GALAXY CORE PRIME G360F - мобильный телефон SAMSUNG - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ GALAXY CORE PRIME G360F SAMSUNG

Повдимпгате Матершл_MОже да пелдзьикот крахтКСнДИМО Короэма на Термihuлие, Што мОже да рezулларо с ecKtrilnoStЯ ИИ нокар.

He rpu3e r n He umykaje rnypeod tnn 6aTepujata

B. Cho protivnboMoKKe da JoJde do OuotetyBahe ha ypeDo, nIi do ekcnlo3ja nnNojak.
- Deuata nn JxN BOTHTE MOXe da Ce 3aDyWAT CO CNTHTe DeNOBn.
Ako ypeodT ro Kopnctat Deua, ybepeTe ce deKa npabnHTo ro Kopnctat.

He CzabajrTo ypeedot mnnnncnapaahmnt dononnnhtenlen pni6bop 80 ontne, yuHne mnnyctata

Bundejekn Ha ToJ Naunm MoKeJa Do JoJe Do rUySeHe nn cepno3n Nobpei.

He yonotpe6ybajte ouoTeTeHa nnI IInyum-Johcka (Li-Ion) 6atepija uto icNcEYBA

3a 63e63ed0 fnoIbHe oO intnA baUatai NITMmJONcKa 8atejprj, KOHTAKPJIpe rO BAuKOT HApNIO3OOBACTEN cBecenC eHNTAP.

Bhimahne

Dokonkye He ce npnnpkbyBate 0636edHCHTE npdeynpeyBaHa n pnonnc, MoKe da hactaHAT nobepennn OwETyBaBe Ha IMOTOT

He KopucsteTe ro ypeoT Bo 6n3nHa na dpyr n eektohcknype

• Повектое онлайнкиун росторат наразио-дрфкевенч сглары - Вашиот ураимда пелдзвпка рсучь bo робота на дугтite онлайнкиун онлайнкиун -
  Koprimebetno trodatova Bpcka LTE Moja de preebnizka nepevnco do pydnyte JUePA, kuto ToC e ayIo-nOpNe n Tema noTePOna.

He Kopričte tere ro ypećot BO 60bnu, BO aBIOH, nIIA BO ABTOMOBNkCA onpema 3aToA STO mOko je pneɪdɪzBnka pneʊKи BO NHBATA paɪnɒ- φρεκBENuja

• Ako e MOKHO, 136e3b7yBaJte KOPrTeHne Ha BaWInOT ypeD BO 6m3nHa oq 15 cm Do nejCMeJep, 3aToa UTo ypeDt MoKeJa de npEi3Bnka npeKyu BO paobotata HA nejCMeJepot.
  3a da TIO doBedeTe DO MIAHIMM NpueKITe co nejCmeJepK, KOpNCTeTe ro BaauToI ypeD cAmO HA cPOTINBHnata cTpaHa h BaUeTo Teno oD nejCmeJepOr.
• DOKONKI KOPKITNE MEDIUMNCA OKPMA, TAKKAKTIVpajte ro npo3b08dntonot HA ONPemata pnaI dek a KOPIKHTY PDEO3a odpeyBNAHae ANP omPATA Ke 6de nod bINJANHE na PADIO- φΦEKBENJUTA EMETBYAA du OPEPTY.

BO ABOVIH, KOPKCTeHbE ETEKTOPHKUcYIpeMdo KMOA deC0a3de pneKU BO ENEKTPOKHTKHe NABUTIAKUNIK HNCTPmEnTHn HA aBNOHO. OCNyPTHP ce ypeDToDA e a NCKNUeH 3a BPEMe HA nNONETBAHe I cNtOHeBaTHe. PO NNONETBABe, MOKeTe da Ro KOPKITNe YpeDTo BO pEKMM 3a IetaAo KO Toa e DOBONEO HD o CTPAHa h EKKAnAOkT.
EneKTOPOHCKNTEypeDN BO BAAHOT AOTMO6MJ MOJE da pABOTAT hENpAIBINHO 3aApADnPAOa-npueKOnoBDAAMOT ypeD, KOtAKTNIpAJre IPOPN3BDVHTNTER 3aIOBEe INHOpMAUJI.

He n3noxybaje ro ypeoT ha ryct qad annapea

BO CTPOBNI MOKO da je dou je ouotyBuHae Na HABOpEUHOCTa OdypeDTI INO DO HERBO HENPAHINBO YHKNUHOHPAIE.

AkoKoPHTNE nomarano 3a cnyu, KOHTAKnpaTe ro npno3BoditTeOT 3a HnOpamuOn oknya pado-npeKn

PaHIO-0peBENCHUJIATA emETyBAHA du BAOUIOT ypeD MOKE da C03aDBA pIeNCHU HADpEOEHNOMANARAA 3a cHyPc KPOTKIEHCTAE HAyTePO, KOHTAKTRPajte ro npO3BMDTERTA 3a da YTBpyrDA danu BAsTeo NOMANARAO 3a cHyPc Ke 6 Beide nonpeHOO du PaHO-0peBENCHUJIEMETYBAHHO uDyTePO.

He Koprchrete ro BaWauho yed 06 BoN3HnHa H na apatrto UTO emMTyBaat PaNDIO-phiBekHnUO, KAKO tTO cE3bYNHcCtENMHN PANDIO-KynH

PañóΦ-choBéHunlIte MÖe Na de pneIa3bKvaAT BaHount ypeI da ΦhynIcOHNIPA hénPABnIu.

IcknyeTe ro ypeoT BO noteHunjAnHO eKcnno3NBn onkpyxbyaBa

Hamecto da aJt ochahtnate Gaterpejata, icKnyhetae ro yedet do BO tontenHJIaHnE KOcNIOBHHI ONkpyKBybHa.
BO tnoenjuaho eknlozmbHnoteonpkyjBa hao cekogau npndkpyba jte ce konnpnncite, yntaBCTatau n3ahtui.
- He koprictete ro ypeiodat M hecta kaige 7to ce noHn rorpBIO (6eHNsIKN CTANII), BO b7n3HnA ho ropMBI INX XEMMKAIIN, INN BO 6oNaTc Kaige 7to ce Bpuiu Puejbe co ekCNIO3BIV.
- He ybajte n He npenecebajte 3anaJIWBI TcHOTCI, rAcobWII nIeKcnIOBIMn MATEJIINJU BOHTNTO pncOTo kade zto ceHaoraypeoT, HOBIOITE DENBOI NMOONHOHNHNTPOnpO.

Ako 3a6ebeknute yuhen mmpic nly b2yu uto daoafar o Baunot yedae Bua 5aBepatjra, nju Ako 3a6ebeknete qadui npnoptKByabue ha TeuHCTN o yedoyt aBua 5aBepatjra, npctahetane co kopictheh na yedoye BeDauHa unOcHETe to O cepBVCEN cHENTAP h Samsung

Bo cnpotnBHO MOKeJa doJde do nojap nIe EKcNIO3nJa.

Pmnpkdyajbre cok cytwe 63e6dnocn npdeynpaBysa nponomni Kunofo o dcnohybaat na yntopbseta ha Bauhoi t ype daoka boisri

Idoeka B03nte, Bauata npra 08d0BOPHCT e636dHOTU npybaVBte co B03nIOto. Hinkoarui hokopCTRDE ro BauHOTU yede,Idoeka 30ka,akoTO e36paHeto c0 zakOH. 3a Bauata 636bEHOCT u 636bEOHCTa HA pOyrTt, KOPKTRE To BauHOTU 3dp4pAzmN 3zONMHTe rNcIeNBHE COBETU

3Ano3jahce ce BoaHIoT ueyI cO HeorBite NOrOHaN dHyuNcI, Kako 1to ce 6p30 6bAhpae NTONHOPO 6bApHe. OBe MeYhKnUe Bn nomarataa da ro hamanitve BepemTo nortpe6ho 3a 0ctabpyBaHne 3nla 3paMnAbhe noHniua H BaHIOt MObInH yEpd.
Ntobaebe To BaoHunot ypeed da 6a hmee necho Toanethen. Oocnyptre c deka imate npctran da BoBauHIN 6b3KnuHy epeed 6e3 da ro oTrrhete norneIodot od natao. Ako pmtae doJooBev noHKBo HEzroDIO bPeme, octabe Ta oDgOBorpaTOBOPHATA NOHTA HAMECTO Bac.
OTKAKETI TIV NOVIUJIte BO YCT COo6Pakai NII IN BO ONACNH BPEMCHNcYCLOBIA.Dokn,Ianabuia,Cher,Mpa3 IN yCT COo6Pakaj MOKe Ⅱ da 6WATOnACNH.
- He nuhyaBJte 6ebeuKHKI e He 6ap3JIte TEpehoNCKo PboeHN. BuhyaBeH na HcTcATA cO 3a4aHn IV mHCTAHO no BauHO aTocAP oO daE3Ma BauHO bHHMAnHe Od BAuata pinnMAPa OAOBOPHOCT 3a6e3bDOHCTP IPO B03eHbTO.
BpaJte BnIMATEHNO u pRiCTANETe BO coObpaKaJOT. TIOINKByBaTe KORA he CTo BO DNKBHe-NEu nped da Ce BkNUTe BO coObpaKaJot. ObNiDeTe c da RnIpaAHTae BAaTIe NOBIaNc KO He CTo BO DNKBHe-NE.
- Be HkynBuJaBeCe BO CTpeCNH NmY UcbTBTeINHn PAOBoBOPN KO MOKat Da fo OTTRHPaT BSAWb HBMIOHMae. JIaJyMo D0 3haeHeh Na Imueto Co KO pAOBaPapate Deka BOSITE BO MOMEHOTn IpuKHEHETe H CNTe PABOBNOp KO MOKat Da Bo ITOdEMsAD BHBMAHMeOD nO Tatot.

Ppabunno rpnkete ce nkopncte ro Baunot ype

Ypeot mopa cekoraw da 6nde cyB

BlaKHOCTA y TNCHOCTE MOO da MIOUITAT ENLOBITE mIEN eNEXPTWNHTE KOHA NAIHOT UPEID.
He BknyuBajote Ro Baunot ypeDdoJe mOak. Ako ypeDto Beke Bkynueh, NcKlyuTee no I n3aadete J a Bateprijata Bednau (Ako ypeDto He MoKeJa da cE KnuJyHn Hm E NoMeTea da J I n3bAdite 6tepejTia, octabete ro kako sto e).IptoA, IcuUeTe to ypeDto Co KpnI a NDcHecTe to 80 cepBceN cHTar.
Bo Oboj yupeed ce bpradeneh mIndkatopra 3a teuHoc. OutetyBaHaTa ha BauNOT ypeed nprednBzBkAnoh o BDa moKe da ja nonHusTat rapaunjata h npOnp3BouHteNtoto.

Uybajre ro Baunotypecmao hpaamnnoBpuHH

Ako Baunotypeed naDHe,MOKe da ce oWTeTn.

Yehybaje ro BaHnOy ypeB BO MHORY TOnIIN MHN MYN HMOY naHN npOCTOPHN. Ce npenopayBaJa ra KOpNCHTe BaHnOy ypeD ha TEmepatry pOd 5°C Do 35°C

• He yubjatre ge BaoHoiTyepeD BoMHyrToTHnnpOtroPcHnKAnKaHa n pIeMHPe ATOBMObIMNHeIpoBme. BoCpOTINBOMoKeJa da 0doJe da HepaBNiHO DfHKNUOHPiHaBe h eApKaHoT, OoTeYBaHa h YepeDTOni EKnLIOUdJIeNa h BaTeepNJa.
  He Inloxybajre ro yopeidn Hapirektna Chovheba Cebriinha doIyroIPO bme (Ha npimpe, Ha KOHNpHATA tabna BO atOMo6Hoi).
• Uybajte ja 6aTepujata Ha TempepaTypn oD 0^ do 45^

YeHuBaJte ro BaHsinot ypeD 3aedO co metaHnN npEdmetN, kako MoHETn, KluYeBn HnKAT

Baunotyped moke da ce n3rpe6e nn da He yHKnOHHpa npaBnHO.
- Doklukty kontakhtite Na batemajtata dojat bat dojinnop co metanahu pnejmedtm, MOKDE na HACTAE nojkap.

He yybajte ro Baunotypeb BO 6n3nHa Ha MarHeTHN NOINBa

BauwinoT ye meOKe Mdo ce ouTeTn nnHgatePijata Moke da CE nCpaa3n Ond 1NOKyBaHbTo H aMaHHTHe NOnHbHa.
MaHTHNTHEKAPTNIKN, BKNYUyBaknI IN KPEDHNTHNTE KAPTNIKN, TenebCKNTHEKAPTNIKN, USTeDNIH KN HXMIKN I KAPTNIKN 3a INTEPHTAM MOKAT DA 6BIDAT OUTETENH NOJ MaHTHNTHEN NOMIN.

HyeonptpeBaaoye ro Baawot yepd an annkaaum ondpeDeNo bve mako ypeodet e npemthory searapan

IpoJIOKEna HIOXeHOCT Ha Bauata KOKa HA np3eIpReAH yPeD MoKe
da IpeIeBnBkA CMMTOnHa Ma Nala H3rOpeHOCT, KAKO UpEHeH TOnKHIM
DenIITMHeMaJIHa HOKAOTa.

HekopucteTe ro Baunot ypeD co n3BaDen Kanak 3a 6atepnjata

BatejprataMoja de na meane O yedjeot ufo Moja da petytnpa co ouotybae hne HENPABINHO YFHKUNOHAPhe.

Dokonkyu Bawsot ypeed o enepheme Co 6nHc-cbTeIN no mNa6he, he KOKPTEDE CBO TNETO B6NCKy DO qHTAE HA FIETE NNI MIIENHEINbTa

KOpIeTHeMo HbNtOJbO BnTHINa HbOHTe Ma OIOPTeMaDe Ja pRdE3BIVKa NpIePMEHOY RgBeHb HBaIOTn IHIOTETyBAHa Hc OHTe.

Pakybajte BHMMaTeHNO KORA CTe N3IOKeHN Ha TpeNkauKn CBeTna

Дуега к ороч'teу yapodt, осястене Когдсгл о Бсогддь Вькунчы и в чордах о exakovт пемонгдбикдь до Baшкове о.
Mokae da doje de hao anadi nin mecc03aHnna Kore cte iIIOJENHN ha Tepankacb CbteT aDbe Dcne TpeT aBIEO nn irpate f neneu-rgn pnoqn nepoN. Ako ce yubctbayate he npniatno, pnetahette co KOpncTehe na yepodet Behdau.
AeKNOK Bau NsIOK NOyBCTBn HanaIIN IINIECBCTNI DodeKA KOPKTeCNiHNeYpeJ, KOcHTMVPJIte Jneak npEeK KopKHeTEH naYeptod.
- AKO yCBYBAITE HENPJIATHOCTN, KANO HA NPMIE RPCHE BNO MYCKYNITE INI DEOPENTHAPHOCT, BEHNZAH 3ANPETe CO KOPICTe HApYEOTN KOKCHYIPATAE TE JAKAC.
3aJa cnpweHTe HanpEnyHbAte Ha OHnTe, npabete eectn Taayzdojeka roKoRcIeTyepeD.

HamaTe ro p3IKOT od nobpei npopaia nobTOpyBaKu DnKHeBa

KORA noptobyateBaDpeDeHnBIAkeHbNA Hpimpe, PnpNTkCBAe KOHNHbA, UPTAHBe 3HAJIu HA ekpan VyCBTBYTEINHE HdONPc Ip cNpCTIe IINI INRpaHrIMn, MOKe DaNoCHyCBTBAye NOBpeMeH eHNpJHaTHOCT Bo BAHTWite paue, Bpat, PAMEHa IMpyr JIeBOJn Oa BIwATO nen. Kora Ro kOPCNTte BAHTOH yepo, NDOTNI nepNOIDn, DpOKTe rYoepDT peNaKcIPAnO, PnNTiKAcjE necho HA KOHNHbta nI pApBe TnePOBemEHn naayi, Ako i HATAMY IMATE HENpHtHOCTn pInI mII NOKOPCTBeto, IpeCTaHETe Co yNtlopeBaTa h aYepDT o KOCYNTPJaPTe ce o KeNak.

3aunntete ng Baunot cnx nyu nora koprntte cnywaan

CnyuahaeTO BO CINOCKA JauHnA H TOHOT MOKe da My HauiTeHNa H BauiToN cIyN.
CnyuHAneto Co BnOKaJa HJHnA HO ToTOK MoKe DaTo OTRPHa BSeTOB EHNMHaIe Na pDnEBINBAHcNEKpeA.

• Čeşoraš hamaŋybjte ja jaučnHaTa ha ToHOT pnek da nR bKJUvIte cyuλniakute BO x3B00Pob 3A y8Ku KoprjTeTo rO camo HAOyDyBaHoTe 3a jaVHuHa h Ma NmHymM, protne6HoTo rO aBaHOT paoTbROpOp iN My3kDa.
  Bc ycbn crepaHNO,MOke na ce no jabati CTneuHKnEeKNI pHTETOT Bc cyuNkAaNT. 136Herbnyaje KOt KOPCHTeTc bueuAnKIbO CBvUI cpeDINI nnOpDTe metaneH npMeTd 3a da ro nCpTaNAtHE tCTaNtHKOtEN eNeKTPKNTP TnpDA nn PnKNUyCTe cyuNkAaNT BOyepDT.
  He konpictete ctsuayanki dokeka BO3ITE. Bo cnpotmbHO Moke da ojoje do OaekybaHae ha BaueToe BHMaHmHne i du oBepe do Hecepke, ino moke da 6dhe MezakOHKnBO 3aBnCHOCT OD BaHOT peHON.

BIDETE HIMBATENHNI KORA RO KOPHCTNE YpeDOT pRNI PEAUCHBeI NMI KORA CTO BO DYNKBeIe

• Čeşoraša 6ižteče cvečněs 3a Bavětoč ovnkρукýbaťe 3a da 3bεfěhete nópečá kaj Bac i kaj dprjnučné.
  BhimaabaJte Ka6enot Ha cnuyanKnTe da He ce 3aannetka Bo Bauinre paue nwnbnckraPnpemdt.

He 6oJTe ro ypeDOT u He cTtabajTe IeneneKn Bp3 Hero

• Bojataи и понокиме КСМКД в的同时 вовикиме дении ида ro cnpeutar парною рабotinge.
• AKO te anepruchnna Hb 6oja im metanau nienjnoi od ypejod, MOKDe ja NaohcyBteBa che uaneha, er3ema im hateyBnae ha KOKaoka. Ako doJace do Toa, npctahete Co yntpeba H a ypejod t KOHcynmujte ce co Bwaonu hepatek.

HekopucteTe ro ypeoT aKe e Hanyknat mnn ckpweh

Csqpeno tckno nni anknil monoe da rni nopeidn Bauwite paue n nie. Ondecete ro ypeodto BCepBNCMOT cIeTAP na Samsung 3a da 6wde nonpaebne.

HCTanipajre ro Mo6nHnOt ypeN nOpemata co BHNMaHne

• Поветера далу сиз мбочини посвдата орета Истларна в Ва Бaitо возно себдэнгворадем.
  IiBnBbHajBe Ta no roctabyate ypeJOTdo nnonHInHtHa nOpema BO bNinHsna Hn NBO nOeTao 3oB3aOnTOHe pNnHepu. HenPabHHo INhTaNipHapa BcEsKTHnA OPOMAKe daPeK3bKnApce3HNbIO npoeKdEgBO BocDyHauTe pNnHnHnKa Ke cHaNMyaHaHnTo.

Повддше Матерпалы мьгту Вьзвьк Короткюмдл Или Корретию раьсевим, Уто в Свою Очeredь может Лривcertи КВЗрьИУ ПИ ножару.

He KycainTe n He IINKInTe yctpoIcTBO nn AkkymnyTop

TO MOKETI PRIBVECTI K NOBPEXDEHIMIO, B3BBY INI BO3TROPAHINY UCTORYBA
- Menkhe detanani Moryt nonactb bdxatebnbe nytei detei imn jxmbtohtbix.
EynIyTcBbOMnIbIyIOCTaETnIy6beIITeCb,TOYoIHOINIOyIOT erpoIpaIOHO.

HcBCTAIIyIeYcTPOBTHOINHnE npDHa3NaUChHbIe IaTTOREKAcCysurI Bnlaa, yuHnNpoT

3TO MOKET npBecTN K ydyueHHIO JIN Cepbe3HbIM TpaBMAM.

3aetaeuaeICnIOBbOaBbNOBpeKdHbHeIINpTeKAouHme nHTH-nOHbHeAekyMUTOpTb

CbeHnro 06bOaONaHITyNtIa3auNITyNHOHHbXkAkyMmTPOBMOKHO nnyUHTb B6NkHaiuEM CneIaIaNIOBAPoAHOpCEBpHCHOM LENTpe.

BhIMaHne

Heco6nloDhene dahBx npdynpdeHn m HNCTpyKmNo 6e0NaChOCTM MoKet npBcTeN K TpABMaM N K NOBpEDeHNo 6OpDyDabHn

3aepuaetca Hcnpb30abT yCTPOBCTOPOBc m cJNkTOHbIMn np6oBPAM

BolshnichTBO 3eKTOPCHNIX MPINOBOPI ENUYAET PAJIOAOTOHNE CINHNTAI. UCTYOPTBO MOKOT COJATEB DA NMOXIE IN B X PAOBE.

IcnoBbOaHHe NpKnIOHEnI nepeDuaI DanhBx LTE MoKet Bm3BaTbN NOMBnxI aBoPAe DpyrNtX yctpoiCTb, HnPIMep 3ykoOBI anPiapatypbl nTepeFOOH.

Bo m36ekhnae noxem B pa6ote cooTBeCTbTyuHux npn60p08 3anpeaetacr nOthOBaBytCPOIcTB O6bnHuaX, cAMONETAX mN ABOTMOHIX

-Деркіп'tе BКИОЧЕНСЕУ CTРОДCTBA HO PACSTORHIN HE MEEHE 15 CM OKT KAPDNOCTMIMYTOPA.
TcBbUyEMHbUHTB Bo3EJIbTHBEYCTOPOBCTBA HcKAPJIOXtMUYIATOP, pNkNJadMbIeYCTPOICTBO KnPABOMY kxy, cKapJIOCTMUYIATOP tCAYOBHNEH naNeoCBTOPErDHNKKTEN, nHa06OpT.
- Ecln Bbl IcN0b3yete KAKHe-Ni6o MEdiHnCKme Pn6OobI, 6bPAttIECbK NkPnIOB3D8nIeTNo, Qb6bYb6BeTcBra, TcPdAmOaCTOnTbHe CmHnBtI, H2N3uAyeBleYTOCBM, He BN1nHOr HTa Np6OobI.
IcNIOJIbOBAHMeIeNkPOBHTbYCTPOBCTBAMCOnNETAXMOKETBb3BaTb NpOMEXIaPaboteIXHABNTUONHHXbCTHE.MHe3bBAITBEBbIKNOVATb YcTOBCTBOB WBePMBA3NETaNocAcDn.PnocE B3NETaDONYCAeTc IcNIOJIbOBAHMeYCTPOBCTBaA BAtTOHOMHomPEKIMe CpaapseHINr EKINIAKA BAMONOTA.
TAKKEi3a-33IINyUeMbExbPdAIOPOGCHNIAOBYCTPOOHTBMOKOTcO3aDbTnOMENXbPiBbOaTeNkETNOHOHOBOOPDDBAHAYABTOMOMN.3a D010NHYtEINbHINfOPMaIeuN6oBaIIaIeTbc NpOIM3BDIpyENTO ABOMIoMck

U36eraIte Upe3MepHOrO BO3dEInCTBnI napOB nDbima Ha yctpoiCTBO

3To MoKeT NOBpeDntb Kopnyc yCtpoHCTBa HIN BbI3BaTb c60n B erpa6oTe.

EcnBbI NcHbJIyTee CNYBoOAn nappar, 06pTBeTce Kero npno3BqDHTnTo 1a CbeHnEDmN 03aAMoDECTBNu CytPOBCTOBM

BVKIOHNOHOYEOTPOIHOMOKETOOSAEBATNOMEXH BPAOTEK HENTOPOXI CYNBOXOB ANAPATOB. 華耶门ICNO30BAHNHEYCTPOIB3o6PABITETIEK KPOINBOBDIHTENO,TOBbYBEIDNTCB,QTDAPOHACGTONHcRnHbAI, IaIyAEUHYeOTPOICTOBM,HeBIHNAOT HA CYNBOXOB ANAPATB.

16a8e9aIcN0nb3oBAnHryyCtpyrCb7a6bN3nO6bOpDyBaHrynn annapatpyb, 3n3nyauoieep radnoBoBNbl, NaPnIpMeP 3ByKOBbX CNTem nn npadNoBbIweK

PaIOBOHbI MOrT Bbl3BaTb C6oN BpaOte yCTPOIcTbA.

BbIKIOaIte yCTPOINCTBO BNOTENZnAIBHO B3pbIBOONACOH cpeDe

BnotenlaibnoB3bIbOoanNACOHcpeCzIeYETBbIKIOuHTy cTPOHCTBO, He nIbeAkan kKMyMTaTora.
BnotnHuaNbHO B3pboONaOHcpe CspTo c06oBnQaIe BC 豪nBaNa, HnCTyKunynuN yKaahanan PnpDnyPekDaOauXh3NakOk.
He NohlaBiyIeNcBcyTjPOyCTOBHMAbA BTO3aPABOHHxCTAHJIMxB6JI3HEMKOCTe T CToJIINBOM IIN XIMUHcECKMIMPEAKITBMAM,a TAKKE BMeCTaxBbIIHNHNEB 3BpBIHbXbaP0fT.
Xe Hapmtne I nepebeo373 roponoe JxnnKoDn, r3aIi II B8p3bAteyBEcTeBa BMeCte C YcPOTOnBLO, EOM KOIOHENTAMI INN AKECCyAPAM.

Пиьнбаруженидыма, КИДКOSTСТ, Статинь STANAOXII B3YKOB, XICDAIURIXTOCTYPOBSTBA NAKKYMЛТERTOPA, МЕDEDENHNO ppekpatrte HcNIObTaOBOHnE IN OspaTITeB C bepCINbHmI CEHTP Samsung

B npotNBHom cnyaae MoKTe npOn3OHTN B3pbIB INI BO3ropaHne.

CoNlaaIae Tbe npcepepepehEny nnpabna IcnoNbIb03aBnHAnM OMObnHbY cTpyOCTB oBepma IynpAbeHNbA ABTOAMeINm

CoBnDnEHEXnIKHcE6o3NaOCHTmIeNepOBCtENHeHOe3NaHcEHNpIyPnABnEHAnOTOMbIMEn. HnKOrda He ROBOpITNe NO CYPOTxCTBy BO EPMeY npAbaHnE ATOBmObHnEM, eCIn 3To 3aIpeTeHo 3aOKHom. B IeJeN Baaie 6o3NaOChTnE nEo3NaOCHTmOkpyKaIOxu 6bIte OCMOTIpTeblnHnIe cNedjOy dahnHbn peKoMeHdAmHnIe

I序列3ynteb TaKMM dyHKIMM yCTPOIcTBa, KAK6bTbH Nb6Op nOBTOPBn Hb6Op Hmepa. OHH YckpArBblONHeHn INPnPEM Bb3OBA.
- Paclonokonite YctpoBtBO BnTkeOCTynHOM MecTe. IpIeKsCMPTnE, Tc0bTy CbPCTOB CTMO KHO 6bIo NIObTaBpyCBA, HE OTPbBA I73 OT DpO4A. BxoDyamblB3oN, KOtoper NOCTynB BYHeODeBPOBEM, MOKET pINHHTA BTTOBETNHU.
B CNYau INTECHMBHO BIXKENHINI INIOXHX NORQDHxUCNBOI BONKTMe pA3ROBOP. IOXDb, MOKPc HcER, CHER, IOTNOEIN INHTCNHBOE BIXKENHEMQYT PNBCTCN K HECACTHMOY CNYau.
- He denaleti 3anncie ne i npocmatrbanie 3cnCOK teneoHbHex HOBPOB B0 pBmE bDnKheni. PIOcMOT cINsKaEN de nien 3anncie b TeneoHbON KHTE OTBNEKAOT BHMANHE BOJITETA OER OCHOBN OB3AHNCTO EZeONACHOY UPOBANBEHN ATBOOMENIE

Habikpaime Hapmep Hauzoyh, He otbeNekacbOt ynpabneneb AboTMoBKnem. PekomEnyTeCn HapbMToHabe BoM BO pEOMaTbAOHNu nenepdHaayanomDBeKhenn. CtaPaTeCbDenaht Bv30BBy, KOrdaAboTMoBKnbHe DBeVKeTcR
He Béridite BaekhNXI INMΩOuHAnbHbX pZaPBOBOP, KOPTOBe MGYT ORtBnEYb. OCToBAHONH aDopore. CoOcUdbTI CMOOM cO6e3ENKAM, QTO Bn HAXOIDTECB 3a pyenm ATOBMOiN, n OTKOJIXe PABOTOB, KOPTOB MOKOT ETBYNB. BHMNIAHMeO tOdoPOKHObOCTAOHBOKI.

IcnoIb3yIte yctpoIcTBOn I yXaKuBaIte 3a HIM npaBnIbHo

I36eraiTe nonaahanBnarnHa yctpoiCTBO

BnKHOCTbIKIOKCTbIOIIOOBIOTNOITMOYTNOIBOPEDITbKOIMNOHEHTb YcTOPTOBHcEOIIENTOEJIPOHQHYCXEMO.
- Be KIbNOAHTe HAMKOOEE yctpOBO. EcnY tycpOBOy 8YE KIbNOHO, BbIOIOHETE rO n c43y AINBNEKITE akMYMNTOP (ecnHne YdaETC BYKIOUHTb yctpOCTBOV INI IN3BNEbA kkyUMTAPOT, He pNpNAaIte Upe3EMPbHX ycUNII). IPOPTRtE yctpOCTBO N oJONTEHM e NTCHIE CEPBCNNCHENTP.
- UyctpoiCTBO OCSAUEHO BCTPOEHNbIMI INHdIKATOPAMBn BnAITn, POnaJaHne BnAITn BUcTPOCTBO MOJET NOBLeY 3a cOsoB IpeKpaueHeNe JdeCTBnA rapAHNTn pno3MoDTeJIe.

Knaite yctpoiCTBO ToIbKO ha pOBHbe NOBepxHOCTM

Pn nadeHnn yctpoiCTBO MOKTe NOBpeiTbCA.

He Xnahanite yctpoICTBO pni NOBIIeHHO IIN NIOHIXeHHO TEMNepatype. PekomeHcyTcMNCNb3oBaTb yctpoICTBO pni TEmnpatype ot 5 o35 ^ C

• He xpaHnIte U cyoTROBIO pno NOBbIeHION TMepePHType, hApIMpeM B cAnOHe A bOMToB6mIa IetOM. 3TO MOKET Bb3BaTb Cb0N bPaOBe 3KpAHa, nOpeBntb U cyoTROBIO mIO INPBCTEK B 8KbpBy kAxkMyIITnOPa.
  Hénty3n pOBeBpArbT yCPOrIcTBo npOdoJXeJIbHOMY BO3eJIbTBHQ pPMAbI cOnHeuHbIx Lyuei (Ha npIbOboHn PAHEn mABTOmBoNIA, hAnPMpe).
  XpaHnTe aKKyMnyIaTOp npu TempepaTy oT 0 do 45^

HsEaeraiTcnpcoKHOBcENbYCTpOHTBa cMaTeMNJIuCeCKMn pIeMdtAmu, TAKMIK Kau CKeIOuK, MOMeTb IIN KluOHy

Kopnyc yctpojctBA MoKet BbTy PbNOpanAa,HTO pRnBedET K C60BM aPabOteyCypToTBA.
ConipKOCHOBENHE KOHTAKOB 8KAKMYHITORA c METALLINECKMMI nprrmedMTAMMOKETPIPBECTIN B KTOBAPRHO.

• Поторпая щрпстрий сбхудимпгострий рушников и рубобк

TKANHOO.
Ouuchyute KOHTAKTI AKYMUYTROPa 3a DOJNOMORO BOATHORO TAMIOHA a60 puynikha.
- BeHKOPINCTOBYe XIMHIe POUBOHnI A60 MIIHNI 3aOc0b. Ie MoKe pnnB3EETNo DT BTPATN KOJIbOpBy OBOHlHuBoi AcTHNi NpIcTPOK VI II KOROJI A6o yPAKEHNIE ENKETPUMHM CTyPMOM YAI BHINKHENHO NEXOKE.

Bukopncobyte npictpi nme 3a npn3haeHHM

IhaKae CE MoXe np3BecTn DO HecnpaBHOCTI npCTPOU.

Hamarajatne 3 he 2aakatni Hnimm o6am, BmKoPncTbOyHnn pnpctri y npndn miciux

Дзгоггггггггггггггггггггггgгgгggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtg

Hekanjiikobanin nepcohan nid quc o6cnyrobyaHH moke noiokodtn npncrti, 0o npni3bve do bTpaTn ppaba H aRapntiH pemOH T bID BvBNO6hna

O6epeKHO noobDyTecr i3 SIM-kaptamn, kaptamn nam'atI a60 Ka6eJAM

Пианставлина Кагатаabo nkiФкнчоныкайбяело,пекон�аимец,цу Кагатыставлиоabo kafobiynлдкноюгз парьлborho606.
- He BnIMaIte Kapri Ny dac nepeDabAHNA 60 npNIMAMH NpNTPOeM IHoPMAUJI, CE MOJE pRi3BECTa Do bTATn daHIN Ta/a60 do NsOIOKoDKeXHAR KAPTI YI pIcTPOC.
- 3axiuiyatake kaptbiv dnilhniX hydaprib, ctaTmHNOH npanytn Ta eJeKTPnHXPOzpaedai hNHyh npiXnpCTpoB.
- He TopkaTaeIeIaIIaIIIMAI AIOB MetaneBIMMI pIpeDMETAMI ZOJIOTHCTHX KOHTaTbI INoIIocIb. JAnIO Kaprty 3abpydHeNO, npOTpITb II'MRAKO TKAHHIOHO.
BCTABENHRA KAPTNI aO bIDKHOHEHNA KABENO I3 BIKOPOKTANHHM CbAIO hENAEHNKHMO HON MOE pIcBeTNO do NJOKOJKeHHA 6BATOfPHNJOHANBOHrHO rHaIa o IHINs vactNHPiPCHTO.

Docyndoabapainxcny6

BmHKnKoD aBoaRHHN CNYkM0y 6bTMy HEMOKNtBHe BdHKnX MiceCBOCTKwY3a dEeKHO6CTBNH. Peepo IOn4IO KOO bDO jIDAnEOHO rpoI yHO6 oReiHO 3NoAHN ONKpHTTM PNOgAite PNO dOAtKOKBH CNOC6 8r3KcY3pePCOHANOBAMHIN CYK6.

3aXHCTOCO6BCTHX DAHNIX i 3ano6iRARHH NHEALEKHOHR BVOKPCTAHNI OOC6HToI hOFOAumJI

Плесвимков�ангпостсюнорешиетec,ю CTOBEPHO pepezhny konio liq baxlmnbdihnx. Komnahia Samsung He nehe BiiDNOBIAHbNcHT3a BTPATy 6bby-kanhixdhhx.
Пднчулипьпгсючбетрпьзерву колio BCixdAnx, a �лим Киньтесясторки du 08abccknKx, u6b nopepeDITN HeNAleKeHNE BVKOPMCTAHN OCOBCTOII HfOPMJI.
2AABAHTAKUOKYI npROMPAM, yBAAHNOE pENPERJIAIDE INHOPMULIO npo DOBOINOL. CnDy 670nOCNBOI NOEbEPKHHNBA p3a BIKPOVNCPTAN npROMP, uO MAKTb ODCNTy DO 6aBaTbOx BYHKUc aOdo b3NaHONHO b6Cary BAHXu OCBCNTX DAHNIX.

• Perylanthrope nepeiprihte Cboi o6bnikoi3aninu, 6oio3diHsncI rpo
  HnBnHCTb HneBTOP3OBOHArO hIOIOZpINOIR I BIKOPCHTANr. KIOU BO
  NOMITNI 6byj-RAO O3AnKIOI3KNWBAHNR BAAMMII OOCBIHTMN DAHNIM
  8eBnHCTb DO CBOrO O nepaPora 38'3Aky ABOIaNITy U4 3MIHTb DAIH
  O6bnIOBORO 3anCv.
  Jxio 2yary3nmpri3e i6o hro ybo kpaedeno,3mHtb npano do 60bnokovzbanicu,603ox3cnntchb cboocstihti DaHI.
  He npaouzioi Ire parnamama 3 HbienoMdx JpepeI, a takok BKnOchpOyBtJeIro fNoKbYkBaHnnI pIcTPOO 400Nao, npabO 6o PIN-KoN.

He po3noBcIouKyIte MaTepiAJI, 3axnueH i ABTOpcbKIMn npabamN

He pO3noBocDjkyte MATEPIAHN, 3xauHHeI aTbotcPcKIMn PPABAH, cpeed IuHmIXc 66 503oynbAhnckiB BMCTy. Lep npi3beJe no npouJeuHNH 3aOKHIB uOdo aTbotcKHXn ppaB. BIOp6HnK He HecE bIIONDaBnHOcto 3a 6bIy-IAK oOpNJIHn HACNI KHE3aOKHHORb BIKOPNCtAHNHa MATEpIaNIIb, 3aXauHEnbXbOTcKMMn PPABAMH.

Ukiinbi nporpamu Ta Bipycn

JIMI 3x4HCTyN pIcTPOO bID iSkIINBIX NpORPM I BIPCYB dOTPMUYCETC TANK oND PIA BIKOPKNTAHHE. HeOTPMAMHHU XN oPND MOE cPi3NEBCTo DN oNOkDKEEHNA 6b RTPaTH DAHNX, H a KI HE NOWIOPEcR cRaTAPHTHIE O6CNYTOBAYBHNN

He 3aBaHtajyIte HeBIDomIpporpaMn.
He BiDbiyTe HeaHiiHi Be6-caTn.
B Viadanaii nioZopiriN nobOIOGMENH a6o nobIOGMENH eKETPNOHOI noTH i BIEHOMOXI dIbPnABHHa.
BctahOBiTb npoIb Ta peryIaRHO noro 3mHIOte.
BWMKnIe36bpnoBdoiФyHKJI，hApNkIaId Bluetooth，JxIO BOHHe BVKOPKCTOBYbCtR.
y pazi HENHEKHOHNQHYDKHOBYHHN BPCIHTPOO 3AUYCTIANTHBINBIPCHY nprompAMY DBNKOHANHNEBPIKH BA BYCIPK.
3aynctbhtnAHTNcBHyPnORpMAHnIpaTcPOIpeND3aynKOMnPpORpAM I pahm, Iky FNHeu NcHDoabHO babaTeKHc.
Ikhantolitae anhtiBpyChi nporpamamaH KOMtotepi ta yepyrnloX 3anyKcyaeBraIeNOKAHNEBpeBIPHIa BypCic.
He 3mHIOIte yCTaHOBKn peectpy a6o onepauiHy cnCTemy npncptpo.

InΦopmaia npo ceptnΦikaizio 3a nITOMM KoeΦiεNTOM nOrnHaHn (SAR)

LIEI PIPKCTPI BJIIOJIBIAE MKHAPOJDHMM CTAHADPTAM IOJO OPONIMEHNE PAJIOBUNI

Maa Boi6mblhnnn prrnctpr naiopadepenaebay npapimpmaeum. IyoR CKOHPTYBOAHOAM TAKIN YHMON, 0o6be HepeBNIuBHATN oBMEKNEHJUO OPOIOMHNHEARPQIOBNHMI (padiOACTOTHHMME IeNKTPOMAHTHITHMM NIOIIM) zriHO 3 mXihApNDHMn CTaTAPAML. LJI CTaNaptmTPO3pOboHe HNeaENHOH NOHYKOBOO rOPIAHzIoE (CINIRP) IpeBDAaIObT bNaHNN a3nac IOO zoBeSNK, riR aparNTyKbTOB 6BeNkEy 1cMoc0ab, HNeaENKHO BID XhOBtBOHrBaTcTAChy 3DOp8'

B UxHs cndTAPX sUOo OPONMIEHNRAI PADIOBNIMAM BIKOPOTCBYeTcB ODNHMN BUMIPKOBHAN, BIDOMA KSR (SANTOMM KOEPIJENT NOrnIHMANHA). O6MeHKHN SAR dAnMoBbHbNX nPcRTOPOB tCtHOBN 2B T/Kr.TecyBHANAR SBR KINOHYCTBC3 BIKOPCNTAHAM CTADPRTHX PObOHUX N03NI, KOJI nPcRTO ppeeda dHa hi NaBbMOU TYeCpHIKOBAHOM yBnI NToyKHOCTi, BYcIXdJAAHOAHCTQACT, KII pNJIAIRaTOB TcETyBHANHO.

\Pi IaC HbKOpHCTANJII H3JIeZHIaENHAR S4N JIeIIOHO PPNTcPOI 3a3BuaH NHKJI 3A BKA33I bWuTE. Tae. BIDyBaTcB TaBHcIqoD TOR, IQ 3dJaI eEeKTHBOI PO6OTI CISTTEMAI MAHIMIAJIII ppeNeIKOU Y MEPEK PO6OaTO NOTyHKJIbTO M6blHORO PPNTcPOI ABOATMauHNO 3MeHNuYtCBs, KOJI VECb 06cAR XJINBEHNA NE To NPIEIb DnI ZdJIeCNHEna BIKIMIKB.1M MeHsUA BIXiHaNDA NTyHKJIbN PNPcTO, TM NIKHVE ZHAEEHANHAR

Tak Orahpriazai, Jk BceCebn TpRnAchprzuaOxOpHNOZdOPOBRA TaY npBraBHINHA 3caHITARHOHN HAPNDAI 3aIKTHIOXAPXOBYN pNDQyTBt MTeKAMKHEIMTI (CLUA) CTEBPDKyOBTu, 0qI qmIeMNHENr PH3MKY BNIMBy PAIDOnACToTHORB BVnPOMHeHHMA NOKMa BIKOPKOBCTBVATNI pNcPTRbE'blNBpyKu, 106p TRPMAti EzeBnOPoBDpBI pNcPTOrN bIoJI BII NOBONr TA tina nJUc hBOKOPCTAHNA, a60 MEmuHTH NAC BIKOPKCTAHNN pNcPTOko. 106OTpMAtH IOdAKTOBV INΦopMauO, 0BdIaJIeBe6-CaITN www.samsung.com/sar1 3NaHdtjPiNPcrTst 3a IHOro HOMPOmodoJe.

PpabnIbHa yTmI3aIg Bnpo6y

(BiJxOAnEneKtpnHOrTa eNeKtpOnHOro 6bnaHHA)

(TOCYETBCKA KIHN, B JIKK 3APNOBAJDKHEO CHTEMPO P092JIENHOYIITAAJI)

LIaN30HaHbA HnBIO6, cKcAeapXa6o BdoJyMehaHTI BkAY3e, 1OIOBI4 Ta enEkeTPOHIh AKEcayApO do hBOrO (hAPRnKdA 3aqrHNPiPnCTR, raphrITya, Ka6beb USB) ME NOKHAA BKHDAITP aPOMi 3noj6YOBm CMTTTM.

LIO 3ano 03nIOI MOKNIIB WIKOJI DOKBIKIO A6O dDPOOBIOIOHNIE PVEE KNEHOPOTBOBANYU TYNIAZAIUS, TYNJAYI3e Oce NADHANOH OKEMEO DI IHIXX INDBI BIXOJIO,BIDAOAUY HORO NA hepepO6KJy I NOBTOPHO RIKHOPCHATAHMIPEATIAPINHNCPECYB.

ΦIaHnO c06bMoKyBtBzEBPHTNcdoJZaDpepa, y IaKBO yIOuPiPbAHO bVbI6, aBo do MiCzEBOYpUrABOBo3aKnAdy, oO6OpTMAHInbOpMaio pno MICA Ta CNO6oHe NuekiDIOBIOI FORdOBIKNI BTOPIMNI ONEpOeKOb HBNo6y.

KOpopatBnHMM KOpHcTbayaam CmI ZBePHTNcO Da CBOrnoNCTaJIbHnKa Ta nepeBipInn pTbnAa IyMoBN OToBoropyo npIqDsbHnA. LcI BnIP6 notPiHO 8ynTI3yBAtn OKPMO BId INIHx PnIMCIOBxIN BxIDXoih.

Ytunlizauia akymyntopib Bvpo6y