
ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับร้านค้าหรือบริการของบุคคลที่สาม หากมีคำถามหรือข้อเรียกร้องเกี่ยวกับร้านค้าหรือบริการดังกล่าว โปรดติดต่อผู้ให้บริการร้านค้าหรือบริการนั้นโดยตรง


2
ดังนั้น \sin \left( {{5\lambda } + \frac{\pi }{4}}\right) = \frac{3}{5}
45
5
ดังนั้น {S} {\Delta ACD} = {S} {\Delta COD} + {S} {\Delta BDO} - {S} {\Delta AOC}
ลิเธียมไอออน)

ดังนั้น {S} {ΔOBC} = {S} {ΔABC} + {S}_{ΔBOC}
- จงหาค่า x จากสมการ (j) และค่า y จากสมการ (g)
จงหา
25.15 15
โดยใช้ทฤษฎีบทพีทาโกรัส จงหาความยาวด้าน (กำหนดให้)
จากรูปที่กำหนดให้ จงหาพื้นที่ของรูปสามเหลี่ยม ABC
กำหนดให้รูปสามเหลี่ยม ABC มีด้าน AB = 5, BC = 12 และ AC = 13 จงหาพื้นที่
จงหา
(1)
จงหาค่า x และค่า y จากสมการที่กำหนดให้
4.15 cos 1,2
ดังนั้น {S} {ΔACD} = {S} {ΔCOD} + {S} {ΔBDO} - {S} {ΔCDA}
ii 1000
jly 125 y 125 y 125 y 125 y 125 y
4.5 5.5 6.5 7.5 8.5 9.5 10.5
i 1
g 400g. Aa 12000 g 150000
gai oikai 1j jio 4o 10 5 gaios ojodolimai j4S
∴ S ΔOBC = S ΔCOD + S ΔBDO - S ΔBOC
( 5,2) · ( 5,2) ( 5,2)
45

ดังนั้น α < 0
ดังนั้น 2g = 0 หรือ g = 1
ดังนั้น พื้นที่สามเหลี่ยม ACD = พื้นที่สามเหลี่ยม COD + พื้นที่สามเหลี่ยม BDO - พื้นที่สามเหลี่ยม CDA
yai
auii juiiui iuiu 2jia pao jia ooi joiol uai joiol uai j
- jdi jglinaa la 2d j Sj gjj jua jg jg q
auii iuii aaii la oai plai j 2j g i jisil j jie
1jolsl 2jglsl 0j 0j j
j0y 1 jy 1 y jy a la o
clicbbl jgljla jbjy b la jlsac jg jgsa y
yolal bial y ju wuiu laa
jui gaiuui ci kbl jolalul e g u jilaiu oaiuui zu
J 1
∴ S ΔPAB = S ΔPBC + SΔPDA
2j 1
i 1
1j j6s oolusu jki olaalulai liiui j 0o ci yj gla olji j
A
∴ | x | = 1/| x| · | r 12 + r 22 + r32| = | x| - 1/| x|
(SAR) «albi jiljai» alaljglc
2.1.12 Cuiyua (g)
()
(1) 23.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.83.84.85.86.87.88.89.90.91.92.93.94.95.96.97.98.99.100.101.102.103.104.105.106.107.108.109.110.111.112.113.114.115.116.117.118.119.120.121.122.123.124.125.126.127.128.129.130.131.132.133.134.135.136.137.138.139.140.141.142.143.144.145.146.147.148.149.150.151.152.153.154.155.156.157.158.159.160.161.162.163.164.165.166.167.168.169.170.
(2) 23, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100

(1)

124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137
1
ข้อมูลด้านความปลอดภัย
โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้ก่อนใช้งานอุปกรณ์ ข้อมูลเหล่านี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ ปฏิบัติตามคำเตือนเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่น และป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ ชิ้นส่วนที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ Samsung รับรองให้ใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์

อันตราย
การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้
ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือใช้กับเต้ารับที่หลวม
การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก หรือถอดปลั๊กโดยการดึงที่สายไฟ
มิฉะนั้นคุณอาจได้รับไฟฟ้าช็อตที่เป็นอันตรายถึงชีวิต
ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย
มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสด้วยมือเปียก มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตได้
อย่าลัดวงจรที่ชาร์จหรืออุปกรณ์
มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้
อย่าใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฟ้าคะนอง
มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์เสียหายได้
ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และอะไหล่ที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต
การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ - ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรืออะไหล่ที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung
อย่าพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว
- อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้ หากถูกกดทับด้วยแรงดันมากเกินไป
- คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกกระแทกหรือล้ม
อย่าทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก
โปรดใช้ความระมัดระวังในการจัดการและกำจัดอุปกรณ์และที่ชาร์จ
- ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาอบไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ หรือใกล้กับอุปกรณ์เหล่านั้น อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและระเบิดได้ โปรดปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์
- ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
- หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันอากาศสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในหรือความร้อนสูงเกินไป
ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย
- หลีกเลี่ยงการนำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิเย็นจัดหรือร้อนจัด
- อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
- หลีกเลี่ยงไม่ให้วัตถุที่เป็นโลหะสัมผัสกับแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวรได้
- ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย
ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูง เช่น ใกล้เตาไมโครเวฟ เตา做饭 หรือภาชนะรับความดัน
- แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้
ห้ามใช้อุปกรณ์ในสถานที่ที่มีฝุ่นละอองหรือสิ่งสกปรกในอากาศมาก
ฝุ่นหรือสิ่งสกปรกอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้
วัสดุที่นำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่
- มิฉะนั้นอุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ หรืออาจเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้
- หากเด็กจะใช้อุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าพวกเขาใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง
ห้ามจ่ออุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาใกล้ตาหูหรือปาก
มิฉะนั้นอาจเกิดการสำลักหรือการบาดเจ็บสาหัสได้
อย่าใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่ชำรุดหรือรั่วซึม
เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตในพื้นที่

คำเตือน
การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน
อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ
- อุปกรณ์ไฟฟ้าส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ เช่น วิทยุและโทรศัพท์
อย่าใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในยานพาหนะที่สัญญาณความถี่วิทยุอาจรบกวนได้
ใช้อุปกรณ์ในระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจได้ - เพื่อลดการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ใดๆ โปรดสอบถามผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นก่อนใช้อุปกรณ์นี้ว่าสัญญาณความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ส่งออกไปอาจส่งผลต่ออุปกรณ์นั้นหรือไม่ - การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนระบบนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบินได้ ปิดเครื่องก่อนเครื่องขึ้นและลงจอด คุณอาจใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากลูกเรืออนุญาต อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุที่เกิดจากอุปกรณ์นี้ โปรดปรึกษาผู้ผลิตหรือตัวแทนจำหน่าย
อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหนาหรือไอน้ำ
มิฉะนั้น พื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์อาจเสียหายหรืออุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ
หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดสอบถามผู้ผลิตเกี่ยวกับการรบกวนความถี่วิทยุ
สัญญาณความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ส่งออกไปอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น โปรดสอบถามผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังก่อนใช้อุปกรณ์นี้ว่าสัญญาณความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ส่งออกไปอาจส่งผลต่อเครื่องช่วยฟังของคุณหรือไม่
อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับระบบเสียง เสาวิทยุ หรืออุปกรณ์อื่นๆ ที่ส่งสัญญาณวิทยุ
ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ
ปิดเครื่องในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด
- ปิดเครื่องในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ อย่าใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับถังเชื้อเพลิง (สถานีบริการน้ำมัน) โรงเก็บสารเคมี และบริเวณที่มีการระเบิด อย่าเก็บอุปกรณ์นี้ไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูง เนื่องจากอาจทำให้เกิดการระเบิดของอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริมได้
หากสังเกตเห็นว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่น เสียง ควัน หรือของเหลวผิดปกติ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำส่งศูนย์บริการซัมซุง
มิฉะนั้นอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้
ปฏิบัติตามข้อกำหนดและกฎหมายด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ในยานพาหนะ
ความปลอดภัยในการขับขี่ต้องมาก่อนเสมอ ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ หากกฎหมายห้าม ควรให้ความสำคัญกับความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โดยใช้สามัญสำนึกและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:
ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาในการกดหมายเลขและการรับสาย
- วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถใช้อุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้เครื่องตอบรับรับสายแทน
- วางสายหรือหยุดการสนทนาในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจทำให้เกิดอันตรายได้
- ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือการเปิดสมุดโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
- โทรอย่างมีสติและประเมินการจราจร โทรเมื่อรถจอดนิ่งหรือก่อนออกเดินทาง พยายามวางแผนการโทรในช่วงเวลาที่รถไม่เคลื่อนที่
- หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เครียดหรือมีอารมณ์รุนแรงซึ่งอาจรบกวนการขับขี่ของคุณ แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถ และวางสายจากการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน
ดูแลและใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง
รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง
ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนและวงจรไฟฟ้าของอุปกรณ์เสียหาย - อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากปิดเครื่องไม่ได้หรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยอุปกรณ์ไว้) เช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำส่งศูนย์บริการ - อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวภายใน ความเสียหายจากความชื้นอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น
Laite voi vioittua pudotessaan.
Älä säilytä laitetta kuumassa tai kylmässä paikassa. Laitteen suositeltu käyttölämpötila on 5°C-35°C
- Älä säilytä laitetta kuumassa ympäristössä, kuten kesällä autossa. Muutoin näytön voi tulla toimintahäiriö, laite voi vahingoittua tai akku voi vaurioitua. Älä altista laitetta pitkiksi ajoiksi suoralle auringonpaisteelle (esimerkiksi auton kojelaudalla). Säilytä akkua lämpötilassa 0°C - 45°C
Laite saattaa naarmuuntua tai vioittua. - Jos akun navat koskettavat metalliesineitä, voi syttyä tulipalo.
Älä säilytä laitetta magneettikenttien läheisyydessä
- Laitteeseen voi tulla toimintahäiriö tai akun varaus voi purkautua magneettikentän takia. Magneettiset kortit, kuten luottokortit, puhelinkortit, kulkukortit ja tarkistuskortit voivat vaurioitua magneettikentissä.
Älä käytä laitetta tai sovelluksia hetkeen, jos laite on ylikuumentunut
Ohit pitkäaikainen altistuminen ylikuumentuneelle laitteelle voi aiheuttaa iho-oireita, kuten punoitusta ja palovammoja.
Älä käytä laitetta takakansi irrotettuna
Akku voi irrota laitteesta, mikä voi aiheuttaa vahingoittumisen tai toimintahäiriön.
Jos laitteessasi on kameran salama tai valo, älä käytä salamaa ihmisten tai eläinten silmien lähelle
Salaman käyttö silmien lähellä voi aiheuttaa tilapäisen näönmenetyksen tai vioitua silmä.
Ole varovainen altistuessasi vilkkuville valoille
- Laitetta käyttäessäsi jätä joitakin valaisimia palamaan huoneessa, äläkä pidä näyttöä liian lähellä silmiä. Vilkkuvat valot voivat aiheuttaa sairauskohtauksen tai tajunnan menetyksen katseltaessa videoita tai pelattaessa vilkkuvia valoja sisältäviä pelejä pitkään. Jos tunnet olosi vähänkään epämukavaksi, lopeta laitteen käyttö heti.
- หากญาติของคุณเคยมีอาการชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ประเภทเดียวกัน ให้ไปพบแพทย์ก่อนเริ่มใช้งาน
- หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือมองไม่ชัด ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและไปพบแพทย์
- หยุดพักเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์ เพื่อไม่ให้ดวงตาของคุณเมื่อยล้า
ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ
เมื่อคุณใช้แป้นพิมพ์หรืออุปกรณ์ป้อนข้อมูลอื่นๆ เป็นเวลานาน คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ แขน หรือไหล่ หากคุณใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ให้จับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และหยุดพักบ่อยๆ หากคุณยังรู้สึกไม่สบายขณะใช้อุปกรณ์ ให้หยุดใช้และไปพบแพทย์
เมื่อใช้ชุดหูฟังไมโครโฟน ให้ปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้หูเสียหายได้ การสัมผัสกับเสียงดังขณะใช้งานอาจรบกวนสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
- ปรับระดับเสียงให้ต่ำลงเสมอ ก่อนเสียบหูฟัง และใช้ระดับเสียงที่เบาที่สุดที่คุณได้ยินการสนทนาหรือเสียงเพลง
- ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ชุดหูฟังไมโครโฟนอาจเกิดไฟฟ้าสถิตได้ หลีกเลี่ยงการใช้ชุดหูฟังไมโครโฟนในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตโดยการสัมผัสวัตถุโลหะก่อนเชื่อมต่อชุดหูฟังไมโครโฟนเข้ากับอุปกรณ์
- ห้ามใช้ชุดหูฟังไมโครโฟนขณะขับขี่ยานพาหนะ มิฉะนั้นสมาธิของคุณอาจถูกรบกวนและอาจเกิดอุบัติเหตุได้ การใช้ชุดหูฟังไมโครโฟนขณะขับขี่อาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่
ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่
- คอยสังเกตสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอ เพื่อป้องกันการสะดุดล้มหรือทำให้ผู้อื่นล้ม
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายเคเบิลของชุดหูฟังไมโครโฟนไม่ไปพันกับสิ่งของรอบข้าง
Älä maalaa laitetta tai liimaa siihen tarroja
- Maali ja tarat voivat tukkia liikkuvat osat ja estää asianmukaisen toiminnan.
- Jos olet allerginen tuotteen maalille tai metalliosille, iholla voi ilmetä kutinaa, ihottumaa tai turvotusta. Jos näin käy, lopeta laitteen käyttö ja hakeudu lääkärin vastaanotolle.
Älä käytä laitetta, jos se on murtunut tai rikkoutunut
Särkynyt lasi tai akryyli voi vioittaa käsiäsi ja kasvojasi. Vie laite korjattavaksi Samsung-huoltoon.
Asenna kannettavat laitteet ja varusteet huolella
- Varmista, että asennus on vakaa ja turvallinen.
- Vältä asettamasta laitetta ja lisävarusteita turvatyynyn laajenemisalueella tai sen lähelle. Väärin asennetut langattomat laitteet voivat aiheuttaa vakavia vammoja, kun turvatyyny täyttyy nopeasti.
Älä pudota laitetta tai kohdista siihen iskuja
Laite saattaa vahingoittua tai siihen voi tulla toimintahäiriö. - Jos laite taipuu tai väristyy, se voi vioitua tai sen osat voivat mennä epäkuntoon.
Varmista akun ja laturin pitkäikäisyys
- Vältä lataamasta laitetta yli viikon ajan, sillä ylilataaminen voi lyhentää akun käyttöikää. Ajan myötä käyttämättömän laitteen varaus purkautuu ja laite on ladattava ennen käyttöä.
- Irrota laturi virtalähteestä, kun se ei ole käytössä. Käytä akkua vain sen suunniteltuihin käyttötarkoituksiin.
- Akun jättäminen käyttämättömäksi pitkäksi ajaksi voi lyhentää sen käyttöikää ja suorituskykyä. Se voi myös aiheuttaa akkuihin toimintahäiriön tai räjähdyksen tai tulipalon. Noudata kaikkia tässä käyttöoppaassa olevia ohjeita, jotta varmistat laitteen ja akun mahdollisimman pitkän käyttöiän. Varoitusten ja ohjeiden noudattamatta jättämisestä aiheutuvat viat voivat mitätöidä valmistajan takuun.
- Laite voi kulua ajan myötä. Takuu kattaa sen voimassaoloaikana jotkin osat ja korjaukset, mutta se ei kata hyväksymättömien lisävarusteiden käytön aiheuttamia vahinkoja eikä kulumista.
เมื่อใช้งานอุปกรณ์ ให้ปฏิบัติตามขั้นตอนต่อไปนี้
- ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับโทรศัพท์แบบดั้งเดิม
- พูดตรงไปยังไมโครโฟน
ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์
- การดัดแปลงหรือแก้ไขอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการ
- ห้ามถอดแบตเตอรี่หรือเจาะรูที่แบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดได้
- ปิดเครื่องก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่เครื่องยังเปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ
เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ ให้ปฏิบัติตามขั้นตอนต่อไปนี้
- เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าหรือผ้าเช็ด
- ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำหอม พื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์อาจเปลี่ยนสีหรือละลาย และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้
ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการใช้งานที่เหมาะสม
อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้
ห้ามรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ
ให้บริการซ่อมแซมโดยบุคลากรที่ผ่านการฝึกอบรมเท่านั้น
บุคคลที่ไม่มีความสามารถอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ซึ่งจะทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
Käsittele SIM-kortteja, muistikortteja ja kaapeleita huolellisesti
- Asettaessasi muistikortin tai kytkiessäsi kaapelin laitteeseen varmista, että se on asetettu tai kytketty oikein päin. Älä pakota korttia tai kaapelia, kun laite siirtää tietoja, sillä muuten tietoja voi hävitä ja/tai kortti tai laite voi vahingoittua. Suojaa kortit voimakkailta iskuilta, staattiselta sähköltä ja muiden laitteiden aiheuttamilta sähköhäiriöiltä. Älä kosketa kullanvärisiin napoihin tai antennin osiin metalliesineillä. Jos kortti on likainen, pyyhi se pehmeällä liinalla. Kortin asettaminen tai kaapelin kytkeminen väärin voi vahingoittaa monitoimilaitetta tai muita osia.
Varmista pääsy hätäpalveluihin
Hätäpuhelut laitteesta eivät välttämättä ole mahdollisia tietyillä alueilla tai tietyissä olosuhteissa. Ennen kuin matkustat harvaan asutulle tai huonon kuuluvuuden alueille, varaudu ottamaan yhteys hätäpalveluihin jollakin vaihtoehtoisella tavalla.
Suojaa henkilökohtaiset tietosi ja estä arkaluontoisten tietojen paljastuminen ja väärinkäyttö
Laitetta käyttäessäsi varmuuskopioi tärkeät tiedot. Samsung ei ole vastuussa kadonneista tiedoista. Kun haluat hävittää laitteen, varmuuskopioi kaikki tiedot ja nollaa laite sitten, jotta estät henkilökohtaisten tietojen väärinkäytön. Lue huolellisesti käyttöoikeusnäytön teksti sovellusta ladatessasi. Ole erityisen varovainen ladatessasi sellaisia sovelluksia, joilla on pääsy moniin toimintoihin tai huomattavan suureen määrään henkilökohtaisia tietojasi.
Tarkista säännöllisesti, onko tilejä käytetty luvattomasti tai epäilyttävästi. Jos löydät merkkejä henkilökohtaisten tietojen väärinkäytöstä, ota yhteys palveluntarjoajaan tilitietojesi poistamista tai muuttamista varten. Jos laitteesi katoaa tai varastetaan, vaihda tiliesi salasanat henkilökohtaisten tietojesi suojaamiseksi. - Vältä tuntemattomista lähteistä peräisin olevien sovellusten käyttöä ja lukitse laitteesi kuviolukolla, salasanalla tai PIN-koodilla.
Älä jakele tekijänoikeuksien suojaamaa aineistoa
Älä jakele laittomasti tai tekijänoikeuden suojaamaa aineistoa ilman omistajien suostumusta. Se voi olla tekijänoikeuslain vastaista. Valmistaja ei ole vastuussa mistään oikeustoimista, jotka aiheutuvat käyttäjän lainvastaisesta tekijänoikeuden suojaaman aineiston käytöstä.
Haittaohjelmat ja virukset
Suojaa laite haittaohjelmilta ja viruksilta noudattamalla seuraavia käyttöohjeita. Muutoin voi aiheutua vahinkoja tai tietojen menetyksiä, joita takuuhuolto ei kata.
- Älä lataa tuntemattomia sovelluksia.
- Älä käy Internet-sivuilla, joihin et luota.
- Poista tuntemattomilta lähettäjiltä tulevat epäilyttävät viestit tai sähköpostiviestit.
- Aseta salasana ja vaihda sitä usein.
- Poista Bluetooth ja muut langattomat toiminnot käytöstä, kun et tarvitse niitä.
- Jos havaitset epänormaalia toimintaa, tarkista mahdolliset tartunnat suorittamalla virustorjuntaohjelma. Suorita virustorjuntaohjelma laitteessa ennen uusien ladattujen sovellusten ja tiedostojen käynnistämistä.
- Asenna virustorjuntaohjelma tietokoneeseen ja tarkista mahdolliset tartunnat suorittamalla ohjelman tarkistus. Älä muokkaa rekisteriasetuksia tai tee muutoksia laitteen käyttöjärjestelmään.
Specific Absorption Rate (SAR) -tiedot
TÄMÄ LAITE ON RADIOAALLOILLE ALTISTUMISTA KOSKEVAN KANSAINVÄLISEN OHJEISTON MUKAINEN
Laite on radiolahetin ja -vastaanotin. Se ei ylitä kansainvälisen ohjeiston suosittelemia radioaaltoille (radiotaajuisille sähkömagneettisille kentille) asetettuja altistumisen enimmäisarvoja. Ohjeiston on laatinut ICNIRP, joka on itsenäinen tieteellinen organisaatio. Ohjeiston huomattava turvamarginaali varmistaa kaikkien ihmisten turvallisuuden iästä ja terveydentilasta riippumatta.
Radioaaltoaltistumisen ohjeistossa viitataan SAR (Specific Absorption Rate) -mittausmenetelmään. Langattomien laitteiden SAR-raja on 2,0 W/kg. SAR-testit suoritetaan normaaleissa käyttötilanteissa laitteen toimiessa lähettimen suurimmalla teholla kaikilla testattavilla taajuuksilla.
Laitteen todelliset SAR-arvot ovat käytön aikana usein edellä mainittuja arvoja huomattavasti pienemmät. Syynä on se, että järjestelmän tehokkuuden varmistamiseksi ja verkolle aiheutuvien häiriöiden vähentämiseksi langattoman laitteen käyttötehoa vähennetään automaattisesti, kun puhelu ei vaadi täyttä tehoa. SAR-arvo on sitä pienempi, mitä pienempi teho on.
Eri järjestöt, kuten WHO (Maailman terveysjärjestö) ja FDA (Yhdysvaltain elintarvike- ja lääkevirasto), ovat altistuksen vähentämiseksi ehdottaneet, että käyttäjät voisivat langattomassa käytössä pitää laitetta etäällä päästä ja muusta kehosta hands free -sarjan avulla tai vähentää laitteen käyttöaikaa. Lisätietoja saat osoitteesta www.samsung.com/sar hakemalla laitteen mallinumeron perusteella.
Tuotteen turvallinen hävittäminen

(Elektroniikka ja sähkölaitteet)
(Jätteiden lajittelua käyttävät maat)
Tämä merkintä tuotteessa, lisävarusteissa tai käyttöohjeessa merkitsee, että tuotetta tai lisävarusteina toimitettavia elektronisia laitteita (esimerkiksi laturia, kuulokkeita tai USB-kaapelia) ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana.
Virheellisestä jätteenkäsittelystä ympäristölle ja terveydelle aiheutuvien haittojen välttämiseksi tuote ja lisävarusteet on eroteltava muusta jätteestä ja kierrätettävä kestävän kehityksen mukaista uusiokäyttöä varten.
Kotikäyttäjät saavat tietoa tuotteen ja lisävarusteiden turvallisesta kierrätyksestä ottamalla yhteyttä tuotteen myyneeseen jälleenmyyjään tai paikalliseen ympäristöviranomaiseen.
Yrityskäyttäjien tulee ottaa yhteyttä tavarantoimittajaan ja selvittää hankintasopimuksen ehdot. Tuotetta tai sen lisävarusteita ei saa hävittää muun kaupallisen jätteen seassa.
Tuotteen akkujen oikea hävittäminen

(Jätteiden lajittelua käyttävät maat)
Akun, käyttöoppaan tai pakkauksen tämä merkintä tarkoittaa, että tämän tuotteen sisältämä akku ei saa hävittää muun kotitalousjätteen seassa, kun niiden käyttöikä on päättynyt. Kemiallinen symboli Hg, Cd tai
Pb ilmaisee, että akku sisältää elohopeaa, kadmiumia tai lyijyä yli EU:n direktiivien 2006/66 viiterajojen. Jos akkua ei hävitetä oikein, nämä aineet voivat vahingoittaa ihmisten terveyttä tai ympäristöä.
Suojaa luonnonvaroja ja edistä materiaalien uusiokäyttöä - erottele akut muusta jätteestä ja toimita ne kierrätettäväksi paikalliseen maksuttomaan akkujen palautusjärjestelmään.
Vastuuvapauslauseke
Jotkin tällaisen laitteen käytettävissä olevat sisällöt ja palvelut kuuluvat kolmansille osapuolille ja ovat tekijänoikeus-, patentti- ja/tai tavaramerkkilakien ja/tai aineettomia omaisuuksia koskevien lakien suojaamia. Saatavilla olevat sisällöt ja palvelut on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen ei-kaupalliseen käyttöön. Sisältöä ei saa käyttää sellaisella tavalla, johon sisällön omistaja tai palvelun tarjoaja ei ole myöntänyt lupaa. Rajoittamatta yllä mainittua, paitsi sovellettu sisällön omistaja tai palvelun tarjoaja on erityisesti valtuuttanut tämän, sinulla ei ole lupaa muuttaa, kopioida, julkaista, ladata verkkoon, siirtää, kääntää, myydä, luoda johdannaistuotteita, käyttää tai jakaa millään välineellä mitään tämän laitteen kautta esitettyä sisältöä tai palvelua.
"KOLMANNEN OSAPUOLEN SISÄLTÖ JA PALVELUT TARJOTAAN SELLAISENAAN. SAMSUNG EI TAKAA NÄIN HANKITTUA SISÄLTÖÄ EIKÄ PALVELUJA, EI NIMENOMAISESTI EIKÄ VILJAISTUSTI EIKÄ MIHINKÄÄN TARKOITUKSEEN. SAMSUNG ERITYISESTI KIELTÄYTYY OTTAMASTA VASTUUTA MISTÄÄN VILJAISTUISTA VAKUUTUKSISTA, MUKAAN LUKIEN MUTTA EI RAJOITTAVASTI MYYTÄVYYTTÄ TAI SOVELTUVUUTTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN KOSKEVAT VAKUUTUKSET. SAMSUNG EI TAKAA MINKÄÄN TÄMÄN LAITTEEN TAI SEN TARJOAMAN SISÄLLÖN EIKÄ PALVELUN TARKKUUTTA, PÄTEVYYTTÄ, PÄIVITYSTÄ, LAILISUUTTA EIKÄ TÄYDELLISYYTTÄ, EIKÄ MISSÄÄN TAPAUKSESSA, EI HUOLIMATTOMUUDESTAKAAN, OLE VASTUUSSA SOPIMUKSESSA TAI MUUTOIN KATETUISTA SUORISTA, EPÄSUORISTA, SATUNNAISISTA, ERITYISISTÄ TAI SEURAAMUKSELLISISTA VAHINGOISTA, LAKIKULUISTA, KULUISTA EIKÄ MUISTA KORVAUKSISTA, JOTKA JOHTUVAT SINUN TAI KOLMANNEN OSAPUOLEN KÄYTTÄMÄSSÄ SISÄLLÖSSÄ TAI PALVELUSSA OLEVASTA TIEDOSTA TAI LIITTYVÄT SELLAISEEN, EI EDES JOS SELLAINEN KORVAUS ON MAINITTU."
บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใด ๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามจะถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณที่ Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบนี้ Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดชอบและความรับผิดใด ๆ อย่างชัดเจนต่อการหยุดชะงักหรือการยกเลิกเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่ให้บริการผ่านอุปกรณ์นี้
Samsung จะไม่รับผิดชอบหรือรับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามทั้งหมดเกี่ยวกับเนื้อหาและบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้น
คำแนะนำด้านความปลอดภัย
กรุณาอ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัยเหล่านี้อย่างละเอียดก่อนใช้อุปกรณ์นี้ คำแนะนำเหล่านี้เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์อื่น ๆ อีกมากมาย และอาจมีข้อมูลที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์นี้ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใด ๆ ที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน
การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้
ห้ามใช้ปลั๊กไฟและสายไฟที่ชำรุด หรือเต้ารับไฟฟ้าที่ติดตั้งไม่แน่นหนา
การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดปลั๊กชาร์จโดยการดึงที่สายไฟ
คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าช็อต
ห้ามบิดหรือทำให้สายไฟเสียหาย
คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าช็อตหรือทำให้เกิดไฟไหม้
ห้ามใช้อุปกรณ์เมื่อมือเปียกหรือขณะกำลังชาร์จ
คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าช็อต
ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรกับเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์
คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าดูดหรือทำให้เกิดเพลิงไหม้ แม้กระทั่งแบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้
ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง
คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าดูดหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ
ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองเท่านั้น
- การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์หรือทำให้เกิดความผิดปกติ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
- ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ การใช้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
- Samsung ไม่สามารถรับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ได้ หากผู้ใช้ใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung
ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือที่เอว
- หากมีแรงกดมากเกินไปบนอุปกรณ์ อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้
- คุณอาจได้รับบาดเจ็บจากการกระแทกหรือการล้มได้
ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตก และห้ามกระแทก
จัดการอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง แม้เมื่อคุณต้องการทิ้งก็ตาม
- ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ไว้ในหรือบนอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ หากมีความร้อนสูงเกินไป อาจเสี่ยงต่อการระเบิด ปฏิบัติตามข้อบังคับในประเทศของคุณเกี่ยวกับการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
- หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกที่สูงเกินไป ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป
ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหายใดๆ
- หลีกเลี่ยงการนำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมากเกินไป
- อย่านำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงเกินไป เพราะอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
- หลีกเลี่ยงไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ห้ามใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่เสียหาย
อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือภายในหม้อน้ำ เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ให้ความร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง
แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้
ไม่ควรใช้อุปกรณ์นี้หรือเก็บไว้ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคขนาดเล็กแขวนลอยอยู่ในอากาศในปริมาณสูง
ฝุ่นหรืออนุภาคขนาดเล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้
ขั้วต่อแบบมัลติฟังก์ชันและหัวเสียบไมโคร USB ของเครื่องชาร์จไม่ควรสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ
วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือกัดกร่อนขั้วต่อ และอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
ห้ามกัดหรือนำอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่เข้าปาก
- คุณอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
- ดูแลเด็กหรือสัตว์เลี้ยงที่อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อุปกรณ์อย่างเหมาะสมหากจำเป็นต้องใช้
ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมเข้าตา หู หรือปาก
คุณอาจสำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้
อย่าจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) หากแบตเตอรี่รั่วหรือเสียหาย
หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการหลังการขายที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน
การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้
ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
- อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจก่อให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
- การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์
ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะ เนื่องจากความถี่วิทยุอาจทำให้เกิดการรบกวน
- รักษาระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. ระหว่างอุปกรณ์กับเครื่องกระตุ้นหัวใจเพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวน
- เพื่อลดความเสี่ยงของการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามกับตำแหน่งที่ฝัง
- หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณเพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณจะไม่ได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์
- บนเครื่องบิน อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทาง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดอุปกรณ์นี้ในระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากการขึ้นเครื่อง คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดออฟไลน์ได้ หากพนักงานต้อนรับบนเครื่องอนุญาต
- อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม
ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในสภาพแวดล้อมที่มีควันหนาแน่น
คุณอาจทำให้ชิ้นส่วนภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดการทำงานผิดปกติได้
คลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากโทรศัพท์ของคุณอาจทำให้เกิดการรบกวนกับเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้โทรศัพท์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังเพื่อให้แน่ใจว่าการทำงานของเครื่องช่วยฟังจะไม่ถูกรบกวนจากคลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากโทรศัพท์
อย่าใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นวิทยุ เช่น เครื่องเสียงไฮไฟหรือเสาส่งสัญญาณวิทยุ
คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้
ปิดอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด
- ปิดอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด อย่าจำกัดเพียงการถอดแบตเตอรี่ออก
- ปฏิบัติตามคำแนะนำ คำเตือน และป้ายเตือนทั้งหมดในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด
- อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในบริเวณเติมเชื้อเพลิง (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้โรงงานเคมีหรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด
- ห้ามพกพาหรือเก็บของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดไว้ในที่เดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วนประกอบ หรืออุปกรณ์เสริม
หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วไหล ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำส่งศูนย์บริการซัมซุง
การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนนี้อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้
ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยและข้อบังคับทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ของคุณเมื่อคุณขับขี่ยานพาหนะ
ความรับผิดชอบหลักของคุณคือการขับขี่ยานพาหนะอย่างปลอดภัย อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและคำนึงถึงคำแนะนำต่อไปนี้:
- เรียนรู้ฟังก์ชันที่มีประโยชน์ของอุปกรณ์ของคุณ เช่น หมวดหมู่ด่วนและฟังก์ชันการโทรซ้ำอัตโนมัติ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยให้คุณประหยัดเวลาและมีสมาธิเมื่อโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์ของคุณ
- เก็บอุปกรณ์นี้ไว้ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเอื้อมถึงอุปกรณ์เคลื่อนที่นี้ได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ปล่อยให้วอยซ์เมลตอบแทนคุณ
- ขัดจังหวะการโทรทุกครั้งเมื่อมีการจราจรติดขัดหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นเป็นปัจจัยอันตราย
- อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาสมุดโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ ซึ่งก็คือการขับขี่อย่างปลอดภัย
- โทรออกอย่างสมเหตุสมผลและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนที่จะเข้าไปในเส้นทางการจราจร พยายามโทรออกเมื่อรถของคุณจอดอยู่จะดีที่สุด
- อย่าสนทนาในเรื่องที่ตึงเครียดหรืออารมณ์ซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถอยู่ และขัดจังหวะการสนทนาที่อาจลดความสนใจของคุณต่อถนน
ใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างระมัดระวังและดูแลรักษาอย่างดี
เก็บอุปกรณ์ของคุณให้แห้ง
ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหาย - อย่าเปิดเครื่องหากมีร่องรอยความชื้น หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องแล้วถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากคุณไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยอุปกรณ์ไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดด้วยผ้าขนหนูและนำส่งศูนย์บริการหลังการขายของ Samsung - อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้การมีอยู่ของของเหลว ความเสียหายใดๆ ต่ออุปกรณ์จากการสัมผัสกับน้ำจะทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
วางอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเสมอ
หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย
อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ที่ร้อนหรือเย็นจัด แนะนำให้ใช้อุปกรณ์นี้ในช่วงอุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C
- อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถที่จอดกลางแดด คุณอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ แบตเตอรี่ระเบิด และเสี่ยงต่อการทำลายอุปกรณ์
- อย่าให้อุปกรณ์ของคุณถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถ)
- เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C
อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้ - ขั้วแบตเตอรี่อาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้หากสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ
อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณไว้ใกล้กับสนามแม่เหล็ก
- เมื่อสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมด
- การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายได้จากสนามแม่เหล็ก
หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป อย่าใช้อุปกรณ์และแอปพลิเคชันของมันเป็นเวลานาน
การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดแผลไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงและรอยดำ
อย่าใช้อุปกรณ์หากฝาครอบแบตเตอรี่ไม่ได้ติดอยู่
แบตเตอรี่อาจหลุดออกมา ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลช อย่าใช้ใกล้กับดวงตาของคนหรือสัตว์
การใช้แฟลชใกล้กับดวงตาอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อดวงตาหรือสูญเสียการมองเห็นชั่วคราว
ใช้ความระมัดระวังเมื่อคุณสัมผัสกับแสงประดิษฐ์
- เมื่อใช้อุปกรณ์ของคุณ อย่าปล่อยให้ห้องที่คุณอยู่มืดสนิท และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
- การสัมผัสกับความสว่างของหน้าจอเป็นเวลานานในการดูวิดีโอหรือเกมอาจทำให้เกิดอาการเจ็บป่วยได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
- หากคุณรู้จักผู้ที่มีอาการเจ็บป่วยจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ
- หากรู้สึกไม่สบายหรือปวดกล้ามเนื้อ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
- เพื่อหลีกเลี่ยงอาการเมื่อยล้าทางสายตา ให้พักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์
ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บของกล้ามเนื้อจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ
เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น พิมพ์แป้นพิมพ์ วาดบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากคุณใช้อุปกรณ์นี้เป็นเวลานาน ให้ถืออุปกรณ์โดยไม่กำแน่น กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
ปกป้องหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

- การฟังเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหายได้
- การฟังเสียงดังเกินไปขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
- ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และปรับระดับเสียงให้ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
- ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟัง และสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
- เมื่อขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน อย่าใช้หูฟัง เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ และอาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่
โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่
- โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่ไปติดกับวัตถุใกล้เคียง
ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์
- การทาสีและสติกเกอร์อาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวของอุปกรณ์ติดขัดและรบกวนการทำงานของอุปกรณ์
- หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน ผื่น หรือปฏิกิริยาทางผิวหนังอื่นๆ หากมีอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
ห้ามใช้อุปกรณ์หากชิ้นส่วนใดแตกหรือหัก
กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือหรือใบหน้าของคุณบาดเจ็บได้ ส่งอุปกรณ์ของคุณให้ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม
ติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมของคุณยึดแน่นในยานพาหนะ
- หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมของคุณใกล้กับบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน หากอุปกรณ์เคลื่อนที่ไม่ได้ติดตั้งอย่างถูกต้อง ถุงลมนิรภัยที่ทำงานอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้
อย่าทำอุปกรณ์ตกและอย่าให้อุปกรณ์กระแทก
อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้ - อุปกรณ์อาจเสียหายหรือบางชิ้นส่วนอาจทำงานผิดปกติได้หากคุณบิดหรือทำให้เสียรูป
รักษาอายุการใช้งานของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ
- หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์ทิ้งไว้นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่ลดลง
- เมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน อุปกรณ์จะคายประจุออกทีละน้อยและต้องชาร์จใหม่ก่อนการใช้งานทุกครั้ง
- ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากเต้ารับเมื่อไม่ได้ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
- หากคุณไม่ได้ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน อาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้
- ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อยืดอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่บกพร่องอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำในคู่มือนี้ อาจส่งผลให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
- อุปกรณ์ของคุณอาจมีการสึกหรอตามกาลเวลา ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้ ซึ่งแตกต่างจากความเสียหายหรือความผิดปกติที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรอง
เมื่อคุณใช้อุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:
ถืออุปกรณ์ให้ตรง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป - พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน
ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณด้วยตนเอง
- การดัดแปลงหรือเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่กระทำกับอุปกรณ์ของคุณอาจส่งผลให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำส่งศูนย์บริการหลังการขายของ Samsung
- ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
- ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้
เมื่อคุณทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:
- เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้านุ่มสะอาด
- ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้านุ่มสะอาด
- ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้ชิ้นส่วนภายนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือสึกกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือเพลิงไหม้ได้
ใช้เครื่องของคุณเฉพาะกับฟังก์ชันที่มันถูกออกแบบมาเท่านั้น
เครื่องของคุณอาจทำงานผิดปกติได้
หลีกเลี่ยงการรบกวนคนรอบข้างเมื่อคุณใช้เครื่องนี้ในที่สาธารณะ
การซ่อมแซมทั้งหมดต้องดำเนินการโดยช่างเทคนิคที่ได้รับอนุญาต
การใช้บริการช่างเทคนิคที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อตัวเครื่องและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง
- เมื่อคุณใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับเครื่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องหรือสายเคเบิลเสียบเข้ากับด้านที่ถูกต้อง
- อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่เครื่องกำลังบันทึกหรืออ่านข้อมูล เพราะคุณอาจสูญเสียข้อมูลและ/หรือทำให้การ์ดหรือตัวเครื่องเสียหายได้
- ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง การคายประจุไฟฟ้าสถิต และการรบกวนจากเครื่องอื่น
- อย่าสัมผัสขั้วทองของการ์ดด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
- การบังคับใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอาจทำให้ขั้วต่อแบบมัลติฟังก์ชันหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของเครื่องเสียหายได้
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้
ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ อาจไม่สามารถติดต่อหมายเลขฉุกเฉินด้วยเครื่องนี้ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ไม่มีสัญญาณ โปรดเตรียมวิธีอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน
เมื่อใช้เครื่องของคุณ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญของคุณ Samsung ไม่สามารถรับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลได้ - เมื่อทิ้งเครื่องของคุณ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดของคุณ จากนั้นรีเซ็ตเครื่องเพื่อหลีกเลี่ยงการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด - โปรดอ่านข้อกำหนดการใช้งานอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อใช้แอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก - ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อตรวจจับการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือแก้ไขข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับคุณ - หากคุณทำเครื่องหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ - หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณอนุมัติการเข้าถึงผ่านเครือข่าย รหัสผ่าน หรือรหัส PIN
อย่าส่งองค์ประกอบที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์
อย่าส่งองค์ประกอบที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ถือสิทธิ์ มิฉะนั้นคุณจะละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อการใช้งานองค์ประกอบที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์โดยมิชอบ
มัลแวร์และไวรัส
เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานด้านล่าง การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้เกิดความเสียหายและข้อมูลสูญหาย ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยบริการรับประกัน
- อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
- เยี่ยมชมเฉพาะเว็บไซต์ที่เชื่อถือได้
- ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
- ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
- ปิดการทำงานไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน
- ในกรณีที่อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อป้องกันการติดไวรัส
- เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดล่าสุด
- ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ทุกเครื่องและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อป้องกันการติดไวรัส
- อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์
อุปกรณ์เคลื่อนที่นี้เป็นเครื่องรับส่งสัญญาณวิทยุ ได้รับการออกแบบมาเพื่อไม่ให้เกินขีดจำกัดการรับสัมผัสคลื่นความถี่วิทยุ (RF) ตามคำแนะนำของแนวปฏิบัติสากลที่บังคับใช้ในประเทศฝรั่งเศส แนวปฏิบัติเหล่านี้พัฒนาขึ้นโดยองค์กรวิทยาศาสตร์อิสระ (ICNIRP) โดยคำนึงถึงส่วนเผื่อความปลอดภัยที่มากพอที่จะรับประกันความปลอดภัยของบุคคลทุกวัยและทุกสภาวะสุขภาพ
ค่าที่ใช้ในแนวปฏิบัติเหล่านี้คือค่า SAR หรืออัตราการดูดกลืนคลื่นจำเพาะ สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ ค่า SAR สูงสุดที่อนุญาตคือ 2.0 วัตต์ต่อกิโลกรัม (W/kg) ค่า SAR วัดโดยใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ในสภาวะการทำงานมาตรฐานและสแกนความถี่ทั้งหมด
เมื่ออุปกรณ์ทำงาน ระดับ SAR จริงของอุปกรณ์นี้โดยทั่วไปจะต่ำกว่าค่าที่ระบุไว้ข้างต้นมาก อันที่จริง เพื่อประสิทธิภาพของระบบและลดการรบกวนในเครือข่าย กำลังส่งของอุปกรณ์เคลื่อนที่นี้จะลดลงโดยอัตโนมัติเมื่อการส่งสัญญาณไม่จำเป็นต้องใช้กำลังเต็มที่
อย่างไรก็ตาม มีข้อปฏิบัติง่ายๆ ที่สามารถช่วยลดระดับการรับสัมผัสคลื่นความถี่วิทยุได้ เพื่อลดกำลังส่งของอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณให้มากที่สุด โปรดใช้ในสภาวะที่รับสัญญาณได้ดีที่สุด โดยตัวแสดงความแรงของสัญญาณบนหน้าจอควรแสดงแท่งสัญญาณจำนวนเพียงพอ โดยทั่วไป ยิ่งคุณอยู่ใกล้สถานีฐานมากเท่าไร กำลังที่อุปกรณ์เคลื่อนที่ใช้ก็ยิ่งน้อยลงเท่านั้น
ข้อมูลทางวิทยาศาสตร์ในปัจจุบันไม่ได้บ่งชี้ว่าการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่จำเป็นต้องมีข้อควรระวังพิเศษใดๆ อย่างไรก็ตาม องค์กรต่างๆ เช่น องค์การอนามัยโลก และสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐอเมริกา แนะนำให้ผู้ที่ต้องการลดการรับสัมผัสคลื่นความถี่วิทยุลดระยะเวลาการใช้อุปกรณ์ หรือใช้ชุดหูฟังแฮนด์ฟรีให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ เพื่อให้อุปกรณ์เคลื่อนที่อยู่ห่างจากศีรษะและร่างกายระหว่างการใช้งาน ตามกฎหมายฝรั่งเศสที่บังคับใช้ เราจำเป็นต้องแจ้งให้คุณทราบว่าแนะนำให้เก็บโทรศัพท์ให้ห่างจากหน้าท้องของหญิงตั้งครรภ์ และห่างจากหน้าท้องของเด็กและวัยรุ่น สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณโดยใช้หมายเลขรุ่น
แนวทางปฏิบัติที่ถูกต้องในการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)
(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)
สัญลักษณ์นี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ ระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้แล้ว (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สายเชื่อมต่อ) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป
การกำจัดขยะอย่างไม่มีการควบคุมอาจส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของประชาชน โปรดแยกผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมที่ใช้แล้วของคุณออกจากขยะประเภทอื่น คุณยังช่วยส่งเสริมการรีไซเคิลวัสดุที่ประกอบเป็นผลิตภัณฑ์เหล่านี้ภายใต้กรอบของการพัฒนาที่ยั่งยืนอีกด้วย
ขอแนะนำให้บุคคลทั่วไปติดต่อร้านค้าที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์ให้กับตน หรือสอบถามจากหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อทราบขั้นตอนและจุดรวบรวมผลิตภัณฑ์เหล่านี้เพื่อนำไปรีไซเคิล
ขอแนะนำให้บริษัทและผู้ประกอบวิชาชีพติดต่อซัพพลายเออร์ของตน และตรวจสอบเงื่อนไขในสัญญาการขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมไม่สามารถทิ้งร่วมกับขยะเชิงพาณิชย์และอุตสาหกรรมประเภทอื่นได้
การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบการเก็บแยกขยะ)
สัญลักษณ์นี้ซึ่งปรากฏบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุไว้ หมายความว่า
แบตเตอรี่มีปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว เกินกว่าระดับอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง CE 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม
เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบการเก็บแบตเตอรี่ฟรีในท้องถิ่นของคุณ
ข้อจำกัดความรับผิดชอบ
เนื้อหาและบริการที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามโดยสมบูรณ์ และได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้จัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนตัวของคุณเท่านั้น ไม่ใช่เพื่อการใช้งานเชิงพาณิชย์ คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการเหล่านี้ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดสิ่งที่กล่าวข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ ถ่ายโอน เผยแพร่ ส่งต่อ แปล ขาย ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าในลักษณะใดหรือบนสื่อใดๆ หรือสร้างผลงานลอกเลียนแบบจากเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว
เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามได้รับการจัดเตรียมไว้ "ตามสภาพ" ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายท้องถิ่นอนุญาต ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมดอย่างชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายและความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความเป็นปัจจุบัน ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และซัมซุงจะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงกรณีความประมาทเลินเล่อ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม อันเป็นผลสืบเนื่อง พิเศษ หรือเป็นแบบอย่าง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือโดยบุคคลที่สาม (หรือจากข้อมูลใดๆ ที่อยู่ในเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว) แม้ว่าซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม ในขอบเขตที่บางประเทศไม่อนุญาตให้มีการยกเว้นการรับประกันโดยนัยหรือการจำกัดสิทธิทางกฎหมายของผู้บริโภค การยกเว้นและข้อจำกัดเหล่านี้อาจไม่นำมาใช้กับคุณ
บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของซัมซุง โดยไม่จำกัดลักษณะทั่วไปของข้อความนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้
ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง
คำเตือนด้านความปลอดภัย
โปรดอ่านคำเตือนด้านความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้ก่อนใช้อุปกรณ์ คำเตือนเหล่านี้มีข้อควรระวังด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีข้อมูลที่ใช้ไม่ได้กับอุปกรณ์ของคุณ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันไม่ให้คุณหรือผู้อื่นได้รับบาดเจ็บและอุปกรณ์เสียหาย

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับอนุญาตจากซัมซุงซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน
การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้
ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหาย หรือเต้ารับที่หลวม
การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ห้ามเสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับด้วยมือที่เปียกชื้น และห้ามดึงที่สายไฟเพื่อถอดปลั๊กเครื่องชาร์จ
การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตถึงแก่ชีวิตได้
ห้ามทำให้สายไฟงอหรือเสียหาย
การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ห้ามใช้อุปกรณ์ในระหว่างการชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียกชื้น
การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้
ห้ามทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์เกิดการลัดวงจร
การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้ นอกจากนี้แบตเตอรี่อาจเสียหายหรือระเบิดได้
ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง
การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้
ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับอนุญาตจากผู้ผลิตเท่านั้น
- การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ได้ผ่านการรับรองจาก Samsung อาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์ลดลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ การใช้อุปกรณ์เสริมเหล่านี้อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
- ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ผ่านการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ การใช้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรืออุปกรณ์เสียหายได้
- Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ไม่ได้ผ่านการรับรองจาก Samsung
ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงหรือที่เอว
- หากมีการกดทับบนอุปกรณ์มากเกินไป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้
- หากถูกกระแทกหรือตกหล่น คุณอาจได้รับบาดเจ็บ
อย่าทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่น และอย่าให้ถูกกระแทก
โปรดใช้งานอุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวัง และกำจัดอย่างเหมาะสม
- ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ที่สร้างความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือเครื่องทำความร้อน อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป โปรดปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นในการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ห้ามบีบอัดหรือเจาะอุปกรณ์
- อย่าให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันสูงจากภายนอก เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป
ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย
- อย่าให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิสูงหรือต่ำมากเกินไป
- อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และส่งผลต่อความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
- แบตเตอรี่ไม่ควรสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดวงจรไฟฟ้าระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายในระยะสั้นหรือระยะยาว
- ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย
ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ในหรือใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหาร หรือภาชนะรับแรงดันสูง
- แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้
ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคความเข้มข้นสูง และห้ามเก็บไว้ในที่ดังกล่าว
ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติ และอาจนำไปสู่เพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้
วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของอุปกรณ์ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
ห้ามเหยียบอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ และห้ามนำเข้าปาก
- การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย รวมถึงอาจเกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
- เด็กและสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
- หากเด็กใช้อุปกรณ์ ควรดูแลให้ใช้งานอย่างถูกต้อง
ห้ามสอดอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก
อาจเกิดอันตรายถึงชีวิตและทำให้บาดเจ็บสาหัสได้
ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่ชำรุดหรือรั่วซึม
หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่ Li-ion อย่างถูกวิธี โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตในพื้นที่ของคุณ

ข้อควรระวัง
การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้
ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ทำงานด้วยสัญญาณความถี่สูง อุปกรณ์นี้อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ - การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์
ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะที่อาจถูกรบกวนจากความถี่สูง
- เมื่อใช้อุปกรณ์นี้ ควรรักษาระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์นี้อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจได้
- เพื่อป้องกันการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรหลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์ไว้บนด้านเดียวกับที่เครื่องกระตุ้นหัวใจอยู่
- หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์อยู่แล้ว โปรดติดต่อผู้ผลิตก่อนการใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อสอบถามว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์นั้นได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุของอุปกรณ์นี้หรือไม่
- การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในเครื่องบินอาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ได้ โปรดปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้โดยได้รับอนุญาตจากพนักงานประจำเครื่อง
- อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้องเนื่องจากคลื่นความถี่วิทยุของอุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม
อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอควันที่เข้มข้น
การทำเช่นนี้อาจทำให้พื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์เสียหายและทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้
คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้อาจส่งผลต่อการทำงานของเครื่องช่วยฟังบางรุ่น โปรดติดต่อผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังของคุณก่อนการใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อสอบถามว่าเครื่องช่วยฟังของคุณได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุของอุปกรณ์นี้หรือไม่
ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์หรือสถานที่ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบลำโพงหรือเสาส่งสัญญาณวิทยุ
คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติได้
โปรดปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด
- โปรดปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
- ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปฏิบัติตามข้อกำหนด คำแนะนำ และป้ายเตือนที่คล้ายคลึงกันเสมอ
- ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณใกล้ถังเชื้อเพลิง ในบริเวณที่มีเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่ใช้ระเบิด ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวที่ติดไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิด ในสถานที่เดียวกับที่เก็บอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริม
หากคุณได้กลิ่นหรือได้ยินเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วออกจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
หากคุณไม่นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้
ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ
ในการจราจร ความปลอดภัยในการขับขี่ยานพาหนะต้องมาก่อน ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้าม ใช้วิจารณญาณเพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น และปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:
- ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และฟังก์ชันต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกและรับสายด้วยอุปกรณ์เคลื่อนที่
- วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง คุณควรเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้ไปที่วอยซ์เมล
- ห้ามโทรศัพท์ในขณะที่การจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ลูกเห็บ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
- ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดข้อมูลหรือพลิกสมุดโทรศัพท์ทำให้ความสนใจของคุณลดลง ทำให้การขับขี่อย่างปลอดภัยไม่สามารถทำได้
- โทรออกอย่างรอบคอบและระวังการจราจร โทรออกเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนที่จะเข้าไปในเส้นทางจราจร พยายามโทรออกเมื่อรถของคุณจอดอยู่
- ห้ามโทรศัพท์ในเรื่องที่เครียดหรือเร้าอารมณ์ซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาหากมันอาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน
ดูแลและใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง
เก็บอุปกรณ์ไว้ในที่แห้ง
- ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหายได้
- ห้ามเปิดเครื่องเมื่อเครื่องเปียก หากเปิดเครื่องอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที หากเครื่องไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ออกได้ ให้ปล่อยเครื่องไว้ในสภาพนั้น เช็ดเครื่องให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นในตัว น้ำทำให้อุปกรณ์เสียหายและอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น
การตกหล่นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนหรือเย็นจัด ควรใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C
- ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้จอแสดงผลทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
- ห้ามวางอุปกรณ์ให้ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C
- อุปกรณ์อาจมีรอยขีดข่วนหรือทำงานไม่ถูกต้อง
- หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้
ห้ามนำอุปกรณ์เข้าใกล้สนามแม่เหล็ก
- สนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่หมด
- การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ หนังสือเดินทาง และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก
หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้อุปกรณ์และแอปพลิเคชันชั่วคราว
หากผิวหนังสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงและรอยดำ
ห้ามใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก
แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์และได้รับความเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง
หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลช อย่าใช้ในระดับสายตาของคนหรือสัตว์
การใช้แฟลชในระดับสายตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือ damage ต่อดวงตา
หากคุณไวต่อแสง โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้
- เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องเสมอ และอย่าให้จอแสดงผลอยู่ใกล้ตาจนเกินไป
- หากคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลชเป็นเวลานาน แฟลชอาจทำให้เกิดอาการชักหรือเป็นลม หากคุณรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
- หากสมาชิกในครอบครัวเคยมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
- หากมีอาการกล้ามเนื้อกระตุกหรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและไปพบแพทย์
- ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์เพื่อป้องกันอาการเมื่อยล้าของดวงตา
ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ
การทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การวาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกม อาจทำให้เกิดอาการไม่สบายที่มือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย ควรจับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลายเมื่อใช้งานเป็นเวลานาน กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้อุปกรณ์และไปพบแพทย์
ปกป้องหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน - การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
- ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ควรลดระดับเสียงลงเสมอ และใช้ระดับเสียงที่ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
- ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟัง ควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
- ห้ามใช้ชุดหูฟังขณะขับขี่ ซึ่งอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุได้ ในบางภูมิภาค การกระทำดังกล่าวถือเป็นสิ่งผิดกฎหมาย
โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือวิ่ง
- โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอ เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดอันตรายต่อตนเองและผู้อื่น
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายชุดหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง
ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์
- สีและสติกเกอร์อาจปกปิดหรือขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว และทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง
- หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวมได้ หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์
ห้ามใช้อุปกรณ์หากอุปกรณ์ชำรุดเสียหาย
กระจกหรือพลาสติกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้าได้ โปรดนำอุปกรณ์ไปซ่อมที่ศูนย์บริการซัมซุง
ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถของคุณนั้นยึดแน่นหนาและปลอดภัย
- หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในตำแหน่งที่สูงหรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน
ห้ามทำอุปกรณ์ตกหล่นหรือกระแทกอย่างรุนแรง
- อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง
- การงอหรือทำให้อุปกรณ์เสียรูปทรงอาจทำให้อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนเสียหายได้
โปรดคำนึงถึงอายุการใช้งานที่ยาวนานของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ
อย่าชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจส่งผลต่ออายุการใช้งานของแบตเตอรี่ - หากไม่ได้ใช้งานอุปกรณ์เป็นเวลานาน อุปกรณ์จะคายประจุเอง ในกรณีนี้ต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - โปรดทราบว่าแบตเตอรี่จะมีความจุเต็มหลังจากชาร์จและคายประจุจนหมดหลายครั้งเท่านั้น ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
- หากไม่ได้ใช้งานแบตเตอรี่เป็นเวลานาน อายุการใช้งานอาจสั้นลงและประสิทธิภาพลดลง ผลที่ตามมาอื่นๆ ได้แก่ การทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่ระเบิด และทำให้เกิดเพลิงไหม้
- เพื่ออายุการใช้งานสูงสุดของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่บกพร่องอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
- อุปกรณ์อาจแสดงร่องรอยการสึกหรอเมื่อเวลาผ่านไป ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างจะอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด ความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือการสึกหรอที่เกิดจากสิ่งดังกล่าวไม่รวมอยู่ในการรับประกัน
โปรดคำนึงถึงข้อควรระวังต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์:
- ถืออุปกรณ์ให้ตั้งตรงเหมือนโทรศัพท์ทั่วไป
- พูดตรงๆ เข้าไมโครโฟน
ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง
- การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการดูแล โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
- ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนแบตเตอรี่หรือแทงเข้าไปในแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้ระเบิดหรือติดไฟได้
- ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ การถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่อาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติ
โปรดคำนึงถึงข้อควรระวังต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์:
- ทำความสะอาดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยผ้าหรือฟองน้ำ
- ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
- ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลายใดๆ เพราะอาจทำให้พื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีและสึกกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้
การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติ
อย่ารบกวนผู้อื่นเมื่อคุณใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ
อุปกรณ์เคลื่อนที่ต้องได้รับการดูแลและซ่อมแซมโดยช่างเทคนิคที่ผ่านการฝึกอบรมเท่านั้น
การบริการลูกค้าโดยบุคลากรที่ไม่ได้รับการฝึกอบรมอย่างเหมาะสมอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง
- ใส่การ์ดในทิศทางที่ถูกต้อง และเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ด้วยด้านที่ถูกต้อง
- ห้ามถอดการ์ดหน่วยความจำออกจากอุปกรณ์ในขณะที่กำลังเขียนหรือบันทึกข้อมูลบนการ์ด มิฉะนั้นอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
- ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง การคายประจุไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
- ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองของการ์ดหน่วยความจำด้วยนิ้วของคุณหรือกับวัตถุที่เป็นโลหะ หากหน้าสัมผัสสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
- การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างแรงหรือไม่ถูกต้องอาจทำให้ช่องเสียบอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้
การโทรฉุกเฉินผ่านอุปกรณ์ของคุณอาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือภายใต้เงื่อนไขบางประการ วางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉินและรถพยาบาลก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ไม่น่าเชื่อถือ
ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการสูญเสียและการใช้ข้อมูลที่เป็นความลับในทางที่ผิด
- สำรองข้อมูลสำคัญระหว่างการใช้งานอุปกรณ์ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล
- เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลจริง แล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด
- อ่านข้อมูลบนหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระวังแอปพลิเคชันที่ขอเข้าถึงฟีเจอร์ต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลส่วนสำคัญของคุณ
- ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อให้ข้อมูลบัญชีของคุณถูกลบหรือเปลี่ยนแปลง หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
- หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN
อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์
อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา ซึ่งถือเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย
มัลแวร์และไวรัส
เพื่อป้องกันมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน และอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย
- อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
- เยี่ยมชมเฉพาะเว็บไซต์ที่เชื่อถือได้
- ลบข้อความและอีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
- ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
- เมื่อไม่ใช้งาน ควรปิดการทำงานของฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ
- หากอุปกรณ์มีพฤติกรรมผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
- เมื่อเปิดแอปพลิเคชันหรือข้อมูลที่ดาวน์โหลดใหม่บนอุปกรณ์ ควรเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัส
- ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
- อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือเปลี่ยนแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์
อุปกรณ์นี้เป็นไปตามข้อกำหนดสากลเกี่ยวกับการรับคลื่นวิทยุ
อุปกรณ์นี้เป็นเครื่องส่งและรับสัญญาณวิทยุ การออกแบบอุปกรณ์ช่วยให้แน่ใจว่าค่ารังสีคลื่นวิทยุ (สนามแม่เหล็กไฟฟ้าความถี่วิทยุ) ไม่เกินขีดจำกัดที่กำหนดโดยข้อกำหนดสากล ข้อกำหนดเหล่านี้จัดทำโดยองค์กรวิทยาศาสตร์อิสระ ICNIRP และมีระยะปลอดภัยที่มากพอที่จะรับประกันความปลอดภัยของทุกคนโดยไม่คำนึงถึงอายุและสุขภาพ
ข้อกำหนดเกี่ยวกับการรับคลื่นวิทยุใช้หน่วยวัด SAR (อัตราการดูดกลืนพลังงานจำเพาะ) สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ ค่า SAR สูงสุดที่อนุญาตคือ 2.0 วัตต์ต่อกิโลกรัม การทดสอบ SAR ดำเนินการในตำแหน่งการใช้งานทั่วไป โดยอุปกรณ์จะส่งสัญญาณที่ระดับพลังงานสูงสุดที่อนุญาตในทุกย่านความถี่ที่ทดสอบ
ในระหว่างการใช้งาน ค่า SAR จริงมักจะต่ำกว่าค่าที่ระบุไว้ข้างต้นมาก เนื่องจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ได้รับการออกแบบให้ลดกำลังส่งโดยอัตโนมัติเมื่อไม่จำเป็นต้องใช้กำลังเต็มที่สำหรับการโทร เพื่อประสิทธิภาพของระบบและลดการรบกวนในเครือข่ายมือถือ ยิ่งกำลังส่งต่ำ ค่า SAR ก็ยิ่งต่ำ
องค์กรต่างๆ เช่น องค์การอนามัยโลกและสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐอเมริกา แนะนำให้ใช้อุปกรณ์แฮนด์ฟรีเพื่อลดการรับรังสี โดยให้อุปกรณ์ไร้สายอยู่ห่างจากศีรษะและร่างกายระหว่างการใช้งาน หรือจำกัดการใช้งานอุปกรณ์ ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.samsung.com/sar ค้นหาด้วยหมายเลขรุ่นของอุปกรณ์ของคุณ
การกำจัดผลิตภัณฑ์เก่าอย่างถูกวิธี

(ขยะอิเล็กทรอนิกส์)
(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)
เครื่องหมายนี้บนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ บ่งชี้ว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง และสาย USB ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป
กรุณาทิ้งอุปกรณ์นี้และชิ้นส่วนอุปกรณ์แยกจากขยะอื่น เพื่อไม่ให้เกิดอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม ช่วยกันกำจัดอุปกรณ์และชิ้นส่วนอุปกรณ์อย่างถูกวิธีเพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ได้อย่างยั่งยืน
ผู้ใช้ทั่วไปควรติดต่อผู้จำหน่ายที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือติดต่อหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อสอบถามสถานที่ทิ้งผลิตภัณฑ์และชิ้นส่วนอุปกรณ์เพื่อการกำจัดที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์และปฏิบัติตามเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และชิ้นส่วนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ
การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)
เครื่องหมายบนแบตเตอรี่หรือเอกสารหรือบรรจุภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปหลังจากหมดอายุการใช้งาน หากแบตเตอรี่มีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb
แสดงว่าแบตเตอรี่มีปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าค่าอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างถูกวิธี อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม
กรุณาช่วยปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ได้อย่างยั่งยืน โดยทิ้งแบตเตอรี่แยกจากขยะอื่นผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่เก่าฟรีในท้องถิ่นของคุณ
ข้อจำกัดความรับผิดชอบ
เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายอื่นๆ เกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น คุณไม่ควรแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ถ่ายโอน แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ในรูปแบบใดๆ หรือบนสื่อใดๆ เว้นแต่คุณจะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการนั้น
เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกจัดเตรียมไว้โดยไม่มีการรับประกันใดๆ ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาหรือบริการที่จัดเตรียมไว้ในลักษณะดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมดอย่างชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้องตามกฎหมาย ความครบถ้วน หรือความทันเวลาของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือการละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อันเป็นผลสืบเนื่อง พิเศษ หรือเป็นผลพลอยได้ ค่าธรรมเนียมทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในที่นี้ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม
บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา Samsung ไม่ได้ให้คำรับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานได้ตลอดระยะเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการจะถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณซึ่ง Samsung ไม่มีอำนาจควบคุม โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อความปฏิเสธความรับผิดนี้ Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดหรือความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้
ซัมซุงไม่รับผิดชอบและไม่ต้องรับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือข้อเรียกร้องใดๆ เกี่ยวกับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ โดยตรง
ข้อมูลด้านความปลอดภัย
Ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί να οδηγήσει σε επικίνδυνες καταστάσεις. Τηρείτε τις οδηγίες προσεκτικά και προσέξτε ώστε να αποφύγετε παρεξηγήσεις σε σχέση με τις οδηγίες και τα βήματα στα βήματά σας.

อุปกรณ์ "ชุดหูฟัง" ประกอบด้วยตัวผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมของมัน ซึ่งมาพร้อมกับผลิตภัณฑ์และได้รับการรับรองจาก Samsung และใช้งานร่วมกับชุดหูฟังได้

การใช้งานที่ไม่เหมาะสม
การใช้งานอุปกรณ์นี้ไม่เป็นไปตามข้อกำหนดและกฎเกณฑ์อาจก่อให้เกิดอันตรายหรือความตาย
เครื่องหมายกากบาทแสดงตำแหน่งที่ต้องเจาะรูสำหรับยึดชิ้นส่วน
การทำงานของระบบควบคุมอัตโนมัติจะต้องมีการตรวจสอบและบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอ
ควรตรวจสอบสายไฟให้แน่ใจว่าไม่มีการชำรุด และควรหลีกเลี่ยงการต่อสายไฟโดยไม่จำเป็น
การกระทำเช่นนี้จะทำให้เกิดอันตรายหรือความเสียหาย
อย่าใช้งานและอย่ากระตุ้นให้เกิดความร้อนสูงเกินไป
การกระทำเช่นนี้จะทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้
อย่าใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าที่ชำรุด และอย่าเปิดเครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีความชื้น
การกระทำเช่นนี้จะทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจร
อย่าทำให้เครื่องใช้ไฟฟ้าเสียหาย
การกระทำเช่นนี้จะทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน
อย่าใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าในที่แคบเป็นเวลานาน
การกระทำเช่นนี้จะทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือความเสียหายต่อเครื่องใช้ไฟฟ้า
ใช้อุปกรณ์ป้องกัน เช่น ถุงมือยาง เพื่อป้องกันอันตราย
การใช้เครื่องชาร์จหรืออะแดปเตอร์ที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อเครื่องใช้ไฟฟ้า อาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ ควรใช้เครื่องชาร์จและอะแดปเตอร์ที่ได้รับการรับรอง เช่น จาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับเครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณ อย่าใช้เครื่องชาร์จและอะแดปเตอร์ที่อาจทำให้เกิดความร้อนสูงเกินไปหรือความเสียหายต่อเครื่องใช้ไฟฟ้า Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ที่ใช้อุปกรณ์เสริมหรืออะแดปเตอร์ที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung
อย่าเปลี่ยนเครื่องใช้ไฟฟ้าในขณะที่เครื่องยังเปิดอยู่
เครื่องใช้ไฟฟ้าอาจร้อนจัด เกิดประกายไฟ หรือทำให้เกิดไฟไหม้ และอาจทำให้เกิดการไหม้หรือบาดเจ็บได้ ควรถอดปลั๊กหากมีสิ่งผิดปกติเกิดขึ้น
อย่าใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าในที่ที่มีความร้อนสูง
อย่าใช้เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ใกล้กับน้ำหรือของเหลวอื่นๆ หมายเหตุ: เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ไม่ควรใช้ใกล้กับน้ำหรือของเหลวอื่นๆ เช่น อ่างอาบน้ำ ฝักบัว อ่างล้างหน้า หรือภาชนะอื่นๆ ที่มีน้ำ เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ควรเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟที่เหมาะสมเท่านั้น ควรปฏิบัติตามกฎระเบียบด้านความปลอดภัยทั้งหมดตามคู่มือการใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้านี้ หมายเหตุ: อย่ายืนหรือเจาะเครื่องใช้ไฟฟ้านี้ อย่าใช้เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ในที่ที่มีความชื้นสูง เพราะอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรและอันตรายได้
ปกป้องเครื่องใช้ไฟฟ้า สายไฟ และปลั๊กจากความร้อน
ถอดปลั๊กเครื่องใช้ไฟฟ้าและสายไฟออกจากเต้ารับไฟฟ้าก่อนทำความสะอาดหรือบำรุงรักษา อุปกรณ์เสริมควรถอดออกจากเครื่องใช้ไฟฟ้าและทำความสะอาดแยกต่างหาก ควรตรวจสอบสายไฟและปลั๊กเป็นประจำเพื่อดูว่ามีรอยแตกหรือไม่ และควรเปลี่ยนทันทีหากพบความเสียหาย อย่าใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีสายไฟหรือปลั๊กชำรุด
อย่าวางเครื่องใช้ไฟฟ้าไว้ใกล้กับเตาไฟฟ้า เตาแก๊ส เตาอบ หรือแหล่งความร้อนอื่นๆ
สายไฟอาจทำให้เกิดอันตรายจากการสะดุดได้ ควรวางสายไฟให้พ้นทางเดิน
อย่าใช้หรือเก็บเครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือมีความชื้นสูง
อุณหภูมิสูงอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อเครื่องใช้ไฟฟ้าและอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรได้
ชิ้นส่วนเล็กๆ อาจหลุดออกมาและอาจทำให้เด็กเล็กสำลักได้ ควรเก็บให้พ้นมือเด็ก
อย่าดัดแปลงหรือซ่อมแซมเครื่องใช้ไฟฟ้าหรือสายไฟด้วยตนเอง
การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรืออันตรายอื่นๆ ได้ หากเครื่องใช้ไฟฟ้าชำรุด ควรนำไปซ่อมแซมโดยช่างผู้ชำนาญเท่านั้น
อย่าปล่อยให้เครื่องใช้ไฟฟ้าหรือสายไฟเปียกน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรืออันตรายร้ายแรงได้
อย่าใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าร่วมกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่อาจรั่วไหลหรือเสียหาย
หากแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนรั่วไหล ควรหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับของเหลวที่รั่วไหล และควรปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ

อันตรายจากการใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์สินหรือบาดเจ็บได้
อย่าใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าที่สายไฟหรือปลั๊กเสียหาย
เครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นๆ อาจทำให้เกิดการรบกวนได้ เครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณอาจทำให้เกิดการรบกวนกับเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นๆ การใช้งานอุปกรณ์ไฟฟ้าแรงดันต่ำอาจทำให้เกิดการรบกวนกับเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นๆ หากจำเป็นต้องใช้
การใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณใกล้กับเครื่องกระตุ้นหัวใจหรืออุปกรณ์ทางการแพทย์อื่นๆ อาจทำให้เกิดการรบกวนซึ่งอาจเป็นอันตรายได้
โปรดตรวจสอบเครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณอย่างน้อย 15 วินาทีจากแหล่งจ่ายไฟ หากจำเป็น เครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณอาจทำให้เกิดการรบกวนจากแหล่งจ่ายไฟ เพื่อลดความเสี่ยงของการรบกวนในสภาพแวดล้อมที่มีแม่เหล็กไฟฟ้า ให้ใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณกับอุปกรณ์ที่ต่อลงดินอย่างถูกต้อง หากคุณพบปัญหาการรบกวน โปรดติดต่อผู้ผลิตหรือตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาต การใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณอาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ ที่อยู่ใกล้เคียง หากเกิดการรบกวน โปรดย้ายเครื่องใช้ไฟฟ้าออกจากอุปกรณ์เหล่านั้น หลังการใช้งาน โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องใช้ไฟฟ้าปิดอยู่ก่อนถอดปลั๊ก หากคุณพบปัญหาใดๆ โปรดติดต่อผู้ผลิตหรือตัวแทนจำหน่ายเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม
อย่าเปิดฝาเครื่องหรือถอดชิ้นส่วนออก
สิ่งนี้อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อเครื่องใช้ไฟฟ้าหรือทำให้เกิดการบาดเจ็บได้
หากคุณพบปัญหาใดๆ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการซ่อมแซม
การรบกวนที่เกิดจากเครื่องใช้ไฟฟ้าอาจส่งผลต่ออุปกรณ์ทางการแพทย์ที่ฝังอยู่ในร่างกาย หากคุณใช้อุปกรณ์ดังกล่าว โปรดติดต่อผู้ผลิตหรือตัวแทนจำหน่ายเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม
อย่าใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณใกล้กับเครื่องใช้ไฟฟ้าหรืออุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า สัญญาณวิทยุ หรืออุปกรณ์สื่อสารอื่นๆ
การรบกวนอาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติของเครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณ
ปิดเครื่องใช้ไฟฟ้าและถอดปลั๊กหากมีความเสี่ยงต่อการเกิดไฟฟ้าช็อต
ปิดเครื่องใช้ไฟฟ้าและถอดปลั๊กหากมีความเสี่ยงต่อการเกิดไฟฟ้าช็อต หากคุณสังเกตเห็นความเสียหายใดๆ ต่อเครื่องใช้ไฟฟ้า สายไฟ หรือปลั๊ก ให้หยุดใช้งานทันที อย่าใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าในบริเวณที่มีความชื้นสูง (เช่น ห้องน้ำ) หรือใกล้กับน้ำหรือของเหลวอื่นๆ อย่าใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าในที่ที่มีฝุ่นหรือสิ่งสกปรกมาก เก็บเครื่องใช้ไฟฟ้าให้ห่างจากเด็กและสัตว์เลี้ยง
Εάν παρατηρήσετε οποιαδήποτε ζημιά ή πρόβλημα στη συσκευή ή στην μπαταρία, ή δείτε καπνό ή φλόγα να βγαίνει από τη συσκευή ή την μπαταρία, απενεργοποιήστε αμέσως τη συσκευή και παραδώστε την σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της Samsung.
อุปกรณ์นี้ควรเก็บไว้ให้ห่างจากความร้อนและเปลวไฟ
ปฏิบัติตามคำแนะนำและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยก่อนการใช้งานผลิตภัณฑ์ หากมีข้อสงสัยใดๆ โปรดติดต่อเรา
ห้ามใช้อุปกรณ์นี้โดยไม่มีผู้ดูแล หรือโดยผู้ที่มีความสามารถจำกัดในการใช้งานเครื่อง. หากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานที่ให้ไว้ในคู่มือนี้ ห้ามใช้เครื่อง. สำหรับความปลอดภัยและความปลอดภัยของผู้อื่น ควรปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานอย่างเคร่งครัด
ปฏิบัติตามคำแนะนำและข้อควรระวังทั้งหมด หากมีข้อสงสัยหรือไม่แน่ใจ ควรปรึกษาผู้เชี่ยวชาญก่อนใช้งาน เพื่อความปลอดภัยและประสิทธิภาพสูงสุด ควรตรวจสอบอุปกรณ์อย่างสม่ำเสมอและบำรุงรักษาตามคู่มือ หลีกเลี่ยงการใช้งานในสภาพแวดล้อมที่ไม่เหมาะสม และควรเก็บอุปกรณ์ให้พ้นมือเด็ก
- คำเตือน! อุปกรณ์นี้มีชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวได้ อันตรายจากการเคลื่อนไหว ฝาครอบ ล้อ มู่เล่ย์ สายพาน และการเคลื่อนไหวอาจทำให้เกิดอันตรายได้ อย่าจับที่บริเวณหัวจับและชิ้นส่วนที่หมุนได้ในขณะที่เครื่องทำงาน หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการทำงานของเครื่อง โปรดติดต่อผู้ผลิตหรือตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาต ตรวจสอบให้แน่ใจว่าฝาครอบอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องและยึดแน่นก่อนใช้งาน ตรวจสอบฝาครอบเป็นประจำก่อนใช้งาน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าฝาครอบไม่เสียหายหรือสึกหรอ อย่าสวมเสื้อผ้าที่หลวมหรือเครื่องประดับที่อาจพันเข้ากับชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวได้ แจ้งให้บุคคลที่เกี่ยวข้องทราบถึงอันตรายที่อาจเกิดขึ้นและจัดการกับอันตรายที่อาจเกิดขึ้นกับคุณหรือผู้อื่น
Φροντίστε και χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας με το σωστό τρόπο
Διατηρείτε τη συσκευή σας στεγνή
อุปกรณ์ที่ใช้ในการประกอบหรืออุปกรณ์ที่ใช้ในการทำงานอาจมีชิ้นส่วนที่หมุนหรือชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวได้ ควรระมัดระวังในการใช้งาน หากอุปกรณ์ไม่ได้รับการดูแลรักษาอย่างเหมาะสม อาจเกิดอันตรายได้ ควรตรวจสอบอุปกรณ์และบำรุงรักษาตามคำแนะนำ หากอุปกรณ์ไม่ทำงาน ควรหยุดใช้งานและนำไปซ่อมแซมโดยช่างผู้ชำนาญ จากนั้นจึงใช้งานอุปกรณ์ได้ตามปกติ อุปกรณ์นี้เหมาะสำหรับการใช้งานในครัวเรือนเท่านั้น หากอุปกรณ์ของคุณมีปัญหาเนื่องจากความเสียหายจากภายนอก จะไม่ครอบคลุมถึงการรับประกัน
Φυλάξτε τη συσκευή σας μόνο σε επίπεδη επιφάνεια
Αν η συσκευή σας πέσει, μπορεί να υποστεί ζημιά.
Μην αποθηκεύετε τη συσκευή σας σε μέρη με θερμοκρασία ή υγρασία. Συνιστάται η χρήση της συσκευής σας σε θερμοκρασία από 5°C έως 35°C.
ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นโดยไม่มีถุงเก็บฝุ่นหรือตัวกรอง ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าถุงเก็บฝุ่นและตัวกรองอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องก่อนใช้งาน หากเครื่องดูดฝุ่นทำงานผิดปกติหรือมีเสียงผิดปกติ ให้หยุดใช้งานทันที ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับวัตถุที่แหลมคมหรือของมีคม เพราะอาจทำให้ถุงเก็บฝุ่นหรือตัวกรองเสียหายได้ เก็บเครื่องดูดฝุ่นในที่แห้งและเย็น ห่างจากแสงแดดโดยตรง และเก็บให้พ้นมือเด็ก อย่าใช้เครื่องดูดฝุ่นกับน้ำหรือของเหลวอื่นๆ เพราะอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้ เก็บเครื่องดูดฝุ่นในอุณหภูมิระหว่าง 0 ถึง 45 องศาเซลเซียส
ห้ามวางเครื่องดูดฝุ่นใกล้กับวัตถุที่เป็นโลหะหรือแหล่งความร้อน เช่น เตาไฟ หม้อน้ำ หรือเครื่องทำความร้อน
เครื่องดูดฝุ่นของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้ หากใช้งานกับวัตถุที่มีความแหลมคมหรือของมีคม หรือหากดูดฝุ่นที่มีอุณหภูมิสูง เช่น เถ้าร้อน หรือวัสดุที่ติดไฟได้
ห้ามวางเครื่องดูดฝุ่นใกล้กับแหล่งความร้อนหรือเปลวไฟ
เครื่องดูดฝุ่นของคุณอาจทำงานผิดปกติหรือเกิดความเสียหายได้ หากใช้งานกับฝุ่นละอองหรือวัสดุที่ติดไฟง่าย เช่น ขี้เถ้า ถ่านหิน หรือเศษวัสดุที่ติดไฟได้ ควรใช้เครื่องดูดฝุ่นที่ออกแบบมาสำหรับวัสดุประเภทนี้โดยเฉพาะ
ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับวัสดุที่ติดไฟง่ายหรือวัตถุที่ร้อนจัด เพราะอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้
หากเครื่องดูดฝุ่นของคุณมีรอยแตกหรือความเสียหายที่ตัวเครื่อง หรือหากสายไฟหรือปลั๊กเสียหาย ห้ามใช้งานเครื่องดูดฝุ่น และควรนำไปซ่อมแซมโดยช่างผู้ชำนาญ
ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นหากถอดฝาครอบหรือตัวกรองออก
ควรตรวจสอบเครื่องดูดฝุ่นและอุปกรณ์เสริมเป็นประจำ เพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีชิ้นส่วนที่หลวมหรือเสียหาย
หากเครื่องดูดฝุ่นของคุณมีมอเตอร์หรือแบตเตอรี่ที่ร้อนเกินไป ห้ามใช้งานต่อ และควรปล่อยให้เย็นลงก่อนใช้งานครั้งต่อไป
เมื่อใช้งานเครื่องดูดฝุ่นบนบันได ควรระมัดระวังเป็นพิเศษเพื่อป้องกันการลื่นล้ม
ระวังเมื่อใช้เครื่องดูดฝุ่นในบริเวณที่มีแสงไฟกะพริบหรือแสงจ้า
ก่อนใช้งานเครื่องดูดฝุ่น ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าถุงเก็บฝุ่นและตัวกรองอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง และควรปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมด หากเครื่องดูดฝุ่นทำงานผิดปกติหรือมีเสียงผิดปกติ ให้หยุดใช้งานทันที และหากจำเป็นต้องซ่อมแซม ควรนำไปให้ช่างผู้ชำนาญตรวจสอบ หากเครื่องดูดฝุ่นเปียกหรือสัมผัสกับน้ำ ให้ถอดปลั๊กออกทันที และนำไปให้ช่างผู้ชำนาญตรวจสอบก่อนใช้งานอีกครั้ง
ลดความเสี่ยงจากการบาดเจ็บที่เกิดจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ
เมื่อใช้เครื่องดูดฝุ่นเป็นเวลานาน เช่น การทำความสะอาดพรมหรือพื้นขนาดใหญ่ ควรพักเป็นระยะๆ เพื่อป้องกันอาการปวดเมื่อยตามมือ แขน ไหล่ หรือคอ หากรู้สึกไม่สบายหรือมีอาการปวด ควรหยุดใช้เครื่องดูดฝุ่นทันที และปรึกษาแพทย์หากอาการยังคงอยู่

อุปกรณ์นี้มีไว้สำหรับใช้ในครัวเรือนและในที่คล้ายคลึงกัน เช่น ในร้านค้า สำนักงาน และสภาพแวดล้อมการทำงานอื่น ๆ ในฟาร์ม โดยลูกค้าในโรงแรม โมเต็ล และที่พักอาศัยประเภทอื่น ๆ และที่พักแบบ bed and breakfast อุปกรณ์นี้ไม่ควรใช้โดยบุคคล (รวมถึงเด็ก) ที่มีความสามารถทางร่างกาย ประสาทสัมผัส หรือจิตใจบกพร่อง หรือขาดประสบการณ์และความรู้ เว้นแต่จะได้รับการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์โดยผู้รับผิดชอบเพื่อความปลอดภัยของพวกเขา ควรดูแลเด็กเพื่อไม่ให้เล่นกับอุปกรณ์
หากปลั๊กไฟเสียหาย ควรเปลี่ยนโดยผู้ผลิต ศูนย์บริการ หรือช่างผู้มีคุณสมบัติเหมาะสม เพื่อหลีกเลี่ยงอันตราย
การใช้งานอุปกรณ์นี้ควรปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัด และควรหลีกเลี่ยงการใช้งานที่ไม่เหมาะสม หากเกิดความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติ ควรหยุดใช้งานทันทีและปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ
ไม่ควรใช้ผลิตภัณฑ์นี้หากบรรจุภัณฑ์เสียหาย
วิธีใช้เครื่อง NATEOTe ต่อพ่วงเพื่อเรียกใช้เครื่องพิมพ์แบบพกพา ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เสียบปลั๊กไฟเข้ากับเต้าเสียบก่อนใช้งาน
ไม่สามารถใช้งานได้
หากคุณและครอบครัวของคุณใช้เครื่องใช้ไฟฟ้านี้และต้องการให้เหมือนกับผู้ใช้ทั่วไป หากคุณเห็นความผิดปกติของแบตเตอรี่หรือการชาร์จไฟที่ผิดปกติของเครื่องใช้ไฟฟ้า อาจเป็นไปได้ว่าคุณมีอาการบาดเจ็บ ก่อนที่จะใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า หากคุณพบสิ่งนี้ ให้หยุดใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าและปรึกษาแพทย์
เพื่อให้เข้าใจถึงหลักการทำงานและขั้นตอนการใช้งานของเครื่องนี้ โปรดอ่านคู่มือการใช้งานนี้อย่างละเอียดก่อนใช้งาน
เบาอย่างยิ่ง ควรใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าอย่างระมัดระวัง และควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์นั้นปลอดภัยต่อการใช้งาน หากไม่แน่ใจ ควรปรึกษาผู้เชี่ยวชาญก่อนใช้งาน เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นได้
การทำงานของระบบอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า การทำงานของระบบขึ้นอยู่กับการตั้งค่าและสภาพแวดล้อมการใช้งาน ซึ่งอาจส่งผลต่อประสิทธิภาพและความเสถียรของระบบ
การแยกประเภทและจำแนกข้อมูลและข้อมูลเชิงพื้นที่
อุปกรณ์นี้เหมาะสำหรับการใช้งานในบ้านเท่านั้น ไม่ควรใช้เพื่อการพาณิชย์หรือการใช้งานที่ต้องใช้เวลานานเป็นเวลานาน ควรปฏิบัติตามคำแนะนำเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายและความเสียหาย หากไม่ใช้งานควรถอดปลั๊กออก อุปกรณ์นี้มีไว้สำหรับวัตถุประสงค์ที่ระบุเท่านั้น หากใช้ไม่ถูกต้องอาจเกิดอันตรายได้ ควรใช้เวลาอันสั้นในการชาร์จและควรตรวจสอบความเสียหายเป็นระยะ หากพบความเสียหายหรือการรั่วไหลของแบตเตอรี่หรืออาจเกิดไฟไหม้ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าการใช้งานปลอดภัยและมีอายุการใช้งานยาวนาน อุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณอาจได้รับความเสียหายจากอุบัติเหตุหรือการใช้งานที่ไม่ถูกต้อง การรับประกันอาจไม่ครอบคลุมถึงความเสียหายดังกล่าว อุปกรณ์อาจร้อนขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป ควรระวังและหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับพื้นผิวที่ร้อนเป็นเวลานาน แต่จำเป็นต้องปกป้องอุปกรณ์จากความร้อนสูงเกินไปโดยการใช้งานอย่างถูกต้อง
ระหว่างการใช้งานอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้
ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นโดยไม่มีตัวกรองหรือถังเก็บฝุ่น ควรใช้เฉพาะตัวกรองที่แนะนำเท่านั้น
ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณ
การเปลี่ยนแปลงหรือการดัดแปลงใดๆ ต่ออุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณต้องการการซ่อมแซม โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตของ Samsung ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนแบตเตอรี่ มีความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ การถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์อาจทำให้เกิดความเสียหาย หากถอดแบตเตอรี่ออก อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติและอาจเกิดไฟไหม้ได้
ระหว่างการทำความสะอาดอุปกรณ์ของคุณ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้
- ถอดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟก่อนทำความสะอาด ทำความสะอาดด้วยผ้าแห้งหรือผ้าชุบน้ำหมาดๆ ห้ามใช้น้ำหรือน้ำยาทำความสะอาด อย่าให้ของเหลวเข้าไปในอุปกรณ์หรือทำให้ภายในเปียกชื้น ควรระวังไม่ให้ของเหลวเข้าไปในอุปกรณ์หรือทำให้เกิดความเสียหาย
ห้ามใช้อุปกรณ์กับแหล่งจ่ายไฟอื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้
อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติได้
ห้ามรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ
ควรชาร์จอุปกรณ์ของคุณด้วยอะแดปเตอร์ที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น
หากใช้กับอะแดปเตอร์ที่ไม่ได้รับอนุญาต อาจเกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์และผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบ
ถอดการ์ด SIM การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลออกก่อน
การ์ดประเภทนี้มีชิปอิเล็กทรอนิกส์และเสาอากาศในตัว ซึ่งใช้สำหรับการทำธุรกรรมแบบไม่ต้องสัมผัส อย่าเก็บการ์ดไว้ใกล้กับวัตถุที่เป็นโลหะหรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ เพราะอาจทำให้การ์ดเสียหายได้ ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้: อย่าใช้การ์ดหากมีการสึกหรอหรือเสียหาย อย่าให้การ์ดสัมผัสกับของเหลวหรือความร้อนสูง การ์ดควรเก็บไว้ในที่แห้งและเย็น ห้ามงอหรือทำให้การ์ดเสียหาย
แบตเตอรี่ 21 เป็นอันตรายหากกลืนเข้าไป
การ์ดประเภทนี้อาจไม่ทำงานในบางสภาพแวดล้อมหรือบางสถานการณ์ หากคุณใช้การ์ดในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป หรือมีความชื้นสูง คุณควรมีวิธีการสำรองข้อมูลอื่นๆ สำหรับการ์ดประเภทนี้
ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยและข้อควรระวังทั้งหมด
เมื่อใช้การ์ดของคุณ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยดังต่อไปนี้ Samsung ขอแนะนำให้ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น - เมื่อจัดเก็บการ์ดของคุณ โปรดเก็บไว้ในที่แห้งและเย็น และหลีกเลี่ยงการวางการ์ดไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป โปรดใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อใช้งานการ์ดในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงสูง เช่น ใกล้กับแหล่งความร้อนหรือเปลวไฟ ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อความปลอดภัย หากคุณพบธุรกรรมที่ไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณทันทีเพื่อแจ้งหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลการ์ดของคุณ ระวังการโจมตีทางไซเบอร์และฟิชชิง อย่าเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลหรือข้อมูลบัญชีของคุณกับผู้อื่น
ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์นี้ใกล้กับวัสดุไวไฟ
ห้ามทิ้งวัสดุที่ปนเปื้อนสารไวไฟหรือสารเคมีอันตรายลงในขยะทั่วไป วัสดุดังกล่าวอาจก่อให้เกิดอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่ถูกต้องหรือการกำจัดทิ้งอย่างไม่เหมาะสม
มัลแวร์และซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตราย
เพื่อป้องกันการ์ดของคุณจากมัลแวร์และซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตราย โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในการใช้งาน หากคุณไม่ปฏิบัติตาม อาจมีความเสี่ยงที่ข้อมูลหรืออุปกรณ์ของคุณจะเสียหาย ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน
อย่าเปิดเครื่องใช้ไฟฟ้าใกล้แหล่งน้ำ อย่าใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าที่ชำรุด - ตรวจสอบอุปกรณ์และสายไฟจากแหล่งจ่ายไฟเป็นประจำ กำหนดรหัสผ่านสำหรับการเข้าถึงระบบ เปิดใช้งานฟังก์ชันการทำงานที่ไม่จำเป็น เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากคุณพบการทำงานที่ผิดปกติ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าเพื่อขอรับการซ่อมแซม ควรติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสและอัปเดตซอฟต์แวร์เป็นประจำเพื่อความปลอดภัย อย่าเปิดใช้งานโปรแกรมที่ไม่รู้จักและอย่าใช้ระบบปฏิบัติการที่ล้าสมัย
ข้อมูลการรับสัมผัส SAR (Specific Absorption Rate)
Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΥΤΗ ΝΑ ΤΗΡΕΙΤΑΙ ΤΙΣ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗ ΣΕ ΡΑΔΙΟΚΥΜΑΤΑ
อุปกรณ์นี้ได้รับการออกแบบให้เป็นไปตามข้อกำหนดและมาตรฐานสากล ควรใช้งานให้อยู่ในขีดจำกัดการรับสัมผัสพลังงานคลื่นวิทยุ (แม่เหล็กไฟฟ้า) ที่กำหนดโดยแนวทางสากล แนวทางเหล่านี้กำหนดโดยองค์กรอิสระด้านวิทยาศาสตร์ (ICNIRP) และรวมถึงมาตรฐานความปลอดภัยที่ออกแบบมาเพื่อความปลอดภัยของผู้ใช้ทุกวัยและทุกสภาวะสุขภาพ
มาตรฐานการรับสัมผัสสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ใช้หน่วยวัดที่เรียกว่าอัตราการดูดกลืนพลังงานจำเพาะหรือ SAR ค่า SAR ที่แนะนำสำหรับอุปกรณ์สาธารณะคือ 2.0 วัตต์ต่อกิโลกรัม ค่า SAR วัดโดยใช้ตำแหน่งมาตรฐานของร่างกายและความถี่สูงสุดที่อุปกรณ์ส่งสัญญาณตามที่ประกาศไว้
ในระหว่างการใช้งาน ค่า SAR จริงของอุปกรณ์อาจต่ำกว่าค่าที่ระบุไว้ เนื่องจากเพื่อประสิทธิภาพของระบบและการรบกวนเครือข่ายน้อยที่สุด กำลังส่งของอุปกรณ์อาจลดลงโดยอัตโนมัติเมื่อไม่จำเป็นต้องใช้พลังงานเต็มที่ การเปลี่ยนแปลงนี้ไม่ได้ส่งผลต่อประสิทธิภาพโดยรวม แต่ช่วยลดการรับสัมผัสพลังงาน
องค์การอนามัยโลกและคณะกรรมการคุ้มครองรังสีแห่งชาติได้แนะนำว่าหากคุณต้องการลดการรับสัมผัส คุณสามารถใช้อุปกรณ์เสริมแบบแฮนด์ฟรีเพื่อให้โทรศัพท์อยู่ห่างจากศีรษะและร่างกายระหว่างการสนทนา หรือลดระยะเวลาการใช้งานโทรศัพท์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณในรายการ
การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์) (ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ) เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) รวมกับขยะทั่วไป ควรทิ้งแยกตามข้อกำหนดการรีไซเคิล
โปรดเก็บรักษาอุปกรณ์นี้ให้ห่างจากฝุ่นและความชื้น และอย่าให้ถูกแสงแดดโดยตรง ควรเก็บไว้ในที่แห้งและเย็น เพื่อยืดอายุการใช้งานของผลิตภัณฑ์
ผู้ใช้ควรปฏิบัติตามคำแนะนำและข้อควรระวังทั้งหมดที่ระบุไว้ในคู่มือนี้ และควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ทำงานอย่างถูกต้องก่อนการใช้งาน หากพบความผิดปกติใดๆ ควรหยุดใช้งานและติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต
ผู้ใช้บริการควรอ่านคำแนะนำและปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ระบุไว้ในเอกสารนี้อย่างเคร่งครัด และไม่ควรใช้ผลิตภัณฑ์นี้กับวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้
การปฏิเสธความรับผิดชอบสำหรับผลิตภัณฑ์นี้

ใช้ได้กับระบบปฏิบัติการที่รองรับเท่านั้น
เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ บรรจุภัณฑ์ หรือเอกสารประกอบ แสดงว่าผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป แต่ควรแยกทิ้งตามระบบรีไซเคิลที่เหมาะสม
การกำจัดแบตเตอรี่ควรเป็นไปตามข้อกำหนดของท้องถิ่น และควรแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะทั่วไปเพื่อนำไปรีไซเคิลอย่างถูกวิธี ตามคำสั่ง EU 2006/66 หากแบตเตอรี่ถูกกำจัดอย่างไม่ถูกต้อง อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อม
กรุณาติดต่อผู้จำหน่ายหรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกวิธี เพื่อความปลอดภัยต่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อม
การปฏิเสธความรับผิดชอบ
เนื้อหาและเครื่องหมายการค้าทั้งหมดในเอกสารนี้เป็นทรัพย์สินของบริษัทและได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญา เครื่องหมายการค้า และกฎหมายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง ห้ามนำเนื้อหาหรือเครื่องหมายการค้าเหล่านี้ไปใช้โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของสิทธิ์ เว้นแต่จะมีข้อกำหนดเป็นอย่างอื่น ห้ามทำซ้ำ ดัดแปลง เผยแพร่ แจกจ่าย หรือใช้เนื้อหาเหล่านี้ในรูปแบบใดๆ โดยไม่ได้รับอนุญาต
เนื้อหาและบริการต่างๆ ที่บุคคลที่สามให้มานั้นอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย สำหรับวัตถุประสงค์ใดๆ ก็ตาม ซัมซุงไม่รับประกันหรือรับรองใดๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันโดยนัยเกี่ยวกับความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความน่าเชื่อถือ ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบตามสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ความเสียหายโดยบังเอิญ ความเสียหายพิเศษ หรือความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง ค่าใช้จ่ายทางกฎหมาย หรือความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นจากการหรือเกี่ยวข้องกับการใช้เนื้อหาหรือบริการดังกล่าว หรือเกิดจากการใช้เนื้อหาหรือบริการดังกล่าวโดยบุคคลที่สาม แม้ว่าซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ที่จะเกิดความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม
อุปกรณ์และเนื้อหาที่ดาวน์โหลดได้จากอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลภายนอกอาจไม่เข้ากันได้กับอุปกรณ์ Samsung บางรุ่น เนื้อหาและอุปกรณ์เสริมอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า หากไม่รับประกันความทั่วไปของการใช้งานร่วมกันได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายหรือค่าใช้จ่ายใดๆ ที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลภายนอกกับเนื้อหาที่ดาวน์โหลดได้
ซัมซุงแนะนำให้ใช้เครื่องป้องกันไฟกระชากและไฟเกินสำหรับอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อกับสายไฟและสายข้อมูล เพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นจากฟ้าผ่าหรือไฟกระชาก ควรเลือกใช้อุปกรณ์ป้องกันไฟกระชากและไฟเกินที่เหมาะสมสำหรับอุปกรณ์ของคุณ


wnn nn nnn
n n 1, n n n nnnnn nn n nn
n7ion n nnin
yin 100 yin yu wun nn
y n nn nnnn nn nnnn
.
T- y dvinn n 179, yon , hioiunnn
yin nn yiyuyiyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuy
D
.
Samsung T- y d wixnnn nn n hio hynnnn
ynnn n nn nnnn nn nnnn
nwnnnnnnnnnnn
Samsung
T-7WINW7DINVN DNUIN
ซัมซุง
1

.
Xn nn nnnn nn
TIN IN NIOY IN, TIN D
.
yNn nn nnnnnnnnnnn
1
.1y9n0n7n7n
n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
.1y9nD0
, (Tnnn) Tnn nniipn nn nnnn nn
.0y 1
D'Y9] D'YNIN IN, D'TA, D'PTT D'TT INUN INONNN
.
wnnnn nn nnnn nn nnnn
ywnynn nipnn, hionn in y
__SUPPIMER__
35°C-5°C
145°C-0°C

Samsung
1.
.
.
Samsung


Pb ใน Hg, Cd ใน EC 2006/66


__SUPPIMER__
- กาสานบิ อาติ อาราวฤษฏา ยา ซูคูกรานาม กาโอ อาลาค มี ฮีศปูศาน โอจ น คารี.
- กาสานบิ อาติ อาราวฤษฏา ยา ซูคูกรานาม กาโอ อาลาก มี โฮรา อาลาก ฮีศปูศาน โอจ น การี.
Uyekar, 2017
- ยานี้ ยานี้ ยานั้น · อะซาเลกติอาพราเบส อะซาเลกติอาเดตอฟ นาดาเกลก เยตนาวาส ฮาร์มอนด์ มุตนาวาส ฮาร์มอนด์
- เบลาดี และ เบลาดี กับ ซัปกิ ต้องเข้า ซัปกิ เบลาดี ต้องเข้า ซัปกิ เบลาดี ต้องเข้า ซัปกิ เบลาดี ต้องเข้า ซัปกิ เบลาดี ต้องเข้า ซัปกิ เบลาดี ต้องเข้า ซัปกิ เบลาดี ต้องเข้า ซัปกิ เบลาดี ต้องเข้า ซัปกิ เบลาดี ต้องเข้า ซัปกิ เบลาดี ต้องเข้า ซัปกิ เบลาดี ต้องเข้า ซัปกิ เบลาดี ต้องเข้า ซัปกิ เบลาดี

- การปรับปรุงระบบการทำงานให้มีประสิทธิภาพสูงสุด 15 ปีของการทำงานร่วมกันอย่างต่อเนื่อง
- การทำงานร่วมกันอย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด
- การทำงานร่วมกันอย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด
- การทำงานร่วมกันอย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด



ก่อนใช้ผลิตภัณฑ์ โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยเหล่านี้ คำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปนี้ใช้กับผลิตภัณฑ์ของคุณ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวัง เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น หรือความเสียหายต่อผลิตภัณฑ์

คำว่า 'ผลิตภัณฑ์' หมายถึงตัวเครื่อง แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับตัวเครื่อง และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung ที่ใช้กับตัวเครื่อง

คำเตือน
การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้
ห้ามใช้สายไฟ อะแดปเตอร์ หรือเต้าเสียบที่ชำรุดหรือหลวม
เต้าเสียบที่ชำรุดอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ห้ามจับสายไฟด้วยมือเปียก และห้ามดึงอะแดปเตอร์ออกโดยดึงที่สายไฟ
มิฉะนั้นอาจเกิดอันตรายถึงชีวิตจากไฟฟ้าช็อตได้
ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย
มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์ขณะชาร์จ และห้ามสัมผัสด้วยมือเปียก
มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตได้
ห้ามทำให้ขั้วชาร์จของผลิตภัณฑ์ลัดวงจร
มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจเสียหายหรือระเบิดได้
ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์กลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง
Ellenkező esetben tüzet okozhat, és a készülék meghibásodásának veszélye áll fenn.
Használjon a Samsung által jóváhagyott akkumulátorokat, töltőket, kiegészítőket és kellékanyagokat.
- Az utángyártott akkumulátorok, töltők, kiegészítők használata lerövidítheti a készülék élettartamát, vagy a készülék meghibásodásához vezethet. Ez is tüzet vagy az akkumulátor robbanását eredményezheti. Csak a Samsung által jóváhagyott, a készülékhez tervezett akkumulátort és töltőt használjon. A nem kompatibilis akkumulátor vagy töltő használata sérülést vagy a készülék meghibásodását okozhatja. A Samsung nem vállal felelősséget a felhasználó biztonságáért, ha nem a Samsung által jóváhagyott tartozékokat és kiegészítőket használ.
Ne hordja a készüléket a farzsebében vagy a derekára akasztva.
A készülék megsérülhet, felrobbanhat, illetve tüzet okozhat, ha túl nagy nyomás nehezedik rá. Önt is sérülés érheti, ha elesik vagy nekiütközik valaminek.
Ne ejtse le vagy ütögesse a töltőt és a készüléket.
A készüléket és a töltőt óvatosan kezelje és selejtezze.
- Az akkumulátort és a készüléket soha ne tegye tűzbe. Soha ne helyezze
- az akkumulátort és a készüléket fűtőberendezésbe (például mikrohullámú sütő, kályha vagy radiátor) vagy annak közelébe. Túlfűtés esetén a készülék felrobbanhat. A használt akkumulátor és készülék ártalmatlanításakor tartsa be a helyi előírásokat.
- Soha ne törje össze vagy lyukassza ki a készüléket. Ne tegye ki a készüléket magas külső nyomásnak, amely az áramkörök belső rövidzárlatát és túlmelegedését okozhatja.
Védje a készüléket, akkumulátort és töltőt a sérülésektől.
Óvja a készüléket és az akkumulátort a nagy hideg és nagy meleg helyektől. A szélsőséges hőmérséklet károsíthatja a készüléket és csökkentheti a készülék és az akkumulátor teljesítményét és élettartamát.
- Kerülje az akkumulátor fém tárgyakkal érintkezését, mivel a zárlatot okozhatja az akkumulátor + és - kivezetései között, és az akkumulátor ideiglenes vagy végleges hibáját okozhatja.
- Soha ne használjon sérült töltőt vagy akkumulátort.
Ne tegye a készüléket fűtőtest, mikrohullámú sütő, forró konyhai eszköz vagy nagynyomású tartály belsejébe vagy közelébe.
- แบตเตอรี่อาจรั่วได้ อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้
ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีฝุ่นหรือผงโลหะความเข้มข้นสูง
ฝุ่นหรืออนุภาคแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้
ห้ามสัมผัสขั้วต่อกับวัสดุที่เป็นสื่อไฟฟ้าหรือวัสดุที่ติดไฟได้ เช่น ของเหลว ผงโลหะ หรือไส้ดินสอ
วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการกัดกร่อนที่หน้าสัมผัส ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้ได้
ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่
การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้ ชิ้นส่วนขนาดเล็กอาจถูกเด็กหรือสัตว์เลี้ยงกลืนได้ หากใช้เครื่องโดยผู้ดูแล ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนด
ห้ามใส่อุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมเข้าตา หู หรือปาก
มิฉะนั้นอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้
ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือรั่วซึม
การทิ้งแบตเตอรี่ Li-ion ที่เสียหายลงในขยะทั่วไปอาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้ โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเพื่อกำจัดอย่างเหมาะสม

คำเตือน
การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ได้
ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น ระบบเสียงและโทรศัพท์
Ne használja a készüléket kórházban, repülőgépen és olyan automatizált eszközök közelében, amelyeket zavarhatnak a rádiófrekvenciás jelek.
- Kerülje a készülék használatát a szívritmus-szabályozótól számított 15 cm-es távolságon belül, mert a készülék zavarhatja a szívritmus-szabályozó működését.
- A szívritmus-szabályozóval fellépő interferencia minimalizálása érdekében a készüléket a testének a szívritmus-szabályozóval ellentétes oldalán használja. Amennyiben orvosi segédeszközt használ, a készülék használata előtt vegye fel a kapcsolatot a segédeszköz gyártójával, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a készülék által kibocsátott rádiófrekvencia nem befolyásolja a segédeszköz működését.
- Repülőgépen az elektronikus eszközök interferenciát okozhatnak a repülőgép elektronikus navigációs rendszerében. Fel- és leszállás közben tartsa kikapcsolva a készüléket. Amennyiben a repülőgép személyzete engedélyezi, a felszállást követően a készülék repülő üzemmódban használható. A gépkocsiban található elektromos berendezések a készülék által sugárzott rádiós interferencia miatt meghibásodhatnak. További információkért vegye fel a kapcsolatot a gyártóval.
Ne tegye ki a készüléket erős füstnek vagy páranak.
Ellenkező esetben a készülék külső burkolata megsérülhet, vagy a készülék meghibásodhat.
Amennyiben hallókészüléket használ, vegye fel a kapcsolatot a készülék gyártójával a rádió interferenciával kapcsolatban.
A készülék által kibocsátott rádiófrekvencia zavarhat bizonyos hallókészülékeket. A készülék használata előtt vegye fel a kapcsolatot a gyártóval, és tudja meg, hogy a készülék által kibocsátott rádiófrekvencia hatással van-e a hallókészülék működésére.
Ne használja a készüléket olyan berendezések közelében, amelyek rádiófrekvenciás jeleket sugároznak, mint például audió rendszerek és rádióadó tornyok.
A rádiófrekvenciás sugárzás a berendezés meghibásodását eredményezheti.
Robbanásveszélyes környezetben kapcsolja ki a készüléket.
Robbanásveszélyes környezetben ne az akkumulátort vegye ki, hanem kapcsolja ki a készüléket. - Robbanásveszélyes környezetben mindig tartsa be az előírásokat, utasításokat és a jelzéseket. A készüléket ne használja töltőállomásokon (benzinkutakon), üzemanyagok vagy vegyszerek közelében, vagy robbanásveszélyes területen. - Ne tároljon és ne szállítson a készülékkel vagy annak alkatrészeivel, illetve tartozékaival azonos helyen gyúlékony folyadékokat, gázokat vagy robbanásveszélyes anyagokat.
Amennyiben égő szagot érzékel, vagy a készülékből vagy akkumulátorból zaj hallatszik, vagy a készülékből vagy akkumulátorból füst vagy folyadék szivárog, azonnal hagyja abba a készülék használatát, és vigye egy Samsung szervizközpontba.
Ennek elmulasztása tüzet vagy robbanást okozhat.
Járművezetés közben mindig tartsa be a mobil eszközökre vonatkozó összes figyelmeztetést és biztonsági előírást.
Járművezetés közben a jármű biztonságos üzemeltetése a legfontosabb feladat. Vezetés közben soha ne használjon mobil eszközt. A saját és mások biztonsága érdekében járjon el körültekintően, és tartsa szem előtt a következő tanácsokat:
- Ismerje meg alaposan a készülék funkcióit, és gyakorolja azok használatát, például a gyorstárcsázást és a újratárcsázást. Ezek a funkciók segítenek csökkenteni a hívások kezdeményezéséhez és fogadásához szükséges időt. A készüléket tartsa mindig elérhető helyen. Győződjön meg róla, hogy úgy tudja elérni a készüléket, hogy ne kelljen levenni a szemét az útról. Amennyiben a forgalom arra alkalmatlan időben érkezik, hagyja, hogy a hangposta válaszoljon Ön helyett.
- Súlyos forgalomban vagy veszélyes időjárási körülmények között ne beszélgetést. Az eső, a havas eső, a hó, a jég és a nagy forgalom mindig veszélyforrást jelent.
- Vezetés közben soha ne jegyzeteljen, és ne keressen telefonszámot a készülék telefonkönyvében. A jegyzet készítése és a telefonszámok közötti keresgélés eltereli a figyelmet az elsődleges feladatról, a biztonságos vezetésről. Tárcsázzon ésszerűen, mérje fel a forgalmi helyzetet. Csak álló helyzetben, illetve a forgalomba való bekapcsolódás előtt kezdeményezzen hívást. Telefonbeszélgetéseit próbálja olyan időpontra tervezni, amikor nem vezet.
- Ne folytasson olyan beszélgetést, amely feszültséget vagy heves indulatokat válthat ki, és elvonhatja a figyelmét a vezetésről. Tájékoztassa a beszélgetőpartnerét arról, hogy éppen vezet, és fejezze be a beszélgetést, ha az elterelheti a figyelmét a vezetésről.
Kezelje és használja a készüléket körültekintően
Tartsa szárazon a készüléket
A nedvesség és a folyadék károsíthatják a készülék alkatrészeit vagy elektromos áramkörét. - Ne kapcsolja be a készüléket, amikor az vizes. Amennyiben a készülék már be van kapcsolva, kapcsolja ki, és azonnal távolítsa el az akkumulátort (amennyiben a készülék nem kapcsolódik ki, vagy nem tudja eltávolítani az akkumulátort, hagyja úgy). Ezután szárítsa meg a készüléket egy száraz ruhával, és vigye el egy Samsun szervizbe. A készülék belső folyadékelöntés rendelkezésre áll. A készülék beázásakor a garancia érvényét vesztheti.
A készüléket csak sima felületen tárolja
Amennyiben a készülék leesik, megsérülhet.
A készüléket ne tárolja nagyon forró vagy nagyon hideg helyen. A készüléket javasolt 5°C - 35°C közötti hőmérséklet-tartományban használni.
Ne tárolja a készüléket nagyon meleg helyen, mint például autó belsőjében. Ez a készülék meghibásodásához, használhatatlanná válásához vagy akkumulátor robbanásához vezethet. - Ne hagyja a készüléket huzamosabb ideig erős napfényen (például a gépkocsi műszerfalán). - Az akkumulátort tárolja 0°C - 45°C közötti hőmérsékleten.
A készüléket ne tárolja fém tárgyakkal, mint érmék, kulcsok és nyakláncok.
A készülék megkarcolódhat vagy meghibásodhat. - Az akkumulátor kivezetéseinek fém tárggyal érintkezése tüzet okozhat.
Ne tárolja a készüléket mágneses tér közelében.
ในสนามแม่เหล็กอาจทำให้เกิดความผิดปกติในการทำงาน หรือแบตเตอรี่อาจหมดเร็ว สนามแม่เหล็กอาจทำให้การ์ดแม่เหล็กเสียหาย เช่น บัตรธนาคาร บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีเงินฝาก และบัตรอื่นๆ
หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ควรหยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันสักระยะหนึ่ง
หากผิวหนังสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดแผลไหม้ที่อุณหภูมิต่ำ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหาย เช่น จุดแดงหรือการเปลี่ยนสีของผิวหนัง
ห้ามใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก
แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายได้
หากอุปกรณ์มีไฟแฟลชหรือไฟฉาย อย่าฉายไปที่ดวงตาของคนหรือสัตว์โดยตรง
การใช้งานในระยะใกล้เกินไปอาจทำให้สายตาพร่ามัวชั่วคราวหรือทำให้ดวงตาเสียหายได้
โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับเอฟเฟกต์แสงกะพริบ
เมื่อใช้อุปกรณ์ในห้อง ควรเปิดไฟในห้องและรักษาระยะห่างที่เหมาะสมจากหน้าจอ - การดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลชเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากสมาชิกในครอบครัวเคยมีอาการชักหรือเป็นลมระหว่างการใช้อุปกรณ์ ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งาน หากรู้สึกไม่สบาย ตะคริว หรือเวียนศีรษะ ให้หยุดใช้ทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์
การลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ
เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การวาดตัวอักษรบนหน้าจอด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกม อาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรรักษาท่าทางที่สบาย อย่ากดปุ่มแรงๆ และพักเป็นระยะๆ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์
ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

- การฟังเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินแย่ลง การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิ ซึ่งอาจนำไปสู่อุบัติเหตุได้
ก่อนจะเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลงเสมอ และใช้ระดับเสียงที่จำเป็นสำหรับการสนทนาหรือการฟังเพลงเท่านั้น - ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตในหูฟัง (เช่น ประจุไฟฟ้าสถิตที่เกิดจากเสื้อผ้าที่เสียดสี) หากใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือเพื่อระบายประจุไฟฟ้าสถิต ให้แตะวัตถุที่เป็นโลหะก่อนเชื่อมต่อหูฟังไมโครโฟนเข้ากับอุปกรณ์ - อย่าใช้หูฟังขณะขับรถหรือยานพาหนะอื่น เช่น มอเตอร์ไซค์หรือจักรยาน เพราะอาจทำให้เสียสมาธิ ซึ่งอาจนำไปสู่อุบัติเหตุจราจร หรืออาจผิดกฎหมายตามข้อบังคับของประเทศ
เมื่อเดินหรือเคลื่อนไหวอื่นๆ ขณะใช้อุปกรณ์ โปรดใช้ความระมัดระวัง
โปรดระวังสิ่งรอบข้างเสมอ เพื่อไม่ให้เกิดอันตรายต่อผู้อื่นหรือตัวคุณเอง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไมโครโฟนไม่พันกับแขนหรือกระเป๋าที่อยู่ใกล้เคียง
อย่าทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์
สีหรือสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว ทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง - หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนบางส่วนของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน ผื่นแพ้ หรืออาการทางผิวหนังอื่นๆ ในกรณีเช่นนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์
หากอุปกรณ์แตกหรือร้าว อย่าใช้งาน
กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจบาดมือหรือใบหน้าได้ นำอุปกรณ์ไปซ่อมที่ศูนย์บริการ SAMYG-SzentViz
โปรดติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัยในยานพาหนะ - อย่าวางอุปกรณ์บนพื้นผิวที่ถุงลมนิรภัยสามารถเปิดออกหรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ที่วางไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงานอย่างรวดเร็ว
อย่าทำอุปกรณ์ตก และอย่ากระแทกกับสิ่งใด
อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์เสียหายหรือผิดรูป อาจได้รับความเสียหายหรือทำงานผิดปกติบางส่วน
ยืดอายุการใช้งานสูงสุดของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ
- อย่าชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ใช้งานก็จะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน
- ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น อายุการใช้งานและประสิทธิภาพของแบตเตอรี่ที่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานอาจลดลง และอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหาย ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้ เพื่อให้ได้อายุการใช้งานสูงสุดของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้ การเพิกเฉยต่อคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากโรงงานเป็นโมฆะ
- Bizonyos idő elteltével a készülék elhasználódhat. A garancia időtartama alatt a garancia bizonyos akkumulátorcseréket és javítási feladatokat fedez, azonban a nem rendeltetésszerű használatból eredő sérüléseket vagy meghibásodásokat a garancia nem fedezi.
A készülék használata közben vegye figyelembe a következőket:
Tartsa a készüléket függőlegesen, mint a hagyományos telefonok kagylóját. - Beszéljen közvetlenül a mikrofonba.
Ne szerelje szét, ne módosítsa és ne javítsa egyénileg a készüléket.
- A gyártói jótállás mindenféle módosítás esetén érvényét vesztheti. Amennyiben a készülék javításra szorul, vigye el a készüléket egy Samsung szervizközpontba.
- Ne szerelje szét és ne szúrja ki az akkumulátort, mert az robbanást vagy tüzet okozhat.
- Az akkumulátor eltávolítása előtt kapcsolja ki a készüléket. Amennyiben a készülék bekapcsolt állapotában távolítja el az akkumulátort, az a készülék meghibásodását okozhatja.
A készülék tisztítása közben vegye figyelembe a következőket:
Törölje le a készüléket vagy a töltőt törölközővel vagy radírral. Tisztítsa meg az akkumulátor csatlakozóját egy vattapamaccsal vagy törlőkendővel. - Ne használjon olajos szereket vagy tisztítószereket. Ennek figyelmen kívül hagyása a készülék burkolatának elszíneződését vagy korrózióját okozhatja, vagy elektromos áramütést okozhat.
Ne használja a készüléket rendeltetésszerű használatán kívül más célra.
A készülék meghibásodhat.
Nyilvános helyeken ne zavarjon másokat a készülék használatával.
A készüléket kizárólag szakemberrel javíttassa.
Ha a javítást nem szakember végzi, az a készülék károsodásával és a gyári jótállás elvesztésével járhat.
Kezelje körültekintően a SIM-kártyákat, memóriakártyákat és kábeleket.
- เมื่อทำการใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิล ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดอยู่ในช่องที่ถูกต้อง และสายเคเบิลเชื่อมต่อกับขั้วต่อที่ถูกต้อง ชื่อของฝ่ายส่งและฝ่ายรับข้อมูลต้องถูกต้อง มิฉะนั้นอาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือการ์ดและอุปกรณ์เสียหายได้ ระวังการ์ดจากไฟฟ้าสถิตและสัญญาณรบกวนจากอุปกรณ์อื่นๆ
- อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองของการ์ดด้วยมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากจำเป็น ให้ทำความสะอาดการ์ดด้วยผ้านุ่ม
- การงอการ์ดหรือสายเคเบิล หรือการเชื่อมต่อที่ไม่ถูกต้องกับขั้วต่ออาจทำให้ขั้วต่อหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้
โปรดทราบว่าในบางพื้นที่หรือเงื่อนไข อาจไม่สามารถโทรออกฉุกเฉินจากอุปกรณ์ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพัฒนาน้อย ควรวางแผนวิธีการโทรหาบริการฉุกเฉิน
ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาต
ในระหว่างการใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล เมื่อเปลี่ยนอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลและรีเซ็ตอุปกรณ์เป็นค่าเริ่มต้นเพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต - เมื่อติดตั้งแอปพลิเคชัน โปรดอ่านข้อมูลที่แสดงในหน้าอนุญาตอย่างละเอียด ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันหลายอย่างหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูว่ามีการใช้งานที่น่าสงสัยโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือไม่ หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลที่ไม่เหมาะสม โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือแก้ไขข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับบัญชี หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ข้อมูลส่วนบุคคลอาจถูกเปิดเผย ควรเปลี่ยนรหัสผ่านที่เกี่ยวข้องกับบัญชี - ระวังการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ และล็อกอุปกรณ์ด้วยรหัสผ่านหรือ PIN
อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์
ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา ซึ่งอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ บริษัทไม่รับผิดชอบต่อผลทางกฎหมายจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตของผู้ใช้
ไฟล์ที่เป็นอันตรายและไวรัส
เพื่อป้องกันอุปกรณ์จากไฟล์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งไม่อยู่ในความคุ้มครองของการรับประกัน
- อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
- อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
- Törölje az ismeretlen feladótól származó üzeneteket vagy e-maileket.
- Állítson be jelszót, és változtassa rendszeresen.
- Használaton kívül kapcsolja ki a vezeték nélküli funkciókat, mint például a Bluetooth.
- Amennyiben a készülék rendellenesen viselkedik, a fertőzések ellenőrzésére futtasson vírusirtó programot. A frissen letöltött programok és fájlok ellenőrzését is végezze el vírusellenőrzéssel. A fertőzések elleni védekezés érdekében telepítsen és futtasson vírusirtó programot a számítógépen.
- Ne módosítsa a készülék regisztrációs adatbázisát és operációs rendszerét.
EZ A KÉSZÜLÉK MEGFELEL A NEMZETKÖZI RÁDIÓHULLÁM KIBOCSÁTÁSI IRÁNYELVEKNEK
Az Ön készüléke egy rádióadó-vevő berendezés. A készülékek úgy lettek tervezve, hogy ne lépjék túl a nemzetközi iránymutatásokban meghatározott rádióhullám-kibocsátási értékeket. Az útmutatót a független tudományos szervezet (ICNIRP) dolgozta ki, és tartalmazza azokat az alapvető biztonsági határértékeket, amelyeket be kell tartani ahhoz, hogy a készülék bármilyen korú és egészségi állapotú személy számára biztonságos legyen.
A mobileszköz kibocsátási irányelvei a fajlagos elnyelési értéket (SAR) ismert mértékegységben tartalmazzák. A mobileszköz SAR küszöbértéke 2,0 W/kg. A vizsgálatok mindig a legmagasabb minősített teljesítményszinten és a készülék általános használati helyzeteiben kerültek elvégzésre.
Használat közben a jelen készülékre vonatkozó tényleges SAR értékek általában a fentieknél lényegesen alacsonyabbak. Ez annak köszönhető, hogy a rendszer hatékonysága és a hálózati interferencia minimalizálása érdekében a mobil készülék sugárzási erősségét a berendezés automatikusan csökkenti, amikor a híváshoz nincs szükség a teljes teljesítményre. Minél alacsonyabb a készülék teljesítményleadása, annál alacsonyabb a SAR értéke.
Az olyan szervezetek, mint a World Health Organization (WHO - Világegészségügyi Szervezet) és az US Food and Drug Administration (USFDA - Az Egyesült Államok Élelmiszer- és Gyógyszerügyi Hivatala) azt javasolják, hogy ha az emberek fontosnak tartják, hogy csökkentsék a kitettségüket, akár a készülék használata közben kihangosító eszköz alkalmazásával tartsák távol a készüléket a fejüktől és a testüktől, valamint csökkentsék a készülék használatának időtartamát. További információkkal kapcsolatban látogasson el a www.samsung.com/sar oldalra, és a modellszám alapján keresse meg a készüléket.
A termék hulladékba helyezésének módja


(WEEE - Elektromos és elektronikus berendezések hulladékai) (A szelektív gyűjtőrendszerekkel rendelkező országokban használható)
Ez a terméken vagy tartozékain, illetve dokumentációján feltüntetett jel azt jelzi, hogy a terméket és elektronikus tartozékait (például töltő, fülhallgató, USB-kábel) nem szabad a normál háztartási hulladékkal együtt kidobni.
การวางยาเสพติดในภาพหลอนเพื่อป้องกันความเสียหายต่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อม ควรแยกสารที่ก่อให้เกิดภาพหลอนออกจากสารอื่น และจัดการทรัพยากรอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อให้เกิดการใช้ซ้ำอย่างยั่งยืน
หน่วยงานท้องถิ่นหรือองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นอาจให้คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการกำจัดผลิตภัณฑ์ที่ใช้แล้วอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม
ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ห้ามทิ้งผลิตภัณฑ์นี้และชิ้นส่วนร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป
การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์อย่างเหมาะสม

(สำหรับประเทศที่มีระบบการแยกขยะ)
สัญลักษณ์บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์ร่วมกับขยะในครัวเรือนเมื่อหมดอายุการใช้งาน
สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66 หากจัดการแบตเตอรี่ไม่ถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม
เพื่อส่งเสริมการรีไซเคิลวัสดุและการใช้ทรัพยากรธรรมชาติอย่างยั่งยืน กรุณาแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปส่งที่จุดรับแบตเตอรี่ในท้องถิ่นโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย
ข้อประกาศทางกฎหมาย
เนื้อหาบางส่วนของอุปกรณ์นี้อาจเป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สาม ซึ่งอาจอยู่ภายใต้ลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า หรือสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ การใช้เนื้อหาที่ได้รับอนุญาตดังกล่าวจำกัดเฉพาะการใช้งานส่วนบุคคลเท่านั้น ห้ามใช้เนื้อหาใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดสิทธิ์ข้างต้น เว้นแต่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการจะอนุญาตอย่างชัดแจ้ง ห้ามแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เปิดเผย แจกจ่าย แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือเผยแพร่เนื้อหาใดๆ ที่ปรากฏในอุปกรณ์นี้ผ่านสื่อใดๆ
เนื้อหาหรือบริการของบุคคลที่สามที่ให้ไว้นั้นอาจใช้งานได้ในสภาพที่เป็นอยู่ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย Samsung ขอปฏิเสธการรับประกันใดๆ ที่มีอยู่ในนั้นโดยชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันในเชิงพาณิชย์หรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ Samsung ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่เข้าถึงผ่านอุปกรณ์ และจะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ ไม่ว่าจะโดยสัญญาหรือนอกเหนือจากสัญญา สำหรับความเสียหายทางอ้อม อุบัติเหตุ ความเสียหายพิเศษหรือผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากเนื้อหาหรือบริการใดๆ ไม่ว่าจะเกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการนั้น หรือเกิดจากข้อมูลที่ได้รับจากเนื้อหาหรือบริการนั้น หรือเกิดจากการใช้งานโดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม
เนื้อหาหรือบริการที่จัดหาโดยบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือขัดจังหวะได้ตลอดเวลา Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงใช้งานได้ในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง บุคคลที่สามให้บริการเนื้อหาและบริการผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของ Samsung โดยไม่จำกัดขอบเขตทั่วไปของข้อความปฏิเสธความรับผิดข้างต้น Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดหรือภาระผูกพันใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการขัดจังหวะหรือการยุติบริการหรือเนื้อหาใดๆ ที่เข้าถึงผ่านอุปกรณ์
Samsung ไม่มีความรับผิดหรือภาระผูกพันใดๆ เกี่ยวกับการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ สำหรับคำถามหรือข้อเรียกร้องใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ
โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีข้อมูลด้านความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น และป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า 'อุปกรณ์' หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ Samsung อนุมัติให้ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน
การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้
ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม
การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือถอดอะแดปเตอร์ชาร์จโดยการดึงสายไฟ
การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้
ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย
การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก
การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้
ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรที่เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์
การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้
ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งเมื่อมีพายุ
การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ
ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการอนุมัติจากผู้ผลิต
- การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
- ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung
ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว
- อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้หากได้รับแรงกดมากเกินไป
- คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากชนหรือล้ม
ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก
Tangani dan buang perangkat dan charger dengan hati-hati.
Jangan membakar baterai atau perangkat. Jangan meletakkan baterai atau perangkat di atas atau di dalam pemanas, seperti oven microwave, kompor, atau radiator. Perangkat dapat meledak jika terlalu panas. Ikuti semua peraturan setempat saat membuang baterai atau perangkat bekas. - Jangan menghancurkan atau menusuk perangkat. Hindari memaparkan perangkat ke tekanan eksternal yang tinggi, yang dapat menyebabkan hubungan arus pendek dan panas berlebihan.
Lindungi perangkat, baterai, dan charger dari kerusakan.
- Hindari memaparkan perangkat dan baterai pada suhu yang sangat dingin atau sangat panas. Suhu ekstrem dapat merusak perangkat dan mengurangi kapasitas pengisian daya serta masa pakai perangkat dan baterai Anda.
- Hindari kontak antara baterai dengan benda logam, sebab dapat menyebabkan hubungan antara terminal + dan - pada baterai dan mengakibatkan kerusakan baterai sementara atau permanen.
- Jangan pernah menggunakan baterai atau charger yang rusak.
Jangan menyimpan perangkat di dekat atau di dalam pemanas, microwave, peralatan memasak yang panas, atau wadah bertekanan tinggi.
Baterai bisa bocor. - Perangkat Anda bisa mengalami panas berlebih dan menyebabkan kebakaran.
Jangan gunakan atau simpan perangkat di area dengan konsentrasi debu atau materi terbawa udara yang tinggi.
Debu atau benda asing dapat menyebabkan perangkat mengalami kegagalan fungsi dan dapat mengakibatkan kebakaran atau sengatan listrik.
Jangan sampai konektor multifungsi dan ujung kecil pada pengisi daya bersentuhan dengan bahan bersifat konduktif, contohnya cairan, debu, bubuk logam, dan timbal pensil.
Bahan bersifat konduktif dapat menyebabkan hubungan arus pendek sementara atau permanen, yang dapat mengakibatkan kebakaran.
Melakukan hal tersebut dapat merusak perangkat atau menimbulkan cedera atau kebakaran. - Anak-anak atau hewan dapat tersedak komponen kecil. - Jika anak-anak menggunakan perangkat, pastikan mereka menggunakannya dengan benar.
Jangan masukkan perangkat atau aksesori yang disertakan ke dalam mata, telinga, atau mulut.
ห้ามจับต้องแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือรั่ว
หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้คุณ

คำเตือน
การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน
ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
- อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บางชนิดใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
- การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์
ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในอุปกรณ์ยานยนต์ที่อาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุ
- หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ
- เพื่อลดโอกาสการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ของคุณที่ด้านตรงข้ามของร่างกายกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
- หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์นั้นจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาหรือไม่
- บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ถูกปิดในระหว่างการขึ้นลงและลงจอด หลังจากขึ้นเครื่องแล้ว ให้ตั้งค่าอุปกรณ์เป็นโหมดเครื่องบินหากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ
- อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม
อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหยหนา
การกระทำดังกล่าวอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดความผิดปกติได้
คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณหรือไม่
อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาวิทยุ
คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติได้
ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด
- ปิดอุปกรณ์ของคุณในสถานที่ที่อาจเกิดการระเบิด อย่าถอดแบตเตอรี่ออก
- ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้ปั๊มน้ำมัน ใกล้สารเคมีหรือวัสดุไวไฟ หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด อย่าเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดไว้ในที่เดียวกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม
หากคุณได้กลิ่นหรือได้ยินเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ของคุณ หรือหากคุณเห็นควันหรือของเหลวไหลออกจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้
ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์พกพาขณะขับขี่ยานพาหนะ
เมื่อขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบหลักของคุณ อย่าใช้อุปกรณ์พกพาขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:
- รู้จักอุปกรณ์ของคุณและคุณสมบัติที่สะดวกสบาย เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยให้คุณลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์พกพาของคุณ
- วางอุปกรณ์นี้ไว้ในที่ที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากคุณต้องรับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้เป็นสายที่ไม่ได้รับแล้วโทรกลับในภายหลัง
- หลีกเลี่ยงการโทรในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศที่เป็นอันตราย ฝน ลูกเห็บ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้ อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การเขียนรายการวางแผนหรือการพลิกสมุดที่อยู่จะทำให้เสียสมาธิ คุณมีหน้าที่หลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย
- โทรอย่างเหมาะสมและคำนึงถึงสภาพการจราจร โทรเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนเข้าสู่ถนน พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถของคุณจอดนิ่ง หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ตึงเครียดหรือเร้าอารมณ์เพราะอาจทำให้เสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจทำให้เสียสมาธิออกไปก่อน
ใช้งานอุปกรณ์ของคุณอย่างระมัดระวังและเหมาะสม
รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง
- ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์หรือวงจรในอุปกรณ์เสียหายได้ อย่าเปิดเครื่องอุปกรณ์ที่เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ
- อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นภายใน ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันจากโรงงานเป็นโมฆะ
วางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมให้พ้นจากมือเด็ก
หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจทำให้เสียหายได้
อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ที่ร้อนหรือเย็นเกินไป อุณหภูมิที่เหมาะสมสำหรับอุปกรณ์คือระหว่าง 5°C ถึง 35°C
- อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในวันที่อากาศร้อน อุณหภูมิสูงเหล่านี้อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแม้แต่ระเบิดได้ อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
- เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C
อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ
- อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
- ขั้วแบตเตอรี่ที่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะอาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้
ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก
- อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่หมดพลังงานเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
- การ์ดแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชี และบัตรขึ้นเครื่องบิน อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก
ห้ามใช้อุปกรณ์หรือเปิดใช้งานชั่วคราวหากอุปกรณ์ร้อนเกินไป
หากผิวหนังของคุณสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการแสบร้อนจากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำ
ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณเมื่อถอดฝาหลังออก
แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
หากอุปกรณ์ของคุณมีไฟแฟลชหรือแสงแฟลชกล้อง อย่าเปิดใช้ใกล้ดวงตาของมนุษย์หรือสัตว์เลี้ยง
การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือเกิดความเสียหายต่อดวงตา
ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงแฟลช
- เมื่อเปิดใช้อุปกรณ์ ให้เปิดไฟในห้องหลายดวงและอย่าจอไว้ใกล้ดวงตามากเกินไป
- อาการชักหรือหมดสติอาจเกิดขึ้นเมื่อคุณสัมผัสกับแสงแฟลชขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงแฟลชเป็นเวลานาน หากคุณรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
- หากคุณมีประวัติชักหรือหมดสติในครอบครัวหรือตัวคุณเอง
- ก่อนใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งาน
- เพื่อป้องกันอาการปวดเมื่อย ควรพักสายตาเป็นระยะๆ และพักการใช้งานอุปกรณ์เป็นช่วงสั้นๆ อย่างสม่ำเสมอ
ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ
เมื่อคุณเคลื่อนไหวซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม ปัดนิ้วบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์ให้หลวมๆ กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นประจำ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้อุปกรณ์ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์
ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

- การได้ยินเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้การได้ยินเสียหายได้
- การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
- ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นสำหรับการฟังบทสนทนาหรือเพลง
- ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต อย่าใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่ปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเสียบหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
- อย่าใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือเดินทาง การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในพื้นที่ของคุณ
ระมัดระวังในการถืออุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่อยู่เสมอ
- ตระหนักถึงสภาพแวดล้อมรอบตัวอยู่เสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองและผู้อื่น
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือสิ่งของใกล้เคียง
- Cat dan stiker dapat menyumbat komponen yang bergerak dan mencegah pengoperasian yang benar.
- Jika Anda alergi terhadap cat atau komponen logam pada perangkat, Anda dapat mengalami gatal, eksim, atau pembengkakan kulit. Jika hal ini terjadi, hentikan penggunaan perangkat dan konsultasikan dengan dokter Anda.
Jangan menggunakan perangkat apabila retak atau rusak.
Pecahan kaca atau akrilik dapat menyebabkan luka pada tangan dan wajah. Bawa perangkat ke Pusat Servis Samsung untuk diperbaiki.
Pasang perangkat seluler dan peralatannya dengan berhati-hati.
- Pastikan bahwa perangkat seluler atau perangkat terkait yang diletakkan di kendaraan Anda terpasang dengan aman.
- Hindari menempatkan perangkat dan aksesori Anda di dekat atau di dalam area pengembangan kantung udara mobil (airbag). Perangkat nirkabel yang dipasang dengan salah dapat menyebabkan cedera serius jika kantung udara mobil (airbag) mengembang dengan cepat.
Jangan menjatuhkan atau membenturkan perangkat.
- Perangkat Anda dapat rusak atau mengalami kegagalan fungsi.
- Jika bengkok atau berubah bentuk, perangkat Anda mungkin rusak atau bagian-bagiannya mengalami kegagalan fungsi.
Memastikan penggunaan baterai dan charger yang maksimum.
- Hindari mengisi daya perangkat Anda selama lebih dari seminggu, karena pengisian daya berlebihan dapat memperpendek masa pakai baterai. Seiring waktu, daya akan habis jika perangkat tidak terpakai dan harus diisi ulang sebelum digunakan.
- Lepaskan sambungan charger dari sumber daya jika tidak digunakan.
- Gunakan baterai hanya untuk tujuan yang ditentukan.
- Baterai yang tidak digunakan lama kelamaan akan mengalami penurunan masa pakai dan kinerja. Hal ini juga dapat menyebabkan kegagalan fungsi baterai atau meledak, atau kebakaran.
- ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีซึ่งเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากโรงงานเป็นโมฆะ
- อุปกรณ์ของคุณอาจประสิทธิภาพลดลงเมื่อเวลาผ่านไป ส่วนประกอบและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันตราบเท่าที่ยังมีผลบังคับใช้ แต่ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงเนื่องจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติไม่ครอบคลุมในการรับประกัน
เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้
- ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนที่คุณทำกับโทรศัพท์แบบดั้งเดิม
- พูดตรงไปที่ไมโครโฟน
ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณด้วยตัวเอง
- การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงใดๆ กับอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันจากโรงงานเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
- ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ
เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้
- เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือยางลบ
- ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
- ห้ามใช้สารเคมีหรือผงซักฟอก การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สีเปลี่ยนหรือเกิดสนิมบนอุปกรณ์ หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ห้ามใช้อุปกรณ์นอกเหนือจากวัตถุประสงค์ที่กำหนด
อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ
หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ
อนุญาตให้ช่างเทคนิคที่มีประสบการณ์เท่านั้นที่จะซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณ
การปล่อยให้ช่างเทคนิคที่ไม่มีประสบการณ์ซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณอาจส่งผลให้อุปกรณ์เสียหาย และทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง
- เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในด้านที่ถูกต้อง
- ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังย้ายหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือการ์ดเสียหายจากอุปกรณ์และบุคคล
- ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองหรือขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้เช็ดการ์ดด้วยผ้านุ่ม - การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือไม่ถูกต้องอาจทำให้แจ็คอเนกประสงค์หรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้
การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ของคุณอาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ยังไม่พัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่ฉุกเฉิน
- เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้ลบข้อมูลสำคัญแล้ว บริษัทจะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
- เมื่อขายอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด
- อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ระวังแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูว่ามีการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัยหรือไม่ หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่ออัปเดตหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลส่วนบุคคล
- หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีของคุณทันทีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
- หลีกเลี่ยงการติดตั้งแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือและไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN
ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การกระทำดังกล่าวอาจเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ โรงงานไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ อันเกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตของผู้ใช้
ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส
เพื่อป้องกันอุปกรณ์ของคุณจากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำที่เป็นประโยชน์เหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมในการรับประกัน
- อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
- ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
- สร้างรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดคุณสมบัติไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
- หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
- ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์
อุปกรณ์เคลื่อนที่เป็นเครื่องส่งและรับคลื่นวิทยุ อุปกรณ์นี้ได้รับการออกแบบให้ไม่เกินขีดจำกัดที่แนะนำสำหรับการสัมผัสกับคลื่นวิทยุ (สนามแม่เหล็กไฟฟ้าความถี่วิทยุ) ตามแนวทางสากล แนวทางสากลเหล่านี้พัฒนาโดยองค์กรวิทยาศาสตร์อิสระ (ICNIRP) และรวมถึงระยะปลอดภัยที่ออกแบบมาเพื่อรับประกันความปลอดภัยของทุกคนโดยไม่คำนึงถึงอายุและสุขภาพ
แนวทางการสัมผัสคลื่นวิทยุใช้หน่วยวัดที่เรียกว่าอัตราการดูดซับจำเพาะ (SAR) ขีดจำกัด SAR สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่คือ 2.0 วัตต์/กิโลกรัม การทดสอบ SAR ดำเนินการในตำแหน่งการทำงานมาตรฐานโดยอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่ระดับพลังงานสูงสุดในทุกย่านความถี่ที่ทดสอบ
ในระหว่างการใช้งาน ค่า SAR จริงของอุปกรณ์นี้มักจะต่ำกว่าค่าที่ระบุไว้ข้างต้น เนื่องจากเพื่อประสิทธิภาพของระบบและลดการรบกวนเครือข่าย กำลังส่งของอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณจะลดลงโดยอัตโนมัติเมื่อไม่จำเป็นต้องใช้พลังงานเต็มที่ ยิ่งกำลังส่งของอุปกรณ์ต่ำ ค่า SAR ก็ยิ่งต่ำ
องค์กรบางแห่ง เช่น องค์การอนามัยโลก (WHO) และสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาแห่งสหรัฐอเมริกา (FDA) ระบุว่าหากบุคคลกังวลและต้องการลดการสัมผัส พวกเขาสามารถใช้อุปกรณ์เสริมแบบแฮนด์ฟรีเพื่อให้อุปกรณ์ไร้สายอยู่ห่างจากศีรษะและร่างกายระหว่างการใช้งาน หรือลดระยะเวลาการใช้อุปกรณ์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม เยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณตามหมายเลขรุ่น
การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้

(การกำจัดอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)
(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการแยกเก็บขยะ)
เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารกำกับผลิตภัณฑ์ บ่งชี้ว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป
เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะที่ไม่มีการควบคุม กรุณาแยกสิ่งเหล่านี้จากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อสนับสนุนการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน
ผู้ใช้ในครัวเรือนสามารถติดต่อร้านค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้ หรือสำนักงานรัฐบาลท้องถิ่น เพื่อดูรายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการรีไซเคิลสิ่งของเหล่านี้ได้
ผู้ใช้ทางธุรกิจสามารถติดต่อซัพพลายเออร์ และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ เมื่อทิ้ง
การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการแยกเก็บขยะ)
เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ บ่งชี้ว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป หากมีเครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb
บ่งชี้ว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับที่อ้างอิงใน EC Directive 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกทิ้งอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์และสิ่งแวดล้อม
เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกแบตเตอรี่จากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบการคืนฟรีในเมืองของคุณ
ข้อจำกัด
เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สามที่ได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการเหล่านี้จัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ของคุณเท่านั้น คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการเหล่านี้ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดสิ่งที่กล่าวมาข้างต้น เว้นแต่คุณจะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่ควรแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด ส่งต่อ ถ่ายโอน แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือเผยแพร่เนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงบนอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใดหรือโดยวิธีการใดๆ
"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามจัดให้มี "ตามสภาพ" ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่จัดให้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงจำกัดการรับประกันที่เกี่ยวข้อง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความต่อเนื่อง ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และในกรณีใดๆ ก็ตาม รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าในสัญญาหรือการละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ เป็นพิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ใน หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม"
บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือยุติได้ทุกเมื่อ และซัมซุงไม่ได้เป็นตัวแทนหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงมีให้ใช้เป็นระยะเวลาหนึ่ง เนื้อหาจะถูกส่งหรือให้บริการโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของซัมซุง โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นทั่วไปเหล่านี้ ซัมซุงขอปฏิเสธความรับผิดหรือภาระผูกพันใดๆ อย่างชัดเจนสำหรับการยุติหรือระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้
ซัมซุงยังไม่รับผิดชอบหรือมีภาระผูกพันต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใดๆ เกี่ยวกับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ ควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง
ข้อควรระวังด้านความปลอดภัย
โปรดอ่านข้อควรระวังด้านความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้อย่างละเอียดก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อควรระวังเหล่านี้เป็นข้อควรระวังด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ใดๆ และอาจรวมถึงเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น และเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ที่เกี่ยวข้อง ที่ชาร์จ และองค์ประกอบที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ ตลอดจนอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับการอนุมัติจากซัมซุงซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน
การไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้
ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊กไฟที่เสียหาย หรือเต้ารับที่หลวม
การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดปลั๊กที่ชาร์จโดยการดึงสายไฟ
เพื่อหลีกเลี่ยงไฟฟ้าช็อต
ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย
เพื่อหลีกเลี่ยงไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้
ห้ามใช้อุปกรณ์ระหว่างการชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก
เพื่อหลีกเลี่ยงไฟฟ้าช็อต
อย่าลัดวงจรที่ชาร์จหรืออุปกรณ์
อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

อย่าใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง
เพื่อหลีกเลี่ยงไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับอนุมัติจากผู้ผลิตเท่านั้น
- การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์หรือทำให้ทำงานผิดปกติ หรือทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung และที่ชาร์จที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้บาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
- Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung
อย่าใส่อุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว
- อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้หากถูกกดทับมากเกินไป
- คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกชนหรือล้ม
อย่าทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก
จัดการและทิ้งอุปกรณ์และที่ชาร์จอย่างระมัดระวัง

อย่าทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือเครื่องทำความร้อน หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป อาจระเบิดได้ ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดสำหรับการทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
อย่าทำให้อุปกรณ์แตกหรือเจาะรู หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกที่รุนแรง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป
ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย
- หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด
- อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุของแบตเตอรี่และอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
- หลีกเลี่ยงการให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจร ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ห้ามใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่ชำรุด
ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หม้อน้ำ เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง
แบตเตอรี่อาจเสียหายได้ และอุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้
ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุที่ฟุ้งกระจายในอากาศในปริมาณสูง
ฝุ่นและวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต
วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือกัดกร่อนขั้ว ทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้

ห้ามกัดหรือนำอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่เข้าปาก
- เพื่อป้องกันไม่ให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้
- เด็กและสัตว์อาจสำลักหากกลืนชิ้นส่วนขนาดเล็ก
- ควรดูแลเด็กเสมอเมื่อพวกเขาใช้อุปกรณ์
ห้ามใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาในตา หู หรือปาก
ซึ่งอาจทำให้เกิดการสำลักหรือการบาดเจ็บสาหัสได้
ห้ามจับต้องแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือมีการรั่วซึม
หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างถูกต้อง โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน
การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายได้

ห้ามใช้เครื่องใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
- อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ เครื่องอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
- การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น ระบบเสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้เครื่องในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในระบบรถยนต์ที่อาจถูกรบกวนจากคลื่นความถี่วิทยุ

หลีกเลี่ยงการใช้เครื่องในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากเครื่องอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
- เพื่อลดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจให้มากที่สุด ให้ใช้เครื่องในด้านตรงข้ามของร่างกายกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
- หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อให้แน่ใจว่าคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากเครื่องจะไม่ส่งผลกระทบต่อการทำงานของอุปกรณ์

บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องปิดอยู่ในระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้เครื่องในโหมดออฟไลน์ได้หากพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินอนุญาต
- อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ติดตั้งในรถยนต์อาจทำงานไม่ถูกต้องเนื่องจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากเครื่อง สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต
ห้ามนำเครื่องไปสัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่มากเกินไป
เพื่อไม่ให้เกิดความเสียหายกับภายนอกของอุปกรณ์หรือทำให้เกิดการทำงานผิดปกติ
คลื่นความถี่วิทยุของอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังเพื่อให้แน่ใจว่าคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์จะไม่ทำให้เครื่องช่วยฟังทำงานผิดปกติ
ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือระบบที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหอส่งสัญญาณ
คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด
- ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด หรือถอดแบตเตอรี่ออกหากจำเป็น ปฏิบัติตามกฎ คำแนะนำ และป้ายเตือนในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ
- ห้ามใช้อุปกรณ์ที่สถานีบริการน้ำมัน หรือใกล้กับเชื้อเพลิงหรือสารเคมี และในพื้นที่ที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด
- ห้ามวางหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดไว้ในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม
มิฉะนั้นอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ
เมื่อขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่เป็นสิ่งสำคัญที่สุด ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามใช้ ให้ใช้สามัญสำนึกเพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น และจำคำแนะนำต่อไปนี้:
- เรียนรู้วิธีใช้ฟังก์ชันที่มีประโยชน์ที่สุดของอุปกรณ์ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาในการโทรออกและรับสายบนอุปกรณ์
- วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง คุณควรเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ใช้บริการวอยซ์เมลตอบแทนคุณ
- ยุติการโทรเมื่อมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน หิมะละลาย หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นต้องใช้ความระมัดระวังในการขับขี่อย่างมาก
- อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ หากคุณจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือเปิดสมุดรายชื่อ ความสนใจของคุณจะถูกเบี่ยงเบนจากความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย
- พิมพ์อย่างระมัดระวังและประเมินสภาพการจราจร โทรเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร วางแผนการโทรเมื่อเครื่องจอดอยู่
- อย่ามีส่วนร่วมในการสนทนาที่เคร่งเครียดหรือมีอารมณ์รุนแรงซึ่งอาจทำให้ไขว้เขว แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถและหยุดการสนทนาที่อาจทำให้ไขว้เขว
โปรดใช้ความระมัดระวังและใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง
ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหาย - อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปียก ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้านุ่มและนำไปที่ศูนย์บริการ - อุปกรณ์นี้มีเซ็นเซอร์ตรวจจับของเหลวภายใน ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
อย่าเก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวที่ลาดเอียง
หากอุปกรณ์ตก อาจได้รับความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C
- อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน การทำเช่นนี้อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ สร้างความเสียหายให้อุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิด
- อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
- เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C
- อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานไม่ถูกต้อง
- หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก
- อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้องหรือแบตเตอรี่อาจหมดเร็วหากสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
- การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีออมทรัพย์ หรือบัตรขึ้นเครื่อง อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก
หยุดใช้อุปกรณ์สักครู่หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป
การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงและผิวคล้ำ
ห้ามใช้อุปกรณ์โดยไม่ใส่ฝาหลัง
แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟสำหรับกล้อง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์
การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้
ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ
- เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเว้นระยะห่างที่เหมาะสม และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ตาหรือดวงตามากเกินไป
- ในระหว่างที่สัมผัสกับแสงกะพริบ หากคุณดูวิดีโอหรือใช้แฟลชที่มีแสงจ้าเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ ในกรณีเช่นนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
- หากญาติของคุณเคยมีอาการชักหรือเป็นลมขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้
- หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
- เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา ให้พักสายตาบ่อยๆ เมื่อใช้อุปกรณ์
ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ
เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม ปัดนิ้วบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ให้ถืออุปกรณ์ด้วยการจับที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากอาการไม่สบายยังคงอยู่ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์
หากใช้หูฟัง โปรดปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังขณะขับขี่อาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
- ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนใส่หูฟัง และใช้ระดับเสียงที่จำเป็นขั้นต่ำเท่านั้นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเสียงเพลง
- ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
- ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่มอเตอร์ไซค์ การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางภูมิภาค
โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว
- โปรดใส่ใจกับสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง
ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์
- สีและสติกเกอร์อาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวติดขัดและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
- หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง ในกรณีเช่นนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์
ห้ามใช้อุปกรณ์หากชำรุดหรือแตก
กระจกอะคริลิกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม
ติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่เกี่ยวข้องซึ่งติดตั้งในยานพาหนะได้รับการยึดอย่างปลอดภัย
- หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้กับถุงลมนิรภัยหรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยขยายตัว การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว
อย่าทำให้อุปกรณ์ตกหรือกระแทก
- อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง
- หากอุปกรณ์งอหรือผิดรูป อุปกรณ์อาจเสียหายหรือชิ้นส่วนภายในอาจทำงานไม่ถูกต้อง
รักษาอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด
หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เพื่อไม่ให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่ลดลง - เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากเต้ารับเมื่อไม่ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น - การใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานานอาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพ นอกจากนี้ อาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้
โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำจะทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ - อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายและการเสื่อมสภาพที่เกิดจากอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติไม่ครอบคลุม
เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้:
- ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนโทรศัพท์ทั่วไป
- พูดตรงๆ ใกล้ไมโครโฟน
ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์
- การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากต้องการความช่วยเหลือ โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
- ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจระเบิดหรือติดไฟได้
- ปิดเครื่องก่อนถอดแบตเตอรี่ การถอดแบตเตอรี่ในขณะที่เครื่องเปิดอยู่อาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติ
เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้:
- ทำความสะอาดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้านุ่ม
- ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้านุ่ม
- ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด สิ่งเหล่านี้อาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือสึกกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้
ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนด
อุปกรณ์อาจทำงานไม่ดี
หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ
หากการบำรุงรักษาอุปกรณ์ดำเนินการโดยบุคคลที่ไม่มีคุณสมบัติ อุปกรณ์อาจเสียหายและทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ
จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง
- เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเชื่อมต่อจากด้านที่ถูกต้อง
- ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย
- ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
- ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองและขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ ขจัดสิ่งสกปรกบนการ์ดด้วยผ้านุ่ม
- การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายอย่างแรงหรือไม่เหมาะสมอาจทำให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้
การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์นี้อาจไม่พร้อมใช้งานในบางพื้นที่หรือในบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่กำลังพัฒนา โปรดเตรียมวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน
- เมื่อใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้สำรองข้อมูลสำคัญไว้แล้ว Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
- เมื่อกำจัดอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน แล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด
- เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียด ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
- ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูว่ามีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัยหรือไม่ หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือแก้ไขข้อมูลบัญชี
- หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
- หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ และล็อกอุปกรณ์ด้วยลายเซ็น รหัสผ่าน หรือ PIN
อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายลิขสิทธิ์
อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของ ซึ่งอาจถือเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อข้อพิพาททางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายโดยผู้ใช้
มัลแวร์และไวรัส
เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานต่อไปนี้ มิฉะนั้นคุณอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน
อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ - ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก - ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - ปิดการทำงานไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน - หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ - เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดแอปพลิเคชันและไฟล์ที่เพิ่งดาวน์โหลด - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบสถานะของอุปกรณ์ - อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีและอย่าแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์
อุปกรณ์นี้เป็นไปตามแนวทางสากลเกี่ยวกับการสัมผัสคลื่นวิทยุ
อุปกรณ์นี้เป็นเครื่องรับส่งสัญญาณวิทยุ ได้รับการออกแบบมาเพื่อไม่ให้เกินขีดจำกัดการสัมผัสคลื่นวิทยุ (สนามแม่เหล็กไฟฟ้าความถี่วิทยุ) ที่แนะนำในแนวทางสากล แนวทางเหล่านี้พัฒนาโดยองค์กรวิทยาศาสตร์อิสระ ICNIRP และรวมถึงระยะปลอดภัยเพื่อให้แน่ใจว่ามีการปกป้องผู้คน โดยไม่คำนึงถึงอายุและสถานะสุขภาพ
แนวทางเกี่ยวกับการสัมผัสคลื่นวิทยุใช้หน่วยวัดที่เรียกว่าอัตราการดูดซับจำเพาะหรือ SAR ขีดจำกัด SAR สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่คือ 2.0 วัตต์/กิโลกรัม ในการทดสอบ SAR จะใช้ตำแหน่งการใช้งานมาตรฐานโดยมีระดับการส่งสัญญาณสูงสุดที่ได้รับการรับรองของอุปกรณ์ในทุกย่านความถี่ที่ทดสอบ
ในระหว่างการใช้งานปกติ ค่า SAR จริงของอุปกรณ์โดยทั่วไปจะต่ำกว่าค่าข้างต้นมาก เนื่องจากเพื่อประสิทธิภาพของระบบและลดการรบกวนเครือข่ายให้เหลือน้อยที่สุด เมื่อไม่จำเป็นต้องใช้กำลังส่งทั้งหมดของอุปกรณ์สำหรับการสื่อสาร กำลังส่งจะลดลงโดยอัตโนมัติ ยิ่งกำลังส่งของอุปกรณ์ต่ำ ค่า SAR ก็ยิ่งต่ำ
องค์กรต่างๆ เช่น องค์การอนามัยโลกและสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐอเมริกาแนะนำว่าเพื่อลดการสัมผัส ควรใช้หูฟังหรืออุปกรณ์แฮนด์ฟรีเพื่อให้อุปกรณ์ไร้สายอยู่ห่างจากศีรษะและร่างกายระหว่างการใช้งาน หรือลดระยะเวลาการใช้งาน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณโดยป้อนหมายเลขรุ่น
การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)
(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ) เครื่องหมายที่แสดงบนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่เกี่ยวข้อง (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป
เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพอันเกิดจากการกำจัดขยะอย่างไม่เหมาะสม ผู้ใช้ควรแยกผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมดังกล่าวออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการนำทรัพยากรกลับมาใช้ใหม่อย่างยั่งยืน
ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือสำนักงานท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องเพื่อขอข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับการเก็บขยะแยกประเภทและการรีไซเคิลวัสดุประเภทนั้น
ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่เกี่ยวข้องไม่ควรกำจัดรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ
การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการเก็บขยะแยกประเภท) เครื่องหมายบนแบตเตอรี่หรือเอกสารหรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว
ในปริมาณที่เกินระดับอ้างอิงของคำสั่ง EU 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม
เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลโดยใช้ระบบการคืนแบตเตอรี่ฟรีที่มีในพื้นที่ที่คุณอาศัยอยู่
ข้อจำกัดความรับผิดชอบ
เนื้อหาบางส่วนและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด ถอดความ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ในรูปแบบหรือสื่อใดๆ
บริการที่ให้โดยบุคคลที่สามนั้นถูกนำเสนอ "ตามสภาพ" ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้มาเช่นนั้น ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันใดๆ ทั้งสิ้น รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ใน หรือเป็นผลมาจากการใช้งานเนื้อหาหรือบริการโดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม
บริการที่ให้โดยบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดให้บริการได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงให้บริการได้ในช่วงระยะเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณซึ่งซัมซุงไม่มีการควบคุมใดๆ โดยไม่จำกัดความกว้างของข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบหรือภาระผูกพันใดๆ อย่างชัดแจ้งเกี่ยวกับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้
ซัมซุงไม่รับผิดชอบและไม่มีภาระผูกพันใดๆ เกี่ยวกับการบริการช่วยเหลือที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำขอความช่วยเหลือใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ
ซัมซุงมีนโยบายการพัฒนาอย่างต่อเนื่องและขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงและปรับปรุงผลิตภัณฑ์ใดๆ ที่อธิบายไว้ในเอกสารนี้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ในไม่มีกรณีใดๆ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลหรือข้อมูลอื่นใด
คำเตือนที่สำคัญ
เกี่ยวกับสิทธิของบุคคลที่เกี่ยวข้องกับการบันทึกภาพและ/หรือการบันทึกเสียง
- อุปกรณ์ซัมซุงที่คุณซื้ออาจมีเทคโนโลยีที่ช่วยให้บันทึกภาพถ่ายและ/หรือวิดีโอ รวมถึงดาวน์โหลด สื่อสาร และ/หรือเผยแพร่ภาพ เสียง และเสียงพูดได้แบบเรียลไทม์ และบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์ ภาพ วิดีโอ เสียง เสียงพูด และชื่อเป็นข้อมูลส่วนบุคคล ซึ่งบางครั้งอาจเป็นข้อมูลที่ละเอียดอ่อน และอาจเป็นลิขสิทธิ์หรือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ ของบุคคลที่สาม นอกจากนี้ การบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์โดยไม่ได้รับความยินยอมจากคู่สนทนาอาจเป็นการละเมิดกฎหมายตามกฎระเบียบที่บังคับใช้ในประเทศที่เกี่ยวข้อง
- ดังนั้น ผู้ใช้อุปกรณ์จึงมีหน้าที่:
- ปฏิบัติตามประมวลกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลอย่างเคร่งครัด;
- agli obblighi previsti in materia di sicurezza dei dati;
- al rispetto del diritto all'immagine ed il ritratto, nonché alla normativa in tema di diritto d'autore e della propria intellettuale ed industriale;
- ad assicurarsi, ove intenda registrare una conversazione telefonica, che il comunicante vi acconsenta e che la registrazione non violi la legge applicabile.
Samsung non è responsabile dell'uso illegittimo delle proprie apparecchiature da parte dei propri clienti.
การใช้งานอุปกรณ์นี้ต้องเป็นไปตามข้อกำหนดด้านความปลอดภัย ผู้ใช้ต้องปฏิบัติตามคำแนะนำและข้อควรระวังทั้งหมดที่ระบุไว้ในคู่มือนี้ เพื่อป้องกันอันตรายและความเสียหายที่อาจเกิดขึ้น

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมทั้งหมดที่มาพร้อมกับอุปกรณ์ รวมถึงแบตเตอรี่และอุปกรณ์เสริมอื่นๆ ที่อาจมาพร้อมกับอุปกรณ์

อุปกรณ์
การใช้งานอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมต้องเป็นไปตามข้อกำหนดด้านความปลอดภัยหรือคำแนะนำที่ระบุไว้
ห้ามใช้หรือชาร์จอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดหรือมีสารไวไฟ
การเชื่อมต่อสายไฟต้องเป็นไปตามข้อกำหนดหรือคำแนะนำที่ระบุไว้
ห้ามใช้หรือชาร์จอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดหรือมีสารไวไฟ
ห้ามใช้หรือชาร์จอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดหรือมีสารไวไฟ
ห้ามใช้หรือชาร์จอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดหรือมีสารไวไฟ
ปุ่มเปิดปิด โทเค็น ฟังก์ชัน ตัวเลือก การกดปุ่ม การทำงาน
คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
ปุ่มเปิดปิด โทเค็น ฟังก์ชัน การกดปุ่ม การทำงาน
การชาร์จแบตเตอรี่แบบไร้สาย
ปุ่มเปิดปิด โทเค็น ฟังก์ชัน การกดปุ่ม การทำงาน และการชาร์จแบตเตอรี่
การชาร์จแบตเตอรี่
ปุ่มเปิดปิด โทเค็น ฟังก์ชัน การกดปุ่ม การทำงาน
การชาร์จแบตเตอรี่แบบไร้สาย
การชาร์จแบตเตอรี่แบบไร้สาย
การชาร์จแบตเตอรี่แบบไร้สาย
การชาร์จแบตเตอรี่แบบไร้สาย
การชาร์จแบตเตอรี่แบบไร้สาย
การชาร์จแบตเตอรี่แบบไร้สาย
การชาร์จแบตเตอรี่แบบไร้สาย
การชาร์จแบตเตอรี่แบบไร้สาย
ควรปิดวาล์วทั้งหมดก่อนการใช้งาน ควรตรวจสอบอุณหภูมิของน้ำหล่อเย็นก่อนเริ่มทำงาน หากอุณหภูมิสูงเกินไป ควรปิดวาล์วและรอให้เย็นลงก่อนใช้งาน
เครื่องปรับอากาศแบบแยกส่วน, ไม่รวมถึงเครื่องทำความร้อน, ใช้สารทำความเย็นชนิดไม่ทำลายโอโซน, ไม่รวมถึงเครื่องปรับอากาศแบบคอนเทนเนอร์
- แบตเตอรี่แห้งสำหรับรีโมทคอนโทรล ใส่ถ่าน AAA จำนวน 2 ก้อน
ลานเหมือง เปิดใช้งานคู่มือนี้ก่อนใช้งาน
ก่อนใช้งานโปรดอ่านคู่มือนี้อย่างละเอียด และปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยและกราฟิกที่แสดงไว้
คู่มือนี้จัดทำขึ้นเพื่อใช้กับเครื่องจักรและอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องเท่านั้น
Бұл өнімді құрастыру немесе пайдалану кезінде қауіпсіздік шараларын сақтау қажет. - Барлық нұсқауларды орындамау қауіпті жағдайларға әкелуі мүмкін.
Өнімді тек құрғақ жерде қолданыңыз, ылғалдан аулақ болыңыз.
Түтін немесе айрықша иіс пайда болса, қолдануды тоқтатыңыз.
Ақаулық немесе зақымдалған литий-ионды (Li-Ion) батареяны қолданбаңыз.
Батареяны қоқысқа тастамаңыз, қоршаған ортаны қорғау үшін арнайы қайта өңдеу орнына тапсырыңыз.

Абайлаңыз
Қауіпсіздік шараларын қолданбау немесе ескермеу ауыр жарақатқа немесе зақымға әкелуі мүмкін.
ก๊อกน้ำร้อนและก๊อกน้ำเย็นเชื่อมต่อกับวาล์ว
ควรติดตั้งวาล์วน้ำร้อนและน้ำเย็นตามมาตรฐานสุขอนามัย สามารถเชื่อมต่อวาล์วเข้ากับท่อน้ำได้โดยตรง หากจำเป็นต้องใช้ตัวลดขนาด ควรติดตั้งวาล์วให้เหมาะสม
เมื่อใช้ก๊อกน้ำร้อน ควรระวังอย่าเปิดวาล์วน้ำร้อนโดยไม่จำเป็น
ควรเชื่อมต่อก๊อกน้ำเข้ากับคาร์ทริดจ์เซรามิก หากก๊อกน้ำร้อนเกินไป ควรติดตั้งให้ห่างจากคาร์ทริดจ์อย่างน้อย 15 ซม. ควรเปิดวาล์วคาร์ทริดจ์จนสุด แล้วค่อยๆ ปรับอุณหภูมิโดยหมุนที่จับ หากไม่สามารถปรับได้ ควรตรวจสอบการติดตั้งวาล์วและท่อน้ำ หากมีเสียงดังหรือการรั่วซึม ควรปิดวาล์วและติดต่อช่างผู้ชำนาญ ควรตรวจสอบขั้วไฟฟ้าและสายดินเป็นประจำ เพื่อความปลอดภัย ควรปิดวาล์วน้ำก่อนการซ่อมบำรุงทุกครั้ง
ห้ามใช้ก๊อกน้ำโดยเด็ดขาดหากมีกลิ่นผิดปกติ
หากต้องการใช้ก๊อกน้ำและวาล์วร่วมกับเครื่องทำน้ำอุ่นหรือเครื่องทำน้ำร้อน ควรตรวจสอบความเข้ากันได้
เมื่อใช้ก๊อกน้ำ ควรตรวจสอบแรงดันน้ำในท่อเป็นประจำ
ควรเชื่อมต่อก๊อกน้ำเข้ากับท่อน้ำโดยใช้วาล์วปิดเปิด หลังจากติดตั้งก๊อกน้ำแล้ว ควรเปิดวาล์วน้ำและตรวจสอบการรั่วซึม หากพบการรั่วซึม ควรปิดวาล์วและตรวจสอบการเชื่อมต่อ
ควรใช้ก๊อกน้ำกับเครื่องทำน้ำอุ่นหรือเครื่องทำน้ำร้อนที่ได้มาตรฐานเท่านั้น และควรติดตั้งโดยช่างผู้ชำนาญ
ห้ามใช้ก๊อกน้ำร่วมกับเครื่องทำน้ำอุ่นหรือเครื่องทำน้ำร้อนโดยไม่ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ
ห้ามใช้ก๊อกน้ำในบริเวณที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด
- ในกรณีฉุกเฉิน ควรปิดวาล์วน้ำทันที หากมีกลิ่นแก๊สรั่ว ควรระบายอากาศและติดต่อหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
- ห้ามใช้ก๊อกน้ำนี้กับน้ำที่มีอุณหภูมิสูงเกินไปหรือน้ำที่มีสารเคมีกัดกร่อน หรือน้ำที่ไม่ผ่านการกรอง
หากไม่ได้ใช้งานก๊อกน้ำเป็นเวลานาน ควรปิดวาล์วน้ำและถอดแบตเตอรี่ออก (ถ้ามี) เพื่อป้องกันการรั่วซึม
ห้ามใช้ก๊อกน้ำนี้กับน้ำที่มีอุณหภูมิสูงเกินไปหรือน้ำที่มีสารเคมี
กรุณาอย่าใช้เครื่องทำความร้อนหรือเปลวไฟใกล้กับถังแก๊ส ควรเก็บถังแก๊สในที่อากาศถ่ายเทได้ดี ห่างจากวัสดุที่ติดไฟได้ หากเกิดการรั่วไหลของแก๊ส ให้ปิดวาล์วถังแก๊สทันที และระบายอากาศในพื้นที่ ก่อนใช้งานควรตรวจสอบสภาพถังและอุปกรณ์เชื่อมต่อ หากพบความเสียหายหรือการสึกกร่อน ควรเปลี่ยนทันที ห้ามใช้งานถังแก๊สที่เสียหายหรือหมดอายุการใช้งาน
ควรตรวจสอบถังแก๊สเป็นประจำ หากพบรอยรั่วหรือความเสียหาย ควรนำไปซ่อมแซมหรือเปลี่ยนใหม่โดยช่างผู้ชำนาญ ห้ามแก้ไขดัดแปลงถังแก๊สด้วยตนเอง ควรเก็บถังแก๊สให้พ้นมือเด็กและสัตว์เลี้ยง และไม่ควรวางถังแก๊สในที่ที่มีความร้อนสูงหรือใกล้เปลวไฟ
การเก็บรักษาและการขนย้ายถังแก๊ส
การติดตั้งถังแก๊ส
ห้ามใช้ถังแก๊สที่ชำรุดหรือหมดอายุการใช้งาน หากพบว่าถังแก๊สมีรอยบุบหรือรอยรั่ว ควรนำไปตรวจสอบกับผู้จำหน่ายหรือศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต หากถังแก๊สไม่สามารถใช้งานได้ ควรทิ้งอย่างถูกวิธีตามคำแนะนำของหน่วยงานท้องถิ่น ห้ามทิ้งถังแก๊สลงในไฟหรือเผาทำลาย
ห้ามวางถังแก๊สในที่ที่มีอุณหภูมิสูงเกินไป
ห้ามใช้งานถังแก๊สที่ชำรุดหรือหมดอายุ
ห้ามเก็บถังแก๊สในที่ร้อนหรือมีเปลวไฟ ควรเก็บถังแก๊สในที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C - 35°C
ห้ามเก็บถังแก๊สในที่ที่มีความชื้นสูงหรือถูกแสงแดดโดยตรง ควรเก็บถังแก๊สในที่แห้งและมีอากาศถ่ายเทสะดวก ห้ามวางถังแก๊สใกล้แหล่งความร้อนหรือวัสดุไวไฟ ควรเก็บถังแก๊สให้ห่างจากเด็กและสัตว์เลี้ยง
ห้ามเปิดถังแก๊สทิ้งไว้โดยไม่จำเป็น หากไม่ใช้งานควรปิดวาล์วให้สนิท
ห้ามวางถังแก๊สใกล้แม่เหล็กหรือสนามแม่เหล็กไฟฟ้า
Күрілгіш төсемеліктер мен құрылғылардың барлық түрлеріне арналған нұсқаулық. Магниттік карталар, олар, әсіресе карталарды, телефон карталарын, банк есептеуіш құралдарын және қону таңбалауыштарын қорғау үшін қолданылады.
Күрілгіштерді қолдану кезінде, күрілгішпен қосымшаларды әртүрлі қағидаларға сәйкес қолдануға болады.
Теріңізге зақым келтірмеу үшін, күрілгіштің температурасы тым жоғары болса, қызыл дақтар немесе ісінулер пайда болуы мүмкін.
Күрілгіштерді қолдануға арналған құрылғылардың қауіпсіздік ережелері.
Батарея күрілгішке түсіп кеткенде, зақымдануы мүмкін немесе құрылғы істен шығуы мүмкін.
Егер күрілгішке камера немесе басқа зат түсіп кетсе, оны алып тастау үшін кезекпен қауіпсіздік шараларын қолданыңыз.
Қақпақты өз қолыңызбен ашуға тырыспаңыз, себебі бұл құрылғының істен шығуына әкелуі мүмкін.
Жарқыраған жарықтан қорғану үшін арнайы көзілдірік киіңіз.
Күрілгішті қолданар алдында, қолғап пен көзілдірік киіп, қорғаныш киім киіңіз. Құрылғыны қолдану кезінде қауіпсіздік ережелерін сақтаңыз. Егер қолданысқа сәйкес келмесе, күрілгішті қолдануды тоқтатыңыз.
Егер сіз байқаусызда жоғары температурадағы күрілгішті қолдансаңыз, құрылғыны өшіріп, қайта қосыңыз. Егер құрылғы істен шықса, оны қолдануды тоқтатып, қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. Қауіпсіздік үшін құрылғыны қолданар алдында нұсқаулықты оқыңыз.
Құрылғыны қолдануға арналған нұсқаулық.
Құрылғыны қолданар алдында, қауіпсіздік шараларын сақтаңыз. Құрылғыны қолдану кезінде қолғап пен көзілдірік киіңіз. Құрылғыны қолдану кезінде қауіпсіздік ережелерін сақтаңыз. Егер құрылғы істен шықса, оны қолдануды тоқтатып, қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.
Құрылғыны қолдану кезінде қауіпсіздік шараларын сақтаңыз.

Құрылғыны қолдану кезінде қауіпсіздік ережелерін сақтаңыз. Құрылғыны қолдану кезінде қауіпсіздік шараларын сақтаңыз.
Құрылғыны қолдану кезінде қауіпсіздік ережелерін сақтаңыз. Құрылғыны қолдану кезінде қауіпсіздік шараларын сақтаңыз. Құрылғыны қолдану кезінде қауіпсіздік ережелерін сақтаңыз.
โปรดอย่าลืมตรวจสอบการทำงานของอุปกรณ์ทั้งหมดก่อนการใช้งาน หากพบความผิดปกติใด ๆ ควรหยุดใช้งานทันทีและติดต่อศูนย์บริการ
ข้อมูลเกี่ยวกับการใช้งานเครื่องดูดฝุ่น
หากเครื่องดูดฝุ่นทำงานผิดปกติหรือมีเสียงดังผิดปกติ ให้หยุดใช้งานทันทีและถอดปลั๊กออกจากเต้ารับ หากเครื่องดูดฝุ่นร้อนเกินไป ให้ปิดเครื่องและรอให้เย็นลงก่อนใช้งานต่อ
หากเครื่องดูดฝุ่นแตกหรือชำรุด ควรหยุดใช้งาน
ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับของเหลวหรือวัตถุไวไฟ ควรเก็บเครื่องดูดฝุ่นให้ห่างจากเด็กและสัตว์เลี้ยง
การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
เพื่อป้องกันอันตรายจากไฟฟ้า ควรถอดปลั๊กเครื่องดูดฝุ่นก่อนทำความสะอาดหรือบำรุงรักษา หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับพื้นผิวที่เปียกหรือมีน้ำขัง
ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับวัตถุที่ติดไฟหรือระเบิดได้ หากเครื่องดูดฝุ่นมีกลิ่นไหม้ ควรหยุดใช้งานทันทีและตรวจสอบ
การกำจัดแบตเตอรี่และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อย่างถูกวิธี
ห้ามทิ้งแบตเตอรี่ลงในถังขยะทั่วไป ควรนำไปรีไซเคิลตามสถานที่ที่กำหนด หากแบตเตอรี่รั่ว ควรหลีกเลี่ยงการสัมผัสโดยตรง หากสัมผัสถูกผิวหนัง ให้ล้างด้วยน้ำสะอาดทันทีและไปพบแพทย์ แบตเตอรี่ควรเก็บให้ห่างจากความร้อนหรือเปลวไฟ เพื่อป้องกันการระเบิด ควรถอดแบตเตอรี่ออกจากเครื่องดูดฝุ่นก่อนทิ้งเครื่อง
การจัดเก็บเครื่องดูดฝุ่น
ควรเก็บเครื่องดูดฝุ่นในที่แห้งและเย็น ห่างจากแสงแดดโดยตรง
ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับวัตถุที่มีอุณหภูมิสูงหรือของเหลว
ครีบใบพัดและชิ้นส่วนอื่น ๆ ที่ไม่ใช่ชิ้นส่วนที่เปลี่ยนได้ ควรทำความสะอาดด้วยผ้า ครีบใบพัดต้องถอดออกจากเพลา ครีบใบพัดและมอเตอร์ต้องติดตั้งบนฐานที่มั่นคง การถอดครีบใบพัดต้องใช้ประแจที่เหมาะสม ควรตรวจสอบแบตเตอรี่และสายไฟของครีบใบพัดก่อนใช้งาน หากแบตเตอรี่มีรอยรั่วหรือชำรุด ควรเปลี่ยนแบตเตอรี่ทันที
การถอดครีบใบพัดออกจากมอเตอร์
ห้ามใช้งานครีบใบพัดที่ชำรุดหรือไม่ได้รับการซ่อมแซม ควรติดตั้งแบตเตอรี่ให้ตรงกับขั้วบวกและขั้วลบ ห้ามใช้สารเคมีทำความสะอาดครีบใบพัด หากครีบใบพัดเปียกหรือชื้น ควรเช็ดให้แห้งก่อนใช้งาน เพื่อป้องกันไฟฟ้าลัดวงจร
การติดตั้งครีบใบพัดเข้ากับมอเตอร์อย่างถูกต้อง
ควรตรวจสอบครีบใบพัดเป็นประจำ
การถอดครีบใบพัดออกจากมอเตอร์เมื่อจำเป็น
ครีบใบพัดใช้ได้กับมอเตอร์บางรุ่นเท่านั้น
หากใช้มอเตอร์รุ่นอื่น ควรปรึกษาผู้ผลิตหรือตัวแทนจำหน่ายก่อนใช้งาน เพื่อความปลอดภัย
ห้ามใช้สายไฟที่ชำรุดหรือสายไฟที่ต่อพ่วงโดยไม่ได้รับอนุญาต
หากครีบใบพัดมีรอยแตกหรือบิ่น ควรเปลี่ยนครีบใบพัดใหม่ทันที ครีบใบพัดควรเก็บในที่แห้งและเย็น ห่างจากความร้อนและแสงแดดโดยตรง เพื่อป้องกันการเสียรูป และควรเก็บให้พ้นมือเด็ก
ควรตรวจสอบครีบใบพัดและชิ้นส่วนอื่น ๆ เป็นประจำ หากพบความเสียหาย ควรเปลี่ยนทันที อย่าใช้ครีบใบพัดที่ชำรุด เพราะอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
การตรวจสอบครีบใบพัดด้วยเครื่องวัด
ห้ามใช้ครีบใบพัดกับเครื่องวัดหรืออุปกรณ์อื่น ๆ ที่ไม่ได้มาตรฐาน หากพบว่าครีบใบพัดมีเสียงผิดปกติ ควรหยุดใช้งานทันที
ควรใช้ครีบใบพัดกับมอเตอร์ที่ระบุเท่านั้น
คู่มือการใช้งานและคำเตือนด้านความปลอดภัย โปรดอ่านคู่มือนี้ก่อนใช้งานผลิตภัณฑ์ Samsung เพื่อให้แน่ใจว่าการใช้งานปลอดภัย หากคุณไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวัง อาจส่งผลให้เกิดอันตรายหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้ โปรดเก็บคู่มือนี้ไว้ในที่ที่เข้าถึงได้ง่ายเพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต หากคุณมอบผลิตภัณฑ์นี้ให้ผู้อื่น โปรดส่งคู่มือนี้ไปพร้อมกับผลิตภัณฑ์ด้วย คำเตือนและข้อควรระวังในคู่มือนี้ไม่ครอบคลุมถึงสถานการณ์ทั้งหมดที่อาจเกิดขึ้นได้ โปรดใช้วิจารณญาณและความระมัดระวังในการใช้งาน
ลิขสิทธิ์
เนื้อหาในคู่มือนี้ได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายลิขสิทธิ์ ห้ามทำซ้ำหรือเผยแพร่เนื้อหาบางส่วนหรือทั้งหมดโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจาก Samsung
เครื่องหมายการค้า
Samsung และโลโก้ Samsung เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Samsung Electronics Co., Ltd. เครื่องหมายการค้าอื่นๆ อาจเป็นทรัพย์สินของเจ้าของ respective
หากคุณมีคำถามหรือข้อสงสัยเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์นี้ โปรดติดต่อศูนย์บริการของ Samsung หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเรา เราจะให้ความช่วยเหลือและข้อมูลเพิ่มเติมแก่คุณ โปรดอ่านคู่มือนี้อย่างละเอียดก่อนใช้งาน และเก็บไว้เพื่อการอ้างอิงในอนาคต หากคุณพบปัญหาหรือข้อผิดพลาด โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของ Samsung ทันที
เครื่องใช้ไฟฟ้าที่ใช้ก๊าซ (MCH)
คำเตือน: ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ใกล้กับอ่างอาบน้ำ ฝักบัว หรือสระว่ายน้ำ
เครื่องใช้นี้สามารถใช้งานได้โดยผู้ที่มีความสามารถทางร่างกาย ประสาทสัมผัส หรือจิตใจลดลง หรือขาดประสบการณ์และความรู้ หากได้รับการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องอย่างปลอดภัย และเข้าใจถึงอันตรายที่อาจเกิดขึ้น ห้ามเด็กเล่นกับเครื่องนี้ การทำความสะอาดและการบำรุงรักษาโดยผู้ใช้ไม่ควรกระทำโดยเด็กโดยไม่มีการดูแล
ผลิตภัณฑ์นี้เป็นไปตามข้อกำหนดของหน่วยงานกำกับดูแลของประเทศที่เกี่ยวข้อง โปรดตรวจสอบฉลากพลังงานและข้อมูลอื่นๆ บนผลิตภัณฑ์ ค่าพลังงานที่กำหนดคือ 2.0 วัตต์ต่อกิโลกรัม และการใช้งานควรเป็นไปตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยและมาตรฐานการติดตั้งที่เกี่ยวข้อง
ในกรณีที่เกิดความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติ โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต อย่าพยายามซ่อมแซมด้วยตนเอง เพราะอาจทำให้เกิดอันตรายหรือทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์สินหรือการบาดเจ็บ
หากต้องการกำจัดผลิตภัณฑ์นี้ โปรดแยกออกจากขยะทั่วไปและนำไปรีไซเคิลตามข้อกำหนดท้องถิ่น ผลิตภัณฑ์นี้และชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะครัวเรือนทั่วไป โปรดติดต่อศูนย์รีไซเคิลหรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม หรือเยี่ยมชม www.samsung.com/sar
คำเตือนด้านความปลอดภัย

(สำหรับสายไฟและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์) (สำหรับอุปกรณ์ที่ใช้พลังงานไฟฟ้า) โปรดใช้เฉพาะอะแดปเตอร์และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายหรืออันตราย
ห้ามใช้สายไฟหรืออุปกรณ์เสริมที่ชำรุดหรือไม่เป็นไปตามข้อกำหนด เพราะอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต ควรตรวจสอบสภาพสายไฟและอุปกรณ์เสริมเป็นประจำ และเปลี่ยนใหม่หากพบความเสียหาย
การใช้งานที่ไม่ถูกต้องหรือการดัดแปลงผลิตภัณฑ์อาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ และอาจก่อให้เกิดอันตรายต่อผู้ใช้หรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้อย่างเคร่งครัด
การใช้งานผลิตภัณฑ์นี้ร่วมกับอุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดความเสี่ยงต่อความปลอดภัย และอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ โปรดใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung เท่านั้น
การกำจัดแบตเตอรี่นี้

(สำหรับแบตเตอรี่แบบชาร์จได้)
ห้ามทิ้งแบตเตอรี่ลงในไฟหรือทำให้เสียหายโดยการเจาะหรือทำให้เสียรูป เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือการรั่วไหลของสารเคมี แบตเตอรี่ที่มีสัญลักษณ์ Hg, Cd หรือ Pb ต้องกำจัดอย่างถูกต้องตามข้อกำหนด
ตามคำสั่ง 2006/66/EC ของสหภาพยุโรปและกฎหมายท้องถิ่น แบตเตอรี่ที่หมดอายุการใช้งานต้องแยกออกจากขยะทั่วไปและนำไปรีไซเคิล โปรดติดต่อศูนย์รีไซเคิลหรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม
การรีไซเคิลผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้องจะช่วยอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติและปกป้องสิ่งแวดล้อม โปรดติดต่อหน่วยงานท้องถิ่นหรือศูนย์รีไซเคิลเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการกำจัดอย่างเหมาะสม
เริ่มต้นใช้งาน
ออคับรีบดาแคทไฮยา 6 โอลานต์คนบีมามเมน คัมเมเตอร์ ยูนิยู ตาร์ตาร์ทน์ เอเลนินเต คาลตา ฮเวเล ฮาร์ตคับคินคตาร์, ซูดา เบครีซี ฮาเน/เฮเมเซ วากา ดา อินเทเลนเตยานิก เมนส์ ซานาร์บีเม คอร์กานัล. ออสบาดน มามินยู เมน เกสเต เซ ดเฮเน อา คอมเมอร์ริวิก เอเมส แมกสตัทท์ เอ็กซ์คลีด. มาซิมยู อินเกรย์ เนเมเซ คึซบิน รีโกตเบอาร์คึย รุคสเตตีเมนเร คานดา ดิป บา มาซิมยู เนเมเซ คึซเมตเรด คานดา อา ดิป เจเร็กเกโอ คโดลานาอิมมาบส์. ออสบาส ตาทรุด คัป เอตเมนนี, โฮราลเด เครเปตเนียมเพอร์ เฮตเกเม, ออสคับรึยเมน เคอร์เปติน ฮคานดา บิป มาซิมฮ์ด เนเมเซ คึซเมเตติ คานดา อา บิป ดาร์ เอ็กเซเค ทรูน เอเรเกรู, เคอิปูรู, คายา บัชลาน อิบฮยูก, ฮูเต, ฮุกเต, ฮูเว, อูดฟ, ซาตู, ทูล์น เอ็นเบเวเกิร์ซ จาซาส, โคลานา เนเมเซ ตาราย คูคูวินส์ ด็อก.
ผลิตภัณฑ์นี้ผลิตขึ้นเพื่อใช้ในครัวเรือนและเชิงพาณิชย์เท่านั้น และห้ามใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ Samsung กำหนดไว้ หากใช้ผลิตภัณฑ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นหรือใช้งานผิดประเภท Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้น รวมถึงการสูญเสียทางการเงินหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินที่เกิดจากการใช้งานดังกล่าว Samsung ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงข้อมูลจำเพาะของผลิตภัณฑ์โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า และไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใด ๆ ที่เกิดจากการใช้ผลิตภัณฑ์นอกเหนือจากวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้
ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้ในคู่มือนี้ และห้ามดัดแปลงหรือซ่อมแซมผลิตภัณฑ์ด้วยตนเอง หากผลิตภัณฑ์ชำรุดหรือทำงานผิดปกติ ควรติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung เพื่อรับการซ่อมแซม การใช้ผลิตภัณฑ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้ในคู่มือนี้จะทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ
Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใด ๆ ที่เกิดจากการใช้งานผลิตภัณฑ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้ในคู่มือนี้ หรือจากการใช้งานที่ไม่เป็นไปตามคำแนะนำในคู่มือนี้ หากมีคำถามเกี่ยวกับการใช้งานผลิตภัณฑ์ โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung


สำหรับผู้ที่ใช้ยา ควรใช้ยาอย่างถูกต้อง
สำหรับผู้ที่ใช้ยา ก็มีเช่นกัน
賊藥者,亦應有之。

หก. ในการใช้งานเดิม ให้ใช้ความหมายกว้าง เช่น:
ผู้ที่เข้าใจสามารถอ่านล่วงหน้าได้ ผู้ที่พูดก็อยู่ในนั้น
ให้ใช้รูปแบบการกลับด้าน
เงียบเหมือนภูเขา รวมกันมีความไม่ มีเหตุผลอะไรหรือ?
อุณหภูมิ 5°C 35°C ใช้กับเครื่องใช้ไฟฟ้าที่นำเข้า ต้องแจ้งที่ศุลกากร
ยาฉีด: เก็บที่อุณหภูมิ 0°C ถึง 45°C ดูรายละเอียดในเอกสารกำกับยา
ยาผ่านการตรวจสอบแล้ว เก็บในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงการแช่แข็ง
- สามารถปล่อยผลิตภัณฑ์อย่างต่อเนื่องได้ในสถานะของชิ้นส่วนที่ประกอบ และในสถานะของชิ้นส่วนที่ประกอบ
- หมายเลขลำดับความสำคัญของผลิตภัณฑ์คือ 1 ซึ่งเป็นหมายเลขลำดับความสำคัญของผลิตภัณฑ์
- หมายเลขลำดับความสำคัญของผลิตภัณฑ์คือ 2 ซึ่งเป็นหมายเลขลำดับความสำคัญของผลิตภัณฑ์ · กลุ่มที่สะอาดจะทำให้สามารถเปลี่ยนเป็นวัตถุได้โดยไม่มีวัตถุ โปรดเลือกใช้กลุ่มประเภทนี้ เพื่อ
ดังนั้น จากที่เป็นไปได้ก็คือ เมื่อในแหล่งอื่นเป็นสคริปต์นี้หรือสคริปต์ในหน้าเดียวกัน ให้แทนที่สคริปต์ด้วยสคริปต์ หากสคริปต์ไม่ตรงตามเงื่อนไขบางประการ ให้แทนที่สคริปต์ด้วยสคริปต์
- การกรองเป็นสิ่งสำคัญ คำศัพท์ที่สำคัญคือสิ่งสำคัญ คำศัพท์เดียวคือสิ่งสำคัญ
- การกรองเป็นสิ่งสำคัญ คำศัพท์ที่สำคัญคือสิ่งสำคัญ
- การกรองเป็นสิ่งสำคัญ คำศัพท์ที่สำคัญคือสิ่งสำคัญ
- การกรองเป็นสิ่งสำคัญ คำศัพท์ที่สำคัญคือสิ่งสำคัญ
- การกรองเป็นสิ่งสำคัญ คำศัพท์ที่สำคัญคือสิ่งสำคัญ
- การกรองที่บันทึกไว้ใช้ข้อมูลส่วนใหญ่ในการสรุป และการกรอง
ตัวอย่างเช่น:
i) ความสามารถในวันแรก เช่น:
ตัวอย่างเช่น อาร์เอฟ
www.samsung.com/sec: EMF(www.emf.or.kr) / FCC(fcc.gov/oet/rfsafety) / CTIA(www.ctia.org/consumer_info/safety) FDA(www.fda.gov/cdrh/consumer) / UK NRPB(www.hpa.org.uk/radiation) WHO(www.who.int/peh-emf/en/)
กรุณาอ่านข้อมูลคำเตือนและข้อควรระวังอย่างละเอียดก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้เป็นคำเตือนทั่วไปเกี่ยวกับอุปกรณ์และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เหมาะสมกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อมูลข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ และอุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ รวมถึงอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung ซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน!
การฝ่าฝืนคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้
Neizmantojiet ierīci, ja pamanāt, ka strāvas vadi vai spraudņi ir bojāti vai rozetes ir vaļīgas.
Nedroši savienojumi var izraisīt elektrotriecienu vai aizdegšanos.
Nepieskarieties barošanas vadam ar mitrām rokām un neatvienojiet lādētāju, velkot aiz vada.
Pretējā gadījumā iespējams saņemt elektrotriecienu.
Nelokiet un nebojājiet strāvas vadu.
Pretējā gadījumā var izraisīt elektrotriecienu vai aizdegšanos.
Neizmantojiet ierīci, kamēr tā uzlādējas, un nepieskarieties ierīcei ar mitrām rokām.
Pretējā gadījumā var izraisīt elektrotriecienu.
Nepieļaujiet īssavienojuma veidošanos ierīces lādētājā.
Pretējā gadījumā var izraisīt elektrotriecienu vai aizdegšanos, vai arī akumulatora barības traucējumus vai sliktu darbību.
Nelietojiet šo ierīci zem klajas debess pērkona negaisa laikā.
Pretējā gadījumā var izraisīt elektrotriecienu vai ierīces darbības traucējumus.
Izmantojiet ražotāja apstiprinātus akumulatorus, lādētājus, piederumus un izejmateriālus.
- Neapstiprinātu akumulatoru vai lādētāju lietošana var saīsināt ierīces kalpošanas laiku vai izraisīt ierīces darbības traucējumus. Tādējādi tie var izraisīt aizdegšanos vai akumulatora eksploziju.
- Izmantojiet tikai Samsung apstiprinātus akumulatorus un lādētājus, kuri ir speciāli paredzēti jūsu ierīcei. Lietojot nesaderīgu akumulatoru vai lādētājus, var nopietni savainoties vai ierīcei var tikt bojāta. Uzņēmums Samsung nav atbildīgs par lietotāja drošību, ja izmanto papildierīces vai detaļas, kuras nav apstiprinājis Samsung.
อย่าใส่เครื่องชาร์จไว้ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว!
- หากใช้แรงดันมากเกินไป เครื่องอาจเสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้ หากถูกกระแทกหรือตกหล่น อาจได้รับบาดเจ็บได้
ห้ามโยนหรือทำให้เครื่องชาร์จหรือเครื่องตกกระแทก
ใช้และกำจัดเครื่องและเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวัง
- ห้ามโยนแบตเตอรี่หรือเครื่องลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรือเครื่องบนอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ ความร้อนสูงเกินไปอาจทำให้เครื่องระเบิดได้ เมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรือเครื่องเก่า ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด
- ห้ามทำให้เครื่องกระแทกหรือเจาะทะลุ อย่าให้เครื่องได้รับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือความร้อนสูงเกินไป
ปกป้องเครื่อง แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย
- อย่าให้เครื่องและแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงเกินไป
- อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้เครื่องเสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของเครื่องและแบตเตอรี่
- หลีกเลี่ยงการให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้ขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เชื่อมต่อกัน ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย
ห้ามเก็บเครื่องหรือเครื่องชาร์จไว้ใกล้เตาไมโครเวฟ เตาร้อน อุปกรณ์ทำความร้อน หรือภาชนะแรงดันสูง
อาจเกิดการลัดวงจรของแบตเตอรี่ เครื่องอาจร้อนเกินไปและติดไฟได้
ห้ามใช้หรือเก็บเครื่องในสถานที่ที่มีฝุ่นหรือละอองลอยเข้มข้นสูง
ฝุ่นหรือสารเคมีอาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้
วัสดุที่ใช้กับเครื่องใช้ไฟฟ้าอาจเสื่อมสภาพหรือเกิดการกัดกร่อน ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
ห้ามเคี้ยวหรือดูดเครื่องหรือแบตเตอรี่
- ในกรณีที่ตรงกันข้าม อาจทำให้เครื่องเสียหาย หรืออาจเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
- ชิ้นส่วนขนาดเล็กอาจทำให้เด็กหรือสัตว์สำลักได้ หากเด็กใช้เครื่องนี้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อย่างถูกต้อง
ห้ามสอดเครื่องหรืออุปกรณ์ที่มาพร้อมกับชุดเข้าตา หู หรือปาก
การกระทำเช่นนี้อาจทำให้คุณเสี่ยงต่อการหายใจไม่ออกหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส
ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่วซึม
เพื่อความปลอดภัยในการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง
การกระทำที่ขัดต่อคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน
ห้ามใช้เครื่องใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ ดังนั้นเครื่องของคุณอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่นๆ การใช้การเชื่อมต่อ LTE อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่นๆ เช่น เครื่องกระตุ้นหัวใจ
ห้ามใช้เครื่องนี้ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือสถานที่ที่ห้ามใช้พลังงานความถี่วิทยุ
พยายามอย่าใช้เครื่องนี้ใกล้กับเครื่องกระตุ้นหัวใจอิเล็กทรอนิกส์เกิน 15 ซม. เนื่องจากเครื่องของคุณอาจรบกวนการทำงานของมัน เพื่อลดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจให้เหลือน้อยที่สุด ให้ใช้เครื่องเฉพาะด้านของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์นั้นได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่เครื่องสร้างขึ้นหรือไม่ - การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องนี้ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากขึ้นเครื่องแล้ว คุณสามารถใช้เครื่องในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่บนเครื่องบิน อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากคลื่นความถี่วิทยุที่เครื่องสร้างขึ้น โปรดใช้ความระมัดระวัง
ห้ามให้เครื่องสัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่รุนแรง
Pretējā gadījumā var izraisīt ierīces ārpuses bojājumus vai izraisīt ierīces darbības traucējumus.
Ja izmantojat dzirdes aparātu, sazinieties ar ražotāju, lai uzzinātu par radio traucējumiem.
Radio frekvences, kuras ģenerē ierīce, var traucēt dažu dzirdes aparātu darbībai. Pirms ierīces izmantošanas sazinieties ar ražotāju, lai noteiktu, vai dzirdes aparātu ietekmē ierīces ģenerējamās radio frekvences.
Nelietojiet šo ierīci tuvu citām ierīcēm vai iekārtām, kas izstaro radio frekvences, piemēram, skaņas sistēmām un radio torņiem.
Radio frekvences var izraisīt ierīces darbības traucējumus.
Izslēdziet ierīci sprādzienbīstamā vidē
- Sprādzienbīstamā vidē ierīci izslēdziet, nevis izņemiet akumulatoru.
- Sprādzienbīstamās vidēs vienmēr ievērojiet noteikumus, instrukcijas un brīdinājuma zīmes.
- Neizmantojiet ierīci degvielas uzpildes stacijās, blakus degvielai, ķīmiskām vielām vai sprādzienbīstamās zonās.
- Neglabājiet un nepārvadājiet viegli uzliesmojošus šķidrumus, gāzi vai sprādzienbīstamus materiālus vienā nodalījumā ar ierīci, tās detaļām vai piederumiem.
Ja ierīce vai akumulators izdala dūmus vai dīvainas skaņas, vai arī, ja ierīcei vai akumulatoram ir pamanāma šķidruma noplūde, nekavējoties pārtrauciet šīs ierīces izmantošanu un nogādājiet to Samsung servisa centrā.
Pretējā gadījumā var izraisīt aizdegšanos vai eksploziju.
Ņemiet vērā visus brīdinājumus un noteikumus par mobilās ierīces izmantošanu automašīnā.
Braucot galvenais uzdevums ir droši vadīt automašīnu. Likums aizliedz, braucot izmantot mobilo ierīci. Jūsu un citu cilvēku drošībai izmantojiet saskaņā ar veselo saprātu un ievērojiet sekojošo:
- Iepazīstiet savu ierīci un tās funkcijas, piemēram, ātro numuru un atzvanīšanas funkcijas. Šādi iespējams saīsināt laiku, kas vajadzīgs, lai zvanītu vai atbildētu uz zvaniem.
- วางตำแหน่งอุปกรณ์ในที่ที่เหมาะสมเพื่อหลีกเลี่ยงโรคผิวหนัง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถใช้อุปกรณ์ได้โดยไม่รบกวนการขับขี่ หากคุณได้รับสายเรียกเข้าที่ไม่คาดคิด ให้ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของระบบตอบรับอัตโนมัติ
- อย่ารับสายเมื่อมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ถนนเปียก หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
- อย่าจดบันทึกหรือพยายามค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การทบทวนรายการสิ่งที่ต้องทำหรือสมุดที่อยู่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากหน้าที่หลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย โทรด้วยความระมัดระวังและประเมินความหนาแน่นของการจราจร โทรเมื่อคุณยังไม่ได้เริ่มขับขี่หรือก่อนเข้าสู่การจราจรหนาแน่น พยายามวางแผนการโทรในช่วงเวลาที่ไม่จำเป็นต้องขับขี่
- อย่าเริ่มการสนทนาที่ทำให้เครียดหรืออารมณ์เสีย ซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณ แจ้งให้บุคคลที่คุณสนทนาด้วยทราบว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน
ดูแลและใช้งานอุปกรณ์นี้อย่างเหมาะสม
อย่าให้อุปกรณ์เปียก
- ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหายได้
- หากอุปกรณ์เปียก อย่าเปิดเครื่อง หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ อย่าเปลี่ยนแปลงใดๆ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ
- อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้น หากอุปกรณ์เสียหายเนื่องจากความชื้น อาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ
เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น
หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจเสียหายได้
อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัดหรือเย็นจัด อุณหภูมิที่แนะนำสำหรับอุปกรณ์คือระหว่าง 5°C ถึง 35°C
อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในห้องโดยสารรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน มิฉะนั้นอาจทำให้หน้าจออุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรืออาจเกิดการระเบิดได้ - อย่าปล่อยให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดเป็นเวลานาน เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์ - แนะนำให้เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C
- อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนและทำงานผิดปกติได้
- หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดประกายไฟได้
อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก
- สนามแม่เหล็กอาจทำให้แบตเตอรี่หมดเร็วขึ้น และอุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ
- สนามแม่เหล็กอาจทำให้การ์ดที่มีแถบแม่เหล็กเสียหาย เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรผ่าน หรือบัตรขึ้นเครื่อง
หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้อุปกรณ์หรือโปรแกรมชั่วคราว
การสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนจัดเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงหรือรอยดำ
อย่าใช้อุปกรณ์นี้โดยถอดฝาหลังออก
แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานขัดข้อง
หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชหรืออุปกรณ์ให้แสงสว่างอื่นๆ อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์
หากใช้แฟลชใกล้ดวงตามากเกินไป อาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำร้ายดวงตาได้
โปรดใช้ความระมัดระวังหากอยู่ใกล้แสงกะพริบ
- เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟให้สว่าง และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
- การดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่สร้างด้วย Flash เป็นเวลานาน และให้ดวงตาสัมผัสกับแสงกะพริบ อาจทำให้เกิดอาการชักหรือหมดสติได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากญาติของคุณมีประวัติเป็นโรคลมชักหรืออาการชักจากแสง ให้ปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ หากมีอาการกล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ระหว่างใช้งาน
ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ
การทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การเขียนบนหน้าจอ หรือการเล่นเกม อาจทำให้รู้สึกไม่สบายที่มือ แขน คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์ในท่าที่ผ่อนคลาย และกดปุ่มเบาๆ และควรพักเป็นระยะๆ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์
เมื่อใช้หูฟัง โปรดระวังการปกป้องการได้ยินและหู

- เสียงที่ดังเกินไปอาจทำให้เกิดความบกพร่องทางการได้ยิน
- เสียงดังอาจทำให้คุณเสียสมาธิในขณะขับขี่และก่อให้เกิดอุบัติเหตุ
- ก่อนใส่หูฟัง โปรดลดระดับเสียงและปรับระดับเสียงให้เหมาะสม เพื่อให้ได้ยินเสียงสนทนาอย่างชัดเจน
ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจสะสมประจุไฟฟ้าสถิต พยายามหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง และก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์ ควรแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตที่สะสมอยู่ - ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะ มิฉะนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ และการใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะอาจผิดกฎหมายในประเทศของคุณ
โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเคลื่อนที่
โปรดสังเกตสิ่งรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันรอบแขนหรือไปติดกับวัตถุใกล้เคียง
ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์ของคุณ
- สีและสติกเกอร์อาจรบกวนชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและการทำงานที่ถูกต้อง
- หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวมได้ หากเกิดอาการดังกล่าว โปรดหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์
ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือหัก
กระจกแตกหรือไฟเบอร์อาจบาดมือและใบหน้าได้ โปรดนำอุปกรณ์ไปยังศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเพื่อซ่อมแซม
ข้อควรระวังในการติดตั้งอุปกรณ์เสริมสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมทั้งหมดที่ติดตั้งในรถของคุณได้รับการยึดอย่างแน่นหนา - ห้ามวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน เมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้
ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทกกับสิ่งอื่น
Tādējādi var sabojāt ierīci vai izraisīt tās darbības traucējumus. - Ja ierīce saliec vai deformē, to var sabojāt vai tās daļas var sākt darboties kļūdaini.
Pēc ierīces ilgāka akumulatora un lādētāja kalpošanas laika nodrošināšanas
Neuzlādējiet ierīci ilgāk nekā nepieciešams, jo pārlādēšana var saīsināt akumulatora darbmūžu. - Nelietojama ierīce ar laiku izlādējas un pirms lietošanas tā ir jāuzlādē. - Atvienojiet lādētāju no strāvas avota, kad tas netiek izmantots. - Izmantojiet akumulatoru tikai tādiem nolūkiem, kādiem tas ir paredzēts. - Akumulatora ilgstoša dīkstāve var saīsināt tā kalpošanas laiku un samazināt veiktspēju. Tādējādi var izraisīt akumulatora darbības traucējumus, eksploziju vai aizdegšanos. Rīkojieties atbilstoši visiem šajā rokasgrāmatā sniegtajiem norādījumiem, lai nodrošinātu šīs ierīces un akumulatora pēc iespējas garāku kalpošanas mūžu. Bojājumi vai neapmierinoša veiktspēja brīdinājumu un norādījumu neievērošanas rezultātā var anulēt ražotāja garantiju. - Ierīce ar laiku var nolietoties. Noteiktu detaļu nomaiņa un remonts tiek segts garantijas perioda laikā, bet tas neattiecas uz bojājumiem, kas radušies neapstiprinātu piederumu lietošanas rezultātā.
Ierīces lietošanas laikā ievērojiet šos norādījumus
Turiet to taisni - gluži kā parastu tālruni. Runājiet tieši mikrofonā.
Nemēģiniet izjaukt, pārveidot vai labot ierīci
- Šādas izmaiņas var padarīt nederīgu ražotāja garantiju. Ja ierīcei ir nepieciešams remonts, nogādājiet to Samsung servisa centrā.
- Nesaspiediet un nepārduriet akumulatoru, jo šāda rīcība var radīt eksploziju vai ugunsgrēku.
- Pirms akumulatora izņemšanas izslēdziet ierīci. Izņemot akumulatoru, kamēr ierīcei ir izslēgta, var izraisīt ierīces darbības traucējumus.
Ierīces tīrīšanas laikā ievērojiet šos norādījumus
- Noslaukiet ierīci vai lādētāju ar dvieli vai citu piemērotu priekšmetu. Tīriet akumulatora kontaktus ar vates tamponu vai dvieli.
- Neizmantojiet ķīmiskas vielas vai šķīdinātājus. Pretējā gadījumā var izraisīt ierīces ārējos bojājumus, vai arī elektrošoku vai aizdegšanos.
Izmantojiet ierīci tikai norādītajiem mērķiem
Tādējādi var izraisīt tās darbības traucējumus.
Sabiedriskās vietās centieties netraucēt citiem
การซ่อมแซมควรดำเนินการโดยช่างผู้ชำนาญเท่านั้น
หากคุณอนุญาตให้บุคคลที่ไม่มีคุณสมบัติซ่อมแซม อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ
ระมัดระวังเมื่อจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิล
เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ใส่ในทิศทางที่ถูกต้อง - อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย - ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนจากอุปกรณ์อื่น - อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองของการ์ดด้วยนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม การใช้แรงมากเกินไปในการใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอาจทำให้ขั้วต่อทำงานผิดปกติหรือทำให้ชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหาย
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้
ในบางสถานที่หรือบางสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินด้วยอุปกรณ์นี้ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ยังไม่พัฒนา ควรวางแผนหาวิธีอื่นในการติดต่อกับบริการฉุกเฉิน
เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญทั้งหมดอย่างสม่ำเสมอ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ - ก่อนทิ้งอุปกรณ์ โปรดสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต - เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียด ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่ขอสิทธิ์เข้าถึงข้อมูลจำนวนมากหรือข้อมูลส่วนบุคคลที่ละเอียดอ่อน ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาตและไม่มีกิจกรรมที่น่าสงสัย หากคุณเห็นสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อเปลี่ยนข้อมูลบัญชี
- หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณทันทีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ หลีกเลี่ยงแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก ใช้ฟีเจอร์ล็อกอุปกรณ์ รหัสผ่าน หรือ PIN
อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์
อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของ มิฉะนั้นคุณอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อการละเมิดกฎหมายที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย
มัลแวร์และไวรัส
เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ มิฉะนั้นอาจเกิดความเสียหายหรือข้อมูลสูญหาย ซึ่งไม่ครอบคลุมในการรับประกันของผู้ผลิต
- อย่าดาวน์โหลดโปรแกรมที่ไม่รู้จัก
- อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
- Izdzēsiet aizdomīgus ziņojumus un e-pastus no nezināmiem sūtītājiem.
- Iestatiet paroli un regulāri to mainiet.
- Deaktivizējiet bezvadu funkcijas, piemēram, Bluetooth, kad tās netiek lietotas.
- Ja ierīces uzvedība ir dīvaina, palaidiet antivīrusu programmu, lai noteiktu, vai ierīce var būt inficēta.
- Pirms nesen lejupielādētu programmu un failu atvēršanas palaidiet ierīcē antivīrusu programmu. Uzstādiet datora antivīrusa programmu un regulāri to palaidiet, lai pārbaudītu, vai nav notikusi inficēšanās.
- Nerediģējiet reģistra iestatījumus un nemodificējiet ierīces operētājsistēmu.
Šī ierīce atbilst radioviļņu iedarbības starptautiskajām vadlīnijām
Mobilā ierīce ir radio raidītājs un uztvērējs. Tā paredzēta radioviļņu (radio frekvences elektromagnētisko lauku) iedarbības ierobežošanai saskaņā ar starptautiskajām vadlīnijām. Vadlīnijas izstrādājusi neatkarīga zinātniskā organizācija (ICNIRP); tās nosaka drošus parametrus, lai garantētu cilvēku drošību, neatkarīgi no viņu vecuma un veselības stāvokļa.
Radioviļņu iedarbības mērīšanai izmanto vienību, kas pazīstama kā īpašais absorbcijas koeficients, jeb SAR (Specific Absorption Rate). SAR limits mobilajām ierīcēm ir 2.0 W/kg. SAR testi tiek veikti, izmantojot standarta darbības pozīcijas, ierīcei raidot ar maksimālo sertificētajā norādīto jaudas līmeni visās pārbaudītajās frekvenču joslās.
Ekspluatācijas laikā šīs ierīces patiesais SAR līmenis ir ievērojami zemāks par iepriekš norādītajiem lielumiem. Tas ir saistīts ar mērķi palielināt sistēmas efektivitāti un samazināt traucējumus tīklā; jūsu mobilās ierīces darba jauda tiek automātiski samazināta, ja zvana veikšanai nav nepieciešama pilna jauda. Jo zemāka ir ierīces jaudas izvade, jo zemāks ir SAR koeficients.
Vairākas organizācijas, tostarp Pasaules Veselības organizācija un ASV Pārtikas un zāļu administrācija, iesaka cilvēkiem, kuri vēlas samazināt savu pakļaušanas līmeni radioviļņu iedarbībai, izmantot brīvroku ierīci, lai lietošanas laikā ierīce neatrastos tiešā galvas un ķermeņa tuvumā, vai arī samazināt ierīces izmantošanas laiku. Lai saņemtu sīkāku informāciju, apmeklējiet www.samsung.com/sar un meklējiet savu ierīci pēc modeļa numura.
Izstrādājuma pareiza likvidēšana

(Attiecas uz nolietotām elektriskām un elektroniskām ierīcēm)
(Piemērojams valstīs ar atsevišķām savākšanas sistēmām) Šī zīme uz produkta, aksesuāriem vai literatūras norāda, ka produktu un tā elektroniskos aksesuārus (piem., lādētāju, austiņas, USB kabeli) nedrīkst izmest
sadzīves atkritumos.
Lai nepieļautu atkritumu nekontrolētas likvidēšanas radīto iespējamo kaitējumu videi un cilvēku veselībai, lūdzam minētās ierīces nošķirt no citiem atkritumiem un disciplinēti nodot pārzināšanai, tā sekmējot materiālo resursu atkārtotu izmantošanu.
Lai uzzinātu, kur un kā minētās ierīces iespējams nodot ekoloģiski drošai pārstrādei, mājsaimniecībām jāsazinās ar izstrādājuma pārdevēju vai savu pašvaldību.
Iestādēm un uzņēmumiem jāsazinās ar izstrādājuma piegādātāju un jāiepazīstas ar pirkuma līguma nosacījumiem. Izstrādājumu un tā elektroniskos piederumus nedrīkst nodot likvidēšanai kopā ar citiem iestāžu un uzņēmumu atkritumiem.
Izstrādājuma bateriju pareiza utilizācija

(Piemēram, valstīs ar atsevišķām savākšanas sistēmām.) Šis marķējums uz akumulatora, rokasgrāmatas vai uz iepakojuma norāda, ka šī izstrādājuma akumulators pēc tā kalpošanas laika beigām nedrīkst tikt izmests ar citiem sadzīves atkritumiem. Ja uz akumulatora ir atzīmēti ķīmiskie simboli,
piem., Hg, Cd vai Pb, tie norāda, ka akumulators satur dzīvsudrabu, kadmiju vai svinu, kura saturs ir lielāks par EK Direktīvā 2006/66 minētajiem lielumiem. Akumulatoru nepareizi likvidējot, šīs vielas var radīt kaitējumu cilvēku veselībai vai videi.
Lai aizsargātu dabas resursus un veicinātu materiālu otrreizēju izmantošanu, šķirojiet akumulatoru atsevišķi no citiem atkritumu veidiem un nododiet otrreizējai pārstrādei, izmantojot akumulatoru vietējo bezmaksas nodošanas sistēmu.
Atruna
Atsevišķi šajā ierīcē pieejamais saturs un pakalpojumi pieder trešajām pusēm, un tos aizsargā autortiesības, patenti, preču zīmes un/vai citi intelektuālā īpašuma aizsardzības likumi. Šāds saturs un pakalpojumi tiek nodrošināti tikai jūsu personīgai lietošanai, tas nav paredzēts komerciāliem nolūkiem. Jūs nedrīkstat lietot saturu un pakalpojumus tādā veidā, kādā to nav atļāvis satura īpašnieks vai pakalpojumu sniedzējs. Neierobežojot iepriekš minēto, ja vien iepriekš to nav atļāvis attiecīgais satura īpašnieks vai pakalpojumu sniedzējs, jūs nedrīkstat pārveidot, kopēt, publicēt, augšupielādēt, izlikt, pārsūtīt, tulkot, pārdot, radīt atvasinājumus, lietot vai izplatīt jebkādā veidā vai ar jebkādiem līdzekļiem šajā ierīcē parādīto saturu vai pakalpojumus.
ผลิตภัณฑ์และบริการของ Samsung อาจมีข้อบกพร่องบางประการ Samsung ไม่ให้การรับประกันโดยนัยใดๆ เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์หรือบริการดังกล่าว บริษัท Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดชอบต่อการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ของผลิตภัณฑ์นี้ Samsung ไม่รับประกันความถูกต้อง ความน่าเชื่อถือ ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้ และบริษัท Samsung จะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงจะไม่ชดใช้ค่าเสียหายทางอ้อม อุบัติเหตุ หรือผลที่ตามมา หรือค่าเสียหายพิเศษใดๆ ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความสูญเสียอื่นๆ ที่เกิดขึ้นหรือเกี่ยวข้องกับการใช้เนื้อหาหรือบริการของบุคคลที่สาม แม้ว่า Samsung จะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม
การทำงานของบริการบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่เป็นตัวแทนหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งาน เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลซึ่ง Samsung ไม่ได้ควบคุม ภายใต้ข้อจำกัดความรับผิดทั่วไปข้างต้น Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดชอบอย่างชัดเจนต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้
บริษัท Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง
โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยนี้ก่อนใช้งาน อุปกรณ์นี้มาพร้อมกับข้อมูลด้านความปลอดภัยทั่วไป ดังนั้นบางจุดอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ ปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยและข้อควรระวังเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดอันตรายต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันไม่ให้อุปกรณ์เสียหาย

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวเครื่อง แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ อุปกรณ์เสริมที่ให้มา และอุปกรณ์เสริมที่ Samsung รับรองซึ่งสามารถใช้กับอุปกรณ์นี้ได้

คำเตือน
การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้
ห้ามใช้สายไฟหรือสายเคเบิลที่ชำรุด หรือใช้กับเต้าเสียบไฟฟ้าที่หลวม
การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียกชื้น หรือถอดปลั๊กอะแดปเตอร์แปลงไฟโดยการดึงที่สายไฟ
การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้
ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย
การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ห้ามใช้หรือสัมผัสอุปกรณ์ที่กำลังชาร์จด้วยมือที่เปียกชื้น
Jei taip darysite, gali nutrenkti elektra.
Neleiskite, kad įkroviklyje ar prietaise įvyktų trumpasis jungimas.
Jei taip darysite, gali nutrenkti elektra arba kilti gaisras, arba akumuliatorius gali pradėti veikti netinkamai ar susprogti.
Nenaudokite prietaiso perkūnijos metu lauke.
Jei taip darysite, gali nutrenkti elektra arba prietaisas gali pradėti veikti netinkamai.
Naudokitės tik gamintojo patvirtintais akumuliatoriais, krovikliais, priedais ir atsarginėmis dalimis.
- Naudodami ne originalius akumuliatorius ar įkroviklius galite sutrumpinti naudojimosi prietaisu laiką arba prietaisas gali pradėti veikti netinkamai. Tai taip pat gali sukelti gaisrą ar akumuliatoriaus sprogimą.
- Naudokitės tik „Samsung“ patvirtintais akumuliatoriais ir įkrovikliais, skirtais jūsų prietaisui. Nesuderinamas akumuliatorius ir įkroviklis gali rimtai sužaloti jus arba sugadinti prietaisą. „Samsung“ negali būti atsakinga už jūsų saugumą naudojant „Samsung“ neaprobuotus priedus.
Nenešiokite prietaiso galinėse kišenėse arba ant juosmens.
- Per smarkiai spaudžiamas prietaisas gali būti sugadintas, sprogti arba užsidegti.
- Jei kas nors atsitrenkė arba pargriuvote, galite susižeisti.
Neišmeskite įkroviklio ar prietaiso ir apsaugokite jį nuo smūgių.
Su prietaisu ir įkrovikliu elkitės ir juos išmeskite atsargiai.
- Niekada nemeskite akumuliatorių ar prietaiso į ugnį. Niekada nedėkite akumuliatorių ar prietaiso ant šildymo prietaisų ar į juos, pavyzdžiui, į mikrobangų krosnelę, ant viryklės ar radiatorių. Perkaitintas prietaisas gali susprogti. Išmesdami panaudotą akumuliatorių ar prietaisą vadovaukitės vietiniais reglamentais.
- Niekada nespauskite ir nepradurkite prietaiso. Venkite naudoti prietaisą, kai yra aukštas išorės slėgis, nes tai gali sukelti vidinį trumpąjį jungimą ir perkaitimą.
ห้ามทำให้อุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จเสียหาย
หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์และแบตเตอรี่ในอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมากเกินไป - เมื่ออุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำมาก อาจทำให้เสียหายหรือลดความจุและระยะเวลาการชาร์จลง - ป้องกันแบตเตอรี่จากวัตถุที่เป็นโลหะในที่เย็น เพราะอาจทำให้ขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เชื่อมต่อกัน ส่งผลให้เกิดการลัดวงจรหรือทำให้แบตเตอรี่เสียหายทั้งหมด - ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย
ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือบนเครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาปรุงอาหาร หรือภาชนะที่มีอุณหภูมิสูง
อาจเกิดการรั่วไหลของแบตเตอรี่ อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้
ห้ามใช้อุปกรณ์หรือเก็บไว้ในสถานที่ที่มีฝุ่นละอองหรือสารที่ถูกพาไปในอากาศมีความเข้มข้นสูง
ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติและเกิดไฟฟ้าช็อตได้
ตัวนำอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของหน้าสัมผัส ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บได้
ห้ามกัดหรือเลียอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่
การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้ - เด็กและสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก - ดูแลให้เด็กใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง
ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมเข้าไปในตา หู หรือปาก
เพราะอาจได้รับบาดเจ็บสาหัสได้
ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนหากเสียหายหรือพบการรั่วไหล
หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างถูกต้อง โปรดติดต่อตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาตในพื้นที่

คำเตือน
Nepaisydami saugumo įspėjimų ir nurodymų, galite susižaloti arba sugadinti turtą.
Nenaudokite savo prietaiso šalia kitų elektroninių prietaisų.
- Dauguma elektroninių prietaisų naudoja radijo dažnio signalus. Jūsų prietaisas gali trukdyti kitiems elektroniniams prietaisams.
- Naudojantis duomenų ryšiu LTE, jis gali sukelti trukdžius kitiems prietaisams, pvz., garso įrangai ar telefonams.
Nenaudokite prietaiso ligoninėje, lėktuve ar netoli automobilinės įrangos, kurią radijo dažniai gali trukdyti.
- Jei įmanoma, stenkitės nenaudoti savo prietaiso arčiau nei 15 cm nuo širdies stimuliatoriaus, nes jūsų prietaisas gali sutrikdyti širdies stimuliatoriaus veikimą.
- Kad prietaisas kuo mažiau veiktų širdies stimuliatorių trukdžiais, naudokite prietaisą toje kūno pusėje, kurioje nėra stimuliatoriaus.
- Jei naudojate medicinos įrangą, prieš pradėdami naudoti prietaisą, kreipkitės į medicinos įrangos gamintoją arba sužinokite, ar šios įrangos neveiks prietaiso skleidžiamų radijo bangų dažniai.
- Lėktuve naudodamiesi elektroniniais prietaisais galite trikdyti lėktuvo elektroninių navigacijos priemonių veikimą. Įsitikinkite, kad leidžiantis ir kylant prietaisas būtų išjungtas. Pakilus, jei lėktuvo personalas leidžia, galite naudotis prietaisu įjungę skrydžio režimą. Dėl skleidžiamų radijo bangų gali sutrikti elektroniniai automobilio prietaisai. Išsamesnės informacijos kreipkitės į gamintoją.
Neleiskite, kad prietaisą paveiktų tiršti dūmai ar garai.
Tokiu atveju gali būti sugadinta prietaiso išorė arba prietaisas gali pradėti veikti netinkamai.
Prietaiso skleidžiami radijo bangų dažniai gali veikti kai kuriuos klausos aparatus. Prieš pradėdami naudoti prietaisą, kreipkitės į klausos aparato gamintoją arba sužinokite, ar šis įrenginys veiks prietaiso skleidžiamų radijo bangų dažniais.
Nesinaudokite prietaisu šalia prietaisų ar aparatų, kurie skleidžia radijo bangas, pvz., garso sistemų ar radijo imtuvų.
Radijo bangos gali paveikti prietaisą ir jis gali pradėti veikti netinkamai.
Nenaudokite prietaiso prie potencialiai sprogių vietų
Išjungdami akumuliatorių, prieš artindamiesi prie potencialiai sprogių vietų, išjunkite prietaisą. - Visada laikykitės potencialiai sprogiai aplinkai skirtų nurodymų, instrukcijų ir ženklų. - Nenaudokite prietaiso kuro pildymo vietose (degalinėse), netoli kuro ar cheminių preparatų talpyklų ar sprogiosiose zonose. - Skydelyje, kuriame laikomas prietaisas, jo dalys ar priedai, nelaikykite jokių degių skysčių, dujų ar sprogstamųjų medžiagų.
Jei iš prietaiso ar akumuliatoriaus sklinda keisti kvapai ar garsai, arba jei iš prietaiso ar akumuliatoriaus rūksta dūmai ar laša skysčiai, nebesinaudokite prietaisu ir pristatykite jį „Samsung“ klientų aptarnavimo centrą.
To nepadarius gali kilti gaisras ar sprogimas.
Laikykitės visų saugumo perspėjimų ir nurodymų, susijusių su mobiliojo prietaiso naudojimu vairuojant.
Saugus vairavimas yra pagrindinė jūsų atsakomybė. Niekada nenaudokite mobiliojo prietaiso vairuodami, jei tai draudžia įstatymas. Savo ir kitų saugumui pasitelkite sveiką nuovoką ir atminkite šiuos naudingus patarimus:
- Įdėmiai išsiaiškinkite savo prietaisą ir jo naudingas funkcijas, pavyzdžiui, spartųjį ir pakartotinį rinkimą. Šios funkcijos padeda greičiau paskambinti ir priimti skambučius mobiliuoju prietaisu.
- Padėkite savo prietaisą lengvai pasiekiamoje vietoje. Patikrinkite, ar galite naudoti belaidžio ryšio prietaisą neatitraukdami akių nuo kelio. Prietaisui suskambus nepatogiu metu, nekelkite ragelio: tegul įsijungia balso pašto funkcija.
- Intensyvaus eismo ar pavojingomis oro sąlygomis sulaikykite skambučius. Lietus, šlapdriba, sniegas ir intensyvus eismas gali kelti pavojų.
- Neužsirašinėkite ir nežiūrėkite telefono numerių. Net greitai užsirašinėdami atliktų užduočių sąraše ar vartydami adresų knygą nukreipiate dėmesį nuo pagrindinės atsakomybės – saugiai vairuoti.
- Rinkite numerį protingai ir įvertinkite eismo sąlygas. Skambinkite tuo metu, kai nevažiuojate arba prieš patekdami į eismą. Stenkitės suplanuoti skambučius, kai jūsų automobilis stovės. Venkite įtemptų ir emocingų pokalbių, nes jie gali atitraukti jūsų dėmesį. Įspėkite pašnekovą, jog vairuojate, ir laikinai stabdykite pokalbius, kurie gali atitraukti dėmesį nuo kelio.
Prižiūrėkite ir tinkamai naudokitės prietaisu
Laikykite prietaisą sausai
- Drėgmė ir skysčiai gali apgadinti prietaiso dalis ar elektronines grandines.
- Neįjunkite savo prietaiso, jeigu jis yra šlapias. Jeigu prietaisas jau įjungtas, nedelsdami jį išjunkite ir išimkite jo bateriją (jeigu prietaisas neįsijungia arba jūs negalite išimti baterijos, nieko nedarykite). Nusausinkite prietaisą rankšluosčiu ir nugabenkite jį į serviso centrą. Prietaiso viduje yra įmontuoti skysčio jutikliai. Jei prietaisas suges dėl drėgmės, gamintojo garantija nebegalios.
Laikykite prietaisą ant lygaus paviršiaus.
Nukritęs prietaisas gali sugesti.
Nelaikykite prietaiso labai šaltose ar karštose sąlygose. Rekomenduojama naudotis prietaisu 5–35 °C temperatūroje.
- Nelaikykite prietaiso labai karštose aplinkose, pvz., automobilyje vasarą. Tokiu atveju ekranas gali pradėti veikti netinkamai, prietaisas gali sugesti arba gali sprogti akumuliatorius.
- Nelaikykite prietaiso tiesioginiuose saulės spinduliuose (pavyzdžiui, ant automobilio prietaisų skydo).
- Laikykite akumuliatorių 0–45 °C temperatūroje.
- Jie gali subraižyti prietaisą arba gali sutrikti jo veikimas.
- Akumuliatoriaus gnybtams susilietus su metaliniais daiktais, gali kilti gaisras.
Nelaikykite prietaiso arti magnetinių laukų.
Magnetinio lauko poveikyje prietaisas gali imti blogai veikti arba gali išsikrauti akumuliatorius. Kortelės su magnetine juostele, įskaitant kreditines, telefono, banko korteles ir elektroninius talonus, magnetiniame lauke gali sugesti.
Perkaitus prietaisui, kurį laiką arba programas nenaudokite.
Jei perkaitęs prietaisas liečiasi prie odos, gali pasireikšti nestipraus nudegimo požymiai, pavyzdžiui, paraudimas arba pigmentacija.
Nenaudokite prietaiso, kai nuimtas galinis dangtelis.
Iš prietaiso gali iškristi akumuliatorius. Taip jis gali sugesti ar pradėti veikti netinkamai.
Blykstės naudojimas arti akių gali laikinai apakinti arba sužaloti akis.
Apsaugokite akis nuo neigiamo šviesos blyksnių poveikio
- Patalpa, kurioje naudojate savo prietaisą, turi būti bent minimaliai apšviesta, taip pat nelaikykite ekrano per arti akių.
- Ilgai žiūrint filmus arba žaidžiant vaizdo žaidimus, dėl ryškios šviesos poveikio gali laikinai susilpnėti regėjimas. Pajutę nemalonius simptomus, pertraukite ir išjunkite.
- Jei jūs ar giminaitis naudojantis panašiu prietaisu turi tam tikrų sveikatos sutrikimų (traukuliai, alpimas), prieš naudodamiesi prietaisu pasitarkite su gydytoju.
- Jei jaučiate nemalonius pojūčius, pvz., raumenų spazmus ar orientacijos praradimą, tuoj pat nustokite naudotis prietaisu ir pasitarkite su gydytoju.
- Kad nepervargintumėte akių, naudodamiesi prietaisu darykite dažnas pertraukas.
Sumažinkite traumų nuo pasikartojančių judesių pavojų
Nuolat atliekant tuos pačius veiksmus, kaip antai spaudant klavišus, piešiant pirštu simbolius jutikliniame ekrane arba žaidžiant vaizdo žaidimus, gali atsirasti nemalonių pojūčių rankose, kakle, pečiuose arba kitose kūno dalyse. Ilgai naudodami prietaisą, laikykite jį atpalaiduota ranka, klavišus spauskite švelniai ir darykite pertraukas. Jei naudodami prietaisą arba po to juntate diskomfortą, liaukitės naudoti prietaisą ir kreipkitės į gydytoją.
Saugokite savo klausą naudodamiesi ausinėmis

- Didelis garsas gali sukelti klausos sutrikimus.
- Didelis garsas gali atitraukti dėmesį ir sukelti nelaimingą atsitikimą.
- Visada pritildykite garsą prieš jungdami ausines prie garso šaltinio ir nustatykite minimalų garsumo parametrą, reikalingą klausytis pokalbio ar muzikos.
- หากคุณอยู่ในห้องที่แห้ง หูฟังอาจเกิดไฟฟ้าสถิตได้ พยายามหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในห้องที่แห้ง หรือก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ ให้แตะหูฟังกับวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต
- ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน อาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่
เมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว ควรใช้ความระมัดระวัง
- เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตนเองและผู้อื่น ควรสังเกตสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอ
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามือหรือวัตถุใกล้เคียงไม่ได้บังคับหูฟังโดยไม่ตั้งใจ
ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์
สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้การทำงานผิดปกติ หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจทำให้เกิดผื่นคัน กลาก หรือผิวหนังบวมได้ ในกรณีนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์
ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือเสียหาย
กระจกที่แตกอาจบาดมือหรือใบหน้าได้ นำอุปกรณ์ไปซ่อมที่ศูนย์บริการลูกค้าของ Samsung
ใช้ความระมัดระวังในการติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริม
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่เกี่ยวข้องได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัยในอุปกรณ์
- ห้ามวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน เมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ไร้สายที่วางไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้
ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก
- การทำเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติ
- Įkrovimo metu prietaisas gali būti sugadintas arba jo dalys gali imti blogai veikti.
Elkitės taip, kad užtikrintumėte maksimalų akumuliatoriaus ir įkroviklio naudojimo laiką.
- Nekraukite prietaiso ilgiau nei reikia, nes ilgas įkrovimas gali sutrumpinti akumuliatoriaus veikimo trukmę.
- Per tam tikrą laiko tarpą nenaudojamas prietaisas išsikraus ir prieš naudojant turi būti įkrautas.
- Nesinaudodami įkrovikliu, ištraukite jį iš elektros lizdo.
- Akumuliatorių naudokite tik pagal paskirtį.
- Nesinaudojant akumuliatoriumi, per tam tikrą laiko tarpą jo veikimo laikotarpis ir našumas gali sumažėti. Dėl to akumuliatorius gali pradėti veikti netinkamai ar sukelti sprogimą ar gaisrą.
- Vykdykite visas šiame vadove pateikiamas instrukcijas ir taip užtikrinsite ilgiausią įmanomą prietaiso ir akumuliatoriaus veikimo laiką. Jei prietaisas sugadinamas ar pradeda veikti netinkamai dėl įspėjimų ar instrukcijų nevykdymo, tai gali pažeisti gamintojo teikiamą garantiją.
- Su laiku prietaisas gali nusidėvėti. Kai kurias dalis ir tam tikrus taisymo darbus dengia garantija (jos galiojimo laikotarpiu), tačiau pažeidimai ar nusidėvėjimas, kuriuos sukelia naudojami netinkami priedai, nėra dengiami.
Naudodamiesi prietaisu atkreipkite dėmesį į šiuos punktus:
- Laikykite prietaisą stačiai, kaip įprastą telefoną. Kalbėkite tiesiai į mikrofoną.
Neardykite, nemodifikuokite ir neremontuokite savo prietaiso.
- Atlikti bet kokius pakeitimus ar modifikacijas gali netekti gamintojo garantijos. Jeigu prietaisą reikia taisyti, nugabenkite jį į „Samsung“ techninio aptarnavimo centrą.
- Neardykite ir nepadurkite akumuliatoriaus, nes tai gali sukelti gaisrą ar sprogimą.
- Prieš išimdami akumuliatorių, išjunkite prietaisą. Jei išimsite akumuliatorių, kai prietaisas įjungtas, tai gali sukelti prietaiso netinkamą veikimą.
Valydami prietaisą atkreipkite dėmesį į šiuos punktus
- Nuvalykite savo prietaisą ir įkroviklį rankšluosčiu arba kempinėle.
- Akumuliatoriaus gnybtus valykite vatos gumulėliu ar šluoste.
- Nenaudokite chemikalų ar dezinfekavimo priemonių. Tai gali išblukinti prietaiso išorės spalvas ar sukelti koroziją arba gali sukelti elektros smūgį ar gaisrą.
Prietaisą naudokite tik pagal paskirtį
Prietaisas gali pradėti netinkamai veikti.
Naudodami prietaisą viešoje vietoje stenkitės netrukdyti kitiems
Prietaisą duokite taisyti tik kvalifikuotiems specialistams
Neleiskite nekvalifikuotiems specialistams taisyti prietaiso, nes jie gali sugadinti jūsų prietaisą, o jūs neteksite gamintojo garantijos.
SIM ir atminties korteles bei kabelius naudokite atsargiai
Įdėdami į prietaisą kortelę ar prie jo prijungdami laidą, įsitikinkite, kad kortelė tinkamai įstatyta, o laidas tinkamai prijungtas. - Kortelės netraukite tuo metu, kai prietaisas siunčia ar priima informaciją, nes galite prarasti duomenis ir (arba) sugadinti kortelę arba prietaisą. - Saugokite korteles nuo mušimų, statinės elektros krūvių ir kitų prietaisų keliamų elektrinių triukšmų.
- Nelieskite aukso spalvos atminties kortelės kontaktų ar gnybtų pirštais ar metaliniais daiktais. Jei išsipurvino, nuvalykite kortelę minkštu audiniu.
- Netinkamai įdėdami kortelę ar prijungdami laidą ar darydami tai per jėgą, galite pažeisti jungtį ir kitas prietaiso dalis.
Pasitikrinkite, ar galite susisiekti su avarinėmis tarnybomis
Kai kuriose vietose ar tam tikromis aplinkybėmis nebūna ryšio su avarinėmis tarnybomis. Prieš keliaudami į tolimus kraštus, kur prastai išplėtota infrastruktūra, numatykite kitus būdus, kaip susisiekti su avarinėmis tarnybomis.
- Naudodami savo prietaisą, įsitikinkite, kad svarbūs duomenys yra apsaugoti. „Samsung“ neatsako už duomenų praradimą.
- Nusprendę atsikratyti savo prietaiso, padarykite visų jame esančių duomenų atsargines kopijas. Tada prietaisą atstatykite į pradinę būseną, kad jūsų duomenimis nepasinaudotų kiti asmenys.
- Atsisiųsdami programas, rūpestingai perskaitykite informaciją leidimų ekrane. Ypač atsargiai elkitės su programomis, turinčiomis prieigą prie daugelio funkcijų arba prie didelio kiekio jūsų asmeninės informacijos.
- Reguliariai tikrinkite, ar paskyromis nenaudoja nepatvirtinti arba įtartini vartotojai. Pastebėję bet kokį netinkamo paskyros naudojimo atvejį, kreipkitės į savo paslaugos teikėją arba pakeiskite savo paskyros informaciją.
- Pametus prietaisą arba įtarus klastotės atvejį, pakeiskite savo paskyrų slaptažodžius, kad apsaugotumėte savo asmeninę informaciją. Stenkitės nenaudoti programų iš nežinomų šaltinių ir rakinkite savo prietaisą ekrano užraktu, slaptažodžiu arba PIN kodu.
Neplatinkite medžiagos, kuriai taikomos autorinės teisės.
Nenaudokite autorystės teisėmis apsaugotos medžiagos be turinio savininkų leidimo. Tai darydami galite pažeisti autorių teisių įstatymus. Gamintojas nėra atsakingas už teisinius ginčus, kurie kyla dėl to, kad naudotojas neteisėtai naudoja medžiagą, kuriai taikomos autorinės teisės.
Kenksminga aparatinė įranga ir virusai
Jei norite apsaugoti prietaisą nuo kenksmingos aparatinės įrangos ir virusų, klausykitės šių patarimų, kaip naudotis. Nepaisydami patarimų galite sugadinti ar prarasti duomenis; garantinis aptarnavimas gali to nepadengti.
Nesisiųskite nežinomų programų. - Nesilankykite nežinomose svetainėse. Ištrinkite įtartinas žinutes ar el. laiškus iš nežinomų siuntėjų. Nustatykite slaptažodį ir reguliariai jį keiskite. - Nesinaudodami belaidėmis funkcijomis, pvz., „Bluetooth“, jas išjunkite. - Jei prietaisas veikia neįprastai, antivirusine programa patikrinkite, ar jis neužkrėstas. Paleiskite prietaisą su antiviridine programa prieš paleisdami naujai atsisiųstas programas ir atidarydami failus. - Įdiekite antivirusines programas kompiuteryje ir reguliariai jas tikrinkite, kad sistema nebūtų užkrėsta virusais. Nekeiskite registro nustatymų ir nemodifikuokite prietaiso operacinės sistemos.
Šis ĮRENGINYS ATITINKA RADIJO BANGŲ POVEIKIUI TAIKOMUS TARPTAUTINIUS REIKALAVIMUS
Jūsų mobilusis įrenginys yra ir radijo siųstuvas, ir imtuvas. Jis sukonstruotas taip, kad neviršytų radijo bangų poveikiui (elektromagnetiniams radijo dažnių laukams) nustatytų ribų, kurias rekomenduoja tarptautinės direktyvos. Šios direktyvos, kurias išleido nepriklausoma mokslinė organizacija (ICNIRP), numato saugos taisykles, užtikrinančias visų asmenų saugumą, nepriklausomai nuo jų amžiaus ar sveikatos būklės.
Radijo bangų poveikį reglamentuojančios direktyvos sudarytos remiantis matavimo vienetu, kuris vadinamas specifiniu sugerties koeficientu (SAR). Mobiliesiems prietaisams nustatyta SAR riba yra 2,0 W/kg. SAR riba nustatoma bandymais, kurie atliekami pagal standartines darbines padėtis, kai prietaisas veikia didžiausiu sertifikuotu galingumu visomis testuojamomis dažnių juostomis.
Naudojant šį prietaisą, faktinės SAR reikšmės visada buvo gerokai žemesnės už aukščiau nurodytas reikšmes. Taip yra dėl to, kad, siekiant užtikrinti sistemos efektyvumą ir iki minimumo sumažinti trukdžius tinkle, jūsų mobiliojo prietaiso darbinė galia yra automatiškai sumažinama, kai skambinant nereikia naudoti visos jo galios. Kuo mažesnis prietaiso galios atidavimas, tuo mažesnė jo SAR reikšmė.
Tokios organizacijos, kaip Pasaulio sveikatos organizacija ir JAV Maisto ir vaistų administracija, pareiškė, kad asmenys, kurie rūpinasi ir nori sumažinti prietaisų poveikį sveikatai, turi naudoti laisvų rankų įrangą, kad naudojamas belaidis prietaisas būtų atokiau nuo galvos ir kūno, arba mažinti naudojimą. Išsamiau skaitykite www.samsung.com/sar tinklalapyje, informaciją apie prietaisą rasite pagal nurodytą prietaiso modelio numerį.
Tinkamas šio gaminio išmetimas

(elektros ir elektroninės įrangos atliekos)
(Valstybėse, kuriose yra atskiros surinkimo sistemos)
Šis ženklinimas ant gaminio, priedų ar literatūros rodo, jog gaminio ir jo elektroninių priedų (pvz., kroviklis, ausinės, USB kabelis) negalima išmesti kartu su buitinėmis atliekomis.
Kad būtų išvengta galimos nekontroliuojamo atliekų
išmetimo žalos aplinkai arba žmonių sveikatai ir skatinant aplinką tausojantis antrinių žaliavų panaudojimas, atskirkite šiuos elementus nuo kitų rūšių atliekų ir atiduokite perdirbti.
Informacijos, kur ir kaip pristatyti šiuos elementus saugiai perdirbti, privatūs naudotojai turėtų kreiptis į parduotuvę, kurioje šį gaminį pirko, arba į vietos valdžios institucijas.
Verslo naudotojai turėtų kreiptis į savo tiekėją ir peržiūrėti tiekimo sutarties sąlygas. Tvarkant atliekas, šio gaminio ir jo elektroninių priedų negalima maišyti su kitomis pramoninėmis atliekomis.
Tinkamas šio produkto akumuliatorių tvarkymas

(Valstybėse, kuriose yra atskiros surinkimo sistemos)
Šis ženklas, pateikiamas ant akumuliatoriaus, jo dokumentacijoje ar ant pakuotės, nurodo, kad šio produkto akumuliatoriaus, pasibaigus jo tinkamumo naudoti laikui, negalima išmesti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis.
Cheminiai simboliai Hg, Cd arba Pb rodo, kad akumuliatoriuje yra gyvsidabrio, kadmio ar švino, kurio kiekis viršija normą, nurodytą ES direktyvoje 2006/66. Jei akumuliatorius bus netinkamai išmestas, šios medžiagos gali sukelti žalą žmonių sveikatai ir aplinkai.
เพื่อให้แน่ใจว่ามีการปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการใช้ประโยชน์จากวัสดุรีไซเคิล โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำส่งคืนที่จุดรับคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่นของคุณ
ข้อจำกัดความรับผิดชอบ
เนื้อหาบางส่วนและบริการบางอย่างที่สามารถเข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สาม และอยู่ภายใต้กฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ
เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้กำหนดไว้โดยเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ
โดยไม่กระทบต่อข้อกำหนดข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างผลงานลอกเลียนแบบ ใช้ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงบนอุปกรณ์นี้ในลักษณะใดๆ
เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามให้บริการ "ตามสภาพ" SAMSUNG ไม่ให้การรับประกันใดๆ ทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย สำหรับเนื้อหาหรือบริการที่ให้ในลักษณะดังกล่าว
SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันใดๆ ทั้งสิ้น รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความครบถ้วน หรือความสมบูรณ์ของเนื้อหาหรือบริการใดๆ บนอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาท SAMSUNG จะไม่รับผิดตามสัญญาหรือละเมิดต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ เป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่ายในศาล หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากการที่คุณหรือบุคคลที่สามใช้เนื้อหาหรือบริการ แม้ว่าจะได้รับแจ้งล่วงหน้าถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม
บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับชั่วคราวได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานเป็นระยะเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามจะถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลที่ Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดข้อจำกัดความรับผิดชอบนี้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการยกเลิกหรือการระงับชั่วคราวของเนื้อหาหรือบริการใดๆ บนอุปกรณ์นี้
Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ คำถามหรือคำขอเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง
ข้อมูลด้านความปลอดภัย
ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยทั้งหมดเพื่อให้แน่ใจว่าคุณใช้อุปกรณ์อย่างปลอดภัยและถูกต้อง โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์เพื่อรวมเนื้อหาที่สำคัญสำหรับการทำงานที่ปลอดภัยของอุปกรณ์ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อมูลด้านความปลอดภัยทั้งหมดเพื่อป้องกันการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

อุปกรณ์นี้ใช้งานกับแบตเตอรี่และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung เท่านั้น การใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือความเสียหายอื่นๆ

คำเตือน
โปรดปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยทั้งหมด อาจเกิดการบาดเจ็บร้ายแรงหรือเสียชีวิตได้
ใช้อะแดปเตอร์และสายเคเบิลที่ได้รับการรับรองเท่านั้น
การใช้งานที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
อย่าให้เครื่องชาร์จหรืออะแดปเตอร์เปียก และอย่าเสียบปลั๊กด้วยมือที่เปียก
อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้
อย่าดัดหรือทำให้สายเคเบิลเสียหาย
อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในขณะที่ชาร์จ และอย่าเสียบปลั๊กด้วยมือที่เปียก
อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้
ระวังอย่าให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรในเต้ารับหรืออุปกรณ์
อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้
อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในขณะที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง
อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้
ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ และอุปกรณ์ที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น
การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ได้รับการรับรองอาจทำให้เกิดการระเบิด ไฟไหม้ หรือการทำงานผิดปกติของอุปกรณ์ ควรใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung สำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยเมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือแบตเตอรี่ที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung
เอกสารนี้เป็นเอกสารทางเทคนิคสำหรับการใช้งานอุปกรณ์
โปรดอ่านคำแนะนำนี้อย่างละเอียดก่อนใช้งาน และเก็บไว้เพื่อการอ้างอิงในอนาคต สำหรับเครื่องรุ่น Dokonkyk Bp3 หากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำ อาจทำให้เกิดความเสียหายได้
การบำรุงรักษาและการซ่อมแซมควรดำเนินการโดยช่างผู้ชำนาญเท่านั้น
ห้ามใช้เครื่องปรับอากาศโดยไม่มีการระบายอากาศ ห้ามใช้เครื่องปรับอากาศโดยไม่มีการระบายอากาศในห้องปิด ควรปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ผลิตและกฎหมายท้องถิ่น เครื่องปรับอากาศอาจทำงานได้ไม่เต็มประสิทธิภาพหากไม่มีการระบายอากาศ โปรดตรวจสอบคำแนะนำการติดตั้งก่อนใช้งาน ห้ามใช้เครื่องปรับอากาศโดยไม่มีการระบายอากาศ
หลีกเลี่ยงการให้แบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิสูง อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุของแบตเตอรี่ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการสัมผัสระหว่างแบตเตอรี่กับโลหะนำไฟฟ้าอื่นๆ ไม่ก่อให้เกิดการลัดวงจรหรือความเสียหายชั่วคราวหรือถาวรต่อแบตเตอรี่ ห้ามใช้แบตเตอรี่ที่ชำรุดหรือรั่วซึม
ห้ามใช้ยานี้เกินเวลาที่กำหนด มิฉะนั้นอาจเกิดอันตรายต่อผิวหนังและเนื้อเยื่อ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำสำหรับการใช้เครื่องควบคุมด้วยสารพิษ
บัตรประชาชนและเอกสารอื่นๆ - เอกสารอื่นๆ อาจใช้เพื่อป้องกันและระงับอัคคีภัย
ไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ใช้เป็นสารฟอกขาวแทนคลอรีนในอากาศและน้ำดื่ม
การตรวจสอบวัสดุของโมเดลอาจทำให้การทำงานผิดปกติบนฮาร์ดแวร์บางรุ่น และอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานผิดพลาดได้
วัสดุที่ติดไฟได้อาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือความร้อนสูงเกินไป ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต
ห้ามกัดหรือเคี้ยวเครื่องทำความร้อนหรือแบตเตอรี่
ระวังอย่าให้เครื่องเป่าผมสัมผัสกับน้ำหรือเกิดการระเบิด การใช้เครื่องเป่าผมใกล้กับน้ำอาจทำให้เกิดอันตรายได้ หากคุณใช้เครื่องเป่าผม โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณใช้อย่างถูกต้อง
อย่าใช้เครื่องเป่าผมกับอุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนเพิ่มเติมใดๆ ที่ไม่ได้ระบุไว้
การใช้งานเครื่องเป่าผมอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายร้ายแรงได้
ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่ชำรุดหรือเสียหาย
เพื่อความปลอดภัยและประสิทธิภาพของแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตหรือศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

คำเตือน
หากไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวัง อาจเกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้
ห้ามใช้เครื่องเป่าผมใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
- อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนสัญญาณวิทยุหรือโทรทัศน์ - เครื่องเป่าผมของคุณอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ - การใช้ความถี่ LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ ซึ่งเป็นเรื่องปกติและไม่ใช่ข้อบกพร่อง
ห้ามใช้เครื่องเป่าผมในห้องน้ำ ในรถยนต์ หรือในรถยนต์ที่กำลังเคลื่อนที่ เนื่องจากอาจรบกวนสัญญาณวิทยุหรือโทรทัศน์
- หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้เครื่องเป่าผมในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากเครื่องเป่าผมอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจได้ เพื่อลดการรบกวนนี้ ให้ใช้เครื่องเป่าผมที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ
- เนื่องจากการใช้เครื่องกระตุ้นหัวใจอาจได้รับผลกระทบ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์เพื่อขอคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องเป่าผมอย่างปลอดภัยภายใต้สัญญาณวิทยุหรือโทรทัศน์
ในรถยนต์ การใช้เครื่องเป่าผมอาจรบกวนสัญญาณวิทยุหรือเครื่องมืออิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องเป่าผมถูกปิดระหว่างการขับขี่และจอดรถ ระหว่างการขับขี่ คุณสามารถใช้เครื่องเป่าผมในโหมดเป่าลมเย็นได้หากจำเป็น แต่ควรระวังและหลีกเลี่ยงการใช้งานที่ไม่ปลอดภัย เครื่องเป่าผมในรถยนต์อาจทำงานไม่ถูกต้องหากมีอุปกรณ์รบกวน โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม
ห้ามใช้เครื่องเป่าผมใกล้กับวัตถุไวไฟ
ในบางกรณี การใช้งานเครื่องเป่าผมอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้ หากใช้งานไม่ถูกต้อง
คำเตือนสำหรับการใช้งาน โปรดติดต่อผู้ผลิตสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการทำงาน
การทำงานของเครื่องอาจสร้างการรบกวนสำหรับการใช้งานใกล้เคียง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อยืนยันข้อมูลการใช้งานนี้จะไม่ได้รับผลกระทบจากการทำงานของเครื่อง
อย่าใช้เครื่องนี้ใกล้กับเปลวไฟหรือแหล่งความร้อนที่อาจทำให้เกิดการรบกวนทางวิทยุ
เครื่องอาจทำให้เครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นทำงานผิดปกติ
ห้ามใช้เครื่องในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด
แทนที่จะทิ้งแบตเตอรี่เก่า ควรนำเครื่องไปยังจุดรวบรวมขยะอิเล็กทรอนิกส์ที่เหมาะสม ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมด - ห้ามใช้เครื่องในที่ที่มีก๊าซไวไฟ (เช่น สถานีบริการน้ำมัน) ในโรงงานเคมี หรือในบริเวณที่มีการระเบิด - ห้ามทิ้งหรือเก็บแบตเตอรี่ไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือใกล้กับวัสดุไวไฟ
หากคุณสังเกตเห็นควันหรือกลิ่นผิดปกติจากเครื่อง หรือหากคุณสังเกตเห็นความร้อนผิดปกติของเครื่อง ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและติดต่อศูนย์บริการ Samsung
มิฉะนั้นอาจเกิดการระเบิดได้
ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้เครื่องนี้
ก่อนขับขี่ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณปฏิบัติตามกฎจราจร อย่าใช้เครื่องนี้ขณะขับขี่ เว้นแต่กฎหมายจะอนุญาต เพื่อความปลอดภัยของคุณและความปลอดภัยของผู้อื่น ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยเหล่านี้
ใช้เครื่องนี้ด้วยความระมัดระวังและใช้สามัญสำนึก เช่น การกดปุ่มอย่างรวดเร็ว เคล็ดลับเหล่านี้จะช่วยให้คุณใช้เวลาที่จำเป็นในการสร้างนิสัยที่ดีและใช้เครื่องได้อย่างถูกต้อง วางเครื่องให้อยู่ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีพื้นที่เพียงพอสำหรับเครื่องโดยไม่ต้องยืดมือออกจากพวงมาลัย หากคุณต้องใช้เวลานานในการทำงาน ให้หยุดพักแทนคุณ อย่าใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่หรือในสภาพอากาศที่เป็นอันตราย ฝน หิมะ น้ำแข็ง หรือการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้ - อย่าเขียนข้อความหรือส่งข้อความขณะขับขี่ การเขียนข้อความต้องใช้สมาธิและความสนใจจากถนน ความรับผิดชอบของคุณคือความปลอดภัยของผู้โดยสารและผู้อื่นบนท้องถนน ให้ความสนใจและหยุดรถเมื่อจำเป็น ระวังเมื่อคุณอยู่ในเขตโรงเรียนหรือเขตที่มีการจราจรหนาแน่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณปฏิบัติตามกฎจราจรทั้งหมด อย่าใช้อุปกรณ์ในขณะที่ขับขี่ เว้นแต่กฎหมายจะอนุญาต
โปรดเปิดเครื่องใช้ไฟฟ้าตามคู่มือการใช้งาน
ใช้มอเตอร์เซอร์กิตเพื่อป้องกันการลัดวงจร
ความสำคัญและความแม่นยำของข้อมูลที่ให้ไว้ในคู่มือการใช้งานนี้ โปรดอย่าใส่แบตเตอรี่ลงในเครื่องใช้ไฟฟ้า หากใส่แบตเตอรี่แล้ว ให้ถอดออกทันทีและทิ้งอย่างเหมาะสม (หากไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามที่เป็นอยู่) ปิดเครื่อง ถอดปลั๊กไฟ และนำส่งศูนย์บริการ การรับประกันและความรับผิดชอบของผู้ผลิตอาจไม่ครอบคลุมถึงความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่ถูกต้อง
ชาร์จเครื่องใช้ไฟฟ้าอย่างถูกต้อง
หากเครื่องใช้ไฟฟ้าเสียหาย อาจเกิดอันตรายได้
เก็บเครื่องใช้ไฟฟ้าในที่แห้ง เย็น และมีอากาศถ่ายเทสะดวก แนะนำให้ใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C
- อย่าเก็บเครื่องใช้ไฟฟ้าในที่ชื้นหรือใกล้แหล่งความร้อนหรือเปลวไฟ ความชื้นอาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติ การกัดกร่อน การชาร์จไฟเกิน และความเสียหายต่อวัสดุ อย่าวางเครื่องใช้ไฟฟ้าไว้ใกล้แสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
- เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C
เครื่องใช้ไฟฟ้าอาจร้อนเกินไปหรือทำงานไม่ถูกต้อง หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดไฟไหม้ได้
อย่าเก็บเครื่องใช้ไฟฟ้าไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก
เครื่องใช้ไฟฟ้าอาจเสียหายหรือแบตเตอรี่อาจเสียหายจากการกระแทกหรือสนามแม่เหล็ก การ์ดแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรธนาคาร หรือบัตรประจำตัว อาจเสียหายได้เมื่ออยู่ใกล้สนามแม่เหล็ก
ใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
การสัมผัสกับพื้นผิวที่ร้อนของเครื่องใช้ไฟฟ้าเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไหม้ได้ แม้ที่อุณหภูมิต่ำ
ใช้เครื่องใช้ไฟฟ้ากับอะแดปเตอร์ที่ให้มาสำหรับแบตเตอรี่เท่านั้น
โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อต้องเผชิญกับแสงไฟ
อุปกรณ์นี้มีไว้สำหรับใช้ในบ้านและในที่คล้ายคลึงกัน เช่น พื้นที่ทำงานของพนักงานในร้านค้า สำนักงาน และสภาพแวดล้อมการทำงานอื่น ๆ ครัวเรือนในฟาร์ม โดยลูกค้าในโรงแรม โมเต็ล และที่พักอาศัยประเภทอื่น ๆ ที่พักแบบ bed and breakfast และสภาพแวดล้อมที่คล้ายคลึงกัน ไม่ได้มีไว้สำหรับการใช้งานเชิงพาณิชย์หรืออุตสาหกรรม หากคุณรู้สึกไม่สบายใจ โปรดติดต่อผู้จำหน่ายอุปกรณ์ของคุณ ควรใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้งานอุปกรณ์ และปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัย หากคุณพบความผิดปกติใด ๆ เช่น กลิ่นหรือความร้อนผิดปกติ ให้หยุดใช้และติดต่อผู้จำหน่ายทันที
ระวังความเสี่ยงจากความเสียหายจากการใช้งานซ้ำ
เมื่อใช้งานอุปกรณ์ซ้ำ ๆ ให้ตรวจสอบขั้วต่อ สายไฟ และจอแสดงผล หากรู้สึกถึงความร้อนหรือกลิ่นผิดปกติ อาจบ่งบอกถึงความเสียหายภายใน ให้หยุดใช้และติดต่อผู้จำหน่ายหรือช่างเทคนิคที่ได้รับอนุญาต หากคุณพบความผิดปกติใด ๆ ขณะใช้งาน ให้หยุดใช้และติดต่อผู้จำหน่าย
ปกป้องหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การฟังเสียงดังเป็นเวลานานอาจเป็นอันตรายต่อการได้ยินของคุณ การฟังด้วยระดับเสียงสูงอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยินอย่างถาวร
- โปรดตั้งระดับเสียงให้เหมาะสมเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่อการได้ยิน ควรใช้ระดับเสียงที่ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นสำหรับการฟัง และควรหลีกเลี่ยงการฟังเป็นเวลานาน หากคุณรู้สึกไม่สบายหู ให้หยุดใช้และปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ ควรหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับของเหลวหรือความชื้น และอย่าใช้หูฟังขณะขับขี่ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ในห้องน้ำหรือขณะอาบน้ำ
- โปรดระมัดระวังเพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายไฟของหูฟังไม่พันกันหรือติดกับสิ่งของ
อย่าทำอุปกรณ์ตก และอย่าวางของหนักทับบนอุปกรณ์
- อุปกรณ์นี้อาจระเบิดได้หากใช้ไม่ถูกต้อง ควรระมัดระวังและปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัด หากเกิดเหตุการณ์ดังกล่าว ให้หยุดใช้และปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ
ห้ามใช้เครื่องหากชำรุดหรือแตก
ของเหลวหรือความชื้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ ส่งเครื่องไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม
ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างระมัดระวัง
- โปรดอ่านคู่มือผู้ใช้อย่างละเอียดก่อนใช้งาน การติดตั้งที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายหรืออันตรายได้
ห้ามทำให้เครื่องเปียกหรือกระแทก
เครื่องของคุณอาจสกปรกหรือทำงานผิดปกติ หากมีฝุ่นหรือสิ่งสกปรก เครื่องอาจทำงานผิดปกติได้
เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่สูงสุด โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำ
- ชาร์จแบตเตอรี่อย่างน้อยเดือนละครั้ง การชาร์จเป็นประจำอาจช่วยยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่
- โปรดทราบว่าเครื่องไม่ควรสัมผัสกับแบตเตอรี่โดยตรง และควรถอดแบตเตอรี่ออกเมื่อไม่ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น หากเก็บแบตเตอรี่ไว้เป็นเวลานาน อาจเกิดการชาร์จไฟเกินและทำให้อายุการใช้งานสั้นลงหรือเกิดความเสียหายได้
ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือเพื่อยืดอายุการใช้งานเครื่องและแบตเตอรี่ หากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำ อาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ เครื่องอาจร้อนระหว่างการใช้งาน อะไหล่บางชิ้นอาจมีจำหน่ายเฉพาะในช่วงเวลาที่กำหนด โปรดติดต่อศูนย์บริการหากมีปัญหา
ก่อนใช้เครื่อง โปรดอ่านคำแนะนำ
เก็บเครื่องให้แห้ง เช่นเดียวกับโทรศัพท์มือถือทั่วไป หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับไมโครโฟน
ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือดัดแปลงเครื่อง
การเปลี่ยนแปลงใดๆ อาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ หากเครื่องต้องซ่อมแซม โปรดส่งไปที่ศูนย์บริการซัมซุง ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือพยายามถอดแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ถอดแบตเตอรี่ก่อนนำออก หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่เครื่องเปิดอยู่ อาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติได้
Доколку уредот е вклучен, може да настане непредвидена работа.
- Вклучете го уредот само со копчиња или со далечински управувач. Исчистете ги контактите на батеријата со сува крпа. Некористењето на батеријата на правилен начин може да предизвика оштетување на уредот, а може да резултира со електричен шок или пожар.
Користете го уредот само за неговата наменета употреба.
Вашиот уред е дизајниран да биде безбеден.
Внимавајте да не го изложувате уредот на вода.
За да го одржувате и сервисирате вашиот уред
Сервисирањето на уредот од неовластени лица може да предизвика оштетување, а со тоа и поништување на вашата гаранција од производителот.
ВНИМАТЕЛНО ракувајте со SIM-картичките, мемориските картички и каблите
Кога вметнувате картичка или поврзувате кабел во уредот, осигурете се дека картичката е вметната или кабелот е поврзан во правилната страна. - Не отстранувајте ја картичката кога уредот пренесува или прима информации, бидејќи тоа може да предизвика губење на податоците и/или оштетување на картичката или уредот. Заштитете ги картичките од силни удари, статички електрицитет и електрични пречки. Не допирајте ги златно-обоените контакти или приклучоците со прсти или метални предмети. Доколку не е чиста, исчистете ја картичката со мека крпа. Вметнувањето на картичката или поврзувањето на кабелот неправилно или насилно може да доведе до оштетување на надворешниот приклучок и другите делови на уредот.
Обезбедете пристап до услугите за итни случаи
Повиците за итни случаи од вашиот уред може да не бидат можни во некои области или околности. Пред да патувате во оддалечени или неразвиени области, испланирајте резервен начин за контакт со службите за итни случаи.
Заштитете ги вашите лични податоци и спречете истекување или злоупотреба на чувствителни информации
При користење на уредот, внимавајте да не ја оштетите меморијата на вашиот уред. Samsung не е одговорен за губење на податоци. Кога сакате да го ресетирате вашиот уред, направете резервна копија на вашите податоци, потоа ресетирајте го вашиот уред за да спречите губење на вашите лични податоци.
ВНИМАТЕЛНО прочитајте го прирачникот пред да го користите уредот. Особено во делот за апликации кои имаат пристап до вашите лични податоци. - Редовно проверувајте ги вашите сметки за неовластена употреба. Ако забележите каква било злоупотреба на вашите лични податоци, контактирајте го вашиот оператор за да ги блокирате или промените вашите податоци за заштита. Вклучете го уредот по губење или кражба, променете ја лозинката и вашите сметки за да ги заштитите вашите лични податоци. Внимавајте да користите апликации само од доверливи извори.
Не распространете материјали заштитени со авторски права
เอกสารนี้เผยแพร่เพื่อวัตถุประสงค์ในการให้ข้อมูลเท่านั้น และไม่ถือเป็นคำแนะนำทางกฎหมาย โปรดปรึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายเพื่อขอคำแนะนำเพิ่มเติม การใช้เอกสารนี้ไม่ได้เป็นการรับรองความถูกต้องของเนื้อหา และไม่ควรใช้แทนคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญ
การป้องกันไวรัสคอมพิวเตอร์
เพื่อป้องกันไวรัสคอมพิวเตอร์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ ในกรณีที่เกิดความเสียหาย เราจะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลที่อาจเกิดขึ้น
อย่าเปิดไฟล์แนบที่ไม่รู้จัก อย่าเข้าชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ลบอีเมลหรือข้อความที่ไม่รู้จักทันที ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ตรวจสอบระบบปฏิบัติการและซอฟต์แวร์ของคุณให้ทันสมัยอยู่เสมอ หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้สแกนด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัส สแกนอุปกรณ์ของคุณด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัสก่อนติดตั้งแอปพลิเคชันใหม่
ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและอัปเดตเป็นประจำ อย่าแก้ไขรีจิสทรีหรือปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการ
ข้อมูล SAR (อัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ) และใบรับรอง
อุปกรณ์นี้เป็นไปตามข้อกำหนดสากลสำหรับการสัมผัสกับคลื่นวิทยุ
อุปกรณ์ของคุณเป็นเครื่องส่งและรับสัญญาณวิทยุ ออกแบบมาเพื่อไม่ให้เกินขีดจำกัดการสัมผัสกับคลื่นวิทยุ (สนามแม่เหล็กไฟฟ้าความถี่วิทยุ) ที่แนะนำโดยแนวทางสากล แนวทางนี้พัฒนาโดยองค์กรวิทยาศาสตร์อิสระ (ICNIRP) และรวมถึงอัตราความปลอดภัยที่ออกแบบมาเพื่อรับรองความปลอดภัยของทุกคน โดยไม่คำนึงถึงอายุและสุขภาพ
ขีดจำกัดการสัมผัสคลื่นวิทยุใช้หน่วยวัดที่เรียกว่าอัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ (SAR) ค่า SAR จำกัดอยู่ที่ 2.0 วัตต์ต่อกิโลกรัม การทดสอบ SAR ดำเนินการในตำแหน่งมาตรฐานโดยอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่ระดับพลังงานสูงสุดที่ได้รับการรับรองในทุกย่านความถี่ที่ทดสอบ
แม้ว่าค่า SAR อาจแตกต่างกันไปตามอุปกรณ์ แต่ค่าสูงสุดที่รายงานสำหรับอุปกรณ์นี้ต่ำกว่าขีดจำกัดดังกล่าว อย่างไรก็ตาม เพื่อลดการสัมผัสพลังงาน RF ให้เหลือน้อยที่สุดระหว่างการใช้งาน คุณควรลดเวลาการใช้งานและเพิ่มระยะห่างระหว่างอุปกรณ์กับร่างกายของคุณ ค่า SAR ที่รายงานเป็นไปตามระดับพลังงานสูงสุดของอุปกรณ์
องค์กรต่างๆ เช่น WHO และ ICNIRP แนะนำให้จำกัดการสัมผัสคลื่นวิทยุโดยการลดเวลาการใช้งานและเพิ่มระยะห่างระหว่างอุปกรณ์กับร่างกาย สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น
การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกวิธี

(ขยะอิเล็กทรอนิกส์และอุปกรณ์ไฟฟ้า)
(ระบบการจัดการแบตเตอรี่สำหรับการใช้งาน)
สัญลักษณ์บนผลิตภัณฑ์ระบุว่าผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป (เช่น ขยะทั่วไป ขยะรีไซเคิล หรือขยะอิเล็กทรอนิกส์) ควรนำไปทิ้งที่จุดรวบรวมขยะที่กำหนดเพื่อการรีไซเคิลอย่างเหมาะสม
สำหรับการถอดแบตเตอรี่ออกจากผลิตภัณฑ์เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน ควรดำเนินการโดยผู้เชี่ยวชาญหรือบุคคลที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น เพื่อให้แน่ใจว่าการกำจัดผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่เป็นไปตามข้อกำหนดด้านสิ่งแวดล้อมและกฎหมายที่เกี่ยวข้อง
ผู้ใช้สามารถนำแบตเตอรี่ไปคืนที่จุดรวบรวมขยะอันตรายหรือสถานที่รีไซเคิลในท้องถิ่นได้ โดยต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบและข้อกำหนดในการจัดการขยะของหน่วยงานท้องถิ่น
คำเตือน: ห้ามทิ้งแบตเตอรี่ลงในไฟหรือเตาเผา และห้ามทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือเจาะรู เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยอย่างเคร่งครัด
การกำจัดแบตเตอรี่อย่างถูกต้อง

(การใช้งานในระบบจัดการแบตเตอรี่)
สัญลักษณ์นี้บนแบตเตอรี่ระบุว่าแบตเตอรี่นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป และควรนำไปรีไซเคิลหรือกำจัดอย่างเหมาะสมตามข้อกำหนดของท้องถิ่น
สัญลักษณ์เคมี (Hg, Cd, Pb) ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าค่าที่กำหนดในคำสั่ง 2006/66/EC หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อม
เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการรีไซเคิลวัสดุ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปทิ้งที่จุดรวบรวมแบตเตอรี่ที่กำหนดในพื้นที่ของคุณ
ฉบับสำหรับการกำจัด
ห้ามทำสำเนาหรือเผยแพร่เอกสารนี้บางส่วนหรือทั้งหมดโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของลิขสิทธิ์ ยกเว้นเพื่อการใช้งานส่วนตัวหรือเพื่อการศึกษาที่ไม่แสวงหากำไร โปรดเคารพลิขสิทธิ์และทรัพย์สินทางปัญญาของผู้อื่น การละเมิดลิขสิทธิ์อาจมีผลทางกฎหมาย
เนื้อหาบนเว็บไซต์นี้จัดทำขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ทั่วไปเท่านั้น Samsung ไม่รับประกันความถูกต้อง ความครบถ้วน หรือความเหมาะสมของเนื้อหาสำหรับวัตถุประสงค์ใดโดยเฉพาะ โดยไม่มีการรับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย รวมถึงการรับประกันทางการค้าหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้น ไม่ว่าโดยตรง โดยอ้อม โดยบังเอิญ เป็นผลสืบเนื่อง หรือเป็นค่าปรับ อันเกิดจากการใช้หรือไม่สามารถใช้เนื้อหาบนเว็บไซต์นี้ได้ แม้ว่า Samsung จะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม
เนื้อหาบนเว็บไซต์อาจมีการเปลี่ยนแปลงหรือลบออกได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า และ Samsung ไม่มีข้อผูกพันหรือรับประกันว่าเนื้อหาจะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาที่เผยแพร่บนเว็บไซต์อาจถูกคัดลอกไปยังเว็บไซต์อื่นหรือใช้ในสื่ออื่นโดยไม่ได้รับอนุญาตจาก Samsung ซึ่งอยู่นอกเหนือการควบคุมของ Samsung
Samsung ไม่มีข้อผูกพันในการให้บริการสนับสนุนลูกค้าสำหรับเนื้อหาที่เผยแพร่บนเว็บไซต์นี้ กฎและข้อกำหนดทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้บริการสนับสนุนลูกค้าจะอยู่ภายใต้ข้อกำหนดในการให้บริการสนับสนุนลูกค้าที่เกี่ยวข้อง
ข้อจำกัดความรับผิดชอบ
โปรดอ่านข้อจำกัดความรับผิดชอบนี้อย่างละเอียดก่อนใช้เว็บไซต์นี้ หากคุณไม่เห็นด้วยกับข้อกำหนดใดๆ ในข้อจำกัดความรับผิดชอบนี้ โปรดอย่าใช้เว็บไซต์นี้ การใช้เว็บไซต์นี้ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดทั้งหมดในข้อจำกัดความรับผิดชอบนี้

คุณไม่ควรใช้เนื้อหาบนเว็บไซต์นี้ในทางที่ผิด ดัดแปลง เผยแพร่ หรือใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้าโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจาก Samsung

คำเตือน
ก่อนเริ่มใช้งาน โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณเข้ากันได้กับผลิตภัณฑ์นี้
ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์นี้ใกล้แหล่งน้ำหรือในสภาพแวดล้อมที่เปียกชื้น
ห้ามวางผลิตภัณฑ์ไว้ใกล้แหล่งความร้อนหรือเปลวไฟ
ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์นี้กับแหล่งจ่ายไฟที่ไม่ได้มาตรฐาน และห้ามใช้สายไฟที่ชำรุดหรือเสียหาย
หากผลิตภัณฑ์ทำงานผิดปกติ ให้หยุดใช้ทันทีและติดต่อศูนย์บริการ
ห้ามพยายามซ่อมแซมผลิตภัณฑ์ด้วยตนเอง
หากผลิตภัณฑ์มีกลิ่นผิดปกติหรือเกิดความร้อนสูงเกินไป ให้ถอดปลั๊กทันที
หากไม่ปฏิบัติตามคำเตือนเหล่านี้ อาจเกิดความเสียหายต่อทรัพย์สินหรือการบาดเจ็บได้
Энэ тэрбээр зааварчилгаа орохыг харна уу.
Лэхрнэр эсвэл гар утасны холбоос буу уусэ.
Энэ тэрбээр зааварчилгаа, оруулга, гар гарах, зай бүрүү акиллын эсвэл дансны үйлчилгээний үргэлжлэл.
Ангид зааварчилгаа таблоор орж гар утасны гадаа буу ашигла.
Энэ тэрбээр зааварчилгааны оруулалт эсвэл гар утас ашиглах хэрэглээ.
Улаан тэрэг эсвэл эргэлдэгч эсвэл, сэнсэргүй, нэмэлт хэрэгсэл, сэлбэг хэрэгсэл ашигла.
Энэ тэрбээр хэрэглэгчийн зааварчилгааны дагуу гар утасны дэлгэрэнгүй хугацаа болон, хэрэглэгч дадлагажилт хийх үйлчилгээ. Энэ зааварчилгааны дагуу гар утасны эсвэл дэлгэрэнгүй үйлчилгээ боломжтой эсвэл Samsung-ийн үйлчилгээ, таны гар утас, тусламжийн зориулалтаар болон бусад үйлчилгээний дагуу. Тиймээс, бусад үйлчилгээний талаар бусад үйлчилгээний дэвтэрт сургууль, түүнийс эрхэмдэх үйлчилгээ болно. Samsung-ийн үйлчилгээ нэмэлт хэрэгсэл ашиглах боломжтой бол Samsung нь хэрэглэгчийн аюулгүй байдлыг хангана.
Гар утасны арын ханаас эсвэл энэ хэрэгслийн бусад бусад.
Хэрэв гар утасны хэт их ачаалал эсвэл нэмэлт, дэлгэрэнгүй эсвэл гар гарах үйлчилгээ боломжгүй бол хэрэглэгч эсвэл унавал татгалзах боломжгүй.
Үйлчилгээний гарын авлага эсвэл орохыг харна уу.
Гар утас болон эргэлдэгч болон тохирох хэрэгсэл.
Гар утас болон энэ хэрэгслийн үйлчилгээний гарын авлагаас буу хэрэглэ. Гар утас болон энэ хэрэгслийн үйлчилгээний зүү, хавчаар, хавчуурга, халаасны хэрэгсэлд хэрэглэсэн эсвэл энэ хэрэгслийн эхний буу байх. Гар утасны халаасны дэлгэрэнгүй дотор. Ашигласан зай эсвэл туслах хэрэгсэл, түүний орон нутаг үйлчилгээний дэвтэр үйлчилгээний журам. - Гар утасны баталгаа, зөвшөөрөл боломжгүй. - Энэ нь боломжгүй хэрэгсэл, хэрэглэгч авах боломжгүй тул гар утасны баталгааны дэлгэрэнгүй эсвэл эрхэмдэх дэвтэрт авах эрхтэй.
Гар утас, зай, ΣΗΤΟΙΝΑΓΟιν ΓΟΜΤαXΕC хамгаалал.
- Гар утас, зай, хэрэглэгчийн эсвэл хэрэглэгчийн температурын баталгааны зайлшгүй. Хэрэглэгч хэрэглэгчийн температурын гар утасны хамгаалал, мөн гар утас болон зайны хэрэглэгчийн таамаглал бууруулж, дэлгэрэнгүй үнэлгээ боломжтой болно. Зайны (+), (-) терминалын хооронд холбоос үүсэж, улмаар зайны тус эсвэл бүрэн цэнэглэгдсэн эсвэл энэ зайны металл эсвэл зүүтэй контактаас зайлсхий. - Энэ хэрэгслийн эсвэл зай хэзээ буу ашигла.
Гар утасны халаалт, битүүмжлэл, зүү, хавчуурга, халаасны хэрэгсэл, эрчим хүчний хэрэгсэл, эсвэл ойр хавьд буу халгаан.
Гал руу ойртуулахгүй байх. - Тиймээс хальс, цаас, картон зэрэг шатамхай материалыг гал руу ойртуулахгүй байх.
Тас цаасны тоос цацраг апарат ашиглан ойр орчмын тоосыг арилгаж, гал гарсан тохиолдолд унтраах хэрэгсэл бэлтгэ.
Тос цаасны гадаргуу дээр гал түрсэн үед аажмаар гал тарап, гал гарч болзошгүй тул гал гарсан тохиолдолд унтраах хэрэгсэл бэлтгэ.
Шатамхай материалыг багасгах. Терминал дээр гал гаргах, улмаар дэлбэрэх, гал гарахад хүргэж болзошгүй.
Тайлбар: Цаасны зарим хэсэг нь хальс, цаасны сорьц болох.
- Хэрэв гал утас гэмтэх цаасны дэлбэрэлт, гал гарах болно.
- Хүүхдүүд, амьтдыг энэ хэсгээс хол байлгах, хамгаалах. Гар утасны хүүхдүүд ашиглах байвал эсвэл унтраах байвал нь илүү.
Тал утас цаасны хамт ирсэн нэмэлт хэрэгслийн үед, унтраах, амандаа бүү хий.
Хэрэв цаасны амьсгал боогдох цаасны нүхтэй хэсэгт хүргэнэ.
Хэрэв цаасны гал гарвал унтраах хэрэгсэл (гал унтраагч) - тохирох хэмжээтэй байх.
Гал гарсан тохиолдолд гал унтраагч ашиглан галыг унтраах, хүмүүсийг нүүлгэн шилжүүлэх, шаардлагатай бол гал унтраах байгууллагад мэдэгдэх.

Сэрэмжлүүлэг
Аюултай сэрэмжлүүлэг, хүрээлэн буй орчныг хамгаалах, ойр орчмын гал түймрээс урьдчилан сэргийлэх.
Бусад ажиллагаа хэрэгслийн дэргэд гал утсыг бүү ашигла.
N ≡ H ХХ 1xqIxAaRn 3x3r3c7n PaDNO x3b33nIn JIoNHO uAniHraRd. TaHrI rpaTc6 7cbxCaaIxAaRn 3x3r3c7n HeHeJeKMaTAryD. LTE- nHInrEerdgrnKoBAnIaunBauyIO TeexepEMK, YtaChbI anpanrA r3K M3T eep xpr3cndHeleNk, Ymuaq C aad 60KIo7HO.
Padno x363n1nn DoIIOHOA eptex 6o3oury rasaep 6yooy 3Mn33r, eKeR oHroU, epeeE IaBcTu THO rTeepeMeK dToP apyt cytbr 6yy aunrrna.
Tap ytacn Hb yzxhn 3neKTOPO TExeepemHKd HHepe 3y7JHX 60bn0ayny tyn xp38 60bnkToM 60I np TaYtbc 3nXHn 3neKTOPO TExeepemKcEsexo 60NbyO np Oax J85 15Cm-HaaidaAina.
Zypxnnn 3neKTOH TseEepeMxNc Caad yyyJnxA BBLIg Abl BoON 6Bacrax yyDn3c Rap YtcB 3zyxnnn TseEepeMxK BApIaXk 6y TaIbH 3cpTn dauIwnia. Xap38 TaMnIaIIrHmTEeEeMxAunHnIaIgad 6oI rApTyaIcAan IaRapIaIpaD 6oI Xa33NlBnI dIyIroNIOHb HtbYauIeTEeMeXuNk HeIeJeNex 3C3XKJOnk M3dXInhTYnIapr TcyBt aunHbIaIbN hEmE TyuaIe TXeHaeMIXy YIyIaB3PrtY3rT XIo60b ApIbLaHa.yu XeIerOuHOHd 6AaJAA3eKTNPOH x3Pc3AN aunHnBAALO HOnooJIaONbHIn 3eKTNPOx Xp3rCUYd3 caad yUpyNk 60LIOWJy. OHOrOx eepEx, bYyX yeJap Ytcaa YHtpaacan 3Cx3x HArrAL. Xp3B hNCHmHN BqAMHNxAh 3BeeUpePBvEoH OHTQ xepChN daPaA yTbHg HNCfTHIW RopMID AunHnLa6LoHIO. Tahbi yap rtaacaa ranaipax daqno yuynmahbl ylnmaa Mauinid cyunracah 3nektpon Teexepemx6byyu axiannlaad xyprb 601HNO HMMtMd32nnllnYyddB3pIg7c3bABya yy.
Tap ytcbr nx ytaata ra3ap 6yy aunrna.
NHR3x Hb rap ytacnbI ragaHan tarnrT3x 3cB3n allaaatai axkinnllaxad xyrp33n.
Xapb Ta cOncbolny annapat aunHnAarBan GOn yuNDb3pIa3r3cP daipno yyuaHbAa Ta laaXpMa M33nnllnab Hya BB.
Tay tpahtacnA hqrappa DmX363J3nIh DOnIOHNb HcOCTOBbl 3aprrm X3RrC3dA caD BoJx Bo30ouyR, Tay tpahtacnA hqrpp 6by paqno X363J3nIh DOnIOHNb TaHb CoTHC0rBbl X3pR3C3d HneEeNes X3cxHnIy Mx3DzHnIy TynJag TpytB sIg rnaIlnAbaIb bMHE y4bnB3prTChYoxoBabKxBanlaaNy a
Ayyhhi TeXeepemMK,paHIO qAMxR Tx M3T paHIO xN63nHIN doHrOH anIrapyynar Xp3Rc3n,annapatbH dpR3a npYtcbr 6yU aunHra.
PauHIO xHa63/33JHnI OdoJIIOH b TaIbI rAp tCByI 6ypyx axKIIaXAd xyp3kM aMarDyI.
Tc3pu 6oI0oIpyOpHnD rap yTcaa yHTpaXk 6ai.
T3c3p4601300yOpuHd3aHr calraXbH opoHd rap yTcbY hTpa. T3aepb60laoyu npohmndaaqaepeexctooypaam,3aa8ap, TM4yduynj ypr3nak aaepd mepk.
- Shataxuyh Ydypr3x Uzf (Shataxuyh Tyr3x CTanu), Tynu SHOHN XMMH H 60dncn HOp OP qyHM, 3CB3 T3C3JI3HnR a3a3Prt rap ytcB1 6yy auinHra. Tāp Ṭṭac, Tγhɪn 3d ḀʌHɪn, HɜMβnt xαρrC3n aγy/NcātacɪlaɪaHd shatamxən ǚshɪrɪz, xni, Tc3pXs 6oDɪnc xaMT bɒy xáfɪan, mEh xaTmʌd bɒy aBv.
Xapabrapyta3cB3aaiHaaacxauHHYapaxcoHHuMM33 coHc0doxy,tayaRapaxcB3launH3n 3yui rOooJBOI rap yTcbir aunHfAazaDappyrSorcooK,Samsung c3bacpuynnl3nH TEB abaannkuaaIyyhna yy.
3c 13B3n ran rap 3CB3n d3n63pMaraDny.
Машин жолооч нь жолооны хүрд, тоормос, хийн дөрөө, хурдны хайрцгийн хөшүүргийг зөв ашиглах ёстой.
Машин жолоодож байх үед машиныг жолоодох, тоормослох, хурдны хайрцгийг солих, гэрлийн дохиог ажиглах зэрэг үйлдлүүдийг нэгэн зэрэг хийх шаардлагатай. Хэрэв жолооч жолоодлогын үед гар утас ашиглах, хоол идэх, уух зэрэг анхаарал сарниулах үйлдлээс зайлсхийх хэрэгтэй. Жолооч нь замын хөдөлгөөний дүрмийг дагаж, аюулгүй байдлыг хангах ёстой.
Гар утасны хэрэглээг хязгаарлах, хурдан жолоодох, замын хөдөлгөөнд оролцох зэрэг үйлдлүүдээс зайлсхийх хэрэгтэй. Жолооч нь гар утасны дуудлагад хариулах, мессеж унших, бичих зэрэг үйлдлүүдийг хийхээс зайлсхийх ёстой. Гар утасны хэрэглээ нь замын хөдөлгөөнд саад учруулж, осолд хүргэж болзошгүй. Жолооч нь замын хөдөлгөөний дүрмийг дагаж, аюулгүй байдлыг хангах ёстой.
Анхаарал сарниулах зүйлсээс зайлсхийх, жолоодлогын үед гар утас ашиглах, хоол идэх, уух зэрэг үйлдлүүдээс татгалзах хэрэгтэй. Жолооч нь замын хөдөлгөөнд анхаарлаа төвлөрүүлж, аюулгүй байдлыг хангах ёстой.
Тээврийн хэрэгслийг ашиглахдаа анхаарал тавих, зөв ашиглах.
Тайлбар хурдан.
Жолооч нь замын хөдөлгөөний дүрмийг дагаж, аюулгүй байдлыг хангах ёстой. Хэрэв жолооч гар утас ашиглах, хоол идэх, уух зэрэг анхаарал сарниулах үйлдлээс зайлсхийх хэрэгтэй. Жолооч нь замын хөдөлгөөнд анхаарлаа төвлөрүүлж, аюулгүй байдлыг хангах ёстой.
Гар утасны хэрэглээг хязгаарлах.
Хурдны хязгаарыг дагах.
Гар утасны хэрэглээг хязгаарлах, замын хөдөлгөөнд анхаарлаа төвлөрүүлэх. Гар утасны хэрэглээ нь 5°C - 35°C температурт ажиллах боломжтой.
Жолооч нь замын хөдөлгөөний дүрмийг дагаж, аюулгүй байдлыг хангах ёстой. Хэрэв жолооч гар утас ашиглах, хоол идэх, уух зэрэг анхаарал сарниулах үйлдлээс зайлсхийх хэрэгтэй. Жолооч нь замын хөдөлгөөнд анхаарлаа төвлөрүүлж, аюулгүй байдлыг хангах ёстой. Гар утасны хэрэглээ нь 0°C - 45°C температурт ажиллах боломжтой.
- Гар утасны хэрэглээг хязгаарлах, замын хөдөлгөөнд анхаарлаа төвлөрүүлэх. Хэрэв жолооч гар утас ашиглах, хоол идэх, уух зэрэг анхаарал сарниулах үйлдлээс зайлсхийх хэрэгтэй.
Гар утасны хэрэглээг хязгаарлах, замын хөдөлгөөнд анхаарлаа төвлөрүүлэх.
Гар утасны хэрэглээг хязгаарлах, замын хөдөлгөөнд анхаарлаа төвлөрүүлэх. Хэрэв жолооч гар утас ашиглах, хоол идэх, уух зэрэг анхаарал сарниулах үйлдлээс зайлсхийх хэрэгтэй.
Xapar 18 ยาก t3 xancah baanb Tyynnn B0oh nporpaambr x3cT ryaunaad y7y aunna.
X3T xanacar np ytcAnd apcyyaanxryaataaHbIyTuIeBn yIaxh, TOn160 Wc3x 3xM 3Ba seMaTeNepatyr Tyn3dx 5mHNK 3M43g 6bnJok MaIagDr.
ApbH TaH bCaHcH 6aX yed tapytcbH 6yy aWnra.
Iap tyaacaa3a hib yauy kua 60nunuy 68 na ymaap aarp ytcbrf rmt332k, alaaatai aknulambdaq xyp3xk 60no.
Xap3b TaHb rAp yTac rAp3nTc 3cBn KamebpHr rAp3n LdaaparTtA 60JrPnHr HxMYyC6OLOh T3pNn T3K33BpAmbTbHn HYN33c xon 6IaHa.
TepaIzaparagiruHyDnAID oR apuiRnablan TYP xapaayoB6LoXbCBAIHyND r3MTXdK yxpTHZ3.
AHHBuaar r3p3nd eptexdee 6oIroomKtoi 6ai.
- TaphytbIaIiIauNlakBaiYeIedepEeIaRrIaIyIaAraIIaIaIIaIaIIaH dIaJIuRIIgHHyDJIaIaX3OIPbIy6VbAp8. Jaahn XyraaHADn BIDeO y33XcB3N r3P3L nApaIaprAryTn aeTOLOOM TORNOY eUd HYNpDAn AHINbIKW b6r p3Rd eptCHeOp TataK yHax 3cB3N yxAAH daNXToXIOLOn rApdr. Xp38 Bei tAn 3BvByB3n rAPrTbcu aIirnAAxA daRp46BoJ. Xp3B TahtbIy Nc6000T XH H3Hg XYN HIXN TCT3X Xp3r3n aunllnak 6bA yEeD3 tataKan aC b3Ln yaaan aJaan kB aCah 6oJ rap YTCbl AunllnakbYh BM6H eMUT3eB6nJLd.
XbRtA3d 6 meBv4x, smePcM tataT, TONLOg3pxuHnK 3m3d3r Hp3aR paryt cBtIy hauNlAa dya yar30COOx, M3M3c 36fe8beae. Hya npaa ypaunn a3nnn nn nnyrnap tncnnaa kaaay
Dabtarax xedalireeHH ylmaa r3MTx 3pcdAinr 6yyyn.
AbHrNyJnIaJIgOLOh AxDINH BAnTbXHmIDL, TyuHb6AI, ToBvUyyUdY D3pDapax, M3dPcTyrD7dIaI3R, d33x YpyUyraapa T3MdTt 3ypax 3cb3n TOrLOOMToTfIOXoADrap, X3YY, MeP 6IoHO B6mN H6cM 6xC3Tgye YE 3Byy 8B6dEg. Rap TycbYb daayn Ypr3ZKlniC3XyraaaduAaH uawInxZeaYep Rap TcytbHcna4B6CuI cyN apBxk, Tocb 133e0nDanAPX, M9m OoiOxOH 3BaCApNaX bA. Xp3B MyNXy uawInxq R8bAd C3B3n DaPaA Hb TaND 3Byy M3dP3MxTpeCOn X3B3p BaIIaN lap TcybA aWIMInaaa Ka6MOd 3MaHd XAHd.
Ynx3Bv awnrnax 6aixda cohcrnl 6oJIOH ynx3x xamraaJI.

HaHra dyyHx3T INX ePTBcI COHCroI rMTdI. A.laXaB 63aiAahy aHaY ducoHcxb H TaBti AnhxaPbIbr capnHyxN, oocr Iapaxad XpyRz6BoHIO. YHJX3BCHUAYDIOOPOTBIYHVR3HDAQ6XBHXIEMHE YUYYTJRZHMACRGBAHMEHJRAA3E3B3X8ENKJMM COHCOXHOXAHHATNIA3M3X3N4HnIyDyHTAHNFAJIg
XyypaorOpnHdXyBxhDtoTQPaxIHaAxAKHNYtQVCH6oGNJr. XyBxhBNyXypaorOpnHdXyBxhAxAK3aXyANcX,3cB3nXyBxhBNrarpYtCAhdNoxbOxBuHmEHeMnA3d3yINdXpyRkX xayIxAHAHXNtBfApnIgA. JXIOO 6abjx 6aixc3Bn yuyt hynak 6aiaqda xuicheng 6yui aHmIra. HNCH3N ToXINoIdAtohAn bHXaapar cHnK, oO1racA dyXPR3 6b03ouy 3cB3 TaI npohy cYiuaR a3aerpt XdEireeH 6pOLOX yeu YXU4 3yyh Xhyyb 6baiad 6aik 6bHO.
Anxak Baiix 3cB3n 6eAedk Baiix yeD3 rap ytrac auHrnAa4a anhapaan 6b0rMoRtoi Baiix
แตะที่ปุ่มเพื่อเปิดใช้งานฟังก์ชันต่างๆ 60 ฟังก์ชัน
อุปกรณ์และเครื่องมือที่จำเป็นสำหรับการติดตั้ง.
ลักษณะของเครื่องมือที่ใช้, และอุปกรณ์อื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง. สำหรับการติดตั้งและการใช้งานอุปกรณ์.
คำเตือน: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดเครื่องก่อนการบำรุงรักษา.
การเชื่อมต่อสายไฟเข้ากับขั้วต่อต้องทำตามแผนภาพการเดินสายไฟที่ให้ไว้. หากมีการเปลี่ยนแปลงใดๆ ต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่อถูกต้องตามข้อกำหนด. การต่อสายดินที่ถูกต้องเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อความปลอดภัย.
Тэп утсбр р3а9 ап йхарак 3цб3н 0окнок 6оІокры.
Танхи гар утас рМТ3К 3ЦВН андаатаа ахиннаар болох магадгүй. Хрэв танхисв 3х3н63рээ анд савь таань тахтуй рт аст мР3ТЧИ 3Ц3 н3д хх б6уй айлжаад болсон бак мадy
Завболой зан3г3р4уйн 3дА1р3хнигтаар аль болох удаан байга.
- Х7Т ИХ ΣΩН3ГХЬ зан3д3х3н ухαач4аВорхОГТОХрИуй ТсВИг ΣΩН0ХООГО ОоУааУьхаА4аР ΣΩН3ГХ3с заРьХнУ. Арт утьбай мтхнайуг 4баIан тодоорху утааяадаВра а3х3ртгу 60б0хТоІ аутніаухнхВМНд ахдн х3х3рНхстОеД. Аилтгаарууеед3хрннрууннр3х3ннх уусьб3р3с сангаак бай. 3аI 3еВХЕН 3орнyлатЬIH даруу айлтна. 3аЛОТОРОХУХТААУАДУАИНТААХРУОХПРВВОI ТУЙХННД3з3Н3НХу хяаТаА 6оОН уИуТсТ3н 8буру 6озоyнр. Мен 3аВ бруу Ахкннлаx 3сВаН д3б3рэх, 3сВаН рI нпра4хд хур3к 6озоyнр. Тад уарт 60лон 3аайх 1даi33нхнраагамХАМХННудаан 6Вллрах удухнд3ээ хНухау гарьб ахнуар абнаг орсох 6у 3ааабпрт даха мэрд. АНаараауура 60лон 3аавБуурт дарах. Мэрэдээуунлaaс уЧИСараг р3мээ с3эВлн 7аапру руу3ээн Нь УуД3В3рЖУ3с 86сэн БатаIарА хУНУЙ 60лонК 60лно. Танри уарт тазл тодохоу хигаааньбарда ааг 3н43к6о01но.3Амрд м АНН оХИОЛАСБар ушиIаIг3х БьатаIаРаХНь уЮИНХТ3х утаанД ХамратqсаХ байРaaХ3дуу у3эВуерэгэдээуН Н3М3ТХР3с3н аишмхаЛЮМаас Усс3эН Мм3Тн 3сВ3Н ДОРОТоН хУт ГьтаIаРаД бастхруоБОНО.
Тар утсбр айлтна х уеээ даараахь 3уйлн р анхаарна уу!
Еарнн уаннАмКЛаанТ УтСВсВ 6арВдар мХн3аР аруТСВiВ 6соо 6аipнАан 6арь. - Ууйд МмКрОфоН рру нпрб.
Тар утсбль ээрээ зааднк, ээруулк, засварнк болохгүй.
Тау тусаhд, МИМар 38Н ээрүүлэнт с3В3Н ухБурута Хн3н В6аХНь УуИаВд3Р3ННхн 6АБАТАА 60103393333333333333333333333333333333333333333333333 -Дэлбэрхсвгал гарах ахнутайн тун заŋ 6уу заŋан,6уу зuоŋ. 3аIг салəрʌк āбʌхɪн ɔмIнəр гар уʊтɪбɪу уɪŋрʌк āði. Хæрɪг гар уɪṭас аɑаɪнɪтаɪ байх уɛд 3аIг салɪрʌк абубɪн гар уɪсас бɪу рɪуɪа хɪкʌнɪнʌд хʊрɪh₃.
Тайлбар 3B3p3x3d4apaax 3уIinr anXaapha yy!
- Тap yтc3cB3n 3H3r3r4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4n4 3aHbI TepMnHaIbI xeBHeep 3cB3n aIyypapu 3B3pI3. XMMHb6Dc3B5aYraIbHb6Dc3b8yAaIbHa.IMb6Dc3xP3r3B3aRup yatcbHbRaTaTbInbBb4aJapnAa,33Bp3x,TOROHdCuOxHbNc3B3aRanRopaXaXyP3K6b03oUyH.
Тap yтcB3n 30pynyaltaac Hb eep 30pnilroop 6yy awirna.
TaHbI rap yTaChbI axKnllaraaHd andaa rapu Maradryi.
Taytgbrh onoi nihri hraa auiinnnaiaaa Gycdbn taiban 6aibbnla and aaiydaynaaac3aancxnn.
TAP ytcAnD xHxN 3acBap yIyIyIyIrr3r 38BXOH M3prJXnIIH XyH3rp XyHnIa.
M3pKJHnK 6yhX3N3P3acynnHbTarp3yTm33k603oJyW 6be8ed yjIaB3R3yJHnBataarAayxynHyg6LoHrO.
SIM KapT, cahax OHH KapT, Ka6eJIbTaH 6oIroOMKToH xaBc.
Kaptbir opynya 3cB3a kaeBnI rep tycHb xN0xBOO da Kaptbir 38B taanaah BOpyny, Kaebiye 38 TaT bXn0xBOH HrHrtA. - ΘeTnEaIa 6oJLK, Kapr 6oJIoH xo3rGcIIN r3M73xk 6oJIoX tynap rytcaap M3d3n3nIamJaMyjYnx 3CB3n M3d3n3nIaXnaDaxk 6aiRy aeg Kaptrbl 6yy Canla. - Kaptbly xuy3nL quxmL, quxmLaHxKuMnL, 6c4d X3Rc5nH nuxmLaHnB dYy Umm3H3N cXMaAan. Aitnlae HteTRei KOntakTyUd 3cB3n terPmHInaIyduAraepaa3a6yxp 3cB3nMetaan3d3y6b6xyprr. X3pRb60xnpCdoBaiBaNkaptB 3e0HeNvYypaarApVXu43bp3n. Kaptibnyxuy33p/6pyy0opynnax,ka6enmMnAaynxH33p/6pyy xon608ob npYtacnbI yOnO hOpynlaTbN Ypp 3cB3bn 5cyad 3dAnHynd r3MTXkMaiaDyN.
TpyrH TycnAmKnn Hynuunr3hxaHdx6oNOMkTo6aX.
3Ampa r3am 3BnHex HJou 6BauanyaprTghya3TyrH2TcYMAKHNy Dyaaydara X4hXbOAMKxRyB Maagaruy. Anlcargmian 3cBn 6yPyar X8NkTnAn 3py py aayAnlybE M8Mpy TPrH yTuCMAKHNy HUyIyTH3NNi AnkyTHUYyadan Xo1006 BApKin eep agra 3MaBfY TelBEe.
YxWBHm3d3n3n3aamaXy, YwHm3m3r3M3d3n3n3uqaraqdx, 6byyu aunrrgadaac ybp4duuahc 3cpriyn.
Tap ytcbl aillnrmiaixKaaiydxu yayxI3d33/13aeeHueJxab.AaIIbAAaM3d33/13aaydarCanToXhoDAnoSamssung xayHyaNara xh13xRy. Tap YtcBtg XaXdAa 6xh M3d3nIy HneueJIKb AaaaD, daapa Hb tap Ytcaa daxinH opomatlanK, xyBmH M3d3nIaTbH b6pyy auuHrdaqac 3cprIn. AIIHbAAI nporpam Tatax abaaaaa 3ee6eepnlln Hh xHaapaaatlany hynix TaHnLI. OIOH ToOnbH ydAm3cE3Bn Xx MxMx3NHy XBYIN M3a333nD hXaDpar npopamyddAaH3N 601LoRMKtoXhAD 3B8ueoepyIg 3CB3nCkIgIaIuHJIaIbIaIIBaIaIXBaIe3cXhIgOJMaKd3xHmYTaN DdAcaTortMOIuaNbaIaXBaIaXBaIe3XbYbHIMM3d33IaMI TANb BpyyIz 0pMlloop aUwIaXBaIaGBaIraMaMap H3r IHHK3dTMfRl3BpB3AnDhIObHI M3d33IaN33YCTyUyIaX c3B3bEpeuNxHIn TynIDyHINH33 YUYIaTgN4XuH. TgAtpca33a3c3b3nXyIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaI Ym3Ma3x 3K cyBpA8kX bVyI npRporpaIb aIiHnIaXac3aJIcxN, MoH pR ytcA3dVpy, HcUy YT cB3J nII NIO KOOOp TOYr.
3oxnourH 3px3p xamraalarcah MATEPnaIbIg 6ycdaI 6yy Tyr33.
Arylhydng EMLVHue6c 38Buepe6eBnAbeYrIg33 30xOmyuHn 3px33xp xAmraalqanCahMaterpnaIbYb6cd4aBnYyT33.3c TArB3n 32xOHyHn 3xPnHn YtKyn XyyNJIWbE 39pUc6HeTTOUqDTox6LoHO. Xpaar33y 30xOuyuHn 3px33xp xAmraalqanCahMaterpnaIbYyNb 6byCaap AunHnLaChb yImMaac YccS3n 3Px 3yN AcyyDbIy NIdB3pr34xApXnuAkyr.
Хоптои программ ба вирус.
Тар утсар хэрэглэгдэж буй программ, вирусээс хамгаалахын тулд амжилттай ажиллахын тулд заавал дагах ёстой. Энэ нь таны хувийн мэдээллийг хамгаалах, таны төхөөрөмжийг халдлагаас хамгаалахад чухал.
- Энэ программ буруу. Хэрэв таны компьютер дээр суулгасан бол устгана уу. Хэрэв таны зөвшөөрөлгүйгээр суулгасан бол энэ нь таны мэдээллийг хулгайлах, таны системд хор хөнөөл учруулж болзошгүй. Тиймээс үүнийг устгахыг зөвлөж байна.
- Bluetooth холболт нь таны төхөөрөмжийг бусад төхөөрөмжтэй холбоход хэрэглэгддэг. Хэрэв таны төхөөрөмж Bluetooth-ээр холбогдсон бол таны хувийн мэдээлэл хамгаалагдсан байх ёстой. Вирусээс хамгаалах програм нь таны төхөөрөмжийг хамгаалж, вирусээс хамгаалах үйлчилгээг үзүүлдэг. Хэрэв таны төхөөрөмж вирусээр халдварласан бол тэр даруй вирус устгах програм ажиллуулах хэрэгтэй.
Цахилгаан соронзон цацрагийн шингээлтийн коэффициент (SAR)-ийн талаарх мэдээлэл.
ЭНХYYРТАГЧ БАЙДАЛД ОРУУЛАХ ҮЙЛЧИЛГЭЭНИЙ ТУХАЙ МЭДЭЭЛЭЛ
Энэ төхөөрөмж нь радио долгион ялгаруулдаг. Энэ төхөөрөмж нь олон улсын стандартад нийцсэн радио долгионы цацрагийн хэмжээг хангасан. Мөн энэ төхөөрөмж нь хүний эрүүл мэндэд хор хөнөөлгүй гэдгийг баталгаажуулсан. Хэрэглэгчид энэ төхөөрөмжийг аюулгүй ашиглахын тулд зааварчилгааг дагах хэрэгтэй.
Радио долгионы цацрагийн хэмжээ нь 2.0 Вт/кг-аас хэтрэхгүй байх ёстой. Энэ нь хүний биед үзүүлэх нөлөөллийг хязгаарлах зорилгоор тогтоосон. Хэрэв таны төхөөрөмж энэ хэмжээнээс хэтэрсэн бол тэр даруй ашиглахаа зогсоож, үйлдвэрлэгчтэй холбогдох хэрэгтэй.
Энэ төхөөрөмж нь хэрэглэгчийн эрүүл мэндэд үзүүлэх нөлөөллийг бууруулах зорилгоор бүтээгдсэн. Энэ нь олон улсын стандартад нийцсэн бөгөөд хэрэглэгчийн аюулгүй байдлыг хангадаг. Хэрэв та энэ төхөөрөмжийг ашиглахдаа ямар нэгэн асуудал гарвал үйлдвэрлэгчтэй холбогдоно уу.
ХАМГИЙН СҮҮЛЧИЙН ТАЛААРХ САЛБАР, эрх бүхий байгууллага болон хууль тогтоомжийн дагуу бүтээгдэхүүнийг ашиглахыг зөвлөдөг. Хэрэв таны төхөөрөмж эвдэрсэн бол түүнийг засварлах эсвэл солих шаардлагатай. Мөн таны төхөөрөмжийн баталгаат хугацаа дууссан бол түүнийг засварлах эсвэл солих зардлыг та өөрөө хариуцна. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг www.samsung.com/sar хаягаар авна уу.
Бүтээгдэхүүнийг зөв хэрэглэх талаар.

(Цахилгаан, электрон төхөөрөмжийн хог хаягдал)
(Хог хаягдлын менежментийн тухай хууль)
Бүтээгдэхүүн, түүний хэрэгсэл, утасны материал, батерей болон бусад эд ангиудыг энгийн хог хаягдалтай хамт хаяхыг хориглоно. Эдгээрийг тусгайлан цуглуулдаг цэгт хүлээлгэн өгөх ёстой.
Хамт хадгалах боломжгүй гэдгийг анхаарна уу.

โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เหมาะสมกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่น และป้องกันความเสียหาย

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์charger อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งใช้ร่วมกับอุปกรณ์

คำเตือน
หากคุณไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัย อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้
ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊ก หรือเต้าเสียบที่ชำรุดหรือหลวม
การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้
ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือถอดปลั๊ก charger โดยการดึงสายไฟ
การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตอย่างรุนแรง
ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย
การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้
ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ และห้ามจับอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก
ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้
ห้ามลัดวงจรที่ชาร์จหรืออุปกรณ์
ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจระเบิดหรือทำงานไม่ถูกต้อง
ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง
ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ
ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และอุปกรณ์เพิ่มเติมที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต
- การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลง หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
- ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะ
- สำหรับอุปกรณ์นี้ แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย
- Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้แบตเตอรี่ อุปกรณ์เสริม หรืออุปกรณ์เพิ่มเติมที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung
ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือรอบเอว
- หากอุปกรณ์ได้รับแรงกดมากเกินไป อาจเสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้
- คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากชนสิ่งใดหรือล้ม
ห้ามทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก
โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อถือหรือทิ้งอุปกรณ์และที่ชาร์จ
- ห้ามทิ้งแบตเตอรี่ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในเครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือเครื่องทำความร้อน อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามกฎและข้อบังคับในท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อกำจัดแบตเตอรี่ที่ใช้แล้ว
- ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
- หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป
ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย
หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ เนื่องจากอาจสร้างการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และทำให้เกิดความเสียหายชั่วคราวหรือถาวรต่อแบตเตอรี่ ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย
ห้ามให้ความร้อนแก่อุปกรณ์ใกล้หรือบนเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัวที่ร้อน หรือภาชนะความดันสูง
- แบตเตอรี่อาจรั่วไหล
- อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้
ห้ามใช้อุปกรณ์หรือเก็บไว้ในที่ที่มีฝุ่นหรือมลพิษทางอากาศ
ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง และทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต
วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วไฟฟ้า ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้
ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่
- การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
- หากเด็กใช้อุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าพวกเขาใช้อย่างถูกต้อง
อย่าใส่ตัวเครื่องหรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาด้วยเข้าไปในตา หู หรือปาก
การทำเช่นนี้อาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส
อย่าสัมผัสแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่วซึม
หากต้องการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างถูกต้อง โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณ

ข้อควรระวัง
หากไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัย อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อบุคคลหรือทรัพย์สินได้
ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
- อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
- การใช้งานการเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์
ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือกับอุปกรณ์ในรถยนต์ที่อาจถูกรบกวนจากคลื่นความถี่วิทยุ
หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์ให้ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจน้อยกว่า 15 ซม. หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ - ลดโอกาสการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจโดยใช้อุปกรณ์เฉพาะด้านของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุจากอุปกรณ์ของคุณหรือไม่ - บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากลูกเรืออนุญาต - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตหากคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม
อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่เข้มข้น
การทำเช่นนี้อาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ
คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุจากอุปกรณ์ของคุณหรือไม่
ห้ามใช้เครื่องนี้ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือสถานีวิทยุ
คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง
ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด
- ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด แทนการถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามกฎหมาย ข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ
- ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมัน ในบริเวณใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่มีการระเบิด
- ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวหรือก๊าซไวไฟ หรือวัสดุระเบิดในห้องเก็บเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วนใดๆ ของอุปกรณ์ หรืออุปกรณ์เสริม
หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิด
ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่
ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการควบคุมรถเป็นความรับผิดชอบหลักของคุณ
ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ควรใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:
- ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และฟังก์ชันอำนวยความสะดวก เช่น ปุ่มลัดและการโทรซ้ำอัตโนมัติ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่
- วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้ไปที่วอยซ์เมล
- วางสายเมื่อมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน หิมะ ฝนตกปรอยๆ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
- ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาสมุดที่อยู่จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
- วางแผนเส้นทางอย่างรอบคอบและประเมินสภาพการจราจร ควรจอดรถเมื่อจำเป็นก่อนออกสู่ถนนที่มีการจราจรหนาแน่น พยายามวางแผนเส้นทางเพื่อหลีกเลี่ยงการจอดรถติด
- หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ตึงเครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจทำให้ไขว้เขว แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน
ดูแลรักษาและใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง
เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง
ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหายได้ อย่าเปิดอุปกรณ์ในที่เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าแห้งแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นภายใน ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ
เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น
หากอุปกรณ์ตกหล่นอาจได้รับความเสียหาย
อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนหรือเย็นจัด แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C
- อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ก่อให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์ หรือแบตเตอรี่อาจระเบิดได้
- อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C
- อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ
- หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้
อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก
- อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดประจุเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ หนังสือเดินทาง และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้
อย่าใช้เครื่องเมื่อเครื่องร้อนเกินไปเป็นเวลานาน
การสัมผัสเครื่องที่ร้อนเกินไปกับผิวหนังเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการแผลไหม้ระดับเล็กน้อย เช่น จุดแดงและรอยดำ
ห้ามใช้เครื่องโดยไม่ใส่ฝาหลัง
แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากเครื่อง ซึ่งอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายได้
หากเครื่องมีแฟลชหรือไฟถ่ายภาพ ห้ามใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์
หากใช้แฟลชหรือไฟถ่ายภาพใกล้ดวงตา อาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้
ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ
- เมื่อใช้เครื่อง ควรเปิดไฟในห้อง และอย่าจอภาพไว้ใกล้ดวงตามากเกินไป
- อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติได้หากสัมผัสกับแสงกะพริบเป็นเวลานาน เช่น ขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลช หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้เครื่องทันที
- หากคนในครอบครัวของคุณเคยมีอาการชักหรือหมดสติเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้เครื่อง หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและติดต่อแพทย์ เพื่อลดอาการเมื่อยล้าของดวงตา ควรพักเป็นระยะๆ ขณะใช้เครื่อง
ลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ
เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม พิมพ์บนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม อาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้เครื่องเป็นเวลานาน ควรจับเครื่องอย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้เครื่องและปรึกษาแพทย์
ปกป้องการได้ยินและหูเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังขณะขับขี่อาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
- ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงที่ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
- ในสภาพแวดล้อมที่แห้งแล้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในชุดหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้ชุดหูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุโลหะเพื่อคายประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อชุดหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
- ห้ามใช้ชุดหูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่ม้า การทำเช่นนี้อาจทำให้เสียสมาธิและนำไปสู่อุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมาย ขึ้นอยู่กับสถานที่ที่คุณอาศัยอยู่
โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว
โปรดตระหนักถึงสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น - ตรวจสอบว่าสายชุดหูฟังไม่พันกับแขนของคุณหรือวัตถุใกล้เคียง
ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์
- สีและสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
- หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์
ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือบิ่น
แก้วหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือ ใบหน้า และศีรษะ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม
ต้องติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง
ตรวจสอบว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมทั้งหมดที่ติดตั้งในรถของคุณยึดแน่นหนา - อย่าวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้กับถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ไร้สายที่ไม่ได้เชื่อมต่ออย่างถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงานอย่างรวดเร็ว
ห้ามทำอุปกรณ์ตกพื้นหรือกระแทก
- อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
- หากอุปกรณ์งอหรือผิดรูป อาจเสียหายหรือบางส่วนทำงานผิดปกติ
ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด
- อย่าชาร์จแบตเตอรี่เกินความจำเป็น เพราะอาจทำให้อายุการใช้งานของแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ชาร์จจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
- ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
- หากปล่อยแบตเตอรี่ไว้โดยไม่ใช้งานเป็นเวลานาน อาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง และอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิด หรืออาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้
- ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเป็นผลจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
- อุปกรณ์อาจสึกหรอเมื่อเวลาผ่านไป ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจะไม่ครอบคลุม
เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้
- ถืออุปกรณ์ให้ตรงในแนวตั้ง เช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป
- พูดตรงเข้าไมโครโฟน
ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์
การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ใดๆ อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง - ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ - ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง
เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้
เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้า ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า - ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือสึกกร่อน และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้
ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนด
อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง
หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ
เฉพาะบุคลากรที่ผ่านการรับรองเท่านั้นจึงจะสามารถให้บริการซ่อมบำรุงอุปกรณ์นี้ได้
การให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติเข้ามาซ่อมบำรุงอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิล
- เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าการ์ดถูกใส่หรือสายเคเบิลเชื่อมต่อเข้ากับด้านที่ถูกต้อง
- ห้ามถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังส่งหรืออ่าน/เขียนข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
- ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
- ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองหรือขั้วด้วยนิ้วหรือวัตถุโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม หากใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือผิดวิธี อาจทำให้หน้าสัมผัสหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้
ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรออกได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่มีโครงสร้างพื้นฐานไม่ดี ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่กู้ภัย
ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการนำข้อมูลที่ละเอียดอ่อนไปใช้ในทางที่ผิด
- เมื่อใช้อุปกรณ์ ต้องสำรองข้อมูลสำคัญไว้เสมอ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล
- เมื่อต้องการทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน แล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันไม่ให้ข้อมูลส่วนบุคคลถูกนำไปใช้ในทางที่ผิด
- อ่านหน้าจอการอนุญาตก่อนดาวน์โหลดแอป ระวังเป็นพิเศษกับแอปที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
- ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณของการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด ต้องติดต่อผู้ให้บริการเพื่อให้ลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชีของคุณ
หากอุปกรณ์ถูกขโมย ต้องเปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล - อย่าใช้แอปจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN
ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์
ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา หากคุณทำเช่นนี้ คุณอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต
แอปที่เป็นอันตรายและไวรัส
ปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ใช้เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากแอปที่เป็นอันตรายและไวรัส มิฉะนั้นอาจเกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน
- อย่าดาวน์โหลดแอปที่ไม่รู้จัก
- อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
- ปิดใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ติดไวรัสหรือไม่
- เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเริ่มดาวน์โหลดแอปและไฟล์ใหม่
- ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจหาไวรัส
- อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์
อุปกรณ์นี้เป็นไปตามแนวทางสากลสำหรับการสัมผัสคลื่นวิทยุ
อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณเป็นเครื่องส่งและรับคลื่นวิทยุ ได้รับการออกแบบให้ไม่เกินขีดจำกัดการสัมผัสคลื่นวิทยุ (สนามแม่เหล็กไฟฟ้าความถี่วิทยุ) ตามที่แนะนำในแนวทางสากล แนวทางดังกล่าวพัฒนาขึ้นโดยองค์กรวิจัยอิสระ (ICNIRP) และรวมถึงระยะปลอดภัยที่สำคัญเพื่อความปลอดภัยของทุกคน โดยไม่คำนึงถึงอายุและสภาพสุขภาพ
แนวทางการสัมผัสคลื่นวิทยุใช้หน่วยวัดที่เรียกว่า SAR (อัตราการดูดกลืนจำเพาะ) ขีดจำกัด SAR สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่คือ 2.0 วัตต์/กิโลกรัม การทดสอบ SAR ดำเนินการในตำแหน่งการใช้งานมาตรฐานและเมื่ออุปกรณ์ส่งสัญญาณที่ระดับพลังงานสูงสุดที่ได้รับการรับรองในทุกย่านความถี่ที่ทดสอบ
เมื่อใช้งานอุปกรณ์ ค่า SAR จริงมักจะต่ำกว่าค่าที่ระบุไว้ข้างต้นมาก สาเหตุคือกำลังส่งของอุปกรณ์เคลื่อนที่จะลดลงโดยอัตโนมัติเมื่อไม่จำเป็นต้องใช้กำลังเต็มที่ เพื่อให้ระบบมีประสิทธิภาพและลดการรบกวนเครือข่าย ยิ่งกำลังส่งออกต่ำ ค่า SAR ก็ยิ่งต่ำ
องค์กรต่างๆ เช่น องค์การอนามัยโลก (WHO) และสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐอเมริกา (FDA) กล่าวว่าหากผู้คนกังวลและต้องการลดการสัมผัส พวกเขาสามารถใช้ชุดหูฟังเพื่อให้โทรศัพท์มือถืออยู่ห่างจากศีรษะและร่างกายระหว่างการใช้งาน หรือลดการใช้งานอุปกรณ์ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม สามารถไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น
การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)
(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบคัดแยกขยะ)
เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารบ่งชี้ว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง และสาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ
เพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพอันเนื่องมาจากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม เราขอให้แยกขยะนี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ได้อย่างยั่งยืน
ผู้บริโภคทั่วไปควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อดูรายละเอียดว่าสามารถรีไซเคิลสิ่งของเหล่านี้ได้ที่ไหนและอย่างไรอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ ที่ต้องกำจัด
การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบคัดแยกขยะ)
เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์บ่งชี้ว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน หากมีเครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี
Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงในคำสั่ง EC 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม
เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ เราขอให้แยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลผ่านสถานีรีไซเคิลในท้องถิ่นฟรี
ข้อจำกัดความรับผิดชอบ
เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการประเภทนี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับการอนุมัติจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ผ่านอุปกรณ์นี้
เนื้อหาหรือบริการที่จัดส่งโดยบุคคลที่สามนั้นจัดส่ง "ตามสภาพ" ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย สำหรับวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยปริยายทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้องตามกฎหมาย ความเป็นปัจจุบัน ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ทำให้ใช้งานได้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ในนั้น หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม
บริการจากบุคคลที่สามอาจสิ้นสุดหรือถูกขัดจังหวะได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับรองว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งที่ซัมซุงไม่มีการควบคุมใดๆ โดยไม่จำกัดขอบเขตทั่วไปของการปฏิเสธความรับผิดข้างต้น ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการยุติเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ทำให้ใช้งานได้ผ่านอุปกรณ์นี้
ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ
ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยทั้งหมด ข้อมูลเหล่านี้มีแนวทางสำหรับการใช้อุปกรณ์อย่างปลอดภัย และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์นี้ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังทั้งหมดเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อร่างกายหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ สายไฟ หรืออุปกรณ์เสริมอื่นๆ ที่ได้รับอนุญาตจากซัมซุงซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน
การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้
ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊ก หรือเต้าเสียบที่เสียหาย
สายไฟที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้
ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดปลั๊กโดยการดึงสายไฟ
การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตถึงแก่ชีวิตได้
ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย
การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จไฟ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก
อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้
ห้ามทำให้ขั้วของเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ลัดวงจร
อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ การทำงานผิดปกติ หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง
อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้
ควรใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น
- การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้เกิดความเสียหาย อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
- ควรใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ การใช้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรืออุปกรณ์เสียหายได้
- ในกรณีที่ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung บริษัทจะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้
ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือคาดเอว
อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้ หากถูกแรงกดทับอย่างรุนแรง - หากถูกกระแทกหรือตกหล่น คุณอาจได้รับบาดเจ็บ
ควรป้องกันเครื่องชาร์จและอุปกรณ์จากการตกหล่นและการกระแทกทางกล
ในระหว่างการใช้งานและการกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จ ควรใช้ความระมัดระวัง
- ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนอุปกรณ์ที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา และเครื่องทำความร้อน อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากได้รับความร้อนสูงเกินไป เมื่อทิ้งแบตเตอรี่และอุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ควรปฏิบัติตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องทั้งหมด
- ห้ามบีบอัดหรือเจาะอุปกรณ์
- อุปกรณ์ควรได้รับการปกป้องจากแรงดันภายนอกที่สูง เนื่องจากอาจทำให้วงจรภายในเสียหายและเกิดความร้อนสูงเกินไป
ควรป้องกันอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และอะแดปเตอร์จากความเสียหาย
อย่าให้อุปกรณ์หรือแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป - อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย อายุการใช้งานสั้นลง และลดความจุและเวลาการทำงานของแบตเตอรี่ - ป้องกันแบตเตอรี่จากการสัมผัสกับวัตถุโลหะ ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร - ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย
อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หม้อน้ำ เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัว หรือภาชนะที่รับแรงดัน
- อาจทำให้แบตเตอรี่รั่ว อุปกรณ์ร้อนเกินไป และเกิดเพลิงไหม้ได้
ห้ามใช้อุปกรณ์หรือเก็บไว้ในสถานที่ที่มีฝุ่นละอองหรือวัสดุอื่น ๆ ในอากาศที่มีความเข้มข้นสูง
ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจนำไปสู่เพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต
ควรป้องกันขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและขั้วต่ออะแดปเตอร์ขนาดเล็กจากการสัมผัสกับวัสดุที่นำไฟฟ้า เช่น เศษโลหะ ฝุ่น หรือเศษดินสอ
วัสดุที่นำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของหน้าสัมผัส ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้
ห้ามกัดหรือดูดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์
- อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือเกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
- หากเด็กใช้อุปกรณ์ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง
ห้ามใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าไปในปาก จมูก หรือหู
พฤติกรรมดังกล่าวอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้
ห้ามใช้งานแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือรั่ว
ในเรื่องการใช้งานแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน
การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บและความเสียหายต่อทรัพย์สิน
ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
- อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ปล่อยสัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์นี้อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่น
- การใช้อุปกรณ์นี้อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่น เช่น เครื่องช่วยฟังและโทรศัพท์
ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในยานพาหนะที่การทำงานอาจถูกรบกวนจากคลื่นวิทยุ
- หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในรัศมี 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพราะอาจรบกวนการทำงานของเครื่องได้
- เพื่อลดความเสี่ยงของการรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ถืออุปกรณ์ไว้ฝั่งตรงข้ามของร่างกายจากตำแหน่งที่วางเครื่องกระตุ้นหัวใจ
- หากใช้เครื่องมือแพทย์ โปรดปรึกษาแพทย์หรือผู้ผลิตเครื่องมือแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ เพื่อพิจารณาว่าการทำงานของเครื่องมือแพทย์อาจถูกรบกวนจากคลื่นวิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่
- การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนการทำงานของเครื่องนำร่อง ควรปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว ต้องใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบิน หากสายการบินอนุญาต
- คลื่นวิทยุที่ปล่อยจากอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ทำงานผิดปกติ ควรสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากผู้ผลิตรถยนต์
อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่หนาแน่น
อาจทำให้พื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือ
หากใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อสอบถามเกี่ยวกับการรบกวนจากคลื่นวิทยุ
คลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนเริ่มใช้อุปกรณ์ ควรติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าคลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์มีผลต่อการทำงานของเครื่องช่วยฟังหรือไม่
อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยคลื่นวิทยุ เช่น ลำโพงหรือวิทยุ
คลื่นวิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ
ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิดสูง
ในเขตอันตรายจากการระเบิด ห้ามถอดแบตเตอรี่ แต่ให้ปิดอุปกรณ์ ในเขตอันตรายจากการระเบิด ต้องปฏิบัติตามคำเตือน ป้าย และคำแนะนำทั้งหมดเสมอ - ห้ามใช้อุปกรณ์ในสถานที่เติมน้ำมันเชื้อเพลิง (สถานีบริการน้ำมัน) หรือใกล้ถังเชื้อเพลิง สารเคมี หรือวัตถุระเบิด - ห้ามเก็บของเหลวหรือก๊าซไวไฟและวัสดุระเบิดไว้ในลิ้นชักเดียวกันกับที่เก็บอุปกรณ์ ชิ้นส่วนหรืออุปกรณ์เสริม
หากสังเกตเห็นกลิ่นแปลกหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำส่งศูนย์บริการซัมซุง
มิฉะนั้นอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิด
ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์พกพาขณะขับขี่ยานพาหนะ
หน้าที่หลักของผู้ขับขี่คือการขับขี่อย่างปลอดภัย หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของผู้ใช้และผู้อื่น ควรใช้สามัญสำนึกและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:
- เรียนรู้อุปกรณ์และฟังก์ชันที่อำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่จำเป็นสำหรับการโทรออกหรือรับสาย วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงง่าย วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน รับสายในเวลาที่เหมาะสม หากเป็นไปได้ ให้ใช้ระบบเสียง
- เลื่อนการรับสายในกรณีที่การจราจรหนาแน่นหรือสภาพถนนไม่ดี สภาพอากาศที่ไม่ปลอดภัยอาจรวมถึง ฝน ฝนกับหิมะ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่น
- อย่าจดหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การดูรายการสิ่งที่ต้องทำหรือรายชื่อติดต่อจะเบี่ยงเบนความสนใจจากหน้าที่หลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
ใช้อุปกรณ์อย่างพอเหมาะและประเมินสภาพถนน โทรออกเมื่อจอดรถหรือก่อนออกเดินทาง วางแผนการสนทนาในช่วงที่รถไม่เคลื่อนที่ หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เครียดหรือเร้าอารมณ์ซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจ แจ้งคู่สนทนาว่ากำลังขับขี่ ขัดจังหวะการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากสภาพถนน
การดูแลและบำรุงรักษาอุปกรณ์อย่างเหมาะสม
ปกป้องอุปกรณ์จากน้ำ
- ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้ อย่าเปิดเครื่องที่เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่ยอมปิดหรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ
- อุปกรณ์มีตัวบ่งชี้ภายในสำหรับการสัมผัสกับของเหลว ความเสียหายที่เกิดจากการสัมผัสกับน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น
หากอุปกรณ์ตกหล่นอาจได้รับความเสียหาย
อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C
- อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ที่จอดกลางแดด อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
- อย่าให้อุปกรณ์โดนความร้อนสูงหรือแสงแดดโดยตรง (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C
- อาจทำให้อุปกรณ์เป็นรอยหรือเสียหายได้ การสัมผัสระหว่างขั้วแบตเตอรี่กับวัตถุโลหะอาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้
อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีสนามแม่เหล็ก
- การให้อุปกรณ์สัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือแบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ
- สนามแม่เหล็กอาจทำให้การ์ดที่มีแถบแม่เหล็กเสียหาย รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ หนังสือเดินทาง และบัตรขึ้นเครื่อง
หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้งานและปล่อยให้เย็นลงสักครู่
การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไหม้ เช่น ผิวหนังแดงหรือเปลี่ยนสี
ห้ามใช้อุปกรณ์โดยไม่ใส่ฝาหลัง
แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์และได้รับความเสียหายหรือทำให้เกิดการบาดเจ็บได้
หากอุปกรณ์มีแฟลชกล้องหรือไฟฉาย ควรระวังอย่าให้เข้าใกล้ดวงตาของผู้คน
การใช้แฟลชในระยะใกล้กับดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้
ระมัดระวังเมื่อมองดูภาพที่กะพริบ
- ห้ามใช้อุปกรณ์ในที่มืดสนิท และอย่าจ้องหน้าจอในระยะใกล้เกินไป
- การมองเห็นภาพกะพริบระหว่างการชมภาพยนตร์หรือเล่นเกมเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการชักหรือหมดสติได้ หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
- หากมีประวัติในครอบครัวเกี่ยวกับอาการชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งาน
- หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือเวียนศีรษะ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
- เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์
ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ
การทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การวาดภาพด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกมเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดความเมื่อยล้าที่มือ ข้อมือ แขน หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน อย่ากดปุ่มแรงเกินไป ควรกดเบาๆ และพักเป็นระยะ หากรู้สึกเมื่อยล้าหรือไม่สบายระหว่างทำงาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์
เมื่อใช้หูฟัง ควรคำนึงถึงการปกป้องการได้ยินและหู

- การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน
- การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและนำไปสู่อุบัติเหตุได้
- ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ควรลดระดับเสียงลงให้เหลือระดับต่ำสุดที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินการสนทนาหรือเสียงเพลง ในสภาพอากาศแห้ง อาจเกิดการสะสมของประจุไฟฟ้าสถิตภายในหูฟังได้ ควรพยายามใช้งานในสภาพแวดล้อมที่เหมาะสม และก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ ควรแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต
- ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุได้ นอกจากนี้ ในบางประเทศการกระทำดังกล่าวถือเป็นสิ่งผิดกฎหมาย
เมื่อใช้โทรศัพท์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่ ควรระมัดระวัง
- เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บ ควรระวังสภาพแวดล้อมรอบข้างอยู่เสมอ
- ระวังอย่าให้สายหูฟังพันกับแขนหรือวัตถุอื่นๆ
ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์
สีและสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ผู้ใช้ที่แพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์อาจมีอาการคัน ผื่น หรือบวมที่ผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์
ห้ามใช้อุปกรณ์หากอุปกรณ์แตกหรือชำรุด
เศษแก้วหรือเศษอะคริลิกอาจทำให้มือหรือใบหน้าได้รับบาดเจ็บ ควรนำอุปกรณ์ไปซ่อมที่ศูนย์บริการของ Samsung
ขณะติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริม ควรระมัดระวัง
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมทั้งหมดได้รับการติดตั้งอย่างถูกต้องในรถยนต์ อย่าวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน
ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก
- การทำเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติ
- การบิดงอหรือเสียรูปของอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนบางส่วนเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
การเพิ่มเวลาการทำงานของแบตเตอรี่ให้สูงสุด
อย่าปล่อยให้เครื่องชาร์จทิ้งไว้นานเกินหนึ่งสัปดาห์ การชาร์จแบตเตอรี่มากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานสั้นลง - อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานจะคายประจุและอาจต้องชาร์จใหม่เมื่อจะใช้งาน
- ควรถอดปลั๊กเครื่องชาร์จที่ไม่ได้ใช้ออกจากเต้ารับ ควรใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้เท่านั้น
- การใช้แบตเตอรี่อย่างไม่ถูกต้องอาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพลง และอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้
- เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่อยู่ในสภาพที่ดีที่สุด ควรปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้ ความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและคำแนะนำอาจไม่อยู่ภายใต้การรับประกันของผู้ผลิต
- อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพตามเวลา บางส่วนอาจได้รับการซ่อมแซมภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการสึกหรอที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ครอบคลุม
เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:
ถือให้ตรงเหมือนโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน
ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์
การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันสินค้าเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องซ่อมแซม ให้นำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung อย่าถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ - ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ การถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์ที่เปิดอยู่อาจทำให้ทำงานผิดปกติได้
เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:
- เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าหรือยางลบ ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
- ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้สีซีดจางหรือทำลายผิวด้านนอกของอุปกรณ์ และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ
ใช้เครื่องในที่สาธารณะโดยไม่รบกวนผู้อื่น
การซ่อมแซมอุปกรณ์ต้องดำเนินการโดยช่างผู้ชำนาญการเท่านั้น
การพยายามซ่อมแซมอุปกรณ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ชำนาญการอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันสินค้าเป็นโมฆะ
ควรจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง
- เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือสายเคเบิลในทิศทางที่ถูกต้อง
- อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่กำลังถ่ายโอนข้อมูลหรือใช้งานกับอุปกรณ์ อาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
- ควรป้องกันการ์ดจากฝุ่นละออง ความชื้น และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
- อย่าสัมผัสขั้วทองแดงของการ์ดหน่วยความจำด้วยนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
- การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลผิดด้านหรือผิดทิศทางอาจทำให้ช่องเสียบอเนกประสงค์หรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้
การเข้าถึงบริการฉุกเฉิน
ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและป้องกันการเปิดเผยหรือการใช้ข้อมูลที่เป็นความลับในทางที่ผิด
- การใช้งานอุปกรณ์ควรมีการสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ บริษัท Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ หากต้องการทิ้งอุปกรณ์ ให้รีเซ็ตอุปกรณ์หลังจากสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้ว วิธีนี้จะช่วยปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณจากการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต
- ก่อนดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านข้อมูลที่แสดงบนหน้าจออย่างละเอียด ควรใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
- ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนบัญชีของคุณ
- ในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีต่างๆ เพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
- หลีกเลี่ยงการเปิดใช้งานจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และป้องกันอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN
ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์
ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดการละเมิดลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อผลทางกฎหมายใดๆ จากการเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยผู้ใช้
เราขอแจ้งให้ทราบถึงความจำเป็นในการสำรองข้อมูลและเนื้อหาที่สำคัญทั้งหมดที่เก็บไว้ในผลิตภัณฑ์ เนื่องจากในระหว่างการซ่อมแซมหรือเปลี่ยนผลิตภัณฑ์ เนื้อหาและข้อมูลอาจสูญหายได้ บริษัท ซัมซุง อิเลคโทรนิคส์ (ประเทศไทย) จำกัด ไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายหรือการสูญเสียใดๆ อันเกิดจากการสูญหาย เสียหาย หรือถูกทำลายของเนื้อหาหรือข้อมูลในระหว่างการซ่อมแซมหรือเปลี่ยนผลิตภัณฑ์
เราขอแจ้งให้ทราบว่าความเสียหายของแผงสัมผัส เช่น รอยขีดข่วนหรือรอยถลอกที่เกิดจากของมีคมและ/หรือวัตถุแข็ง (เช่น กุญแจ) อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้ ความเสียหายที่เกิดจากสาเหตุดังกล่าวถือเป็นความเสียหายทางกลไกตามเงื่อนไขการรับประกัน และไม่ครอบคลุมในการรับประกัน
ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส
เพื่อป้องกันอุปกรณ์จากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส ควรปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย โดยไม่สามารถใช้บริการรับประกันได้
- อย่าติดตั้งแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
- อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
- ลบอีเมลและข้อความในแอปแชทที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
- ปิดการสื่อสารไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ตรวจสอบด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัสว่าอุปกรณ์ติดไวรัสหรือไม่
- ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันหรือไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ควรสแกนด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และสแกนเป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
- ห้ามแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์
อุปกรณ์นี้เป็นไปตามข้อกำหนดที่ระบุในคำแนะนำระหว่างประเทศเกี่ยวกับการรับคลื่นวิทยุ
อุปกรณ์โทรศัพท์เคลื่อนที่นี้เป็นเครื่องส่งสัญญาณวิทยุ พารามิเตอร์ของอุปกรณ์อาจเกินค่าการรับคลื่นวิทยุที่อนุญาต (สนามแม่เหล็กไฟฟ้าความถี่วิทยุ) ตามที่กำหนดในคำแนะนำระหว่างประเทศ คำแนะนำเหล่านี้จัดทำโดยองค์กรวิทยาศาสตร์อิสระ (ICNIRP) โดยกำหนดค่าขีดจำกัดที่รับประกันความปลอดภัยสำหรับทุกคน โดยไม่คำนึงถึงอายุและสุขภาพ
ในคำแนะนำเกี่ยวกับการรับคลื่นวิทยุ ใช้ค่าสัมประสิทธิ์ SAR (Specific Absorption Rate) เป็นหน่วยวัด ค่าสูงสุดของ SAR สำหรับอุปกรณ์โทรศัพท์เคลื่อนที่คือ 2.0 วัตต์/กิโลกรัม การทดสอบค่า SAR ดำเนินการในตำแหน่งการใช้งานทั่วไป โดยอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่กำลังส่งสูงสุดในทุกย่านความถี่ที่ทดสอบ
ในระหว่างการใช้งานจริง ค่า SAR ของอุปกรณ์มักจะต่ำกว่าค่าที่ระบุไว้มาก เนื่องจากเพื่อประสิทธิภาพของระบบและลดการใช้พลังงาน กำลังส่งของโทรศัพท์เคลื่อนที่จะถูกปรับลดโดยอัตโนมัติเมื่อไม่จำเป็นต้องใช้กำลังสูงสุด ยิ่งกำลังส่งต่ำ ค่า SAR ก็ยิ่งต่ำ
องค์กรต่างๆ เช่น องค์การอนามัยโลก และสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐอเมริกา แนะนำว่าหากต้องการลดการรับคลื่น ให้ใช้อุปกรณ์แฮนด์ฟรี (เพื่อให้โทรศัพท์อยู่ห่างจากศีรษะและร่างกาย) หรือจำกัดระยะเวลาการใช้งาน หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์และหมายเลขรุ่น
การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกวิธี

(อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้แล้ว)
(ใช้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)
เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสาร หมายความว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์หรืออุปกรณ์เสริม (เช่น ที่ชาร์จ ชุดหูฟัง สาย USB) ลงในขยะทั่วไปเมื่อหมดอายุการใช้งาน
ขยะชุมชน
เพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบที่อาจเป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่ถูกต้อง ควรแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่
สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการและสถานที่รีไซเคิลผลิตภัณฑ์เหล่านี้อย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อจุดขายปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์ หรือหน่วยงานท้องถิ่นที่รับผิดชอบ
ผู้ใช้ที่ได้รับการยอมรับและในกรณีที่ควรติดต่อกับผู้ให้บริการของตนและตรวจสอบเงื่อนไขของสัญญาการซื้อ ไม่ควรใช้ผลิตภัณฑ์หรืออุปกรณ์เสริมร่วมกับขยะเชิงพาณิชย์
วิธีการกำจัดแบตเตอรี่ที่ติดตั้งในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้กับประเทศที่มีระบบการแยกขยะ)
เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าเมื่อหมดอายุการใช้งาน แบตเตอรี่ที่ติดตั้งในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป
เมื่อใช้เครื่องหมายดังกล่าว สัญลักษณ์ทางเคมี (Hg, Cd หรือ Pb) จะระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินระดับที่อ้างอิงในคำสั่ง EC 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม
เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ ควรแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่นโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย
การปฏิเสธความรับผิดชอบ
เนื้อหาบางส่วนและบริการที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้จัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ผู้ใช้ไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ละเมิดต่อเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดเงื่อนไขข้างต้น หากไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ ห้ามดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ ส่งต่อ ส่งออก แจกจ่าย แปล ใช้ประโยชน์ หรือเผยแพร่เนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ในรูปแบบใดๆ ผ่านสื่อใดๆ
เนื้อหาและบริการจากบุคคลที่สามถูกจัดให้มีขึ้นตามสภาพที่เป็นอยู่ บริษัท SOWMT ไม่ให้การรับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยว่าเนื้อหาหรือบริการที่ให้มานั้นเหมาะสมกับวัตถุประสงค์ใดๆ บริษัท SAMING ขอสละการรับประกันทั้งหมดโดยชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ บริษัท SAMING ไม่รับประกันความถูกต้อง ความครบถ้วน ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความสมบูรณ์ของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และในกรณีใดๆ ก็ตาม รวมถึงความประมาทเลินเล่อ จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางสัญญาหรือทางละเมิด ความเสียหายทางอ้อม อุบัติเหตุ หรือผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในหรือเกี่ยวข้องกับการใช้เนื้อหาหรือบริการโดยผู้ใช้หรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม
บริการที่ให้โดยบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าข้อมูลหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานได้ตลอดเวลา ข้อมูลและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งข้อมูลที่ควบคุมโดย Samsung โดยไม่จำกัดความรับผิดทั่วไปในข้อตกลงนี้ Samsung ขอสละความรับผิดทั้งหมดต่อการหยุดชะงักหรือการระงับการเข้าถึงข้อมูลหรือบริการที่ได้รับจากอุปกรณ์นี้
Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการนี้ คำถามหรือคำขอเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งถึงผู้ให้บริการของเนื้อหาหรือบริการนั้น
คำเตือน!
- Samsung Electronics จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลที่เกิดจากการใช้งานอุปกรณ์อย่างไม่เหมาะสม Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายพิเศษหรือโดยอ้อมใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้งานอุปกรณ์
- ยกเว้นที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่นในข้อตกลงนี้ อุปกรณ์นี้ให้บริการตามสภาพ โดยไม่มีการรับประกันใดๆ รวมถึงการรับประกันโดยนัยเกี่ยวกับความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ
- ไม่มีการรับประกันว่าการทำงานของหน้าสัมผัสแต่ละจุดจะไม่มีข้อผิดพลาด หรือการรับประกันความทนทานอย่างแท้จริงของชิ้นส่วนทั้งหมดของอุปกรณ์ ควรปฏิบัติตามหลักการใช้งานที่ถูกต้องทั้งตัวอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมแต่ละชิ้น (เช่น ที่ชาร์จ แบตเตอรี่ และอื่นๆ) ไม่ควรเชื่อมต่ออุปกรณ์กับอุปกรณ์อื่นโดยไม่ศึกษาคู่มือการใช้งานก่อน ผู้ใช้จะรับผิดชอบต่อข้อบกพร่องและความผิดปกติของอุปกรณ์ที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่ถูกต้องหรือการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่ไม่เหมาะสม
- การรับประกันไม่ครอบคลุมชิ้นส่วนที่สึกหรอตามธรรมชาติจากการใช้งาน (เช่น การสึกของตัวอักษรบนแป้นพิมพ์ หรือการสึกและการขีดข่วนของตัวเครื่อง) การรับประกันยังไม่ครอบคลุมความเสียหายที่เกิดจากสภาพอากาศ (เช่น ความชื้น หรือความเสียหายจากอุณหภูมิสูงหรือต่ำ)
โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ หรืออุปกรณ์เสริมที่ Samsung อนุมัติให้ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน
การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือถึงแก่ชีวิตได้
ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้าเสียบที่หลวม
การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามดึงสายไฟเพื่อถอดปลั๊กที่ชาร์จ
การทำเช่นนั้นอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อต
ห้ามบิดหรือทำให้สายไฟเสียหาย
การทำเช่นนั้นอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้
ห้ามใช้อุปกรณ์ระหว่างการชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก
การทำเช่นนั้นอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อต
ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรในเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์
การทำเช่นนั้นอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหรือระเบิด
ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง
การทำเช่นนั้นอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ
ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต
- การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดอาจลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์หรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิด
- ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ การใช้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย
- Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ หากผู้ใช้ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung
ห้ามพกพาอุปกรณ์ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือรอบเอว
- อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือติดไฟ หากใช้แรงมากเกินไป
- อาจได้รับบาดเจ็บหากตกหล่น
อย่าทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่นหรือกระแทก
จัดการและกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างเหมาะสม
- ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดเมื่อร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดสำหรับการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์
- ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
- หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป
ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย
หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงเกินไป - อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียรูปและลดความสามารถในการชาร์จ รวมถึงทำให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่เสียหาย - อย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และส่งผลให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร - ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย
- อาจเกิดการรั่วไหลของแบตเตอรี่
- อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้
ฝุ่นหรืออนุภาคอื่นๆ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต
วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้ได้
ห้ามวางอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ในเตาอบ
การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ - เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้ - หากเด็กใช้อุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าพวกเขาใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง
ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมอื่นๆ ที่ให้มาเข้าไปในตา หู หรือปาก
การทำเช่นนั้นอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้
ห้ามจับต้องแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่วซึม
สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง
การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและกฎระเบียบด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายได้
ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ
- อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
- การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล 4G อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์
ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรืออุปกรณ์ยานยนต์ที่อาจได้รับผลกระทบจากการรบกวนทางความถี่วิทยุ
- หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในรัศมี 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
- เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ (pacemaker) ให้ใช้อุปกรณ์โดยให้อยู่ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจในตำแหน่งที่เหมาะสม
- หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์นั้นอาจได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาหรือไม่
- บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมืออิเล็กทรอนิกส์นำร่องของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ถูกปิดในระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากลูกเรืออนุญาต
- อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้องเนื่องจากคลื่นวิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมา ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม
อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือก๊าซเข้มข้น
การทำเช่นนั้นอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ
คลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าเครื่องช่วยฟังของคุณอาจได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่
อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาส่งสัญญาณ
คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ
ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้
- ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
- ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้เสมอ
- ห้ามใช้เครื่องในสถานีบริการน้ำมัน (สถานีบริการ) หรือใกล้กับเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือบริเวณที่ติดไฟได้
- ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดในช่องเดียวกันกับที่เก็บเครื่อง อุปกรณ์ประกอบ หรืออุปกรณ์เสริม
ในกรณีที่มีกลิ่น ควัน หรือของเหลวรั่วออกมาจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิด
ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อบังคับทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ
ความรับผิดชอบหลักของคุณคือการขับขี่อย่างปลอดภัย ห้ามใช้โทรศัพท์เคลื่อนที่ของคุณขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและอย่าลืมคำแนะนำต่อไปนี้:
- ตามกฎหมายที่บังคับใช้ การใช้โทรศัพท์มือถือที่มีหูฟังสองข้างถูกห้ามในระหว่างการขับขี่ แม้ว่าผู้ขับขี่จะใช้หูฟังเพียงข้างเดียวก็ตาม (มาตรา 84 ของประมวลกฎหมายจราจร)
- ทำความคุ้นเคยกับเครื่องและฟังก์ชันต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่จำเป็นในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ
- วางเครื่องให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงเครื่องได้โดยไม่ต้องใช้สายไฟ โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลรับสาย
- ขัดจังหวะการสนทนาในสภาพการจราจรที่ซับซ้อนหรือสภาพอากาศที่เป็นอันตราย ฝน หิมะ น้ำแข็ง และสภาพการจราจรที่ซับซ้อนอาจเป็นอันตรายได้
- ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดงานหรือการค้นหารายชื่อในเครื่องจะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณในการขับขี่อย่างปลอดภัย
- หมุนหมายเลขอย่างรอบคอบและประเมินการจราจร โทรออกเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถของคุณจอด
- อย่ามีส่วนร่วมในการสนทนาที่เร้าอารมณ์หรืออาจทำให้เกิดความเครียดซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งคู่สนทนาของคุณว่าคุณกำลังขับรถและขัดจังหวะการสนทนาที่อาจทำให้คุณเสียสมาธิจากการจราจร
ใช้ความระมัดระวังและใช้เครื่องอย่างถูกต้อง
เก็บเครื่องให้แห้ง
- ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรไฟฟ้าของอุปกรณ์เสียหายได้
- ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากปิดเครื่องไม่ได้หรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าและนำไปที่ศูนย์บริการ
- อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวอยู่ภายใน ความเสียหายที่เกิดกับอุปกรณ์ของคุณจากการสัมผัสของเหลวจะทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
เก็บอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น
หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย
ห้ามเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C
- ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
- ห้ามนำอุปกรณ์ไปโดนแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
- เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C
- อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือหยุดทำงาน
- หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้ได้
ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก
- อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดเร็วเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
- การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายได้จากสนามแม่เหล็ก
ห้ามใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเป็นเวลานาน หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป
การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการผิวหนังไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำ
ห้ามใช้อุปกรณ์โดยไม่ใส่ฝาหลัง
หากแบตเตอรี่หลุดออกจากอุปกรณ์ อาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
หากกล้องของอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟ ให้หลีกเลี่ยงการใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์มากเกินไป
การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้
ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกระพริบ
- เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องให้สว่าง และอย่าวางอุปกรณ์ใกล้ดวงตามากเกินไป
- อาการชักหรือหมดสติอาจเกิดขึ้นได้หากสัมผัสกับแสงกระพริบขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงแฟลชเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
- หากคนในครอบครัวเคยมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
- หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
- เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้หยุดพักเป็นระยะเมื่อใช้อุปกรณ์
ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ
เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม ปัดนิ้วบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม อาจรู้สึกไม่สบายที่มือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์เบาๆ กดปุ่มเบาๆ และหยุดพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์
ปกป้องหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

- การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้เครื่องช่วยฟังเสียหายได้
- การสัมผัสกับเสียงดังขณะขับขี่อาจทำให้ผู้ขับขี่เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุได้
- ควรลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์เสียง และใช้ระดับเสียงที่จำเป็นขั้นต่ำเท่านั้นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลงของคุณ
- ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
- ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่หรือขี่จักรยาน การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางภูมิภาค
โปรดระวังหากใช้อุปกรณ์ขณะเคลื่อนที่
- โปรดระวังสิ่งรอบข้างอยู่เสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่ได้พันรอบแขนหรือวัตถุใกล้เคียง
ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์
- สีและสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้องของอุปกรณ์
- หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์ของคุณ
ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือมีชิ้นส่วนหัก
กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่เกี่ยวข้องที่ติดตั้งในยานพาหนะของคุณได้รับการติดตั้งอย่างถูกต้อง
- หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้หรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้หากถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว
อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก
- อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือหยุดทำงาน
- หากอุปกรณ์บิดงอหรือเสียรูป อาจทำให้เสียหายหรือบางชิ้นส่วนทำงานไม่ถูกต้อง
รับประกันอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ยาวนานขึ้น
- หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่ลดลง
- หลังจากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน อุปกรณ์จะคายประจุและควรชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
- ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
- ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
- การไม่ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานานอาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพของแบตเตอรี่ และอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้
- ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณมีอายุการใช้งานยาวนาน ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
- อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตนั้นไม่ครอบคลุม
เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึง
- ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงไปยังไมโครโฟน
ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์
- การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ใดๆ จะทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
- ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
- ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้
เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึง
- ทำความสะอาดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าเช็ดหรือยางลบ
- ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าเช็ด
- ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การทำเช่นนั้นอาจทำให้สีของอุปกรณ์ซีดจางหรือสึกกร่อน หรือส่งผลให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้
ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง
หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ
การบำรุงรักษาอุปกรณ์ควรดำเนินการโดยช่างเทคนิคที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้น
การอนุญาตให้บุคคลที่ไม่มีคุณสมบัติเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และการรับประกันจากผู้ผลิตจะเป็นโมฆะ
- เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดอย่างถูกต้องและเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับพอร์ตที่ถูกต้อง
- อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
- ป้องกันการ์ดจากการกระแทก ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
- อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสหรือขั้วทองด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
- การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลโดยใช้แรงหรือไม่ถูกต้อง อาจทำให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้
รับประกันการเข้าถึงบริการฉุกเฉิน
อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่กำลังพัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน
- ในขณะที่ใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญของคุณไว้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
- เมื่อเลิกใช้อุปกรณ์อย่างถาวร ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดของคุณ จากนั้นจึงคืนค่าการตั้งค่าจากโรงงานเพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิดโดยบุคคลอื่น
- อ่านรายการสิทธิ์อย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดและติดตั้งแอปพลิเคชัน ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
- ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อตรวจจับการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณตรวจพบการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการหรือผู้ให้บริการเครือข่ายของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชีของคุณ
- ในกรณีที่อุปกรณ์ของคุณถูกขโมยหรือสูญหาย โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
- หลีกเลี่ยงการติดตั้งแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN
ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์
ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายคุ้มครองลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย
มัลแวร์และไวรัส
เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน
- ห้ามติดตั้งแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
- ห้ามเยี่ยมชมเว็บเพจที่ไม่ปลอดภัย
- ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากแหล่งที่ไม่รู้จัก
- ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
- ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
- หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ
- ใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเริ่มแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดมาเมื่อเร็วๆ นี้
- ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสในคอมพิวเตอร์ของคุณและตรวจหาการติดเชื้อเป็นประจำ
- อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์
อุปกรณ์นี้เป็นไปตามข้อกำหนดระหว่างประเทศเกี่ยวกับการสัมผัสคลื่นวิทยุ
อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณเป็นเครื่องส่งและรับสัญญาณวิทยุ ได้รับการออกแบบมาเพื่อไม่ให้เกินขีดจำกัดการสัมผัสคลื่นวิทยุ (สนามแม่เหล็กไฟฟ้าความถี่วิทยุ) ที่แนะนำโดยแนวปฏิบัติระหว่างประเทศ แนวปฏิบัติเหล่านี้พัฒนาโดยองค์กรอิสระ (ICNIRP) และรวมถึงระยะปลอดภัยที่เพียงพอ เพื่อรับประกันการปกป้องทุกคน โดยไม่คำนึงถึงอายุและสถานะสุขภาพ
แนวปฏิบัติการสัมผัสคลื่นวิทยุใช้หน่วยวัดที่เรียกว่าอัตราการดูดซับจำเพาะ (Specific Absorption Rate) หรือ SAR ขีดจำกัด SAR สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่คือ 2.0 วัตต์/กิโลกรัม การทดสอบ SAR ดำเนินการในตำแหน่งการใช้งานมาตรฐาน โดยอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่ระดับกำลังสูงสุดที่ได้รับการรับรอง ในทุกความถี่ที่ทดสอบ
ระหว่างการใช้งาน ค่า SAR จริงของอุปกรณ์นี้ต่ำกว่าค่าที่กล่าวถึงข้างต้นมาก เนื่องจากเพื่อประสิทธิภาพของระบบและลดการรบกวนเครือข่าย กำลังส่งของอุปกรณ์เคลื่อนที่จะลดลงโดยอัตโนมัติเมื่อไม่จำเป็นต้องใช้กำลังสูงสุดสำหรับการโทร ยิ่งกำลังส่งของอุปกรณ์ต่ำลง ค่า SAR ก็ยิ่งต่ำลง
องค์กรต่างๆ เช่น องค์การอนามัยโลกและ FDA แนะนำให้ผู้ที่ต้องการลดการสัมผัส ใช้อุปกรณ์เสริมแบบแฮนด์ฟรี เพื่อให้อุปกรณ์ไร้สายอยู่ห่างจากศีรษะและร่างกายระหว่างการใช้งาน หรือลดระยะเวลาการใช้งาน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม เยี่ยมชม www.samsung.com/sare และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น
การกำจัดที่ถูกต้องของผลิตภัณฑ์นี้

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)
(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)
ผลิตภัณฑ์นี้ (เช่น อะแดปเตอร์ชาร์จ หูฟัง และ
สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน
เพื่อป้องกันความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของประชาชนจากการกำจัดขยะที่ไม่ถูกต้อง โปรดแยกอุปกรณ์นี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่อย่างยั่งยืน
ผู้ใช้ควรติดต่อหน่วยงานท้องถิ่นหรือหน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้องเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการทิ้งอุปกรณ์เหล่านี้เพื่อให้สามารถรีไซเคิลได้อย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม
ผู้ใช้มืออาชีพควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมไม่ควรผสมกับขยะอุตสาหกรรมอื่น ๆ เพื่อการกำจัด
การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบเก็บแยกขยะ)
สัญลักษณ์นี้ปรากฏบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป
เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงที่ระบุในคำสั่ง CE 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม
เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ ให้แยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลผ่านระบบรวบรวมแบตเตอรี่ในท้องถิ่นโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย
ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ
เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เพื่อการพาณิชย์เท่านั้น ผู้ใช้ต้องไม่ใช้เนื้อหาหรือบริการใด ๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ และโดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น ผู้ใช้ต้องไม่แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่ง แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่นำเสนอโดยอุปกรณ์นี้ในรูปแบบใด ๆ หรือบนสื่อใด ๆ
เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกจัดหาให้ "ตามสภาพ" ซัมซุงไม่ให้การรับประกันใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการที่จัดหาให้ในลักษณะนี้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบอย่างชัดแจ้งต่อการรับประกันโดยปริยายใดๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการจำหน่ายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และในกรณีใดๆ ก็ตาม รวมถึงกรณีความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะโดยสัญญาหรือโดยละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ เป็นพิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในหรือละเว้นจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยผู้ใช้หรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม
บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ทุกเมื่อ ซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานเป็นระยะเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสื่อกลางการส่งสัญญาณที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของซัมซุง โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบอย่างชัดแจ้งต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้
ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอความช่วยเหลือใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ
โปรดอ่านข้อมูลสำคัญด้านความปลอดภัยเหล่านี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลเหล่านี้มีประเด็นด้านความปลอดภัยทั่วไปและอาจรวมถึงเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ซัมซุงรับรองให้ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน
การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้
ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊กไฟที่ชำรุด หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม
การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดที่ชาร์จโดยการดึงที่สายไฟ
การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้
ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย
การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก
การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้
ห้ามลัดวงจรที่ชาร์จหรืออุปกรณ์
การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรืออาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง
การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้
ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับอนุมัติจากผู้ผลิต
- การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จแบบสากลอาจลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับอนุมัติจาก Samsung
ห้ามพกพาอุปกรณ์ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว
- อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้หากมีการกดทับมากเกินไป
- คุณอาจได้รับบาดเจ็บสาหัสหากถูกกระแทกหรือล้ม
ห้ามทำตกหรือกระแทกที่ชาร์จหรืออุปกรณ์
จัดการและใช้อุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยความระมัดระวัง
- ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในเครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป เมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว โปรดปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด
- ห้ามทุบหรือเจาะอุปกรณ์
- หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกที่สูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป
ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย
- หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
- ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เนื่องจากจะทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร
- ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย
ห้ามวางอุปกรณ์ใกล้หรือภายในหม้อน้ำ เตาอบไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภายในภาชนะที่มีแรงดันสูง
- แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้
ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ของคุณในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุแขวนลอยที่มีความเข้มข้นสูง
ฝุ่นและวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิด
วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ และอาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้
ห้ามกัดหรืออมอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ไว้ในปาก
- การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรืออาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้
- สำเนาหรือสัตว์เลี้ยงอาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
- หากเด็กใช้เครื่องนี้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง
ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าไปในจมูก หู หรือปาก
การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้
ห้ามจับต้องแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือแตกร้าว
หากต้องการกำจัดแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง
การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้
ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
- อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้การเชื่อมต่อ LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรทัศน์
ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือกับอุปกรณ์ยานพาหนะที่อาจรบกวนและส่งผลต่อคลื่นวิทยุ
- หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
- เพื่อลดการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจให้น้อยที่สุด ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
- หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้เพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่
- บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากพนักงานบนเครื่อง
- อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในยานพาหนะอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุของอุปกรณ์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม
อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่เข้มข้น
การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ
ความถี่วิทยุของอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุของอุปกรณ์หรือไม่
อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อื่นหรือเครื่องใช้ที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหอส่งสัญญาณวิทยุ
ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติ
ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด
- ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
- ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนที่ติดตั้งในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ
- อย่าใช้อุปกรณ์ในจุดเติมเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) ใกล้กับเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่มีอันตรายจากการระเบิด
- อย่าเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุที่ระเบิดได้ในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม
การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้
ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ในขณะขับขี่ยานพาหนะ
ในระหว่างการขับขี่ การใช้โทรศัพท์ในรถยนต์เป็นความรับผิดชอบหลักของคุณ อย่าใช้อุปกรณ์ในระหว่างการขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:
- ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติ/ฟังก์ชันต่างๆ เช่น การโทรออกและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่จำเป็นในการโทรออกหรือรับสายจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ
- วางอุปกรณ์เคลื่อนที่ให้อยู่ในตำแหน่งที่หยิบถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในช่วงเวลาที่ไม่เหมาะสม ปล่อยให้วอยซ์เมลตอบแทนคุณ หลีกเลี่ยงการโทรออกในสภาพการจราจรที่คับคั่งหรือสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย ฝน หิมะ ละอองฝน น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
- อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดงานที่ต้องทำหรือค้นหาหมายเลขในสมุดโทรศัพท์อาจทำให้คุณละสายตาจากความรับผิดชอบหลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
- กดหมายเลขอย่างระมัดระวังและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรในช่วงเวลาที่รถของคุณไม่ได้เคลื่อนที่
- อย่ามีส่วนร่วมในการสนทนาที่ตึงเครียดหรืออารมณ์ ซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และยุติการสนทนาที่อาจทำให้คุณละสายตาจากถนน
ดูแลและใช้อุปกรณ์อย่างเหมาะสม
ปกป้องอุปกรณ์จากความชื้น
- ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหายได้
- ห้ามเปิดอุปกรณ์หากเปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าและนำไปที่ศูนย์บริการ
- อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้การสัมผัสของเหลวในตัว ความเสียหายที่เกิดจากของเหลวต่ออุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบ
หากอุปกรณ์ตก อาจเสียหายได้
อย่าวางอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C
- อย่าวางอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถในช่วงฤดูร้อน การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
- อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C
- อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
- หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้ได้
อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้กับสนามแม่เหล็ก
- อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดเร็วขึ้นเมื่อสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรเข้าออก และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้
อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเป็นเวลานาน หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป
การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงหรือรอยดำ
อย่าใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก
แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
หากอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟสำหรับกล้องถ่ายรูป อย่าใช้แฟลชใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์เลี้ยง
การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้
ระวังการสัมผัสกับแสงจ้า
- เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องให้สว่าง และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
- คุณอาจมีอาการชักหรือหมดสติได้เมื่อสัมผัสกับแสงจ้าขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมแฟลชเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
- หากมีคนใกล้ชิดเคยมีอาการชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้
- หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
- เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาเป็นระยะระหว่างการใช้อุปกรณ์
ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ
เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดรูปด้วยนิ้วบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม อาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์ในท่าที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากอาการไม่สบายยังคงอยู่ระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์
ปกป้องการได้ยินและหูของคุณระหว่างการใช้งาน

- การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน
- การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
- ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงที่ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อฟังบทสนทนาหรือเพลง
- ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตสะสมในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
- อย่าใช้หูฟังขณะขับขี่หรือขี่รถสองล้อ การกระทำนี้อาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางภูมิภาค
ใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่
ทำความคุ้นเคยกับสภาพแวดล้อมโดยรอบเสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น - ตรวจสอบสายเคเบิลเป็นระยะๆ เพื่อไม่ให้พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง
ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์
สีหรือสติกเกอร์อาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวติดขัดและขัดขวางการทำงานปกติ หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดผื่น คัน หรือบวมบนผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์
ห้ามใช้อุปกรณ์หากจอแตกหรือร้าว
กระจกแตกหรือใยอะคริลิกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือหรือใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม
ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดที่ติดตั้งในรถยนต์ได้รับการยึดอย่างปลอดภัย
- หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณเหนือถุงลมนิรภัยหรือในเขตการทำงานของถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน
ห้ามทำตกหรือกระแทกอุปกรณ์
- อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
- หากอุปกรณ์งอหรือบิดเบี้ยว อุปกรณ์อาจเสียหายหรือชิ้นส่วนภายในอาจทำงานผิดปกติ
การยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ
หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่ผลิตเท่านั้น การปล่อยแบตเตอรี่ทิ้งไว้โดยไม่ใช้นานๆ อาจลดอายุการใช้งานและอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้
- ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้ได้อายุการใช้งานที่เหมาะสมที่สุดของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
- อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามเวลา ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความผิดปกติหรือความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตไม่ครอบคลุมในการรับประกัน
โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์
ถืออุปกรณ์ให้ตรงตามที่คุณทำกับโทรศัพท์แบบดั้งเดิม พูดตรงๆ เข้าไมโครโฟน
ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์
- การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
- ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
- ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง
โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์
- เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้าเช็ด
- ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยผ้าฝ้ายหรือผ้าขนหนู
- ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้สีซีดจาง ผิวด้านนอกสึกกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ออกแบบไว้
อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง
ห้ามรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ
อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่ผ่านการรับรองเท่านั้นที่ดำเนินการซ่อมบำรุงอุปกรณ์
การซ่อมบำรุงโดยบุคลากรที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง
- เมื่อนำการ์ดหรือสายเคเบิลมาเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เชื่อมต่อกับส่วนที่ถูกต้อง
- ห้ามถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น อย่าสัมผัสขั้วต่อหรือหน้าสัมผัสสีทองของการ์ดด้วยมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
- การเสียบการ์ดหรือสายเคเบิลอย่างแรงหรือไม่ถูกต้องอาจทำให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหาย
การรับประกันการเข้าถึงบริการฉุกเฉิน
การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์อาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือภายใต้เงื่อนไขบางประการ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่มีการพัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นเพื่อติดต่อกับเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน
เมื่อใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้สำรองข้อมูลสำคัญไว้แล้ว Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล เมื่อกำจัดอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดของคุณก่อน จากนั้นจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลอย่างไม่ถูกต้อง อ่านข้อมูลในหน้าต่างการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
- ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อตรวจสอบการใช้งานที่น่าสงสัยหรือไม่ได้รับอนุญาต หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลอย่างไม่ถูกต้อง โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
- หลีกเลี่ยงการติดตั้งแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN
อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์
อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจนำไปสู่การละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย
โปรแกรมไวรัสและไวรัส
เพื่อป้องกันอุปกรณ์จากโปรแกรมไวรัสหรือไวรัส ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดเหล่านี้อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการสูญเสียข้อมูลซึ่งไม่ครอบคลุมโดยบริการรับประกัน
- อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
- อย่าเข้าถึงเว็บไซต์ที่ไม่ปลอดภัย
- ลบข้อความและอีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
- ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
- ปิดคุณสมบัติที่ไม่จำเป็น เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน
- หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ
- รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันหรือไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
- ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและรันเป็นประจำเพื่อป้องกันการติดเชื้อ
- อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์
อุปกรณ์นี้เป็นไปตามข้อกำหนดระหว่างประเทศเกี่ยวกับการสัมผัสกับคลื่นวิทยุ
อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณเป็นทั้งเครื่องส่งและเครื่องรับวิทยุ ออกแบบมาเพื่อไม่ให้เกินขีดจำกัดการสัมผัสคลื่นวิทยุ (สนามแม่เหล็กไฟฟ้าความถี่วิทยุ) ที่แนะนำโดยข้อกำหนดระหว่างประเทศ ข้อกำหนดเหล่านี้จัดทำขึ้นโดยองค์กรอิสระที่มีชื่อเสียง (ICNIRP) และรวมถึงขีดจำกัดความปลอดภัยที่เพียงพอเพื่อรับรองความปลอดภัยของทุกคน โดยไม่คำนึงถึงอายุหรือสถานะสุขภาพ
ข้อกำหนดเกี่ยวกับการสัมผัสคลื่นวิทยุใช้หน่วยวัดที่เรียกว่าอัตราการดูดซับจำเพาะ (SAR) ขีดจำกัด SAR สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่คือ 2.0 วัตต์ต่อกิโลกรัม การทดสอบ SAR ดำเนินการโดยใช้ตำแหน่งการใช้งานมาตรฐาน โดยอุปกรณ์จะส่งสัญญาณที่ระดับพลังงานสูงสุดที่รับรองในย่านความถี่ที่ทดสอบทั้งหมด
ระหว่างการใช้งาน ค่า SAR จริงของอุปกรณ์มักจะต่ำกว่าค่าที่กล่าวถึงข้างต้นมาก เนื่องจากเพื่อประสิทธิภาพของระบบและลดการรบกวนเครือข่าย กำลังทำงานของอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณจะลดลงโดยอัตโนมัติเมื่อไม่จำเป็นต้องใช้กำลังสูงสุดสำหรับการโทร ยิ่งกำลังส่งของอุปกรณ์ต่ำ ค่า SAR ก็ยิ่งต่ำ
องค์กรต่างๆ เช่น องค์การอนามัยโลก และสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐอเมริกา แนะนำว่าหากบุคคลกังวลและต้องการลดการสัมผัส พวกเขาสามารถใช้อุปกรณ์เสริมแบบแฮนด์ฟรีเพื่อให้อุปกรณ์อยู่ห่างจากศีรษะและร่างกายระหว่างการใช้งาน หรือลดระยะเวลาการใช้อุปกรณ์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชม www.samsung.com/sar เพื่อค้นหาอุปกรณ์ของคุณตามหมายเลขรุ่น
วิธีกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ (ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ))
เครื่องหมายบนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม และเอกสารระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ ชุดหูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ
เพื่อป้องกันผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะที่ไม่มีการควบคุม กรุณาแยกสิ่งของเหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่นๆ และรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรธรรมชาติอย่างยั่งยืน
ผู้ใช้ตามบ้านควรติดต่อผู้จัดจำหน่ายที่ขายผลิตภัณฑ์นี้ให้ หรือสอบถามหน่วยงานท้องถิ่นว่าสามารถนำสิ่งของเหล่านี้ไปรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมได้ที่ไหนและอย่างไร
ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขในสัญญาการซื้อ ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ
ข้อกำหนดเกี่ยวกับการกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บแยก)
เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือผู้ใช้ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน หากมีเครื่องหมายสัญลักษณ์เคมี Hg หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีสารปรอทหรือตะกั่ว
เกินระดับอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง CE 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างเหมาะสม สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม
เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นๆ และรีไซเคิลผ่านระบบรวบรวมแบตเตอรี่ฟรีในท้องถิ่น
ข้อจำกัดความรับผิดชอบ
บางส่วนของเนื้อหาและบริการบางอย่างที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ กฎหมายสิทธิบัตร กฎหมายเครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้จัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่มีสิทธิ์ใช้เนื้อหาและบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ ยกเว้นกรณีที่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่มีสิทธิ์แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่ง แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง เผยแพร่ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใดหรือโดยวิธีการใดๆ
บริการของบุคคลที่สามและเนื้อหาที่ให้มานั้นเป็นไปตามที่เป็นอยู่ ซัมซุงไม่รับประกัน ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ในวัตถุประสงค์ใดๆ เกี่ยวกับความต่อเนื่องของบริการที่ให้มาในลักษณะนี้ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมดอย่างชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันในเชิงพาณิชย์หรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันเวลา ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และจะไม่รับผิดชอบในกรณีใดๆ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลที่อยู่ในหรือเกิดขึ้นจากการใช้งานของคุณหรือบุคคลที่สามต่อเนื้อหาหรือบริการนั้น แม้ว่าจะได้รับคำเตือนถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม
บริการที่ให้โดยบุคคลที่สามอาจสิ้นสุดหรือถูกขัดจังหวะได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่ได้เป็นตัวแทนหรือรับประกันว่าเนื้อหาและบริการจะพร้อมใช้งานเป็นระยะเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและวิธีการส่งผ่านซึ่งซัมซุงไม่มีการควบคุมใดๆ โดยไม่จำกัดลักษณะทั่วไปของการปฏิเสธความรับผิดชอบนี้ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้
ซัมซุงไม่รับผิดชอบหรือรับผิดต่อบริการที่ให้แก่ลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการที่นำเสนอ คำถามหรือคำขอบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการ
ข้อมูลด้านความปลอดภัย
ความปลอดภัย
ทำความคุ้นเคยกับข้อมูลด้านความปลอดภัยทั้งหมดก่อนใช้อุปกรณ์นี้ ข้อมูลนี้รวมถึงคำแนะนำด้านความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ต่างๆ และข้อมูลที่อาจใช้กับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อมูลเกี่ยวกับมาตรการป้องกันเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บและความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า 'อุปกรณ์' หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อุปกรณ์ชาร์จ สิ่งของที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่แนะนำโดย Samsung Electronics ซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน
การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้
ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหาย หรือเต้ารับที่หลวม
การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้
ห้ามสัมผัสปลั๊กด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดอุปกรณ์โดยการดึงสายไฟ
การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต
หลีกเลี่ยงการงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย
การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต
สิ่งนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้
ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะชาร์จไฟ
ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง
สิ่งนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
ห้ามใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ชาร์จไฟที่ไม่ได้รับอนุญาต
การใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ชาร์จไฟที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ - ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จไฟที่ได้รับอนุญาตจากบริษัท Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ การใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ชาร์จไฟที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ บริษัท Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ที่ใช้อุปกรณ์เสริมหรือส่วนประกอบที่ไม่ได้รับอนุญาตจากบริษัท Samsung
ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงหรือเสื้อ
ห้ามทำอุปกรณ์ชาร์จไฟหรือแบตเตอรี่ตกหรือทำให้เกิดการกระแทกอย่างรุนแรง คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากเกิดการชนหรือตก
ห้ามทิ้งอุปกรณ์ชาร์จไฟหรือทำให้อุปกรณ์สัมผัสกับของเหลว
ระวังอย่าให้อุปกรณ์ชาร์จไฟหรืออุปกรณ์เปียกน้ำ
ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้วลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ไว้ในหรือบนพื้นผิวที่ร้อน เช่น เตาไฟ เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ หากอุปกรณ์ร้อนเกินไปอาจระเบิดได้ ปฏิบัติตามคำเตือนทั้งหมดเกี่ยวกับการทิ้งแบตเตอรี่และอุปกรณ์ ห้ามทำให้อุปกรณ์แตกหรือเจาะรู หากทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดการลัดวงจรและเกิดไฟไหม้ได้
เก็บอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และอุปกรณ์ชาร์จไฟให้ห่างจากความเสียหาย
เก็บอุปกรณ์และแบตเตอรี่ให้ห่างจากอุณหภูมิที่สูงเกินไป - ความร้อนหรือความเย็นจัดอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ ความร้อนอาจส่งผลต่อความจุและอายุการใช้งานของแบตเตอรี่ - ห้ามให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรระหว่างขั้วแบตเตอรี่และทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร - ห้ามใช้อุปกรณ์ชาร์จไฟหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย
ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์นี้ร่วมกับอุปกรณ์ไมโครเวฟหรือในภาชนะที่ปิดสนิทซึ่งอาจเกิดแรงดัน
แบตเตอรี่อาจรั่วได้ - อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้
ห้ามใช้หรือเก็บผลิตภัณฑ์นี้ในบริเวณที่มีความเข้มข้นของสารไวไฟสูง
ของเหลวหรือสารแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต
หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับสารนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น โลหะผง และไส้ดินสอ
วัสดุเหล่านี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือการกัดกร่อน ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้
ห้ามกัดหรือเคี้ยวอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่
การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดความเสียหาย การระเบิด หรือไฟไหม้ - ชิ้นส่วนขนาดเล็กอาจเข้าปากหรือจมูกของเด็กหรือสัตว์เลี้ยงได้ หากกลืนเข้าไป ให้รีบไปพบแพทย์ทันที
ห้ามใช้อุปกรณ์นี้กับอุปกรณ์ที่ไม่ได้มาตรฐานหรือดัดแปลง
การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายร้ายแรง
ห้ามใช้แบตเตอรี่ที่เสียหายหรือรั่วซึม
สามารถนำแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วไปทิ้งที่ศูนย์รีไซเคิลแบตเตอรี่ในพื้นที่

คำเตือน
การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำด้านความปลอดภัยเหล่านี้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์
ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ร่วมกับอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้มาตรฐาน
เครื่องส่งสัญญาณวิทยุอาจก่อให้เกิดสัญญาณรบกวน อุปกรณ์อาจทำงานผิดพลาดได้ในบางพื้นที่
การใช้อุปกรณ์ส่งข้อมูล LTE อาจก่อให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่น ๆ เช่น เครื่องเสียงหรือเครื่องช่วยฟัง
เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้อง ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะ
- ควรเปิดอุปกรณ์ในระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ใด ๆ โปรดปรึกษาแพทย์หรือผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์ก่อนใช้งาน อุปกรณ์อาจก่อให้เกิดการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์ทางการแพทย์บางชนิด ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่ห้ามใช้ตามประกาศของสนามบิน หลังเครื่องขึ้นอนุญาตให้ใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากอุปกรณ์รบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่น โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์
หลีกเลี่ยงการสัมผัสไอหรือควันมากเกินไปกับอุปกรณ์
ซึ่งอาจทำให้ตัวเครื่องเสียหายหรือทำให้เกิดความผิดปกติในการทำงาน
หากคุณใช้อุปกรณ์เสริม โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เสริมนั้นเข้ากันได้กับอุปกรณ์
การเปิดอุปกรณ์อาจก่อให้เกิดการรบกวนการทำงานของเครื่องช่วยฟัง หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดปรึกษาแพทย์หรือผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังเพื่อขอคำแนะนำ
หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเครื่องรับวิทยุ
คลื่นวิทยุอาจก่อให้เกิดการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์
ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด
ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ควรปิดอุปกรณ์และปฏิบัติตามคำแนะนำหรือป้ายเตือนทั้งหมด ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด เช่น ใกล้ถังเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่มีการระเบิดของก๊าซหรือฝุ่นละออง
หากพบควัน กลิ่นผิดปกติ หรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จ ให้หยุดใช้งานทันทีและติดต่อศูนย์บริการ Samsung
มิฉะนั้นอาจเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
โปรดปฏิบัติตามกฎและข้อบังคับทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ในยานพาหนะ
โทรศัพท์มือถืออาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์ทางการแพทย์ได้ หากใช้ในเวลาที่ห้ามใช้โดยกฎหมาย ควรปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยที่เกี่ยวข้อง
อุปกรณ์นี้มีฟังก์ชันการทำงาน เช่น การโทรออกและการรับสาย โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ - วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ขณะขับขี่ ควรวางอุปกรณ์ให้อยู่ในตำแหน่งที่สามารถใช้งานได้โดยไม่ละสายตาจากถนน สายไฟที่ยื่นออกมาอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้ ในกรณีที่สัญญาณไม่ดีหรือสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย อาจทำให้การสนทนามีคุณภาพไม่ดี ฝน หิมะ หรือสภาพอากาศที่รุนแรงอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้ - อย่าโทรออกหรือรับสายระหว่างขับขี่ การใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่อาจทำให้เสียสมาธิและเพิ่มความเสี่ยงต่อการเกิดอุบัติเหตุ
เลือกหมายเลขโทรศัพท์อย่างระมัดระวัง โดยไม่ละสายตาจากการขับขี่ ขอแนะนำให้โทรออกเมื่อรถจอดนิ่งหรือก่อนเริ่มการเดินทาง พยายามโทรออกเมื่อรถไม่เคลื่อนที่ และหลีกเลี่ยงการสนทนาที่ซับซ้อนซึ่งอาจทำให้เสียสมาธิ จอดรถข้างทางหากจำเป็น แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และควรจบการสนทนาหากจำเป็น ระวังสภาพถนนและสภาพการจราจร
ใช้อุปกรณ์และดูแลรักษาอย่างถูกต้อง
หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์เปียกน้ำ
ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ส่วนประกอบของอุปกรณ์เสียหายได้ - อย่าใช้อุปกรณ์ในที่ชื้น หากอุปกรณ์เปียกน้ำ ให้ถอดแบตเตอรี่ออกแล้วเช็ดให้แห้ง (หากไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปิดเครื่องและรอให้แห้ง) นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต - อุปกรณ์มีไฟแสดงสถานะในตัว การสัมผัสกับความชื้นอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ
วางอุปกรณ์บนพื้นผิวที่เรียบเท่านั้น
หากอุปกรณ์ตก อาจทำให้เสียหายได้
อย่าใช้อุปกรณ์ในอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป ขอแนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5 ถึง 35 องศาเซลเซียส
- อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่มีอุณหภูมิสูง เช่น ในรถยนต์ที่จอดกลางแดดในฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้หน้าจอเสียหายหรือแบตเตอรี่รั่ว อย่าให้อุปกรณ์โดนแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0 ถึง 45 องศาเซลเซียส
หลีกเลี่ยงการกระแทกอุปกรณ์กับวัตถุแข็ง เช่น กุญแจ หรือเหรียญ
ตัวเครื่องอาจเสียหายได้หากถูกกระแทก ซึ่งอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ การสัมผัสขั้วแบตเตอรี่กับวัตถุที่เป็นโลหะอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจร
อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้แหล่งกำเนิดสนามแม่เหล็ก
ผลของการสั่นสะเทือนอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการ์ดหน่วยความจำ การสั่นสะเทือนอาจทำให้การ์ดที่มีแถบแม่เหล็กเสียหาย เช่น บัตรเครดิตและบัตรโทรศัพท์ บัตรธนาคาร และบัตรอื่นๆ ที่มีข้อมูล
ในกรณีที่ต้องย้ายเครื่อง ควรย้ายโดยใช้ที่จับ
การสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนอาจทำให้เกิดรอยแดงหรือรอยไหม้บนผิวหนังได้
ห้ามใช้อุปกรณ์โดยไม่มีแผงด้านหน้า
การสะสมของฝุ่นอาจทำให้อุปกรณ์ร้อนเกินไป ซึ่งอาจนำไปสู่ความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติ
อย่าใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีความชื้นสูง หรือในที่ที่อาจมีน้ำกระเซ็น
การใช้งานเป็นเวลานานอาจทำให้ปวดตาและอาจเป็นอันตรายต่อดวงตา
ควรพักสายตาขณะใช้งานอุปกรณ์
อย่าถืออุปกรณ์ไว้ใกล้ดวงตามากเกินไป ผู้ใช้ควรเปิดไฟให้สว่างเพียงพอเสมอ การใช้งานเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการปวดตาและอาจเป็นอันตรายต่อดวงตา หากมีอาการผิดปกติ ควรหยุดใช้งานทันทีและปรึกษาแพทย์ หากมีอาการปวดศีรษะหรืออาการอื่นๆ ควรหยุดใช้งานและปรึกษาแพทย์
- หากคุณมีอาการปวดศีรษะ ปวดตา หรือรู้สึกไม่สบาย ควรหยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้งาน
โปรดระวังความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บเมื่อใช้อุปกรณ์
โปรดระวังอาการชักเมื่อใช้หูฟัง

การได้รับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน เสียงดังมากอาจรบกวนสมาธิและนำไปสู่อุบัติเหตุได้
โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้งานอุปกรณ์
เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บ ควรประเมินสภาพแวดล้อมโดยรอบเสมอ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายไฟไม่พันกันก่อนการใช้งาน
ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์
- สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางการทำงานปกติของอุปกรณ์ ความร้อนที่เกิดจากปฏิกิริยาเคมีบนพื้นผิวโลหะอาจทำให้เกิดการไหม้หรือระคายเคืองผิวหนัง ในกรณีนี้ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
ห้ามใช้อุปกรณ์หากมีรอยแตกหรือเสียหาย
การแตกของกระจกหรือชิ้นส่วนพลาสติกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเพื่อซ่อมแซม
ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถยนต์ยึดแน่นหนา อย่าวางอุปกรณ์หรือสายไฟในตำแหน่งที่อาจกีดขวางถุงลมนิรภัยหรือทัศนวิสัย การติดตั้งอุปกรณ์เสริมที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน
ห้ามทำอุปกรณ์ตกหล่นหรือกระแทก
การทำเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้นำไปที่ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเพื่อตรวจสอบและซ่อมแซม
ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ให้สูงสุด
อย่าทิ้งอุปกรณ์เคลื่อนที่ไว้ในที่ชาร์จเป็นเวลานาน เนื่องจากอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายได้ หากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน ควรชาร์จแบตเตอรี่เป็นระยะ
- ก่อนการชาร์จแบตเตอรี่ ควรตรวจสอบอุปกรณ์ชาร์จตามคู่มือการใช้งานเสมอ ควรใช้อุปกรณ์ชาร์จตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้ประสิทธิภาพการทำงานลดลง อุปกรณ์ชาร์จอาจเสียหายได้ หากต้องการให้แบตเตอรี่ทำงานได้อย่างเต็มประสิทธิภาพ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือการใช้งานอย่างเคร่งครัด ความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่ถูกต้องหรือการรบกวนจากภายนอกอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ อุปกรณ์อาจหยุดทำงานเมื่อเวลาผ่านไป การเปลี่ยนแปลงบางอย่างและการบำรุงรักษาอาจอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลาหนึ่ง ในขณะที่ความเสียหายอื่นๆ ที่เกิดจากการใช้ชิ้นส่วนที่ไม่ใช่ของแท้อาจไม่ครอบคลุม
การใช้งานอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้
- ถืออุปกรณ์ในแนวตั้งเหมือนโทรศัพท์บ้าน พูดเข้าที่ไมโครโฟนของอุปกรณ์
ห้ามถอดแยก ช่อมแซม หรือดัดแปลงเครื่องโดยเด็ดขาด
การเปลี่ยนแปลงใดๆ ต่อโครงสร้างถือเป็นการสิ้นสุดการรับประกันจากผู้ผลิต หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุง อย่าถอดแบตเตอรี่ออกและอย่าเจาะรูแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ก่อน การถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์ที่เปิดอยู่อาจทำให้เกิดความผิดพลาดในการทำงาน
เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้
- เชื่อมต่ออุปกรณ์ชาร์จเข้ากับแหล่งจ่ายไฟที่ถูกต้อง
- ตรวจสอบขั้วแบตเตอรี่ให้สะอาดและไม่มีการกัดกร่อน
- ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย เพราะอาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือเกิดการกัดกร่อน และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้
ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
มิฉะนั้นอาจเกิดความผิดพลาดในการทำงาน
ปฏิบัติตามมารยาทในการใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ
มอบหมายให้ช่างผู้ชำนาญเท่านั้นเป็นผู้ซ่อมแซมอุปกรณ์
การซ่อมแซมโดยไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิล
ใส่การ์ดหน่วยความจำให้ถูกต้องตามทิศทางที่แสดงไว้ หากใส่ไม่ถูกต้องอาจทำให้การ์ดหน่วยความจำหรืออุปกรณ์เสียหายได้ - ตรวจสอบการ์ดจากด้านล่างขึ้นบนและตรวจสอบขั้วต่อ
- อย่าสัมผัสขั้วต่อสีทองของการ์ดหน่วยความจำด้วยมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม ใส่การ์ดหน่วยความจำให้ถูกต้องตามทิศทางที่แสดงไว้ หากใส่ไม่ถูกต้องอาจทำให้การ์ดหน่วยความจำหรืออุปกรณ์เสียหายได้
บริการฉุกเฉิน
ในบางพื้นที่อาจไม่สามารถโทรออกฉุกเฉินได้ ขึ้นอยู่กับความแรงของสัญญาณหรือสภาพแวดล้อม หากไม่สามารถโทรออกฉุกเฉินได้ อาจต้องย้ายไปยังพื้นที่อื่น
ข้อมูลสำคัญบางอย่างอาจสูญหายได้หากใช้งานอุปกรณ์อย่างไม่ระมัดระวัง ควรสำรองข้อมูลสำคัญไว้เสมอ
- อุปกรณ์นี้สร้างไฟล์ข้อมูลชั่วคราวเพื่อการทำงานที่รวดเร็ว บริษัท Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูลใดๆ
- อุปกรณ์นี้สร้างไฟล์ข้อมูลชั่วคราวเพื่อการทำงานที่รวดเร็ว ควรตรวจสอบพารามิเตอร์ เงื่อนไข และข้อมูลก่อนใช้งาน เพื่อหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาด โปรดอ่านข้อมูลเกี่ยวกับข้อควรระวังอย่างละเอียด และปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัด ควรตรวจสอบข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับฟังก์ชันการทำงานของอุปกรณ์หรือข้อมูลส่วนตัวของคุณเป็นประจำ หากพบสัญญาณของการใช้งานที่ไม่เหมาะสม ให้ติดต่อศูนย์บริการหรือผู้ให้บริการของคุณทันที ในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ควรแจ้งให้ผู้ให้บริการทราบเพื่อป้องกันการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาต
- หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ใกล้กับแหล่งกำเนิดคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าที่มีความเข้มสูง เช่น เตาไมโครเวฟ หรือเครื่องส่งสัญญาณ
ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์
การเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ถือเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อการใช้งานเนื้อหาที่ผิดกฎหมาย
การใช้งานแบตเตอรี่
แบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้ควรชาร์จให้เต็มก่อนใช้งานครั้งแรก การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายและส่งผลต่ออายุการใช้งาน
เขา 3า рукаТе Незнакомые приложения. Не посещайте ненужные веб-сайты. Дулдате посторіпьскообсяні и зелковшке BTNТБМАОТ
ЗЕНСКИМСВОТРВИТЕНИ.
<|im_start|>assistant
Ф�г. 107.2.3.1986. - UctahOBITE napoIb nperyrnpHO erO meHnTe. - OTKNUOJIHIE GecnpoBODHne FyHKUHN, HANPIMeP BluTooth, ecNI OHN HE ICNPOHBY30YOTc. Pn6b4HApJKeHHNtO kBpOCTeOyTcBAByoNIOJI pnoBepKBy H naBpyCs nMOsOuAn hInnBpyCNH nporpaMMb. - Пелед зларков Tomlбу Зоуагржених римложении Ийшов Вьлгане розерку на ворчы. • YCTAHOBHTA HA KOMBIbTep AHTBNIPCYHNY pORpAMMHy I pyeryIHPHO BIVNIIHNAPI PNOBEPKY HABPYCb. H BoCNCTE I MAMENHEIA B PReCTP IINI ONEPAIONHO CYCTEMP YCTPOCTBA.
ข้อมูลเกี่ยวกับค่าสัมประสิทธิ์การดูดซับจำเพาะ (SAR)
ข้อมูลเกี่ยวกับระดับการแผ่รังสีที่อนุญาตสูงสุดตามมาตรฐานสากล
อุปกรณ์นี้เป็นเครื่องส่งและรับสัญญาณวิทยุ ได้รับการออกแบบให้ไม่เกินขีดจำกัดการแผ่รังสี (คลื่นความถี่วิทยุ) ที่แนะนำโดยมาตรฐานสากล มาตรฐานเหล่านี้พัฒนาขึ้นโดยองค์กรวิทยาศาสตร์อิสระ (ICNIRP) เพื่อกำหนดระดับการแผ่รังสีที่ปลอดภัยสำหรับทุกคน โดยไม่คำนึงถึงอายุและสุขภาพ
มาตรฐานการแผ่รังสีใช้หน่วยวัดที่เรียกว่าค่าสัมประสิทธิ์การดูดซับจำเพาะ (SAR) ค่า SAR สูงสุดที่กำหนดไว้คือ 2.0 วัตต์ต่อกิโลกรัม การวัดค่า SAR ดำเนินการตามขั้นตอนมาตรฐาน โดยอุปกรณ์จะส่งกำลังสูงสุดในทุกย่านความถี่ที่ระบุ
ค่าที่แท้จริงของ SAR ของอุปกรณ์อาจต่ำกว่าค่าสูงสุด เนื่องจากได้รับการออกแบบให้ใช้พลังงานเพียงพอต่อการเชื่อมต่อเครือข่ายเท่านั้น ค่า SAR อาจเปลี่ยนแปลงได้ตามปัจจัยต่างๆ เช่น ระยะห่างจากเสาสัญญาณ
ตามคำแนะนำของ FCC และหน่วยงานกำกับดูแลอื่นๆ เกี่ยวกับการสัมผัสกับคลื่นความถี่วิทยุ ขอแนะนำให้ใช้โทรศัพท์ในระยะห่างจากศีรษะหรือร่างกายเล็กน้อยระหว่างการโทร หรือใช้ชุดหูฟังหรือลำโพงในตัว ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถดูได้ที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น
การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ขยะอิเล็กทรอนิกส์)
สำหรับผลิตภัณฑ์ที่ใช้แบตเตอรี่
เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น
เครื่องชาร์จ ชุดหูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะทั่วไป
ข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการกำจัดผลิตภัณฑ์นี้ต้องเป็นไปตามมาตรฐานการปกป้องสิ่งแวดล้อม และต้องได้รับความยินยอมจากหน่วยงานของรัฐที่เกี่ยวข้อง
ผู้ใช้ปลายทางต้องตรวจสอบกับซัพพลายเออร์เกี่ยวกับเงื่อนไขของสัญญา และต้องกำจัดผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์พร้อมกับขยะอิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
การกำจัดแบตเตอรี่อย่างถูกต้องสำหรับผลิตภัณฑ์นี้

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่หรือเอกสารกำกับผลิตภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ที่ใช้ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปเมื่อหมดอายุการใช้งาน
สารเคมี เช่น ปรอท แคดเมียม และตะกั่ว ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าค่าที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66 หากแบตเตอรี่ถูกกำจัดอย่างไม่ถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม
เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่นโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

สัญลักษณ์ "ถังขยะมีล้อ" ใช้ตามข้อกำหนดของสหภาพยุโรป 2006/66 และระบุว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์ร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป และต้องกำจัดแยกต่างหาก ห้ามทิ้งผลิตภัณฑ์ลงในถังขยะทั่วไป

สัญลักษณ์ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารตะกั่วเกินกว่าค่าที่กำหนด สัญลักษณ์วงล้อระบุว่าผลิตภัณฑ์ต้องแยกทิ้ง และวัสดุของผลิตภัณฑ์สามารถรีไซเคิลได้
การปฏิเสธความรับผิดชอบ
ซอฟต์แวร์หรือบริการบางอย่างที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์นี้ อาจเป็นซอฟต์แวร์หรือบริการของบุคคลที่สามหรือของบริษัทอื่น และอาจมีข้อกำหนดและเงื่อนไขของตนเอง ซอฟต์แวร์หรือบริการดังกล่าวอาจมีข้อตกลงการใช้งานแยกต่างหาก ห้ามใช้ซอฟต์แวร์หรือบริการเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้ในข้อตกลงการใช้งานกับซอฟต์แวร์หรือบริการนั้น ห้ามคัดลอก แก้ไข เผยแพร่ อัปโหลด ส่งต่อ ถ่ายโอน แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้งาน หรือเผยแพร่ซอฟต์แวร์หรือบริการดังกล่าวไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของลิขสิทธิ์
ซอฟต์แวร์นี้จัดทำขึ้นตามสภาพที่เป็นจริง บริษัทซัมซุงไม่ได้ให้การรับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย เกี่ยวกับการใช้งานซอฟต์แวร์นี้ รวมถึงการรับประกันความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์ใดๆ โดยเฉพาะ บริษัทซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความน่าเชื่อถือ ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความสมบูรณ์ของเนื้อหาที่มีในซอฟต์แวร์นี้ ไม่ว่าบนอุปกรณ์หรือในบริการที่เกี่ยวข้องใดๆ รวมถึงความปลอดภัย บริษัทซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้น ไม่ว่าโดยทางตรงหรือทางอ้อม อันเกิดจากการใช้หรือการไม่สามารถใช้ซอฟต์แวร์นี้ได้ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง ความเสียหายพิเศษ หรือความเสียหายโดยบังเอิญ แม้ว่าบริษัทซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม
คุณยอมรับว่าการใช้บริการหรือเนื้อหาที่ดาวน์โหลดได้อาจถูกจำกัดหรือหยุดชะงักได้ และบริษัทซัมซุงไม่ให้การรับประกันใดๆ ว่าเนื้อหาหรือบริการจะพร้อมใช้งานได้อย่างต่อเนื่องหรือปราศจากข้อผิดพลาด เนื้อหาและบริการจะถูกส่งผ่านเครือข่ายซึ่งบริษัทซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ การจำกัดความรับผิดชอบนี้ใช้กับความรับผิดชอบของบริษัทซัมซุงในการกู้คืนหรือหยุดให้บริการเนื้อหาหรือบริการที่ดาวน์โหลดได้ชั่วคราว
บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อลูกค้าสำหรับการสนทนาที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ คำถามหรือคำขอใดๆ เกี่ยวกับการสนทนาที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ ควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ
โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยก่อนใช้อุปกรณ์นี้ ข้อมูลดังกล่าวมีคำอธิบายเกี่ยวกับข้อมูลด้านความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น และความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมเพิ่มเติมทั้งหมดที่บริษัทซัมซุงอนุมัติให้ใช้กับผลิตภัณฑ์นี้

คำเตือน
การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้
ห้ามใช้สายไฟ เต้ารับ หรือขั้วต่อที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม
การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ห้ามใช้มือเปียกสัมผัสสายไฟ หรือถอดปลั๊กอะแดปเตอร์โดยการดึงสายไฟ
การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้
ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย
การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก
อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้
ห้ามลัดวงจรเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์
อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง
อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้
ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุที่ได้รับอนุมัติจากผู้ผลิต
การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ - ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung และออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ - บริษัท Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ที่ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุเพิ่มเติมที่บริษัท Samsung ไม่ได้อนุมัติ
ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว
- อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้หากถูกกดทับมากเกินไป
- คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกกระแทกหรือล้ม
ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก
จัดการอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง และทิ้งอย่างถูกวิธี
- ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
- ห้ามทำให้อุปกรณ์แตกหรือเจาะรู
- หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป
ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย
หลีกเลี่ยงการนำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความจุในการชาร์จ และทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่สั้นลง
- ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และนำไปสู่ความเสียหายชั่วคราวหรือถาวรของแบตเตอรี่
- ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหายโดยเด็ดขาด
อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้กับเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือขวดที่มีแรงดันสูง หรือภายในอุปกรณ์เหล่านี้
- แบตเตอรี่อาจรั่วได้
- อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและอาจเกิดเพลิงไหม้ได้
ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นละอองหรืออนุภาคในอากาศที่มีความเข้มข้นสูง
ฝุ่นหรืออนุภาคแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้
ป้องกันไม่ให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ
วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่
- การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
- เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
- หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อย่างถูกต้อง
ห้ามวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาในตา หู หรือปาก
การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดการสำลักหรือการบาดเจ็บสาหัสได้
ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่วซึม
เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้คุณ
การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน
ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
- อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้รุ่น LTE สำหรับการส่งข้อมูลอาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น เครื่องเสียงและโทรศัพท์
ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในอุปกรณ์ยานยนต์ที่การทำงานด้วยความถี่วิทยุอาจรบกวนได้
โปรดระวังให้อุปกรณ์อยู่ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจอย่างน้อย 15 ซม. หากเป็นไปได้ เนื่องจากอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ - เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดปรึกษาผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์เพื่อตรวจสอบว่าความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาจะส่งผลต่ออุปกรณ์นั้นหรือไม่ การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน โปรดปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากเจ้าหน้าที่บนเครื่องอนุญาต - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนความถี่วิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
ห้ามให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหนาหรือไอระเหย
อาจทำให้ภายนอกอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้
ความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดปรึกษาผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่
ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่อาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหอส่งสัญญาณวิทยุ
ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้
ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด
- ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามถอดแบตเตอรี่ แต่ให้ปิดอุปกรณ์
- นอกจากนี้ ในสถานการณ์เช่นนี้ ต้องปฏิบัติตามข้อกำหนด คำแนะนำ และป้ายเตือนอย่างเคร่งครัด
- ห้ามใช้อุปกรณ์ในสถานที่เติมเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่เกิดการระเบิด ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุที่อาจระเบิดร่วมกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม
หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
หากไม่ปฏิบัติตาม อาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้
ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่อย่างเคร่งครัด
ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่ต้องมาก่อน ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:
- ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และฟังก์ชันที่ช่วยให้ใช้งานง่าย เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยให้คุณประหยัดเวลาในการโทรออกและรับสายผ่านอุปกรณ์เคลื่อนที่
- วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ฝากข้อความเสียงตอบรับแทนคุณ
- วางสายในสถานการณ์การจราจรติดขัดหรือสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย ฝน หิมะละลาย หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตราย
- ห้ามจดหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การเขียนรายการสิ่งที่ต้องทำหรือการเปิดดูรายชื่อติดต่ออย่างคร่าวๆ จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความปลอดภัยในการขับขี่ซึ่งสำคัญที่สุด
- หมุนหมายเลขอย่างระมัดระวังและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามสนทนาเมื่อคุณจอดรถ
- ห้ามมีส่วนร่วมในการสนทนาที่ตึงเครียดหรือใช้อารมณ์ เพราะอาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณ แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถและยุติการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน
ดูแลอุปกรณ์ของคุณและใช้งานอย่างถูกต้อง
ห้ามทำให้อุปกรณ์เปียก
ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ภายในอุปกรณ์เสียหายได้ - อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์ของคุณเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ - อุปกรณ์นี้ติดตั้งตัวบ่งชี้ความชื้นภายในโทรศัพท์ ในกรณีที่เกิดความเสียหายจากน้ำ การรับประกันที่คุณได้รับจากผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ
เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น
หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่นอาจได้รับความเสียหาย
อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C
- อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในฤดูร้อน การทำเช่นนี้อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C
- อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
- หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้
อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก
- การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และแบตเตอรี่อาจหมดเร็ว
- สนามแม่เหล็กอาจส่งผลต่อการ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีธนาคาร และบัตรขึ้นเครื่องบิน
อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเป็นเวลาหนึ่งหากอุปกรณ์ร้อนเกินไป
การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการคล้ายแผลไหม้ที่อุณหภูมิต่ำ เช่น จุดแดงหรือรอยดำ
อย่าใช้อุปกรณ์เมื่อถอดฝาหลังออก
แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชหรือไฟกล้อง อย่าใช้แฟลชใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์เลี้ยง
การใช้แฟลชใกล้ดวงตามากเกินไปอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำให้ดวงตาเสียหายได้
โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงที่กะพริบ
- ขณะใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องและอย่าจอภาพให้ใกล้ดวงตามากเกินไป
- เมื่อคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงกะพริบเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากคุณหรือครอบครัวเคยมีอาการชักหรือเป็นลมขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งาน
- หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์ทันที
- เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์
ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ
เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม พิมพ์บนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม บางครั้งอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน อย่าจับแน่นเกินไป กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์
ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

- การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหาย การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและนำไปสู่อุบัติเหตุได้
- ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และปรับระดับเสียงให้ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
- ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์
- ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ และอาจผิดกฎหมายในบางภูมิภาค
โปรดใช้ความระมัดระวังขณะใช้เครื่องขณะเดินหรือเคลื่อนที่
โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวตลอดเวลาเพื่อไม่ให้ทำร้ายตนเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง
ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนเครื่อง
- สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้การทำงานผิดปกติ หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของเครื่อง อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวม หากเกิดอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้เครื่องและปรึกษาแพทย์
ห้ามใช้เครื่องหากแตกหรือหัก
หากเครื่องแตกหรือหัก อาจทำให้มือและใบหน้าได้รับบาดเจ็บจากเศษวัสดุ นำเครื่องไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม
โปรดใช้ความระมัดระวังในการติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริม
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถของคุณได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้ถุงลมนิรภัยหรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน
ห้ามทำเครื่องตกหรือกระแทก
เครื่องของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากคุณงอหรือทำให้เครื่องเสียรูป อาจทำให้เครื่องเสียหายหรือชิ้นส่วนบางส่วนเสียหายได้
ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด
หลีกเลี่ยงการชาร์จเครื่องนานเกินหนึ่งสัปดาห์ เพราะการชาร์จเกินอาจทำให้อายุแบตเตอรี่สั้นลง เครื่องที่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานจะคายประจุและต้องชาร์จก่อนใช้งาน ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น การเก็บแบตเตอรี่โดยไม่ใช้อาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพลงเมื่อเวลาผ่านไป และอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้
- ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าเครื่องและแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ เครื่องของคุณอาจสึกหรอตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตไม่ครอบคลุม
เมื่อใช้เครื่อง โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้
- ถือเครื่องในตำแหน่งที่ถูกต้อง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน
ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมเครื่อง
- ในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงใดๆ อาจทำให้การรับประกันที่คุณได้รับจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากเครื่องของคุณจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
- ปิดเครื่องก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่เครื่องเปิดอยู่ อาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติได้
เมื่อทำความสะอาดเครื่อง โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้
- เช็ดเครื่องและที่ชาร์จด้วยผ้าหรือผ้าเช็ด ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
- ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้สีเปลี่ยนหรือเกิดการกัดกร่อนที่พื้นผิวของเครื่อง หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้
ห้ามใช้เครื่องเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้
เครื่องของคุณอาจทำงานผิดปกติ
อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่ได้รับอนุญาตเท่านั้นที่จะซ่อมแซมเครื่องของคุณ
หากคุณอนุญาตให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติซ่อมแซมเครื่องของคุณ อาจทำให้เครื่องเสียหายและทำให้การรับประกันที่คุณได้รับจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง
- เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับเครื่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดถูกใส่หรือสายเคเบิลเชื่อมต่อในด้านที่ถูกต้อง
- อย่าแกะการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนข้อมูลหรือกำลังอ่านข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้ ป้องกันการ์ดจากอุปกรณ์ที่ทรงพลัง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าที่เกิดจากอุปกรณ์อื่น อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสหรือขั้วสีทองด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ เช็ดการ์ดด้วยผ้านุ่มหากสกปรก
- การเสียบการ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือวิธีที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้ช่องเสียบอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้
เปิดใช้งานการเข้าถึงบริการฉุกเฉิน
ในบางพื้นที่หรือในบางสถานการณ์ การโทรฉุกเฉินผ่านอุปกรณ์อาจไม่สามารถทำได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่ได้รับการพัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่ฉุกเฉิน
- ในขณะที่ใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
- เมื่อจะทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน แล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด
- อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
- ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาธุรกรรมที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการมือถือของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชี หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีต่างๆ เพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
- หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือรหัส PIN
อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์
อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ใช้
มัลแวร์ ไวรัส
เพื่อป้องกันอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งไม่สามารถกู้คืนได้โดยบริการรับประกัน
- อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
- อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
- ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
- ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
- ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
- หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
- เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
- ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจหาไวรัส
- อย่าเปลี่ยนการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์
การรับรองเกี่ยวกับระดับอัตราการดูดกลืนจำเพาะ (SAR - Specific Absorption Rate)
อุปกรณ์เคลื่อนที่นี้เป็นไปตามแนวทางที่เกี่ยวข้องกับการสัมผัสกับคลื่นวิทยุ
อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณเป็นเครื่องรับและส่งสัญญาณวิทยุ ได้รับการออกแบบให้ไม่เกินขีดจำกัดการสัมผัสกับคลื่นวิทยุ (สนามแม่เหล็กไฟฟ้าความถี่วิทยุ) ที่แนะนำโดยแนวทางสากล แนวทางเหล่านี้พัฒนาโดยองค์กรวิทยาศาสตร์ระหว่างประเทศ ICNIRP ซึ่งมีระยะปลอดภัยเพื่อให้มั่นใจในการปกป้องทุกคนโดยไม่คำนึงถึงอายุและสุขภาพ
แนวทางการสัมผัสสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ใช้หน่วยวัดที่เรียกว่าระดับอัตราการดูดกลืนจำเพาะ หรือ SAR (Specific Absorption Rate) ค่าขีดจำกัด SAR สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่คือ 2.0 วัตต์ต่อกิโลกรัม การทดสอบเพื่อกำหนดค่า SAR ดำเนินการในตำแหน่งการใช้งานมาตรฐานโดยอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่กำลังส่งสูงสุดที่ได้รับการรับรองในทุกย่านความถี่ที่ทดสอบ
ค่า SAR จริงของอุปกรณ์ขณะใช้งานมักต่ำกว่าค่าข้างต้นมาก เนื่องจากเพื่อประสิทธิภาพของระบบและลดการรบกวนเครือข่าย พลังงานที่อุปกรณ์เคลื่อนที่ใช้จะลดลงโดยอัตโนมัติเมื่อไม่จำเป็นต้องใช้พลังงานเต็มที่สำหรับการโทร ยิ่งกำลังส่งออกของอุปกรณ์ต่ำ ค่า SAR ก็ยิ่งต่ำ
องค์กรอย่างเช่นองค์การอนามัยโลกและสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐอเมริกาได้กล่าวว่าหากผู้คนมีความกังวลและต้องการลดการสัมผัส พวกเขาสามารถใช้อุปกรณ์แฮนด์ฟรีเพื่อให้อุปกรณ์ไร้สายอยู่ห่างจากศีรษะและร่างกายระหว่างการใช้งาน หรือลดระยะเวลาที่ใช้กับอุปกรณ์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น
การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ที่ต้องกำจัด)
(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ)
เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารกำกับ ระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริม (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะ
ขยะในครัวเรือนทั่วไป
เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งโดยไม่มีการควบคุม โปรดแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน
ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้หรือหน่วยงานของรัฐในท้องถิ่นเพื่อเรียนรู้รายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์เหล่านี้อย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม
ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ เมื่อทิ้ง
การกำจัดแบตเตอรี่สำหรับอุปกรณ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ)
เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ หมายความว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ เมื่อหมดอายุการใช้งาน ในกรณีที่
มีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ปรากฏอยู่ หมายความว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินระดับที่อนุญาตตามคำสั่ง EC Directive 2006/66 หากแบตเตอรี่ถูกทิ้งอย่างไม่ถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม
เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุรีไซเคิลกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะอื่นๆ และรีไซเคิลผ่านจุดรับรีไซเคิลแบตเตอรี่ในท้องถิ่น
ข้อจำกัดความรับผิดชอบ
เนื้อหาและบริการบางอย่างที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายอื่นๆ เกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ของคุณเท่านั้น คุณต้องไม่ใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการไม่ได้อนุญาต โดยไม่จำกัดสิทธิ์ข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ถ่ายทอด แปล ขาย สร้างผลงานลอกเลียนแบบ ใช้ หรือแจกจ่ายเนื้อหาและบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าในรูปแบบใดๆ หรือโดยวิธีการใดๆ
เนื้อหาและบริการจากผู้ให้บริการอิสระมีให้ตามสภาพ โดยไม่มีการรับประกันใดๆ จากซัมซุง ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย สำหรับวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยใดๆ อย่างชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบตามสัญญาหรือละเมิดสำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง การสูญเสียหรือความเสียหาย ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย และการสูญเสียหรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่ให้ไว้ในที่นี้ หรือจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม
บริการจากผู้ให้บริการอิสระอาจถูกระงับหรือหยุดให้บริการได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันความพร้อมใช้งานของเนื้อหาใดๆ ในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยผู้ให้บริการอิสระผ่านเครือข่ายและสื่อการสื่อสารที่ซัมซุงไม่มีการควบคุมใดๆ โดยไม่จำกัดความกว้างของข้อจำกัดความรับผิดข้างต้น ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้
ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสนับสนุนลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการเหล่านั้น
ก่อนเริ่มใช้อุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้ ข้อมูลเหล่านี้ให้ข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปเกี่ยวกับอุปกรณ์และอาจมีเนื้อหาที่ไม่ตรงกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ซัมซุงอนุมัติให้ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน
การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้
ห้ามใช้สายไฟที่ชำรุดหรือปลั๊กไฟที่หลวม
การเชื่อมต่อที่ไม่ดีอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้
ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดปลั๊กโดยการดึงสายไฟ
อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้
ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย
อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้
ระหว่างการชาร์จ ห้ามใช้งานหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก
อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้
ห้ามทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ลัดวงจร
อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิด
ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง
อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์เสียหาย
ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น
- การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ได้รับการรับรองอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้
- ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จของ Samsung ที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์
- บริษัท Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการอนุมัติจากบริษัท Samsung
ห้ามพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือบนเข็มขัด
หากกดอุปกรณ์แรงเกินไป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้ หากชนหรือล้ม อาจได้รับบาดเจ็บ
ระวังอย่าให้ที่ชาร์จหรืออุปกรณ์หล่น และป้องกันไม่ให้กระแทก
ควรใช้ความระมัดระวังในการจัดการและกำจัดอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จ
- ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนอุปกรณ์ทำความร้อน (เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ) หรือในนั้น ความร้อนสูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์ระเบิดได้ ในการกำจัดแบตเตอรี่และอุปกรณ์ ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด
ห้ามทำให้อุปกรณ์เสียหายไม่ว่าด้วยวิธีใด ๆ - อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันสูง ซึ่งอาจนำไปสู่ความเสียหายภายในและความร้อนสูงเกินไป
ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย
- ห้ามนำอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงเกินไป
- อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุและอายุการใช้งานของอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่
- ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ซึ่งอาจทำให้ขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ลัดวงจร ส่งผลให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย
ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เตา ไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำความร้อนในครัว หรือภาชนะรับแรงดันสูง
- อาจทำให้แบตเตอรี่รั่ว อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้
ห้ามใช้อุปกรณ์หรือวางไว้ในบริเวณที่มีฝุ่นละอองสูงหรือมีอนุภาคในอากาศ
ฝุ่นหรืออนุภาคขนาดเล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้
ห้ามสัมผัสขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและปลายสายชาร์จขนาดเล็กด้วยวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ
วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้
ห้ามเลียหรือกัดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่
- อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้
- เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก
- หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง
ห้ามใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาในตา หู หรือปาก
คุณอาจกลืนเข้าไปหรือทำให้บาดเจ็บสาหัส
ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่เสียหายหรือรั่ว
สำหรับคำแนะนำด้านความปลอดภัยเกี่ยวกับการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตในพื้นที่

คำเตือน
การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน
ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ส่งสัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้การเชื่อมต่อ LTE หรือ MIMO อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงหรือโทรศัพท์
ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือใกล้อุปกรณ์ยานพาหนะที่อาจถูกรบกวนจากสัญญาณวิทยุ
- หากเป็นไปได้ อุปกรณ์ควรใช้งานในระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจได้
- ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากตำแหน่งที่วางเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
- หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์อาจได้รับผลกระทบจากสัญญาณวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้หรือไม่
- การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนระบบนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบินได้ ในระหว่างการบินขึ้นและลงจอด ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมด 'บนเครื่องบิน' ได้ หากสายการบินอนุญาต
- อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจหยุดทำงานเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุที่เกิดจากอุปกรณ์นี้ ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถขอได้จากผู้ผลิตอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้อง
อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่รุนแรง
อาจทำให้พื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์หรือพื้นผิวของอุปกรณ์เสียหายได้
สัญญาณวิทยุที่ส่งจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะไม่ถูกรบกวนจากสัญญาณวิทยุที่ส่งจากอุปกรณ์นี้
อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ส่งสัญญาณวิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาอากาศวิทยุ
สัญญาณวิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้
ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์
- ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด อย่าถอดแบตเตอรี่และปิดอุปกรณ์
- โปรดปฏิบัติตามข้อบังคับ เครื่องหมาย และสัญลักษณ์ที่ประกาศใช้
- ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้ปั๊มน้ำมันเชื้อเพลิง (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้สารเคมี หรือในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในบริเวณเดียวกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรือแบตเตอรี่
หากสังเกตเห็นกลิ่นแปลกปลอมหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung
หากไม่ปฏิบัติตาม อาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้
ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ
ขณะขับขี่ หน้าที่หลักของคุณคือการขับขี่ หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ควรใช้สามัญสำนึกและจดจำคำแนะนำต่อไปนี้
- ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และฟังก์ชันต่างๆ เพื่อความสะดวกในการใช้งาน เช่น การโทรด่วนหรือการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสาย
- วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึงได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ใช้บริการฝากข้อความ
- โทรออกเมื่อการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย ฝน ลูกเห็บ หิมะ น้ำแข็ง หรือการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
- ขณะขับขี่ อย่าจดบันทึกหรือค้นหารายชื่อในโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือค้นหารายชื่อเบี่ยงเบนความสนใจจากหน้าที่หลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย โทรออกเฉพาะในกรณีจำเป็นและประเมินสถานการณ์การจราจรเสมอ โทรออกเมื่อจอดรถหรือก่อนเข้าไปในกระแสจราจร พยายามวางแผนการโทรในช่วงเวลาที่รถจอดนิ่ง
- อย่าเข้าไปมีส่วนร่วมในการสนทนาที่ตึงเครียดหรือมีอารมณ์รุนแรง เพราะอาจเบี่ยงเบนความสนใจจากการขับขี่ แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถอยู่ หากการสนทนาเริ่มเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน ให้ยุติการสนทนา
ดูแลอุปกรณ์อย่างเหมาะสมและใช้งานอย่างถูกวิธี
รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง
ความชื้นและของเหลวทุกชนิดอาจทำลายชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์ได้ - ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากเปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ - อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นในตัว หากอุปกรณ์เสียหายจากน้ำ การรับประกันอาจเป็นโมฆะ
เก็บอุปกรณ์ไว้ในที่ปลอดภัยเท่านั้น
V prípade pádu môže dôjsť k poškodeniu zariadenia.
Zariadenie neuchovávajte na veľmi horúcich ani veľmi studených miestach. Odporúčame používať zariadenie pri teplotách od 5°C do 35°C.
Zariadenie neuchovávajte na veľmi horúcich miestach, napríklad v lete v automobile. Môže to spôsobiť poruchu displeja, poškodenie zariadenia alebo výbuch batérie. Zariadenie nevystavujte na dlhší čas priamemu slnečnému žiareniu (napríklad na prístrojovej doske vozidla). Batériu uchovávajte pri teplotách od 0°C do 45°C.
Zariadenie neuchovávajte spolu s kovovými predmetmi, ako sú napríklad mince, kľúče alebo šperky.
Zariadenie sa môže poškriabať alebo môže dôjsť k jeho poruche. Ak sa póly batérie dostanú do kontaktu s kovovými predmetmi, mohlo by to spôsobiť požiar.
Zariadenie neuchovávajte v blízkosti magnetických polí.
Vystavenie magnetickému poľu by mohlo spôsobiť poruchu zariadenia alebo vybitie batérie. Karty s magnetickými pruhmi, ako sú kreditné karty, telefónne karty, vkladné knižky alebo palubné lístky, sa môžu vplyvom magnetických polí poškodiť.
Zariadenie ani aplikácie nepoužívajte, keď je zariadenie prehriate.
Dlhotrvajúce vystavenie pokožky prehriatemu zariadeniu môže spôsobiť symptómy slabých popálenín, ako sú napríklad červené body a pigmentácia.
Nepoužívajte zariadenie so zloženým zadným krytom.
Zo zariadenia môže vypadnúť batéria, čo môže spôsobiť jej poškodenie alebo poruchu.
Ak sa na zadnej strane zariadenia nachádza blesk fotoaparátu alebo svetlo, nepoužívajte ho v blízkosti očí ľudí ani zvierat.
Použitie blesku v blízkosti očí by mohlo spôsobiť dočasnú stratu zraku alebo poškodenie.
Pri vystavení blikajúcim svetlám dávajte pozor.
- Pri používaní zariadenia nechajte v miestnosti rozsvietené nejaké svetlo a nedržte ho príliš blízko pri očiach.
- หากคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมเป็นเวลานานและต้องเผชิญกับแสงไฟกะพริบ อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติได้ หากคุณรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
- หากญาติของคุณเคยมีอาการชักหรือหมดสติเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น มีอาการกล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ ขณะใช้อุปกรณ์ควรพักเป็นระยะๆ เพื่อป้องกันอาการปวดเมื่อย
ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ
หากคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดรูปบนหน้าจอสัมผัสเป็นเวลานาน อาจมีอาการปวดเล็กน้อยที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถือให้ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากยังมีอาการปวดระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์
ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้ชุดหูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำลายการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
- ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลงและใช้ระดับเสียงที่จำเป็นเท่านั้นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในชุดหูฟัง หากใช้ชุดหูฟังในที่แห้ง ควรแตะโลหะก่อนเชื่อมต่อกับอุปกรณ์เพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต
- ห้ามใช้ชุดหูฟังขณะขับรถ ขี่จักรยาน หรือมอเตอร์ไซค์ อาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ และอาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่
ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว
ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอและป้องกันการบาดเจ็บต่อตนเองและผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง
ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์ของคุณ
สีและสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง หากคุณแพ้สีหรือโลหะของอุปกรณ์ อาจมีอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวม หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์
ห้ามใช้อุปกรณ์หากชำรุด
เศษกระจกของจอแสดงผลอาจทำให้มือหรือใบหน้าบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม
ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง
ระวังอย่าให้อุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมหลุดออกจากมือ และอย่าวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมในบริเวณที่อาจสัมผัสกับถุงลมนิรภัยเมื่อทำงาน การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว
ระวังอย่าให้อุปกรณ์ตก และป้องกันไม่ให้กระแทก
อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์บิดงอหรือเสียรูป อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนอาจหยุดทำงาน
การยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด
- อย่าชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เพราะการชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง
- หากไม่ได้ใช้งานอุปกรณ์เป็นเวลานาน แบตเตอรี่อาจหมดและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
- หากไม่ได้ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดออกจากแหล่งจ่ายไฟ ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
หากเก็บแบตเตอรี่ไว้โดยไม่ใช้นานเกินไป อายุการใช้งานอาจสั้นลงและประสิทธิภาพลดลง อาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือรั่วไหล หรืออาจเกิดไฟไหม้ได้ ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ภายในระยะเวลารับประกัน ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกัน ซึ่งโดยทั่วไปไม่ครอบคลุมถึงความเสียหายหรือการสึกหรอที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติ
เมื่อใช้อุปกรณ์ ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้
ถืออุปกรณ์ให้ตรง เช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน
ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือพยายามซ่อมแซมอุปกรณ์
หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้ หากอุปกรณ์ต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung อย่าถอดแยกชิ้นส่วนหรือทำให้แบตเตอรี่เสียหาย เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์ที่เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้
เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้
เช็ดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยผ้าหรือผ้าเช็ดทำความสะอาด ทำความสะอาดหน้าสัมผัสแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า อย่าใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย เพราะอาจทำให้สีเปลี่ยนหรือกัดกร่อนพื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์ หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
หากใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ อย่ารบกวนผู้อื่น
อุปกรณ์นี้ควรให้ช่างผู้ชำนาญเท่านั้นเป็นผู้ซ่อมแซม
หากอุปกรณ์ได้รับการซ่อมแซมโดยผู้ที่ไม่ชำนาญ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และการรับประกันจากผู้ผลิตจะถูกยกเลิก
โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิล
- เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องหรือสายเคเบิลเชื่อมต่ออย่างถูกต้อง
- อย่าถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนข้อมูลหรือเข้าถึงข้อมูล อาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
- ปกป้องการ์ดจากการกระแทก ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
- อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสชุบทองหรือขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
- การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างไม่ถูกต้องหรือใช้แรงมากเกินไปอาจทำให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้
การรับประกันความพร้อมใช้งานของบริการฉุกเฉิน
ในบางพื้นที่หรือภายใต้สถานการณ์บางอย่าง อาจไม่สามารถโทรออกฉุกเฉินจากอุปกรณ์ของคุณได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ไม่คุ้นเคย ควรหาวิธีอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน
- ขณะใช้อุปกรณ์ อย่าลืมสำรองข้อมูลสำคัญ บริษัทไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
- เมื่อทิ้งอุปกรณ์ โปรดสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด
- เมื่ออ่านแอปพลิเคชัน ให้อ่านข้อมูลเกี่ยวกับสิทธิ์บนหน้าจออย่างละเอียด สำหรับแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก ควรใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษ
ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูว่ามีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัยหรือไม่ หากคุณสงสัยว่ามีการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลในบัญชีของคุณ หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีทั้งหมดของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และรักษาความปลอดภัยอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN
อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์
อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ หากคุณทำเช่นนั้น คุณอาจละเมิดลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต
ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส
เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมในการรับประกัน
- อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
- อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
- ลบข้อความและอีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
- ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
- ปิดฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสตรวจสอบว่าติดไวรัสหรือไม่ ก่อนรันโปรแกรมที่ดาวน์โหลดมา ควรติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และรันเป็นประจำเพื่อตรวจจับภัยคุกคาม
- อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือซอฟต์แวร์ของระบบปฏิบัติการ
อุปกรณ์นี้เป็นไปตามแนวทางสากลเกี่ยวกับการสัมผัสคลื่นวิทยุ
อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณเป็นเครื่องส่งและรับสัญญาณวิทยุ ได้รับการออกแบบมาเพื่อไม่ให้เกินขีดจำกัดการสัมผัสคลื่นวิทยุ (สนามแม่เหล็กไฟฟ้าความถี่วิทยุ) ที่แนะนำโดยแนวทางสากล
ขีดจำกัดการสัมผัสได้รับการพัฒนาโดยองค์กรวิทยาศาสตร์อิสระ (ICNIRP) และรวมถึงขอบเขตความปลอดภัยที่ออกแบบมาเพื่อรับประกันความปลอดภัยของทุกคน โดยไม่คำนึงถึงอายุและสถานะสุขภาพ
การวัดการสัมผัสคลื่นความถี่วิทยุใช้หน่วยวัดที่เรียกว่าอัตราการดูดกลืนพลังงานจำเพาะหรือ SAR ขีดจำกัด SAR สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่คือ 2.0 วัตต์ต่อกิโลกรัม การทดสอบ SAR ดำเนินการตามตำแหน่งการใช้งานมาตรฐานโดยอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่ระดับพลังงานสูงสุดที่ได้รับอนุญาตในทุกย่านความถี่ที่ทดสอบ
ในระหว่างการใช้งาน ค่า SAR จริงของอุปกรณ์นี้มักจะต่ำกว่าค่าที่ระบุไว้ข้างต้นมาก เนื่องจากเพื่อประสิทธิภาพของระบบและลดการรบกวนในเครือข่าย กำลังส่งของอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณจะลดลงโดยอัตโนมัติเมื่อไม่จำเป็นต้องใช้กำลังเต็มที่สำหรับการโทร ยิ่งกำลังส่งออกของอุปกรณ์ต่ำเท่าใด ค่า SAR ก็ยิ่งต่ำลงเท่านั้น
องค์กรต่างๆ เช่น องค์การอนามัยโลก (World Health Organization) และสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐอเมริกา (US Food and Drug Administration) แนะนำให้ผู้ที่กังวลเกี่ยวกับการสัมผัสคลื่นความถี่วิทยุและต้องการลดการสัมผัส ใช้อุปกรณ์เสริมแบบแฮนด์ฟรีที่ช่วยให้อุปกรณ์เคลื่อนที่อยู่ห่างจากศีรษะและร่างกาย หรือใช้อุปกรณ์ในช่วงเวลาสั้นๆ ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถดูได้ที่ www.samsung.com/sar ซึ่งคุณสามารถค้นหาอุปกรณ์ของคุณได้ด้วยหมายเลขรุ่น
การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)
(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ)
เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบหมายความว่า ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ ชุดหูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ
เพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะโดยไม่มีการควบคุม กรุณาแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ
ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับวิธีการและสถานที่ในการนำผลิตภัณฑ์เหล่านี้ไปรีไซเคิลอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม
ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะอุตสาหกรรมอื่นๆ
การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ)
เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์หมายความว่า แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ เมื่อหมดอายุการใช้งาน หากมีเครื่องหมายนี้ สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม
หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินค่าอ้างอิงในคำสั่ง 2006/66/EC หากกำจัดแบตเตอรี่อย่างไม่ถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม
Za účelom ochrany prírodných zdrojov a podpory opätovného použitia materiálu likvidujte batérie od ich správneho typu odpadu recyklovaním ich prostredníctvom miestnych systémov bezplatného zberu batérií.
Vyhlásenie
Niektorý obsah a služby prístupné cez toto zariadenie patria tretím stranám a sú chránené autorskými právami, patentmi, ochrannými známkami alebo inými zákonmi o duševnom vlastníctve. Tento obsah a služby sú poskytované výhradne pre vaše osobné a nekomerčné použitie. Žiadny obsah ani služby nesmiete používať spôsobom, ktorý nie je povolený majiteľom obsahu alebo poskytovateľom služieb. Bez obmedzenia platnosti informácií uvedených vyššie, ak nemáte výslovné povolenie od príslušného majiteľa obsahu alebo poskytovateľa služieb, obsah ani služby zobrazené pomocou tohto zariadenia nesmiete upravovať, kopírovať, publikovať, nahrávať, odosielať, prenášať, prekladať, predávať, vytvárať od nich odvodené diela, využívať ich ani ich žiadnym spôsobom distribuovať.
OBSAH A SLUŽBY TRETÍCH STRÁN SÚ POSKYTOVANÉ „TAK, AKO SÚ“. SPOLOČNOSŤ SAMSUNG NEPOSKYTUJE ŽIADNE VÝSLOVNÉ ANI IMPLIKOVANÉ ZÁRUKY NA OBSAH ANI SLUŽBY. SPOLOČNOSŤ SAMSUNG VÝSLOVNE ODMieta AKÚKOĽVEK IMPLIKOVANÚ ZÁRUKU, OKREM INÉHO ZÁRUKU OBCHODOVATEĽNOSTI ALEBO VHODNOSTI NA URČITÝ ÚČEL. SPOLOČNOSŤ SAMSUNG NEZARUČUJE PRESNOSŤ, PLATNOSŤ, VČASNOSŤ, ZÁKONNOSŤ ANI ÚPLNOSŤ ŽIADNEHO OBSAHU ANI SLUŽIEB, KTORÉ BUDÚ SPRÍSTUPNENÉ CEZ TOTO ZARIADENIE, A V ŽIADNOM PRÍPADE, VRÁTANE NEDBALOSTI, NEBUDE SPOLOČNOSŤ SAMSUNG ZODPOVEDNÁ, ČI UŽ ZMLUVNE ALEBO KVÔLI PRECINU, ZA ŽIADNE PRIAME, NEPRIAME, NÁHODNÉ, ZVLÁŠTNE ANI NÁSLEDNÉ ŠKODY, POPLATKY, ZPRACOVANIE, UJMY ANI INÉ ŠKODY VYPLÝVAJÚCE Z AKEJKOĽVEK OBSIAHNUTÝCH INFORMÁCIÍ ALEBO Z POUŽITIA AKEJKOĽVEK OBSAHU ALEBO SLUŽIEB VAMI ALEBO KTOROUKOĽVEK TRETOU STRANOU, A TO ANI V PRÍPADE, ŽE SPOLOČNOSŤ BOLA O MOŽNOSTI TAKÝCHTO ŠKÔD UPOZORNENÁ.
Služby tretích strán môžu byť kedykoľvek ukončené alebo prerušené a spoločnosť Samsung nevyhlasuje ani nezaručuje, že akýkoľvek obsah alebo služba budú k dispozícii počas akéhokoľvek obdobia. Obsah a služby sú prenášané tretími stranami pomocou sietí a prenosových zariadení, nad ktorými spoločnosť Samsung nemá kontrolu. Bez toho, aby bola obmedzená všeobecnosť tohto vyhlásenia, spoločnosť Samsung výslovne odmieta akúkoľvek zodpovednosť za akékoľvek prerušenie alebo pozastavenie akéhokoľvek obsahu alebo služby, ktoré sú prístupné cez toto zariadenie.
Spoločnosť Samsung nie je zodpovedná za zákaznícky servis súvisiaci s obsahom a službami. Všetky otázky a požiadavky súvisiace s obsahom alebo službami by mali byť smerované priamo na príslušných poskytovateľov obsahu a služieb.
Pred uporabo naprave se seznanite s temi pomembnimi varnostnimi informacijami. Vsebujejo splošne varnostne informacije za napravo in lahko hkrati vključujejo vsebino, ki ni namenjena za vašo novo napravo. Upoštevajte opozorila in previdnostne ukrepe, da ne poškodujete sebe ali drugih in da preprečite poškodbo naprave.

Naprava, navodila za uporabo, izdelek in njegova baterija, napajalnik, predmeti, priloženi izdelku, ter katera koli dodatna oprema, odobrena s strani podjetja Samsung, ki se uporablja z izdelkom.

Opozorilo
Neupoštevanje varnostnih navodil in opozoril lahko privede do poškodb ali smrti.
Ne uporabljajte poškodovanih električnih vtičnic ali napajalnih kablov, oziroma ohlapnih vtičev.
Nezavarovane povezave lahko povzročijo električni udar ali zanetijo ogenj.
Napajalnega kabla ne prijemajte z mokrimi rokami, polnilnika pa ne poskušajte izklopiti tako, da ga vlečete za kabel.
To lahko povzroči smrt zaradi električnega udara.
Napajalnega kabla ne upogibajte in pazite, da ga ne poškodujete.
Takšno ravnanje lahko privede do električnega udara ali zaneti ogenj.
Naprave med polnjenjem ne uporabljajte in je ne prijemajte z mokrimi rokami.
Takšno ravnanje lahko privede do električnega udara.
Naprave ali polnilnika ne izpostavljajte kratkemu stiku.
Takšno ravnanje lahko privede do električnega udara, zaneti ogenj, privede do nepravilnega delovanja baterije ali eksplozije.
Naprave ne uporabljajte na prostem v času nevihte.
Takšno ravnanje lahko privede do električnega udara ali nepravilnega delovanja naprave.
ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และอุปกรณ์ที่ผู้ผลิตอนุมัติเท่านั้น
- การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จอื่นอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้ทำงานผิดปกติ การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
- ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จเพิ่มเติมที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung และผลิตขึ้นสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์ที่ Samsung ไม่ได้อนุมัติ
ห้ามพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือคาดเอว
- อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ หากคุณกดทับ
- คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกกระแทกหรือล้ม
ระวังอย่าให้ที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่นหรือถูกกระแทก
ใช้และกำจัดอุปกรณ์และที่ชาร์จอย่างระมัดระวัง
- ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในหรือบนอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟฟ้า หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดหรือร้อนเกินไป ทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้วตามข้อบังคับท้องถิ่นที่เกี่ยวข้อง
- ห้ามพยายามบดหรือเจาะอุปกรณ์
- ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับแรงดันอากาศสูง เนื่องจากอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรและความร้อนสูงเกินไป
ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหายที่อาจเกิดขึ้น
- ห้ามนำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก
- อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
- ระวังอย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และส่งผลให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย
ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้เตาไฟ เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัวที่ร้อน หรือแหล่งความร้อนสูง
แบตเตอรี่อาจเริ่มรั่ว - อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้
ห้ามใช้อุปกรณ์หรือเก็บไว้ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคผงสูง
ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต
ป้องกันไม่ให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายเล็กของที่ชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และผงกราไฟต์
วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่ขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้
การเก็บรักษาเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือติดไฟ - ชิ้นส่วนขนาดเล็กหากกลืนเข้าไปอาจทำให้สัตว์หรือเด็กสำลัก - หากเด็กใช้งานอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้งานอย่างถูกต้อง
ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าไปในปาก จมูก หรือหู
การทำเช่นนี้อาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัส
ห้ามจับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่รั่วหรือชำรุดด้วยมือเปล่า
เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง
การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนที่กำหนดอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน
ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ โดยตรง
- อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ทำงานโดยใช้สัญญาณความถี่วิทยุ การใช้อุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
- การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์วิดีโอและโทรศัพท์
ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะที่อาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุ
หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากต้องการลดโอกาสรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดสอบถามผู้ผลิตอุปกรณ์ว่าความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจส่งผลต่อการทำงานของอุปกรณ์หรือไม่ - บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจทำให้เครื่องมือนำทางทำงานผิดปกติ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด ระหว่างเที่ยวบิน คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ - การรบกวนความถี่วิทยุจากอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ทำงานผิดปกติ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต
อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหย
การกระทำดังกล่าวอาจทำให้ตัวเครื่องเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดสอบถามผู้ผลิตอุปกรณ์เกี่ยวกับการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นจากสัญญาณความถี่วิทยุ
ความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจส่งผลต่อการทำงานของเครื่องช่วยฟัง ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดสอบถามผู้ผลิตอุปกรณ์ว่าความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจส่งผลต่อการทำงานของอุปกรณ์หรือไม่
อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยสัญญาณวิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาวิทยุ
ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติ
ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด
ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์และอย่าถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามคำเตือน กฎ และป้ายที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิดเสมอ อย่าใช้อุปกรณ์ระหว่างเติมเชื้อเพลิง (ที่ปั๊มน้ำมัน) หรือใกล้กับก๊าซและสารเคมี และในพื้นที่ที่มีการระเบิด - อย่าเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในพื้นที่เดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม
หากคุณสังเกตเห็นกลิ่น เสียง ควัน หรือของเหลวผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิด
ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ
ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการควบคุมรถควรเป็นสิ่งสำคัญที่สุดของคุณ เมื่อคุณขับขี่ อย่าใช้งานอุปกรณ์ การใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่เป็นสิ่งต้องห้ามตามกฎหมาย เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้วิจารณญาณและปฏิบัติตามคำแนะนำ:
- ทำความรู้จักอุปกรณ์และฟังก์ชันทั้งหมด เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยประหยัดเวลาที่จำเป็นสำหรับการโทรออกหรือรับสายด้วยโทรศัพท์มือถือ
- วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง เมื่อใช้โทรศัพท์ไร้สาย อย่าละสายตาจากถนน หากมีสายเข้าช่วงเวลาที่ไม่เหมาะสม ปล่อยให้สายเข้าสู่ระบบข้อความเสียง ในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย ให้เลื่อนการโทรออก ฝน หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายอย่างยิ่ง
- ขณะขับขี่ อย่าจดหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือค้นหารายชื่อในสมุดโทรศัพท์จะทำให้คุณละเลยภารกิจหลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
- โทรออกเฉพาะในช่วงเวลาที่เหมาะสมและสังเกตการจราจร โทรออกเมื่อจอดรถหรือก่อนเข้าไปในเส้นทางจราจร วางแผนการโทรเมื่อรถจอดอยู่กับที่
- อย่าสนทนาที่เคร่งเครียดหรือสำคัญซึ่งเบี่ยงเบนความสนใจจากการขับขี่ บอกคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถอยู่ และเลื่อนการสนทนาชั่วคราวหากคุณคิดว่าการสนทนานั้นอาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากการขับขี่
ดูแลอุปกรณ์ของคุณอย่างเหมาะสม
อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับของเหลว
ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนภายในหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหายได้ - หากอุปกรณ์ของคุณเปียก อย่าเปิดเครื่อง หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยอุปกรณ์ไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าและนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นภายใน หากน้ำทำให้อุปกรณ์เสียหาย การรับประกันของผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ
วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเสมอ
หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจเสียหายได้
อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป ขอแนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C
- อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อน เช่น ในรถกลางฤดูร้อน การกระทำเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
- อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถ) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C
อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ
- อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้
- หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้
อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก
หากนำอุปกรณ์ไปวางในสนามแม่เหล็ก อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง และแบตเตอรี่อาจหมดเร็วขึ้น สนามแม่เหล็กอาจทำให้การ์ดแม่เหล็กเสียหาย เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ และบัตรอื่นๆ รวมถึงบัตรขึ้นเครื่องบิน
หากไม่ได้ใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเป็นเวลานาน หรืออุปกรณ์ร้อนเกินไป ควรหยุดใช้
การสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการคล้ายผิวไหม้ เช่น รอยแดง หรือจุดด่างดำ
ห้ามใช้อุปกรณ์หากถอดฝาหลังออก
แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชหรือไฟฉาย อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์
การใช้แฟลชอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้
โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงไฟที่กะพริบ
- เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องไว้ และอย่าให้จอภาพอยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
- หากคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่รองรับแฟลชเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการชักหรือหมดสติได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
- หากมีญาติเคยมีอาการชักจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้
- หากรู้สึกไม่สบาย กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสนขณะใช้อุปกรณ์ ให้หยุดใช้ทันทีและปรึกษาแพทย์
- เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้งานอุปกรณ์นี้
ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ
เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การพิมพ์บนหน้าจอ หรือการเล่นเกม อาจเกิดอาการไม่สบายที่มือ ข้อมือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ให้จับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และหยุดพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกเจ็บปวดหลังจากหยุดใช้งานเป็นเวลานาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์
เมื่อใช้หูฟัง ให้ปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

- การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังอาจรบกวนสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลง และใช้ระดับเสียงที่ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นสำหรับการสนทนาหรือฟังเพลง ในที่แห้ง หูฟังอาจมีไฟฟ้าสถิตสะสม อย่าใช้หูฟังในที่แห้ง หรือแตะวัตถุโลหะเพื่อระบายไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ - ขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่ม้า อย่าใช้หูฟัง เพราะจะรบกวนสมาธิและอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุ และในบางพื้นที่อาจผิดกฎหมาย
เมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่ ควรระมัดระวัง
โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอ เพื่อลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บของตนเองและผู้อื่น - ระวังอย่าให้สายเคเบิลของหูฟังที่ให้มาพันเข้ากับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง
ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์
- สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวของอุปกรณ์และขัดขวางการทำงานปกติ
- หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของผลิตภัณฑ์ อาจทำให้เกิดอาการคัน กลาก หรือผิวหนังอักเสบได้ ในกรณีนี้ ให้หยุดใช้ผลิตภัณฑ์และปรึกษาแพทย์
หากอุปกรณ์แตกหรือเสียหาย อย่าใช้งาน
การใช้งานกับกระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือหรือใบหน้าบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปซ่อมที่ศูนย์บริการซัมซุง
ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่ (หรืออุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในยานพาหนะ) ยึดแน่นหนาดี
- ห้ามติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงานหรือใกล้กับบริเวณดังกล่าว หากติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายไม่ถูกต้องในรถ อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้เมื่อถุงลมนิรภัยทำงานอย่างรวดเร็ว
ระวังอย่าให้อุปกรณ์ตกพื้นและอย่าให้ถูกกระแทก
- อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง
- การงอหรือทำให้อุปกรณ์เสียรูปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและชิ้นส่วนเสียหายได้
รับประกันอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เหมาะสม
อย่าชาร์จอุปกรณ์มากเกินไปหรือเป็นเวลานาน เพราะการชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง - อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุเองเมื่อเวลาผ่านไป จึงต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - หากไม่ได้ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดออกจากแหล่งจ่ายไฟ ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
- แบตเตอรี่ที่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานอาจทำงานได้ไม่ดีหรือมีอายุการใช้งานสั้นลง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือติดไฟ ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของคุณเป็นโมฆะ
- เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์อาจสึกหรอ ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันที่ถูกต้อง แต่ความเสียหายและการทำงานที่ลดลงอันเนื่องมาจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตนั้นไม่ครอบคลุม
ขณะใช้อุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามสิ่งต่อไปนี้
- ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนใช้โทรศัพท์ทั่วไป พูดใส่ไมโครโฟน
ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์
- การดัดแปลงหรือปรับแต่งอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง อย่าถอดแบตเตอรี่และอย่าพยายามเจาะ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์ยังทำงานอยู่ อาจทำให้ทำงานผิดปกติได้
ขณะทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามสิ่งต่อไปนี้
- เช็ดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยผ้าหรือแปรง
- ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
- ห้ามใช้สารเคมีหรือผงซักฟอก การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สีซีดจาง เกิดการกัดกร่อนของตัวเครื่อง และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้
ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้เท่านั้น
อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้อง
หากใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ อย่ารบกวนผู้อื่น
อุปกรณ์นี้ควรได้รับการซ่อมแซมโดยบุคลากรที่ผ่านการฝึกอบรมอย่างเหมาะสมเท่านั้น
หากผู้ที่ไม่ได้รับการฝึกอบรมซ่อมแซมอุปกรณ์ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง
- เมื่อใส่การ์ดหรือสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเคเบิลอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง
- ห้ามถอดการ์ดออกจากอุปกรณ์ระหว่างการถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
- ป้องกันการ์ดจากการกระแทก ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนจากอุปกรณ์อื่นๆ
- ห้ามสัมผัสขั้วต่อชุบทองและขั้วต่อการ์ดด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
- การใส่หรือถอดการ์ดอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้ช่องเสียบอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้
เปิดใช้งานการเข้าถึงบริการฉุกเฉิน
ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ การโทรฉุกเฉินอาจไม่พร้อมใช้งาน ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ยังไม่พัฒนา ให้วางแผนสำรองสำหรับการติดต่อกับบริการฉุกเฉิน
ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล ป้องกันการรั่วไหลของของเหลว หรือการใช้งานข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด
- ก่อนใช้เครื่องของคุณ โปรดสำรองข้อมูลสำคัญ ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
- ก่อนทิ้งเครื่อง โปรดสำรองข้อมูลทั้งหมดและรีเซ็ตเครื่องเพื่อป้องกันการเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต
- เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียด โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับแอปที่เข้าถึงฟังก์ชันหลายอย่างหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมากของคุณ
- ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อป้องกันการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบว่ามีการใช้งานบัญชีของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณและเปลี่ยนหรือลบบัญชีของคุณทันที หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
- หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรหัสผ่าน รหัส PIN หรือรูปแบบ
อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์
อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา หากฝ่าฝืนอาจมีความผิดทางกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตของคุณ
มัลแวร์และไวรัส
เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งไม่อยู่ในการรับประกัน
- อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
- อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
- ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
- ปิดฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
- เพื่อป้องกันโปรแกรมไวรัสและภัยคุกคามอื่นๆ ควรติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสและสแกนไฟล์และแอปพลิเคชันที่ดาวน์โหลดมาก่อนการใช้งาน
- ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและตรวจสอบการติดเชื้อเป็นประจำ
- อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์
อุปกรณ์นี้เป็นไปตามแนวทางสากลสำหรับการรับคลื่นความถี่วิทยุ
อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณเป็นเครื่องส่งและรับสัญญาณวิทยุ อุปกรณ์ของคุณได้รับการออกแบบให้ไม่เกินขีดจำกัดการรับคลื่นความถี่วิทยุ (สนามแม่เหล็กไฟฟ้าความถี่วิทยุ) ที่แนะนำโดยแนวทางสากล แนวทางดังกล่าวพัฒนาโดยองค์กรวิทยาศาสตร์อิสระ (ICNIRP) และรับประกันความปลอดภัยของทุกคนโดยไม่คำนึงถึงอายุและสภาพสุขภาพ
แนวทางสำหรับการรับคลื่นวิทยุใช้หน่วยวัดที่เรียกว่า SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ) ขีดจำกัด SAR สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่คือ 2.0 วัตต์ต่อกิโลกรัม การทดสอบ SAR ดำเนินการตามวิธีการมาตรฐาน โดยอุปกรณ์จะส่งสัญญาณที่ระดับพลังงานสูงสุดที่ได้รับการยืนยันในทุกย่านความถี่ที่ทดสอบ
ระหว่างการใช้งาน ค่า SAR จริงของอุปกรณ์นี้มักจะต่ำกว่าค่าที่ระบุไว้ข้างต้น เนื่องจากประสิทธิภาพของระบบและการลดการรบกวนบนเครือข่าย กำลังส่งของอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณจะลดลงโดยอัตโนมัติเมื่อไม่จำเป็นต้องใช้กำลังเต็มที่สำหรับการโทร กำลังส่งที่ต่ำกว่าจะลดระดับการรับ SAR
องค์กรต่างๆ เช่น องค์การอนามัยโลกและสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐอเมริกา แนะนำให้ผู้ที่กังวลเกี่ยวกับการรับรังสีและต้องการลดการรับ ใช้อุปกรณ์เสริมแบบแฮนด์ฟรีเพื่อให้อุปกรณ์ไร้สายอยู่ห่างจากศีรษะและร่างกายระหว่างการใช้งาน หรือลดระยะเวลาการใช้งานอุปกรณ์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น
การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างเหมาะสม

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)
(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)
เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสาร หมายความว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง และสาย USB) ลงในขยะในครัวเรือน
แยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่น และนำส่งอย่างรับผิดชอบเพื่อรีไซเคิล เพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรและวัสดุอย่างยั่งยืน ซึ่งจะช่วยป้องกันความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม
ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานปกครองท้องถิ่น เพื่อขอรายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการนำผลิตภัณฑ์เหล่านี้ไปรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ห้ามทิ้งผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมร่วมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ
การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างเหมาะสม

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)
เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ หมายความว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ร่วมกับขยะทั่วไปเมื่อหมดอายุการใช้งาน
เครื่องหมายของธาตุเคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่า
แบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินระดับอ้างอิงในคำสั่ง EC 2006/66 หากแบตเตอรี่เหล่านี้ไม่ได้รับการกำจัดอย่างเหมาะสม สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม
เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะอื่นๆ และนำไปส่งที่จุดรวบรวมรีไซเคิลในท้องถิ่นที่กำหนด
ข้อจำกัดความรับผิดชอบ
เนื้อหาและบริการที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้เป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่แสวงหากำไรเท่านั้น คุณสามารถใช้งานได้ในลักษณะที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการอนุญาตเท่านั้น โดยไม่จำกัดสิ่งที่กล่าวมาข้างต้น คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ถ่ายทอด แปล ขาย ใช้ประโยชน์ แจกจ่าย หรือสร้างงานลอกเลียนแบบจากเนื้อหาและบริการเหล่านี้บนสื่อใดๆ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ
เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามมีให้ "ตามสภาพ" ซัมซุงไม่รับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย สำหรับเนื้อหาหรือบริการที่นำเสนอดังกล่าว ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบตามสัญญาหรือละเมิดต่อความเสียหายทางอ้อม โดยตรง อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง หรือค่าใช้จ่ายทางกฎหมายใดๆ นอกจากนี้ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ในเนื้อหาหรือบริการใดๆ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม
บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดให้บริการได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าข้อมูลหรือบริการใดๆ จะยังคงให้บริการได้ในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง บุคคลที่สามจะส่งข้อมูลและบริการผ่านเครือข่ายและโครงสร้างพื้นฐานการส่งข้อมูล ซึ่ง Samsung ไม่มีอำนาจควบคุม โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบข้างต้น Samsung ปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ ต่อการหยุดให้บริการหรือการระงับชั่วคราวของข้อมูลหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้
Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสนับสนุนลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลและบริการ คำถามหรือคำขอการสนับสนุนใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลหรือบริการควรส่งไปยังผู้ให้บริการข้อมูลและบริการที่เกี่ยวข้อง
ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลสำคัญด้านความปลอดภัยนี้ ข้อมูลนี้มีข้อมูลด้านความปลอดภัยทั่วไปเกี่ยวกับอุปกรณ์ และอาจรวมถึงเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังและคำเตือนเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดอันตรายต่อตัวคุณเองและผู้อื่น และป้องกันไม่ให้อุปกรณ์เสียหาย

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ Samsung อนุมัติให้ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน
หากไม่ปฏิบัติตามกฎและคำเตือนด้านความปลอดภัยเหล่านี้ ผู้ใช้อาจได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้
ห้ามใช้สายไฟหรือขั้วต่อที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม
การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือดึงสายไฟเพื่อถอดอะแดปเตอร์ชาร์จ
หากทำเช่นนั้น อาจทำให้ถูกไฟฟ้าช็อตได้
ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย
หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก
หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้
อย่าก่อให้เกิดการลัดวงจรในเครื่องชาร์จหรือในอุปกรณ์
หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้
ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง
หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต หรืออุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง
ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการอนุมัติจากผู้ผลิต
- การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุหรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
- ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บทางร่างกายอย่างรุนแรงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ในกรณีที่ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการอนุมัติ
ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว
- อุปกรณ์อาจเสียรูป ระเบิด หรือติดไฟได้หากถูกกดทับมากเกินไป
- หากสะดุดหรือล้ม อาจได้รับบาดเจ็บจากการพกอุปกรณ์ในลักษณะนี้
ห้ามกระแทกหรือทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตก
จัดการและใช้งานอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง
- ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนเครื่องใช้ที่ให้ความร้อน เช่น เตา ไมโครเวฟ เตาไฟ หรือหม้อน้ำ หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป อาจระเบิดได้ ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดในการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
- ห้ามบีบอัดหรือเจาะอุปกรณ์
- หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกที่สูง เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป
ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จเพื่อป้องกันความเสียหาย
- หลีกเลี่ยงการนำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้ประสิทธิภาพการทำงานลดลง และลดความจุของแบตเตอรี่และอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
- หลีกเลี่ยงไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายถาวรหรือชั่วคราว
- ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด
ห้ามเก็บอุปกรณ์ในเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัวที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง หรือวางไว้ใกล้กับสิ่งเหล่านี้
- แบตเตอรี่อาจรั่วไหลได้
- อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้
ห้ามใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นละอองหรือวัสดุที่ลอยอยู่ในอากาศความเข้มข้นสูง
ฝุ่นหรือวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดอุบัติเหตุหรือไฟฟ้าช็อต
หลีกเลี่ยงไม่ให้ปุ่มมัลติฟังก์ชันและปลายของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และเศษดินสอ
วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรืออุบัติเหตุ
ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่
- การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้
- เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
- เมื่อเด็กใช้งานอุปกรณ์ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้งานอย่างถูกต้อง
อย่าใส่ตัวเครื่องหรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาในตา หู หรือปาก
หากทำเช่นนั้นอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส
ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่วซึม
เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง
หากไม่ปฏิบัติตามกฎและคำเตือนเหล่านี้ ผู้ใช้อาจได้รับบาดเจ็บหรือทำให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์สิน
ห้ามใช้เครื่องใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
- อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ เครื่องอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
- หากใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจเกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์
ห้ามใช้เครื่องในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในรถยนต์ที่อาจถูกรบกวนจากคลื่นความถี่วิทยุ
- หากเป็นไปได้ หลีกเลี่ยงการใช้เครื่องในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากเครื่องอาจรบกวนการทำงานของมัน
- เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้เครื่องเฉพาะด้านตรงข้ามกับตำแหน่งของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
- หากใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้เครื่อง เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากเครื่องหรือไม่
- หากใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบิน อุปกรณ์เหล่านั้นอาจรบกวนเครื่องมืออิเล็กทรอนิกส์ในการนำทาง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องปิดอยู่ระหว่างขั้นตอนการขึ้นและลงจอด หลังจากการขึ้นบินแล้ว คุณสามารถใช้เครื่องในโหมดเครื่องบินได้ หากพนักงานบนเครื่องอนุญาต
- อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้องเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากเครื่อง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม
อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับมนุษย์หรือไอระเหยของก๊าซ
หากทำเช่นนั้น อาจทำให้ส่วนนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้ทำงานผิดปกติได้
คลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่
อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหอส่งสัญญาณวิทยุ
คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้
ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้
- ในสภาพแวดล้อมเหล่านี้ ให้ปิดอุปกรณ์แทนการถอดแบตเตอรี่ออก
- ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้
- อย่าใช้อุปกรณ์ในจุดเติมเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) หรือใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่มีการรื้อถอน
- อย่าเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดได้ในช่องเดียวกันกับที่ใส่อุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม
หากไม่ปฏิบัติตาม อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้
ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ
ขณะขับขี่ ความรับผิดชอบหลักของคุณคือการควบคุมรถอย่างปลอดภัย หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:
- ทำความรู้จักกับอุปกรณ์และคุณสมบัติที่ช่วยให้ใช้งานง่าย เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่จำเป็นในการโทรออกหรือรับสายด้วยอุปกรณ์เคลื่อนที่
- วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่หยิบถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลรับสายแทนคุณ
- หยุดการสนทนาทางโทรศัพท์ในสถานการณ์ที่มีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย ฝน น้ำขัง หิมะ น้ำแข็ง หรือการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
- อย่าจดหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือดูสมุดโทรศัพท์ทำให้คุณละเลยความรับผิดชอบหลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
- หมุนหมายเลขอย่างระมัดระวังและประเมินการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนที่จะเข้าสู่การจราจร พยายามกำหนดเวลาการโทรเมื่อรถจอดอยู่กับที่
- อย่าสนทนาเรื่องเครียดหรืออารมณ์รุนแรงที่อาจทำให้ไขว้เขว แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และยุติการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน
การใช้งานและการบำรุงรักษาอุปกรณ์อย่างถูกต้อง
รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง
- ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้
- ห้ามเปิดเครื่องเมื่ออุปกรณ์เปียก หากเปิดเครื่องอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้เช่นนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง (SAT)
- อุปกรณ์มีตัวบ่งชี้การสัมผัสของเหลวในตัว หากน้ำทำให้อุปกรณ์เสียหาย การรับประกันของผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ
เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น
หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย
ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C
- ห้ามเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงมาก เช่น ใต้รถยนต์ในฤดูร้อน หากทำเช่นนั้น อาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
- อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
- เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C
- อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
- หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้ได้
อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้กับสนามแม่เหล็ก
- อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติและแบตเตอรี่อาจหมดเนื่องจากการสัมผัสกับสิ่งนี้
- การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีออมทรัพย์ และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายได้เนื่องจากสนามแม่เหล็ก
หากอุปกรณ์ร้อน ให้หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันชั่วคราว
การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวหนังไหม้ที่อุณหภูมิต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำ
ห้ามใช้อุปกรณ์หากไม่ได้ติดตั้งฝาหลัง
แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชสำหรับกล้อง อย่าใช้แฟลชใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์เลี้ยง
อาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้
ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ
- เมื่อใช้เครื่องมือนี้ ควรเปิดไฟในห้องให้สว่าง และไม่ควรถือหน้าจอไว้ใกล้ตาจนเกินไป
- อาจเกิดอาการชักหรือเป็นลมได้เมื่อมองเห็นแสงกะพริบเป็นเวลานาน เช่น การดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงกะพริบ หากรู้สึกผิดปกติ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
- หากมีบุคคลใกล้ชิดเคยมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้
- หากรู้สึกไม่สบาย เช่น ปวดกล้ามเนื้อ หรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
- เพื่อป้องกันอาการเมื่อยล้าทางสายตา ควรหยุดพักจากการใช้อุปกรณ์เป็นระยะๆ
ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ
เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การวาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกม อาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถือในท่าที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังทำกิจกรรมเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์
เมื่อใช้หูฟัง ควรปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

- การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน
- การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
- ควรลดระดับเสียงลงก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงที่จำเป็นขั้นต่ำเพื่อฟังเพลงหรือสนทนา
- ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตสะสมที่หูฟัง ควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง หรือแตะวัสดุโลหะเพื่อปล่อยไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
- ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่
ใช้เครื่องด้วยความระมัดระวังเมื่อเดินหรือเคลื่อนไหว
- โปรดระวังสิ่งรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการกระทบกระทั่งกับผู้อื่น
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือสิ่งของใกล้เคียง
ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์
- สีและสติกเกอร์อาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวเสียหายและขัดขวางการทำงานที่เหมาะสม
- หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์
ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือหัก
กระจกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม
ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดที่ติดตั้งในรถของคุณได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย
- หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยกางออกหรือใกล้กับถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว
- อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
- หากงออุปกรณ์ อุปกรณ์อาจเสียหายและชิ้นส่วนอาจทำงานผิดปกติ
รับประกันอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จสูงสุด
- หลีกเลี่ยงการปล่อยให้อุปกรณ์ไม่ใช้งานเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ เพราะการชาร์จไฟเกินอาจทำให้อายุการใช้งานของแบตเตอรี่สั้นลง
- เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ใช้งานจะคายประจุและจำเป็นต้องชาร์จใหม่เพื่อใช้งาน
- ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
- ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่ออกแบบไว้เท่านั้น
- หากคุณไม่ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน อาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง นอกจากนี้ยังอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้ หรือเกิดอุบัติเหตุ
- ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือความล้มเหลวในการตั้งค่าที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
- เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์อาจสึกหรอได้ ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอาจอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้ อย่างไรก็ตาม ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติจะไม่ได้รับความคุ้มครอง
- ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์แบบดั้งเดิม
- พูดใกล้ไมโครโฟนโดยตรง
ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์
- การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ใดๆ อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากคุณจำเป็นต้องซ่อมแซมอุปกรณ์ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการทางเทคนิค (SAT) ของ Samsung
- ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้
- ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้เกิดความผิดปกติในการทำงาน
- ใช้ผ้าหรือผ้านุ่มเช็ดทำความสะอาดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จ
- ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
- ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด หากใช้ อาจทำให้ส่วนนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือสึกกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้
ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ออกแบบไว้ อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง
เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ พยายามอย่ารบกวนผู้อื่น
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเฉพาะบุคลากรที่ได้รับอนุญาตเท่านั้นที่ทำการซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณ
อาจเกิดความเสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตทำการซ่อมบำรุงอุปกรณ์
ระมัดระวังเมื่อจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิล
- เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในทิศทางที่ถูกต้อง
- ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนข้อมูลหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
- หากใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างแรงหรือไม่ถูกต้อง อาจทำให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหาย
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้
ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรออกเพื่อขอความช่วยเหลือฉุกเฉินได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่กำลังพัฒนา ควรวางแผนวิธีการสื่อสารสำรองกับเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน
- เมื่อใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญไว้แล้ว Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
- เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดและรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต
- อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดก่อนดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
- ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อตรวจจับการใช้งานที่น่าสงสัยหรือไม่ได้รับอนุญาต หากพบสิ่งผิดปกติหรือสงสัยว่ามีการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชี
- หากทำอุปกรณ์หายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีต่างๆ เพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
- หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN
ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์
ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองอย่างผิดกฎหมายโดยผู้ใช้
มัลแวร์และไวรัส
ปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมในการรับประกัน
- อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเข้าไปในเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
- ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
- ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
- ปิดการทำงานไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน
- หากอุปกรณ์มีอาการผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจหาการติดเชื้อที่อาจเกิดขึ้น
- รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนติดตั้งแอปพลิเคชันและไฟล์ที่เพิ่งดาวน์โหลด
- ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและรันเป็นประจำเพื่อตรวจหาการติดเชื้อที่อาจเกิดขึ้น
- อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์
อุปกรณ์นี้เป็นไปตามมาตรฐานสากลสำหรับการสัมผัสคลื่นวิทยุ
อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณเป็นเครื่องส่งและรับสัญญาณวิทยุ ออกแบบมาเพื่อไม่ให้เกินขีดจำกัดการสัมผัสคลื่นวิทยุ (สนามแม่เหล็กไฟฟ้าความถี่วิทยุ) ที่แนะนำโดยมาตรฐานสากล มาตรฐานเหล่านี้พัฒนาขึ้นโดยองค์กรอิสระ (ICNIRP) และรวมถึงระยะปลอดภัยที่เพียงพอเพื่อความปลอดภัยของทุกคน โดยไม่คำนึงถึงอายุหรือสุขภาพ
มาตรฐานการสัมผัสคลื่นวิทยุใช้หน่วยวัดที่เรียกว่าค่าสัมประสิทธิ์การดูดซับจำเพาะ หรือ SAR ขีดจำกัด SAR สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่คือ 2.0 วัตต์ต่อกิโลกรัม การทดสอบ SAR ดำเนินการโดยใช้ตำแหน่งการทำงานมาตรฐาน โดยอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่ระดับพลังงานสูงสุดที่ได้รับการรับรองในทุกย่านความถี่
ระหว่างการใช้งาน ค่า SAR จริงของอุปกรณ์นี้มักจะต่ำกว่าค่าที่ระบุไว้ข้างต้นมาก เนื่องจากเพื่อประสิทธิภาพของระบบและลดการรบกวนเครือข่าย กำลังส่งของอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณจะลดลงโดยอัตโนมัติเมื่อไม่จำเป็นต้องใช้กำลังสูงสุดสำหรับการโทร ยิ่งพลังงานของอุปกรณ์ต่ำ ค่า SAR ก็จะยิ่งต่ำ
องค์กรบางแห่ง เช่น องค์การอนามัยโลก หรือสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐอเมริกา แนะนำว่าหากผู้คนต้องการลดการสัมผัส พวกเขาสามารถใช้อุปกรณ์แฮนด์ฟรีเพื่อให้อุปกรณ์ไร้สายอยู่ห่างจากศีรษะและร่างกาย หรือลดระยะเวลาการใช้อุปกรณ์เหล่านี้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น
การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)
(ใช้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ) การมีสัญลักษณ์นี้บนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ แสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป
เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะโดยไม่มีการควบคุม ควรแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้จากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลอย่างถูกต้อง เพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน
ผู้ใช้ตามบ้านสามารถติดต่อสถานที่ที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องเพื่อสอบถามวิธีการและสถานที่ที่สามารถนำผลิตภัณฑ์ไปรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและปลอดภัย
ผู้ใช้เชิงพาณิชย์สามารถติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ
การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ) การมีเครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์ แสดงว่าเมื่อแบตเตอรี่หมดอายุการใช้งานแล้ว ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หากปรากฏ แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม
หรือตะกั่วในระดับที่เกินค่าอ้างอิงที่กำหนดโดยคำสั่ง 2006/66 ของ EC หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างเหมาะสม สารเหล่านี้ก่อให้เกิดอันตรายต่อบุคคลหรือสิ่งแวดล้อมได้
เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการรีไซเคิล โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะอื่นๆ และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบเก็บขยะฟรีในท้องถิ่นของคุณ
ข้อจำกัดความรับผิดชอบ
เนื้อหาและบริการบางส่วนที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวจัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ ยกเว้นได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใดหรือโดยช่องทางใด
เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามมีให้ "ตามสภาพ" ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความสามารถในการทำซ้ำ ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะในทางสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจาก หรือเกี่ยวข้องกับ ข้อมูลใดๆ ที่รวมอยู่ใน หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าซัมซุงจะทราบถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าว
บริการของบุคคลที่สามอาจสิ้นสุดหรือถูกขัดจังหวะได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่ได้ให้การรับรองหรือรับประกันใดๆ เกี่ยวกับความพร้อมใช้งานของเนื้อหาหรือบริการในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสถานีส่งสัญญาณซึ่งซัมซุงไม่มีการควบคุม โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการขัดจังหวะหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้
ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการ
โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ต่างๆ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันไม่ให้อุปกรณ์ของคุณเสียหาย

คำว่า 'อุปกรณ์' หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจากซัมซุงซึ่งใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือน
หากคุณไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎด้านความปลอดภัย อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้
ห้ามใช้สายไฟ อะแดปเตอร์ หรือเต้าเสียบที่เสียหาย
การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้
ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก และห้ามถอดปลั๊กโดยการดึงสายไฟ
การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจร
ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย
การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้
ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ และห้ามสัมผัสด้วยมือเปียก
ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรไฟฟ้า
ห้ามทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์เกิดการลัดวงจร
หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดการลัดวงจรไฟฟ้า ไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่ทำงานผิดปกติและระเบิดได้
ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง
หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดการลัดวงจรไฟฟ้า หรืออุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง
ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น
- หากใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จแบบสากล อาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลง หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
- ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์นี้เท่านั้น แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์ที่ไม่ได้ผ่านการรับรองจาก Samsung
ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว
- อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือติดไฟ หากถูกกดทับมากเกินไป
- คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากมีคนชนคุณหรือหากคุณล้ม
ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตก และห้ามกระแทก
จัดการและกำจัดอุปกรณ์ด้วยความระมัดระวัง
- ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ที่มีฟังก์ชันทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ห้ามบดหรือเจาะรูอุปกรณ์
- หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป
ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย
- หลีกเลี่ยงการนำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของทั้งอุปกรณ์และแบตเตอรี่
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่ไม่ได้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และนำไปสู่ความเสียหายชั่วคราวหรือถาวรต่อแบตเตอรี่
- ห้ามใช้เครื่องชาร์จที่เสียหายหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย
อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือบนเครื่องใช้ที่ให้ความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง
- แบตเตอรี่อาจรั่วไหลได้
- อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้
ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีฝุ่นหรือวัสดุที่ลอยอยู่ในอากาศมาก
ฝุ่นหรือวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และนำไปสู่ไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต
วัสดุที่นำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่พอร์ต ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้
ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่
- อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ เด็กและสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้
- หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อย่างถูกต้อง
อย่าใส่เครื่องหรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาในตา หู หรือปาก
หากทำเช่นนั้นอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส
ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่ว
เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้ที่สุด

โปรดใช้ความระมัดระวัง!
หากคุณไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบด้านความปลอดภัย อาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน
ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
- อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้คลื่นวิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์ทางการแพทย์และโทรศัพท์
ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาลหรือใกล้กับอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่อาจได้รับผลกระทบจากคลื่นวิทยุ
หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นเครื่องกระตุ้นหัวใจ อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ - เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายเทียบกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์ เพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่ - ในเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของลูกเรือ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากขึ้นเครื่องแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ ความผิดปกติอาจเกิดขึ้นกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม
อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่รุนแรง
หากทำเช่นนั้นอาจทำให้ภายนอกอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้ทำงานไม่ถูกต้อง
คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าเครื่องช่วยฟังจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่
ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อื่นหรือเครื่องส่งสัญญาณวิทยุ เช่น ระบบเตือนภัยหรือเครื่องส่งวิทยุ
ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่เป็นไปตามที่ควร
ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด
ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดแทนการถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามกฎ คำแนะนำ และป้ายทั้งหมดในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด - อย่าใช้อุปกรณ์ที่สถานีเติมน้ำมัน (ปั๊มน้ำมัน) เมื่ออยู่ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด ระวังอย่าเก็บหรือขนส่งของเหลวและก๊าซไวไฟ หรือวัสดุที่อาจระเบิดได้ในพื้นที่เดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน และอุปกรณ์เสริม
หากคุณได้กลิ่นแปลกหรือได้ยินเสียงแปลกจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นของเหลวรั่วออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
หากคุณไม่ทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้
ปฏิบัติตามข้อควรระวังและกฎทั้งหมดสำหรับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่เมื่อคุณอยู่ในยานพาหนะ
เมื่อคุณขับขี่ ความปลอดภัยของยานพาหนะคือความรับผิดชอบแรกของคุณ อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ใช้สามัญสำนึกและจำเคล็ดลับต่อไปนี้:
- ทำความรู้จักกับอุปกรณ์และฟังก์ชันต่างๆ เช่น หมายเลขย่อและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ใช้ในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์
- วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายของคุณได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน ปล่อยให้ระบบตอบรับอัตโนมัติรับสายหากคุณได้รับสายที่ไม่เหมาะสม
- วางสายระหว่างการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตราย
- อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การเขียนบนอุปกรณ์หรือการเลื่อนดูสมุดโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
- โทรอย่างมีสติและประเมินการจราจร โทรเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนออกสู่การจราจร พยายามวางแผนเพื่อให้โทรเมื่อรถจอด
- หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เครียดหรืออารมณ์รุนแรงซึ่งรบกวนสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และวางสายหากการสนทนาอาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน
ดูแลและใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง
ทำให้อุปกรณ์แห้ง
ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหายได้ - อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว คุณควรปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้การสัมผัสของเหลว การรับประกันของผู้ผลิตอาจไม่ครอบคลุมหากอุปกรณ์เสียหายจากน้ำ
เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น
หากอุปกรณ์ตกถึงพื้นอาจเสียหายได้
อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนหรือเย็นจัด เราขอแนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C
- อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน หากทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
- อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
- เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C
อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ
- อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียรูปทรงได้
- หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้
อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก
- ข้อผิดพลาดทางเทคนิคอาจเกิดขึ้นและแบตเตอรี่อาจหมดประจุหลังจากสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
- แถบแม่เหล็กของบัตร เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ หนังสือเดินทาง และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก
ห้ามใช้อุปกรณ์หรือโปรแกรมต่างๆ หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป
หากผิวหนังสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการคล้ายแผลไหม้ เช่น จุดแดงและผิวคล้ำ
ห้ามใช้เครื่องโดยถอดฝาหลังออก
แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากเครื่อง ซึ่งอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือเครื่องทำงานผิดปกติ
หากเครื่องมีแฟลชหรือไฟกล้อง ห้ามใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์
หากใช้ไฟแฟลชใกล้ดวงตา อาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้
ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ
เมื่อใช้เครื่อง คุณควรตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีแสงอื่นในห้อง และไม่ควรถือหน้าจอใกล้ดวงตามากเกินไป - อาการชักและเป็นลมอาจเกิดขึ้นเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ หากคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลชเป็นเวลานาน หากคุณรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้เครื่องทันที - หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อป้องกันอาการปวดตา คุณควรหยุดพักเป็นระยะขณะใช้เครื่อง
ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ
เมื่อคุณเคลื่อนไหวซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม พิมพ์บนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกเมื่อยที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากใช้เครื่องเป็นเวลานาน ควรถือเครื่องอย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และหยุดพักบ่อยๆ หากยังมีอาการอยู่ระหว่างหรือหลังการใช้งานดังกล่าว ให้หยุดใช้เครื่องและปรึกษาแพทย์
ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้ชุดหูฟัง

เสียงดังอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน - การสัมผัสกับเสียงดังขณะขับขี่อาจรบกวนคุณและนำไปสู่อุบัติเหตุ - ควรลดระดับเสียงก่อนใส่หูฟังเสมอ และใช้ระดับเสียงต่ำที่สุดเท่าที่จะได้ยินเสียงสนทนาหรือเพลง
- ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในชุดหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้ชุดหูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อชุดหูฟังกับเครื่อง
- ห้ามใช้ชุดหูฟังขณะขับขี่หรือขี่จักรยาน หากใช้ อาจรบกวนคุณและนำไปสู่อุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางภูมิภาค
ระมัดระวังเมื่อใช้เครื่องขณะเดินหรือเคลื่อนไหว
- ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายชุดหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุอื่นๆ
อย่าทำให้เครื่องเปียกและอย่าติดสติกเกอร์บนเครื่อง
สีและสติกเกอร์อาจหลุดเข้าไปในชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและรบกวนการใช้งานปกติ หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะบนเครื่อง อาจเกิดอาการคัน ผื่น หรือผิวหนังบวม หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้เครื่องและติดต่อแพทย์
ห้ามใช้เครื่องหากเครื่องแตกหรือเสียหาย
กระจกที่แตกหรือร้าวอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำเครื่องไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม
ติดตั้งเครื่องและอุปกรณ์อย่างระมัดระวัง
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถของคุณได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย
- ห้ามวางเครื่องและอุปกรณ์เสริมใกล้หรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยสามารถทำงานได้ หากติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายไม่ถูกต้อง อาจเกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว
ห้ามทำเครื่องตกหรือกระแทก
- เครื่องอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
- หากหน้าจอโค้งงอหรือผิดรูป เครื่องอาจเสียหายหรือเกิดข้อผิดพลาดทางเทคนิคได้
ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด
- หลีกเลี่ยงการชาร์จเครื่องนานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง
- หากคุณชาร์จเครื่องที่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน แบตเตอรี่จะหมดและต้องชาร์จใหม่ ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
- ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
- หากปล่อยแบตเตอรี่ทิ้งไว้โดยไม่ได้ใช้เป็นเวลานาน อาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง และอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานไม่ถูกต้อง ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าเครื่องและแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพต่ำที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
- อุปกรณ์อาจสึกหรอตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมจะครอบคลุมโดยการรับประกันภายในระยะเวลาการรับประกัน แต่ความเสียหายหรือข้อบกพร่องที่เกิดจากอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ครอบคลุม
เมื่อคุณใช้อุปกรณ์ คุณควรคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้
ถืออุปกรณ์ให้ตั้งตรง เช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน
ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์
- ไม่รับประกันว่าการรับประกันของผู้ผลิตจะยังมีผลหากอุปกรณ์มีการเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลง หากอุปกรณ์จำเป็นต้องเข้ารับบริการ คุณควรนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
- ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะรูที่แบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้ระเบิดหรือติดไฟได้
- ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่เป็นปกติ
เมื่อคุณทำความสะอาดอุปกรณ์ คุณควรคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้
- เช็ดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้านุ่ม ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
- ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด หากคุณใช้ อาจทำให้เกิดการเปลี่ยนสีหรือการกัดกร่อนที่ภายนอกอุปกรณ์ หรือทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้
ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ออกแบบไว้
อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานไม่เป็นปกติ
หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นในที่สาธารณะด้วยอุปกรณ์
นำอุปกรณ์ไปให้บุคลากรที่ได้รับอนุญาตเพื่อรับบริการเท่านั้น
มิฉะนั้น อาจเกิดความเสียหายกับอุปกรณ์และการรับประกันอาจสิ้นสุดลง
จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง
- เมื่อคุณใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเสียบเข้ากับพอร์ตที่ถูกต้องและอยู่ในทิศทางที่ถูกต้อง
- ห้ามถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลเสียหาย และ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
- ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง การสั่นสะเทือน ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
- อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองหรือขั้วต่อด้วยนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
- การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลผิดวิธีอาจทำให้พอร์ตอเนกประสงค์หรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้
ตรวจสอบว่าบริการฉุกเฉินทำงาน
ไม่รับประกันว่าสามารถโทรหาบริการฉุกเฉินได้จากอุปกรณ์ในทุกพื้นที่และทุกสภาวะ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ที่มีสัญญาณอ่อน ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่ฉุกเฉิน
- สำรองข้อมูลสำคัญก่อนใช้อุปกรณ์ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
- เมื่อคุณกำจัดอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดและรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันไม่ให้ผู้อื่นเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
- อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันที่ละเอียดอ่อนหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
- ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณของการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชี
- หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ควรเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
- หลีกเลี่ยงการใช้โปรแกรมจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN
ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์
อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา หากคุณทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายของผู้ใช้
โปรแกรมที่เป็นอันตรายและไวรัส
ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านล่างเพื่อปกป้องอุปกรณ์จากโปรแกรมที่เป็นอันตรายและไวรัส หากคุณไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือข้อมูลสูญหายซึ่งไม่ครอบคลุมในการรับประกัน
อย่าดาวน์โหลดโปรแกรมที่ไม่รู้จัก - อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ - ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก - ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน - หากอุปกรณ์ไม่ตอบสนองตามปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจหาไวรัส - รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์เมื่อเริ่มต้นระบบและหลังดาวน์โหลดโปรแกรมหรือไฟล์ใหม่ - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และรันเป็นประจำเพื่อตรวจหาไวรัส - อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์
อุปกรณ์นี้เป็นไปตามแนวทางสากลเกี่ยวกับการสัมผัสคลื่นวิทยุ
อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณเป็นเครื่องส่ง/รับสัญญาณวิทยุ ออกแบบมาเพื่อไม่ให้เกินขีดจำกัดการสัมผัสคลื่นวิทยุ (สนามแม่เหล็กไฟฟ้าความถี่วิทยุ) ตามที่แนะนำในแนวทางสากล แนวทางเหล่านี้จัดทำโดยองค์กรวิทยาศาสตร์อิสระ (ICNIRP) และรวมถึงระยะปลอดภัยที่สำคัญเพื่อรับรองความปลอดภัยของทุกคนโดยไม่คำนึงถึงสุขภาพและอายุ
แนวทางการสัมผัสคลื่นวิทยุใช้หน่วยวัดที่เรียกว่าอัตราการดูดซับจำเพาะหรือ SAR (Specific Absorption Rate) ขีดจำกัด SAR สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่คือ 2.0 วัตต์ต่อกิโลกรัม การทดสอบ SAR ดำเนินการในตำแหน่งการใช้งานมาตรฐานและเมื่ออุปกรณ์ส่งสัญญาณที่ระดับกำลังสูงสุดที่ได้รับการรับรองในทุกย่านความถี่ที่ทดสอบ
ในระหว่างการใช้งานจริง ค่า SAR ของอุปกรณ์นี้โดยปกติจะต่ำกว่าค่าที่ระบุไว้ข้างต้นมาก เนื่องจากกำลังที่จำเป็นสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณจะลดลงโดยอัตโนมัติเมื่อไม่ต้องการกำลังเต็มที่สำหรับการโทร เพื่อประสิทธิภาพของระบบและลดการรบกวนเครือข่าย ยิ่งกำลังต่ำ ค่า SAR ก็ยิ่งต่ำ
องค์กรต่างๆ เช่น องค์การอนามัยโลก (WHO) และสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐอเมริกาได้แจ้งว่าหากผู้คนกังวลและต้องการลดการสัมผัส พวกเขาสามารถใช้อุปกรณ์แฮนด์ฟรีเพื่อให้อุปกรณ์ไร้สายอยู่ห่างจากศีรษะและร่างกายเมื่อใช้งาน หรือลดระยะเวลาการใช้งานอุปกรณ์ ข้อมูลเพิ่มเติมมีอยู่ที่ www.samsung.com/sar ซึ่งคุณสามารถค้นหาอุปกรณ์ด้วยหมายเลขรุ่นเดียวกันได้
การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)
(ใช้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)
เครื่องหมายบนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ
เพื่อป้องกันอันตรายต่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อม ควรแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้เพื่อนำไปรีไซเคิลอย่างเหมาะสม
ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม
ผู้ใช้ในองค์กรควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ
การจัดการแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)
เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่ามีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว
ในปริมาณที่เกินค่าที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกทิ้งอย่างรับผิดชอบ สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม
ช่วยปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการรีไซเคิลวัสดุโดยการแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะอื่นๆ และนำไปส่งที่สถานีรีไซเคิล
ข้อจำกัดความรับผิดชอบ
เนื้อหาและบริการบางส่วนที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับการอนุมัติจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่กระทบต่อสิ่งที่กล่าวข้างต้น คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้ในรูปแบบใดๆ หรือผ่านสื่อใดๆ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ
เนื้อหาและบริการจากบุคคลที่สามให้บริการตามสภาพที่เป็นอยู่ ซัมซุงไม่ให้การรับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย สำหรับเนื้อหาหรือบริการเหล่านี้ไม่ว่าด้วยวัตถุประสงค์ใดก็ตาม ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยปริยายทั้งหมดอย่างชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้จะถูกต้อง ถูกต้องตามกฎหมาย ทันสมัย หรือสมบูรณ์ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงความประมาท) สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม หรือความเสียหายพิเศษ ความเสียหายตามผล อัตราค่าธรรมเนียมทางกฎหมาย ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลในเนื้อหาหรือบริการ หรือเป็นผลจากการที่คุณหรือบุคคลที่สามใช้เนื้อหาหรือบริการ แม้ว่าซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ที่ความเสียหายดังกล่าวอาจเกิดขึ้นก็ตาม
บริการจากบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดให้บริการได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาที่กำหนด เนื้อหาจะถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและทรัพยากรการส่งผ่านที่ซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่กระทบต่อข้อความปฏิเสธความรับผิดทั่วไปนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดทั้งหมดอย่างชัดแจ้งสำหรับการละเมิดหรือการหยุดให้บริการชั่วคราวที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้
ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ



a 5 C 35 C
y - 1 1
a
aee aee eae aee eae ae eae aee eae aee
WnNnnaeaeaaeeaaeeaaeeaaeeaaeeaaee
y
29

ซิม
y
y
- 150000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
y
y
ยานพาหนะ (SAR)

(2017年全国春季)
()
Nannnnnna (1)

Hg Cd Pb
แบตเตอรี่ 2006/66
()
y
山
ข้อมูลความปลอดภัย
ก่อนใช้งานอุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยเหล่านี้ ข้อมูลนี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ เพื่อความปลอดภัยของตัวคุณและผู้อื่น โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวัง

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ที่ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน
การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้
ห้ามใช้สายไฟ เต้าเสียบ หรือเต้ารับไฟฟ้าที่ชำรุดหรือหลวม
การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก หรือดึงสายชาร์จออกโดยดึงที่สาย
มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตจนเสียชีวิตได้
ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย
มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ชาร์จแบตเตอรี่ขณะชาร์จอย่าใช้งาน หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียกชื้น
มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้
อย่าทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์เกิดการลัดวงจร
มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจเสียหายหรือระเบิดได้
อย่าใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง
มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์เสียหายได้
ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และผลิตภัณฑ์ที่มาพร้อมกับอุปกรณ์ที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น
- การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ใช่ของแท้อาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรืออุปกรณ์เสียหายได้ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
- ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณและได้รับการรับรองจาก Samsung เท่านั้น การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหายได้
- Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือผลิตภัณฑ์ที่มาพร้อมกับอุปกรณ์ที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung
อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือคาดเอว
- หากมีการกดทับมากเกินไป อุปกรณ์อาจเสียหาย บิดงอ หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้
- หากคุณชนหรือล้ม คุณอาจได้รับบาดเจ็บ
อย่าทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก
ระมัดระวังเมื่อใช้และทิ้งแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ
- ห้ามทิ้งแบตเตอรี่ลงในไฟหรือความร้อนสูง เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ และห้ามวางไว้ในหรือใกล้แหล่งความร้อน แบตเตอรี่อาจระเบิดได้หากร้อนเกินไป ควรทิ้งแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด ห้ามบดหรือเจาะรูบนอุปกรณ์โดยเด็ดขาด
- ห้ามวางอุปกรณ์ภายใต้แรงดันภายนอกสูง มิฉะนั้นอาจเกิดการลัดวงจรภายในและอาจระเบิดได้
ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย
ห้ามวางอุปกรณ์และแบตเตอรี่ในสภาพแวดล้อมที่เย็นหรือร้อนเกินไป อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ หลีกเลี่ยงการให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ มิฉะนั้นอาจเกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายถาวรหรือชั่วคราว ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย
ห้ามวางอุปกรณ์ใกล้เตา เตาไมโครเวฟ เครื่องใช้ในครัวที่ร้อน และภาชนะที่มีแรงดันสูง
- อาจเกิดการรั่วไหลของแบตเตอรี่ อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและเกิดไฟไหม้ได้
ห้ามใช้อุปกรณ์หรือเก็บไว้ในบริเวณที่มีฝุ่นละอองในอากาศสูง
ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้
วัสดุที่เป็นตัวนำอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนภายในอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่
- มิฉะนั้น อุปกรณ์อาจเสียหายหรืออาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ เด็กและสัตว์อาจกลืนชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
- หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง
ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าไปในปาก หู หรือตา
การกระทำเช่นนี้อาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้
ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่ชำรุดหรืออาจก่อให้เกิดอันตราย
หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่ Li-Ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณ
ข้อมูลเกี่ยวกับการใช้พลังงานอย่างมีประสิทธิภาพของผลิตภัณฑ์
- เพื่อให้ผลิตภัณฑ์ที่คุณซื้อใช้พลังงานอย่างมีประสิทธิภาพตลอดอายุการใช้งาน ควรให้ช่างเทคนิคที่ได้รับการรับรองเป็นผู้ดำเนินการบำรุงรักษา และควรใช้งานอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่ตรงตามคุณลักษณะที่ระบุไว้ในคู่มือการใช้งานนี้
- โปรดปิดเครื่องเมื่อไม่มีการใช้งาน
ข้อควรระวังในการขนย้ายและขนส่ง
- ควรใช้ความระมัดระวังสูงสุดในการขนถ่ายขึ้นลงจากยานพาหนะและระหว่างการขนย้าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าบรรจุภัณฑ์ปิดสนิทและไม่มีความเสียหายก่อนการโหลดขึ้นยานพาหนะ
- ห้ามวางซ้อนกล่องเกินจำนวนที่ระบุไว้
- ในระหว่างการขนส่ง ต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดที่กำหนดโดยสหพันธ์ผู้ขนส่งระหว่างประเทศอย่างเคร่งครัด
- ระหว่างการขนส่ง อุณหภูมิโดยรอบควรอยู่ระหว่าง 10° ถึง +80°

คำเตือน
การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน
ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
- อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้คลื่นความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
- การใช้สายเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์
ห้ามใช้เครื่องนี้ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือใกล้กับชิ้นส่วนยานยนต์ เนื่องจากอาจถูกรบกวนจากคลื่นความถี่วิทยุ
เครื่องนี้อาจส่งผลต่อเครื่องกระตุ้นหัวใจ ดังนั้นหากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้เครื่องให้ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจอย่างน้อย 15 เซนติเมตร
- เพื่อลดผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้เครื่องเฉพาะด้านตรงข้ามกับตำแหน่งที่ฝังเครื่องกระตุ้นหัวใจในร่างกายของคุณ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์อื่น ๆ โปรดปรึกษาผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นก่อนใช้เครื่อง เพื่อยืนยันว่าอุปกรณ์นั้นไม่ได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุ
- การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบินได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องอยู่ในโหมดเครื่องบินระหว่างขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว หากได้รับอนุญาตจากพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน คุณสามารถใช้เครื่องในโหมดเครื่องบินได้ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติได้เนื่องจากสัญญาณรบกวนจากเครื่องของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม
อย่าให้เครื่องสัมผัสกับควันหนาหรือไอน้ำ
มิฉะนั้นชิ้นส่วนภายนอกของเครื่องอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับคลื่นความถี่วิทยุ
คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยจากเครื่องอาจรบกวนอุปกรณ์ช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้เครื่อง โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ช่วยฟังเพื่อยืนยันว่าอุปกรณ์ช่วยฟังของคุณไม่ได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยจากเครื่อง
อย่าใช้เครื่องใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือลำโพงวิทยุ
คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้เครื่องของคุณทำงานผิดปกติได้
ปิดเครื่องในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้
- ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้ ให้ปิดเครื่องแทนการถอดแบตเตอรี่
- ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้ ควรปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ อย่าใช้เครื่องใกล้จุดเติมเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้ อย่าเก็บหรือพกพาเชื้อเพลิงเหลว ก๊าซ หรือวัสดุที่ระเบิดได้ร่วมกับเครื่อง ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม
หากมีควันหรือเสียงผิดปกติออกมาจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ หรือหากคุณสังเกตเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้
โทรศัพท์มือถือขณะใช้งาน ควรปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานอุปกรณ์เคลื่อนที่
ในระหว่างการขับขี่ ความรับผิดชอบหลักของคุณคือการใช้โทรศัพท์อย่างปลอดภัย หากกฎหมายห้าม คุณไม่ควรใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่เป็นอันขาด เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและอย่าลืมเคล็ดลับต่อไปนี้:
- เรียนรู้คุณสมบัติเสริมของโทรศัพท์ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้จะช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ
- วางอุปกรณ์ของคุณในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ปล่อยให้โทรศัพท์ไปที่วอยซ์เมล
- เลื่อนการโทรออกในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน ห่า ฝน หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
- อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การเลื่อนดูรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาที่อยู่ในสมุดที่อยู่ของคุณ จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
- โทรออกในช่วงเวลาที่เหมาะสมและประเมินสภาพการจราจร โทรออกก่อนที่คุณจะเคลื่อนที่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรของคุณในช่วงเวลาที่รถของคุณจอดนิ่ง
- หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ตึงเครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจทำให้เสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณออกไป
การดูแลรักษาและการใช้งานอุปกรณ์อย่างระมัดระวัง
รักษาอุปกรณ์ของคุณให้แห้ง
เก็บอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น
หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย
อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C
- อย่าทิ้งอุปกรณ์ของคุณไว้ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในวันฤดูร้อน มิฉะนั้นหน้าจออาจเสียหาย อุปกรณ์อาจเสียหาย หรืออาจทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
- ชาร์จแบตเตอรี่อย่าให้ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C
อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้ - หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้
อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณไว้ใกล้กับสนามแม่เหล็ก
- การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหายหรือแบตเตอรี่หมดได้ การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรธนาคาร และบัตรผ่านประตู อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก
หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเป็นระยะเวลาหนึ่ง
การที่อุปกรณ์ของคุณสัมผัสกับความร้อนเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวหนังไหม้ระดับต่ำ เช่น รอยแดงและผิวคล้ำ
อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณเมื่อฝาหลังไม่อยู่ในตำแหน่ง
แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์และทำให้เกิดความเสียหายหรือการบาดเจ็บได้
หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชหรือไฟส่องสว่าง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์เลี้ยง
การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้
ระวังเมื่อจ้องมองแสงที่สว่างจ้า
- เมื่อใช้อุปกรณ์ของคุณ ควรมีแสงสว่างในห้อง และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
- เมื่อดูวิดีโอเป็นเวลานานหรือเล่นเกมที่มีแสงแฟลช อาจเกิดอาการหยุดชะงักหรือภาพติดได้ หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากคุณมีอาการชักหรือเป็นลมขณะใช้อุปกรณ์ ให้ปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์อีกครั้ง หากคุณรู้สึกกล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
- เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาบ่อยๆ เมื่อใช้อุปกรณ์
ลดความเสี่ยงการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ
เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น พิมพ์บนแป้นพิมพ์ พิมพ์บนอุปกรณ์พกพา หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ แขน คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากใช้เครื่องเป็นเวลานาน ให้วางเครื่องในท่าที่สบาย พิมพ์เบาๆ และพักเป็นระยะ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งานดังกล่าว ให้หยุดใช้เครื่องและปรึกษาแพทย์
ปกป้องหูและอวัยวะรับความรู้สึกของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้ความสามารถในการได้ยินเสียหาย การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้เสียสมาธิและเป็นอันตรายต่อประสิทธิภาพการทำงานของคุณ
- ใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นในการได้ยินบทสนทนาหรือเพลงเมื่อเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง
- ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุโลหะเพื่อคายประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
- อย่าใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน มิฉะนั้นคุณอาจเสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในพื้นที่ของคุณ
ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ของคุณขณะเดินหรือเคลื่อนที่
- ให้ความสนใจกับสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง
อย่าทาสีอุปกรณ์ของคุณหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์
- สีอาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและป้องกันการทำงานที่ถูกต้อง
- หากสีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ทำให้เกิดอาการคัน กลาก หรือตุ่มบนผิวหนังของคุณ หากเกิดเหตุการณ์ดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์
อย่าใช้อุปกรณ์หากแตกหรือร้าว
กระจกที่แตกหรืออะคริลิกอาจบาดมือหรือใบหน้าของคุณ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม
ถอดอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย
- หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมไว้ในตำแหน่งที่อาจกีดขวางหรืออยู่ใกล้กับถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน
อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก
อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้ หากอุปกรณ์ตกหรือเสียรูป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือชิ้นส่วนแตกหักได้
ยืดอายุการใช้งานสูงสุดของแบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จ
- อย่าชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ การชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง
- เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์จะคายประจุและจำเป็นต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
- ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
- การปล่อยแบตเตอรี่ทิ้งไว้โดยไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานอาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง และอาจทำให้แบตเตอรี่รั่ว ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้
- ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้ได้ประสิทธิภาพสูงสุดจากอุปกรณ์และแบตเตอรี่ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำจะไม่อยู่ภายใต้การรับประกันของผู้ผลิต
- อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางชิ้นและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกัน แต่ความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติที่เกิดจากอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติไม่ครอบคลุม
เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้
ถืออุปกรณ์เหมือนโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน
ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณ
การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงใดๆ กับอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดนำอุปกรณ์ของคุณไปที่ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต ห้ามเจาะหรือเจาะแบตเตอรี่ มิฉะนั้นอาจเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
Cihazı temizlerken, aşağıdakileri göz önünde bulundurun
Cihazınızı ve şarj cihazınızı havluyla ya da temizlik beziyle silin. - Pilin uçlarını pamuk parçasıyla veya havluyla temizleyin. - Kimyasal ya da deterjan kullanmayın. Aksi halde, cihazın dış kısmının rengi atabilir veya aşınabilir ya da elektrik çarpması veya yangına sebep olabilir.
Cihazı kullanım amacı dışında herhangi bir amaç için kullanmayın
Cihazınız arızalanabilir.
Cihazı toplu ortamlarda kullanırken başkalarını rahatsız etmekten kaçının
Cihazınızın bakımını yalnızca yetkili elemanlara yaptırın
Yetkili olmayan kişilerin cihazınıza bakım yapmaya çalışması sonucunda cihazınız zarar görebilir ve üretici garantisi geçersiz olabilir.
SIM kartları, hafıza kartlarını veya kabloları dikkatli bir şekilde tutun
- Bir kart takarken veya çıkarırken, kartın takıldığı veya kabloların doğru takıldığından emin olun.
- Cihazı belleğe veya veriye erişirken kartı çıkarmayın; aksi takdirde veri kaybı olabilir ve/veya kart ya da cihaz zarar görebilir. Kartları güçlü manyetik alanlardan, statik elektrikten ve diğer cihazların yaydığı elektronik parazitlerden koruyun.
Kartın sarı renkli temas noktalarına veya uçlarına parmaklarınızla ya da metal nesnelerle dokunmayın. Kart kirlendiyse yumuşak bir bezle silin. - Bir kartı takarken ya da kabloyu bağlarken yanlış veya düzgün olmayan şekilde takılması çok amaçlı jak veya cihazın diğer parçalarına hasar verebilir.
Acil servislere erişim sağlayın
Bazı bölgelerde veya durumlarda cihazınızdan acil durum araması yapılamayabilir. Uzak yerlere veya gelişmemiş bölgelere seyahate çıkmadan önce, acil servis elemanlarıyla irtibat kurmak için alternatif bir yöntem belirleyin.
Kişisel verilerinizi koruyun ve kayıp durumunda ya da hassas bilgilerin yanlış kullanılmasına engel olun
- Cihazınızı kullanırken, önemli verilerinizi yedeklediğinizden emin olun. Samsung veri kayıplarından sorumlu değildir.
- เมื่อจะเลิกใช้งานอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดของคุณ แล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด ขณะดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียด โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลส่วนสำคัญของคุณ
- ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบการอนุญาตการใช้งานที่ไม่ถูกต้องในข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีของคุณทันทีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
- อย่าใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรหัสผ่านหรือ PIN
อย่าส่งเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์
อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา หากคุณส่งเนื้อหาดังกล่าว คุณอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ บริษัทผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยผู้ใช้ในทางที่ผิด
ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส
เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือข้อมูลสูญหายซึ่งไม่ครอบคลุมในการรับประกัน
- อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
- อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
- ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
- ปิดคุณสมบัติไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อป้องกันการติดไวรัส
- ก่อนเริ่มใช้แอปพลิเคชันหรือไฟล์ใหม่ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณ
- ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและรันเป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
- อย่าแก้ไขการตั้งค่าระบบหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์
ข้อมูลการรับรองอัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ (SAR)
BU CİHAZ, RADYO DALGALARINA MARUZ KALINMASI İLE İLGİLİ ULUSLARARASI KILAVUZ BİLGİLERİNE UYGUNDUR
Mobil cihazınız bir radyo vericisi ve alıcısıdır. Uluslararası kılavuz bilgileri tarafından önerilen radyo dalgalarına (radyo frekansı elektromanyetik alanları) maruz kalma sınırlarını aşmayacak şekilde tasarlanmıştır. Kılavuz bilgiler bağımsız bilimsel organizasyon (ICNIRP) tarafından geliştirilmiştir ve yaştan ve sağlık durumundan bağımsız olarak tüm kişilerin güvenliğini sağlamak amacıyla önemli güvenlik sınırlarına sahiptir.
Radyo dalgasına maruz kalma kılavuz bilgileri, Belirli Absorpsiyon Oranı ya da SAR olarak bilinen bir ölçüm birimi kullanmaktadır. Mobil cihazlar için SAR sınırı 2,0 W/kg'dır. SAR testleri standart çalışma konumları kullanılarak yapılmaktadır ve cihaz, test edilen tüm frekans bantlarında onaylanan en yüksek güç seviyesini aktarmaktadır.
Kullanım sırasında bu cihaz için olan gerçek SAR değerleri genellikle yukarıda belirtilen değerlerin çok altındadır. Bu sebeple, sistem verimliliği açısından ve ağ üzerindeki etkileşimi en aza indirmek amacıyla arama için tam güç, gerektiğinde mobil cihazınızın çalışma gücü otomatik olarak azalır. Cihazın güç çıkışı azaldıkça, SAR değeri de azalır.
Dünya Sağlık Örgütü ve Amerikan İlaç ve Gıda Dairesi gibi kurumlar, eğer insanlar endişeliyse ve maruz kalma durumunu azaltmak istemesi halinde kullanım sırasında kablosuz cihazı başlarından ve vücutlarından uzak tutmak için ahizesiz bir aksesuar kullanmalarını ya da cihazı daha az kullanmalarını önermektedir. Ayrıntılı bilgi için www.samsung.com/sar adresini ziyaret edin ve cihazınızı model numaranıza göre arayın.
Bu ürünün doğru şekilde atılması

(Atık Elektrikli ve Elektronik Cihazlar) (Ayrı toplama sistemlerine sahip ülkeler içindir)
Ürünün, aksesuarların veya ilgili belgelerin üzerinde bulunan bu işaret, ürünün ve elektronik aksesuarların (örn. şarj cihazı, kulaklık, USB kablo) diğer ev atıklarıyla birlikte atılmaması gerektiğini belirtir.
Atıkların kontrolsüz bir şekilde imha edilmesinin çevre ve insan sağlığı üzerindeki zararlı etkisini engellemek için lütfen bu ürünü diğer atık türlerinden ayırın ve malzeme kaynaklarının sürdürülebilir şekilde yeniden kullanılabilmesi için geri dönüştürün.
Ev kullanıcıları, bu ürünün çevresel açıdan güvenli bir geri dönüştürme işlemi için nereye ve nasıl ulaştıracakları hakkında ayrıntılı bilgi için ürünü satın aldıkları bayi ile ve yerel resmi makamlarla iletişim kurmalıdır.
İş kullanıcıları, tedarikçileriyle iletişime geçip satın alma sözleşmesinin hüküm ve koşullarına bakmalıdır. Bu ürün ve ürünün elektronik aksesuarları, imha için diğer ticari atıklarla karıştırılmamalıdır.
AEEE Yönetmeliğine Uygundur.
Bu AEEE, RoHS ile uyumludur.
Pilin doğru şekilde atılması

(Ayrı toplama sistemlerine sahip ülkeler içindir)
สัญลักษณ์นี้บนคู่มือหรือบนบรรจุภัณฑ์ระบุว่าผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นเมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าค่าที่ระบุในระเบียบข้อบังคับ EC 2006/66
หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างเหมาะสม สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม
เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ในพื้นที่ของคุณ
คำเตือนทางกฎหมาย
อุปกรณ์นี้เข้าถึงเนื้อหาและบริการบางอย่างที่จัดหาโดยบุคคลที่สาม ซึ่งได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อกำหนดข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ในทางที่ผิด หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่นำเสนอผ่านอุปกรณ์นี้ในรูปแบบหรือสื่อใดๆ
เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามมีให้ตามที่เป็นอยู่ SAMSUNG ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันทั้งหมดโดยชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันโดยนัยเกี่ยวกับความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะและการขาย SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความเป็นปัจจุบัน ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่นำเสนอผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือไม่ก็ตาม SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ หรือข้อมูลที่มีอยู่ในเนื้อหาเหล่านั้น แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม
บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลที่ Samsung ไม่มีการควบคุม โดยไม่จำกัดหรือจำกัดการปฏิเสธความรับผิดนี้ Samsung ปฏิเสธความรับผิดหรือภาระผูกพันใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่นำเสนอผ่านอุปกรณ์นี้
Samsung ไม่รับผิดชอบหรือรับภาระผูกพันต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใดๆ เกี่ยวกับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง
คำเตือน 3 ข้อมูลเกี่ยวกับอันตรายที่อาจเกิดขึ้นก่อนการใช้งานผลิตภัณฑ์นี้ ระบุไว้สำหรับการใช้งานอย่างปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ รวมถึงข้อมูลที่อาจไม่เพียงพอต่อการใช้งานผลิตภัณฑ์ ควรปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยและดำเนินมาตรการป้องกันเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อผลิตภัณฑ์

คำว่า "ผลิตภัณฑ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมของผลิตภัณฑ์ ซึ่งรวมถึงแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ และอุปกรณ์อื่นๆ ที่แนะนำโดยบริษัท Samsung และใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือน
การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยอาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิต
ห้ามใช้สายไฟที่ชำรุดหรือปลั๊กไฟที่หลวม
การใช้อุปกรณ์ที่ชำรุดอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้
ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามดึงสายไฟเพื่อถอดปลั๊ก
อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือการบาดเจ็บ
ห้ามงอหรือดัดสายไฟ
อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้
ห้ามใช้เครื่องชาร์จที่ชำรุด และห้ามสัมผัสเครื่องชาร์จด้วยมือที่เปียก
อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต
ห้ามลัดวงจรอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่
อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือความเสียหายต่อแบตเตอรี่และอุปกรณ์
ห้ามใช้อุปกรณ์ในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง
เลโมเก้ พีอาร์บีซีเทน โด ยูราเคห์นนี อีเลคเทรนนิมส์ ทรูมอน อะโบ เนปราฟโนสตี พีรีสโตโฮ.
บีมกอร์นิสโตเย อะคูมูเลเตอร์, ซาร์ยาดนี พรีสโตร, อักเซสซัวรี ตา คอมเพล็กต์นี อูโบโมบ, ว์คาเนนี ว์โรบีมอนก์
บีว์กอร์ปมิตันนีสโตยฮ์นิกซ์ อะคูมูเลเตอร์ 0า ซอ ดอซ์ลินนี พรีสโตรบ โมเก พีรีบิสต์เดอร์ โอ ก์โซรูเฮนนี เทอร์มินู สลุย์บอฟ พรีสโตร ทาโด โจโฮ เนสปราฟนอสเต. อิกซ์ บีว์กอร์ปมิตันนี มิเกโตก พรีสโตรบ โด โปเกก์ลีโอ บาโล บีว์บีเอ็กซ์ คูมูเลเตอร์. บีว์กอร์ปิโอสต์บอยเย ทีเนเร เกกมอนส์ดาเบียว์กอมฮานีซัมซุง อะคูมูเลเตอร์ ตา ซาร์ยาดนี พรีสโตร, เคล สเปเซียลโน โด รอซ์รอเบียเนีย โด ยูโปออร์ปิโอ. เฮซุมซีค อะคูมูเลเตอร์ ออ ซาร์ยาดนี พรีสโตร โมกุตโบ เซอร์โฮโน อิกซ์โฮดิตี อะโบ บีเวสตี ซ นาลูพรีสโตร. - โคมานิน ซัมซุง เฮ เซเซ บีดโปว์ยาดนอสต์ ซา เบซเปกู คอร์สตูวานยา บ ราซา บอคเรสตานยา อักเซสซัวรีฟ อาโบ คิทเก็ตคูฮู วิโรบีฟ, เฮ ส์ว์อาเดนนีเฮกโคมานีโอซัมซุง.
เฮ โฮซิตี พรีสตรี ย ซายนีค คีเชนยัค อะโบ นา โปยาซี
พีเดียนช์มินโก ทีเอสซีเคอร์สเตรโมเกบีว์ตีเอ็นโมเคดีจีเค็นห์, อะตาโกเก เมสโมรีพิมเบสต์โด บีโนบ์ฮู อิมโมเกก. บีโมจ์เกเต ทราเมียวานี เซอร์ พีซีทเคนนี นาดินนี.
เฮ คินดาเต ตา เฮ โพช์กีดเต ซาร์ยาดนี พรีสตรี อะโบ พรีสตรี
โอเบเรซโน โพโวเดียเต อิซ พรีสโตรเอม อิ ซาร์ยาดนีมพรีสโตรมีน
นิโคลี เฮ คินดาเต อะคูมูเลเตอร์ ออ อาร์นิสตู ย โวโฮนี. นิโคลี เฮ คลาดีอากูมูเลเตอร์ ออ อาร์นิสตู เบเซเรเนย์ นาโด พรีอาดนี, รากี บีดีห์ติโอเทนโน, ตากี ยัก มีร์โคว์บินีโอลีเน อีซี, ก์โฮนี ปีติ อบ ราเดียเตอร์. ย ราเซ เปเรกรีเรนยา พรีสตี โมเก บีห์นุตี. ดีโอร์มีเตเซ บีซีค เมสเซบีปราเวียลนี โอโอ ยูทิลีซาเซีย บีว์กอร์สตานอฮ์ อะคูมูเลเตอร์ อะโบ พรีสโตร.
นิโคลนี โพซ์บีวาเต พรีสตรี เฮ พรีบีวาเต บ โฮมู ออตวอรี. เฮ พรีดุสกาเว เปเรบีวานยา พรีออสป์โน นาดี โวโซโคโฮ 308นิลนีโอ ทิสกู. ลเซ โมเก พรีนีเวสตี โด บีห์ทรีอุห์โนโฮ กอร์อตโคโฮ ซามีกานยา ตา เปเรกรีเบียเนีย.
ซาเฮียสเตเน พรีสตรี, อะคูมูเลเตอร์ อิ ซารียดนี พรีสตรีบี อีดี โปรโกกิเบน
- ยูนิกาเต ทีบีลีบี ซายนีซ์คีค ตา ซาเวซีคีค ทีเมเนราตูร์ ฮ พรีสตรีร์ ตา อะคูมูเลเตอร์. บีห์นีเอสเครมาวีห์เตเมเนราตูรี โมเรนูโคดีพีรีทีซีเรห์นต์, อะตาโก ก์เมนนีตาปาราเดียห์นีเอมซีบ์สตาเทอร์มีนซีคส์บีพรีสโตรโออากูมูเลเตอร์.
- ยูนิกาเต คอนตักตี คาอูมูเลเตอร์ อิ เมตาเนวีมี อี พีรีเอเมตามี, ออสคิลกี โวห์นี โมกุตบ์ เซ'เอ็ดนานี ทีโออิซี ซี++ อี อี> อี พีรีนีเวเซนโต โด ทีมิสโซโว อะโบ พีโนโว โฮนโกจ์เดนนีคูอา มูเลเตอร์.
- นิโคลี เฮ บีว์กอร์ปิสโตเวย์ โพช์โกดเซนี ซาร์ยาดนี พรีสโตร ตา อะคูมูเลเตอร์.
เฮ เซบรีตาเต พรีสตรี นีโออุนี ฮาร์เรียบีฟ, มีโกโฮบีนิโอฟีฟีฟี, ฮาร์โนโฮ ก์ยูโฮนีโอ โอบ์ลาดานยา นี คอนเทเนรีฟ บีวีโซโก ทีสก์ อะโบ บีห์ม์สเตรอฟ
ลเซ โมเก พรีนีเวสตี โด โปรติกานยา อะคูมูเลเตอร์. - พรีสตรี โมเก เปเรกรีตี ตา พรีนีเวสตี โด โปเกซี.
Перед використанням пристрою уважно прочитайте цю інструкцію та збережіть її для подальшого використання.
Не використовуйте пристрій, якщо він має видимі пошкодження, такі як тріщини, вм'ятини або інші дефекти.
Не кидайте пристрій або акумулятор і не піддавайте їх ударам.
Це може призвести до пошкодження пристрою, вибуху або пожежі. Якщо пристрій намок, негайно вимкніть його та зверніться до сервісного центру.
Не беріть пристрій або аксесуари, які входять до комплекту постачання, до того, як не засвоїте їх у дії та не торкайтеся ними без необхідності.
Це може призвести до задушення або серйозних травм.
Використовуйте лише зарядний пристрій, що входить до комплекту, або зарядний пристрій, що відповідає вимогам.
Заряджайте акумулятор лише за допомогою зарядного пристрою, що входить до комплекту, або зарядного пристрою, що відповідає вимогам.

Увага!
Недотримання правил і попереджень про безпеку може призвести до серйозних травм або пошкодження майна.
Не використовуйте пристрій поблизу інших електронних пристроїв
Вплив електромагнітних полів може впливати на роботу інших електронних пристроїв. Пристрій може створювати перешкоди для інших електронних пристроїв, таких як слухові апарати та телефони.
Не використовуйте пристрій у місцях, де заборонено використання електронних пристроїв, наприклад, у літаках або лікарнях.
- ห้ามใช้เครื่องกระตุ้นหัวใจใกล้กับหน้าอกในระยะ 15 ซม. เนื่องจากอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจได้
- เพื่อลดความเสี่ยงของการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้เครื่องนี้ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากตำแหน่งเครื่องกระตุ้นหัวใจ
หากคุณใช้อุปกรณ์ไฟฟ้าอื่น ๆ โปรดปรึกษาแพทย์เกี่ยวกับการใช้เครื่องนี้ เนื่องจากอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่น ๆ การใช้อุปกรณ์ไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์ทางการแพทย์อื่น ๆ ขอแนะนำให้ปิดเครื่องในระหว่างการนอนหลับและการนั่ง เครื่องนี้ควรใช้ในโหมดประหยัดพลังงานหากเป็นไปได้ - การทำงานของอุปกรณ์อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่น ๆ หากมีข้อสงสัย โปรดปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ
อย่าให้เครื่องสัมผัสกับฝุ่นหรือก๊าซ
อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติของเครื่องได้
หากใช้เครื่องเป่าผม โปรดปรึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลสุขภาพก่อนใช้งาน
การทำงานของอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์ทางการแพทย์อื่น ๆ การรบกวนนี้อาจส่งผลต่อการทำงานของอุปกรณ์ทางการแพทย์ แต่ไม่ควรส่งผลต่อการทำงานของอุปกรณ์
อย่าใช้เครื่องใกล้กับอุปกรณ์อื่น ๆ ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเรดาร์
คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อเครื่องได้
ถอดปลั๊กเครื่องเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
ถอดปลั๊กเครื่องเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน เก็บเครื่องในที่แห้งและปลอดภัย ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือการใช้งาน อย่าใช้เครื่องในบริเวณที่มีความชื้นสูง และอย่าเก็บหรือขนส่งเครื่องในสภาพแวดล้อมที่มีความชื้นสูง อย่าเก็บหรือขนส่งเครื่องในที่ที่มีอุณหภูมิสูงเกินไป
เมื่อคุณต้องการทำความสะอาดเครื่อง ให้ถอดปลั๊กออกจากเต้ารับก่อน แล้วจึงทำความสะอาดด้วยผ้าแห้งหรือผ้าชุบน้ำหมาด ๆ อย่าใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาดที่รุนแรง
การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการบาดเจ็บได้
ปฏิบัติตามคำแนะนำและคำเตือนด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้เครื่องมือไฟฟ้าและการควบคุมอุปกรณ์
เมื่ออยู่หลังพวงมาลัย ควรปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับเกี่ยวกับการควบคุมอุปกรณ์อย่างเคร่งครัด อย่าใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่ เว้นแต่กฎหมายจะอนุญาต หากมีข้อสงสัย โปรดปรึกษาหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
อ่านคู่มือนี้ก่อนใช้งานเพื่อให้แน่ใจว่าคุณเข้าใจวิธีการใช้งานอย่างถูกต้อง คำเตือนทั่วไปสามารถปฏิบัติตามได้หรือละเว้นได้โดยใช้โทรศัพท์มือถือ อุปกรณ์เสริมอาจแตกต่างกันไปตามรุ่น อุปกรณ์เสริมบางอย่างอาจไม่สามารถใช้งานได้กับอุปกรณ์ของคุณ หากคุณต้องการเปลี่ยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์เสริม โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับความร้อนหรือเปลวไฟ อย่าให้อุปกรณ์ตกหรือกระแทก เก็บให้ห่างจากฝุ่นและความชื้น อย่าใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาดที่รุนแรง ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่มแห้งเท่านั้น อย่าใช้โทรศัพท์ขณะขับขี่หรือข้ามถนน ควรจอดรถในที่ปลอดภัยก่อนใช้งาน อย่าใช้โทรศัพท์ในบริเวณที่อาจเกิดการรบกวนหรือเป็นอันตราย โปรดปฏิบัติตามกฎจราจรและข้อบังคับท้องถิ่น
ตรวจสอบอุปกรณ์และใช้งานอย่างถูกต้อง
ปกป้องอุปกรณ์จากความชื้น
ห้ามทำให้อุปกรณ์เปียกหรือสัมผัสกับของเหลวหรือไอน้ำ หากอุปกรณ์เปียก ให้ถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์มีแบตเตอรี่แบบถอดได้) แล้วนำส่งศูนย์บริการ ห้ามใช้เครื่องเป่าผมหรือเตาอบทำให้แห้ง เพราะอาจทำให้เกิดความเสียหายได้
เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น
เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากอุปกรณ์อื่น
อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป
แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิ 5°C ถึง 35°C
อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนเกินไป เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรืออุปกรณ์ร้อนเกินไป หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในที่ที่มีแสงแดดจัดหรือใกล้แหล่งความร้อน (เช่น ใกล้เตาหรือในรถ) ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิ 0°C ถึง 45°C
อาจทำให้เกิดการเสียรูปหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ การสัมผัสขั้วแบตเตอรี่กับวัตถุโลหะอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรได้
อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก
สนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือแบตเตอรี่หมดเร็ว สนามแม่เหล็กอาจทำให้บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก บัตรเครดิต หรือบัตรโทรศัพท์เสียหายได้
ห้ามใช้อุปกรณ์หรือโปรแกรมหากอุปกรณ์ร้อนเกินไป
Не використовуйте цей пристрій у разі відсутності заявленої кришки.
Акумуляторні батареї пристрою, які можуть призвести до проковтування або опіків.
Цей пристрій оснащений лінзами, що випромінюють світло, не тримайте його близько до очей.
Використання невідповідних окулярів може призвести до тимчасової втрати зору або пошкодження очей.
Заходи безпеки під час використання спрею та після цього
Зменшення ризику отримання травм через повторювані рухи
Під час тривалого використання таких дій, як натискання клавіш або гра на сенсорному екрані, або використання пристрою може викликати тимчасовий дискомфорт у руках, плечах, шиї або інших частинах тіла. При повторному використанні пристрою тримайте його без напруги, змінюйте положення, а також робіть перерви. Якщо ви відчуваєте дискомфорт або біль після використання, зверніться до лікаря.
Захист слуху під час використання навушників

Гучні звуки можуть призвести до погіршення слуху. - Вони можуть впливати на вас під час руху, і це може призвести до аварії. Завдяки високій гучності, перш ніж вставити навушники, використовуйте низьку гучність, достатню для прослуховування розмови або музики.
У сухому середовищі можуть виникати статичні розряди. Використання навушників у сухому середовищі може призвести до невеликого електричного розряду, який може викликати дискомфорт. - Не використовуйте навушники під час керування автомобілем або велосипедом. Це може відволікати вас і призвести до аварії, а також може бути заборонено законом у вашій країні.
Будьте обережні, використовуючи пристрій під час руху
Завдяки цьому ви можете уникнути травмування або травмування інших осіб. - Переконайтеся, що кабель навушників не зачепився за предмети.
Не кидайте пристрій і не наклеюйте на нього нічого.
- การใช้งานอุปกรณ์นี้ควรปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัด เพื่อความปลอดภัย ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์อยู่ในสภาพดีก่อนการใช้งาน หากมีข้อบกพร่องหรือความเสียหาย อาจทำให้เกิดอันตรายได้
ห้ามใช้อุปกรณ์หากได้รับความเสียหาย
ควรเก็บอุปกรณ์ให้พ้นมือเด็ก และไม่ควรให้เด็กเล่นอุปกรณ์นี้
ควรติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างปลอดภัย
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ชาร์จได้รับการติดตั้งอย่างถูกต้องและแน่นหนา อย่าใช้สายไฟหรืออะแดปเตอร์ที่ชำรุด และควรหลีกเลี่ยงการใช้งานในที่ที่มีความชื้นสูง การติดตั้งที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุร้ายแรงได้
ห้ามวางหรือกระแทกอุปกรณ์
การกระแทกอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
เพื่อให้แบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนาน ควรชาร์จอย่างถูกวิธี
ควรชาร์จแบตเตอรี่เมื่อแบตเตอรี่เหลือน้อยเท่านั้น อย่าชาร์จทิ้งไว้ข้ามคืนหรือนานเกินไป หากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน ควรถอดแบตเตอรี่ออก ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น การใช้แบตเตอรี่ผิดประเภทอาจทำให้เกิดความเสียหายหรืออันตรายได้ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้เพื่อให้แบตเตอรี่ทำงานได้อย่างถูกต้อง
หลังจากใช้งานไประยะหนึ่ง แบตเตอรี่อาจเสื่อมสภาพ อายุการใช้งานขึ้นอยู่กับการใช้งานและการดูแลรักษา หากใช้งานผิดวิธีอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหาย
ระหว่างการใช้งานอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้
ถืออุปกรณ์ในแนวตั้งและพูดด้วยเสียงปกติ
ห้ามถอดแยก ชิ้นส่วน หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง
การดัดแปลงหรือซ่อมแซมโดยไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุงที่ได้รับอนุญาต อย่าถอดแบตเตอรี่ออกเอง เพราะอาจทำให้เกิดอันตรายหรือความเสียหายได้ ถอดอุปกรณ์ออกจากเครื่องชาร์จก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ออกในขณะที่กำลังชาร์จ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
อุปกรณ์นี้ควรใช้งานตามคำแนะนำต่อไปนี้
ห้ามเปิดหน้าสัมผัสของแบตเตอรี่ด้วยวัตถุที่เป็นโลหะหรือตัวนำไฟฟ้า อาจทำให้เกิดการลัดวงจร ส่งผลให้สูญเสียสีของชิ้นส่วนอุปกรณ์ หรือได้รับอันตรายจากกระแสไฟฟ้า หากเกิดเหตุการณ์ไม่คาดฝัน
ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
หากเกิดความผิดปกติของเครื่องจักร โปรดแจ้งให้ทราบ
ฮามาราจัตเน 3 เฮ 2อากัตนิ ฮนิมม โอแบม, บ์มคอปน์ตบ์โอยน์น ป์ป์คตรี ย ป์นด์น มีซืกซ์
เฮคันจิอิโคบานิน เนปโคฮัน นิด คิว โอ้บสนูโรเบีย ฮา โมเก โนโยโคดติ นปริสติ, โด นปริซ์เว โด บ์ตราติ ปราวา ฮา อะปาร์นติ เรมอน ที บิด บ์วินโนบห์นา
เปิดเครื่องโดยใส่ซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิล
การติดตั้งการ์ดและขั้นตอนการใช้งาน
- อย่าใส่ใจกับการ์ดที่เสียหายหรือการ์ดที่ใช้งานไม่ได้ เพราะอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือการ์ดเสียหายได้
- ปกป้องการ์ดข้อมูลจากฝุ่น ความชื้น และการปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต
- อย่าสัมผัสขั้วต่อทองแดงด้วยมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ
- หากการ์ดสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้าแห้งนุ่มๆ
- การติดตั้งการ์ดหรือการถอดสายเคเบิลควรทำเมื่อปิดเครื่องและถอดปลั๊กไฟออกเท่านั้น
ศูนย์บริการ
การตรวจสอบข้อมูลและบันทึกผลการตรวจสอบสภาพอากาศ
โปรดปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้องกับการใช้ข้อมูลส่วนบุคคล บริษัท Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใด ๆ ควรสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ และควรใช้มาตรการป้องกันเพื่อหลีกเลี่ยงการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดตรวจสอบนโยบายความเป็นส่วนตัวและข้อกำหนดการใช้งานเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม หากมีคำถามเกี่ยวกับการใช้งาน โปรดติดต่อศูนย์บริการ
- ผู้ใช้สามารถปรับเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคลของตนเองได้ตามความต้องการ และใช้สิทธิ์ตามที่กฎหมายกำหนดเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลของตนเองได้ โดยการแจ้งความประสงค์เป็นลายลักษณ์อักษรผ่านช่องทางที่กำหนดไว้ เพื่อใช้สิทธิ์ในการเข้าถึง แก้ไข หรือลบข้อมูลส่วนบุคคลของตนเองได้ ยกเว้นกรณีที่กฎหมายกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น รวมถึงการใช้สิทธิ์ในการเพิกถอนความยินยอมที่ได้ให้ไว้กับบริษัทฯ
เอกสารนี้ได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์
Це програмне забезпечення, захищене авторськими правами, серед інших 66 суб'єктів авторських прав. Цей пристрій не призначений для порушення авторських прав. Виробник не несе відповідальності за будь-які наслідки використання матеріалів, захищених авторськими правами.
Шкідливі програми та віруси
Для захисту від шкідливих програм і вірусів отримуйте оновлення лише під час використання. Неотримані оновлення можуть спричинити втрату даних, а також не допоможуть уникнути обслуговування.
Не завантажуйте невідомі програми. Не відвідуйте невідомі веб-сайти. У випадку підозрілого повідомлення або повідомлення електронної пошти та відомого джерела. Встановіть програму та регулярно її оновлюйте. Вимкніть бездротову функцію, наприклад Bluetooth, якщо вона не використовується. У разі необхідності перезапустіть пристрій, щоб запустити програму. Запустіть антивірусну програму та перевірте комп'ютер на наявність вірусів. Не змінюйте установки реєстру або операційну систему пристрою.
Інформація про сертифікацію за питомим коефіцієнтом поглинання (SAR)
Цей пристрій відповідає міжнародним стандартам щодо опромінення радіохвилями
Цей пристрій розроблено відповідно до вимог. Його сконструйовано таким чином, щоб обмежити опромінення радіочастотними (електромагнітними) полями відповідно до міжнародних стандартів. Ці стандарти встановлюють допустимі рівні для населення, які забезпечують безпеку для всіх людей, незалежно від віку та стану здоров'я.
У цих стандартах щодо опромінення радіохвилями використовується одиниця вимірювання, відома як SAR (питомий коефіцієнт поглинання). Обмеження SAR для мобільних пристроїв становить 2 Вт/кг. Тестування SAR проводиться з використанням стандартних робочих позицій, коли пристрій передає на найвищій сертифікованій потужності у всіх діапазонах частот.
Під час використання фактичний рівень SAR пристрою зазвичай нижчий за вказаний вище. Це відбувається тому, що для ефективної роботи системи мобільний пристрій автоматично змінює потужність передачі, щоб використовувати мінімальну потужність, необхідну для зв'язку з мережею. Чим менше вихідна потужність пристрою, тим нижчий фактичний рівень SAR.
Так організовано, щоб весь процес відповідав нормам та правильним настановам щодо захисту населення від впливу радіочастотних полів (SAR) відповідно до стандартів, щоб зменшити ризик впливу радіочастотного опромінення під час використання пристрою. Щоб отримати додаткову інформацію, відвідайте веб-сайт www.samsung.com/sar1. Знайдіть пристрій за його номером моделі.
Правильна утилізація виробу

(Відходи електричного та електронного обладнання)
Літієві батареї, акумулятори та електронні аксесуари до них (наприклад, зарядні пристрої, гарнітури, кабелі USB) не можна викидати разом зі звичайним сміттям.
Це дозволяє зменшити вплив на довкілля та підвищити ефективність використання ресурсів. Утилізуйте батареї окремо від інших побутових відходів, відповідно до місцевих правил.
Фіаско сьогоднішнього дня, у якому утворився вибір, або до місцевих органів влади, що відповідають за переробку та утилізацію відходів.
Користувачам слід звертатися до свого постачальника та перевіряти умови утилізації. Ці вимоги потрібно використовувати окремо від інших промислових відходів.
Утилізація акумуляторів виробу

Виймайте акумулятор, після того як він використаний або упакований, що акумулятор цього виробу можна викидати разом з іншими відходами після завершення терміну експлуатації. Хімічні символи Hg, Cd
або Pb означають, що кількість наявних у акумуляторі ртуті, кадмію або свинцю перевищує значення, зазначені в Директиві 2006/66. За неправильної утилізації акумуляторів можуть бути завдані шкоди довкіллю або здоров'ю.
Звертайтеся до місцевих органів влади щодо використання матеріалів. Утилізуйте акумулятори окремо від інших типів відходів і передавайте їх на переробку представникам компаній або систем поводження з акумуляторами.
Заява про відповідальність
Цей документ містить інформацію, що захищена авторським правом, патентами, товарними знаками та/або іншими законами про інтелектуальну власність. Такий вміст і послуги надаються лише для особистого некомерційного використання. Не дозволяється використовувати будь-який вміст або послуги без дозволу власника вмісту або постачальника послуг. Без обмеження вищезазначених положень, без права дозволу власника вмісту або постачальника послуг забороняється внесення змін, копіювання, переклад, розповсюдження, передача, перепродаж, створення похідних документів, використання в торгівлі вмісту або послуг, що надаються за допомогою будь-якого пристрою, у будь-який спосіб або за допомогою будь-якого носія.
"BMICT I NCIOTYI T PETIX CTOPH IN HAJAOITCB" RK E. KOMAIIHAI SAMSUNG 13 JKOHOIO METO HE HADAE I PRIMMIX ABO HEPRIIMX PAPAHINTI ILO DO BMITCY ABO NCIOTY, HADAHNIX TAKYM CHUM. KOMAIIHAI SAMSUNG HE HADAE JCOHIOHN HEPRIIMIX TAPAHINTI, Y TOMU YCNJII KOJOHNI GAPAHINTI IPIVDAHTHOCTI II LPOIPOJAA KYO IPIVDAHTOCCTI I LIENPEBHOH METI. KOMAIIHAI SAMSUNG HE HADAE JKOJOHNI GAPAHINTI, Y TOMU YCNJII KOJOHNI GAPAHINTI IPIVDAHTOCCTI II LPOIPOJAA KYO IPIVDAHTOCCTI I LIENPEBHOH METI. KOMAIIHAI SAMSUNG HE HADAE JKOJOHNI GAPAHINTI, Y TOMU YCNJII KOJOHNI GAPAHINTI IPIVDAHTOCCTI II LPOIPOJAA KYO IPIVDAHTOCCTI I LIENPEBNOH METI. KOMAIIHAI SAMSUNG HE HADAE JKOJOHNI GAPAHINTI, Y TOMU YCNJII KOJOHNI GAPAHINTI IPIVDAHTOCCTI II LPOIPOJAA KYO IPIVDAHTOCCTI I LIENPEBNOH METI. KOMAIIHAI SAMSUNG HE HADAE JKOJOHNI GAPAHTHI ILO IO TO HOCTI, II LPOIPOJAA KYO IPIVDAHTOCCTI, CBOEACHACHOCTI, 3AKOHONCTI ABO POBHOTNI BMITCY ABO NCIOTY, IOCTYVTTHX 3ABDRAKIK BVIKOPCANTAHINIO LTO OTO PIPTICPO, 3A JO KIDNJOX IV OBCTAHIN, (BKLIOHOH 3HEB5ALTIA) AIHA 3 KOHPTRAKTOM, AIHA 3 AEJILKOTOM HE BEIJDIBOI BABHOCTI 3A BYD8-KRIPIPRMI, HEPRIIMIX, BVINTAKOBI, HABMAHCII ABO OTIOPECDEKOBAH 3B5TKIK, OTYLATYOPKYNHHX NCIOTY, BVIPRTAT ABO BYD8-KRIP11BISKTIKY 1 UUKQKDIEKHYL, BO YBUINCTPCHNVEH BHACILIQK OAO B PE23YLTATI BVIKOPCCTAHNN BAMIA ABO BYD8-KRIPOKTPETBQ OTO CTOPHOYIO BYD8-KRIPX BBJDOMOCTEI BY MICTI ABO NCIOTLYAX, ABO B PE23YLTATI BVIKOPCCTAHNN BYD8-KROKO BMITCY ABO NCIOTLYT, HABITBY B VBNIAKDYIOPTIEDEKJEHHN TPIO MOJKIVIBICTBY TAKXHB 36ETKIB."
Hadannah noctyptteBOOHO CTOPOOMOK6byTN pRNIINHEBO a6nepepBAHO yBdy-kyan MMOMENT, I KOMNAM SAHNS MHe 3aBAAJIe I he raptAHTye, uO BMtC a6noCTyI ZALMuaWIMTcB DcOTNYHMM BNPDOBJQyBdy-koRTO YAC. BMtC a6noCTyI nepePdAotbC TepTMA cTropOHAMs 3a donOMORO MepeK 3ac06iB nepeday dAHNX, kki He KOPTPOIOKbCMANHI Samsung. H o6MeKyoOnu 3mCTUie 3aEBARB B1OJMOY, KomnAH Sarnps PpmaDIOBMAETCbB i4 bdy-kyx 6oob'3aBH a6bIOBnIDaNBHOCT3a nepePBNAHBO A6 npriYTHENHEH NADHAn 6dy-kyoBMCTy a6oNoCTy, ODCNTYNHx 3a donOMORIO zuo RPiNCTPO.
KOMNIAH Samsung HeMa JxOHNX 3o608raHnI He HNE KOJIOI bIDNOBIIHbONCTa 06cNBOYBBAHH KINCTA, NOB'3Ae3 3BNOPKTHAMHR BMIcy Ta noCny. Byd-kyi 3aHTAHNA h6o 3aHTHnHa o6cNpyOBaHHN, NOB'aHJI 3iCMOTb 06oNCyTGM, Mokt BytN tPrbMOAHB 6BceOpeneBdHbO do BOIDNIHbONH NoCTaayhNKB IMCY 06oNCyT


10
ดังนั้น (x - 2x) + x - 5 = 0
1
S
S 1
จาก cos α = 1 จะได้ cos α = 1 - sec²α = -1
-
1 1
S
15
1 1
1
Lg 1
Lsue
i 1
Sg Ck Ss y k j s c i s
∴ α < 0, α < 0, α > 0
L 1
JgS S 10.5
yii i yia li yi jai jil gui jgl oj y jy
iLsui jSlijbs ly uus cijsu
(Li-Ion)
JLi Li-Ion
∴ Sn + 1 = 1/2 + 1/3 + ... + 1/n + 1 < 1/2 + 1/3 + ... + 1/n + 1

LTE
ดังนั้น พื้นที่ของสี่เหลี่ยมจัตุรัส COBD เท่ากับพื้นที่ของสี่เหลี่ยมจัตุรัส COB เท่ากับพื้นที่ของสี่เหลี่ยมจัตุรัส CD'BO เท่ากับ 2
ดังนั้น มุม AOC เท่ากับ 90 องศา
13.5 12.5 11.5 10.5 9.5 8.5 7.5 6.5 5.5 4.5
i 1
a
s
∴ S ΔACD = S ΔCOD + SΔDCE
1 1
i 1
15 21
ดังนั้น มันพอดี c ที่สอดคล้อง
i j 1
L
LSSS
a
S 11 11 11 11 11 11 11 11 11
ดังนั้น {S} {\Delta ACD} = {S} {\Delta COD} + {S}_{\Delta DCE}
()
ดังนั้น {S} {\Delta BCD} = {S} {\Delta COD} + {S} {\Delta BDO} - {S} {\Delta BOC}
1 1
y
ดังนั้น มันคือ x,y และ x2 + y2 - 4x + 3 = 0 และ x,y ≠ 1
108
C
a
1
10
ดังนั้น \angle {BAC} = {120}^{ \circ } + {25}^{ \circ }
4
1
C
(a + b) × 2a = 10
i=1k ki + j=1m mj + i=1n ni
CAD α β γ δ θlt; 1/2 2 θ + 1/2 2 θ + 1/2 2 θ + 1/2 2 θ
ρ 0.5, j 1/2 as j 1/2 as j 1/2 as j 1/2 as j 1/2 as j 1/2 .
Si Sj ⇒ Si Sj Likwij 的 Likwij likwij
∴ ACB = ADE = 180°
(2) 1/3 ÷ 2 = 1/3 × 2 = 1/3 (cm)
45° C 0° C 0°
1/2 i=1n (1/2 - 1/2) j=1n (1/2 - 1/2)
∴ sigma = 0
15.4.2.1.
15 15
ดังนั้น {S} {\Delta ACD} = {S} {\Delta COD} + {S}_{\Delta CDA}
15 15
ดังนั้น {S}_{\Delta OBC} = \frac{1}{2} \cdot {CO} \cdot {BC} = \frac{1}{2} \times {CD} \times 5
ดังนั้น {S} {ΔAPQ} = {S} {ΔAQP} + {S}_{ΔQPQ}
ดังนั้น {13} < u < {21}

ดังนั้น พื้นที่สามเหลี่ยม AOB = พื้นที่สามเหลี่ยม COD + พื้นที่สามเหลี่ยม BDO - พื้นที่สามเหลี่ยม BOC
ดังนั้น พื้นที่สามเหลี่ยม OBC = พื้นที่สามเหลี่ยม COD + พื้นที่สามเหลี่ยม BDO - พื้นที่สามเหลี่ยม BOC
ดังนั้น (x + 1)(y - 1) = 0
J 1
C
·
-1234567890
i 1
s s s s s s s s s s s s s s
C 1
i 1
i 1
C 1
5 10
15
Suiy
∴ 1 + 3 = 90 °
SCL
135
S
15
y
LSSS
J 15
∴ ต้องทำให้ a n > 0 คงที่เสมอ ดังนั้น n + 1a n > 1 นั่นคือ 2a n + 1 - 1a n > 1 - 1a n
y i y
a3b3( a2b3 + 32) = 98 + 62
1 1
∴ นั่นคือ Sn = 1/2 · 2n - 1
1 1
ดังนั้น ในรูปสามเหลี่ยมมุมฉาก ABD:
1
ดังนั้น (x + 1)(y + 1) = 0
1 1
y 1 y
-135 135 135 135
J 1
S S S S S S S S S S S S S S S S S
ดังนั้น มันมี x, y พอดี
1 1
1
S 1
↓ ↓ S₁ ⊂ (a,b)
-15
ดังนั้น {S}_{\Delta OBC} = \frac{1}{2} \cdot {BO} \cdot {CD} = \frac{1}{2} \times {2t} \times 5
2.0W/kg 2
∴ SΔBCD = 1/2 · CD · BC = 1/2 × 2t × 5
15
1 1
www.samsung.com/sar
ua + 1 = ux + uy + 1
- S ΔAOB = 1/2( S ΔOBC + SΔBOC)

เนื่องจาก {S} {\Delta ACD} = {S} {\Delta COD} + {S}_{\Delta BDO}
ข้อมูลด้านความปลอดภัย
ก่อนใช้งานอุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้ ซึ่งอาจมีเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ทั่วไปและอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนเพื่อป้องกันอันตรายต่อตัวคุณเอง ผู้อื่น หรืออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อุปกรณ์ชาร์จ อุปกรณ์เสริมที่ให้มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung ทั้งหมดที่ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน
การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้
ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม
การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียกชื้น หรือดึงอุปกรณ์ชาร์จออกโดยใช้สายดึง
การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เสียชีวิตจากไฟฟ้าช็อตได้
ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย
การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ หรือจับอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียกชื้น
การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้
ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรในอุปกรณ์ชาร์จหรืออุปกรณ์
การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ แบตเตอรี่เสียหาย หรือระเบิดได้
อย่าใช้เครื่องของคุณกลางแจ้งในช่วงที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง
การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือทำให้เครื่องเสียหายได้
ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ อุปกรณ์ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และแหล่งจ่ายไฟที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น
การใช้แบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของเครื่องสั้นลงหรือทำให้เครื่องเสียหายได้ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ - ใช้เฉพาะอุปกรณ์ชาร์จและแบตเตอรี่ที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และออกแบบมาสำหรับเครื่องของคุณเท่านั้น แบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เครื่องของคุณเสียหายอย่างรุนแรง ผู้ใช้ต้องรับผิดชอบต่อความปลอดภัยของตนเองเมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือแหล่งจ่ายไฟที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung
อย่าพกเครื่องไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอวของคุณ
- หากเครื่องถูกกดทับด้วยแรงดันมาก อาจทำให้เครื่องเสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้
- หากคุณชนหรือล้ม อาจได้รับบาดเจ็บได้
อย่าทำเครื่องหรืออุปกรณ์ชาร์จตกหรือทำให้เสียหาย
จับเครื่องและอุปกรณ์ชาร์จอย่างระมัดระวังและวางไว้ในที่ที่เหมาะสม
- ห้ามโยนแบตเตอรี่หรือเครื่องลงในไฟโดยเด็ดขาด อย่าวางเครื่องหรือแบตเตอรี่บนหรือในอุปกรณ์ที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ เครื่องอาจระเบิดได้เมื่อร้อนเกินไป ทิ้งเครื่องหรือแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วตามกฎหมายท้องถิ่น ห้ามบีบหรือเจาะเครื่องโดยเด็ดขาด
- อย่าให้แบตเตอรี่อยู่ภายใต้แรงดันสูง เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรและความร้อนสูงเกินไปได้
ปกป้องเครื่อง แบตเตอรี่ และอุปกรณ์ชาร์จจากความเสียหาย
- อย่าทิ้งเครื่องหรือแบตเตอรี่ไว้ในที่ที่ร้อนหรือเย็นเกินไป
- อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้เครื่องเสียหายและลดอายุการใช้งานของเครื่องและแบตเตอรี่ได้
- อย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่หรือทำให้แบตเตอรี่เสียหายได้
- Zararlangan zaryadlash qurilmasidan foydalanmang.
Qurilmangizni qizitish pechlar, mikroto'lqinli pechlar, issiqlik yordamida pishirish uskunalari yoniga yoki katta bosimli saqlash idishlari ichiga qo'ymang.
- Batareya ichidagi suyuqlik oqib ketishi mumkin.
- Qurilmangiz qizib ketishi va natijada yonib ketishi mumkin.
Qurilmangizdan chang yoki havodagi mayda zarrachalar ko'p to'planadigan joylarda foydalanmang yoki uni bunday joylarda saqlamang.
Chang yoki begona moddalar qurilmangizning noto'g'ri ishlashiga sabab bo'lishi va yong'in chiqishi yoki elektr toki urishiga olib kelishi mumkin.
Ko'p funksiyali uya va zaryadlash qurilmasining ingichka uchi suyuqliklar, chang, kukunlar va qalam grafitlari kabi o'tkazuvchan moddalar bilan aloqaga kirishiga yo'l qo'ymang.
Tok o'tkazuvchi materiallar terminallarning zanglashiga olib kelishi mumkin, bu o'z navbatida portlash yoki yong'in chiqishiga sababchi bo'lishi mumkin.
Qurilma yoki batareyani tishlamang yoki so'rmang.
Bunday qilish qurilmani buzishi, yong'in chiqishi yoki portlashga olib kelishi mumkin. - Bolalar yoki hayvonlar mayda bo'laklarni yutib yuborishi mumkin. - Agar bolalar qurilmadan foydalansa, uning to'g'ri ishlatilayotganligiga ishonch hosil qiling.
Qurilmani yoki uning aksessuarlarini ko'zga, quloqqa yoki og'izga kiritmang.
Bunday qilish nafas yo'llarini to'sishi yoki jiddiy shikast yetkazishi mumkin.
Oqayotgan yoki shikastlangan Lithium Ion (Li-Ion) batareyani ishlatmang.
Li-ion batareyani xavfsiz utilizatsiya qilish uchun eng yaqin tasdiqlangan xizmat markazi bilan bog'laning.

Diqqat
Xavfsizlik ogohlantirishlari va qoidalariga amal qilmaslik shikastlanishga yoki qurilmaning zararlanishiga olib kelishi mumkin.
Qurilmangizdan boshqa elektron qurilmalar yaqinida foydalanmang.
- Ko'pgina elektron elektr qurilmalar radio chastota signallaridan foydalanadi. Qurilmangiz boshqa elektron elektr qurilmalar bilan to'qnashishi mumkin.
LTE ma'lumot ulanishidan foydalanish audio moslamalar va telefonlar kabi boshqa qurilmalarga xalaqit berishi mumkin.
Qurilmangizdan shifoxona, samolyot yoki radio chastota tomonidan xalaqit berilishi mumkin bo'lgan avtomatik moslamalarda foydalanmang.
- Qurilmangiz bilan kardiostimulator orasida 15 sm masofa qoldiring, chunki qurilmangiz kardiostimulator bilan to'qnashishi mumkin. Kardiostimulator bilan to'qnashish ehtimolini kamaytirish uchun qurilmangizni tanangizning kardiostimulyatordan eng uzoqda joylashgan tomonida ishlating. Agar tibbiy asbobdan foydalansangiz, qurilmangizni ishlatishdan avval audiochastota qurilmangizga zarar yetkazishi yoki yetkazmasligi haqida ma'lumot olish uchun shifokor yoki qurilma ishlab chiqaruvchisi bilan bog'laning. Samolyotda elektron qurilmalardan foydalanish samolyotning elektron navigatsiya asboblariga xalaqit berishi mumkin. Samolyot havoga ko'tarilayotgan va qo'nayotgan vaqtda qurilmangiz o'chirilganligiga ishonch hosil qiling. Agar samolyot ekipaji ruxsat bersa, havoga ko'tarilgandan so'ng qurilmangizdan foydalanishingiz mumkin.
- Qurilmangiz chiqarayotgan radio to'lqinlar sababli avtomobilingizdagi elektron qurilmalar to'g'ri ishlamasligi mumkin. Qo'shimcha ma'lumot olish uchun ishlab chiqaruvchi bilan bog'laning.
Qurilmani qalin tutun mavjud bo'lgan joylarga yaqinlashtirmang.
Bunday qilish qurilmaning tashqi korpusiga yoki uning ishlashiga zarar yetkazishi mumkin.
Agar eshitishda muammolarga duch kelsangiz, radio aralashuv haqidagi ma'lumotlarni olish uchun ishlab chiqaruvchi bilan bog'laning.
Qurilmangizdan chiqarilgan radio to'lqinlar eshitish bilan bog'liq ba'zi muammolarga olib kelishi mumkin. Qurilmangizni ishlatishdan avval, qurilma tomonidan chiqariladigan radio to'lqinlar eshitish bilan bog'liq muammolarga sabab bo'lishi yoki bo'lmasligi haqidagi ma'lumotlarni olish uchun ishlab chiqaruvchi bilan bog'laning.
Qurilmangizni ovoz tizimlari yoki radio antennalari kabi radio chastotalar ta'sir qilishi mumkin bo'lgan qurilma yoki uskunalar yaqinida ishlatmang.
Radio chastotalari qurilmangizning ishlashiga salbiy ta'sir qilishi mumkin.
Portlash ehtimoli yuqori bo'lgan joylarda qurilmani o'chiring.
- Portlash ehtimoli yuqori bo'lgan joylarda batareyani olib tashlamasdan, qurilmangizni o'chiring.
- Portlash ehtimoli yuqori bo'lgan joylarda har doim o'zini tutish qoidalari, normativ hujjatlar va belgilarga amal qiling.
- Yoqilg'i quyish shaxobchalarida, yoqilg'i yoki kimyoviy moddalar yaqinida yoki portlash qamrab oladigan hududlarda qurilmangizdan foydalanmang.
- Tez yonuvchan suyuqliklarni, gazlarni yoki portlovchi materiallarni qurilma, uning qismlari yoki aksessuarlari bilan bir bo'linmada saqlamang yoki olib yurmang.
Agar qurilmangiz yoki batareyadan yoqimsiz hid yoki ovoz chiqayotganini, ulardan suyuqlik yoki tutun chiqayotganini sezsangiz, darhol qurilmadan foydalanishni to'xtating va uni Samsung xizmat ko'rsatish markaziga olib boring.
Buni qilmaslik yong'in yoki portlash kelib chiqishiga sabab bo'lishi mumkin.
Transport vositasini boshqarish vaqtida mobil qurilmadan foydalanishda barcha xavfsizlik qoidalari va normativlariga rioya qiling.
Avtomobilni boshqarish vaqtida sizning eng birinchi vazifangiz transport vositasini diqqat bilan boshqarishdir. Hech qachon avtomobilni boshqarish vaqtida mobil telefondan foydalanmang. O'zingizning va boshqalarning xavfsizligi uchun quyidagi ko'rsatmalarga amal qiling.
- Qurilmangizning tezkor terish, qayta terish kabi funksiyalarini o'rganib chiqing. Bunday funksiyalar qurilmangizda qo'ng'iroq qabul qilish yoki amalga oshirish uchun sarflanadigan vaqtni qisqartiradi.
- Qurilmangizni qo'lingiz yetadigan joyga qo'ying. Ko'zingizni yo'ldan uzmagan holda qo'lingiz simsiz qurilmaga yetishiga ishonch hosil qiling. Agar qulay bo'lmagan vaqtda sizga qo'ng'iroq qilinsa, ovozli pochtangizga sizning nomingizga javob berish uchun ruxsat bering.
- To'xtovsiz harakat yoki noqulay ob-havo sharoitida qo'ng'iroqlarni to'xtatib turing. Yong'ir, qor aralash yomg'ir, qor, muz va to'xtovsiz harakat noqulay sharoitlar keltirib chiqarishi mumkin. Eslatmalar yozmang yoki raqamlar qidirmang. "Bajariladiganlar" ro'yxatini qidirish yoki manzillar kitobini ko'rib chiqish asosiy vazifangiz bo'lgan transport vositasini boshqarishdan diqqatingizni chalg'itadi.
- Aql bilan tering va transport qatnovini to'g'ri baholang. To'xtab turgan vaqtda yoki transport qatnoviga qo'shilmay turib raqamni tering. Qo'ng'iroqlarni transport vositangiz harakatsiz holatiga mos keladigan vaqtga rejalashtiring.
- อย่าใส่ใจกับการสนทนาที่ทำให้วอกแวกหรือเครียด หากคุณกำลังพูดโทรศัพท์ขณะขับขี่ยานพาหนะ ให้แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถอยู่ และหยุดการสนทนาที่ทำให้วอกแวกทันที
การใช้งานอุปกรณ์อย่างถูกต้อง
เก็บรักษาอุปกรณ์ของคุณให้แห้ง
ความชื้นหรือของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดการลัดวงจรได้ - ห้ามใช้อุปกรณ์เมื่ออุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ออกได้ ให้ปล่อยไว้ในสภาพนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นภายใน การสัมผัสกับของเหลวอาจไม่อยู่ภายใต้การรับประกันของผู้ผลิต
วางอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบ
หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย
อย่าวางอุปกรณ์ของคุณในที่ที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ปฏิบัติตาม
- อย่าทิ้งอุปกรณ์ของคุณไว้ในที่ร้อน เช่น ภายในรถยนต์ในฤดูร้อน การทำเช่นนี้อาจทำให้หน้าจอเสียหาย อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
- อย่าทิ้งอุปกรณ์ของคุณไว้ในที่ที่แสงแดดส่องถึงโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
- แนะนำให้เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิดังต่อไปนี้: ตั้งแต่ 0°C ถึง 45°C
- พื้นผิวของอุปกรณ์อาจมีรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้
อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณใกล้สนามแม่เหล็ก
- อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือแบตเตอรี่อาจหมดเร็วขึ้นเนื่องจากสนามแม่เหล็ก
- บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ และบัตรขึ้นเครื่อง อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก
หากเครื่องร้อนขึ้น ควรหยุดใช้งานหรือนำออกจากตัวเครื่องสักระยะหนึ่ง
การที่เครื่องร้อนสัมผัสกับผิวหนังเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไหม้ระดับต่ำ เช่น ผิวแดง
ห้ามใช้เครื่องเมื่อถอดฝาหลังออก
แบตเตอรี่ของเครื่องอาจหลุดออกมาและอาจเป็นอันตรายต่อการทำงานของเครื่อง
หากเครื่องมีแฟลชหรือไฟฉาย ควรหลีกเลี่ยงการใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์ในระยะใกล้
การใช้แฟลชในระยะใกล้มากอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นหรือทำลายดวงตาได้
โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้แฟลช
- ขณะใช้งานเครื่อง ควรเปิดไฟในห้องและอย่าให้จอภาพอยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
- เมื่อรับชมวิดีโอเป็นเวลานาน
- อาจเกิดอาการชักจากแสงแฟลชในผู้ที่ไวต่อแสงเป็นประจำ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้เครื่องทันที
- หากคุณรู้จักผู้ที่มีอาการดังกล่าว ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้เครื่อง
- หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือหมดสติ ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและปรึกษาแพทย์
- เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้เครื่อง
ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ
การกดปุ่ม พิมพ์อักษร แตะหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกมซ้ำๆ อาจทำให้รู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากใช้งานเป็นเวลานาน ควรถือเครื่องในท่าที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์
เมื่อใช้หูฟัง โปรดดูแลหูและความสามารถในการได้ยินของคุณ

- การฟังเสียงดังเกินไปอาจเป็นอันตรายต่อความสามารถในการได้ยินของคุณ
- การฟังเพลงเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุทางถนนได้
- ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์เสียง ให้ลดระดับเสียงลงเสมอ และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นเมื่อฟังเพลง
- ในที่แห้ง อาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตสะสมในหูฟังได้ อย่าใช้หูฟังในที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุโลหะก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์เพื่อกำจัดไฟฟ้าสถิต
- ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะ การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุทางถนน และอาจถือเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายตามกฎหมายในพื้นที่ของคุณ
ใช้อุปกรณ์อย่างระมัดระวังขณะเดินหรือวิ่ง
เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่น โปรดระวังเหตุการณ์และผู้คนรอบข้างอยู่เสมอ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกันหรือติดกับวัตถุใกล้เคียง
อย่าทาสีอุปกรณ์ของคุณหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์
สีหรือสติกเกอร์อาจติดบนชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวของอุปกรณ์และทำให้การทำงานผิดปกติ หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน บวม หรือผื่นขึ้นบนผิวหนัง หากเกิดเหตุการณ์ดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์
ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือร้าว
กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือหรือใบหน้าของคุณบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม
ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง
โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมทั้งหมดที่ติดตั้งในยานพาหนะได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย อย่าวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมไว้ใกล้กับตำแหน่งที่ถุงลมนิรภัยเปิดออก ถุงลมนิรภัยอาจเปิดออกอย่างกะทันหัน และอุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้
อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย
- อาจทำให้ส่วนบนของอุปกรณ์เสียหายหรือส่งผลต่อการทำงาน หากอุปกรณ์ตกหรือเสียรูป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง
ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และอุปกรณ์ของคุณ
- ชาร์จอุปกรณ์สัปดาห์ละครั้ง เนื่องจากการชาร์จบ่อยครั้งจะลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะสูญเสียพลังงาน และจำเป็นต้องชาร์จก่อนใช้งาน ถอดอุปกรณ์ออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ชาร์จ
- ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
- การไม่ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานานอาจส่งผลเสียต่ออายุการใช้งานและประสิทธิภาพของแบตเตอรี่ นอกจากนี้ยังอาจทำให้แบตเตอรี่ระเบิดหรือเกิดเพลิงไหม้ได้
- ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ของคุณ ความเสียหายภายนอกและปัญหาการทำงานที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำในคู่มืออาจไม่ได้รับการคุ้มครองโดยการรับประกันของผู้ผลิต เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพ ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอาจอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจะไม่ได้รับการคุ้มครอง
โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้ขณะใช้อุปกรณ์
- ถืออุปกรณ์ในแนวตั้งเหมือนโทรศัพท์ทั่วไป
- พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน
อย่าแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง
- การดัดแปลงหรือปรับปรุงอุปกรณ์ของคุณอาจไม่ได้รับการคุ้มครองโดยการรับประกันของผู้ผลิต หากจำเป็นต้องซ่อมแซมอุปกรณ์ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
- อย่าแยกชิ้นส่วนหรือบีบแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
- ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์ที่เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
Qurilma tozalayotganda quyidagilarni yodda tuting
- Qurilmangizni yoki zaryadlash qurilmasini sochiq yoki salfetka bilan arting.
- Batareya terminallarini paxta yoki sochiq bilan tozalang. Kimyoviy yoki yuvish vositalaridan foydalanmang. Bunday qilish qurilma korpusini yemirishi yoki uning rangini o'chirishi, elektr toki urishi yoki yong'in kelib chiqishiga sabab bo'lishi mumkin.
Qurilmani faqat belgilangan tegishli maqsadda ishlating
Qurilmangizga zarar yetishi mumkin.
Qurilmadan jamoat joylarida foydalanayotganda boshqalarga halal bermang
Faqatgina malakali mutaxassislarga qurilmangizni ta'mirlash uchun ruxsat bering
Malakasiz mutaxassislarga qurilmangizni ta'mirlash uchun ruxsat berish qurilmangizning buzilishiga olib kelishi mumkin hamda bu ishlab chiqaruvchi tomonidan berilgan kafolat bilan qoplanmaydi.
SIM-kartalar, xotira kartalari yoki kabellarni ehtiyotkorlik bilan ushlang
- Qurilmaga karta kiritayotganda yoki kabel ulanayotganda, karta to'g'ri kiritilganligiga va kabel to'g'ri tomonga ulanganligiga ishonch hosil qiling.
- Qurilma ma'lumot uzatayotgan yoki unga kirish vaqtida kartani chiqib olmang, chunki bu ma'lumot yo'qotilishiga va/yoki karta yoki qurilmaga zarar yetishiga sabab bo'lishi mumkin.
- Kartalarni tok urishidan, statik elektr quvvatidan yoki boshqa qurilmalardan keluvchi elektr tovushlaridan himoyalang. Yaltiroq o'qish joylariga yoki terminallarga barmog'ingiz yoki metall predmet bilan bevosita tegmag. Agar tozalamoqchi bo'lsangiz, kartani yumshoq sochiq bilan arting. Kartani yoki kabelni majburlab yoki noto'g'ri kiritish yoki ulash ko'p funksiyali uyaga yoki qurilmaning boshqa qismlarini zararlashi mumkin.
Favqulodda xizmatlarga kirish imkoniyatiga ega ekanligingizga ishonch hosil qiling
ในบางพื้นที่และบางสถานการณ์ การโทรฉุกเฉินผ่านอุปกรณ์ของคุณอาจไม่สามารถทำได้ ก่อนการเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ยังไม่พัฒนา โปรดวางแผนวิธีการติดต่อบริการฉุกเฉินทางเลือกไว้
ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันไม่ให้ข้อมูลของคุณถูกรั่วไหลหรือถูกนำไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่น
- ขณะใช้อุปกรณ์ของคุณ อย่าลืมสำรองไฟล์สำคัญ ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
- เมื่อจะทิ้งอุปกรณ์ของคุณ โปรดสำรองข้อมูลทั้งหมด จากนั้นรีเซ็ตอุปกรณ์เป็นการตั้งค่าจากโรงงานเพื่อป้องกันไม่ให้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณถูกนำไปใช้ในทางที่ผิด เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าต่างการอนุญาตอย่างละเอียด ระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อใช้แอปที่ขอเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเป็นจำนวนมาก
- ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อป้องกันการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อเปลี่ยนหรือลบข้อมูลในบัญชีของคุณ
- หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ อย่าเปิดรับสายจากหมายเลขที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN
การเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์
อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การกระทำดังกล่าวอาจนำไปสู่การละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อการละเมิดกฎหมายที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตของผู้ใช้
มัลแวร์และไวรัส
เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลสูญหายซึ่งไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน
อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเข้าเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ - อย่าเปิดข้อความที่น่าสงสัยหรือข้อความจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก - ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนบ่อยๆ - ปิดฟังก์ชันไร้สายเช่น Bluetooth เมื่อไม่ใช้งาน หากคุณสังเกตเห็นปัญหาบางอย่างในอุปกรณ์ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบว่ามีความเสียหายหรือไม่ - ก่อนเปิดแอปและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัส - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เพื่อตรวจสอบความเสียหาย - อย่าแก้ไขพารามิเตอร์รีจิสทรีหรือเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์
ข้อมูลเกี่ยวกับใบรับรอง SAR
อุปกรณ์นี้เป็นไปตามข้อกำหนดสากลเกี่ยวกับคลื่นวิทยุ
อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณส่งและรับคลื่นวิทยุ ออกแบบมาให้ไม่เกินระดับคลื่นวิทยุ (สนามแม่เหล็กไฟฟ้าคลื่นวิทยุ) ที่แนะนำโดยหน่วยงานกำกับดูแลระหว่างประเทศ มาตรฐานเหล่านี้จัดทำโดยสถาบันวิจัยอิสระ (ICNIRP) ซึ่งรวมถึงขีดจำกัดของสนามแม่เหล็กที่ปลอดภัยสำหรับทุกคนโดยไม่คำนึงถึงอายุและสุขภาพ
มาตรฐานการสัมผัสคลื่นวิทยุใช้หน่วยวัด SAR ค่าสูงสุดของ SAR สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่คือ 2.0 W/kg การทดสอบ SAR ดำเนินการในตำแหน่งการใช้งานปกติที่ระดับพลังงานสูงสุดในทุกย่านความถี่ที่ใช้งาน
ระหว่างการใช้งาน ค่า SAR จริงของอุปกรณ์จะต่ำกว่าค่าที่ระบุไว้ข้างต้นอย่างมาก เนื่องจากเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของระบบและลดการรบกวนเครือข่าย กำลังส่งของอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณจะลดลงโดยอัตโนมัติเมื่อไม่จำเป็นต้องใช้กำลังส่งสูงสุด ยิ่งกำลังส่งต่ำ ค่า SAR ก็ยิ่งต่ำ
องค์การอนามัยโลกและสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐอเมริกาแนะนำว่าหากผู้คนต้องการหลีกเลี่ยงการสัมผัสรังสี พวกเขาควรใช้อุปกรณ์เสริมแบบแฮนด์ฟรีเพื่อให้อุปกรณ์ไร้สายอยู่ห่างจากศีรษะและร่างกาย หรืออย่างน้อยก็ลดการใช้อุปกรณ์ไร้สายลง สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาด้วยหมายเลขรุ่นของอุปกรณ์
กฎระเบียบการกำจัดผลิตภัณฑ์นี้

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)
(สำหรับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)
เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารบ่งชี้ว่าผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริม (เช่น หูฟัง สาย USB และอื่นๆ) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน
ควรทิ้งแยกต่างหาก
Chiqindilarni noto'g'ri utilizatsiya qilish natijasida atrof-muhit va insonlarga zarar yetishining oldini olish hamda ularni tegishli tartibda qayta ishlash va resurslardan unumli foydalanish maqsadida takroran foydalanish uchun iltimos, bu turdagi chiqindilarni oddiy maishiy chiqindilardan ajrating.
Maishiy foydalanuvchilar bunday predmetlarni ekologik xavfsiz utilizatsiya qilishlari mumkin bo'lgan joy va usullar haqida ma'lumotlarni ushbu mahsulotni sotib olgan sotuvchidan yoki mahalliy hokimiyat organlaridan olishlari mumkin.
Yuridik tashkilotlar mahsulot ta'minotchilari bilan bog'lanishlari va xarid qilish shartnomasidagi muddat va shartlarni tekshirishlari lozim. Ushbu mahsulot va uning elektron aksessuarlari boshqa maishiy yoki tijorat chiqindilari bilan aralashtirilmasligi lozim.
Ushbu mahsulotdagi batareyalarni utilizatsiya qilish qoidalari

(Ajratilgan holda yig'ish tizimiga ega bo'lgan mamlakatlar uchun mo'ljallangan)
Batareya, uning qo'llanmasi yoki o'ramidagi ushbu belgi shuni anglatadiki, bu mahsulotdagi batareya maishiy chiqindilar bilan birga tashlab yuborilmasligi lozim. Belgida
ko'rsatilganda, Hg, Cd yoki Pb kabi kimyoviy belgilar batareya tarkibida simob, kadmiy yoki qo'rg'oshin miqdori EC Direktiv 2006/66 darajalaridan yuqoriligini bildiradi. Agar batareyalar noto'g'ri utilizatsiya qilinsa, ushbu moddalar inson sog'ligiga va atrof-muhitga zarar yetkazishi mumkin.
Tabiiy resurslarni himoya qilish va materiallarning takroran ishlatilishini ta'minlash uchun batareyani boshqa turdagi chiqindilardan ajrating va ularni mahalliy batareyalarni qaytarish tizimi orqali utilizatsiya qiling.
Rad etish
Ushbu qurilma orqali ulanadigan ba'zi tarkib va xizmatlar uchinchi tomonga tegishli bo'lib, ular mualliflik huquqi, patent, savdo belgisi va/yoki boshqa intellektual mulk haqidagi qonunlar bilan himoyalanadi. Bunday tarkib va xizmatlar faqatgina shaxsiy notijorat maqsadida foydalanish uchun taqdim etiladi. Biror bir tarkib yoki xizmatdan uning egasi yoki ta'minotchisi tomonidan ruxsat etilmagan maqsadlarda foydalana olmaysiz. Yuqoridagilarga tayangan holda, agar tarkib egasi yoki uning ta'minotchisi ruxsat bermagan bo'lsa, quyidagilarni bajarish taqiqlanadi: ushbu qurilma orqali ko'rsatilayotgan har qanday tarkib yoki xizmatni o'zgartirish, nusxalash, qayta tahrirlash, yuklab olish, jo'natish, boshqalarga o'tkazish, tarjima qilish, sotish, hosilaviy ishlarni yaratish, taqiqlangan maqsadlarda foydalanish.
บริษัทซัมซุงไม่รับประกันความพร้อมใช้งานของเนื้อหาหรือบริการจากบุคคลที่สาม ซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใด ๆ จะพร้อมใช้งานอย่างถูกต้องหรือตรงตามวัตถุประสงค์ที่ตั้งใจไว้ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงการรับประกันความสามารถในการขายได้และความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ และจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ หรือเป็นผลสืบเนื่อง รวมถึงค่าทนายความหรือค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาหรือบริการที่ได้รับผ่านอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าจะ基于สัญญาหรือละเมิด
บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือยกเลิกได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใด ๆ จะพร้อมใช้งานเป็นระยะเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกที่ซัมซุงไม่ได้ควบคุม โดยไม่จำกัดข้อกำหนดเพิ่มเติมเหล่านี้ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อการหยุดชะงักหรือการยกเลิกเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่ใช้ผ่านอุปกรณ์นี้
ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสนับสนุนลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ สำหรับคำขอหรือความช่วยเหลือใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้น
ข้อมูลความปลอดภัย
โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ นี่คือข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์เฉพาะของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น และป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า 'อุปกรณ์' หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อุปกรณ์ชาร์จ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใด ๆ ที่ซัมซุงอนุมัติให้ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน
การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้
ห้ามใช้สายไฟ อะแดปเตอร์ หรืออุปกรณ์ที่เสียหาย หรือใช้กับเต้ารับที่หลวม การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก และห้ามถอดปลั๊กด้วยการดึงสายไฟ
การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้
ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย
การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้
ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรของอุปกรณ์ชาร์จหรืออุปกรณ์
Làm vậy có thể gây điện giật hoặc cháy hoặc pin có thể bị hỏng hoặc phát nổ.
Không sử dụng thiết bị ngoài trời trừ khi trời đang có sấm chớp
Làm vậy có thể bị điện giật hoặc làm hỏng thiết bị.
Sử dụng các loại pin, bộ sạc, linh kiện và phụ kiện được nhà sản xuất chứng nhận
- Sử dụng loại pin hoặc bộ sạc phổ thông có thể làm giảm tuổi thọ của thiết bị hoặc khiến thiết bị bị lỗi chức năng. Chúng còn có thể làm cháy hoặc nổ pin. Chỉ sử dụng pin và bộ sạc được thiết kế đặc biệt dành cho thiết bị của bạn và được Samsung chứng nhận. Pin và bộ sạc không tương thích có thể gây chấn thương hoặc làm hư hỏng nghiêm trọng đến thiết bị của bạn. Samsung không chịu trách nhiệm về an toàn của người dùng khi sử dụng phụ kiện hoặc linh kiện không được Samsung chứng nhận.
Không để thiết bị ở túi quần sau hoặc quanh thắt lưng
Thiết bị có thể bị hỏng, nổ hoặc gây cháy nếu chịu áp lực lớn. - Bạn có thể bị thương nếu bị va đập mạnh hoặc ngã.
Không làm rơi hoặc để nén lên bộ sạc hoặc thiết bị
Cẩn thận xử lý vứt bỏ thiết bị và bộ sạc
- Không bao giờ hủy bỏ pin hoặc thiết bị chết trong lửa. Không bao giờ đặt pin hoặc thiết bị trên hoặc gần các thiết bị tỏa nhiệt, chẳng hạn như lò vi sóng, bếp hoặc lò sưởi. Pin có thể quá nóng. Tuân thủ mọi quy định của địa phương khi hủy bỏ pin hoặc thiết bị đã qua sử dụng.
- Không đập mạnh hoặc đâm vào thiết bị. Tránh để thiết bị chịu áp suất bên ngoài cao, có thể gây hiện tượng ngắn mạch bên trong và quá nhiệt.
Bảo vệ thiết bị, pin và bộ sạc không để bị hỏng
Tránh để thiết bị chịu nhiệt độ quá lạnh hoặc quá nóng. Nhiệt độ cao có thể làm hỏng thiết bị và làm giảm dung lượng sạc và tuổi thọ của thiết bị và pin.
Không để pin tiếp xúc với bề mặt kim loại vì điều này có thể tạo kết nối giữa các cực + và - trong pin và khiến pin bị hỏng tạm thời hoặc lâu dài. - Không bao giờ sử dụng bộ sạc hoặc pin đã bị hỏng.
Không để thiết bị gần trong bếp, lò vi sóng, thiết bị nấu ăn nóng hoặc hộp áp suất cao
Pin có thể rò rỉ. Thiết bị có thể quá nóng và gây cháy.
Không sử dụng thiết bị ở những nơi có mật độ bụi cao hoặc trong không khí có khói.
Bụi hoặc chất lỏng có thể khiến thiết bị bị lỗi chức năng và có thể gây cháy ở điện cực.
Không để pin cạnh nắng và đào nước, tránh tiếp xúc với điện, nước, chất lỏng, bụi, bột kim loại hoặc bút chì.
Các tấm điện cực có thể gây ra đoản mạch do ăn mòn, có thể dẫn đến cháy nổ.
Không được ngâm thiết bị hoặc pin.
Làm vậy có thể làm hỏng thiết bị hoặc gây cháy nổ. Trẻ em hoặc động vật có thể nuốt các chi tiết nhỏ. - Nếu trẻ em sử dụng thiết bị, hãy đảm bảo chúng sử dụng đúng cách.
Không đưa thiết bị hoặc các phụ kiện đi kèm vào mắt, tai hoặc miệng.
Làm vậy có thể dẫn đến tổn thương nghiêm trọng.
Không cắm vào pin Lithium Ion (Li-Ion) đã bị hỏng hoặc rò điện.
Để hủy bỏ an toàn pin Lithium-ion, hãy liên hệ trung tâm dịch vụ được ủy quyền gần nhất.

Cẩn thận
Không tuân thủ các cảnh báo và quy định về an toàn có thể gây nên thương tích nặng hoặc làm hư hỏng tài sản.
Không sử dụng thiết bị gần các thiết bị điện tử khác.
Hầu hết các thiết bị điện tử sử dụng tín hiệu tần số vô tuyến. Thiết bị này có thể làm hư hại các thiết bị điện tử khác. Sử dụng kết nối LTE có thể gây nhiễu các thiết bị khác như thiết bị âm thanh và điện thoại.
ห้ามใช้เครื่องของคุณใกล้กับเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจด้วยความถี่วิทยุ
หากใช้เครื่องกระตุ้นหัวใจแบบฝัง ให้ใช้เครื่องในระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. เนื่องจากเครื่องอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดความเสี่ยงต่อการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้เครื่องที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตก่อนใช้เครื่องเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์นั้นได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากเครื่องหรือไม่ บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนระบบนำทางของเครื่องบิน ปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องลงจอดแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากสัญญาณวิทยุที่ปล่อยออกมาจากเครื่องของคุณ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม
ห้ามให้อุปกรณ์สัมผัสกับวัสดุไวไฟหรือวัตถุระเบิด
การทำเช่นนั้นอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดการทำงานผิดปกติ
หากคุณใช้เครื่องกระตุ้นหัวใจ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนของคลื่นวิทยุ
ความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากเครื่องของคุณอาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจบางรุ่น ก่อนใช้เครื่อง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องกระตุ้นหัวใจของคุณได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากเครื่องหรือไม่
ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องจักรที่ปล่อยความถี่วิทยุในระยะที่กำหนด
ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติ
ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด
ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิดและปฏิบัติตามคำแนะนำและสัญญาณทั้งหมดในพื้นที่ดังกล่าว - ห้ามใช้เครื่องใกล้ปั๊มน้ำมัน (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้ก๊าซหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามพกพาของเหลว ก๊าซ หรือวัสดุไวไฟในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริมของอุปกรณ์
หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือหากคุณเห็นของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้
ปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ
ขณะขับขี่ยานพาหนะ ความปลอดภัยในการขับขี่เป็นความรับผิดชอบหลักของคุณ ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ เว้นแต่กฎหมายจะอนุญาต เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดจำคำแนะนำต่อไปนี้:
ทำความเข้าใจคุณสมบัติการโทรออกด้วยเสียง เช่น การโทรออกด้วยเสียงและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้จะช่วยลดเวลาที่ใช้ในการโทรหรือโทรออกบนอุปกรณ์เคลื่อนที่
- Đặt thiết bị trong phạm vi tầm với, đảm bảo có thể chuyển thiết bị không dây mà không rời khỏi đường đi. Nếu có cuộc gọi đến vào lúc không thích hợp, hãy để hộp thư thoại trả lời giúp bạn. Tạm dừng cuộc gọi khi đang ở chỗ giao thông đông đúc hoặc điều kiện thời tiết nguy hiểm. Mưa, mùa đông, tuyết, băng và giao thông đông đúc là các yếu tố gây nguy hiểm.
- Không ghi chép hoặc tra cứu danh bạ. Ghi nhanh danh sách "việc cần làm" hoặc lật xem danh bạ khiến bạn mất tập trung vào nhiệm vụ chính của mình là lái xe an toàn. Hãy gọi điện lúc phù hợp và đánh giá tình hình giao thông. Thực hiện các cuộc gọi khi xe đang không di chuyển hoặc trước khi tham gia giao thông. Nên lên kế hoạch các cuộc gọi lúc xe sẽ dừng lại.
- Không tham gia vào các cuộc đàm thoại căng thẳng hoặc có nhiều cảm xúc khiến bạn mất tập trung. Cho người đang nói chuyện với bạn biết bạn đang lái xe và tạm ngừng những cuộc hội thoại có khả năng làm bạn không chú ý đến đường đi.
Giữ gìn và sử dụng thiết bị của bạn hợp lý
Giữ thiết bị luôn khô ráo
- Độ ẩm và chất lỏng có thể làm hỏng các chi tiết hoặc mạch điện tử của máy.
- Không bật thiết bị nếu thiết bị đang ướt. Nếu thiết bị của bạn đang bị ướt, hãy tháo nó ra khỏi thân máy (nếu thiết bị không tháo được hoặc bạn không thể tháo pin, hãy để nguyên như vậy). Sau đó lấy khăn lau thiết bị và mang thiết bị đến trung tâm bảo hành. Thiết bị có các bộ phận bên trong. Thiết bị bị ngấm nước có thể làm mất hiệu lực bảo hành của nhà sản xuất.
Chỉ để máy trên các bề mặt phẳng
Nếu bị rơi, máy có thể bị hỏng.
Không để máy ở nơi quá nóng hoặc quá lạnh. Sử dụng thiết bị ở nhiệt độ từ 5°C đến 35°C
Không để thiết bị ở những nơi rất nóng như bên trong ô tô vào mùa hè. Làm vậy có thể khiến máy bị giảm chức năng, làm hỏng thiết bị hoặc làm nổ pin. - Không để thiết bị trực tiếp dưới ánh nắng trong thời gian dài (trên bảng đồng hồ hoặc xe chở hàng). Cất pin ở nhiệt độ từ 0°C đến 45°C
Không cất máy cùng với vật bằng kim loại như tiền đồng, chìa khóa và dây chuyền
- Máy có thể bị trầy hoặc bị lõi.
- Nếu cực dương của pin tiếp xúc với vật bằng kim loại, có thể gây cháy.
Không để thiết bị gần khu vực có từ trường
- อุปกรณ์อาจได้รับความเสียหายหรือแบตเตอรี่อาจหมดได้เนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก ควรเก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากสนามแม่เหล็ก อุปกรณ์อาจเสียหายได้หากสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันของคุณทันทีหากรู้สึกว่าอุปกรณ์ร้อนเกินไป
การสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงหรือผิวคล้ำ
ห้ามใช้อุปกรณ์เมื่อฝาหลังถูกถอดออก
แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
หากอุปกรณ์มีแฟลชกล้อง อย่าใช้แฟลชใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์
การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตา
ระวังการสัมผัสกับแสงที่กะพริบ
- เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรใช้ในห้องที่มีแสงสว่างเพียงพอ และไม่ควรจ้องหน้าจอในระยะใกล้เกินไป คุณอาจปวดหัวหรือคลื่นไส้ได้หากสัมผัสกับแสงกะพริบ ดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงแฟลชนานเกินไป หากคุณรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
- หากสมาชิกในครอบครัวคนใดมีประวัติเป็นโรคลมชักหรืออาการชักเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
- หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและไปพบแพทย์ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บ ควรพักสายตาเป็นประจำขณะใช้อุปกรณ์
ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ
เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การพิมพ์ การปัดนิ้วบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ ข้อมือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจัดท่าทางให้สบาย พิมพ์เบาๆ และพักเป็นประจำ หากยังรู้สึกไม่สบายหรือเจ็บปวด ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์
ปกป้องการได้ยินของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินของคุณเสียหาย การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้คุณเสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
Luôn chỉnh âm lượng ở mức hợp lý và chú ý đến môi trường xung quanh khi sử dụng tai nghe. Không nên sử dụng tai nghe ở mức âm lượng quá lớn trong thời gian dài vì có thể gây hại cho thính giác. Tránh sử dụng tai nghe khi đang lái xe ô tô hoặc xe máy. Làm vậy có thể khiến bạn mất tập trung và gây tai nạn hoặc có thể vi phạm pháp luật tùy theo vùng bạn đang ở.
Cẩn thận trong khi sử dụng thiết bị trong lúc đi bộ hoặc di chuyển
Luôn để ý xung quanh để tránh gây thương tích cho người khác. Đảm bảo cáp của tai nghe không bị vướng vào cánh tay hoặc các vật gần đó.
Không được sơn hoặc dán nhãn lên thiết bị
Sơn và nhãn dán có thể gây cản trở cho bộ phận cảm biến và gây trục trặc thiết bị. - Nếu bạn bị dị ứng với sơn hoặc chi tiết kim loại trên máy, da bạn có thể bị ngứa, phát ban hoặc viêm da. Khi xảy ra hiện tượng này, hãy ngừng sử dụng máy và tham vấn bác sĩ của bạn.
Không được sử dụng thiết bị khi nứt hoặc vỡ
Mảnh vỡ có thể gây thương tích cho tay hoặc mặt. Hãy mang thiết bị đến Trung tâm bảo hành của Samsung để sửa chữa.
Cẩn thận khi cài đặt thiết bị di động và thiết bị liên quan
Đảm bảo rằng bất kỳ thiết bị di động hoặc thiết bị liên quan nào được cài đặt trong xe đều được gắn chắc chắn. Tránh đặt máy và các phụ kiện gần túi khí hoặc trong vùng phóng ra của túi khí. Việc thiết bị không được gắn đúng cách có thể gây thương tích nghiêm trọng khi túi khí phóng ra nhanh.
Không làm rơi hoặc va đập thiết bị
Thiết bị có thể bị hỏng hoặc bị lỗi chức năng. - Nếu bị cong hoặc méo, thiết bị có thể bị hỏng hoặc các bộ phận có thể bị trục trặc.
Đảm bảo tuổi thọ tối đa cho pin và bộ sạc
Tránh sạc thiết bị trong hơn một tuần vì sạc quá mức có thể làm giảm tuổi thọ của pin. - Thiết bị quá nóng có thể làm giảm tuổi thọ của pin. Nếu thiết bị quá nóng khi sử dụng trong thời gian dài, hãy sạc lại trước khi sử dụng. - Ngắt bộ sạc khỏi các nguồn điện khi không sử dụng.
Chỉ sử dụng pin theo đúng mục đích. Không sử dụng pin trong thời gian dài có thể làm giảm tuổi thọ và hiệu suất của pin. Ngoài ra, còn có thể làm pin bị lỗi hoặc gây cháy hoặc nổ. Hãy tuân thủ những hướng dẫn trong sách hướng dẫn này nhằm đảm bảo thiết bị và pin đạt tuổi thọ tối đa. Nhà sản xuất của bạn có thể không bảo hành đối với những hư hỏng hoặc hư hại gây ra do việc không tuân thủ các cảnh báo và hướng dẫn. - Thiết bị của bạn có thể bị hao mòn theo thời gian. Một số chi tiết trên thiết bị và việc sửa chữa đều được bảo hành trong thời gian bảo hành. Tuy nhiên, hư hỏng hoặc hư hại gây ra do việc sử dụng phụ kiện không được chứng nhận đều sẽ không được bảo hành.
Khi sử dụng thiết bị, hãy ghi nhớ những điều sau
ควรเก็บอุปกรณ์ให้ตั้งตรง และชุบน้ำด้วยผ้าธรรมดา - พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน
ห้ามถอด เปลี่ยน หรือซ่อมแซมอุปกรณ์
การถอดหรือเปลี่ยนชิ้นส่วนใดๆ อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์มีปัญหา กรุณานำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง - ห้ามถอดหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือระเบิดได้ อุปกรณ์อาจเสียหายได้หากใช้งานแบตเตอรี่ผิดประเภท การเปลี่ยนแบตเตอรี่ผิดประเภทอาจทำให้เกิดการระเบิดได้
เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้
ห้ามใช้ผ้าหรือยางลบเช็ดอุปกรณ์ขณะชาร์จ เช็ดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า - ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย การทำเช่นนั้นอาจทำให้สีของอุปกรณ์ซีดจางหรือกัดกร่อนภายนอก หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้
ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นใด
อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ
หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ
อนุญาตให้เฉพาะช่างเทคนิคที่ผ่านการรับรองเท่านั้นที่จะซ่อมอุปกรณ์ของคุณ
การให้ช่างเทคนิคที่ไม่มีคุณสมบัติซ่อมอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
ระวังเมื่อใช้ซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิล
เมื่อติดตั้งหรือถอดสายเคเบิลออกจากอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ติดตั้งหรือถอดอย่างถูกต้อง - ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังส่งหรือรับข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย ป้องกันการ์ดโดยหลีกเลี่ยงการงอ ไฟฟ้าสถิต และอย่าให้ถูกน้ำหรืออุปกรณ์อื่นๆ - ห้ามสัมผัสขั้วต่อสีทองด้วยมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้เช็ดการ์ดด้วยผ้า อย่าใช้แรงมากเกินไปในการติดตั้งหรือถอดสายเคเบิล การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้พอร์ตชาร์จหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหาย
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้
การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์อาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ควรเตรียมวิธีการสำรองเพื่อติดต่อเจ้าหน้าที่ฉุกเฉิน
ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและอย่ารั่วไหลหรือใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด
- เมื่อใช้อุปกรณ์ อย่าลืมสำรองข้อมูลสำคัญ ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
- เมื่อไม่ใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญไว้ในที่ปลอดภัย เพื่อหลีกเลี่ยงการใช้ข้อมูลผิดพลาด โปรดอ่านคำแนะนำบนหน้าจอเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ควรระมัดระวังแอปพลิเคชันที่ขอเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูว่ามีการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือไม่ หากพบสัญญาณว่าข้อมูลส่วนบุคคลถูกใช้ผิดวัตถุประสงค์ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ ในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านทันทีเพื่อปกป้องข้อมูลของคุณ หลีกเลี่ยงการใช้งานแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ และปกป้องอุปกรณ์ของคุณด้วยรหัสผ่านหรือการเข้ารหัส
ห้ามเผยแพร่เอกสารที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์
ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ การกระทำดังกล่าวอาจละเมิดกฎหมาย ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เอกสารที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์
ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส
เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหายโดยไม่ได้รับการรับประกัน
- อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก
- อย่าเข้าชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ อย่าเปิดอีเมลหรือไฟล์แนบจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
- ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดคุณสมบัติที่ไม่จำเป็น เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
- หากอุปกรณ์มีอาการผิดปกติ ให้เรียกใช้ซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ
- เรียกใช้ซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเรียกใช้แอปพลิเคชันหรือไฟล์ใหม่ ติดตั้งซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ
- อย่าแก้ไขข้อมูลระบบหรือปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์
ข้อมูลการรับรองอัตราการดูดซับจำเพาะ (SAR)
อุปกรณ์นี้เป็นไปตามข้อกำหนดสากลเกี่ยวกับการรับคลื่นวิทยุ
Thiết bị di động là thiết bị truyền và nhận sóng vô tuyến. Nó được thiết kế để vượt qua các giới hạn được khuyến nghị của quốc tế về phơi nhiễm sóng vô tuyến (trường điện từ tần số vô tuyến). Các quy tắc này do một tổ chức khoa học độc lập (ICNIRP) phát triển và được thiết kế để đảm bảo an toàn cho mọi người ở mọi độ tuổi và tình trạng sức khỏe.
Các quy tắc phơi nhiễm sóng vô tuyến sử dụng đơn vị là Chỉ số Hấp thụ Riêng hay SAR. Giới hạn SAR cho thiết bị di động là 2,0 W/kg. Các thử nghiệm về SAR được tiến hành ở các vị trí chuẩn với thiết bị truyền ở mức công suất được chứng nhận là cao nhất trong tất cả các dải tần thử nghiệm.
Trong quá trình sử dụng, các giá trị SAR thực tế của thiết bị thường thấp hơn nhiều so với các giá trị công bố. Điều này là do các mục đích hiệu quả của hệ thống nhằm giảm thiểu nhiễu lên mạng, công suất của thiết bị di động tự động giảm khi khoảng cách tới trạm phát sóng đủ gần. Thiết bị có công suất đầu ra càng thấp thì giá trị SAR của thiết bị đó càng thấp.
Tổ chức Y tế Thế giới và Cơ quan Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ đã khuyến nghị rằng những người muốn giảm thiểu phơi nhiễm, đều có thể sử dụng phụ kiện rảnh tay để giữ thiết bị không đặt cách xa vùng da và cơ thể trong quá trình sử dụng hoặc giảm thời gian sử dụng thiết bị. Để có thêm thông tin, hãy truy cập www.samsung.com/sar và tìm kiếm thiết bị của bạn với số kiểu máy.
Cách bỏ sản phẩm đúng cách

(Rác điện tử và thiết bị điện tử)
(Áp dụng tại các quốc gia có hệ thống thu thập riêng)
Ký hiệu này trên sản phẩm, các phụ kiện hay tài liệu kỹ thuật cho biết không nên bỏ sản phẩm và các phụ kiện điện tử (như bộ sạc, tai nghe, cáp USB) cùng với các loại rác thải sinh hoạt khác.
Để tránh làm tổn hại môi trường hoặc sức khỏe con người do vứt bỏ rác thải lung tung, xin hãy tách các vật này khỏi những loại rác thải khác và tái chế nó một cách có trách nhiệm để tăng cường việc tái sử dụng các nguồn vật liệu.
Người dùng là hộ gia đình nên liên hệ với nơi bán lẻ nơi mình đã mua sản phẩm hoặc văn phòng chính quyền địa phương, để biết chi tiết về điểm và cách thức họ có thể tái chế sản phẩm này một cách an toàn cho môi trường.
Người dùng là doanh nghiệp nên liên hệ với nhà cung cấp của mình và tham khảo các điều khoản trong hợp đồng mua bán. Không được trộn lẫn sản phẩm này với các phụ tùng điện tử khác hoặc các rác thải thương mại khác khi vứt đi.
Cách bỏ pin trong sản phẩm đúng cách

(Áp dụng tại các quốc gia có hệ thống thu thập riêng)
Ký hiệu ghi trên pin, tài liệu hướng dẫn hoặc bao bì đóng gói chỉ ra rằng không nên vứt bỏ pin trong sản phẩm này cùng với rác thải gia đình khác. Khi được đánh dấu, các ký hiệu hóa chất Hg, Cd hoặc Pb cho biết pin có chứa
thủy ngân, cadimi hoặc chì trên mức tham chiếu trong Chỉ thị của Liên Minh Châu Âu 2006/66. Nếu pin không được thải bỏ đúng cách, những chất này có thể gây nguy hại môi trường hoặc sức khỏe con người.
Để bảo vệ các nguồn tài nguyên thiên nhiên và gia tăng việc tái sử dụng vật liệu, vui lòng tách pin ra khỏi các loại rác thải khác và tái chế chúng thông qua hệ thống thu hồi pin miễn phí tại địa phương của bạn.
Thông báo miễn trừ
Nội dung và dịch vụ của bên thứ ba được cung cấp trên thiết bị này có thể thuộc sở hữu của bên thứ ba và được bảo vệ bởi luật bản quyền, bằng sáng chế, nhãn hiệu và/hoặc luật sở hữu trí tuệ khác. Nội dung và dịch vụ này được cung cấp chỉ cho mục đích sử dụng cá nhân, phi thương mại. Bạn không được phép sử dụng bất kỳ nội dung hoặc dịch vụ nào theo cách mà chủ sở hữu nội dung hoặc nhà cung cấp dịch vụ không cho phép. Ngoài các hạn chế nêu trên, trừ khi được phép rõ ràng bởi chủ sở hữu nội dung hoặc nhà cung cấp dịch vụ, bạn không có quyền chỉnh sửa, sao chép, truyền bá, truyền tải, đăng tải, biên dịch, bán, tạo các tác phẩm phái sinh dựa trên chúng, hoặc khai thác bất kỳ nội dung hoặc dịch vụ nào trên thiết bị này cho bất kỳ mục đích nào.
CÁC DỊCH VỤ VÀ NỘI DUNG CỦA BÊN THỨ BA ĐƯỢC CUNG CẤP THEO HIỆN TRẠNG. SAMSUNG KHÔNG BẢO HÀNH CÁC NỘI DUNG HOẶC DỊCH VỤ ĐƯỢC CUNG CẤP DÙ CÔNG KHAI HAY NGỤ Ý, CHO BẤT KỲ MỤC ĐÍCH NÀO. SAMSUNG KHÔNG CHẤP NHẬN BẤT KỲ SỰ BẢO ĐẢM NGỤ Ý NÀO, BAO GỒM NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN, SỰ BẢO HÀNH VỀ TÍNH THƯƠNG MẠI HOẶC TÍNH PHÙ HỢP DÙNG CHO MỤC ĐÍCH CỤ THỂ. SAMSUNG KHÔNG BẢO ĐẢM VỀ TÍNH CHÍNH XÁC, TÍNH HỢP LỆ, TÍNH HỢP THỜI, TÍNH HỢP PHÁP HOẶC SỰ TOÀN VẸN CỦA NỘI DUNG HOẶC DỊCH VỤ ĐƯỢC CUNG CẤP ĐỂ DÙNG TRÊN THIẾT BỊ NÀY. TRONG MỌI TRƯỜNG HỢP, BAO GỒM CẢ TRƯỜNG HỢP CÓ SƠ SUẤT, SAMSUNG CŨNG KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM LIÊN ĐỚI DÙ THEO HỢP ĐỒNG PHÁP LÝ HAY RÀNG BUỘC DÂN SỰ VỀ BẤT KỲ CHI PHÍ, PHÍ TỔN, TỔN THẤT, THIỆT HẠI TRỰC TIẾP, GIÁN TIẾP, NGẪU NHIÊN, ĐẶC BIỆT HOẶC KÉO THEO HOẶC BẤT KỲ THIỆT HẠI NÀO KHÁC PHÁT SINH TỪ HOẶC CÓ LIÊN QUAN ĐẾN BẤT KỲ THÔNG TIN NÀO CHỨA TRONG ĐÂY HOẶC DO HẬU QUẢ CỦA VIỆC DÙNG NỘI DUNG HOẶC DỊCH VỤ CỦA BẠN HOẶC BÊN THỨ BA, NGAY CẢ KHI ĐÃ ĐƯỢC CẢNH BÁO VỀ NHỮNG NGUY CƠ THIỆT HẠI NÀY.
Các dịch vụ và nội dung của bên thứ ba được cung cấp có thể kết thúc hoặc tạm dừng vào bất kỳ thời điểm nào và Samsung không có vai trò đảm bảo rằng việc cung cấp dịch vụ hoặc nội dung nào đó sẽ tiếp tục trong một khoảng thời gian nhất định. Các dịch vụ và nội dung do bên thứ ba cung cấp qua hệ thống mạng có sự truyền tín hiệu mà Samsung không có quyền kiểm soát. Ngoài khuôn khổ chung của thông báo miễn trừ này, Samsung không chịu bất kỳ trách nhiệm hoặc trách nhiệm liên đới nào đối với việc biến đổi hoặc tạm ngừng cung cấp dịch vụ hoặc nội dung trên thiết bị này.
Samsung không chịu trách nhiệm hoặc trách nhiệm liên đới đối với dịch vụ khách hàng liên quan đến nội dung và dịch vụ. Bất kỳ thắc mắc hoặc yêu cầu nào về dịch vụ liên quan đến nội dung hoặc dịch vụ cần được chuyển trực tiếp đến nhà cung cấp dịch vụ hoặc nội dung tương ứng.