GALAXY CORE PRIME G360F - Mobilní telefon SAMSUNG - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE GALAXY CORE PRIME G360F SAMSUNG

Néves veproni kěshtu mundi tědmonti pjesén e jashtmé tě pajsjes ose ta béni ké tě ekqufankojnej.

Nese pördorni NJ āpavar detgjimi, kontaktoni me prodhuesin Pér informazione reth freuencies tā radios

Frekuenza e radios e xnjrre nga pajsija juaj mund te ndikoje me disa aparate degimi. Para se tê perdomi pajsijen tuaj,kontaktoni me produhuesin per tê percakuae nei aparui jaij d degimi do tê ndikohet nga frekucente radios tê nxjerra nga pajsija juaj.

Mos e pdirorni pajsjen prane pajsijeve ose aparateg qelshojne frekuanca radiosch, tete si stimenet z eritd che kullat e radios

• Večina elektrická ureděža upotrebníka rotroflekvnicijs kysende.
  Može doci do smetnjí na ureděžu zbog doměřě elektrickůn ureděža.
• Uparba LTE podakovnevez moze izavatni smetnej dok druhij uredaj, poput audio opre mi ili Telefona.

Nemojte upotrebljavati uredaj u bolnici, u zrakoplovu ili automobilu, jer moze doci do ometanja uredaja putem radiofrevcencije

Bezpečnostné informace

Prid pouzitni ziarzeni si pécité tye dulețé bezpečnostin informace.
Obsahujti obcené bezpečnostin informace pro ruzna ziarazen i mohuy zahrmová (£ästi, ktere se vaheho konkretnoho ziarzeni netykaj. Rîdte se informacmi uvedenyimi ve varoanhvi a vysthachă, abyste preşëlli paranenimi viša osby Ži lidi kolem vãs nebo poškozeni ziarazenii.

Termin,zaizeni"odkazije na produkt a jeho bateri, nabjecku, polozky dodavané productsmuakjekoli prislusenstvi schvalene spocechnesti Samsung pouzivané productsmuud.

Vystraha

Nedodrzováni bepečnostnich výstrah a predpisù mûze věst k závažnému zraněné nebo smrti.

Nepouzivejte põkozené elektrické kabely ā zástrécko nebo uvolněné elektrické zásuvky.

Nezajistěna přijpenoj mohov zpúsobit zásh elektrickym proudem nebo požár.

Neohybejte ci jinak nepoškozujte napajćić kabel.

Mohlo by dojit k zásahu elektrickým proudem nebo požáru.

Nepouziveje zaireneni bēhem nabijeni a nedotykeje ste zaireneni koprmya rukama.

Mohlo by dojit k zasahu elektrickym proudem.

Nezkratujte nabiječku ani zařizení.

Moho byojt k zasahu elektrickym proudem nebo pozaru nebo by mohla baterie sellah nebo ybuchnout.

Nepouzivejte vase zairenzien venku za bourky.

Mohlo by dojit k zasahu elektrickym prudem nebo selhanoi.

Používejte baterie, nabijěcký, príslušenstvi a potreby schvaléné vyrobem.

• Použivani béznych bateri nebo nabijěček můž zkrátí vivotost vaseho zařizeníne zoobusabit selháni zařizení. Mohou také zoobusabit požár nobybucha baterie.
• Používejte pouze bateri a naBJečk u narženou vyhradné pro vázě zafěrní. Nekompatibilín bateri a naBJečka mů ze púsobstić vázá nara pavrěne neboskozeni zafěrní.
• Spolecnost Samsung nezodpovida za bezpecnost uzivate piri pouzivani prislusenstvicki spotebrniho materialu neshvaleneho spelecnosti Samsung.

Zarizeni nenoste v zadni kapse nebo u pasu.

• Pokud na zafizen pūsōbi pīrīš velkī tlak, mʊe dojit k jeho poskōzeni, yνbuchu neo po ŋāru.
  V pripadé ze narazite nebo spadnete, mohlo by vás zaizeni zranit.

Neupoustějte nabiječku ani zaízení a nevystavujte je nárazüm.

Manipulaci a likvidaci zařizení na nabiječky provadějte opatrné.

• Baterii an zižezihi nikić nelvidikvjute v omini. Nkvi Nekvlajděte baterii an zižeziho do topnych ziženi, naplíkad do Slovakrnívroutrozhy, béné tvórdne nebo radiatoru. V. Přižadé přeháť by ziženi mohlo explodovat. Při likvidac pojútize baterii a ziženi se fičné vmišmi stinimi predpisy.
  Zaizenikndynemaackejteani nepropichujte.
• Nevstavujte zairezieni vysokemu vnejsimu taku, mohlo by dojt k vintnimikr zaii pratheji.

Zaízeni, baterii a nabiječku chrante prěd poskozém.

• Nevystavujte zařeni ani bateri velmi nizkým nebo velmi vysokym teplotam.
• Extremni teploy mohuy poskodit zaifizeni a snizit kapacitu nabijeni a zivotnost zaifizeni i baterie.
  Dbeje t na to, ay bae paterie nedostala do knotakts k skovovymi primdemy, protoze by mohlo dojt ke spojeni polu + na -baaterii a naskledne k dochasne mno be novalemu poskozeni paterie.
  Nikdy nepouzivejte poskozenou nabječku nebo baterii.

Zaizeni nechuovaje'te blzikostvi varitu, mikrovlnnych trub, horkého vyabveni kuchnyne nebo vysokotlakych nabod.

• Mohlo by dojit k netesnosti baterie.
  Zaizenby se mohlo prehrat a zpusobit pozar.

Nepouzijeva ne aeskladujte zaifenzin v oblastech s yvokou kontractri prachovych cie potujelich cichstic.

Prachović cizi cîză tâctișe by mothy zpuòsabit poruchu zaïrzeni, ktera by mohita mita z naşašekó prazné bero parané elektrikym proudem.

Zabrătekontaktu univerzălnho konektoru a male koncovky nabijécky s vodivymi materialy, napřiklad kapalinami, prachem, kovovymi prásky a tuhami.

Vodíve molejáho zpúsobit zkrat nebo korozí svorek, což může věst k yvbuchu nebo požárù.

Nekousejte ani neolizujte zaizeni an baterii.

• Mohlo by dojit k poskozeni zaizeni nebo vybuchu a pozaru.
• Deti nebo zviira tse mohou udusit malymi dily.
• Pokud zařeni použivaji deti, ujistěte se, ze je jej použivaji správně.

Nevkladeje tze zaizeni nebo dodané prisluosenstvi do oci, usi nebo ust.

Takové Jednáni může zpúsobit udušeni nebo vázné zraněni.

Nemanipuljute s poskozenou c i netesnou Litho-lontovu (Li-olon) baterii.

Pro bezečnou likvidací Li-lon baterie se obtrate na nejblží autorizovánek servisićnám.

Upozornéni

Nedodrženi bepeznochstnic upozornéni a predpisù mûze zpúsobit zranéni nebo poskozeni majetku.

Nepoužívejte zařeni v blízkosti jiních elektronických zařeni.

• Vettina elektronickych zafizenyi vysla signaly na radosli'vef kenvci. Zafizeni muzte byjinymi elektroniknyi zaizeninmi rusetno.
  Pouzviani LTE datovcho pihojeni muze zpsobosut ruseni ostnich zafareni, napriklad zuvokovey vabeyan i telefon.

Nepouzijevte病变ziarizenvemnocmic,naletistie nebovautomobilovemvbyaveni，ktere muke bytruenos radioovu frekvencia.

• Pokud możno, zafizeni pouzijevecte vyszdālnejostojnejiemné 15 cm od kardimistulatoru - zafizeni je muže rùsīt.
• Abyste minimizalovali möglichne ruseni kardistimulotoren, pouzivjete zafizi pezou na strane tlac, na tkere nemate kardistimulator.
• Pokud pouzivate lěkáfský prístroj, obratase se před použitím prístroje na jeho yrovy brace, abyste se užilistři, zda budečné nebude mit radiofrekvenčni zářeni vysilané zážerenin na prístroj vlv.
  V letadte muze pouzivani elektronickych zaizeni zpusobit ruşeni elektronickych navignach pristroj latadla. Ujstěte se, ze je při vytěu a pristávani toto zaizeni vypnuto. Poz vletěu muzete zaizeni poživat v režmu letadlo, je-li to povleno personélem letadla.
• Funknost elektronikych zaifizen v automobilu muzzleby poskzena kvuli radioflekvencnimu ruseni z vaseho zaifizen. Dalsi informace vamp posktyne vrobroce.

Nevystavujte zaizeni hustemu kouri nebo vyparum.

Mohlo by dojit k poskozeni vneji sci tsi zarizeni nebo selhani.

Pokud pouzivánslouchátko, obratte se na výrobce, aby vám poskylt inflomace o radiofrekuvenzní záměř.

Radiofrekuvenci zäfeni yvslané zaïenim物业管理puzobovat ruseni kenterykh naslouchakte. Psed poudtim zäfeni se obtrate na vrobce, kterym vəpmoykine informace o vilvu radiofrekuvenciho zäfeni yvslaného zaïenimen na naslouchakta.

Nepouzivejte zafizeni v blizkosti pristojno jne rybovaveni, ktere vyslja na radiofvichy krevchestvic, napriklad zvukové système nebo radiové věžě.

Radióve frekvence mohou zpúsobit selháná zarizení.

Ve výbusné prostředi zařeni vypínejte.

Ve vbybusnem prostfedi nevyndavejte bateri a zarizeni vypnete.
Ve yubusnem prostedi se vzdy fidte prisluymi naizenimi,Pokyny a symboly.
Zaizeni nepoujevtaje na terpacich stancich, v blizkosti paliv bo nebo chemikalien nebo ve ybuxnem prostydii.
Neukladejtei ani neprevajézte hovlače kaplavni, plnyne nevo ybusné latky ve stejné casti vozu za jafženi, jeho dily ā pírsulensstvi.

Rozbusky, odpalovaci oblasti

Nachzahle-itive se opdalovac obastiči v o biastovi označěnek polyky vyžvájícimi k vypnuti, oboumsměrý rádlí „elektronický zafízení“, vypněte svú mobilnítů荼 ji néře bezdrátove zafízení, abiady pěstěvi Žážernému rusné s odopalovacimaci práemci.

Pokud si vismme zvălnech pachu nebo vzuku vychajeich z vašeho zaïzeneni ne baterie nebo vidte-li koune nebo kapaliny vytěkají ze zaïzeneni nebo baterie, prestanțe zaïzeni okamžitć použivat a vezměte ho do servisinho centra Samsung.

V opacném pripadé by mohlo dojt k požáru nebo vybuchu.

Ridte se vsemi bepezneostmi yvstharama a nizeniimi tykajci se soudzianu mobilnich zafiziemi pri fizeni motoroveho vozidla.

Při zěfen je věsi hlavní prioritou věnovat se ovládní vozidzi. Pokud je to kázážán zák oneself, níkdy při zěfen nepoužívejte mobilníažrén. Proží bezechnost i bezpečnost ostnathì používejte zdravy Rozum a pamatujte na năsédujcić doporučěné:

• Seznamte se stimto zafizernim a jeho funkcem i usnadeni, jak osu napf. rychla ā opokované volba. Tyto funkke vam pomohou nsižt mnozstvi casu potfebné pro yutočeni nebojiem hovor.
  Umiistute zafieni taki, abysta je miel stali da nasohd. Ujstete se, ze muzete bezdrtové zaefieren pouzivat, anj tprestil sledovat provoz na silnici. Pukot vam nekdo vola v nevchodnou dobu, pouzijte k prijeti hovoru hlasovou schranku.
• Netefonuijte za husteho provozu ü nebepeznych povetmostrich dinepkne. Dest, pliskanice, snih, led, ale také silny provoz mohuj byt nebepezné.
• Za jzdyj si nedeleje tozamny ani nehlehdeje Telefoni cisla. Poizovani namzneke bo nologvani kontakty od vadi zozornost od vaşi hlavnii pavovnosti - bezepechni jzdy.
  Vojitej s Rozumem a vdyv yhyodnotte dopravni situaci. Vfyizujte hovory, kdy zrevoj stojem, nebo nez se zaradite do provozru. Zkuste si naplánovt hovory na dobu, kdy budve vaš automotivevi kvidu.
• Neazopujite do streusijićne nebo citové vypjatné konverzace; moho by to odvěstů vási pozmost od izeniž. Dejte osobě, se kteruho hovorite, védět, ze ridité, a konverzace, ktrěa by mohla rozyptilý vází pozmost, radečji odložte.

Budte opatrnia pouzivejte vase zaifeni spravne.

Udrzujte zaizeni v suchu.

Vlkhost a tekutiny mohou paskodit sucasti nebelektronicke obvody zaifezi.
- Zaizeni nezapineje, je-Il mokre. Pokud je zaizeni jiz zapnute, vypnete je jv ajmte ozamite bateri (pokuš de zaizeni nevypnić ānieniMZe yvjmout bateri, ponechej je v tomt stavu). Pote je rucnikem osušte ovedzdevjedto do servisnoho strédiska.
Toto zafizi en obahaju uzakate vinikut kalapni. Koškozeni zafiziennu põusobemvid muye 若要zpuosbit anzik aruky od vyrobc.

Zarizenichovávejte na rovném povrchu.

Pí pádu zaříné může dojit k jeho poskozné.

Zaizeni nechouavte v oblastems pisiy ssvoku nebo nizkou teplout. Dopurocje mieiozvat zaizeni piri teplochat od 5 d Cdo 35^

• Neskladujte zařeni ve velmi horkych oblastech, napriklad unvit ofozidla v letje. Mohlo by dojt k selhani obrazovky, poskozeni zařeni nebo vybuchu baterie.
  Zaizeni nevstavutej primemu slunečnimu svitu po deli dobu (na palunbi xevostvo automatobilu, napriklad).
  Skladujte baterii pri teplotach od 0^ do 45^ .

Zaizeni knuchovávejte s kovovymi prédměty, jak jsou mince, kliče a fétžicky.

• Mohlo by DOJIT ke zkratu nebo poruse funkcnosti zarizeni.
• Pokud se póly baterie dostanou dokontaktu s kovovymi prédmety, muzé DOJt k požáru.

Zaízeni neuchovávejte v blízkosti magnetickych poli.

• Mohlo by to zpusobit porchu zairzeni nebo vybiti baterie.
• Karty s magnetickymi pruhj, jak osu kreditni karty, Telefonni karty, vkladni knizky Či palubni listyk se mohou livemagnetickych poli paskodit.

Nepoužívejte toto zařizení nebo aplikaci po dobus prěhráti zařizení.

Dlouhodobe vystaveni pokožky prehřatemu zaizeni můž věst k symptomů lekýho popaletí, které se projevujne např. Červěmyi skvnami nebo zuradunitím.

Nepouzéje tzaízeni s odstranénym zadnim krytem.

Baterie muze ze zaizeni vypadnout a poskodit se nebo selhat.

Pokud zarizeni disponone bleskem fotoproparatne nebo svtelem, nezapinejtve be j blzdkti ocis obod cztvifr.

Pouziti blesku v blizkosti oci by mohtu zošubot dočcasnou strătu nebo poškozeni zaruk.

Varování pri vystavení se zábleskúm.

Pti pouziavni zaizoni poneche nekttera svetla v mstnosti zapnutva, obrazovka by se nemelna nachazet pirilš blizco Žič.
- Pokud jste v je prubehu slovedani video nebo hrani ve jazyce Flash po deli dobstu vystaveni zăběskum,MZe dojit k zachvatu nebu ze trăte védom. Pokud pocitujete novolnost, no prodlnej prestanje pouzivat zaženičen.
- Pokud mǎ nékdo z văsich přibuznych historii záchvatnu nebo ztrát yědomi přo používián podobného zařeni, pračte se prěd používámim zařeni s lěkářem.
- Pokud se citte nepohodiné, napriklad kriečne bejoz deontazite, okamžitě prestanje zafženi pouzivat a choradse s lěkařem.
- Chete-li zabràn mānáni oč, délejte pī používánzaizeni CSTé prestéväyk.

Snizeni nebezpeci opakovanych poruch hybstosti.

Pokud opakovane provadite urcitete pohby, napriklad tsknete tacitka, kreslite prsy znaky na dotykovou obrazovko ne brohaje rhye, muzte pocitovat obcasoun bolest rukou, krku, ramen beno jinchy cashi tela. Pouzivate-zi zarizeni po deli disbu, drzte zarizeni ovlenyem stiskem, lehc tsknete tlacitka a delejeste caste prestavyk. Pokud beshem nepo po uzvizni zarizeni pocitujete nepohodli, prestanje zarizeni pouzivat o obrate sie na lékarie.

Pri pouziti sluchatek chrante sluch ausi.

• Dlouhodobé vystaveni hlasitym zvukum muze poskodit sluch.
  Vystaveni heslami zvukum piri chuzi muze roztyilt viša pozromost a zpupsit nehodu.
• Pred pirojogeni schuteké ke zdroji zvuku vzdy snitze
• hlasitost a pouzijeve toupe minänlni hlasitost nutnouk tomu, abyste slysei konverzaci nebo hudbu.

Vuchem prostre i meuze ve sleuchtakht tvoitr staticka elektrina. Z totoh dovu omezte pouzivani vuchem prostre, prjadne stokdnite pried pijopionim sleuchtekovoho prmedtenu, aby sie stackie elektrina yvbla.
- Nepouzëvejte sluchakpi jizde nebo rizeni. Mohly by roztylti vasi pozmost a zpuosit nehod nebo mohou byt v závislosti na vasi oblasti nezkànonna.

Pri pouzivani zaizeni bēhem chuze ājineho pohybu budte opatrní.

Vzdy berte ohled na svoje okoli a zabrahte tak zraneni sebe ci jinych osob.
Dbejte na tom,aby se vam kabel sulchatek neonomtal koleu rukou nebo kolm bilzkych premetdu

Nenanaseje na zarizeni barvu, ani na nej nelepte nalepyk.

Barry nebo nalepky mohou zablokovat pohyblive dilly a zabrinitak spravne funkostni zafzeni.
Jste-li alergici na Iakovane nebo kovove casti zaifzeni, muzete trpct svedenim, vrayakami nebo otoky. Pokud k totu dojke, prestante zaifzeni pouzivat a obratae se la kelaire.

Zaɪzeni nepoužívejte,Pokud je prasklé nebo Rozbité.

O poprakasnke slo kne loeb plast bsi meholi poranit ruku nebo oblcej. Odnesta zaizeni do servinho strediska Samburgue a ncheje jeprovir

Instalujte mobilí zařizení a vybavení opatrě.

• Zajstěte, aby byla mobilnížaříné a souvisejci vybavěni ve vozidle pevně uchycné.
  Zaizeni ani prišlusěnstvi nenchevějte v blízkosti nebo uvnit prostoru pro airbagy. Nesprávně nastankovlay bezdrátov prístrojů měze pri rychelém nafouknutí airbagu zpólobit zväžné zraněni.

Dávejte pozor, abyste zaízeni neupustili, a chránil jej préd nárazy.

Vase zaizeni by se mohlo poskodit nebo selhat.
- Pokud dojeke k ohnuti di deformaci zaizeni, pistroj nohe jeho soucasti mohuj prestat fungovat.

Zajisteni maximálí zivotosti baterie a nabiječky.

Nenabjitejte zanji zele nez tdy, pilišne nabiti by mohlo mit za nasldek zkraceniŽivotnosti baterie.
- Nepouzivaná zafizeni se postupem CESU vybiji a préd pouzitimi musi ybt znovu năbita.
Kdyznabijecku nepouzivate,odpojte ji od zdroje elektrické energie.
Baterii pouzivejte pouze k ucelum, ke kterym byla zamyslena.
- Ponechani nevyuziyanchy bateri delsi dobu bez cinnosti mze snizit jeich zivotnost yvkon. MIZEtake zpusobit selhani bateri nebo vybuch nebo zpusobit pozar.
- Pro zajstěni dlouhé Životnasti věsheho zažiženi a baterie doržuje věschý počkýv m v těto píruče. Poškozeni nebo slabý výkON zpúsobeny nedodrženim vystrač hyn očpámů věst k propadnuti záurky.
- Vaze zārīzeni—we maye āsæm opotrebit. Nektērē dily a orapy jsou kryty zārukov u rámci platného obodā, ilsk odsky nebo degenerace zpūsobené použivānim neopravěného príslusstvi se toho netykaj.

Použiváte-li zaření,vezměte na vědomí následujíci:

• Držte zařizení rovně, stejně jako klasický Telefon.
  Mluvtpe primo do mikrofonu.

Zaɪzeni nerozbirejte, neupravujte a nepokoušejte se ho opravit.

• Jakékolvzményi Čuaprvy prístroje mohou mit za nášledek zruşeni platnosti záruvi yrobce. Pokud zařeni yžaduje servis, zaneste je do servisino strédíka Samsung.
• Nerozebirjefte ani nepropichujte baterii, mohlby to zpuosobit ybuch nebo zapor.
• Přd výjmutil bateria zafězní vypětne. Pokud bateri vijmyte se zapnútm zafězním, može dojt k selháni zafězní.

Příčistěné zařazenívezměte na védomí nasledujíci:

Zaɪzeni a nabiječku otirejte hadrɪkem nebo pogumovanou látkou.
- Kontaky baterie cistetevatovym tamponem nebo rucnikem.
- Nepoužižeje chemikálei ani Rozpustědla. Mohlo by dojt k odbarveni nebo korozí věnějsch cásti zařeni ne boz záshu elektrický proudem a požáru.

Zarizeni pouzivejte pouze ke stanovenemu ucelu.

Vase zaizeni muze selhat.

Pokud zařeni používáte na veřejnosti, neobtěžujte ostatné.

Toto zaïzeni muze opravovat pouze kvalifikovany personal.

Pokud bude zafizeni oprowavo nevskifivalovnou osoubu, muze dojt k pokozeni zafizeni bude zruena plastno zaruky vrobie.

Se SIM kartami, pamětovými kartami nebo kabely manipulujte opatrné.

Pfvi kvladiani karty nebo pripojovani kabel do zaifzeni se ujstete, ze je karta vlozani nekjo bekai kabel pipijeno spravne strane.
- Nevyndávejte kartu, kdyz zafizeni pfnāsīn informace nebo kdyz k nim pristupujé. Mohlo by tak DOJIT ke ztrát dat nebo poskózeni karty ā zafizeni.
- Chaste karty pried silymi nárazy, stàctickou elektrinou a elektrickym šumem z jinych zaïenzi.
- Nedotykeje ste zlatych kontaktu a poli prsty ani kovoymi priedmety.
Poku jest kara znečistné, otrjeti ji měkhykm hadikrem.
Vkiadani karty nebo pipojovani babelo siluo nebesnavnym puszobem muze vst kpozenoi vicevolevohe konekoru nejo hiny casti zaizeni.

Zajisténi dostupnosti tisnovych sluzeb.

V nuketych oblastech nebo zu arüctych okolnosti nemusi byt z tohoit zaifenzinoMZneVytačte tsiñováš na. Pícestostu do vdáznechny nebo zerovzinityoch oblasti si zjistěte alternativn zpúosb, kterym ize kontaktovat tsiñová sležby.

Chrante vase osobi data a zabrahte uniku nebo zneuziti citlvych informaci.

Pfouzivani ziazerine benzapominejte zalohovat dulezita data. Spolecnost Samsung nenesse odpopenost no ztratdu data.
Pfli klvidaci zafizeni zalohjute vsechna data, pote resetujte zaifeni. Timto zpusobem zarabinta zneuizi osnbuch aduju.
- Při stavohávi applaki si pozměr přečěte obrazovku opravěné. Pozornost věnujte zejměna applikac, kterě mají pristup k vice funkcične bovyznámům množstvo obosnichů udáž.
- Sve uty pravindel kontruktja, zde nedoslo k neopravénnemu nebo podaceleimu pouziti. Objekte-li znamkhu zneuzitii osobnich informaci, kontakutija svhevo poskovtatele sluzeb za ucelem odstraneni nebo zmenyi informaci o utcu.
V piipade ztraty nebo odizeni zafizeni zmefte heska se svym utcimumz duvoduro ochary svne osobnich udaju.
Vyhneţe se použniži apivalci z neznámych dorojá a bezabzepté zařeni temporovi uzamčeni obrazovky, hesla noblo koud PIN.

Nesirte material chraneny autorskym pravem.

Materialy charené autorskymi právy nesmite distribuvobat bez souhlasuj majtělu obshau. Timto pocinǎnur prəsujute autóksă práva. Vyrobiecene neni odopnévy za jakékolvi právy otázkу vzníkèle nelegánlém uživánim materialu chareného autorskymi prámem.

Malware a viry

Chéte-li vase ziarèn ochrān préd malwaren a viry, dorzújte năsledujicui uiztečné tipy. Nedodzreş těchć počtoku muže věst k pôskozeni nebo ztrát dat, které nemusi byt krytzá rùzuni slúzbou.

• Nestahujte neznámé applíkace.
  Nenavstévujte nedúveryhodné webovie stranky.
• Podezrelé zpravy nebo e-maily od nezmámych odesilatelu odstrañujte.
  Nastavte si heslo a pravidelné ho měnte.
• Pokud je nepouživáte, deaktivujte bezdrátové funkce, například Bluetooth.

• Pokud se zafizičné chová abnormalné, spustte antivirový program a zkontrolíte infekci.

• Před spustěnín病变 stážné applicáce a soudoru spustě v zařeniční antivýrov program.

• Naintalutaje do poçaite antivirov program a pravidné ho spoustéje pro controli inéféce.
• Neupravujte nastaveni registru neboe neupravujte operacni system zafareni.

Informace o certifikaci SAR (Specific Absorption Rate)

TOTO ZARIZENI SPUJIJE MEZINARODNI NORMY PRO VYSTAVENI RADIYVMO VLNMAN

Vase mobili ziazeni je rádović yvšlać a prijmač. Je konstrurowanť, ab平均每íkračové limity vystaveni rádovićvnám (rakfrorekce elektromagnéticképoile) dopurocnéme mezárnoindimi normami. Normyi byly vyvinuty nežavislou vědečkou organizaci (ICNIRP) a zahrnuji podstatnou minu bezpečnostni. Jouš nažravnéty ab, ký zaručilý bezpečnost věšć osob bez ohlednu na věk nebo zhDRVitůn stav.

U norem o vystaveni rádiovym vlám se poseživa měmaťednokta s'názvez Specific Absorption Rate neboli SAR. Limit SAR pro mobilni zažereni je 2,0 W/kg. Testy SAR se povádeji pomoci standardizovné provožni pozeice ze zažerineni vyssajkém na nevjyssí certifikované vykonove vúronuvi ve szech testovanych frekvenčnich pasmch.

V prubehu pouzivani jsu actuali n hoodyn SAR u tohoto zaizeni obvkyne znatelne ni zni nej susy vyeudene hodnye. Je tomu tan proto, ze za ucelem yvonkostesti systemu a minimazovani interference site je provozni vykon vaseho mobilino hozizi nei pri volani automaticky snizen, pudok neneni piny kon pro horov potbreja.Cim ni zji ye vystupni vykon zaizeni, tim nisi jsu tkaje hojo hodnye SAR.

Organizace, jak jejsu napriklad Svetová dravotnická organize (World Health Organization) a Ufad pro potraviny a lečiva Spojenych statuses (U.S Food and Drug Administration), doporužüli udem, kteri se vystaveni rígové frekvenci obávajni a chteji je snizit, aby puzovii príslusenstvi handsfree, kteri jim umozni pouzivat bezdravotna zařiženi dlde od hlav y těla, nebo aby zařiženi pouzivani kratsi dobu. Dalísi informér ziskate takze, ze, na stráknch www.samsung.com/ sar.vyhvedladezná zvezřičani a cislo jeho modelu.

(Elektricky a elektronický odpad)

(Plati pro zeme s oddenym systemem sbereu)

Toto oznacni na produktu, pišiustensilne nebo v dokumentari značí, ze produktu elektronicka pišiustensilne (napiř. nabijěcka, sluchátka, kabel USB) by nemelyby litvidováns y sěbězný domáčim odypad.

Moznym negativnik dopadum na zivotni prostre'de nebo lidské državí zpóloubený nekontrovanou likvidac zabráne oděleném zminěnych produktu odostnatych typu odpopu je jichc zdopovédnuć recyklaci za učelem urdžitného yuvzivá血液循环'tsurov.

Uzúvalete z fidr domácnísi by s miéli od projece, u nhezó produkt zakoupili, nebo u príslného městského udáru vyzádat informace, kde a kad mohou tvto vyroblу odevzdat k bezpečné ekologické recyklaci.

Podnikovi uživatěle by měli kontaktovat dovadatele a zkontrovalov věchchny podminny kupni smlouty. Tento výrobek a jeho elektronické príslušenstvi nesmi být likvidován spolu sostmatr prümyslovym odapdem.

Služby tětrich shom muhyt kdykoli učöněny nebo pürerśenyu a spolecéncnost Samsung necprohlašije ane nerazurče, ze jakykolyi gobah nebu služba budou k dispozici po jakoukol ibodu. Obsa h a služby jsou pěnsény tětriti smani pamoci sít i pienosovych zafzeni, nad kterymi spelecné Samsung něm kontrolu. Bez toho, aby byola omezna obcenost toho typolásièn, spolecéncnost Samsung vyslovné odmita jakoukol opdovédnost za jakékolyi pürerşeni nebo pozastaveni jakehokoli obshau nu složby, které jsou pristupné píse toto zafzeni.

Spolecnost Sarnien neni odoprodvá zázakznicky servis souvisejí s obsham a sluzbami. Veškere otatěz yozpá odžaváky souvisejí s obshne nebo sluzbami by miely bit směřovány prímo na přúslné suportytovatele obshu a sluzěb.

Vyraz, Zariaidenie" označanje produkt, jeho batériru, nabjäkcu, polozky dodaneć uzvoditelć u věstko príslůsstvo, ktoré spošcočnost Samsung schvállá na použivané s produktom.

Varovanie

Nepouzivaţe poskodné elektrické káble cis zătrčу, ani unpevnene elektrické zăsuvky

Nekvaltne prepojenia mozu sposobit uraz elektrickym prudom alebo pozar.

Nedotykajte sa napajcieho kábla mkrymi rukami a neodsjajte najibacku tahanim za kabel

Möze dōjst' k urazu elektrickym prudom.

Nepouživajte zariadenie v blízkosti inych elektronickích zariadeni

Väčska elektronickych zariadieni vysiela signaly na radoviej frekvencii.
Vázase zariadenie 若要 šruti iné elektronické zariadienia.
Pouzianov dátévo propojenia LTEMZsóp sɒpsobit rʊsěne iynch zariaideni, ák sʊ naprikad zukovod ziaidenia albo teylof.

Nepouzivajte zariadenie v nemocnici, v lietadle ani v blizkosti zariadenia motorovheo vozdila, ktoré möze byt' rusenić radiosymi signalmi

• Ak je toMZne, zariaidenie pouzivaje vozdialenosti rajmenej 15 cm od kardiostimulator, pretoze zariaidenie ho muZ rosiJ.
• Zariadenie pouzivajte lenght na druhje strane tela, neš sa nachadza kardiostimulátor, aby steminimalizvali pripadné ruseenie kardiostimuladora.

• Ak pouzivate lekarske vybavenie, pred pouzitim toto zariaidenia kontaktej vyrobu danhevo vybavenia, aby stiziši, ci dané vybaveniemöze byt'ovplynené rávidymi signalmi vyžarovanyymi zariaidenim.

• Pouzianie elektronickych zariardeni v lieladtode mõruš elektronikne navigacné pristroi je lieladtode. Počas vztetu a pristavnă si utiže, ze zariadneje y vapnute. Požvlete mõzte zariadenie použivat v režime „v lieladté, ak to和个人eltiladte povolni.

• Elektronické zariadenia automobilu bymól v dosledku rádiověho rusenia spósobeného zariadenim prestat fungovat. Dalsie informácia ziskate od vrobučo príslúneho zariadenia.

Zariadenie neuchovávajte v blízkosti magnetických polí

Ak sa na vəsθ variadieni náchadza blesk fotoaparatu alebo svto, nepouživáčí vih blízković oči fudi ani zvižer

Pouzite blesku v blízkosti oci' by moho spósobit doçasnú stratu zaku algohe joshpokdienie.

Pri vystaveni bilkajucim svetlam davajte pozor

• Pri pouzivani zariaienda nechajva v miestnoi rosviztiete nejaké svetá a分娩nzrejdne prilí blizko privo jsovich očiach.
• Ak ste pocas sledovania vide alebo hrania hier dlhshi cias vystaveni blikajucim svetlam, mozu sa vskystn't zachvaty alebo straty vedomia. Ak sa necitite dobre, zariadenie okazmite prestante pouzivat.
• Ak sa u niektorého z vašich prübuzhny vysktyi pri použivan podobného zariaidenia zăchvata alebo straty velodom, pre doupživanim zariaidenia sa sporadte s lekarov.
  Ak sa necitite dobre a mate napriklad svalove krce alebo ste dezorientovani, zariadenie okamzite prestaite pouzivat a poradte sa s lekárom.
  Pru pouxivani zariadenia si davajte casté prestákyv, aby ste zabraneli unaze krak.

Znizte riziko poraneni pri opakujucich sa pohyboch

Ak opakovane vykonavate cinnosti, áku sūraprlikrandie tlačidiel, kreslenie znakov na dotykovom displje prestižne alehrjané, možeće Šačom positovat obšćně mierné bolesti rúk, krku, ramien alebo inych iasti tela. Ak zariadenie pouzivate dlh.siča, držte ho urolnene, tlačidla stićajte zlázhá d avajte si CASTE prestavrý. Ak citte bolesti aj poča alebo po takotmo pouzivani, zariadenie prestanite pouzivat' a preradte sa lekarom.

Pri použivaná nahlavnej supravy si chrante svoj sluch a uši

Dihodobé vystavenie hlasitym zvukomMHzoskodit sluch.
Vystavene hlasitym zukom pri chodziMZe oveiest vasu pozomast a sposobit nehoud.

• Pred pripajanim sluchadiel k zdroju zvuku znižte hlasitost a použivajte iba minalmnu hlasitost nutnu na to, aby ste počuli konverzaci alebo hudbu.
  V sushom prostre di smoze v nahlavne supraveVyvtorit' staticka elektrina. Ak pouzivate nahlamvu supravu v sushom prostre, dire pirojenim k zariadeniu ju prilozte ku kovovemu predmetu, aby ste yvili stabcuk elektrino.
• Pocas soferovania ani jazdy na bicykli ā monocyki nepouzivajte nahlavnu supravo. Mõze to odviest vašu pozmost a sposobit nehodu supevo to mõze byt v zavilosti od oblasti nezakontne.

Pri použivani zariaidenia počas chodze ji inelo pohybu budte opatrni

Vzdy berte ohlad naso vjoe okolie a zabrante tan zraneniu seba cinyin'yosh.
Zaistite, aby sa kabel sluchadiel nezmatal do vašich ramien an blízkych predmetov.

Svoje zariadenie nemal'ujte, ani nah nedavajte nalepky

Správnaklikvidáctohtovyrobku

(Elektrotechnicky a elektronicky odpad)

(Plát v krajinách so zavedeným separovaným zberom)

Toto oznacene naVyrobu, prisulensstve alebo v spirevodnejb brozur zamena, zy vyrobnak oji hiero elektronické prisulensstvo (napriklad nabijacka, nahlavna suprava, kabel USB) by sa nemali likvidovat spolu s ostatrn domovym odopadm.

Pripadnemu poskodeniu zivotneho prostredia alebo fudskho zdravia要去e predist ytm, ze tiety vrobyk budete oddelovat od statnohe odadpu a vritate ich an recyclaciu.

Pouzivatelia v domacostiach by mali poziadt bud predicajcu, ktory im ich primad, alelo prislusny urad v mieste ich bydloska o podrobné informácia, ako odovzdat tieto virobroky na ekologickiy bezpečné recyliacă.

Komerčni použivatelia by mali kontaktovat svjho dovávatěa a preverit si podmienký kupnej zmluvy. Tento vyrobok ani jeho elektronické príslusenstvo by sa nemalo likvidovat spolu s ostatnym priemyselném odpadom.

Správnaklikvidácbatériivtomovyrobku

(Plati v krajinach so zavedenym separovanym zberom)

Toto oznacenia ne batani, prüricke alebo baleni znanema,
zătăpere v tomato vrobku by sa po skonceni i chivnostoi
nemali likvidovat spolu s ostatnym domovym odypadom.
V tripade taketho oznacenia chemicke symboly Hg, Cd
aoleb P bnzmajeni, zătăpere obshauhe ortut, kadmium

alebo olo v mnozstve presahujucom refarenec hodnoty smerince 2006/66/ES. Pri nevhodnej likvidacii bateni mozu tiato laty po skodit zdravie alebo zivotne prestreiede.

Za u'elom ocharr oprinodnych zrodrovj a podporp opatovneho pouzita materiai l kvidujiţe batierite od iyh'sy typod opadnau recyclujtie ich prostrechnictv moestnich systemu bezplatnno zberu batierii.

Vyhlasenie

Niekorty obshā služby pristupne cez toto zariaidenia patria tretim ranśā a crschrèn autorskymi pravami, patentmi, ochrannymi zámnekami alebo inymi zákonmi o dusevnom vastl纲ctve. Tento obshā služby su poskytované vhydradne pre vase obosnăe a nekomercne pouzivanie. Ziady obshā ani služby nemisèe použivaš spósobom, ktorу nie je povlenyi majtefol obshā alebo poskytovatofel služieb. Bez obmedzenia platnosti informaciū uvedenych vyssie, ak nemate vyssloνe povlenoi ed prisulnsného majitefa obshā alebo poskytovatela služieb, obshā ani služby zobrazené pomocu tohzi zariaidenia nemisèe uprovatov, kopirovat, publikovat, nahravat, odosiélat, prenasát, prekladat, predavat, vytravat od nich odvodené diela, vyuzivat'ich ani ich ziadniymnospôbom distribuvobat.

OBSAH A SLUZBJ TRETICH STRAN SU POSKYTOVANE,TAK AKO SU".SPOLOCNOST SAMSUNG NEPOSKYTUJE ZIADNE VYSLOVNE ANI IMPIKOVANE ZARUKY NA OSHAH ANI SLUZBY.SPOLOCNOST SAMSUNG VYSLOVNE ODMIA KAEKOLVEK IMPIKOVANE ZARUKY, OKREM INEHO ZARUKY OBOCHOVADOLETNOSTI ALEBO VHODNOSTI NA URCTY UCEL.SPOLOCNOST SAMSUNG NEZARUCJE PRESNOST, PLATNOST,VCSNOST,ZAKONNOIST ANI UPLNST ZIADNEO BOSAHU ANI SLUZBJ,KTORE BUDU STRUPINE CE TOTO ZARIADENIE, A V ZIADNOM PRIAPDE, VRATANE NEDBALOSTI, NEBEDE SPOLOCNOST SAMSUNG ZODPOVEDNCE,CI UZ ZMLUVNE ALEBO KVOLI PRECINU, ZA ZIADNE PRIAME,NEPRIAME,HAHODNE,ZVLASTNE ANI NASLEDNE SKODY,POPLAYK YA ZPRASTENUE, YIDNEY ANIE INI SKDY VYPLYVAJUEZ A KYZCHOLEVOK ESOHANNUTYCH INFORMACI AELOB Z POUZITIA AKEHOKOLVEK OBSAHU ALEBO SLUZBJ VAMI ALEBO KTOROUKOLVEK TRETOU STRANOU,A TO ANI VIPRADE,ZE SPOLOCNOST BOLA O MOZNSTIENTA KYCHSKDOK MOVOVNI TAKCYKHSDOKMOVOVANA

Cenapravapade,selahko poskoduje.

Naprave ne hranite na vrocen all hladnem nestu. Pioropoclju vo je, da napravo uporablate pri temperaturi od 5^ do 35^