WIRELESS PREMIUM HEADSET LEVEL ON EO-PN900 - หูฟัง SAMSUNG - คู่มือผู้ใช้ฟรี

ประเภทสินค้า	หูฟังไร้สาย
ยี่ห้อ	Samsung
รุ่น	EO-PN900
เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ	บลูทูธ
อายุการใช้งานโดยประมาณ	สูงสุด 10 ชั่วโมง
แบตเตอรี่	ลิเธียมไอออนแบบชาร์จได้
พอร์ตชาร์จ	ไมโคร USB
น้ำหนักโดยประมาณ	ประมาณ 200 กรัม
ประเภทหูฟัง	แบบครอบหู (บนหู)
ไมโครโฟนในตัว	ใช่
ปุ่มควบคุม	เล่น/หยุด, ระดับเสียง, สายโทรศัพท์
ช่วงอุณหภูมิการใช้งาน	5°C ถึง 35°C
ช่วงอุณหภูมิการจัดเก็บ	0°C ถึง 45°C
การบำรุงรักษา	ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่มแห้ง
ความเข้ากันได้	อุปกรณ์บลูทูธ
อุปกรณ์เสริมที่รวมมา	สายชาร์จ, คู่มือ
ความปลอดภัย	ห้ามใช้ในระดับเสียงสูง; หลีกเลี่ยงความชื้น
การซ่อมแซม	ส่งซ่อมที่ศูนย์บริการซัมซุงที่ได้รับอนุญาต

คำถามที่พบบ่อย - WIRELESS PREMIUM HEADSET LEVEL ON EO-PN900 SAMSUNG

วิธีชาร์จหูฟัง Samsung EO-PN900 ?

ใช้สายไมโคร USB ที่ให้มา เสียบเข้ากับหูฟังและที่ชาร์จ USB ที่ผ่านการรับรองจาก Samsung ไฟแสดงสถานะบ่งบอกการชาร์จ

วิธีเชื่อมต่อหูฟังกับโทรศัพท์ ?

เปิดบลูทูธบนหูฟัง (กดปุ่มเปิดค้างไว้) และบนโทรศัพท์ เลือก 'Samsung EO-PN900' ในรายการอุปกรณ์

ทำอย่างไรถ้าเสียงเบาหรือผิดเพี้ยน ?

ตรวจสอบระดับเสียงบนหูฟังและอุปกรณ์ต้นทาง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังชาร์จเต็มแล้ว อยู่ห่างจากแหล่งสัญญาณรบกวน

ฉันสามารถใช้หูฟังกลางฝนหรือขณะวิ่งได้หรือไม่ ?

ไม่ หูฟังไม่กันน้ำ หลีกเลี่ยงการสัมผัสความชื้นเพื่อป้องกันความเสียหายและความเสี่ยงจากไฟฟ้าช็อต

วิธีทำความสะอาดหูฟัง ?

ใช้ผ้านุ่มแห้ง ห้ามใช้สารเคมี ตัวทำละลาย หรือผ้าชุบน้ำ ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลี

แบตเตอรี่หมดเร็ว ต้องทำอย่างไร ?

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าชาร์จหูฟังเต็ม หลีกเลี่ยงการปล่อยชาร์จนานเกินหนึ่งสัปดาห์ หากปัญหายังคงอยู่ ติดต่อศูนย์บริการซัมซุงที่ได้รับอนุญาต

ฉันสามารถเปลี่ยนแบตเตอรี่เองได้หรือไม่ ?

ไม่ แบตเตอรี่ไม่สามารถเปลี่ยนโดยผู้ใช้ได้ สำหรับการเปลี่ยนใดๆ โปรดส่งหูฟังไปที่ศูนย์บริการซัมซุงที่ได้รับอนุญาต

การใช้หูฟังขณะขับขี่ปลอดภัยหรือไม่ ?

ไม่แนะนำให้ใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและผิดกฎหมายในบางพื้นที่ ควรใช้ระบบแฮนด์ฟรีของรถยนต์

หูฟังไม่เปิด ต้องทำอย่างไร ?

ตรวจสอบการชาร์จแบตเตอรี่ เสียบหูฟังเข้ากับที่ชาร์จอย่างน้อย 30 นาที หากยังไม่ทำงาน ให้รีเซ็ตโดยกดปุ่มเปิดค้างไว้ 10 วินาที

วิธีกำจัดหูฟังเมื่อสิ้นอายุการใช้งาน ?

อย่าทิ้งรวมกับขยะทั่วไป นำไปทิ้งที่จุดรวบรวมขยะอิเล็กทรอนิกส์ แบตเตอรี่ต้องรีไซเคิลแยกต่างหาก

คู่มือผู้ใช้ WIRELESS PREMIUM HEADSET LEVEL ON EO-PN900 SAMSUNG

ข้อมูลความปลอดภัย

อังกฤษ 2 Shqip 20 38 BbIrapckn 55 繁體中文(香港) 73 简体中文 86 繁體中文(台灣) 113 Hrvatski 127 Cestina 143 Dansk 158 Nederlands 175 Eesti 192 208 Suomi 228 Francais 245 Deutsch 263 Eληνικα 281 Magyar 299 Bahasa Indonesia ....316 Italiano 334 Ka3ak tini 351

韩国兒 369 Latviešu 384 Lietuviu kalba 401 MaKeDoHcKn 417 Norsk 435 Polski 452 Portugues 470 Romana 488 Pycckn 505 Srpski 523 Slovencina 541 Slovenscina 558 Espanol .575 Svenska 592 mmln 609 Türkce 630 YkpaIHcbKa 646 663 O'zbek 683 Tiéng Viét 701

ข้อมูลความปลอดภัย

ข้อมูลความปลอดภัยนี้มีเนื้อหาสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางอย่างอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยเกี่ยวกับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้อุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือถอดปลั๊กชาร์จโดยการดึงสายไฟ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จไฟ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าลัดวงจรเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณกลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนั้นอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับอนุมัติจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ Samsung ไม่สามารถรับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung

อย่าทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการและกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และนำไปสู่ความเสียหายของแบตเตอรี่ชั่วคราวหรือถาวรได้
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ของคุณไว้ใกล้หรือในเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล - อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ของคุณในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุในอากาศที่มีความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ป้องกันไม่ให้แจ็คอเนกประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้หายใจไม่ออกหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่เสียหายหรือรั่วไหล

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในอุปกรณ์ยานยนต์ที่อาจถูกรบกวนด้วยความถี่วิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ของคุณภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจได้
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ของคุณเฉพาะด้านของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ เพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่บนเครื่อง
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับควันหนาหรือไอระเหย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อสอบถามว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ปิดอุปกรณ์ของคุณในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้เสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณที่จุดเติมน้ำมัน (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด
• ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวที่ติดไฟได้ ก๊าซ หรือวัสดุที่ระเบิดได้ในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงแปลก ๆ มาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบอันดับแรกของคุณ ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจดจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติอำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ใช้ในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ
• วางอุปกรณ์ของคุณให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่สะดวก ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลรับสายแทนคุณ
• ระงับการโทรในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศที่อันตราย ฝน หิมะ ละอองน้ำแข็ง หิมะ และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือการเปิดสมุดโทรศัพท์จะทำให้ความสนใจของคุณหันเหจากหน้าที่หลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างมีสติและประเมินการจราจร โทรเมื่อคุณไม่ได้ขับรถหรือก่อนที่จะเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถของคุณจอดนิ่ง
• อย่าสนทนาในเรื่องที่เครียดหรืออารมณ์รุนแรงซึ่งอาจทำให้เสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

การดูแลและการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างถูกต้อง

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหายได้
• ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ
• ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากที่บ่งบอกถึงความเสียหายจากน้ำภายในอุปกรณ์ ความเสียหายจากน้ำต่ออุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนจัดหรือเย็นจัด แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิ 5°C ถึง 35°C

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ สร้างความเสียหายต่ออุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• ห้ามวางอุปกรณ์ให้ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิ 0°C ถึง 45°C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์ของคุณอาจมีรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจคายประจุเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• บัตรแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีเงินฝาก และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้

หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันชั่วคราวหากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำ

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชกล้องหรือไฟฉาย อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

ขณะใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องไว้บ้าง และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป - อาการชักหรือหมดสติอาจเกิดขึ้นได้เมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้ Flash เป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที - หากมีคนในครอบครัวเคยมีอาการชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์

• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายเป็นครั้งคราวที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ให้จับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังคงรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้ชุดหูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้การได้ยินเสียหายได้
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำเท่าที่จำเป็นเพื่อได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในชุดหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้ชุดหูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อชุดหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้ชุดหูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายชุดหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว

คุณอาจได้รับบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้หากคุณล้ม

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์ของคุณ

• สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่เหมาะสม
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวม เมื่อเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือหัก

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าบาดเจ็บ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องที่ติดตั้งในรถของคุณถูกยึดอย่างแน่นหนา
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้หรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากงอหรือผิดรูป อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือชิ้นส่วนอาจทำงานผิดปกติ

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้จะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• การปล่อยให้แบตเตอรี่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานอาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง อาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ให้ตั้งตรง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์แบบดั้งเดิม
• พูดตรงไปยังไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณ

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงใดๆ ต่ออุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการซ่อมบำรุง โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือยางลบ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือผงซักฟอก การทำเช่นนั้นอาจทำให้ภายนอกอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือกัดกร่อน หรืออาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการใช้งานตามที่กำหนด

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่จะซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณ

การให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ของคุณ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในด้านที่ถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากแรงกระแทกที่รุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสหรือขั้วต่อสีทองด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้เช็ดการ์ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือไม่ถูกวิธีอาจทำให้แจ็คอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ของคุณอาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ยังไม่พัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

ขณะใช้อุปกรณ์ของคุณ อย่าลืมสำรองข้อมูลสำคัญ ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ - เมื่อกำจัดอุปกรณ์ของคุณ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด - อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก - ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ - ในกรณีที่อุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ - หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จักและล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนี้อาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายของผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยบริการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดใช้งานคุณสมบัติไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนที่คุณจะเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บแยก)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ แสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริม (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม โปรดแยกสิ่งเหล่านี้จากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้ หรือสำนักงานรัฐบาลท้องถิ่น เพื่อขอรายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการนำสิ่งเหล่านี้ไปรีไซเคิลอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรผสมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ เพื่อการกำจัด

EEE นี้เป็นไปตามข้อกำหนด RoHS

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บแยก)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ แสดงว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ โดยที่

เครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงใน EC Directive 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ฟรีในท้องถิ่นของคุณ

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บแยก)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ แสดงว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ โดยที่

เครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงใน EC Directive 2006/66

หากมีเครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าระดับอ้างอิงในคำสั่ง EC 2006/66

แบตเตอรี่ที่ติดตั้งในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณตั้งใจจะทิ้งผลิตภัณฑ์ สถานที่เก็บขยะจะดำเนินการตามมาตรการที่เหมาะสมสำหรับการรีไซเคิลและการจัดการผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น

คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ

โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่ง แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายในลักษณะหรือสื่อใดๆ เนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกจัดให้ตามสภาพที่เป็นอยู่ ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้มา ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยใดๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะในสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ใน หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าว"

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งที่ซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อจำกัดความรับผิดชอบนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบหรือความรับผิดใดๆ สำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบหรือรับผิดต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการตามลำดับ

ข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ วัสดุบางชนิดอาจไม่เหมาะกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันความเสียหายต่อตัวคุณหรือผู้อื่น หรือเพื่อหลีกเลี่ยงการถอดประกอบอุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้งาน

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียกหรือดึงสายชาร์จโดยการดึงที่สายไฟ

หากทำเช่นนั้นอาจทำให้ถูกไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

หากทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

หากทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรที่เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

หากทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง

หากทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และเครื่องมือที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์ของคุณสั้นลง หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้ที่ชาร์จและแบตเตอรี่ที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าทำให้ที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

ถือและวางอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยความระมัดระวัง

อย่าใส่แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ อย่าใส่แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือเครื่องทำความร้อน อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเกี่ยวกับการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว อย่ากดหรือเจาะอุปกรณ์ หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในหรือความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• อย่าให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• อย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายถาวรหรือชั่วคราว
• อย่าใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณใกล้กับเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ให้ความร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดัน

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

อย่าใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นละอองสูงหรือวัสดุที่ปลิวในอากาศ

ฝุ่นหรือวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติและทำให้เกิดประกายไฟหรือไฟไหม้

อย่าให้ปลั๊กอเนกประสงค์และปลายสายชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือกัดกร่อนขั้วต่อ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

อย่ากัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ เด็กอาจกลืนชิ้นส่วนเล็กๆ ได้ หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

อย่าใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก การทำเช่นนั้นอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัส

อย่าใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายอย่างรุนแรง

หากใช้แบตเตอรี่ Li-ion อย่างไม่ถูกต้อง โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตในบริเวณใกล้เคียง

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานปกติของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้ LTE สำหรับข้อมูลอาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เครื่องเสียงและโทรศัพท์

อย่าใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในอุปกรณ์ที่อาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุ

• ไม่ควรใช้เครื่องนี้ใกล้กับเครื่องกระตุ้นหัวใจในระยะ 15 ซม. เนื่องจากเครื่องอาจรบกวนการทำงานปกติของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดโอกาสการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้เครื่องนี้โดยวางไว้ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นก่อนเพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยจากเครื่องนี้หรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมืออิเล็กทรอนิกส์ในการนำร่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้เครื่องในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากพนักงานบนเครื่อง
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากเครื่องของคุณ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้เครื่องสัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่หนาแน่น

มิฉะนั้นอาจทำให้ส่วนภายนอกของเครื่องเสียหายหรือทำให้เครื่องทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับความถี่วิทยุ

ความถี่วิทยุที่ปล่อยจากเครื่องของคุณอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้เครื่องของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยจากเครื่องของคุณหรือไม่

อย่าใช้เครื่องใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงประกาศและหอวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้เครื่องของคุณทำงานผิดปกติ

ปิดเครื่องในสภาพแวดล้อมที่มีโอกาสเกิดการระเบิด

• ในสถานที่ที่ต้องถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดเครื่องของคุณในสภาพแวดล้อมที่มีโอกาสเกิดการระเบิด ปฏิบัติตามกฎ คำแนะนำ และสัญญาณเตือนในพื้นที่ที่มีโอกาสเกิดการระเบิดเสมอ อย่าใช้เครื่องที่ปั๊มน้ำมัน (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ระเบิด
• อย่าเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดไว้ในที่เดียวกับเครื่อง ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

Nëse nuk veproni kështu, mund të shkaktoni zjarr ose shpërthim.

Veproni në përputhje me të gjitha paralajmërimet dhe rregullat e sigurisë për sa i përket përdorimit të pajisjeve celulare gjatë drejtimit të mjetit.

Gjatë drejtimit të automjetit, drejtimi i sigurt i tij është përgjegjësia juaj e parë. Mos e përdorni kurrë pajisjen tuaj celulare gjatë drejtimit të automjetit, nëse kjo gjë ndalohet me ligj. Për sigurinë tuaj dhe sigurinë e të tjerëve, përdorni gjykimin tuaj dhe mbani mend këshillat e mëposhtme:

Njihuni me pajisjen tuaj dhe veçoritë e saj praktike, si thirrja e shpejtë dhe rithirrja. Këto veçori ju ndihmojnë të ulni kohën e nevojshme për kryerjen apo marrjen e telefonatave në pajisjen tuaj celulare. - Mbajeni pajisjen në vende ku arrihet lehtë. Sigurohuni që të hapni pajisjen tuaj wireless pa hequr sytë nga rruga. Nëse merrni një telefonatë në një moment të papërshtatshëm, lini që të përgjigjet sekretaria telefonike për ju. - Pezulloni thirrjet në kushte trafiku të rënduar apo me mot të keq. Shiu, bubullima, bora, akulli dhe trafiku i rënduar shfaqin rreziqe. - Mos shënoni dhe mos kërkoni për numra telefoni. Shënimi i një liste "detyrash" ose kërkimi në librin e adresave mund t'ju heqë vëmendjen nga përgjegjësia juaj kryesore e drejtimit të sigurt të automjetit. Telefononi kur duhet dhe vlerësoni trafikun. Telefononi kur nuk jeni në lëvizje ose përpara se të futeni në trafik. Përpiquni t'i planifikoni telefonatat për ato çaste kur vetura juaj do të jetë e ndalur. - Mos u angazhoni në biseda stresuese ose emocionuese që mund t'ju heqin vëmendjen nga rruga. Tregojini personit me të cilin po flisni që po ngisni makinën dhe shmangni bisedat që mund t'ju shpërqendrojnë vëmendjen nga rruga.

Kujdesuni dhe përdoreni pajisjen tuaj celulare siç duhet

Mbajeni pajisjen të thatë

Lagështia dhe lëngjet mund të dëmtojnë pjesët ose qarqet elektronike në pajisjen tuaj. - Mos e ndizni pajisjen tuaj nëse është e lagur. Nëse pajisja juaj është e ndezur tashmë, menjëherë fikeni dhe hiqni baterinë (nëse pajisja nuk fiket ose nuk mund ta hiqni baterinë, lëreni si është). Atëherë, thajeni pajisjen me peshqir dhe dorëzojeni në një qendër shërbimi. Lëngjet i ndryshojnë ngjyrën e etiketës së posaçme që tregon dëmtimin e brendshëm të pajisjes. Dëmtimi i pajisjes tuaj nga uji mund ta bëjë të pavlefshme garancinë e prodhuesit.

Ruajeni pajisjen tuaj vetëm mbi sipërfaqe të sheshta

Nëse pajisja juaj bie, ajo mund të dëmtohet.

Mos e ruani pajisjen tuaj në vende shumë të nxehta ose shumë të ftohta. Rekomandohet përdorimi i pajisjes në temperatura nga 5°C në 35°C

• Mos e vendosni pajisjen në vende shumë të nxehta si për shembull brenda në makinë gjatë verës. Nëse veproni kështu, mund të bëni që ekrani të keqfunksionojë, t'i shkaktoni dëmtime pajisjes, ose të bëni që bateria të shpërthejë. Mos e ekspozoni pajisjen tuaj në dritën e diellit për periudha të zgjatura kohore mbi kroskotin e një makine, për shembull.
• Ruajeni baterinë në temperatura nga 0°C deri në 45°C.

อย่าถืออุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้ - หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดประกายไฟได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือแบตเตอรี่อาจชาร์จไม่เข้า หากสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก - บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชี และบัตรผ่าน อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันของคุณเป็นเวลานานเมื่ออุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังของคุณกับอุปกรณ์ที่ร้อนจัดเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไหม้ที่อุณหภูมิต่ำ เช่น จุดแดงและผิวคล้ำ

อย่าใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์ของคุณมีไฟแฟลช อย่าใช้มันใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

ขณะใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟบางดวงในห้อง และอย่าถือหน้าจอไว้ใกล้ดวงตามากเกินไป อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติได้เมื่อสัมผัสกับแสงจ้าระหว่างดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลชเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที - หากคนใกล้ตัวคุณเคยมีอาการชักหรือเป็นลมขณะใช้อุปกรณ์ดังกล่าว ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน อย่าใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์ เมื่อยล้าดวงตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดตัวอักษรบนหน้าจอด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์ในท่าที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้คุณเสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

ควรลดระดับเสียงลงเสมอก่อนใส่หูฟังจากแหล่งกำเนิดเสียง และใช้ระดับเสียงต่ำสุดที่จำเป็นเพื่อได้ยินบทสนทนาหรือเพลง - ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจสะสมไฟฟ้าสถิต หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์ - ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถ จักรยานยนต์ หรือจักรยาน หากทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ ซึ่งอาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น - ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกอุปกรณ์ในกระเป๋าหลังหรือรอบข้อมือ

คุณอาจได้รับบาดเจ็บหรืออุปกรณ์เสียหายหากคุณล้ม

ห้ามวาดหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์ของคุณ

สีหรือสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่เหมาะสม - หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือผื่นที่ผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือชำรุด

กระจกที่แตกหรืออะคริลิกอาจทำให้มือหรือใบหน้าของคุณบาดเจ็บ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ติดตั้งในรถของคุณได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย
• ห้ามใช้อุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้หรือภายในบริเวณที่มีถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงานกะทันหัน

ห้ามทำให้อุปกรณ์ของคุณร้อนเกินไปหรือกระแทก

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์แตกหรือบิดเบี้ยว อุปกรณ์อาจเสียหายและชิ้นส่วนบางส่วนอาจทำงานผิดปกติ

Siguroni jetëgjatësi maksimale të baterisë dhe të ngarkuesit

Mos e karikoni pajisjen tuaj për më shumë se një javë, pasi karikimi i tepërt mund të shkurtojë jetën e baterisë. - Me kalimin e kohës, pajisja e papërdorur do të shkarkohet dhe duhet të karikohet përsëri para se të përdoret. - Shkëputeni karikuesin nga burimet e energjisë kur nuk e përdorni. - Përdoreni baterinë vetëm për qëllimet e tyre të caktuara. Lënia e baterive të përdorura për një kohë të gjatë mund të ulë jetëgjatësinë dhe performancën e tyre. Gjithashtu mund të shkaktojë që bateritë të keqfunksionojnë ose të shpërthejnë apo të shkaktojnë zjarr.

• Ndiqni të gjitha udhëzimet në këtë manual për të siguruar jetëgjatësinë në gatë të pajisjes dhe baterisë tuaj. Dëmtimet ose performanca e dobët e shkaktuar nga mosrespektimi i paralajmërimeve dhe udhëzimeve mund të evitojë garancinë dhe reputacionin. Pajisja juaj mund të vishet me kalimin e kohës. Disa pjesë dhe riparime mbulohen nga garancia brenda periudhave të vlefshmërisë, por jo dëmtimet ose prishjet e shkaktuara nga përdorimi i aksesorëve të paaprovuar.

Kur përdorni pajisjen, mos harroni

• Mbajeni pajisjen vertikalisht, siç do të mbanit telefonin e zakonshëm. Flisni direkt në mikrofon.

Mos e çmontoni, mos e ndryshoni apo riparoni pajisjen tuaj

• Ndryshimet apo modifikimet mbi pajisjen tuaj mund ta bëjnë të pavlefshme garancinë e prodhuesit. Nëse pajisja juaj ka nevojë për shërbim, çojeni në një Qendër Shërbimi Samsung. Mos e çmontoni ose mos e shponi baterinë, pasi kjo mund të shkaktojë shpërthim ose zjarr.
• Fikeni pajisjen para se të hiqni baterinë. Nëse e hiqni baterinë me pajisjen të ndezur, kjo mund të bëjë që pajisja të keqfunksionojë.

Kur e pastroni pajisjen, mos harroni

• Fshijeni pajisjen apo ngarkuesin me peshqir apo gomë.
• Pastroni terminalet e baterisë me një top pambuku ose një peshqir.
• Mos përdorni kimikate apo solucione larëse. Nëse veproni kështu, mund të çngjyrosni ose të gërvishtni sipërfaqen e jashtme të pajisjes ose të shkaktoni goditje elektrike ose zjarr.

Mos e përdorni pajisjen për funksione të tjera nga përdorimi i synuar

Pajisja juaj mund të keqfunksionojë.

Mos shqetësoni të tjerët kur përdorni pajisjen në publik

Lejoni vetëm personel të kualifikuar që të kryejë shërbimin e pajisjes suaj

Lejimi i personelit të pakualifikuar për kryerjen e shërbimit në pajisjen tuaj mund të çojë në dëmtimin e pajisjes dhe do ta bëjë të pavlefshme garancinë nga prodhuesi.

Mbajini me kujdes kartat SIM, kartat e memories ose kabllot

Kur futni një kartë ose lidhni një kabllo pajisjeje tuaj, sigurohuni që karta është futur ose kablli është lidhur në anën e duhur. - Mos e hiqni kartën ndërkohë që pajisja është duke transferuar ose duke marrë informacion, sepse kjo mund të çojë në humbjen e të dhënave dhe/ose në dëmtimin e kartës ose pajisjes. - Mbrojini kartat nga tronditjet e forta, elektriciteti statik dhe zhurma elektrike që buron nga pajisjet e tjera. - Mos i prekni kontaktet me ngjyrë ari ose terminalet me gishta ose me objekte metalike. Nëse bëhet pis, pastrojeni kartën me një copë të butë. - Vendosja e kartës ose lidhja e kabllit me forcë ose në mënyrë të gabuar mund të shkaktojë dëtime në xhepin multifunksional ose në pjesë të tjera të pajisjes.

Siguroni lidhjen me shërbimet e emergjencës

Telefonatat e urgjencës nga pajisja juaj mund të mos jenë të mundura në disa zona ose rrethana. Para se të udhëtoni në zona të largëta ose të pazhvilluara, planifikoni një mënyrë alternative për të kontaktuar personelin e shërbimit të emergjencës.

Mbrojini të dhënat tuaja personale dhe parandaloni rrjedhjet ose keqpërdorimin e informacioneve sensitive

Gjatë përdorimit të pajisjes tuaj, sigurohuni që të krijoni kopje rezervë të të dhënave të rëndësishme. Samsung nuk është përgjegjës për humbjen e çdo të dhëne. - Kur e flakni pajisjen tuaj, krijoni kopje rezervë të të dhënave dhe pastaj rivendosni pajisjen tuaj për të parandaluar keqpërdorimin e informacionit tuaj personal. - Lexoni me kujdes ekranin e lejeve kur shkarkoni aplikacione. Keni kujdes veçanërisht me aplikacionet që kanë qasje në shumë funksione ose në një sasi të konsiderueshme të dhënash tuaja personale. - Kontrolloni llogaritë tuaja rregullisht për përdorime të paaprovuara ose të dyshimta. Nëse gjeni ndonjë shenjë të keqpërdorimit të informacionit tuaj personal, kontaktoni ofruesin tuaj të shërbimit që të fshini ose ndryshoni informacionin e llogarisë suaj. - Nëse pajisja juaj është humbur ose vjedhur, ndryshoni fjalëkalimet në llogaritë tuaja në mënyrë që të mbroni informacionin tuaj personal. - Shmangni përdorimin e aplikacioneve nga burime të panjohura dhe bllokoni pajisjen tuaj me një model, fjalëkalim, ose PIN.

Mos shpërndani materiale të mbrojtura me të drejtë autori

Mos shpërndani materialet e mbrojtura nga e drejta e autorit pa lejen e pronarit të tyre. Në këtë mënyrë mund të shkelni ligjet e së drejtës së pronësisë. Prodhuesi nuk mban përgjegjësi për çfarëdo pasoje juridike që kanë ardhur si rrjedhojë nga përdorimi i paligjshëm i përdoruesit të materialeve me të drejtë autori.

Malware dhe viruset

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยบริการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดใช้งานคุณสมบัติต่างๆ เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เปิดโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• เปิดโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเปิดเป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• อย่าเปลี่ยนแปลงการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ตามกฎระเบียบ

(การทิ้งอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบการเก็บรวบรวมเฉพาะ)

เครื่องหมายบนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารนี้บ่งชี้ว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะ

ในครัวเรือนอื่นๆ

เพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะที่ไม่มีการควบคุม โปรดแยกผลิตภัณฑ์นี้จากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ขายที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้หรือสำนักงานรัฐบาลท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการส่งมอบสิ่งของเหล่านี้เพื่อรีไซเคิลที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาการซื้อ ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์เมื่อทิ้งไม่ควรปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การทิ้งแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการเก็บแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ แสดงว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้เมื่อหมดอายุการใช้งานแล้ว ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

หากมีสัญลักษณ์ Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าระดับอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง 2006/66/EC ของสหภาพยุโรป หากแบตเตอรี่ไม่ถูกทิ้งอย่างเหมาะสม สารเหล่านี้อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบการคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่นของคุณ

การทิ้งแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการเก็บแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ แสดงว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ หากมีสัญลักษณ์ Hg, Cd หรือ Pb

แสดงว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าระดับอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง 2006/66/EC ของสหภาพยุโรป

แบตเตอรี่ที่ติดตั้งอยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ กรุณาติดต่อผู้ให้บริการของคุณ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ อย่าแยกชิ้นส่วน บีบ หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ ผู้เก็บขยะจะดำเนินการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์อย่างเหมาะสม รวมถึงแบตเตอรี่ด้วย

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เพื่อการค้าเท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ นอกเหนือจากที่กล่าวมาข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย ผลิตซ้ำ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ในลักษณะใดๆ ก็ตาม

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามมีให้ "ตามสภาพ" ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้ในลักษณะนี้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายและความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความถูกต้องแม่นยำ ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าในสัญญา หรือในละเมิด ต่อความเสียหายใดๆ ไม่ว่าโดยตรง โดยอ้อม โดยบังเอิญ โดยเฉพาะ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าเสียหาย หรือค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่เกิดขึ้นจาก หรือเกี่ยวข้องกับ ข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในที่นี้ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม"

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงมีให้ใช้ได้ในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการจะถูกส่งไปยังบุคคลที่สามผ่านลิงก์หรือวิธีการส่งข้อมูลซึ่งซัมซุงไม่มีการควบคุม ด้วยข้อจำกัดของการปฏิเสธความรับผิดข้างต้น ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดหรือภาระผูกพันใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบ และไม่ผูกพันในการให้บริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใดๆ เกี่ยวกับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ ควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

เครื่องมือและอุปกรณ์ที่ใช้ในการติดตั้ง, อุปกรณ์ที่จำเป็น

ขนาดและน้ำหนักของเครื่อง

การติดตั้ง, การใช้งาน, การบำรุงรักษา, การแก้ไขปัญหา, การรับประกัน

รุ่น

ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค

คำเตือน

คำแนะนำด้านความปลอดภัย

การติดตั้ง, การใช้งาน, การบำรุงรักษา, การแก้ไขปัญหา, การรับประกัน

การเชื่อมต่อไฟฟ้า, การต่อสายดิน, การตรวจสอบ

การทำงานของเครื่อง, การตั้งค่า, การปรับแต่ง

การบำรุงรักษา, การทำความสะอาด, การตรวจสอบ

การแก้ไขปัญหาเบื้องต้น

การรับประกัน

ข้อมูลการติดต่อ

หมายเลขรุ่น, ข้อมูลจำเพาะ

จาลาอิล อะลัยฮ์ 2 02aio ย จ ย กุสล์ พลัยอุล

จลฆ์จญ์ลป์1

กิลลล์ล อี อ จาอู ลส์ เพียอา จิลาล

.

จคลล์ ควลฆ์ จฆ์ จฆี จ

จคลาล จลล์ เจีย 120

อี กัวยู วาโอ เจีย เจีย เจีย เจีย เจีย เจีย เจีย เจีย

ย 1

จฆ์ล, ยจลล์ อัลล์ จย ไค อี. อายจลล์ อัลล์ จย จฆ์ จฆ์ล วีย

จลล์ จายี จ ดีย์ ย ไอ จิล

ยลา ยจ จายี เจีย

อาดาย จาลาลี จ จาลีเอลล์

อายีย จ จ บลล์ อ อายีย อายล์ ลาล ย

จู จู จ อู 151 151 151 151 151 151 151 151

ย

จำนวน 12 แก้ โดย ใช่ ไหม ใช่ ไหม ใช่ ไหม

จิลลีเอิล เจลส์

พีซีเคเจ เจเอ็นแอล พีเอ็นเอ็นแอล 1

เจ 1

เจแอลแอล 100 จินี เจ เจ เจ เจ เจ เจ เจ เจ เจ

เจแอลแอล 1 ซู ดี ไอ จัว

เจแอล เจแอลแอล ลาลจ์ เอ็น เจเอ็น สล เจแอลเจแอลส์ เจกาเจ เจแอลเจลาอี

1 1

ดังนั้น {S} {ΔACD} = {S} {ΔCOD} + {S} {ΔBDO} - {S} {ΔCDA}

จีเอ. อาเอีย ไอเอีย ไอ ไอเอีย ไอ ไอเอีย ไอ ไอเอีย ไอ ไอเอีย ไอ

เอซี ไอไอเอส อาเบีย ไกเอีย ไอเอียยี ซีล

เป็นสากล

__SUPPIMER__

（）

ข้อมูล

ความปลอดภัย

ข้อมูลความปลอดภัยของอุปกรณ์นี้ระบุถึงอันตรายที่อาจเกิดขึ้นได้ โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ของคุณอย่างละเอียดก่อนใช้งาน เพื่อให้แน่ใจว่าคุณใช้งานอุปกรณ์ได้อย่างถูกต้องและปลอดภัย

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

สายไฟเบอร์ 3 ตัว พร้อมขั้วต่อไฟฟ้า และหน้าสัมผัสไฟฟ้า ซึ่งไม่ต้องบำรุงรักษา

อุปกรณ์ป้องกันการสั่นสะเทือนสำหรับข้อต่อท่อและถัง

อุปกรณ์สำหรับยึดสายเคเบิลเข้ากับโครงสร้างรองรับ

โทบา โมเซ ดา เอ็นเพดน์ 3 บนูกา ซิมบ์รต โอที เอเนกต์ปุยเอคคิน ยูดัป

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้งานเครื่องชาร์จหากสายไฟหรือปลั๊กชำรุด

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามเสียบอุปกรณ์ชาร์จเข้ากับเต้ารับที่เสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรืออุปกรณ์เสียหายได้

ห้ามใช้งานอุปกรณ์ในขณะที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ควรใช้แบตเตอรี่ อุปกรณ์ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และอะไหล่ที่ได้รับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

การใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ชาร์จที่ไม่ได้รับรองอาจทำให้เกิดการระเบิด ไฟไหม้ หรือความเสียหายอื่นๆ ต่ออุปกรณ์ได้ โปรดใช้แบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จที่ได้รับรองจาก Samsung เท่านั้น เพื่อความปลอดภัยสูงสุด การใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ชาร์จที่ไม่ได้รับรองอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือแบตเตอรี่ที่ไม่ได้รับรองจาก Samsung

ห้ามวางหรือทิ้งอุปกรณ์ชาร์จไว้ในที่ที่มีความร้อนสูง

ควรถอดปลั๊กอุปกรณ์ชาร์จออกเมื่อไม่ได้ใช้งาน

ห้ามชาร์จแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในที่ที่มีความชื้นสูง เช่น ใกล้แหล่งน้ำ หรือกลางแจ้งที่มีฝนตก อุปกรณ์อาจเสียหายได้หากเกิดการลัดวงจร ควรปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านความปลอดภัยในท้องถิ่นเมื่อชาร์จแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ ห้ามเจาะหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย ควรใช้อุปกรณ์ชาร์จที่ได้รับรองและปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดเพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บ

ปกป้องอุปกรณ์และแบตเตอรี่จากความเสียหาย

ห้ามวางอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป

ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ชาร์จอื่นๆ ที่ไม่เข้ากันกับอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ของคุณ - เก็บแบตเตอรี่ให้ห่างจากวัตถุที่เป็นโลหะ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้ว + และ - ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ร้อนหรือเสียหายได้ - ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าวางอุปกรณ์ไว้ใกล้แหล่งความร้อน เตาไมโครเวฟ เตาแก๊ส หรือภาชนะที่ติดไฟได้

• อาจเกิดการระเบิดได้ในแบตเตอรี่
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและเกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีสารเคมี ฝุ่น หรือไอระเหยที่ติดไฟได้

การใช้งานอุปกรณ์อย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บได้

หลีกเลี่ยงการสัมผัสขั้วต่อและพอร์ตมัลติฟังก์ชันของอุปกรณ์ชาร์จด้วยสายไฟหรือวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น โลหะ ฝุ่นโลหะ หรือกราไฟต์

ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดเพื่อป้องกันการกัดกร่อนหรือการระเบิด

ห้ามทำให้อุปกรณ์หรือแบตเตอรี่เปียกหรือชื้น

การทำเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ - เด็กหรือสัตว์เลี้ยงอาจได้รับบาดเจ็บจากชิ้นส่วนเล็กๆ - หากอุปกรณ์ใช้งานโดยเด็ก ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้งานอย่างถูกต้อง

ห้ามวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมบนพื้นผิวที่ไม่มั่นคงหรือลาดเอียง

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดการสำลักหรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่เสียหายหรือรั่วซึม

ติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเพื่อเปลี่ยนแบตเตอรี่อย่างถูกต้อง

คำเตือน

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ

การเชื่อมต่อออนไลน์อาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติกับอุปกรณ์ออนไลน์อื่นๆ การเชื่อมต่อที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์ เช่น อุปกรณ์เครื่องเสียง

ห้ามใช้อุปกรณ์กับเครื่องใช้ไฟฟ้าในบ้าน ยานพาหนะ หรืออุปกรณ์ยานยนต์ที่อาจได้รับความเสียหาย

• หากเป็นไปได้ ให้ใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่ไม่มีสัญญาณรบกวน เพื่อให้การทำงานมีประสิทธิภาพ หากเกิดการรบกวน ให้ใช้อุปกรณ์เฉพาะในพื้นที่ที่กำหนดเท่านั้น
• หากใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ โปรดตรวจสอบกับผู้ให้บริการเพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ทำงานร่วมกับเครือข่ายได้อย่างถูกต้อง การใช้อุปกรณ์ไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการรบกวนทางแม่เหล็กไฟฟ้าและอาจส่งผลต่ออุปกรณ์อื่นๆ ปิดอุปกรณ์เมื่อชาร์จหรือเชื่อมต่อ โปรดใช้อุปกรณ์ตามคำแนะนำของผู้ผลิต
• อุปกรณ์ไฟฟ้าในรถยนต์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้องหากมีการรบกวนจากอุปกรณ์ โปรดตรวจสอบกับผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามวางอุปกรณ์บนพื้นผิวที่ไม่มั่นคง

การทำเช่นนี้อาจทำให้ตัวเครื่องเสียหายหรือทำให้ฟังก์ชันทำงานผิดปกติ

หากใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดตรวจสอบกับผู้ผลิตเพื่อดูว่าอุปกรณ์เข้ากันได้หรือไม่

สัญญาณวิทยุอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์และอุปกรณ์อื่นๆ หากต้องการใช้อุปกรณ์ โปรดตรวจสอบกับผู้ผลิตเพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ทำงานร่วมกับสัญญาณวิทยุได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อื่นๆ ที่ปล่อยสัญญาณวิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือวิทยุ

สัญญาณวิทยุอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีบรรยากาศที่อาจเกิดการระเบิด

เพื่อป้องกันการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่มีบรรยากาศที่อาจเกิดการระเบิด ปฏิบัติตามคำแนะนำและติดตั้งอุปกรณ์ตามข้อกำหนดด้านความปลอดภัย ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับสถานีฐานหรือเครื่องส่งสัญญาณ ควรเก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดและห้ามทิ้งหรือเก็บไว้ในที่ที่มีความเสี่ยง

การใช้งานเครื่องตรวจจับอินฟราเรดและอุปกรณ์อินฟราเรด หากคุณใช้อุปกรณ์อินฟราเรด ควรใช้งานอุปกรณ์อินฟราเรดอย่างถูกต้องตามคำแนะนำ เพื่อให้ใช้งานอุปกรณ์อินฟราเรดได้อย่างปลอดภัยและมีประสิทธิภาพ

ในกรณีตรงกันข้าม อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

คำเตือนเกี่ยวกับการใช้งานอย่างปลอดภัยและการบำรุงรักษาอุปกรณ์ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เพื่อความปลอดภัยและความปลอดภัยของผู้อื่น:

โปรดอ่านคู่มือการใช้งานอุปกรณ์อย่างละเอียดก่อนใช้งาน ควรปฏิบัติตามคำแนะนำเพื่อความปลอดภัยและประสิทธิภาพการใช้งานอุปกรณ์ • วางอุปกรณ์บนพื้นผิวที่เรียบและมั่นคง วางในตำแหน่งที่สามารถเข้าถึงอุปกรณ์ได้ง่ายโดยไม่ต้องเอื้อมหรือก้มตัว หากได้รับความเสียหายจากน้ำหรือของเหลว ให้ถอดปลั๊กออกจากเต้ารับทันที - หลีกเลี่ยงการสนทนาหรือใช้งานอุปกรณ์ในขณะที่กำลังขับขี่ยานพาหนะหรือใช้เครื่องจักรกลหนัก การสนทนาหรือใช้งานอุปกรณ์ในขณะขับขี่อาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้ - อย่าใช้โทรศัพท์มือถือหรืออุปกรณ์สื่อสารอื่นๆ ในขณะที่กำลังขับขี่ ควรจอดรถในที่ปลอดภัยก่อนใช้งานโทรศัพท์มือถือหรืออุปกรณ์สื่อสารอื่นๆ เพื่อความปลอดภัยและความปลอดภัยของผู้อื่น

ใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณอย่างถูกต้อง

อุปกรณ์ควรเก็บในที่แห้ง

ความชื้นหรือฝุ่นละอองอาจทำให้ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ภายในอุปกรณ์เสียหายได้ - อย่าให้อุปกรณ์เปียกน้ำ หากอุปกรณ์เปียกน้ำ ให้ถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยให้แห้งตามธรรมชาติ) ควรทำความสะอาดอุปกรณ์ด้วยผ้าแห้งนุ่มๆ เช็ดเบาๆ ที่พื้นผิวของอุปกรณ์ อย่าใช้น้ำหรือสารทำความสะอาดใดๆ กับอุปกรณ์

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบ

หากอุปกรณ์ตก อาจทำให้เกิดความเสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป ควรใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนเกินไป เช่น
• ห้ามใช้งานอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดความเสียหายได้ ควรหลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์ไว้ใกล้แหล่งความร้อนหรือแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้โลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือวัตถุโลหะอื่นๆ

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายได้ หากแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ อาจทำให้เกิดประกายไฟ

อย่าวางอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

อุปกรณ์อาจถูกลบหรือเสียหายจากสนามแม่เหล็ก - บัตรแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรผ่าน และบัตรสำคัญอื่นๆ อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

ใช้อุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมตามเวลาที่กำหนดหรือตามที่ระบุไว้

อุณหภูมิสูงอาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์ ควรหลีกเลี่ยงการใช้งานในที่ที่มีอุณหภูมิสูงเกินไป

ห้ามใช้อุปกรณ์ในที่แคบ

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล ทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากไม่มีแสงสว่างเพียงพอสำหรับกล้อง อย่าใช้งานในที่มืดหรือมีคนหรือสัตว์อยู่

การใช้แฟลชอาจทำให้เกิดอาการชักหรือหมดสติในบางคน

ระวังเมื่อใช้แฟลช

• หลีกเลี่ยงการมองแสงแฟลชโดยตรงขณะใช้อุปกรณ์ อย่าชี้แฟลชไปที่ดวงตาของคนหรือสัตว์ใกล้เคียง การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้เกิดความเสียหายชั่วคราวหรือถาวร หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากคุณมีอาการชักหรือหมดสติเมื่อใช้แฟลช ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ ควรหลีกเลี่ยงการใช้เป็นเวลานานและพักสายตาเป็นระยะ

ระวังอันตรายจากการใช้งานซ้ำๆ

เมื่อใช้งานอุปกรณ์นี้ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน โปรดอ่านคู่มือนี้อย่างละเอียดก่อนใช้งาน และเก็บไว้เพื่อการอ้างอิงในภายหลัง อุปกรณ์นี้มีชิ้นส่วนที่หมุนได้ ซึ่งอาจก่อให้เกิดอันตรายได้ หากใช้งานไม่ถูกต้อง หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติระหว่างการใช้งาน โปรดหยุดใช้และติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

ปกป้องหูของคุณและฟังอย่างปลอดภัย เมื่อใช้หูฟัง

• แนะนำให้ใช้ระดับเสียงที่เหมาะสมและจำกัดเวลาในการฟัง เพื่อป้องกันความเสียหายต่อการได้ยิน การใช้ระดับเสียงสูงเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ตั้งระดับเสียงของอุปกรณ์ให้อยู่ในระดับต่ำสุดก่อนที่จะใส่หูฟัง เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่อการได้ยิน ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจสะสมประจุไฟฟ้าสถิต ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หากเกิดประจุไฟฟ้าสถิต ให้ถอดหูฟังออกแล้วใส่ใหม่ อย่าใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะ เพราะอาจเบี่ยงเบนความสนใจและก่อให้เกิดอันตรายได้

ถอดปลั๊กอุปกรณ์ออกจากเต้ารับก่อนทำความสะอาด

ระวังเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมโดยรอบ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังไม่ได้เสียบอยู่ขณะเชื่อมต่ออุปกรณ์

อย่าวางอุปกรณ์ไว้ในที่ชื้นหรือใกล้แหล่งน้ำ

อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้หากทำตก

อย่าวางของหนักทับบนอุปกรณ์

แบตเตอรี่อาจระเบิดหรือทำให้เกิดการทำงานผิดปกติได้ หากเปลี่ยนแบตเตอรี่ผิดประเภท โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในการกำจัดแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วอย่างถูกต้อง หากเกิดเหตุการณ์ดังกล่าว โปรดหยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

อย่าใช้อุปกรณ์หากมีรอยแตกหรือเสียหาย

การซ่อมแซมโดยไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดส่งอุปกรณ์ไปยังศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตของ Samsung

อย่าพยายามดัดแปลงอุปกรณ์เคลื่อนที่

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมทั้งหมดได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัยก่อนใช้งาน อย่าวางอุปกรณ์ไว้ใกล้กับวัตถุไวไฟหรือวัตถุระเบิด การติดตั้งที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือการบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

อุปกรณ์อาจเสียหายได้หากไม่ทำงานอย่างถูกต้อง หากพบว่าอุปกรณ์เสียหาย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเพื่อซ่อมแซม

เสียบปลั๊กไฟเข้ากับเต้ารับและอุปกรณ์ชาร์จ

ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดเมื่อใช้อุปกรณ์ชาร์จ เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายต่อแบตเตอรี่ อุปกรณ์นี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อใช้กับแบตเตอรี่ที่ระบุเท่านั้น การใช้แบตเตอรี่ที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการระเบิดได้ ห้ามชาร์จแบตเตอรี่โดยไม่ได้รับการดูแล ควรใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น หากใช้แบตเตอรี่ไม่ถูกต้อง อาจส่งผลต่อประสิทธิภาพและอายุการใช้งานของแบตเตอรี่ และอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการรั่วไหลได้

เพื่อให้ได้ประสิทธิภาพสูงสุดและยืดอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ อุปกรณ์อาจเสียหายได้หากใช้งานไม่ถูกต้อง ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดใส่ใจกับสิ่งต่อไปนี้

ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดเมื่อใช้อุปกรณ์ชาร์จ เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายต่อแบตเตอรี่ อุปกรณ์นี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อใช้กับแบตเตอรี่ที่ระบุเท่านั้น การใช้แบตเตอรี่ที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการระเบิดได้ ห้ามชาร์จแบตเตอรี่โดยไม่ได้รับการดูแล ควรใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น หากใช้แบตเตอรี่ไม่ถูกต้อง อาจส่งผลต่อประสิทธิภาพและอายุการใช้งานของแบตเตอรี่ และอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการรั่วไหลได้

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ชำรุดหรือทำงานผิดปกติ โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุงที่ได้รับอนุญาต ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือซ่อมแซมแบตเตอรี่ด้วยตนเอง เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ เมื่อถอดอุปกรณ์ออก ให้ถอดแบตเตอรี่ออกก่อน หากถอดแบตเตอรี่ออกในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดใส่ใจกับสิ่งต่อไปนี้

ห้ามทิ้งอุปกรณ์หรืออุปกรณ์ชาร์จลงในถังขยะหรือไฟ ห้ามใช้แบตเตอรี่ร่วมกับขั้วต่อที่เสียหายหรือชำรุด ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาดที่รุนแรง เพราะอาจทำให้ตัวเครื่องเสียหายหรือเกิดไฟฟ้าลัดวงจรได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้

อุปกรณ์อาจเสียหายได้

ควรหลีกเลี่ยงการใช้ไฟฉายส่องตาโดยตรง

ใช้เฉพาะอะแดปเตอร์ที่ผ่านการรับรองเพื่อจ่ายไฟให้กับอุปกรณ์

หากอุปกรณ์ของคุณเปียกน้ำหรือมีความชื้นสูง อาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

การทำงานร่วมกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิล

เมื่อใส่ซิมการ์ดหรือการ์ดหน่วยความจำลงในอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าข้อมูลถูกต้องและใส่การ์ดในทิศทางที่ถูกต้อง - อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือเสียหายได้ - ป้องกันการ์ดจากแรงกระแทกที่รุนแรง ไฟฟ้าสถิต และอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ - อย่าสัมผัสขั้วต่อของการ์ดด้วยมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม - ใส่การ์ดเข้าที่และถอดออกตามคำแนะนำ

เข้าถึงบริการในกรณีฉุกเฉิน

ในบางสถานการณ์ อาจไม่สามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้ โปรดวางแผนล่วงหน้าและติดต่อศูนย์บริการทางเทคนิคในกรณีฉุกเฉิน

ข้อมูลจำเพาะและการใช้งาน

ควรสำรองข้อมูลสำคัญก่อนใช้อุปกรณ์ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลของคุณ - เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วลบอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต ระวังเมื่อใช้แอปพลิเคชันที่ขอสิทธิ์เข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคล ตรวจสอบสิทธิ์ที่แอปพลิเคชันขออย่างรอบคอบ โดยเฉพาะแอปพลิเคชันที่เข้าถึงข้อมูลจำนวนมากหรือฟังก์ชันที่ละเอียดอ่อน หากคุณพบว่ามีการใช้งานที่ไม่เหมาะสม ให้รีเซ็ตอุปกรณ์เป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงานหรือติดต่อศูนย์บริการเพื่อเปลี่ยนข้อมูลและรหัสผ่าน หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อป้องกันการเข้าถึงข้อมูลโดยไม่ได้รับอนุญาต หลีกเลี่ยงการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลและรหัสผ่าน

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของ การไม่ปฏิบัติตามอาจนำไปสู่การละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อข้อพิพาททางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

การชาร์จแบตเตอรี่

เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการบาดเจ็บ ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

อ่านคู่มือการใช้งานก่อนใช้งาน อุปกรณ์นี้มีชิ้นส่วนสังเคราะห์และชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัด - อย่าใช้เครื่องในที่ที่มีความชื้นสูง เช่น ในห้องน้ำ หรือใกล้แหล่งน้ำ - ควรตรวจสอบอุปกรณ์เป็นประจำเพื่อความปลอดภัย หากพบความผิดปกติ ควรหยุดใช้งานและติดต่อศูนย์บริการ - อย่าแก้ไขหรือดัดแปลงเครื่องด้วยตนเอง

คำแนะนำการใช้งานสำหรับผลิตภัณฑ์เครื่องรีดนมสำหรับสัตว์

(อุปกรณ์ไฟฟ้าที่นำเสนอ)

(มีระบบแยกขยะ)

ตรวจสอบว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมทั้งหมดอยู่ในสภาพสมบูรณ์ ไม่มีความเสียหาย และครบถ้วนตามรายการที่ระบุ รวมถึงสาย USB และคู่มือการใช้งาน

หมายเหตุ.

เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายต่อสุขภาพและความเสียหายต่อทรัพย์สิน ควรแยกชิ้นส่วนที่อาจเป็นอันตรายออกจากขยะทั่วไป เพื่อให้สามารถรีไซเคิลและใช้ทรัพยากรธรรมชาติได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรศึกษาข้อมูลอย่างละเอียดก่อนการซื้อผลิตภัณฑ์ และควรปฏิบัติตามกฎระเบียบท้องถิ่นเพื่อการกำจัดอย่างถูกต้องและปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ควรตรวจสอบผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมทั้งหมดก่อนการใช้งาน หากพบความเสียหายหรือข้อบกพร่อง ควรติดต่อผู้ขายหรือศูนย์บริการทันที

คำแนะนำการกำจัดแบตเตอรี่อย่างถูกต้อง

(มีระบบแยกขยะ)

สัญลักษณ์บนแบตเตอรี่หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป ควรแยกทิ้งเพื่อการรีไซเคิลอย่างถูกต้องตามข้อกำหนด

สัญลักษณ์ Hg, Cd และ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าค่าที่กำหนดในคำสั่ง 2006/66/EC หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อม

เพื่อการรีไซเคิลทรัพยากรธรรมชาติอย่างมีประสิทธิภาพ ควรแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลผ่านจุดรับทิ้งที่กำหนด

คำแนะนำการกำจัดแบตเตอรี่อย่างถูกต้อง

Маркировката на вътрешната повърхност, ръководството за употреба и указанията за безопасност на батерията в продукта не трябва да се отстраняват от другите части. Когато капакът, електрическата връзка и др. се отстраняват, трябва да се внимава.

Батерията съдържа вредни вещества, които трябва да се контролират съгласно Директива 2006/66/ЕО.

Вграденият в продукта модул не трябва да се отстранява от потребителя. За информация относно правилното изхвърляне, свържете се с местните власти. Не се опитвайте да отстраните модула, за да го изхвърлите. Не разглобявайте, не изхвърляйте и не изгаряйте модула. Ако възнамерявате да изхвърлите продукта, спазвайте местните разпоредби за изхвърляне на отпадъци, включително модула.

Отказ от права

Честотата на използване на устройството, свързана с неговата собственост, не трябва да нарушава авторските права, патентите, търговските марки или други закони за защита на интелектуалната собственост. Това е само за лична употреба. Не се разрешава използването на каквато и да е част от съдържанието на устройството, освен ако не е изрично разрешено от притежателя на авторските права. Без да се ограничава горепосоченото, не е разрешено възпроизвеждането, копирането, публикуването, предаването, разпространението, продажбата, свързването или използването на продукта по какъвто и да е начин, освен ако не е изрично разрешено от притежателя на авторските права.

[ข้อความ] [Cb]PKBAHENOTI MY CYPVTTE, PIDEJOCABAHENOT OT PTETN I CTAHPNE, CE [ข้อความ] PIPVMEAT3A 0103B4AE H B E N O K T H B A D I. S A M S U N G H E I P I E DCTAB R T A P A H L I N 3A P I E DCTABAHENITE C b2bP PKAHENI U Y C V T N I, H E E3A B V C M I O [ข้อความ] DAIJI T C B A D J M YMA 3A 13C M E H A I N I K O C B E H A T A P H I L I. S A M S U N G [ข้อความ] KATEOPYHNI 3A 08B8BA I N I MTCATA G A H OT T O B O P H O C H T P I O O T H O L I E H I E [ข้อความ] HA K O C B E H I A T A P H I L I, B K I N O I V E T I H O, H O E E3 I A C E O P A H I V A B A [ข้อความ] DIO, T A P A H I N I 3A 0103B4AE T A T A P O D A X B A I N I B B 3 M O X H O C H T 3 A [ข้อความ] I 3I B T B H I E H I M E H A I D A I E D H O P I E D H A 3A H E Y C H E) [ข้อความ] S A M S U N G H E T E P A H T I P I A [ข้อความ] T O C H O T T C A, B A N I D H O C T T A, H A B E P E M H O C H T T A, 3AOKO H C O T T A [ข้อความ] I N I U E J O C T T A H K A K B I N O U D A B I M O U T O A C H T O C B I P K A H E M O N [ข้อความ] I U C Y L I T V E, D O C T bT H N I U P E 3 TO B Y C T P O I O C T B O U I P N I N K A K B I N [ข้อความ] O S C O T E T E J C B A T, B K I N O I V E T I H O P A Z C E L I D A, H A S M S U N G M E MO X E [ข้อความ] I A d b e B D P I D E D E H A I P D O T H O P C H O T, H E 3 A B C V M I O D A N I U P E 3 [ข้อความ] O T D O F O B H I N O T O H O L I E H I M I N I E, A B 3C K B A K K B I N, K O C B E H O N) [ข้อความ] C F U Y A H N I, K O K P K H E N U N I N I N I N O C E D L A W N U L E T, P A X O D N 3A 3 P A B H A [ข้อความ] A 3U Z H A, D P Y T N P A X 3O X D N U N I N I U E T, B 3B 9H K H A N U N L C F E T B V E H [ข้อความ] H M W B b B P 3K C, C B K A R N H F O R M A L N U, K OR T O C E c B b b P K A V B U N I E [ข้อความ] B 3B 9H K H A N U B A P E V F V J T O T I N 013B3A8H2A H A K K B A G U T N D A B I M O Y [ข้อความ] O C T h o p c t C b b d P K A H E N O U M Y C V L V T V E T O B A C N T P E T O L Y L I L E}, [ข้อความ] D O P M K O T A O C B T B G T H O T O L Y M L E E E P I M E D P A R V P E T Y L O V Y B E D O M E H 3A [ข้อความ] B E P R O T H C Q T 3A B 3B N K R A B E H A U L E S U Y

ยินยอมให้มีการเปิดเผยข้อมูลจากผู้ผลิตและผู้จำหน่าย อาจถูกยกเลิกได้ตลอดเวลา หากซัมซุงไม่สามารถรับประกันได้และให้การรับประกันสำหรับความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งาน อันเนื่องมาจากการเปิดเผยข้อมูลดังกล่าว หรือการเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่ซัมซุงมีอำนาจควบคุม การจำกัดความรับผิดชอบนี้ใช้กับสิทธิ์ใดๆ ที่ซัมซุงอาจมีต่อผู้ผลิตหรือผู้จำหน่ายสำหรับการชดใช้ค่าเสียหายที่เกิดขึ้นจริงหรือโดยอ้อม หรือการชดใช้ค่าเสียหายตามสัญญา หรือการละเมิด หรือการใช้งาน หรือการชดใช้ค่าเสียหายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง หากไม่มีการเปิดเผยข้อมูลดังกล่าว

ซัมซุงขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงเนื้อหาและบริการโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า หากมีคำถามหรือข้อสงสัยเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการนี้ โปรดติดต่อซัมซุงโดยตรงผ่านช่องทางที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ

ข้อมูลความปลอดภัย

ข้อมูลความปลอดภัยนี้มีเนื้อหาที่ใช้กับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางส่วนอาจไม่ใช้กับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันคุณและผู้อื่นจากการบาดเจ็บหรือป้องกันอุปกรณ์ของคุณจากความเสียหาย โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยเกี่ยวกับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้อุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก หรือดึงสายไฟเพื่อถอดปลั๊กเครื่องชาร์จ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตจนเสียชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงการลัดวงจรของเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณและได้รับการรับรองจาก Samsung เท่านั้น แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดอุบัติเหตุร้ายแรงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยหากผู้ใช้ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่น หรือกระแทก

จัดการและกำจัดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ไว้ในหรือบนอุปกรณ์ทำความร้อน (เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ) อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากร้อนเกินไป เมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว โปรดปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด
• ห้ามบีบหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในหรือความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความจุในการชาร์จ และทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่สั้นลง
• ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ มิฉะนั้นอาจทำให้ขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เชื่อมต่อกัน ส่งผลให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร
• 不要使用損壞的充電器或電池。

請勿在熱水器、微波爐、炙熱的煮食設備或高壓力容器附近或內部存放裝置

·電池可能會洩漏。 - 裝置可能會過熱並引起火災。

請勿在充滿灰塵、骯髒的場所使用或存放裝置

灰塵或異物可能會導致您的裝置出現故障，並可能導致火災或觸電。

不要使多用途插孔和充電器小端與液體、灰塵、金屬粉末或鉛筆芯等導電材料接觸

導電材料可能導致端子短路或發生腐蝕，從而引起爆炸或火災。

請勿咬或吮吸裝置或電池

·這樣做可能會損壞裝置或導致爆炸或火災。 ·兒童或動物會因吞嚥小部件而窒息。 ·如果兒童使用裝置，請確保他們正確地使用裝置。

請勿將裝置或隨附的配件戳向眼睛、耳朵或嘴巴

這樣做可能會引起窒息或重傷。

請勿使用已損壞或洩漏的鋰離子電池

爲了安全處置鋰離子電池，請聯絡最近的授權服務中心。

注意

不遵照安全注意事項和規定會導致人身傷害或財產損失

不要在其他電子裝置附近使用裝置

大多數電子裝置都使用無線電頻率訊號。您的裝置可能會干擾其他電子裝置。使用LTE數據連線可能會導致干擾其他裝置，例如音訊裝置和電話。

請勿在醫院、飛機或汽車等會受無線電頻率干擾的場合使用您的裝置

• 避免在起搏器15公分範圍內使用裝置（如有可能），因為裝置可能會干擾起搏器。為了儘量減少對起搏器的干擾，請將身體背對起搏器使用裝置。
• 如果您個人使用任何醫療設備，在使用裝置之前，請與製造商聯繫，以確定是否會被裝置發出的無線電頻率影響您的設備。
• 在飛機上，使用電子設備會干擾飛機的電子導航儀。確保裝置在飛機起飛和著陸期間一直關閉。起飛後，您可在得到機組人員准許的情況下以飛行模式使用裝置。汽車的電子設備可能因裝置的無線電頻率而出現故障。有關詳細資訊，請聯繫製造商。

請勿將裝置放在具有濃煙或濃霧的地方

這樣做可能會損壞裝置的表面或導致裝置故障。

如果您使用助聽器，請聯繫製造商瞭解有關無線電干擾的資訊

有些助聽器可能會受裝置的無線電頻率干擾。在使用裝置之前，請與製造商聯繫，以確定是否會被裝置發出的無線電頻率影響您的助聽器。

請勿在發射無線電頻率的設備或儀器(例如音響系統或無線電天線塔)附近使用裝置

無線電頻率可能會導致裝置故障。

在可能發生爆炸的環境下關閉裝置

• 在可能發生爆炸的環境下關閉裝置，而非取出電池。
• 在可能發生爆炸的環境下始終遵守規定、指示和標誌進行作業。請勿在加油站(服務站)或靠近易燃物品、化學製劑及在爆破區域的地方使用裝置。請勿在放有裝置、裝置零件或配件的箱子中存放或攜帶易燃液體、氣體或易爆物品。

หากพบว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้งานทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดอัคคีภัยหรือการระเบิดได้

โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบหลักของคุณ หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกที่ดีและจดจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความเข้าใจอุปกรณ์และคุณสมบัติอำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสายด้วยอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่หยิบง่าย คุณสามารถหยิบอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากได้รับสายในเวลาที่ไม่สะดวก ให้ฝากข้อความไว้กับวอยซ์เมล ·หยุดสนทนาในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ฝนเยือกแข็ง หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรติดขัดอาจก่อให้เกิดอันตราย ·อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาสมุดติดต่ออาจทำให้คุณเสียสมาธิและละเลยความรับผิดชอบหลักด้านความปลอดภัยในการขับขี่ ·โทรอย่างมีสติและประเมินสภาพการจราจร โทรเมื่อรถไม่เคลื่อนที่หรือติดขัด พยายามวางแผนโทรหลังจากจอดรถ
• ขณะสนทนา อย่าตื่นเต้นหรือโมโหจนทำให้เสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

เก็บรักษาและใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณอย่างเหมาะสม

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวต่างๆ อาจทำให้ชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหาย ·อย่าเปิดเครื่องเมื่ออุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ไม่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ
• ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลาก ซึ่งบ่งบอกว่าน้ำเข้าไปทำลายชิ้นส่วนภายในอุปกรณ์ น้ำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และผู้ผลิตจะไม่รับประกันความเสียหายนี้

วางอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบ

หากอุปกรณ์ลื่นหลุด อาจได้รับความเสียหาย

請勿將裝置存放在過熱或過冷的地方。建議在溫度介於 5°C 至 35°C 的地方使用裝置

請勿在溫度極高的區域存放裝置，例如夏季的汽車內。這樣可能會導致螢幕故障，造成裝置損壞或導致電池爆炸。請勿將裝置長時間暴露在陽光直射環境下，如放在汽車儀表板上。請在溫度介於 0% 至 45% 的地方存放電池。

請勿將裝置與金屬物件如硬幣、鑰匙和項鏈一同存放

• 裝置可能會出現殘缺或出現故障。
• 如果電池端子與金屬物品接觸，則可能會導致發生火災。

請勿將裝置存放在磁場附近

• 暴露於磁場中，裝置可能出現故障或電池可能放電。
• 磁條卡，包括信用卡、電話卡、銀行存摺及登機卡，均可能會被磁場損壞。

如果裝置過熱，請隔一段時間再使用裝置或應用程式

皮膚長時間接觸過熱的裝置可能會出現低溫燙傷症狀，例如紅點和色斑。

請勿在後蓋取下的情況下使用裝置

電池可能會從裝置掉落，從而造成損壞或故障。

如果您的裝置有相機閃光燈，請勿使用閃光燈靠近人或寵物的眼睛

使用閃光燈接近眼睛可能導致視力暫時消失或損壞眼睛。

使用時要小心暴露在閃爍的燈光下

·使用裝置時，室內不應全部關燈，並且螢幕不應距離眼睛太近。 - 當您長時間暴露在閃爍的燈光下觀看影片或玩發光的遊戲，就可能會癲癇發作或眩暈。如果您感到任何不適，立即停止使用該裝置。 ·如果與您相關的人在使用類似裝置時出現過癲癇發作或者眩暈的情形，請在使用裝置前諮詢醫生。 - 若有感到不適，例如肌肉痙攣或分不清方向，請立即停止使用裝置並諮詢醫生。 ·為避免眼疲勞，請在使用裝置過程中經常休息。

降低重複性動作損傷的危險

反覆進行按鍵、用手指在螢幕上書寫或玩遊戲等重複性動作時，您的手腕、頸部、肩部或身體的其他部位有時會感到不適。使用裝置一段時間後，應放鬆一下握住裝置的手，輕輕地按下按鍵，並適當休息。如果在使用時或使用後仍然感到不適，請停止使用並去看醫生。

使用耳機時保護聽力和耳朵

• 過度接觸強音會造成聽力損傷。
• 行走時接觸強音可能會分散您的注意力，而造成事故。
• 始終把音量調低再將耳機插入音效來源，並僅使用所需的最低音量設置收聽談話或音樂。

在乾燥的環境下，耳機內可能會積聚靜電。避免在乾燥的環境下使用耳機；並且在將耳機連接到裝置之前，不要觸碰金屬物體，否則可能會釋放靜電。 ·請勿在駕駛或騎自行車時使用耳機。這樣做可能會分散您的注意力並造成意外，視乎您所在的地區而定，這也可能屬於非法行為。

行走或移動期間使用裝置時的注意事項

·始終注意周圍環境，以避免傷害自己或他人。 ·確保耳機線不會糾纏在您的手臂或附近的物件。

請勿將裝置放在後褲袋或掛在腰部

如果摔倒，您可能會受傷或損壞裝置。

請勿給裝置上漆或貼上貼紙

·油漆和貼紙會阻塞裝置零件並妨礙正常使用。 - 如果您對油漆或產品的金屬零件過敏，皮膚可能會發生發癢、皮膚炎、或腫脹等。如果此現象發生，請停止使用並諮詢您的醫生。

如果裝置破裂或損壞，切勿繼續使用

เศษกระจกอาจทำให้มือและใบหน้าของคุณบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์อย่างระมัดระวัง

·ตรวจสอบให้แน่ใจว่าติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องอย่างปลอดภัยในรถ - หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่เปิดโล่งหรือใกล้กับถุงลมนิรภัย หากติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายไม่ถูกต้อง เมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าทำให้อุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากงอหรือทำให้เสียรูป อาจทำให้อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์เกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จมากเกินไปจะทำให้อายุแบตเตอรี่สั้นลง ·เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่วางไว้โดยไม่ใช้งานเป็นเวลานานจะค่อยๆ คายประจุ และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• เมื่อไม่ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดปลั๊กไฟ ·แบตเตอรี่ควรใช้ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• การไม่ใช้งานเป็นเวลานานอาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหาย ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้ ·ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำ จะไม่ได้รับการรับประกันจากผู้ผลิต
• อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา แม้ว่าชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอาจอยู่ในการรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสียรูปที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจะไม่อยู่ในขอบเขตการรับประกัน

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับการใช้โทรศัพท์แบบดั้งเดิม
• 直接對著話筒說話。

請勿拆卸、改裝或修理裝置。

• 對裝置的任何變動或改裝，製造商將不予保修。如需服務，請把裝置帶到三星服務中心。請勿拆卸或刺穿電池，因為這可能會導致爆炸或火災。
• 取下電池前請關閉裝置。如果在裝置開啓的情況下取下電池，可能會導致裝置發生故障。

清潔裝置時，請留意下列事項：

用毛巾或橡皮擦擦拭裝置或充電器。用棉花球或毛巾清潔電池端子。請勿使用化學物質或清潔劑。這樣做可能會使裝置的表面褪色或腐蝕，也可能導致觸電或火災。

請勿將裝置用於指定用途之外的任何其他用途。

裝置可能會發生故障。

在公共場所使用裝置時，避免干擾他人。

只允許具備相關資格的人員維修裝置。

若由不具備相關資格的人員維修裝置，可能會造成裝置損壞，且不予保修。

謹慎處理 SIM 卡、記憶卡或繡線。

• 插入卡或將繡線連接到裝置時，確保卡或繡線的插入面或連接面正確。
• 裝置正在傳送或存取資料時，請勿取出卡，否則可能造成資料丟失或損壞裝置或記憶卡。
• 防止卡受到劇烈撞擊、靜電和來自其他裝置的電磁干擾。請勿用手指或金屬物體觸摸金色觸點或端子。如果卡不乾淨，請用軟布擦拭。
• 強行插入卡或連接纜線，或操作不當可能會導致裝置的多功能插孔或其他零件損壞。

確保可使用緊急服務

在某些地區或某些情況下，可能無法用裝置進行緊急呼叫。去偏遠或未開發的地區旅行之前，請擬定其他緊急服務人員聯繫方法。

保護您的個人資料並避免敏感資訊洩露或誤用

·使用裝置時，務必備份重要數據。對於數據損失，三星概不負責。 ·棄置裝置時，務必備份所有數據，然後重設您的裝置，以免個人資料被人誤用。 ·下載應用程式時，請仔細閱讀螢幕上的使用權限。有些應用程式可存取許多功能或大量個人資訊，使用時須格外小心。

定期檢查帳戶以避免未獲許可或可疑的使用。若發現存在誤用個人資料的現象，請聯絡您的服務供應商以刪除或更改帳戶資訊。 ·如果裝置丟失或被盜，請更改帳戶密碼以保護您的個人資訊。 ·避免使用未知來源的應用程式，並透過圖案、密碼或PIN碼鎖定裝置。

請勿發佈受版權保護的材料

未經內容擁有者同意，請勿發布受版權保護的材料。這麼做會違反版權法。製造商對於使用者做出的任何有關受版權保護的材料的違法使用所造成的法律事項概不負責。

當攜帶產品或佩戴在身上使用它時，請使其與身體保持5毫米的距離，以確保符合RF暴露要求

惡意軟件和病毒

為保護裝置不被惡意軟件和病毒破壞，請遵照這些使用提示。不這樣做可能會導致數據損壞或丟失，此情形不屬保固服務範疇

·請勿下載不明應用程式。 ·請勿瀏覽不可信的網站。 ·刪除來自不明寄件者的可疑訊息或電子郵件。 ·設定密碼並定期更改。 ·不使用時請停用無線功能，如藍牙。 ·如果裝置表現反常，請運行防病毒程式以檢查病毒入侵情況。 ·啟動新下載的應用程式和檔案之前，請先運行裝置上的防病毒程式。 ·在電腦上安裝防病毒程式並定期運行以檢查病毒入侵。 ·請勿編輯註冊表設定或修改裝置的作業系統。

免責聲明

此裝置可存取的部分內容及服務屬第三方所有，受版權、專利權、商標及/或其他知識產權等法例保障。這些內容及服務僅用作個人非商業用途。未經內容擁有者或服務供應商授權，閣下不可使用任何內容或服務。在不限制上述項目原則下，除非有關內容擁有者或服務供應商表明授權，否則閣下不可修改、複製、再出版、上載、刊登、傳播、翻譯、售賣、開發或透過任何方式或媒體分發此裝置所顯示的任何內容或服務，以及利用其創作衍生產品。

第三方內容及服務按照原樣提供。三星對提供的內容或服務（明示或隱含）不作任何意圖保證。三星對任何隱含保證作免責聲明，包括但不限於商品的適銷性和適合特定目的。三星不保證此裝置任何內容或服務的準確性、有效性、及時性、合法性或完整性。不論任何情況下，包括疏忽，三星對以下項目（不論合約或侵權）一概不負責：直接、間接、附帶、特別及隨後發生的損失或賠償、律師費、開支，或任何其他損失或賠償，引起自或關於任何資料存在於，或引起自閣下或任何第三方使用任何內容或服務，即使已獲知那些賠償的可能性。

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา ซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใด ๆ จะใช้งานได้ในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการที่ส่งโดยบุคคลที่สามจะถูกส่งผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่ซัมซุงไม่ได้ควบคุม โดยไม่จำกัดหลักการทั่วไปของข้อความปฏิเสธความรับผิด ซัมซุงขอปฏิเสธความรับผิดชอบต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใด ๆ บนอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่มีภาระผูกพันหรือความรับผิดชอบในการให้บริการลูกค้าสำหรับเนื้อหาและบริการเหล่านี้ คำถามหรือข้อเรียกร้องใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลความปลอดภัย

ข้อมูลความปลอดภัยนี้มีเนื้อหาที่ใช้กับอุปกรณ์เคลื่อนที่ บางเนื้อหาอาจไม่เหมาะกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อปกป้องคุณและผู้อื่นจากการบาดเจ็บหรือปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากความเสียหาย โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยของอุปกรณ์ก่อนใช้งาน

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหาย หรือเต้าเสียบที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก หรือดึงสายไฟเพื่อถอดปลั๊กเครื่องชาร์จ

มิฉะนั้นอาจทำให้เสียชีวิตจากไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงการลัดวงจรของเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์และได้รับการรับรองจาก Samsung เท่านั้น แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจก่อให้เกิดอันตรายหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อผู้ใช้ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์หล่นหรือกระแทก

จัดการและทิ้งอุปกรณ์และที่ชาร์จอย่างระมัดระวัง

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในหรือบนอุปกรณ์ทำความร้อน (เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ) อุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปอาจระเบิดได้ เมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว โปรดปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นที่เกี่ยวข้อง

·ห้ามบีบหรือเจาะอุปกรณ์ - อย่าให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความจุในการชาร์จ และทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่สั้นลง
• ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้ขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เชื่อมต่อกัน ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร
• ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ในหรือใกล้เครื่องทำน้ำอุ่น เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อนจัด หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหล · อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปจนทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคที่ถูกลมพัดมารวมตัวกัน

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ เกิดไฟไหม้ หรือไฟฟ้าช็อต

ป้องกันไม่ให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กของที่ชาร์จสัมผัสกับของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ หรือไส้ดินสอ ซึ่งเป็นวัสดุนำไฟฟ้า

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้หน้าสัมผัสลัดวงจรหรือกัดกร่อน ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• มิฉะนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้ หากเด็กใช้อุปกรณ์ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ห้ามจ่ออุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

มิฉะนั้นอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้แบตเตอรี่ที่ชำรุดหรือรั่วไหล

หากต้องการกำจัดแบตเตอรี่อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในสถานที่ที่อาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุ เช่น โรงพยาบาล เครื่องบิน หรือรถยนต์

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ

เพื่อลดการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจให้น้อยที่สุด ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์ดังกล่าวจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาหรือไม่ - บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนระบบนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้เมื่อได้รับอนุญาตจากลูกเรือ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม

ห้ามวางอุปกรณ์ในบริเวณที่มีควันหนาหรือหมอกหนา

มิฉะนั้นอาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยความถี่วิทยุ (เช่น ระบบเสียงหรือเสาอากาศวิทยุ)

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด อย่าถอดแบตเตอรี่ออก
• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมัน หรือใกล้กับวัสดุไวไฟ สารเคมี และบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด
• ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดไว้ในกล่องที่ใส่อุปกรณ์ ชิ้นส่วนอุปกรณ์ หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้งานทันทีและติดต่อศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดอัคคีภัยหรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบหลักของคุณ หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดปฏิบัติตามมารยาทที่ดีและจดจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• เรียนรู้เกี่ยวกับอุปกรณ์และคุณสมบัติอำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่คุณใช้ในการโทรออกหรือรับสาย
• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่หยิบง่าย คุณควรเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่สะดวก ให้เปิดใช้บริการฝากข้อความเสียง
• ในระหว่างการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ให้หยุดการสนทนา ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาสมุดโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความสนใจของคุณ ละเลยความรับผิดชอบหลักด้านความปลอดภัยในการขับขี่
• โทรอย่างมีสติและประเมินสภาพการจราจร โทรเมื่อไม่ได้ขับรถหรือเมื่อรถติด พยายามวางแผนโทรหลังจากจอดรถ
• ห้ามพูดคุยด้วยอารมณ์เครียดหรือตื่นเต้นจนทำให้เสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณอย่างเหมาะสม

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือวงจรเสียหาย ·ห้ามเปิดเครื่องเมื่ออุปกรณ์เปียก หากเปิดเครื่องอยู่ ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ไม่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและติดต่อศูนย์บริการซัมซุงในพื้นที่
• ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลาก ซึ่งบ่งชี้ว่าน้ำได้สร้างความเสียหายให้กับชิ้นส่วนภายในอุปกรณ์ น้ำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และผู้ผลิตจะไม่รับประกัน

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น หากอุปกรณ์ลื่นหลุด อาจได้รับความเสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิระหว่าง 5° C ถึง 35° C

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงมาก เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้หน้าจอเสียหาย อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิด ·ห้ามวางอุปกรณ์ให้โดนแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน เช่น วางบนแผงหน้าปัดรถยนต์
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0° C ถึง 45° C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับสิ่งของที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์นี้อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับสิ่งของที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• เมื่อสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดประจุ
• บัตรแถบแม่เหล็ก (รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีธนาคาร และบัตรขึ้นเครื่อง) อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันชั่วคราว

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่มีอุณหภูมิสูงเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดแผลไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำ

ห้ามใช้อุปกรณ์เมื่อถอดฝาครอบแบตเตอรี่ออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟแสดงสถานะ ห้ามใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้มองไม่เห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตา

ข้อควรปฏิบัติเมื่อใช้อุปกรณ์ใต้แสงแฟลช

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องบ้าง และไม่ควรให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• การดูวิดีโอหรือเล่นเกม Flash เป็นเวลานานใต้แสงแฟลชอาจทำให้เกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากบุคคลที่เกี่ยวข้องกับคุณเคยมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ · เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะระหว่างการใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงจากการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การเขียนบนหน้าจอด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกม อาจทำให้ข้อมือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายรู้สึกไม่สบายเป็นครั้งคราว หลังจากใช้อุปกรณ์ไประยะหนึ่ง ให้ผ่อนคลายมือที่ถืออุปกรณ์ กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งานแม้จะพักแล้ว ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ใช้หูฟังอย่างปลอดภัยเพื่อปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหาย
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียงเสมอ และใช้ระดับเสียงที่ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นสำหรับการฟังบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตสะสมในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์ ให้สัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยไฟฟ้าสถิต
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่ม้า เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ และอาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ข้อควรระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือคาดไว้ที่เอว เพราะหากล้มอาจได้รับบาดเจ็บหรืออุปกรณ์เสียหาย

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนของอุปกรณ์และขัดขวางการใช้งานตามปกติ หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจทำให้เกิดอาการคันที่ผิวหนัง กลาก หรือผิวหนังบวม หากเกิดอาการดังกล่าว โปรดหยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์เมื่อมีรอยแตกหรือชำรุด เศษแก้วอาจบาดมือและใบหน้าของคุณได้ โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุงในพื้นที่เพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์ด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัยในรถยนต์
• ห้ามวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณหรือใกล้กับบริเวณที่ถุงลมนิรภัยกางออก หากติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายไม่ถูกต้อง เมื่อถุงลมนิรภัยขยายตัวอย่างรวดเร็ว อาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามทำอุปกรณ์หล่นหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากงอหรือทำให้เสียรูป อาจทำให้อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด

• ห้ามชาร์จอุปกรณ์ติดต่อกันเกินหนึ่งสัปดาห์ การชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง
• อุปกรณ์ที่เก็บไว้เป็นเวลานานโดยไม่ใช้จะค่อยๆ หมดประจุ และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน เมื่อไม่ได้ใช้งานอุปกรณ์ ให้ถอดปลั๊กไฟออก ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• การไม่ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานานอาจทำให้อายุการใช้งานสั้นลงและประสิทธิภาพลดลง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิด หรือทำให้เกิดเพลิงไหม้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ผู้ผลิตจะไม่รับประกันความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำ

อุปกรณ์อาจสึกหรอตามกาลเวลา แม้ว่าชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมจะอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสียรูปที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจะไม่อยู่ในขอบเขตการรับประกัน

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับการใช้โทรศัพท์แบบดั้งเดิม
• พูดกับไมโครโฟนโดยตรง

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

ผู้ผลิตจะไม่รับประกันหากมีการเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์โดยพลการ หากจำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุงในพื้นที่ - ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ - ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือยางลบ · ทำความสะอาดหน้าสัมผัสแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด มิฉะนั้นอาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์ซีดจางหรือกัดกร่อน และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้

อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะผู้ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่ซ่อมแซมอุปกรณ์

หากผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมซ่อมแซมอุปกรณ์ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและไม่ได้รับการรับประกัน

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายข้อมูลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายข้อมูลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าด้านที่ใส่หรือด้านที่เชื่อมต่อของการ์ดหรือสายข้อมูลถูกต้อง ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังส่งหรือเข้าถึงข้อมูล มิฉะนั้นอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรืออุปกรณ์หรือการ์ดหน่วยความจำเสียหาย
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางแม่เหล็กไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดไม่สะอาด ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การเสียบการ์ดหรือเชื่อมต่อสายข้อมูลโดยใช้แรง หรือการใช้งานที่ไม่ถูกต้อง อาจทำให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้บริการฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือที่ยังไม่พัฒนา โปรดเตรียมวิธีการติดต่อบริการฉุกเฉินสำรองไว้

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการรั่วไหลหรือการใช้งานข้อมูลที่ละเอียดอ่อนโดยไม่ได้รับอนุญาต

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญเสมอ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล
• เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน แล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด
• เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านข้อมูลสิทธิ์การเข้าถึงอย่างละเอียด ควรระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชี
• หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณทันทีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• ห้ามใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การกระทำดังกล่าวละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการกระทำที่ผิดกฎหมายของผู้ใช้เกี่ยวกับเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งไม่อยู่ในขอบเขตการรับประกัน

·请勿下载未知应用程序。 - 请勿浏览不可信的网站。

• 删除来自未知发件人的可疑信息或电子邮件。
• 设置密码并定期更改。
• 不使用时请取消无线功能，如蓝牙。
• 如果设备表现反常，请运行防病毒程序以检查病毒入侵情况。
• 启动新下载的应用程序和文件之前，请先运行设备上的防病毒程序。
• 在电脑上安装防病毒程序并定期运行以检查病毒入侵。
• 请勿编辑注册表设置或修改设备的操作系统。

免责声明

通过本设备可用的所有内容和服务均属于第三方，并受版权、专利、商标和其它知识产权法的保护。这种内容和服务只用于个人非商业性使用。在没有获得内容拥有者或服务提供商的许可时，您可能无法使用任何内容或服务。除上述限制之外，除非获得应用内容或服务提供商的明确许可，否则，通过本设备显示的任何内容或服务，您都可能无法修改、复制、重新发表、上传、邮寄、传输、翻译、销售、新建派生作品、开发或以任何方式分发。

“第三方内容和服务‘按原样’提供。无论为任何目的，三星对提供的内容或服务不提供任何明示或暗示保证。三星公司明确声明，不承担任何隐含的保证，或通过法规、普通法或以其它方式[包括但不限于适销性或针对特定用途的适用性]认可的条款或条件。在任何情况下(包括疏忽)，通过本设备提供的任何内容或服务，即使事先已被告知有发生这种损害的可能性，无论是在合同或侵权、对任何直接、间接、意外、特别或相应损失或损害赔偿费用、律师费、各种开支或由此引起的任何其它损失或损害、或连接任何包含的信息、或由您或任何第三方使用任何内容或服务引起的结果，三星对其准确性、有效性、及时性、合法性或完整性都不提供保证。”

第三方服务可能在任何时间停止或中断，三星对任何内容或服务可使用的时间段不负任何责任或担保。内容和服务由第三方通过三星控制之外的网络和传输设备进行传输。除免责条款的一般性之外，三星还明确表示，对本设备适用的任何内容或服务的任何中断或延迟不承担任何责任或义务。

三星对涉及内容和服务的客户服务既无责任也无义务。任何与内容或服务相关的服务要求都应直接由内容和服务提供商负责。

安全資訊

本安全資訊包含適用於行動裝置的內容。部分內容可能不適用於您的裝置。爲保護您和其他人免受傷害或保護您的裝置免於受損，請閱讀關於您的裝置的安全資訊後再使用您的裝置。

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้าเสียบที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก หรือดึงสายไฟเพื่อถอดปลั๊กเครื่องชาร์จ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียชีวิตจากไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงการลัดวงจรของเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ควรใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณและได้รับการรับรองจาก Samsung เท่านั้น แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดอุบัติเหตุร้ายแรงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยเมื่อผู้ใช้ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าทำให้ที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่นหรือกระแทก

โปรดใช้ความระมัดระวังในการจัดการและกำจัดอุปกรณ์และที่ชาร์จ

• อย่านำแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ไปเผาไฟ อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ไว้ในหรือบนอุปกรณ์ทำความร้อน (เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ) อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากร้อนเกินไป เมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว โปรดปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด
• อย่าบีบหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในหรือความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นหรือร้อนจัด
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปจะทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความจุในการชาร์จของอุปกรณ์ และทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่สั้นลง
• ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ มิฉะนั้นอาจทำให้ขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เชื่อมต่อกัน ส่งผลให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร
• อย่าใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ในหรือใกล้เครื่องทำน้ำอุ่น เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อนจัด หรือภาชนะรับแรงดันสูง

·แบตเตอรี่อาจรั่วได้ - อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

請勿在充滿灰塵、骯髒的場所使用或存放裝置

灰塵或異物可能會導致您的設備故障，並可能導致火災或觸電。

不要使多用途插孔和充電器的較小一端插頭與液體、灰塵、金屬粉末或鉛筆芯等導電材料接觸

導電材料可能導致端子短路或發生腐蝕，從而引起爆炸或火災。

請勿咬或吮吸裝置或電池

·這樣做可能會損壞裝置或導致爆炸或火災。 ·兒童或動物會因吞嚥小部件而窒息。 ·如果兒童使用裝置，請確保他們正確地使用裝置。

請勿將裝置或隨附的配件戳向眼睛、耳朵或嘴巴

這樣做可能會造成窒息或重傷。

請勿使用已損壞或洩漏的鋰離子電池

爲了安全處置鋰離子電池，請聯絡最近的授權服務中心。

小心

不遵照安全注意事項和規定會導致人身傷害或財產損失

不要在其他電子設備附近使用裝置

·大多數電子設備都使用無線電頻率信號。您的裝置可能會干擾其他電子設備。 - 使用LTE數據連線可能會導致干擾其他裝置，例如音響裝置和電話。

請勿在醫院、飛機或汽車等會受無線電頻率干擾的場合使用您的裝置

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ (ถ้าเป็นไปได้) เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เมื่อจำเป็น เพื่อลดการรบกวนต่อเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์โดยหันด้านของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากใช้เครื่องมือแพทย์ ต้องติดต่อผู้ผลิตเครื่องมือก่อนใช้อุปกรณ์ เพื่อตรวจสอบว่าเครื่องมือจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนระบบนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ตลอดเวลาระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้เมื่อได้รับอนุญาตจากลูกเรือ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ หากต้องการข้อมูลโดยละเอียด โปรดติดต่อผู้ผลิต

ห้ามวางอุปกรณ์ในบริเวณที่มีควันหนาหรือหมอกหนา

การทำเช่นนี้อาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ (เช่น ระบบเสียงหรือเสาอากาศวิทยุ)

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ ·ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมันหรือใกล้กับวัสดุไวไฟหรือสารเคมี ·ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในกล่องที่ใส่อุปกรณ์ ชิ้นส่วนอุปกรณ์ หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณพบว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิด

請遵守有關開車時使用裝置的所有安全警告和規定

開車時，安全駕車是您的首要責任。如果法律禁止，請務必不要在開車時使用裝置。為了您和他人的安全，請根據良好的常識進行作業並記住以下提示：

• 瞭解裝置及其便利功能，如快速撥號和重撥。這些功能可幫助您減少使用裝置撥打電話或接聽來電所需的時間。
• 將裝置放在容易拿到的位置。無須從道路上移開視線，即可拿到無線裝置。如果您在不方便時收到來電，可讓您的語音信箱替您應答。
• 在交通繁忙或危險天氣條件下暫停通話。雨、雨夾雪、雪、冰和交通繁忙時容易造成危險。 ·請勿記事或搜尋電話號碼。記下「待辦事項」清單或搜尋通訊錄會分散您的注意力，而忽視開車安全的首要責任。 ·理智撥號並評估交通狀況。在不行進或堵車時撥打電話。嘗試計劃在停車後撥打電話。
• 通話時請勿情緒緊張或激動，容易分心。讓與您交談的人知道您正在開車，並暫停有可能將您的注意力從道路轉移的談話。

正確保管和使用裝置

保持裝置乾燥

• 濕氣和液體會損壞裝置的部件或電路。
• 當裝置受到潮濕時請勿開機。如果裝置已開機，請立即關機並取下電池（如果裝置無法關機或無法取下電池，請維持現狀）。然後用毛巾擦乾裝置並將其送往服務中心。 · 液體將改變標籤的顏色，表示進水損壞了裝置內部零件。進水可能會損壞裝置，而製造商對此將不予保修。

請僅在平整的表面存放裝置

如果裝置滑落，可能損壞。

請勿將裝置存放在過熱或過冷的地方。建議在溫度介於 5 °C 至 35 °C 的地方使用裝置

·請勿在溫度極高的區域存放裝置，例如夏季的汽車內。這樣可能會導致螢幕故障，造成裝置損壞或導致電池爆炸。 - 不要將裝置長時間暴露在陽光直射環境下，如放在汽車儀錶板上。 ·請在溫度介於 0°C 至 45°C 的地方存放電池。

請勿將裝置與金屬物件，如硬幣、鑰匙和項鍊一同存放。

• 裝置可能會有刮傷或故障。
• 如果電池端子與金屬物品接觸，則可能會導致發生火災。

請勿將裝置存放在磁場附近。

·當暴露於磁場時，裝置可能出現故障或電池可能放電。 - 磁條卡，包括信用卡、電話卡、銀行存摺及登機卡，均可能會被磁場損壞。

如果裝置過熱，請隔一段時間再使用裝置或應用程式。

皮膚長時間接觸溫度高於體溫的裝置會出現低溫燙傷之症狀，例如紅斑點和色素沉澱。

請勿在背蓋取下的情況下使用裝置。

電池可能會從裝置掉落，從而造成損壞或故障。

如果您的裝置有相機閃光燈，請勿靠近人或寵物的眼睛使用。

使用閃光燈接近眼睛可能導致視力暫時消失或損壞眼睛。

於燈光閃爍區域請謹慎使用裝置。

• 於室內使用裝置時應留些燈光，不應將燈光完全關閉，且螢幕應與眼睛保持一定的距離。
• 在燈光閃爍環境下觀看影片或玩Flash的遊戲長時間可能會出現癲癇發作或者眩暈。若有感到任何不適，應立即停止使用裝置。 ·如果與您相關的人在使用類似裝置時出現過癲癇發作或者眩暈的情形，請在使用裝置前諮詢醫生。
• 若有感到不通，例如肌肉痙攣或分不清方向，請立即停止使用裝置並諮詢醫生。 ·為避免眼疲勞，請在使用裝置過程中經常休息。

降低反覆性動作損傷的危險

反覆進行按鍵、用手指在螢幕上書寫或玩遊戲等重覆性動作時，您的手腕、頸部、肩部或身體的其他部位有時會感到不適。使用裝置一段時間後，應放鬆一下握持裝置的手，輕輕地按下按鍵，並適當休息。如果在使用時或使用後仍然感到不適，請停止使用並尋求醫生治療。

在使用耳機時請保護聽力和耳朵

·長期聆聽過大音量可能會造成聽力損傷。 - 行走時聆聽過大音量可能會分散您的注意力，而造成事故。 - 始終把音量調低再將耳機插入裝置，並僅使用所需的最低音量收聽音樂或通話。

在乾燥的環境下，耳機內可能會積聚靜電。避免在乾燥的環境下使用耳機；並且在將耳機連接到裝置之前，不要觸碰金屬物體，否則可能會釋放靜電。 ·請勿在駕駛或騎馬時使用耳機。這樣做可能會分散您的注意力並造成意外，視您所在的地區而定，這也可能屬於非法行為。

在行走或移動期間使用裝置時的注意事項

· 始終注意周圍環境，以避免傷害自己或他人。 ·確保耳機線不會糾纏在你身體或附近的物體。

請勿將裝置放在後褲袋或掛在腰部

如果摔倒，您可能會受傷或損壞裝置。

請勿將裝置上漆或貼上貼紙

• 油漆和貼紙可能會阻擋裝置的運作零件並妨礙正常使用。 ·如果您對本產品的油漆或金屬部分過敏，您的皮膚可能會產生發癱、濕疹，或腫脹等。如果此現象發生，請停止使用並與醫生諮詢。

如果裝置破裂或損壞，切勿繼續使用

碎玻璃可能傷害到您的手和臉。將裝置帶到三星服務中心予以修理。

謹慎安裝裝置和設備

·確保將裝置或相關設備安全地安裝於車內。 - 避免將裝置和配件安放於氣囊張開區域或附近。無線設備安裝不當時，如果氣囊迅速膨脹，會導致嚴重損傷。

請勿使裝置摔落，或對其造成碰撞

• 裝置可能會損壞或出現故障。
• 如果彎折或將其變形，可能會損壞裝置或零件出現故障。

確保電池和充電器達到最長使用壽命

• 裝置連續充電不得超過一週，過度充電可能會縮短電池壽命。
• 裝置長期放置不用會逐漸放電，使用前必須重新充電。 ·充電器開置不用時，需斷開電源。
• 電池只能用於指定用途。
• 長時間不用電的話可能會縮短其使用壽命及效能。這也可能導致電池發生故障或爆炸，或造成火災。 ·遵照本手册中的所有説明以確保裝置和電池獲得最長的使用壽命。因未能遵照警告和説明而造成的損壞或效能不佳，製造商將不予保修。
• 裝置可能會隨著時間而損毀。儘管有些零件和維修在有效期可獲得保固，但因使用未經核可的配件而造成的損壞或變形不屬保固範疇。

使用裝置時，請留意下列事項

• 保持裝置呈垂直方向，就如同使用傳統電話一樣。
• 直接對著話筒說話。

請勿拆卸、改裝或修理裝置

對放置的任何變更或改裝，製造商將不予保修。如需維護請把置帶带到三星服務中心。 ·請勿拆卸或刺穿電池，因爲這可能會導致爆炸或火災。 - 取下電池前請關閉裝置。如果在裝置開啓的情況下取下電池，可能會導致裝置發生故障。

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

·ใช้ผ้าขนหนูหรือยางลบเช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จ ·ใช้สำลีหรือผ้าขนหนูทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ ·ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การทำเช่นนี้อาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์ซีดจางหรือกัดกร่อน และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้

อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ ควรหลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่น

อนุญาตให้เฉพาะผู้ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่จะซ่อมแซมอุปกรณ์

หากผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมซ่อมแซมอุปกรณ์ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และไม่มีการรับประกัน

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลข้อมูลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลข้อมูล ตรวจสอบให้แน่ใจว่าด้านที่ใส่หรือด้านที่เชื่อมต่อของการ์ดหรือสายเคเบิลถูกต้อง
• เมื่ออุปกรณ์กำลังส่งหรือเข้าถึงข้อมูล ห้ามถอดการ์ดออก มิฉะนั้นอาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือทำให้อุปกรณ์และการ์ดหน่วยความจำเสียหาย
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางแม่เหล็กไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น ๆ ·ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองหรือขั้วด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดไม่สะอาด ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลข้อมูลอย่างแรง หรือการใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้ช่องเสียบมัลติฟังก์ชันหรือชิ้นส่วนอื่น ๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถใช้บริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินด้วยอุปกรณ์ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่ได้รับการพัฒนา โปรดเตรียมวิธีการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉินอื่น

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญอยู่เสมอ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายของข้อมูลใดๆ - เมื่อใช้งานอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมด แล้วรีเซ็ตอุปกรณ์ เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด

• เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านสิทธิ์การใช้งานอย่างละเอียด แอปพลิเคชันบางตัวสามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก ควรใช้ด้วยความระมัดระวังเป็นพิเศษ
• ตรวจสอบบัญชีเป็นประจำเพื่อหลีกเลี่ยงการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบว่ามีการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชี
• หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยไอคอน รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่ข้อมูลที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่ข้อมูลที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์ให้ผู้อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ ซึ่งจะละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อเหตุการณ์ทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานข้อมูลที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายของผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งไม่อยู่ในขอบเขตการรับประกัน

·ห้ามดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก ·ห้ามเรียกดูเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ·ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก - ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - ปิดใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน - หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการบุกรุกของไวรัส - ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ โปรดเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อน - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการบุกรุกของไวรัส ·ห้ามแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้กับประเทศ/ภูมิภาคที่มีระบบเก็บแยก)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือการใช้งาน หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ที่ใช้ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในแบตเตอรี่เกินระดับอ้างอิงของ EC Directive 2006/66

หากกำจัดแบตเตอรี่ไม่ถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการใช้วัสดุอย่างยั่งยืน โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลผ่านกลไกการรับคืนแบตเตอรี่ฟรีในท้องถิ่น

ผู้ใช้ไม่ควรเปลี่ยนแบตเตอรี่แบบชาร์จซ้ำที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์นี้ด้วยตนเอง หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการ

กรุณานำแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วไปรีไซเคิล

ข้อความประกาศ

เนื้อหาและบริการบางส่วนที่ใช้งานได้กับอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ห้ามใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น ห้ามแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ พัฒนา หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงโดยอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าโดยวิธีหรือสื่อใดๆ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามจัดทำขึ้นตามข้อความต่อไปนี้ ซัมซุงไม่ได้ให้การรับประกันโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยเกี่ยวกับการใช้งานเนื้อหาหรือบริการใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ นอกจากนี้ ในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือผลสืบเนื่อง ค่าใช้จ่ายในการดำเนินคดี ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายที่เกี่ยวข้องที่เกิดจากคำแนะนำ หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะทราบถึงความเสี่ยงของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา ซัมซุงไม่สามารถรับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงใช้งานได้หลังจากช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณซึ่งซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อความนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดหรือความรับผิดชอบใดๆ ต่อการหยุดให้บริการหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบหรือรับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ หากมีคำถามหรือข้อกำหนดในการให้บริการเกี่ยวกับเนื้อหาและบริการ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ โดยตรง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ข้อมูลสรุปนี้ครอบคลุมเนื้อหาสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางส่วนอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านคำแนะนำทั้งหมดเกี่ยวกับอุปกรณ์ก่อนใช้งาน

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟที่ชำรุด ปลั๊กไฟ หรือเต้าเสียบที่หลวม

นีโอซิกูรานี สารประกอบอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

อย่าจับสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือถอดปลั๊กเครื่องชาร์จโดยการดึงสายไฟ

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสด้วยมือที่เปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้ขั้วแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลัดวงจร

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ และแบตเตอรี่อาจเสียหายหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ผู้ผลิตอนุมัติเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้แบตเตอรี่และที่ชาร์จ Samsung ที่ได้รับการอนุมัติซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์เสริมที่ Samsung ไม่ได้อนุมัติ

ห้ามทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยความระมัดระวังและทิ้งอย่างถูกวิธี

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาอบไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามทุบหรือเจาะอุปกรณ์ หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการทำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ตกหล่น หรือสัมผัสกับอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

• อาจเกิดการรั่วไหลของแบตเตอรี่ อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในสถานที่ที่มีฝุ่นหรือวัสดุแขวนลอยในอากาศความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือวัสดุแขวนลอยอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ป้องกันไม่ให้อะแดปเตอร์อเนกประสงค์และปลายสายชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่ขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก หากเด็กใช้อุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาในตา หู หรือปาก

อาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหาย

สำหรับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนของคุณ โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อาจเกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงหรือโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในรถยนต์ เนื่องจากอาจเกิดการรบกวนอุปกรณ์ผ่านความถี่วิทยุ

หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอาจเกิดการรบกวนอุปกรณ์ได้ - หากคุณมีเครื่องกระตุ้นหัวใจและสงสัยว่าอาจเกิดการรบกวน ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนการใช้อุปกรณ์เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่ - บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์สำหรับการนำร่องเครื่องบิน โปรดตรวจสอบว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากการขึ้นเครื่อง คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดไม่ใช้เครือข่ายได้หากสายการบินอนุญาต - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางความถี่วิทยุจากอุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามวางอุปกรณ์ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือมีความชื้น

ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อชิ้นส่วนภายนอกของอุปกรณ์และทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเกี่ยวกับการรบกวนทางความถี่วิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนการใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบลำโพงและเสาส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด

• ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์แทนการถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมัน (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้กับเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด
• อย่าเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากไม่ปฏิบัติตามอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

เมื่อขับขี่ยานพาหนะ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่

ในระหว่างการขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือสิ่งสำคัญที่สุด ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจดจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับอุปกรณ์ของคุณและคุณสมบัติต่างๆ เพื่อการใช้งานที่ง่ายขึ้น เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้จะช่วยลดเวลาที่ใช้ในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางอุปกรณ์ให้เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลตอบรับสายแทนคุณ
• อย่ารับสายเมื่อคุณอยู่ในสภาพการจราจรติดขัดหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน หิมะ ฝนตกปรอยๆ น้ำแข็ง และการจราจรติดขัดอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือการดูสมุดโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• เลือกหมายเลขอย่างระมัดระวังและประเมินการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร วางแผนการโทรหลังจากจอดรถ
• อย่าเข้าร่วมการสนทนาที่ตึงเครียดหรือใช้อารมณ์ซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถและยุติการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณและใช้งานอย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหายได้ - อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์ของคุณเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่สามารถปิดเครื่องหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ในสภาพนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ - ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากที่บ่งบอกถึงความเสียหายจากน้ำภายในอุปกรณ์ ความเสียหายจากน้ำบนอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจเกิดความเสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป ควรใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้จอแสดงผลเสียหาย อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่หมดเร็วเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต สมุดบัญชีธนาคาร และบัตรขึ้นเครื่องบิน อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันชั่วคราว

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการคล้ายแผลไหม้ที่อุณหภูมิต่ำกว่า เช่น จุดแดงและรอยดำ

อย่าใช้อุปกรณ์หากถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์ของคุณมีไฟกระพริบหรือแสงกะพริบ อย่าใช้ใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้ไฟแฟลชใกล้ดวงตามากเกินไปอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

เมื่อใช้เครื่อง ให้เปิดไฟในห้อง และอย่าให้จออยู่ใกล้ตาจนเกินไป - เมื่อยืนหรือนั่งเป็นเวลานานระหว่างดูวิดีโอหรือเล่นเกมแฟลช อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติได้เนื่องจากแสงกะพริบ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้เครื่องทันที - หากญาติหรือเพื่อนของคุณมีอาการชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก สับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ - เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาระหว่างใช้งาน

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม พิมพ์บนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม บางครั้งคุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์ให้ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และหยุดพักบ่อยๆ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหาย การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้คุณเสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

ลดระดับเสียงก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียงเสมอ และใช้ระดับเสียงต่ำสุดที่เพียงพอต่อการได้ยินบทสนทนาหรือเพลง - ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟัง ควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์ - อย่าใช้หูฟังขณะขับรถ ขี่จักรยาน หรือขี่มอเตอร์ไซค์ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

อย่าพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว

หากคุณล้ม อาจได้รับบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

อย่าทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดผื่น คัน หรือบวมที่ผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

อย่าใช้อุปกรณ์หากแตกหรือเสียหาย

กระจกที่แตกหรือเสียหายอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือหรือใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถของคุณนั้นติดตั้งอย่างปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องในรถอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ระวังอย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือพังได้
• หากอุปกรณ์งอหรือบิดเบี้ยว อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือชิ้นส่วนบางส่วนเสียหายได้

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เพราะการชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น - หากไม่ได้ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน อาจส่งผลต่ออายุการใช้งานและความสามารถในการใช้งาน นอกจากนี้ยังอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหาย ระเบิด หรือแม้แต่เกิดไฟไหม้ได้

• ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้เพื่อยืดอายุการใช้งานอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณ ความเสียหายหรือการทำงานที่ผิดปกติอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจสึกหรอตามกาลเวลา บางชิ้นส่วนและการซ่อมแซมอาจอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลาการรับประกัน แต่ความเสียหายหรือความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตนั้นไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนถือโทรศัพท์บ้าน พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการของ Samsung ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยผ้าแห้งหรือผ้านุ่ม ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้สีซีดจางหรือกัดกร่อนตัวเครื่อง หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่จะซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณ

หากปล่อยให้บุคคลที่ไม่มีคุณสมบัติซ่อมแซมอุปกรณ์ อาจส่งผลให้เกิดความเสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดอย่างถูกต้องและเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกจากอุปกรณ์ในขณะที่อุปกรณ์กำลังทำงานหรือกำลังถ่ายโอนข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้ ป้องกันการ์ดจากแรงกระแทก ไฟฟ้าสถิต และไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสทองหรือขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากจำเป็นต้องทำความสะอาดการ์ด ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือวิธีที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้พอร์ตอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ของคุณอาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่พัฒนา โปรดวางแผนวิธีการติดต่อบริการฉุกเฉินทางเลือกอื่น

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและป้องกันการรั่วไหลหรือการละเมิดข้อมูลที่ละเอียดอ่อน

ขณะใช้อุปกรณ์ ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยสำหรับข้อมูลสำคัญ ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลดังกล่าว - เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดและรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการละเมิดข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ - อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปที่เข้าถึงฟังก์ชันหลายอย่างหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก

• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณการละเมิดข้อมูลส่วนบุคคล โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชี หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการติดตั้งแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรหัสผ่าน รหัส PIN หรือรูปแบบ

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ใช้

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตราย (มัลแวร์) และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนบ่อยๆ
• ปิดใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสและตรวจสอบไวรัส
• ก่อนติดตั้งแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเปิดใช้งานเป็นประจำเพื่อตรวจสอบไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ในประเทศที่มีระบบเก็บขยะพิเศษ)

เครื่องหมายนี้บนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารกำกับ บ่งบอกว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น สายชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

ขยะทั่วไป

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพจาก การทิ้งขยะโดยไม่มีการควบคุม กรุณาแยกผลิตภัณฑ์นี้ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลอย่างรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ขายที่ซื้อผลิตภัณฑ์ หรือหน่วยงานท้องถิ่น เพื่อสอบถามว่าควรทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ที่ไหนและอย่างไร เพื่อให้การรีไซเคิลเป็นไปอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ในธุรกิจควรติดต่อผู้จัดจำหน่าย และตรวจสอบข้อกำหนดในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น

การกำจัดแบตเตอรี่จากผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีระบบเก็บขยะพิเศษ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ บ่งบอกว่าแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วจากผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป หากมีสัญลักษณ์

สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว เกินระดับที่กำหนดใน EC Directive 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่นโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

การกำจัดแบตเตอรี่จากผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีระบบเก็บขยะพิเศษ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ หากมีเครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี

Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงที่ระบุใน EC Directive 2006

ผู้ใช้ไม่สามารถเปลี่ยนแบตเตอรี่ที่รวมอยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ได้ด้วยตนเอง สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ อย่าแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้เป็นขยะ สถานที่รวบรวมขยะจะดำเนินการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์อย่างเหมาะสม รวมถึงแบตเตอรี่ด้วย

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่คุณเข้าถึงผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนตัวและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณต้องไม่ใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการไม่อนุญาต โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น และเว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการรายใดรายหนึ่ง คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ถ่ายโอน แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ในรูปแบบใดๆ หรือด้วยวิธีการใดๆ

เนื้อหาหรือบริการทั้งหมดมีให้ "ตามสภาพ" SAMSUNG ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย สำหรับวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ขอปฏิเสธการรับประกันโดยชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความเหมาะสมสำหรับการขายหรือวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ ผลสืบเนื่อง หรือค่าเสียหายเชิงลงโทษ ค่าใช้จ่าย หรือความสูญเสียอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือข้อมูลใดๆ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือยุติได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาหรือบริการของบุคคลที่สามถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณที่ Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดข้อความทั่วไปข้างต้น Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดชอบหรือภาระผูกพันใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการยุติเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบหรือมีหน้าที่ให้การสนับสนุนลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ ควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ข้อมูลด้านความปลอดภัยเหล่านี้ครอบคลุมอุปกรณ์เคลื่อนที่ บางส่วนอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณก่อนเริ่มใช้งาน

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟที่ชำรุดหรือปลั๊กไฟที่หลวมหรือเสียหาย

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และเมื่อถอดปลั๊กไฟ ให้ดึงที่ตัวปลั๊ก ไม่ใช่ดึงที่สายไฟ

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์หรือสายไฟด้วยมือที่เปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ลัดวงจร

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจรั่วหรือระเบิดได้

อย่าใช้เครื่องชาร์จของคุณกลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• บริษัท Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่น และอย่าให้กระทบกระแทก

ควรระมัดระวังในการจัดการและกำจัดอุปกรณ์และที่ชาร์จ

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาอบไมโครเวฟ เตาไฟฟ้า หรือหม้อน้ำ หากแบตเตอรี่ร้อนเกินไปอาจระเบิดได้ เมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าลัดวงจรภายในหรือความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• อย่าให้อุปกรณ์หรือแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความจุในการชาร์จ และลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ระวังอย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้ขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เชื่อมต่อกัน ส่งผลให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ เตาในครัวที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

Mohlo by dojít k netěsnosti baterie. Zařízení by se mohlo přehřát a způsobit požár.

Nepoužívejte ani neskladujte zařízení v oblastech s vysokou koncentrací prachu v okolních částech.

Prach nebo cizí částice by mohly způsobit poruchu zařízení, která by mohla mít za následek požár nebo úraz elektrickým proudem.

Zabraňte kontaktu univerzálního konektoru a malé koncovky nabíječky s vodivými materiály, například kapalinami, prachem, kovovými prášky a třískami.

Vodivé materiály mohou způsobit zkrat nebo korozi svorek, což může vést k výbuchu nebo požáru.

Nekousejte ani neolizujte zařízení ani baterii.

• Mohlo by dojít k poškození zařízení nebo výbuchu a požáru. Děti nebo zvířata se mohou udusit malými díly.
• Pokud zařízení používají děti, ujistěte se, že jej používají správně.

Nevkládejte zařízení nebo dodané příslušenství do očí, uší nebo úst.

Takové jednání může způsobit udušení nebo vážné zranění.

Nemanipulujte s poškozenou nebo netěsnou lithiovou (Li-ion) baterií.

Pro bezpečnou likvidaci Li-ion baterie se obraťte na nejbližší autorizovaný servis.

Upozornění

Nedodržení bezpečnostních upozornění a předpisů může způsobit zranění nebo poškození majetku.

Nepoužívejte zařízení v blízkosti jiných elektronických zařízení.

• Vysílač elektronických zařízení vysílá signály na rádiových frekvencích. Zařízení může být rušeno jinými elektronickými zařízeními. Používání LTE datového připojení může způsobit rušení ostatních zařízení, například zvukových zařízení i telefonů.

Nepoužívejte zařízení v nemocnicích, na letištích nebo v automobilovém vybavení, které může být rušeno rádiovou frekvencí.

• Pokud možno, zařízení používejte ve vzdálenosti nejméně 15 cm od kardiostimulátoru - zařízení je může rušit.
• Abyste minimalizovali možné rušení kardiostimulátoru, používejte zařízení na opačné straně těla, na které nemáte kardiostimulátor.
• Pokud používáte lékařský přístroj, obraťte se před použitím přístroje na jeho výrobce, abyste se ujistili, zda bude či nebude mít radiofrekvenční vlny vysílané zařízením na přístroj vliv. V letadle může používání elektronických zařízení způsobit rušení elektronických navigačních přístrojů letadla. Ujistěte se, že je při vzletu a přistávání toto zařízení vypnuto. Po vzletu můžete zařízení používat v režimu letadlo. Je-li to povoleno letadlem.
• Funkčnost elektronických zařízení v automobilu může být poškozena kvůli rádiovému rušení v zážehovém zařízení. Další informace vám poskytne výrobce.

Nevystavujte zařízení hustému kouři nebo výparům.

Mohlo by dojít k poškození vnější části zařízení nebo selhání.

Pokud používáte sluchátko, obraťte se na výrobce, aby vám poskytl informace o radiofrekvenčním záření.

Radiofrekvenční záření vysílané zařízením může způsobovat rušení některých naslouchátek. Před použitím zařízení se obraťte na výrobce, který vám poskytne informace o vlivu radiofrekvenčního záření vysílaného zařízením na naslouchátka.

Nepoužívejte zařízení v blízkosti přístrojů nebo vybavení, které vysílá na rádiových frekvencích, například zvukové systémy nebo rádiové věže.

Rádiové frekvence mohou způsobit selhání zařízení.

Ve výbušném prostředí zařízení vypínejte.

• Ve výbušném prostředí nevyjímejte baterii a zařízení vypněte. Ve výbušném prostředí se vždy řiďte příslušnými nařízeními, pokyny a symboly. Zařízení nepoužívejte na čerpacích stanicích, v blízkosti paliv nebo chemikálií nebo ve výbušném prostředí. Neukládejte ani nepřevážejte hořlavé kapaliny, plyny nebo výbušné látky ve stejné části vozu jako zařízení, jeho díly a příslušenství.

Rozbušky, odpalovací oblasti

Bezdrátové odpalující zařízení může rušit jiná elektronická zařízení. Pokud používáte elektronická zařízení, vypněte svůj mobilní telefon nebo jiná bezdrátová zařízení, abyste předešli vzájemnému rušení při odpalujících pracích.

Pokud si všimnete zvláštních pachů nebo zvuků vycházejících z vašeho zařízení nebo baterie, nebo pokud zjistíte, že z přístroje nebo baterie vytéká kapalina, okamžitě přestaňte zařízení používat a odneste ho do servisního střediska Samsung.

V opačném případě by mohlo dojít k požáru nebo výbuchu.

Řiďte se všemi bezpečnostními výstrahami a nařízeními týkajícími se používání mobilních zařízení při řízení motorového vozidla.

Při řízení je vaší hlavní prioritou věnovat se ovládání vozidla. Pokud to zákon zakazuje, nikdy při řízení nepoužívejte mobilní zařízení. Pro vaši bezpečnost i bezpečnost ostatních používejte zdravý rozum a pamatujte na následující doporučení:

• Seznamte se s tímto zařízením a jeho funkcemi, jako je např. rychlá volba a opakovaná volba. Tyto funkce vám pomohou snížit množství času potřebného pro uskutečnění nebo přijetí hovoru. Umístěte zařízení tak, abyste k němu měli snadný přístup. Ujistěte se, že můžete bezdrátové zařízení používat, aniž byste přestali sledovat provoz na silnici. Pokud vám někdo volá v nevhodnou dobu, použijte k přijetí hovoru hlasovou schránku.
• Netelefonujte za hustého provozu nebo v nebezpečných povětrnostních podmínkách. Déšť, plískanice, sníh, led, ale také silný provoz mohou být nebezpečné.
• Za jízdy si nedělejte poznámky ani nevyhledávejte telefonní čísla. Pořizování poznámek nebo prohlížení kontaktů odvádí pozornost od vaší hlavní povinnosti – bezpečné jízdy. Používejte rozum a vždy vyhodnoťte dopravní situaci. Vykonávejte hovory, když stojíte, nebo než se zařadíte do provozu. Zkuste si naplánovat hovory na dobu, kdy budete v bezpečí.
• Nezapojujte se do stresující nebo citově vypjaté konverzace; mohlo by to odvést vaši pozornost od řízení. Dejte osobě, se kterou hovoříte, vědět, že řídíte, a konverzaci, která by mohla rozptýlit vaši pozornost, raději odložte.

Buďte opatrní a používejte vaše mobilní zařízení správně.

Udržujte zařízení v suchu.

Vlhkost a tekutiny mohou poškodit součásti nebo elektronické obvody zařízení. - Zařízení nezapínejte, je-li mokré. Pokud je zařízení již zapnuté, vypněte je a vyjměte baterii (pokud se zařízení nevypne ani není možné vyjmout baterii, ponechte je tak). Poté je ručníkem osušte a odneste do servisního střediska. - Kapaliny změní barvu štítku, který indikuje poškození vodou uvnitř zařízení. Dojde-li k poškození zařízení vodou, může být zrušena platnost záruky výrobce.

Zařízení uchovávejte na rovném povrchu.

Při pádu zařízení může dojít k jeho poškození.

Zařízení neuchovávejte v oblastech s příliš vysokou nebo nízkou teplotou. Doporučujeme používat zařízení při teplotách od 5 °C do 35 °C.

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถในฤดูร้อน อาจทำให้หน้าจอเสียหาย อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่หมดได้
• การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรประจำตัวประชาชน บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีเงินฝาก หรือตั๋วต่างๆ อาจเสียหายได้เนื่องจากสนามแม่เหล็ก

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันนี้ในขณะที่อุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวหนังไหม้ระดับต่ำ ซึ่งแสดงเป็นจุดแดงหรือรอยคล้ำได้

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์และเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์มีแฟลชกล้องหรือไฟส่องสว่าง อย่าเปิดใช้ใกล้กับดวงตาของผู้คนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

คำเตือนเกี่ยวกับการสัมผัสกับแสงแฟลช

เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องไว้บ้าง และไม่ควรวางหน้าจอใกล้ดวงตามากเกินไป - หากคุณกำลังดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงแฟลชเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที - หากมีประวัติการชักหรือหมดสติในครอบครัวเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ - หากรู้สึกไม่สบาย เช่น ปวดศีรษะหรือเวียนศีรษะ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ - เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการเกิดความผิดปกติซ้ำๆ

หากคุณทำท่าทางซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดรูปบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกปวดเมื่อยตามมือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว หากใช้งานอุปกรณ์เป็นเวลานาน ให้จับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง โปรดปกป้องการได้ยินของคุณ

• การฟังเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหาย การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลงเสมอ
• และใช้ระดับเสียงที่เบาที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเสียงรอบข้าง

การใช้สเปรย์ฉีดผมอาจทำให้เกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟัง เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหานี้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้สเปรย์ฉีดผม หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะก่อนเชื่อมต่อหูฟังเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต - อย่าใช้หูฟังขณะขับขี่หรือขับรถ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

คำนึงถึงสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ระวังอย่าให้สายหูฟังพันรอบมือหรือวัตถุใกล้เคียง

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว

หากคุณล้ม อาจทำให้ได้รับบาดเจ็บหรืออุปกรณ์เสียหายได้

อย่าทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีหรือสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจมีอาการคัน ผื่น หรือบวม หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือเสียหาย

เปลือกที่แตกหรือเสียหายอาจทำให้มือหรือใบหน้าบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อรับการซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่เกี่ยวข้องถูกยึดอย่างแน่นหนาในรถยนต์ อย่าวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมไว้ใกล้หรือภายในบริเวณถุงลมนิรภัย การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ระวังอย่าทำอุปกรณ์ตก และปกป้องอุปกรณ์จากการกระแทก

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์งอหรือเสียรูป อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนอาจหยุดทำงาน

การยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

อย่าชาร์จอุปกรณ์นานเกินความจำเป็น การชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้จะคายประจุเมื่อเวลาผ่านไป และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน เมื่อไม่ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดออกจากแหล่งจ่ายไฟ ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่ออกแบบไว้เท่านั้น การปล่อยแบตเตอรี่ที่ไม่ได้ใช้ไว้นานเกินไปอาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพลง อาจทำให้แบตเตอรี่เสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้ เพื่อให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่และอุปกรณ์มีอายุการใช้งานยาวนาน โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพต่ำที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ อุปกรณ์ของคุณอาจสึกหรอตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางชิ้นและงานซ่อมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดทราบสิ่งต่อไปนี้:

• ถืออุปกรณ์ให้ตรง เช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือพยายามซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือซ่อมแซมอุปกรณ์ใดๆ อาจส่งผลให้การรับประกันเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ อาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้
• ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดทราบสิ่งต่อไปนี้:

เช็ดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยผ้าหรือผ้าที่มีส่วนผสมของยาง ทำความสะอาดหน้าสัมผัสแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย อาจทำให้ชิ้นส่วนของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือกัดกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตและไฟไหม้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

Vase zařízení může selhat.

Pokud zařízení používáte na veřejnosti, neobtěžujte ostatní.

Toto zařízení může opravovat pouze kvalifikovaný personál.

Pokud bude zařízení opravováno nekvalifikovanou osobou, může dojít k poškození zařízení a bude zrušena platnost záruky výrobce.

Se SIM kartami, paměťovými kartami nebo kabely manipulujte opatrně.

Při vkládání karty nebo připojování kabelu do zařízení se ujistěte, že je karta vložena nebo kabel připojen správně. - Nevyndávejte kartu, když zařízení přenáší informace nebo když k nim přistupuje. Mohlo by tak dojít ke ztrátě dat nebo poškození karty či zařízení. - Chraňte karty před silnými nárazy, statickou elektřinou a elektrickým šumem z jiných zařízení. - Nedotýkejte se zlatých kontaktů prsty ani kovovými předměty. Pokud je karta znečištěna, otřete ji měkkým hadříkem. Vkládání karty nebo připojování kabelu silou nebo nesprávným způsobem může vést k poškození konektorů nebo jiných částí zařízení.

Zajištění dostupnosti tísňových služeb.

V některých oblastech nebo za určitých okolností nemusí být z tohoto zařízení možné uskutečnit tísňová volání. Při cestě do vzdálených nebo neprobádaných oblastí si zajistěte alternativní způsob, kterým lze kontaktovat tísňové služby.

Chraňte svá osobní data a zabraňte úniku nebo zneužití citlivých informací.

Při používání zařízení nezapomínejte zálohovat důležitá data. Společnost Samsung nenese odpovědnost za ztrátu dat. Při likvidaci zařízení zálohujte všechna data, poté resetujte zařízení. Tímto způsobem zabráníte zneužití osobních údajů. - Při stahování aplikací si pozorně přečtěte obrazovku oprávnění. Pozornost věnujte zejména aplikacím, které mají přístup k více funkcím nebo významnému množství osobních údajů. - Své účty pravidelně kontrolujte, zda nedošlo k neoprávněnému nebo podezřelému použití. Pokud zjistíte známky zneužití osobních informací, kontaktujte svého poskytovatele služeb za účelem odstranění nebo změny informací o účtu. V případě ztráty nebo odcizení zařízení změňte hesla ke svým účtům z důvodu ochrany svých osobních údajů. Vyhněte se používání aplikací z neznámých zdrojů a zabezpečte zařízení pomocí uzamčení obrazovky, hesla nebo blokování PIN.

Nešiřte materiál chráněný autorským právem.

Materiály chráněné autorskými právy nesmíte distribuovat bez souhlasu majitele obsahu. Tímto počínáním porušujete autorská práva. Výrobce není odpovědný za jakékoli právní otázky vzniklé nelegálním užíváním materiálů chráněných autorským právem.

Malware a viry

Chcete-li své zařízení ochránit před malwarem a viry, dodržujte následující užitečné tipy. Nedodržení těchto pokynů může vést k poškození nebo ztrátě dat, které nemusí být kryty záruční službou.

• Nestahujte neznámé aplikace. Nenavštěvujte nedůvěryhodné webové stránky.
• ลบรายงานหรืออีเมลที่โตเต็มที่จากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• หากไม่ได้ใช้งาน ให้ปิดการทำงานไร้สาย เช่น บลูทูธ
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสและตรวจสอบการติดเชื้อ
• ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันหรือไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณ
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสลงในคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบเก็บแยก)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารบ่งชี้ว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันผลกระทบเชิงลบที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือ

สุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งโดยไม่มีการควบคุม ควรแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้จากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรหมุนเวียนอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการส่งมอบผลิตภัณฑ์เหล่านี้เพื่อการรีไซเคิลที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมอย่างปลอดภัย

ผู้ใช้ในองค์กรควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบเงื่อนไขทั้งหมดของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ต้องไม่ทิ้งร่วมกับขยะอุตสาหกรรมอื่น

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้กับประเทศที่มีระบบการแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์หรือเอกสารกำกับหมายความว่า ไม่ควรกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่นเมื่อหมดอายุการใช้งาน สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ที่อาจปรากฏ ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณ

ที่เกินระดับอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกแบตเตอรี่จากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่นโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้กับประเทศที่มีระบบการแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่า ไม่ควรกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่น สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ที่อาจปรากฏ ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณ

ที่เกินระดับอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66

ไม่สามารถเปลี่ยนแบตเตอรี่ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์นี้ได้ด้วยตนเอง สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่หรือนำไปวางใกล้ไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน ทำให้เปียก หรือเจาะแบตเตอรี่ หากต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ โปรดนำไปยังจุดรวบรวมขยะ ซึ่งจะมีการดำเนินการที่เหมาะสมสำหรับการรีไซเคิลและการแยกชิ้นส่วนผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

คำประกาศ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ละเมิดสิทธิ์ของเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น เว้นแต่คุณจะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ผ่านอุปกรณ์นี้ในลักษณะใดๆ

ข้อความและบริการทั้งหมดที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้มีให้ "ตามสภาพ" บริษัทซัมซุงไม่รับประกันใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย บริษัทซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมดอย่างชัดแจ้ง รวมถึงการรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ บริษัทซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้องตามกฎหมาย ความทันเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในเนื้อหาหรือบริการ หรือจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ แม้ว่าบริษัทซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือยุติได้ตลอดเวลา และบริษัทซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานเป็นระยะเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลซึ่งบริษัทซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดขอบเขตของคำประกาศนี้ บริษัทซัมซุงปฏิเสธความรับผิดใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

บริษัทซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ข้อมูลด้านความปลอดภัยเหล่านี้เกี่ยวข้องกับการจัดการอุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างถูกต้อง เนื้อหาบางส่วนอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเอง ผู้อื่น หรืออุปกรณ์ คุณควรอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้งานอุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

อย่าใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหาย หรือเต้าเสียบที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

อย่าสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก และถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากเต้าเสียบโดยดึงที่ตัวปลั๊ก

อาจส่งผลให้เสียชีวิตจากไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ในขณะที่ชาร์จ และอย่าสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ลัดวงจร

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจเสียหายหรือระเบิดได้

ห้ามใช้/เก็บเครื่องชาร์จกลางแจ้งเมื่อมีพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลง หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ หากใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตก และห้ามทำให้เกิดแรงกด

จัดการและทิ้งอุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวัง

• แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์อาจร้อนได้ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือใกล้เครื่องใช้ที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อกำหนดในท้องถิ่นในการทิ้งแบตเตอรี่และอุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์ หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• หลีกเลี่ยงไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวรได้
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เครื่องใช้ไฟฟ้าหรือเครื่องใช้ที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัวที่ใช้ทำอาหารร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วได้
• อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นละอองหรืออนุภาคในอากาศความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงไม่ให้ช่องเสียบมัลติฟังก์ชันและปลายสายชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว โลหะผง และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่ขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามกัดหรือเลียอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรืออาจเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้ หากใช้อุปกรณ์ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้ใช้ใช้งานอย่างถูกต้อง

ห้ามเสียบอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับอุปกรณ์เข้าที่หู ตา หรือปาก

การทำเช่นนี้อาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่เสียหายหรือรั่วซึม

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เหล่านี้ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ใช้อุปกรณ์ของคุณในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในบริเวณใกล้กับอุปกรณ์ควบคุมยานพาหนะที่ใช้ความถี่วิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ของคุณภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากเครื่องกระตุ้นหัวใจเท่านั้น
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์อาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด เมื่อเครื่องบินอยู่ในอากาศ คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากลูกเรืออนุญาต

หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่รุนแรง

อาจทำให้ภายนอกอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้ทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่วิทยุที่ปล่อยจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้อุปกรณ์ คุณควรติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ลำโพงหรือวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด คุณต้องปฏิบัติตามข้อกำหนด คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ
• ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุที่ระเบิดได้ในห้องเดียวกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำส่งศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจมีความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้หรือการระเบิด

หากคุณใช้อุปกรณ์ของคุณขณะขับขี่ยานพาหนะ คุณต้องปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมด

ขณะขับขี่ หน้าที่หลักของคุณคือการขับขี่ยานพาหนะอย่างปลอดภัย ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• ทำความเข้าใจอุปกรณ์และฟังก์ชันต่างๆ ของอุปกรณ์อย่างถ่องแท้ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยประหยัดเวลาเมื่อคุณโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ
• วางอุปกรณ์ให้หยิบง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าขณะที่ไม่สะดวก ให้ปล่อยให้เครื่องตอบรับโทรศัพท์รับสายแทนคุณ
• หากมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพถนนไม่ดี ให้หยุดการโทรทั้งหมด ฝน หิมะ หิมะตกหนัก น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• คุณไม่ควรเขียนหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ หากคุณเพิ่มรายการในรายการโทรออกหรือค้นหาหมายเลขในสมุดโทรศัพท์ คุณจะละความสนใจจากหน้าที่หลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• จงใช้สติและประเมินสถานการณ์ ก่อนโทรออก ควรจอดรถนิ่งๆ หรือไม่ก็โทรเมื่อเข้าสู่การจราจรหนาแน่น พยายามโทรออกในจุดที่คุณจอดนิ่ง
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เคร่งเครียดหรือเกี่ยวกับอารมณ์ ซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจทำให้ความสนใจของคุณออกจากถนน

การบำรุงรักษาและการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างถูกต้อง รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรไฟฟ้าภายในอุปกรณ์เสียหายได้ อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ก็ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าแห้งและนำส่งศูนย์บริการ ของเหลวจะเปลี่ยนสีของแผ่นป้ายภายในอุปกรณ์ที่บ่งบอกถึงความเสียหายจากของเหลว การรับประกันของผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะหากข้อบกพร่องเกิดจากอุปกรณ์เปียก

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกบนพื้นแข็ง อาจได้รับความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่เย็นหรือร้อนจัด แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• หลีกเลี่ยงการเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ทำความเสียหายแก่อุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• อุปกรณ์ต้องไม่ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น วางบนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์ของคุณอาจไม่สามารถรับสัญญาณได้ หรือแบตเตอรี่อาจหมดเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• การ์ดแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรผ่านเข้าออก และบอร์ดดิ้งพาส อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หยุดใช้อุปกรณ์หรือโปรแกรมของคุณสักครู่ หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

หากผิวหนังของคุณสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงและรอยดำได้

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์หากถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลได้

หากอุปกรณ์มีแฟลชกล้อง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์เลี้ยง

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรให้แสงสว่างในห้องเพียงพอ และหลีกเลี่ยงการถือหน้าจอใกล้ดวงตามากเกินไป
• อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติได้หากคุณสัมผัสกับแสงกะพริบเป็นเวลานาน เช่น การดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลช ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีหากรู้สึกไม่สบาย หากมีคนในครอบครัวเคยมีอาการชักหรือหมดสติจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น มีอาการกล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและพบแพทย์ เพื่อป้องกันอาการทางตา เช่น อาการคัน แสบ หรือระคายเคือง ควรพักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม พิมพ์บนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม อาจมีอาการปวดเมื่อยตามมือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำลายการได้ยินของคุณ การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงที่ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินการสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมเช่นนี้ หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน เพราะอาจทำให้คุณไม่ตื่นตัวเพียงพอ ซึ่งอาจนำไปสู่อุบัติเหตุหรือผิดกฎหมาย ขึ้นอยู่กับสถานที่ที่คุณอยู่

ระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

• โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังหรือแท็บเล็ตไม่พันกับแขนหรือสิ่งของใกล้เคียง

อย่าพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือบริเวณหน้าท้อง

คุณอาจได้รับบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้หากคุณล้ม

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• การทาสีหรือติดสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะบนอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือปัญหาสุขภาพอื่นๆ หากเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์ของคุณ

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือเสียหาย

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าของคุณบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการของ Samsung เพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกันถูกยึดอย่างแน่นหนาเมื่อติดตั้งในรถของคุณ หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้กับบริเวณที่ถุงลมนิรภัยกางออก การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหากถุงลมนิรภัยทำงานอย่างรวดเร็ว

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์ของคุณงอหรือผิดรูป อุปกรณ์อาจเสียหายหรือมีชิ้นส่วนที่ทำงานไม่ถูกต้อง

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์เกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น - หากปล่อยแบตเตอรี่ทิ้งไว้โดยไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน อาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพของแบตเตอรี่ และอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ - ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มืออุปกรณ์เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเป็นผลจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ - อุปกรณ์อาจสึกหรอเมื่อเวลาผ่านไป ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาการรับประกัน แต่ความเสียหายและการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตไม่ครอบคลุมอยู่ในการรับประกัน

โปรดทราบสิ่งต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงขึ้นลงเหมือนที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงเข้าไมโครโฟน

ห้ามดัดแปลง ซ่อมแซม หรือแยกชิ้นส่วนอุปกรณ์ของคุณ

• การรับประกันของผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะหากข้อบกพร่องเกิดจากการที่อุปกรณ์ถูกดัดแปลงหรือแก้ไข หากอุปกรณ์จำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือประสิทธิภาพการทำงานลดลง

โปรดทราบสิ่งต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์

• เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้า ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้พื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือกัดกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

การใช้งาน/DD:

อุปกรณ์อาจหยุดทำงานอย่างถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นหากคุณใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

ใช้ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น

การใช้บริการที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์และทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อคุณใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ คุณควรตรวจสอบว่าการ์ดถูกใส่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง และสายเคเบิลเชื่อมต่ออย่างถูกต้อง การถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรืออ่านข้อมูลอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสทองคำและขั้วต่อของการ์ดหน่วยความจำด้วยนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• หากคุณฝืนใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิล หรือทำไม่ถูกต้อง อาจทำให้ขั้วต่ออเนกประสงค์หรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถติดต่อศูนย์แจ้งเหตุฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรออกเพื่อขอความช่วยเหลือฉุกเฉินจากอุปกรณ์ได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีวิธีอื่นในการติดต่อศูนย์แจ้งเหตุฉุกเฉินเมื่อคุณอยู่ห่างไกลหรือในพื้นที่รกร้าง

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งานในทางที่ผิดของข้อมูลที่ละเอียดอ่อน

เมื่อคุณใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญไว้แล้ว Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ - เมื่อกำจัดอุปกรณ์ คุณควรสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด - อ่านเงื่อนไขบนหน้าจออย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดโปรแกรม ระวังเป็นพิเศษกับโปรแกรมที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลของคุณจำนวนมาก - ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ผิดปกติหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชีของคุณ

หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย คุณควรเปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีต่างๆ เพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ - หลีกเลี่ยงการใช้โปรแกรมจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การละเมิดข้อกำหนดนี้อาจเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายของผู้ใช้

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล ซึ่งอาจผิดกฎหมาย

• อย่าดาวน์โหลดโปรแกรมที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• สงสัยข้อความหรืออีเมลจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบไวรัส
• รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ ก่อนเปิดโปรแกรมและไฟล์ที่เพิ่งดาวน์โหลด
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ และรันเป็นประจำเพื่อตรวจสอบไวรัส
• อย่าเปลี่ยนแปลงฐานข้อมูลการลงทะเบียนหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ปะปนกับขยะในครัวเรือน

ร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

เพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบที่เป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพจากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม ควรแยกทิ้งสิ่งของดังกล่าวจากขยะอื่น และนำส่งอย่างเหมาะสมเพื่อส่งเสริมการรีไซเคิลวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้บริโภคควรติดต่อเทศบาลหรือผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์ เพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการนำผลิตภัณฑ์ไปรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ

ธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และปฏิบัติตามข้อกำหนดในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ เอกสาร หรือบรรจุภัณฑ์นี้ หมายความว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปเมื่อหมดอายุการใช้งาน

เครื่องหมายสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินค่ามาตรฐานที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการรีไซเคิล ควรแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ฟรีในท้องถิ่นของคุณ

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ ในคู่มือผู้ใช้ หรือบนบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เครื่องหมายสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินค่ามาตรฐานที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ ติดต่อผู้ให้บริการเพื่อขอเปลี่ยนแบตเตอรี่ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่ออก และห้ามโยนลงในไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณวางแผนที่จะทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ สถานีรีไซเคิลจะจัดการอย่างถูกต้องเพื่อการรีไซเคิลและการกำจัดผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้โดยใช้อุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณต้องไม่ใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ละเมิดสิทธิ์ของเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น คุณต้องไม่ (เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ) ดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงบนอุปกรณ์นี้

บริการและเนื้อหาของบุคคลที่สามให้บริการ "ตามที่เป็น" ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ไม่ว่าโดยทางตรงหรือทางอ้อม หรือเพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดโดยชัดแจ้งต่อความรับผิดทางอ้อมใดๆ รวมถึง (แต่ไม่จำกัดเพียง) การรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่สามารถรับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันเวลา ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ (รวมถึงความประมาทเลินเล่อ) ซัมซุงจะไม่ต้องรับผิดตามสัญญาหรือละเมิดต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ หรือความเสียหายพิเศษใดๆ ความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ใน หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการของคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ แม้ว่าจะได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจมีการเปลี่ยนแปลงหรือยุติให้บริการได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงให้บริการได้ในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณซึ่งซัมซุงไม่ได้ควบคุม โดยไม่จำกัดขอบเขตทั่วไปของการปฏิเสธความรับผิดข้างต้น ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดหรือความรับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการไม่สามารถเข้าถึงเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้บริการผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบหรือต้องรับผิดต่อความเสียหายใดๆ สำหรับการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ ควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

ข้อมูลความปลอดภัย

ข้อมูลความปลอดภัยนี้เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์เคลื่อนที่ ข้อมูลบางอย่างอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่นหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยเกี่ยวกับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้งานอุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรปฏิบัติด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดปลั๊กเครื่องชาร์จโดยการดึงที่สายไฟ

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

หากคุณทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าทำให้เกิดการลัดวงจรในเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

หากคุณทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ อาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

หากคุณทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และชิ้นส่วนที่ผู้ผลิตรับรองเท่านั้น

• หากคุณใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่มีเครื่องหมายการค้า อายุการใช้งานของอุปกรณ์อาจลดลงหรืออาจเกิดการทำงานผิดปกติได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ซัมซุงรับรองซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ หากใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายอย่างรุนแรงได้ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ไม่ได้รับการรับรองจากซัมซุง

อย่าทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตก และอย่าให้ชนกับสิ่งใด

จัดการอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง และทิ้งอย่างถูกต้องตามข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง

• อย่าโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในเครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ห้ามบีบอัดหรือเจาะอุปกรณ์
• อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ป้องกันไม่ให้อุปกรณ์ แบตเตอรี่ หรือเครื่องชาร์จเสียหาย

• อย่าให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่ไม่ได้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ซึ่งอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร - ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากเตาอบไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำความร้อน เตาไฟ หรือช่องที่มีความดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นละอองความเข้มข้นสูง และห้ามเก็บอุปกรณ์ในบริเวณดังกล่าว

ฝุ่นละอองและเศษวัสดุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงไม่ให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายเล็กของที่ชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรืออาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าเด็กใช้อย่างถูกวิธี

ห้ามสอดอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามสัมผัสแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือรั่ว

ติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการทิ้งแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้อง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณ RF (ความถี่วิทยุ) อุปกรณ์อาจก่อให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะที่อาจเกิดการรบกวนจากความถี่วิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์อาจก่อให้เกิดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้อุปกรณ์เฉพาะด้านของร่างกายที่เครื่องกระตุ้นหัวใจอยู่
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์อาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาหรือไม่
• ในเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องบินขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากได้รับอนุญาตจากพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน
• อาจเกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์นี้ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับควันหรือก๊าซหนาแน่น

หากทำเช่นนั้น ตัวเครื่องอาจเสียหายหรือเกิดการทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าเครื่องช่วยฟังของคุณได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาส่งสัญญาณ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้เกิดการรบกวนในอุปกรณ์ได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีอันตรายจากการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีอันตรายจากการระเบิดแทนการถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และข้อมูลทั้งหมดในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้
• ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณที่ปั๊มน้ำมัน ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในสถานที่ที่มีการระเบิดเกิดขึ้น
• ห้ามเก็บของเหลวไวไฟ ก๊าซ และวัสดุระเบิดไว้ในห้องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริมของอุปกรณ์

หากมีกลิ่นหรือเสียงแปลกๆ ออกจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวออกจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากไม่ปฏิบัติตาม อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามข้อบังคับและกฎระเบียบด้านความปลอดภัยทั้งหมดเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ การขับขี่อย่างปลอดภัยคือสิ่งสำคัญที่สุดของคุณ ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณขณะขับขี่ หากกฎหมายห้าม เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้:

• ฝึกฝนการใช้อุปกรณ์และคุณสมบัติที่มีประโยชน์ เช่น การกดปุ่มและโทรซ้ำอัตโนมัติ ด้วยคุณสมบัติเหล่านี้ คุณสามารถเริ่มหรือรับสายได้เร็วขึ้นบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ
• เก็บอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถใช้อุปกรณ์ไร้สายของคุณได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าขณะที่ไม่สะดวก ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลรับสายแทน
• หยุดสนทนาเมื่ออยู่ในการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ลูกเห็บ หิมะ ฝนเยือกแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ หากคุณจดบันทึกหรือดูปฏิทิน ความสนใจของคุณจะถูกรบกวนจากการขับขี่อย่างปลอดภัย ซึ่งเป็นความรับผิดชอบหลักของคุณ
• โทรอย่างชาญฉลาดและประเมินสภาพการจราจร เริ่มสนทนาเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการสนทนาในช่วงที่รถจอดอยู่
• อย่าเริ่มการสนทนาที่ตึงเครียดหรืออารมณ์ซึ่งอาจทำให้คุณวอกแวกได้ แจ้งให้บุคคลที่คุณสนทนาด้วยทราบว่าคุณอยู่หลังพวงมาลัย และเลื่อนการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณออกไป

ดูแลรักษาและใช้งานอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณอย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้วงจรอิเล็กทรอนิกส์ภายในอุปกรณ์เสียหายได้
• ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากเปิดเครื่องอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้เช่นนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ
• ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากที่บ่งบอกถึงความเสียหายจากน้ำภายในอุปกรณ์ ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่ร้อนหรือเย็นจัด ควรใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน หากทำเช่นนั้น อาจทำให้หน้าจอแสดงผลผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น กุญแจและโซ่

• อาจเกิดรอยขีดข่วนบนอุปกรณ์หรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจได้รับความเสียหายหรือแบตเตอรี่อาจหมดประจุเมื่อสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรธนาคาร และบัตรโดยสาร อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันใดๆ เมื่ออุปกรณ์ร้อนเกินไป

หากผิวหนังของคุณสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการแสบร้อนเล็กน้อย เช่น จุดแดงและรอยดำ

ห้ามใช้อุปกรณ์เมื่อถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลช อย่าใช้แฟลชใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์เลี้ยงมากเกินไป

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้ตาพร่าชั่วคราวหรือ damage ต่อดวงตา

ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องไว้บ้าง และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• อาการชักจากโรคลมชักหรืออาการหมดสติอาจเกิดขึ้นได้เมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบเป็นเวลานาน ขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมแฟลช หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีคนในครอบครัวของคุณเคยมีอาการชักจากโรคลมชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของโรคอาร์เอสไอ

เมื่อคุณทำสิ่งเดิมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม พิมพ์ด้วยนิ้วบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์อย่างหลวมๆ กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งานดังกล่าว ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินของคุณเมื่อใช้ชุดหูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน - การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุได้

• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ ใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นเท่านั้นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมอยู่ในชุดหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้ชุดหูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อชุดหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้ชุดหูฟังขณะขับรถหรือขี่มอเตอร์ไซค์ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิ ซึ่งอาจนำไปสู่อุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางภูมิภาค

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น ระวังอย่าให้สายหูฟังพันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือคาดเอว

คุณอาจได้รับบาดเจ็บหรืออุปกรณ์เสียหายหากคุณล้ม

ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีหรือสติกเกอร์อาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวติดขัด ส่งผลให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือบวม หากเกิดอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือมีรอยร้าว

กระจกหรือพลาสติกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องได้รับการติดตั้งอย่างเหมาะสมในยานพาหนะของคุณ อย่าวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมบนหรือใกล้กับตำแหน่งที่ถุงลมนิรภัยสามารถกางออกได้ การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยกางออก

อย่าทำอุปกรณ์ตกและอย่าให้อุปกรณ์ถูกกระแทกอย่างกะทันหัน

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือเกิดการทำงานผิดปกติได้
• หากอุปกรณ์งอหรือบิดเบี้ยว อาจทำให้ชิ้นส่วนเสียหายและทำงานไม่ถูกต้อง

ดูแลให้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จมีอายุการใช้งานที่เหมาะสม

• อย่าชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากอายุการใช้งานของแบตเตอรี่อาจลดลงจากการชาร์จเกิน
• อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่
• ก่อนใช้งาน ควรชาร์จใหม่ ดึงปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากเต้ารับเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• หากไม่ได้ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน อายุการใช้งานและประสิทธิภาพอาจลดลง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือรั่วไหล หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้ได้อายุการใช้งานสูงสุดของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำจะไม่อยู่ภายใต้การรับประกันจากผู้ผลิต อุปกรณ์ของคุณมีการสึกหรอตามปกติ ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมจะอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้ แต่ความเสียหายจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติจะไม่ได้รับการคุ้มครอง

โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์

• ถืออุปกรณ์ในลักษณะเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดข้อความของคุณตรงเข้าไมโครโฟน

ห้ามแยกชิ้นส่วนอุปกรณ์ ดัดแปลง หรือพยายามซ่อมแซมด้วยตนเอง

• การดัดแปลงหรือแก้ไขอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการดูแล โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการของ Samsung
• ห้ามแยกชิ้นส่วนแบตเตอรี่หรือพยายามเจาะ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์

เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าหรือยางลบ - ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู - ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด หากทำเช่นนั้น ตัวเครื่องอาจเปลี่ยนสีหรือเป็นสนิม หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ตั้งใจไว้

อาจเกิดความผิดปกติขึ้นกับอุปกรณ์ได้

พยายามไม่รบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

ให้ช่างผู้มีคุณสมบัติเหมาะสมเป็นผู้ซ่อมแซมอุปกรณ์เท่านั้น

หากให้ผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติซ่อมแซมอุปกรณ์ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และการรับประกันจากผู้ผลิตจะไม่คุ้มครองอีกต่อไป

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ต้องใส่การ์ดให้ถูกต้องและเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับพอร์ตที่ถูกต้องของอุปกรณ์
• ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเรียกข้อมูล ซึ่งอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกที่รุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น ๆ
• อย่าสัมผัสจุดสัมผัสหรือขั้วสีทองด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากจำเป็น ให้เช็ดการ์ดหน่วยความจำด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือวิธีที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้ขั้วต่ออเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่ายังสามารถติดต่อกับบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ การโทรด้วยอุปกรณ์อาจไม่สามารถทำได้ รวมถึงในกรณีฉุกเฉินด้วย ดังนั้นก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือด้อยพัฒนา คุณควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อกับบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งานในทางที่ผิดของข้อมูลที่ละเอียดอ่อน

• เมื่อใช้อุปกรณ์ คุณควรสำรองข้อมูลสำคัญ ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• เมื่อทิ้งอุปกรณ์ คุณควรสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด
• อ่านแผนผังการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
• ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเป็นจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาพฤติกรรมที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชี
• ในกรณีที่อุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• อย่าใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การกระทำดังกล่าวอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

ปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานของ Deutsche เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส หากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือข้อมูลสูญหาย ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก - อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่คุณไม่ไว้วางใจ - ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - ปิดฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน - หากอุปกรณ์มีพฤติกรรมผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ - เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดแอปพลิเคชันที่ดาวน์โหลดใหม่และไฟล์ที่ได้รับ - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีและอย่าเปลี่ยนแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ที่ทิ้งแล้ว)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการแยกขยะ)

เครื่องหมายบนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารนี้บ่งชี้ว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน

เพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม คุณต้องแยกสิ่งของเหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่อย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อสอบถามว่าสามารถรีไซเคิลสิ่งของเหล่านี้ได้ที่ไหนและอย่างไรอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ เพื่อการกำจัด

การจัดการแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วจากผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนเมื่อสิ้นอายุการใช้งาน สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb

บ่งชี้ว่าปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในแบตเตอรี่สูงกว่าระดับอ้างอิงในคำสั่ง 2006/66/EC หากแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วไม่ได้รับการจัดการอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ เราขอให้คุณแยกแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบเก็บแบตเตอรี่ฟรีในพื้นที่ของคุณ

การจัดการแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วจากผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการแยกขยะ)

สัญลักษณ์บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะในครัวเรือน สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือ

ตะกั่วในระดับที่สูงกว่าระดับอ้างอิงในคำสั่ง 2006/66/EC

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ ติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่และห้ามทิ้งลงในไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ จุดรวบรวมขยะจะดำเนินมาตรการที่จำเป็นสำหรับการรีไซเคิลและแปรรูปผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

วัสดุและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการดังกล่าวจัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ห้ามใช้วัสดุหรือบริการในลักษณะที่เจ้าของวัสดุหรือผู้ให้บริการไม่อนุญาต โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น ห้ามดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์บนเว็บ ส่ง ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายวัสดุหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าด้วยสื่อหรือวิธีการใดๆ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของวัสดุหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง

วัสดุและบริการของบุคคลที่สามถูกจัดส่งในสภาพที่เป็นอยู่ SAMSUNG ไม่ให้การรับประกันใดๆ เกี่ยวกับวัสดุและบริการที่จัดส่ง ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ในเรื่องความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมดอย่างชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันใดๆ เกี่ยวกับความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความเป็นปัจจุบัน ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของวัสดุหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และ SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงการละเลย ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ หรือความเสียหายพิเศษ หรือความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ในที่นี้ อันเป็นผลจากการใช้วัสดุหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่า SAMSUNG จะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกได้ตลอดเวลาโดย Samsung และ Samsung ไม่รับประกันว่าวัสดุหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาที่กำหนด วัสดุและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งที่ Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อความปฏิเสธความรับผิดนี้ Samsung ปฏิเสธความรับผิดหรือความรับผิดชอบทั้งหมดอย่างชัดแจ้งเกี่ยวกับการหยุดชะงักหรือการหยุดให้บริการของวัสดุหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบหรือรับผิดต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับวัสดุและบริการ คำถามและคำขอรับบริการทั้งหมดเกี่ยวกับวัสดุหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการวัสดุและบริการ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

อุปกรณ์เคลื่อนที่นี้มีข้อมูลด้านความปลอดภัย ข้อมูลทั้งหมดอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยก่อนใช้อุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุและการเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรืออะแดปเตอร์ไฟฟ้าที่ชำรุด หรือใช้กับเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ได้รับการตรวจสอบอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก และห้ามดึงสายไฟเมื่อถอดปลั๊กออกจากเต้ารับ

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตถึงแก่ชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ระหว่างการชาร์จหรือสัมผัสด้วยมือเปียก

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าให้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ตก

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือระเบิดได้

อย่าใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือทำให้แบตเตอรี่เสียหายได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหายได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่ออุบัติเหตุใดๆ ที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าให้ที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตก และเก็บให้ห่างจากแหล่งความร้อน

จัดการและกำจัดอุปกรณ์และที่ชาร์จอย่างระมัดระวัง

• ห้ามนำแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์เข้าไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• อย่าขีดข่วนอุปกรณ์หรือเจาะรูบนอุปกรณ์
• ปกป้องอุปกรณ์จากแรงกดภายนอกที่รุนแรง ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรภายในหรือความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• ปกป้องอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณจากอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุแบตเตอรี่หรืออายุการใช้งานของอุปกรณ์ หลีกเลี่ยงการให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ซึ่งอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวรได้
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือในเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีความชื้นสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดอันตรายจากไฟไหม้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ที่มีฝุ่นมากหรือใกล้สารที่ระเหยง่าย

ฝุ่นและสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติและทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงการสัมผัสระหว่างปลั๊กไฟอเนกประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จกับวัสดุที่นำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น เศษโลหะ และสิ่งสกปรกอื่นๆ

วัสดุที่นำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่ขั้ว ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

การทำเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้ หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา ปาก หรือหู

การทำเช่นนี้อาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสอื่นๆ

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่ชำรุดหรือรั่วไหล

เพื่อกำจัดอันตรายจากแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้เครื่องใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ เครื่องของคุณอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและเครื่องช่วยฟัง

ห้ามใช้เครื่องในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือใกล้กับอุปกรณ์ที่อาจถูกรบกวนจากสัญญาณความถี่วิทยุ

• ห้ามใช้เครื่องใกล้กับเครื่องกระตุ้นหัวใจในระยะน้อยกว่า 15 ซม. เนื่องจากเครื่องอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้เครื่องที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากตำแหน่งเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดสอบถามผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้เครื่องว่าสัญญาณความถี่วิทยุที่เครื่องปล่อยออกมาอาจรบกวนอุปกรณ์หรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนอุปกรณ์นำร่องของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องถูกปิดระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถเปิดเครื่องในโหมดเครื่องบินได้หากลูกเรืออนุญาต สัญญาณความถี่วิทยุที่เครื่องปล่อยออกมาอาจรบกวนระบบอิเล็กทรอนิกส์ของรถยนต์ สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากผู้ผลิต

ห้ามวางเครื่องไว้ในบริเวณที่มีควันหรือไอระเหยหนาแน่น

อาจทำให้รูปลักษณ์ของเครื่องเสียหายหรือทำให้เกิดความผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดสอบถามผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังเกี่ยวกับความไวต่อสัญญาณรบกวนวิทยุ

สัญญาณความถี่วิทยุที่เครื่องปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางประเภท สอบถามผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังก่อนใช้เครื่องว่าสัญญาณความถี่วิทยุที่เครื่องปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังหรือไม่

ห้ามใช้เครื่องใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยสัญญาณความถี่วิทยุ (เช่น เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์วินิจฉัยทางการแพทย์)

สัญญาณความถี่วิทยุอาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติ

ปิดเครื่องในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ต้องปิดเครื่อง ไม่ใช่ถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามกฎ ข้อบังคับ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ - ห้ามใช้เครื่องที่ปั๊มน้ำมัน (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้กับเชื้อเพลิง สารเคมี หรือบริเวณที่มีวัตถุระเบิด ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดร่วมกับเครื่องหรือชิ้นส่วนของเครื่อง

หากคุณได้กลิ่นผิดปกติ หรือเครื่องหรือขั้วต่อมีเสียงผิดปกติ หรือมีของเหลวหรือควันรั่วไหลออกมาจากเครื่องหรือขั้วต่อ ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและนำส่งศูนย์บริการ Samsug

Vastasel juhul võib seade plahvatada või tüttida.

Järgige kõiki sõiduki juhtimise ajal mobiilseadmete kasutamist käsitlevaid hoiatusi ja eeskirju.

Autoga sõitmisel on esmatähtis sõiduki juhtimine. Ärge kunagi kasutage mobiilseadet sõitmise ajal. See on seadusega keelatud. Enda ja teiste ohutuse tagamiseks toimige mõistlikult ja pidage meeles järgmisi soovitusi:

Tutvuge oma seadme ja selle mugavusfunktsioonidega, nagu kiirvalimine ja kordusvalimine. Need funktsioonid aitavad lühendada aega, mis kulub mobiilseadmega numbri valimiseks ja kõne vastuvõtmiseks.

• Paigutage seade käeulatusse. Veenduge, et teil on ligipääs juhtmevabale seadmele, ilma et peaksite seda tõstma. Kui teile helistatakse ebasobival ajal, laske kõne vastu võtta automaatvastajal. Tihedas liikluses või rasketes ilmastikutingimustes kõnelemine on ohtlik. Vihm, lörts, jää ja tihe liiklus võivad olla ohtlikud.
• Ärge tehke seadmes märkmeid ega otsige telefoninumbreid. Ülesannete koostamine või adressiraamatu lehitsemine võib tähelepanu ohutult juhtimiselt eemale viia. Valige numbreid mõistlikult ja hinnake liikluse olukorda. Helistage vaid siis, kui te parajasti ei liigu, või enne liiklusesse minekut. Proovige kõned ajastada hetkele, kus auto ei liigu.
• Ärge pidage stressitekitavaid ega emotsionaalseid vestlusi, mis võivad tähelepanu kõrvale juhtida. Teatage inimesele, kellega vestlete, et olete autoroolis ning katkestage vestlus, kui see võib teie tähelepanu sõidu ajal häirida.

Hooldage ja kasutage oma seadet korralikult

Hoidke seade kuivana

• Niiskus ja vedelikud võivad teie seadme osi ja elektroonikat kahjustada.
• Ärge lülitage enda seadet märjana sisse. Juhul kui teie seade on juba sisse lülitatud, lülitage see välja ning eemaldage otsekohe aku (juhul kui seade on väljalülitatav või teil ei õnnestu akut eemaldada, jätke see nagu on). Seejärel kuivatage seadet rätikuga ning viige teeninduskeskusesse.
• Vedelikud muudavad sildi värvi, mis näitab, et seadme sisu on vedelikuga kokku puutunud. Veekahjustuse korral ei pruugi tootjagarantii kehtida.

Säilitage oma seadet ainult tasasel pinnal

Teie seade võib kukkudes puruneda.

Ärge hoidke oma seadet väga kuumas või külmas kohas. Seadet on soovitav kasutada temperatuuril 5 °C kuni 35 °C

• โปรดอย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ที่ร้อนจัด (เช่น ในรถในฤดูร้อน) ซึ่งอาจทำให้หน้าจอเสียหาย อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่อาจระเบิดได้
• โปรดอย่าทิ้งอุปกรณ์ไว้กลางแดดเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถ) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิ 0°C ถึง 45°C

โปรดอย่าเก็บอุปกรณ์ไว้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ สร้อยคอ

• สิ่งเหล่านี้อาจทำให้อุปกรณ์เป็นรอยขีดข่วนหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้ได้

โปรดอย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือทำให้แบตเตอรี่หมด
• สนามแม่เหล็กอาจทำให้การ์ดแม่เหล็กเสียหาย รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ การ์ดหน่วยความจำ และบัตรจอดรถ

โปรดอย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเมื่ออุปกรณ์ร้อนเกินไป

การใช้อุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปอาจทำให้เกิดปัญหาด้านความปลอดภัย เช่น จุดแดงหรือการเปลี่ยนสีของเม็ดสี

โปรดอย่าใช้อุปกรณ์เมื่อถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายและความผิดปกติได้

หากอุปกรณ์มีแฟลชกล้อง โปรดอย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แสงแฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับไฟกระพริบ

เมื่อใช้เครื่องในห้อง ควรเปิดไฟบางดวงไว้ และอย่าให้ดวงตาอยู่ใกล้หน้าจอมากเกินไป - การเล่นวิดีโอหรือเกมที่ใช้แฟลชเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการชักหรือหมดสติได้ หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้เครื่องทันที หากญาติของคุณเคยมีอาการชักหรือความจำเสื่อมจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้เครื่อง หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา ให้พักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้เครื่อง

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

หากคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายเป็นครั้งคราวที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากใช้เครื่องเป็นเวลานาน ให้ถือเครื่องอย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากรู้สึกไม่สบายขณะใช้เครื่องหรือหลังจากนั้น ให้หยุดใช้เครื่องและปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้ชุดหูฟัง

• การฟังเสียงดังเกินไปอาจทำลายการได้ยินได้ การฟังเสียงดังเกินไประหว่างเดินอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอันตรายได้
• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลงเสมอ และใช้ระดับเสียงต่ำสุดที่จำเป็นสำหรับการสนทนาหรือการฟังเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ชุดหูฟังอาจสะสมประจุไฟฟ้าสถิต หลีกเลี่ยงการใช้ชุดหูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อชุดหูฟังกับอุปกรณ์
• ห้ามใช้ชุดหูฟังขณะขับรถหรือขี่ม้า เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ และอาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ระมัดระวังเมื่อใช้เครื่องขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• คอยสังเกตสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกเครื่องไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว

การล้มอาจทำให้คุณบาดเจ็บหรือเครื่องเสียหายได้

ห้ามทาสีเครื่องหรือติดสติกเกอร์บนเครื่อง

• สีและสติกเกอร์อาจทำให้ชิ้นส่วนที่เลื่อนได้ติดขัดและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของเครื่อง อาจเกิดอาการระคายเคืองผิวหนัง กลาก หรือผื่นแดงได้ ในกรณีนี้ ห้ามใช้เครื่องอีกต่อไป และควรปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้เครื่องหากเครื่องแตกหรือชำรุด

เครื่องที่แตกหรือชำรุดอาจทำให้เกิดบาดแผลที่มือและใบหน้าได้ นำเครื่องไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ต้องระมัดระวังในการติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริม

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่ทั้งหมดและอุปกรณ์ที่ติดตั้งในรถยนต์นั้นยึดแน่นหนาดีแล้ว
• ห้ามวางเครื่องหรืออุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ห้ามทำเครื่องตกหรือกระแทก

การทำเช่นนี้อาจทำให้เครื่องเป็นรอยหรือทำงานผิดปกติ การงอหรือทำให้เครื่องเสียรูปอาจทำให้เครื่องหรือชิ้นส่วนเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้ยาวนานที่สุด

หลีกเลี่ยงการชาร์จเครื่องนานเกินหนึ่งสัปดาห์ เพราะการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานสั้นลง เครื่องที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุเมื่อเวลาผ่านไป และต้องชาร์จก่อนใช้งาน หากไม่ได้ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดออกจากเต้าเสียบ ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น การไม่ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานานอาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง และอาจทำให้แบตเตอรี่รั่ว ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้ ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือผู้ใช้เพื่อให้แบตเตอรี่และเครื่องมีอายุการใช้งานยาวนาน ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำจะไม่อยู่ภายใต้การรับประกันจากผู้ผลิต เครื่องของคุณอาจสึกหรอก่อนเวลาอันควร การซ่อมแซมชิ้นส่วนบางชิ้นอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่เหมาะสมจะไม่อยู่ภายใต้การรับประกัน

เมื่อใช้เครื่อง โปรดจำสิ่งต่อไปนี้

• ถือเครื่องในแนวตั้งเหมือนใช้โทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมเครื่องด้วยตนเอง

• หากมีการแก้ไขหรือดัดแปลงอุปกรณ์ การรับประกันจากผู้ผลิตอาจไม่ครอบคลุม หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการซ่อมบำรุง โปรดนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung อย่าแกะหรือแทงแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์ที่เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าหรือยางลบ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีพันก้านหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้ตัวเครื่องเสียหายหรือสึกกร่อน หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

คุณอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นขณะใช้อุปกรณ์

ให้ช่างเทคนิคที่ผ่านการฝึกอบรมมาแล้วเป็นผู้ซ่อมแซมอุปกรณ์เท่านั้น

การให้ผู้ที่ไม่มีความรู้ซ่อมแซมอุปกรณ์ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิล ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดในทิศทางที่ถูกต้องหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับขั้วที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกในระหว่างการถ่ายโอนข้อมูลหรือการใช้งาน เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• อย่าสัมผัสขั้วต่อของการ์ดด้วยนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากต้องการทำความสะอาดการ์ดหน่วยความจำ ให้ใช้ผ้านุ่มเช็ด
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือวิธีที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้ขั้วต่อหรือส่วนประกอบอื่นๆ เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางสถานที่หรือบางสถานการณ์ การโทรฉุกเฉินด้วยอุปกรณ์นี้อาจเป็นไปไม่ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ยังไม่พัฒนา ควรหาวิธีอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่ฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการเปิดเผยข้อมูลที่ละเอียดอ่อน

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล
• เมื่อจะทิ้งอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน จากนั้นจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด อ่านข้อตกลงและเงื่อนไขอย่างละเอียดบนหน้าจอ โดยเฉพาะข้อตกลงที่ให้สิทธิ์เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเป็นจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูว่ามีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือไม่ หากพบว่ามีการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบบัญชีของคุณ
• หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล หลีกเลี่ยงการติดตั้งแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของ การกระทำดังกล่าวอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งไม่อยู่ในความคุ้มครองของการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• Ärge külastage mitte usaldusväärseid veebilehti. Kustutage tundmatutelt saatjatelt saadud kahtlased sõnumid või e-kirjad.
• Määrake parool ja vahetage seda regulaarselt. Lülitage juhtmevabad funktsioonid, nagu Bluetooth, välja, kui need ei ole kasutusel. Kui seade toimib ebanormaalselt, käivitage viirusetõrje.
• Käivitage viirusetõrje oma seadmes alati enne uue allalaaditud rakenduse ja failide käivitamist.
• Installige viirusetõrjeprogrammid oma arvutisse ja kontrollige seadet regulaarselt.
• Ärge rektoorimisandmeid muutke ega modifitseerige seadme operatsioonisüsteemi.

Õige viis toote kasutuselt kõrvaldamiseks

(Elektriliste ja elektrooniliste seadmete jäätmed)

(Kehtib riikides, kus jäätmed kogutakse sorditult)

See tootel, lisavarustusel või kirjanduses olev tähis näitab, et toodet ja selle elektroonilisi lisaseadmeid (nt laadija, peakomplekt, USB-kaabel) ei tohi visata olmeprügi hulka.

Selleks et vältida jäätmete kontrollimatu kõrvaldamisega

seotud võimaliku kahju tekitamist keskkonnale või inimese tervisele ning edendada materiaalsete ressursside säästvat taaskasutust, eraldage need esemed muudest jäätmetest ja suunake need vastutustundlikult taaskasutusse.

Kodukasutajad saavad teavet nende esemete keskkonnaohutu ringlussevõtu kohta ka toote müüja või kohaliku keskkonnaameti kaudu.

Firmad peaksid võtma ühendust tarnijaga ja kontrollima ostulepingu tingimusi ja sätteid. Toodet ja selle elektroonilisi tarvikuid ei tohi panna muude kaubandusjäätmete hulka.

Õige viis toote akude kasutusest kõrvaldamiseks

(Kehtib riikides, kus jäätmed kogutakse sorditult)

Selline tähis akul, dokumentidel või pakendil näitab, et toote akut ei tohi kasutusaja lõppemisel kõrvaldada koos muude olmejäätmetega. Keemilised elemendid Hg, Cd ja Pb näitavad, et aku elavhõbeda, kaadmiumi või plii sisaldus

on EU direktiivi 2006/66 sätestatust suurem. Kui akusid ei kõrvaldata õigesti, võib nende sisu põhjustada tervise- või keskkonnakahjustusi.

Selleks, et kaitsta loodusvarasid ja edendada materjalide taaskasutamist, eraldage akud muudest jäätmetest ja suunake need taaskasutusse kohaliku, tasuta teenust pakutava akude tagastussüsteemi abil.

Õige viis toote akude kasutusest kõrvaldamiseks

(Kehtib riikides, kus jäätmed kogutakse eraldi)

Akul, käsiraamatul ja pakendil olev märgistus näitab, et selles tootes olevast akust ei tohi vabaneda koos olmejäätmetega. Keemilised elemendid Hg, Cd ja Pb näitavad, et aku elavhõbeda, kaadmiumi või plii sisaldus on

EU direktiivi 2006/66 sätestatust suurem.

Toote juurde kuuluv aku ei ole kasutaja poolt asendatav. Informatsiooni selle asendamise kohta saate enda teenusepakkujaga ühendust võttes. Ärge üritage akut eemaldada või sellest lahti saada. Ärge võtke akut osadeks, purustage või torgake seda. Kui kavatsete toote ära visata, viige see jäätmete kogumispunkti, et tagada toote, sealhulgas aku, korrektne taaskasutus ja käitlemine.

Lahtiütlus klausel

Seadme kaudu kättesaadavad sisu- ja teenused kuuluvad kolmandatele osapooltele ning on kaitstud autoriõiguse, patendi, kaubamärgi ja/või muude intellektuaalomandi seadustega. Need sisu- ja teenused on mõeldud ainult isiklikuks, mittekaubanduslikuks kasutamiseks. Keelatud on mis tahes sisu- ja teenuste kasutamine viisil, mis ei ole omaniku või teenusepakkuja poolt volitatud. Ilma eespool sätestatut piiramata, on sisu omaniku või teenusepakkuja otsese volituseta keelatud seadme kaudu sisu ja teenuste müümine, kopeerimine, uuesti avaldamine, üleslaadimine, postitamine, edastamine, tõlkimine, muutmine, teisendtoodete loomine, väärkasutamine ja levitamine mis tahes viisil.

KOLMANDA OSAPOOLTE SISU JA TEENUSEID PAKUTAKSE „NII NAGU NEED ON”. SAMSUNG EI ANNA SELLISELE SISULE EGA TEENUSTELE MINGEID OTSESEID EGA KAUDSEID GARANTIISID. SAMSUNG ÜTLEB SELGELT LAHTI KÕIGIST KAUDSETEST GARANTIIDEST, SEALHULGAS, KUID MITTE AINULT, GARANTIID TURUSTATAVUSE VÕI KONKREETSEKS OTSTARBEKS SOBIVUSE KOHTA. SAMSUNG EI GARANTEERI SELLE SEADME KAUDU KÄTTESAADAVA SISU EGA TEENUSTE TÄPSUST, KEHTIVUST, ÕIGEAEGSUS, ÕIGUSPÄRASUST EGA TERVİKLIKKUST NING EI OLE LEPINGULISELT EGA LEPINGUVÄLISELT ÜHELGI JUHL, SEALHULGAS HOOLETUSE KORRAL, VASTUTAV ÜHEGI OTSESE, KAUDSE, ETTENÄGEMATU, ERILISE VÕI TULENEVATE KAHJU, ADVOKAADITASUDE, KULUDE VÕI MIS TAHES MUUDE KAHJUDE EEST, MIS TULENEVAD SEADME VÕI TEENUSTE, NENDES SISALDUVA TEABE VÕI NENDE KASUTAMISEST TEIE VÕI MÕNE KOLMANDA OSAPOOLE POOLT, ISEGI KUI SELLISE KAHJU TEKKIMISE VÕIMALUSEST ON TEATATUD.

บริการที่นำเสนอโดยบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดจะยังคงพร้อมใช้งานเป็นระยะเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการจะถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณ ซึ่ง Samsung ไม่มีอำนาจควบคุม โดยไม่จำกัดความกว้างขวางของข้อความปฏิเสธความรับผิดนี้ Samsung ปฏิเสธความรับผิดและภาระผูกพันใดๆ ต่อการหยุดชะงักหรือการหยุดให้บริการของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้

นอกจากนี้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับบริการเหล่านี้ คำถามหรือคำขอที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

ดังนั้น \sin \left( {{5\beta }\frac{1}{4}}\right) = \frac{3}{5}

5

ดังนั้น {S} {\Delta ACD} = {S} {\Delta COD} + {S} {\Delta BDO} - {S} {\Delta BOC}

ลิเธียมไอออน)

สลัก โอแอลจี ยู ลี ซาว แอลทีอี จีดีโอ โจลาล

คูอิ เจซัว 45 เจเอสเจไก ลี เจีย เจ ซี เจีย เจซี

ดังนั้น พื้นที่ของสามเหลี่ยม ACD = พื้นที่ของสามเหลี่ยม COD + พื้นที่ของสามเหลี่ยม BDO - พื้นที่ของสามเหลี่ยม DCA

จากรูปที่กำหนดให้ (ก) จงหาพื้นที่ของรูปสามเหลี่ยม ABC

ดังนั้น พื้นที่ของสามเหลี่ยม BCD = พื้นที่ของสามเหลี่ยม COD + พื้นที่ของสามเหลี่ยม BDO - พื้นที่ของสามเหลี่ยม BOC

∴ S ΔOBC = S ΔCOD + S ΔBDO - S ΔBOC

( 5,2) ,( 3,2)

__SUPPIMER__

∴ α = y/x

∴ α < 0

1. 05432

y 1 y 2 y 3 y 4 y 5 y 6 y 7 y 8 y 9

∴ S ρ ( 1) = ρS ρ ( 2) = ρS_{ρ ( 3)} = 1/3( ρ ( 4) - ρ ( 5) )

2jg jglu jge jorol jia jaiy

ii j 1j i j

1j jgol g jgiolaiu aii lii j oai ci y gla olji j

A

yjg jgi jglg 4y1rddy

J 1

aai jua aia jss. cui yj g s uoi jai jai jai jai jai jai

j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

.2jaiy

yj j 1j j j j j j j

j1 j1 j1 j1 j1 j1 j1 j1 j1 j1 j1 j1 j1 j1 j1 j1 j1 j1 j1

jly jydy ydy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy dy

aaii aaiia iiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaaiiaai

W/kg ·/···	SAR
W/kg ·/···	SAR

(1)

(1) | x - 2| = 5/2 - 11/8 = 7/8 - 11/8

suiu uaii liaiui jiu jiu (s) yu Cuaue jui 2y

(1)

คำแนะนำด้านความปลอดภัย

คำแนะนำด้านความปลอดภัยเหล่านี้ใช้กับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางส่วนอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณโดยเฉพาะ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้งาน เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเอง ผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

อันตราย

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟที่ชำรุด หรือเต้ารับที่ยึดไม่แน่นหนา

การเชื่อมต่อที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียกชื้น หรือถอดปลั๊กเครื่องชาร์จโดยการดึงที่สายไฟ

มิฉะนั้นคุณอาจได้รับไฟฟ้าช็อตที่เป็นอันตรายถึงชีวิต

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในระหว่างการชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียกชื้น

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตได้

Älä oikosulje laturia tai laitetta

Muutoin voi seurata sähköisku tai tulipalo, tai akkuun voi tulla toimintahäiriö tai se voi räjähtää.

Älä käytä laitetta ulkona ukonilman aikana

Muutoin voi seurata sähköisku tai laite voi vioittua.

Käytä valmistajan hyväksymiä akkuja, latureita, lisävarusteita ja tarvikkeita

Yleisakkujen tai -laturien käyttäminen voi lyhentää laitteen käyttöikää tai aiheuttaa laitteessa toimintahäiriön. Ne voivat myös aiheuttaa tulipalon tai akun räjähtämisen. - Käytä ainoastaan Samsungin hyväksymää ja laitteeseen suunniteltua akkua ja laturia. Yhteensopimaton akku tai laturi voi aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja tai vahingoittaa laitetta. Samsung ei ole vastuussa käyttäjän turvallisuudesta, jos käytetään lisälaitteita tai tarvikkeita, joita Samsung ei ole hyväksynyt.

Älä pudota laturia tai laitetta tai kohdista niihin iskuja

Noudata laitteen ja laturin käsittelyssä ja hävittämisessä huolellisuutta

• Älä koskaan hävitä akkua tai laitetta polttamalla. Älä koskaan aseta akkua tai laitetta lämmityslaitteiden, kuten mikroaaltouunien, uunien tai lämpöpattereiden, päälle tai sisälle. Laite voi ylikuumentua ja räjähtää. Noudata akkua tai laitetta hävitettäessä kaikkia voimassa olevia paikallisia määräyksiä.
• Älä koskaan murskaa tai lävistä laitetta. Vältä altistamasta laitetta korkealle ulkoiselle paineelle, joka voi johtaa sisäiseen oikosulkuun ja ylikuumenemiseen.

Suojaa laitetta, akkua ja laturia vahingoilta

• Vältä altistamasta laitetta ja akkua erittäin kylmille tai erittäin kuumille lämpötiloille.
• Äärilämpötilat voivat vahingoittaa laitetta sekä heikentää laitteen ja akun varauskykyä ja käyttöikää.
• Estä metalliesineitä koskettamasta akkua, koska ne voivat luoda kontaktin akun plus- ja miinusnapojen välille, mikä voi aiheuttaa akkuun väliaikaisia tai pysyviä vaurioita.
• Älä koskaan käytä vaurioitunutta laturia tai akkua.

Älä säilytä laitetta äärimmäisissä lämpötiloissa, kuumien ruoanlaittovälineiden tai paineastioiden lähellä tai suorassa auringonvalossa.

• Akku saattaa vuotaa. Laite voi ylikuumentua ja aiheuttaa tulipalon.

Älä käytä laitetta paikoissa, joissa on paljon pölyä tai ilmassa epäpuhtauksia.

Pöly tai epäpuhtaudet saattavat aiheuttaa laitteen toimintahäiriön ja tulipalon tai sähköiskun.

Estä monitoimilaite ja laturin pistoke joutumasta kosketuksiin nesteiden, pölyn, metallijätteiden, lyijykynän grafiitin ja muiden sähköä johtavien aineiden kanssa.

Sähköä johtavat aineet voivat aiheuttaa oikosulun tai litiumpariston korroosion, jotka voivat aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon.

Älä pura tai ime laitetta tai akkua.

• Muutoin laitteeseen voi tulla toimintahäiriö tai voi syntyä räjähdys tai tulipalo. Lapset tai eläimet voivat tukehtua pieniin osiin.
• Jos lapset käyttävät laitetta, pidä huoli siitä, että he käyttävät sitä asianmukaisesti.

Älä työnnä laitetta tai toimitettuja varusteita silmiin, korviin tai suuhun.

Muutoin voi seurata tukehtuminen tai vakava vamma.

Älä käsittele vaurioitunutta tai vuotavaa litiumioniakkua.

Huolehdi litiumioniakun turvallisesta hävittämisestä ottamalla yhteyttä lähimpään valtuutettuun huoltokeskukseen.

Turvallisuusvoittojen ja säädösten noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa vammoja tai aineellisia vahinkoja.

Älä käytä laitetta muiden sähkölaitteiden lähellä.

• Useimmat sähkölaitteet lähettävät radiotaajuisia signaaleja. Laitteesi saattaa häiritä muita sähkölaitteita. Laitteen asianmukainen käyttäminen voi aiheuttaa häiriöitä muihin laitteisiin, kuten radiolaitteisiin ja puhelimiin.

Älä käytä laitetta sairaalassa, lentokoneessa tai ajoneuvossa, joissa radiotaajuussignaalit voivat häiritä.

Käytä laitetta vähintään 15 cm etäisyydellä sydämentahdistimesta, sillä laite voi häiritä tahdistinta. Minimoi mahdollinen tahdistimen häiriö käyttämällä laitetta vartalon vastakkaisella puolella tahdistimeen nähden. Jos käytät jotakin lääkinnällistä laitetta, kysy kyseisen laitteen valmistajalta ennen tämän laitteen käyttöä, vaikuttavatko tämän laitteen lähettämät radiotaajuiset signaalit kyseiseen laitteeseen. Elektronisten laitteiden käyttäminen lentokoneessa voi häiritä lentokoneen elektronisia navigointilaitteita. Katkaise laitteesta virta ennen nousua ja laskua. Nousun jälkeen voit käyttää laitetta lentotilassa, jos lentokoneen henkilökunta sallii sen. Auton elektroniset laitteet voivat toimia virheellisesti tämän laitteen aiheuttamien radiohäiriöiden takia. Pyydä lisätietoja valmistajalta.

Älä altista laitetta sankalle savulle tai höyryille.

Muutoin laitteen ulkopinta voi vahingoittua tai laitteeseen voi tulla toimintahäiriö.

Jos käytät kuulokojetta, kysy sen valmistajalta radiohäiriöistä.

Tämän laitteen lähettämät radiotaajuiset signaalit saattavat häiritä joitakin kuulokojeita. Kysy kuulokojeen valmistajalta ennen tämän laitteen käyttöä, vaikuttavatko tämän laitteen lähettämät radiotaajuiset signaalit kuulokojeeseen.

Älä käytä laitetta antennien, radiomastojen tai muiden radiosignaaleja lähettävien laitteiden lähellä.

Radiotaajuudet voivat aiheuttaa laitteeseen toimintahäiriön.

Katkaise laitteesta virta räjähdysalttiilla alueilla.

• Sammuta laite räjähdysalttiissa ympäristöissä sen sijaan, että irrottaisit akun. Noudata räjähdysalttiissa ympäristössä aina säädöksiä, ohjeita ja opasteita. Älä käytä tätä laitetta ajoneuvoa tankatessasi (huoltoasemalla), polttoaineiden ja kemikaalien läheisyydessä tai täyttöalueella. Älä säilytä tai kuljeta tulenarkoja nesteitä tai kaasuja räjähdysalttiissa ympäristössä.

Jos huomaat, että laitteesta tai akusta tulee epänormaalia hajua, ääntä, savua tai nestettä, lopeta heti laitteen käyttö ja toimita se Samsung-huoltoon.

Muutoin seurauksena voi olla tulipalo tai räjähdys.

Noudata kaikkia turvallisuusvaroituksia ja säädöksiä, jotka koskevat mobiililaitteiden käyttöä ajoneuvossa.

Ajoneuvon turvallinen käyttö on asetettava ensi sijalle. Älä koskaan käytä mobiililaitetta ajaessasi, jos laki sen kieltää. Takaamme oman ja muiden turvallisuuden noudattamalla järkeä ja muistamalla seuraavat vihjeet:

Tutustu laitteeseen ja sen ominaisuuksiin, kuten numeron pikavalintaan ja uudelleenvalintaan. Nämä ominaisuudet auttavat lyhentämään numeron valintaan ja puhelujen vastaanottamiseen kuluvaa aikaa matkapuhelimella.

• Aseta laite lähellesi. Varmista, että voit käyttää langatonta laitetta irrottamatta katsettasi tiestä. Jos saat puhelun epämukavaan aikaan, anna vastaajan vastata puheluun.
• Vältä tai keskeytä puhelut kovassa liikenteessä tai hankalissa sääolosuhteissa. Sade, räntä, lumi, jää ja kova liikenne voivat aiheuttaa vaaratilanteita. Älä kirjoita muistiinpanoja tai etsi puhelinluetteloa. Tehtäväluettelon kirjoittaminen ja soitettavien numeroiden selailu estävät huomion kiinnittämisen ensisijaiseen vastuuseen, eli turvalliseen ajamiseen.
• Soita järkevästi ja arvioi liikenne. Soita puhelut silloin, kun et liiku, tai ennen liikkeelle lähtemistä. Pyri sijoittamaan puhelut aikoihin, jolloin auto ei liiku.
• Vältä stressaavia tai tunnepitoisia keskusteluja, jotka voivat häiritä ajamistasi. Kerro henkilölle, jonka kanssa puhut, että ajat autoa, ja keskeytä sellaiset puhelut, jotka saattavat häiritä keskittymistäsi tiehen.

Mobiililaitteen oikea hoito ja käyttö

Pidä laite kuivana

Kosteus ja nesteet voivat vaurioittaa laitteen osia ja sähköisiä piirejä. - Älä kytke laitteen virtaa, jos se on kastunut. Jos laitteessa on jo virta, katkaise virta ja poista akku heti (jos laitteen virta ei katkea tai et voi poistaa akkua, anna laitteen olla). Kuivaa laite sitten pyyheliinalla ja vie laite huoltoon. - Nesteet muuttavat laitteen sisällä olevan kosteusvauriosta ilmoittavan tarran väriä. Kosteusvaurio voi mitätöidä laitteen valmistajan antaman takuun.

Säilytä laitetta vain tasaisilla pinnoilla

Laite voi vaurioitua pudotessaan.

Älä säilytä laitetta kuumassa tai kylmässä paikassa. Laitteen suositeltu käyttölämpötila on 5 °C - 35 °C.

• Älä säilytä laitetta kuumassa ympäristössä, kuten kylmässä autossa. Muutoin näyttöön voi tulla toimintahäiriö, laite voi vahingoittua tai akku voi räjähtää. Älä altista laitetta pitkiksi ajoiksi suoralle auringonpaisteelle (esimerkiksi auton kojelaudalla). Säilytä akkua lämpötilassa 0 °C - 45 °C.

Älä säilytä laitetta metalliesineiden, kuten kolikkojen, avainten tai kaulakorujen, kanssa.

อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้ - หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดประจุเนื่องจากสนามแม่เหล็ก
• การ์ดแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรเข้าออก และบัตรตรวจสอบ อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันชั่วขณะหนึ่ง หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดแผลไหม้ระดับตื้น เช่น รอยแดงและตุ่มพอง

อย่าใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชกล้องหรือไฟฉาย อย่าใช้แฟลชใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ หากมีไฟบางดวงในห้องสว่างขึ้น อย่าถืออุปกรณ์ไว้ใกล้ดวงตามากเกินไป แสงกะพริบอาจทำให้เกิดอาการชักหรือหมดสติเมื่อดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงกะพริบเป็นเวลานาน หากคุณรู้สึกไม่สบายแม้เพียงเล็กน้อย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากญาติของคุณเคยมีอาการชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ประเภทเดียวกัน ให้ไปพบแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและไปพบแพทย์
• หยุดพักเป็นประจำระหว่างใช้อุปกรณ์เพื่อไม่ให้ดวงตาของคุณเมื่อยล้า

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณใช้หูฟังเป็นเวลานาน เช่น ขณะทำงานหรือทำกิจกรรมอื่นๆ คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ หรือไหล่ หากใช้เป็นเวลานาน ให้ถืออุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟังแบบมีไมโครโฟน ให้ปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังขณะใช้งานอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟัง และใช้ระดับเสียงต่ำสุดที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินเสียงสนทนาหรือเสียงเพลง

ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังแบบมีไมโครโฟน หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตโดยการสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ การใช้หูฟังขณะขับขี่อาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายเคเบิลของหูฟังไม่พันกับมือหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือคาดเอว

หากคุณล้ม คุณอาจได้รับบาดเจ็บหรืออุปกรณ์อาจเสียหายได้

ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์

• สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานปกติ
• หากคุณแพ้สีหรือวัสดุที่ใช้ในผลิตภัณฑ์ อาจเกิดอาการคัน ผื่น หรือบวมที่ผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือชำรุด

กระจกแตกหรืออะคริลิกอาจทำให้ใบหน้าของคุณบาดเจ็บได้ นำเครื่องไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์พกพาและอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมเข้ากันได้
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมเข้ากันได้
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมเข้ากันได้
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยขยายตัวหรือใกล้กับบริเวณนั้น อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์งอหรือบิดเบี้ยว อาจเสียหายหรือชิ้นส่วนอาจชำรุด

ดูแลรักษาแบตเตอรี่และที่ชาร์จให้มีอายุการใช้งานยาวนาน

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป ประจุของอุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้อาจหมดลง และต้องชาร์จก่อนใช้งาน
• ถอดที่ชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่ออกแบบไว้เท่านั้น
• การทิ้งแบตเตอรี่ไว้โดยไม่ใช้งานเป็นเวลานานอาจทำให้อายุการใช้งานสั้นลงและอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้ ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์อาจสึกหรอตามกาลเวลา การรับประกันครอบคลุมชิ้นส่วนและส่วนประกอบบางอย่างภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ไม่ครอบคลุมความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือการสึกหรอตามปกติ

เมื่อใช้งานอุปกรณ์ ให้ปฏิบัติตามขั้นตอนต่อไปนี้

• วางอุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับโทรศัพท์แบบดั้งเดิม
• พูดตรงไปยังไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนแบตเตอรี่หรือเจาะรูที่แบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดได้
• ตัดกระแสไฟจากอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ ให้ปฏิบัติตามขั้นตอนต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าหรือผ้าเช็ด
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำหอม พื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์อาจเปลี่ยนสีหรือเสียหาย และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการใช้งานที่เหมาะสม

อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ

ห้ามรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

ให้บริการซ่อมแซมโดยบุคลากรที่ผ่านการรับรองเท่านั้น

บุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหาย ซึ่งจะทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

• Asettaessasi muistikortin tai kytkiessäsi kaapelin laitteeseen varmista, että kortti tai kaapeli laitetaan oikein päin. Älä poista korttia, kun laite siirtää tai käsittelee tietoja, sillä muuten tietoja voi hävitä ja/tai kortti tai laite voi vahingoittua. Suojaa kortteja voimakkailta iskuilta, staattiselta sähköltä ja muiden laitteiden aiheuttamalta sähkömagneettiselta häiriöltä. Älä kosketa kultaisia liittimiä sormin tai metalliesineellä. Jos kortti on likainen, pyyhi se pehmeällä liinalla. Kortin asettaminen tai kaapelin kytkeminen väärin voi vahingoittaa monitoimilaitetta ja muita osia.

Varmista pääsy hätäpalveluihin

Hätäpuhelut laitteesta eivät välttämättä ole mahdollisia tietyillä alueilla tai tietyissä olosuhteissa. Ennen kuin matkustat harvaan asutulle alueelle tai huonon kuuluvuuden alueelle, varaudu ottamaan yhteys hätäpalveluihin jollakin vaihtoehtoisella tavalla.

Suojaa henkilökohtaiset tietosi ja estä arkaluontoisten tietojen paljastuminen ja väärinkäyttö

Laitetta käyttäessäsi varmuuskopioi tärkeät tiedot. Samsung ei ole vastuussa kadonneista tiedoista. Kun hankkiudut laitteesta eroon, varmuuskopioi kaikki tiedot ja nollaa laite sitten, jotta estät henkilökohtaisten tietojesi väärinkäytön. Lue huolellisesti käyttöoikeusnäytön teksti sovellusta ladatessasi. Ole erityisen varovainen ladatessasi sellaisia sovelluksia, joilla on pääsy moniin toimintoihin tai huomattavan suureen määrään henkilökohtaisia tietojasi. - Tarkista säännöllisesti, onko tilejäsi käytetty luvattomasti tai epäilyttävästi. Jos löydät merkkejä henkilökohtaisten tietojesi väärinkäytöstä, ota yhteys palveluntarjoajaan tietojesi poistamista tai muuttamista varten. - Jos laite katoaa tai varastetaan, vaihda tiliesi salasanat henkilökohtaisten tietojesi suojaamiseksi. - Vältä tuntemattomilta lähteiltä peräisin olevien sovellusten käyttöä ja lukitse laitteesi kuviolukolla, salasanalla tai PIN-koodilla.

Älä jakele tekijänoikeuksien suojaamaa aineistoa

Älä jakele tallentamaasi tekijänoikeuden suojaamaa aineistoa milleään ilman omistajien suostumusta. Se voi olla tekijänoikeuslakien vastaista. Valmistaja ei ole vastuussa mistään oikeustoimista, jotka aiheutuvat käyttäjän lainvastaisesta tekijänoikeuden suojaaman aineiston käytöstä.

Haittaohjelmat ja virukset

Suojaa laite haittaohjelmilta ja viruksilta noudattamalla seuraavia käyttövihjeitä. Muuten voi aiheutua vahinkoja tai tietojen menetyksiä, joita takuuhuolto ei kata.

• Älä lataa tuntemattomia sovelluksia.
• Älä käy Internet-sivuilla, joihin et luota.
• Poista tuntemattomilta lähettäjiltä tulevat epäilyttävät viestit tai sähköpostiviestit.
• Aseta salasana ja vaihda sitä usein.
• Poista Bluetooth ja muut langattomat toiminnot käytöstä, kun et tarvitse niitä.
• Jos laite on altistunut haittaohjelmille, tarkista mahdolliset tartunnat suorittamalla virustorjuntaohjelma. Suorita virustorjuntaohjelma laitteessa ennen uusien ladattujen sovellusten ja tiedostojen käynnistämistä.
• Asenna virustorjuntaohjelmatietokoneeseen ja tarkista mahdolliset tartunnat ajamalla ohjelmat. Älä muokkaa rekisteriasetuksia tai tee muutoksia laitteen käyttöjärjestelmään.

Tuotteen turvallinen hävittäminen

(Elektroniikka ja sähkölaitteet)

(Jätteiden lajittelua käytävät maat)

Tämä merkintä tuotteessa, lisävarusteissa tai käyttöohjeessa merkitsee, että tuotetta tai lisävarusteina toimitettavia elektronisia laitteita (esimerkiksi laturia, kuulokkeita tai USB-kaapelia) ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana.

Virheellisestä jätteenkäsittelystä ympäristölle ja terveydelle aiheutuvien haittojen välttämiseksi tuote ja lisävarusteet on eroteltava muusta jätteestä ja kierrätettävä kestävän kehityksen mukaista uusiokäyttöä varten.

Kotikäyttäjät saavat lisätietoja tuotteen ja lisävarusteiden turvallisesta kierrätyksestä ottamalla yhteyttä tuotteen myyjään ja jälleenmyyjään tai paikalliseen ympäristöviranomaiseen.

Yrityskäyttäjien tulee ottaa yhteyttä tavarantoimittajaan ja selvittää hankintasopimuksen ehdot. Tuotetta tai sen lisävarusteita ei saa hävittää muun kaupallisen jätteen seassa.

Tuotteen akkujen oikea hävittäminen

(Jätteiden lajittelua käytävät maat)

Akun, käyttöoppaan tai pakkauksen tämä merkintä tarkoittaa, että tämän tuotteen sisältämiä akkuja ei saa hävittää muun kotitalousjätteen seassa, kun niiden käyttöikä on päättynyt. Kemiallinen symboli Hg, Cd tai

Pb ilmaisee, että akku sisältää elohopeaa, kadmiumia tai lyijyä yli EU:n direktiivien 2006/66 viiterajojen. Jos akkuja ei hävitetä oikein, nämä aineet voivat vahingoittaa ihmisten terveyttä tai ympäristöä.

Suojaa luonnonvaroja ja edistä materiaalien uusiokäyttöä. - erottele akut muusta jätteestä ja toimita ne kierrätettäväksi paikalliseen maksuttoman akkujen palautusjärjestelmään.

Tuotteen akkujen oikea hävittäminen

(Jätteiden lajittelua käytävät maat)

Akku, kattyyppinen tai pakkauksen merkintä osoittaa, että akkua ei saa hävittää muun kotitalousjätteen mukana. Kemiallinen merkki Hg, Cd tai Pb ilmaisee, että akku sisältää elohopeaa, kadmiumia tai lyijyä yli EU:n

direktiivien 2006/66 viiterajojen.

Tuotteen akkua ei ole tarkoitettu käyttäjän vaihdettavaksi. Akun vaihtamiseen liittyvää lisätietoa saat ottamalla yhteyttä palveluntarjoajaan. Älä hävitä akkua polttamalla. Älä pura, riko tai murskaa akkua tai tee siihen reikää. Jos akku vahingoittuu, jätteidenkäsittelypiste huolehtii tarvittavista kierrätys- ja käsittelytoimenpiteistä akku mukaan lukien.

Vastuuvapauslauseke

Jotkin tällä laitteella käytettävät sisällöt ja palvelut kuuluvat kolmansille osapuolille ja ovat tekijänoikeus-, patentti- ja/tai tavaramerkkilakien ja/tai aineettomia omaisuutta koskevien lakien suojaamia. Sellaiset sisällöt ja palvelut on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen ei-kaupalliseen käyttöön. Sisältöä ja palveluja ei saa käyttää sellaisella tavalla, johon sisällön omistaja tai palvelun tarjoaja ei ole myöntänyt lupaa. Rajoittamatta edellä mainittua, paitsi jos sovellettava sisällön omistaja tai palvelun tarjoaja on erityisesti sallinut tämän, sinulla ei ole lupaa muuttaa, kopioida, julkaista, ladata verkkoon, siirtää, kääntää, myydä, luoda johdannaistuotteita, käyttää tai jakaa millään tavalla tai millään välineellä mitään tämän laitteen kautta esitettyä sisältöä tai palvelua.

"KOLMANNEN OSAPUOLEN SISÄLTÖ JA PALVELUT TARJOTAAN SELLAISENAAN. SAMSUNG EI TAKAA NIIHIN HANKITTUA SISÄLTÖÄ EIKÄ PALVELUJA, EI NIMENOMAISESTI EIKÄ VILJATUSTI EIKÄ MIHINKÄÄN TARKOITUKSEEN. SAMSUNG ERITYISESTI KIELTÄYTYY OTTAVASTA VASTUUSTA MISTÄÄN VILJATUISTA VAKUUTUKSISTA, MUKAAN LUKIEN MUTTA EI RAJOITTAVASTI MYYTÄVYYTTÄ TAI SOVELTUVUUTTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN KOSKEVAT VAKUUTUKSET. SAMSUNG EI TAKAA MINKÄÄN TÄMÄN LAITTEEN KAUTTA TARJOTUN SISÄLLÖN EIKÄ PALVELUN TARKKUUTTA, PÄTEVYYTTÄ, PÄIVITYSTÄ, LAILISUUTTA EIKÄ TÄYDELLISYYTTÄ, EIKÄ MISSÄÄN TAPAUKSESSA, EI HUOLIMATTOMUUDESTAKAAN, OLE VASTUUSSA SOPIMUKSESSA TAI MUUTOIN KATETUISTA SUORISTA, EPÄSUORISTA, SATUNNAISISTA, ERITYISISTÄ TAI SEURAAMUKSELLISISTA VAHINGOISTA, LAKIKULUISTA, KULUISTA EIKÄ MUISTA KORVAUKSISTA, JOTKA JOHTUVAT SINUN TAI KOLMANNEN OSAPUOLEN KÄYTTÄMÄSSÄ SISÄLLÖSSÄ TAI PALVELUSSA OLEVASTA TIEDOSTA TAI LIITTYVÄT SELLAISEEN, EI EDES JOS SELLAINEN KORVAUS ON MAINITTU."

Kolmannen osapuolen palvelut voidaan lopettaa tai keskeyttää milloin tahansa, eikä Samsung väitä eikä takaa, että sisältö tai palvelu on tarjolla tiettyä aikaa. Kolmannet osapuolet lähettävät sisällöt ja palvelut sellaisten verkkojen ja lähetyslaitteiden kautta, joita Samsung ei hallitse. Rajoittamatta tämän vastuuvapauslausekkeen laajuutta, Samsung kieltäytyy erityisesti vastuusta ja korvausvelvollisuudesta, joka koskee sellaisen sisällön tai palvelun keskeytystä tai lopettamista, joka tämän laitteen kautta tarjotaan.

Samsung ไม่รับผิดชอบและไม่มีภาระผูกพันในการชดใช้ค่าเสียหายสำหรับการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้น

ข้อควรระวังด้านความปลอดภัย

ข้อควรระวังด้านความปลอดภัยเหล่านี้ใช้กับอุปกรณ์เคลื่อนที่ทั้งหมด อาจไม่ทั้งหมดใช้ได้กับอุปกรณ์ของคุณ ขึ้นอยู่กับประเภทของอุปกรณ์เคลื่อนที่ ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดอ่านข้อควรระวังด้านความปลอดภัยเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้ปลั๊กไฟ สายไฟที่ชำรุด หรือเต้าเสียบที่ติดตั้งไม่แน่นหนา

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดปลั๊กชาร์จโดยการดึงที่สายไฟ

คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าช็อต

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าช็อตหรือทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เมื่อมือเปียกหรือขณะกำลังชาร์จ

คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าช็อต

ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรกับที่ชาร์จหรืออุปกรณ์

คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าช็อตหรือทำให้เกิดไฟไหม้ แม้กระทั่งแบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิด

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าดูดหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์หรือทำให้เกิดความผิดปกติ และอาจทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์นี้เท่านั้น การใช้แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• Samsung ไม่สามารถรับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ได้ หากผู้ใช้ใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตก และอย่าให้กระแทก

จัดการอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยความระมัดระวัง แม้ในขณะที่คุณต้องแยกออกจากกัน

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ไว้ในหรือบนอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ หากมีความร้อนสูงเกินไป อาจระเบิดได้ ปฏิบัติตามข้อบังคับในประเทศของคุณเกี่ยวกับการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์ในบริเวณที่มีความดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก
• อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับอุณหภูมิที่รุนแรง เพราะอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• หลีกเลี่ยงไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ห้ามใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือภายในหม้อน้ำ เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำความร้อนในครัว หรือภาชนะรับแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ไม่ควรใช้อุปกรณ์นี้หรือเก็บไว้ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคขนาดเล็กแขวนลอยอยู่หนาแน่น

ฝุ่นหรืออนุภาคขนาดเล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ขั้วต่ออเนกประสงค์และหัวเสียบไมโคร USB ของเครื่องชาร์จต้องไม่สัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือกัดกร่อนขั้วต่อ และทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามกัดหรือนำอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่เข้าปาก

• คุณอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
• ดูแลเด็กหรือสัตว์เลี้ยงที่อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อุปกรณ์อย่างเหมาะสมหากจำเป็นต้องใช้

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมเข้าตา หู หรือปาก

คุณอาจสำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจับต้องแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) หากแบตเตอรี่รั่วหรือชำรุด

หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการหลังการขายที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจก่อให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะ เนื่องจากความถี่วิทยุอาจทำให้เกิดการรบกวน

• รักษาระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. ระหว่างอุปกรณ์กับเครื่องกระตุ้นหัวใจเพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวน
• เพื่อลดความเสี่ยงของการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามกับตำแหน่งที่ฝัง
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตก่อนใช้อุปกรณ์นี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์นั้นจะไม่ได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์
• บนเครื่องบิน อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทาง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดอุปกรณ์ในระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดออฟไลน์ได้ หากลูกเรืออนุญาต
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในยานพาหนะแต่ละคันอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ใดๆ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในสภาพแวดล้อมที่มีควันหนาแน่น

คุณอาจทำให้ชิ้นส่วนภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดความผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรบกวน

ความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้อาจทำให้เกิดการรบกวนกับเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังเพื่อให้แน่ใจว่าการทำงานจะไม่ถูกรบกวนจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น เครื่องเสียงไฮไฟหรือเสาส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด อย่าจำกัดเพียงแค่การชะลอแบตเตอรี่
• ปฏิบัติตามคำแนะนำ คำสั่ง และป้ายเตือนการใช้งานในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิดเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในบริเวณเติมน้ำมันเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) ใกล้โรงงานเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด
• ห้ามขนส่งหรือเก็บของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดไว้ในที่เดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือความร้อนผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วไหล ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปตรวจสอบที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดอัคคีภัยหรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยและกฎระเบียบทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ของคุณเมื่อคุณขับขี่ยานพาหนะ

ความรับผิดชอบหลักของคุณคือการขับขี่ยานพาหนะอย่างปลอดภัย ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจดจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• เรียนรู้ฟังก์ชันที่เป็นประโยชน์ของอุปกรณ์ของคุณ เช่น การโทรด่วนและฟังก์ชันการโทรซ้ำอัตโนมัติ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยให้คุณประหยัดเวลาและมีสมาธิเมื่อโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์ของคุณ
• เก็บอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ปล่อยให้วอยซ์เมลตอบแทนคุณ
• หยุดการโทรทุกครั้งเมื่อมีการจราจรติดขัดหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นเป็นปัจจัยเสี่ยง
• ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหารายชื่อผู้ติดต่อจะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรออกอย่างสมเหตุสมผลและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนที่จะเข้าไปในเส้นทางจราจร พยายามโทรออกเมื่อรถจอดอยู่กับที่
• อย่าพูดคุยเรื่องเครียดหรืออารมณ์ที่อาจทำให้ไขว้เขว แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจลดความสนใจบนถนน

ใช้และดูแลอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณด้วยความระมัดระวัง

เก็บอุปกรณ์ของคุณให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหาย อย่าเปิดอุปกรณ์หากมีรอยความชื้น หากอุปกรณ์ของคุณเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องทันที จากนั้นถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากคุณไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยอุปกรณ์ไว้เช่นนั้น) จากนั้นเช็ดด้วยผ้าขนหนูและนำส่งศูนย์บริการหลังการขายของ Samsung - ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากที่บ่งบอกว่าภายในอุปกรณ์เสียหาย น้ำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเสมอ

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ที่ร้อนหรือเย็นจัด แนะนำให้ใช้อุปกรณ์นี้ในช่วงอุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถในฤดูร้อน คุณอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ แบตเตอรี่ระเบิด และเสี่ยงต่อการทำลายอุปกรณ์
• อย่าให้อุปกรณ์ของคุณโดนแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณใกล้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ - ขั้วแบตเตอรี่อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้หากสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• เมื่อสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมด
• การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

ในกรณีที่อุปกรณ์ร้อนเกินไป ห้ามใช้งานอุปกรณ์และแอปพลิเคชันต่างๆ ในระหว่างนั้น

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดแผลไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงและผิวคล้ำ

ห้ามใช้อุปกรณ์หากไม่ได้ใส่ฝาครอบแบตเตอรี่

แบตเตอรี่อาจหลุดออกมา ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์ถ่ายรูปของคุณมีแฟลช อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อดวงตาหรือสูญเสียการมองเห็นชั่วคราว

ใช้ความระมัดระวังเมื่อคุณสัมผัสกับแสงประดิษฐ์

• เมื่อใช้อุปกรณ์ของคุณ อย่าปล่อยให้ห้องที่คุณอยู่มืดสนิท และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ตาจนเกินไป
• การสัมผัสกับความสว่างของหน้าจอระหว่างการรับชมวิดีโอเป็นเวลานานหรือเพียงเล็กน้อยอาจทำให้เกิดโรคได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากคุณทราบว่ามีผู้ที่เคยป่วยจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ
• หากรู้สึกไม่สบายหรือปวดกล้ามเนื้อ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา ให้พักสายตาบ่อยๆ เมื่อใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บของกล้ามเนื้อจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น พิมพ์บนแป้นพิมพ์ วาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากคุณใช้อุปกรณ์นี้เป็นเวลานาน ให้ถือโดยไม่บีบแน่นเกินไป กดปุ่มเบาๆ และพักบ่อยๆ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์

ปกป้องหูของคุณเมื่อใช้หูฟังหรือเอียร์บัด

• การเปิดรับหูข้างนี้กับระดับเสียงที่ดังเกินไปอาจทำให้หูเสียหายได้
• การเปิดรับเสียงดังเกินไปขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และปรับระดับเสียงให้ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเสียงเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังชนิดครอบหูและชนิดสอดหูอาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟัง และสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• เมื่อขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน อย่าใช้หูฟังชนิดครอบหูหรือชนิดสอดหู เพราะอาจทำให้เสียสมาธิ ซึ่งอาจก่อให้เกิดอุบัติเหตุและผิดกฎหมายในบางพื้นที่

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• โปรดตระหนักถึงสภาพแวดล้อมรอบตัวอยู่เสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่ไปเกี่ยวเข้ากับวัตถุใกล้เคียง

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือคาดไว้ที่เอว

คุณอาจได้รับบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้หากตกหล่น

ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวของอุปกรณ์และรบกวนการทำงานของอุปกรณ์
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือปฏิกิริยาทางผิวหนังอื่นๆ หากมีอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากชิ้นส่วนใดแตกหรือหัก

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือหรือใบหน้าของคุณบาดเจ็บได้ โปรดนำเครื่องของคุณไปที่ศูนย์บริการหลังการขายของ Samsung เพื่อทำการซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมของคุณยึดติดแน่นภายในยานพาหนะ
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมของคุณใกล้กับบริเวณที่ถุงลมนิรภัยจะกางออก หากติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่ไม่ถูกต้อง ถุงลมนิรภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อทำงาน

อย่าทำอุปกรณ์ตกหล่นหรือกระแทก

อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้ - ยานพาหนะที่ได้รับการรับรองอาจเสียหายหรือชิ้นส่วนบางชิ้นอาจทำงานผิดปกติหากคุณงอหรือทำให้เสียรูป

รักษาอายุการใช้งานของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์ทิ้งไว้นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่ลดลง
• เมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน อุปกรณ์จะคายประจุเองและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งานทุกครั้ง
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากเต้ารับเมื่อไม่ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• หากคุณไม่ได้ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน อาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง นอกจากนี้ยังอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิด หรือทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อยืดอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่บกพร่องอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำในคู่มือนี้ อาจส่งผลให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจมีการสึกหรอตามกาลเวลา ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้ ต่างจากความเสียหายหรือความผิดปกติที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต

เมื่อคุณใช้อุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

ถืออุปกรณ์ให้ตรง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์แบบดั้งเดิม - พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

• การดัดแปลงหรือเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่กระทำกับอุปกรณ์ของคุณอาจส่งผลให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำส่งศูนย์บริการหลังการขายของ Samsung
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ

เมื่อคุณทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้านุ่มสะอาด
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้านุ่มสะอาด
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้ชิ้นส่วนภายนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือสึกกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ของคุณตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อคุณใช้อุปกรณ์นี้ในที่สาธารณะ

การซ่อมแซมทั้งหมดต้องดำเนินการโดยช่างเทคนิคที่ได้รับอนุญาต

การใช้บริการของช่างเทคนิคที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์และทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องหรือสายเคเบิลเชื่อมต่อในทิศทางที่ถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังบันทึกหรืออ่านข้อมูล เพราะคุณอาจสูญเสียข้อมูลและ/หรือทำให้การ์ดหรือตัวอุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง การคายประจุไฟฟ้าสถิต และการรบกวนจากอุปกรณ์อื่นๆ
• อย่าสัมผัสขั้วทองของการ์ดด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
• การบังคับใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอาจทำให้ขั้วต่อแบบมัลติฟังก์ชันหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรหาหมายเลขฉุกเฉินด้วยอุปกรณ์นี้ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ไม่มีสัญญาณ ควรเตรียมวิธีการอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

• เมื่อใช้อุปกรณ์ของคุณ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญของคุณแล้ว Samsung ไม่สามารถรับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลได้
• เมื่อทิ้งอุปกรณ์ของคุณ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดของคุณ จากนั้นรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด
• โปรดอ่านข้อกำหนดการใช้งานอย่างละเอียดก่อนดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งควรระมัดระวังเมื่อใช้แอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อตรวจจับการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือแก้ไขข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับบัญชีของคุณ
• หากคุณทำกุญแจหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีของคุณทันทีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้งานแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าส่งเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าส่งเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ มิฉะนั้นคุณจะละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยมิชอบ

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานด้านล่าง การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้เกิดความเสียหายและสูญเสียข้อมูล ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• เยี่ยมชมเฉพาะเว็บไซต์ที่เชื่อถือได้
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการทำงานไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อป้องกันการติดไวรัส
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดล่าสุด
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ทุกเครื่องและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อป้องกันการติดไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

แนวทางปฏิบัติที่ถูกต้องในการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบเก็บแยกขยะ)

สัญลักษณ์นี้ที่ปรากฏบนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ แสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้แล้ว (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สายเชื่อมต่อ ฯลฯ) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

การทิ้งขยะโดยไม่มีการควบคุมอาจก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของประชาชน ดังนั้น กรุณาแยกผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมที่ใช้แล้วออกจากขยะประเภทอื่น การทำเช่นนี้จะช่วยส่งเสริมการรีไซเคิลวัสดุที่เป็นส่วนประกอบอย่างยั่งยืน

สำหรับบุคคลทั่วไป โปรดติดต่อร้านค้าที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์ หรือสอบถามข้อมูลจากหน่วยงานท้องถิ่นเกี่ยวกับขั้นตอนและจุดรับทิ้งผลิตภัณฑ์เหล่านี้เพื่อนำไปรีไซเคิล

สำหรับบริษัทและผู้ประกอบการ โปรดติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบเงื่อนไขในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์หรือขยะอุตสาหกรรมอื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบเก็บแยกขยะ)

สัญลักษณ์นี้ที่ปรากฏบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ แสดงว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปเมื่อหมดอายุการใช้งาน หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่า

แบตเตอรี่มีปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าระดับที่กำหนดในคำสั่ง CE 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรับทิ้งแบตเตอรี่ฟรีในท้องถิ่นของคุณ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบเก็บแยกขยะ)

สัญลักษณ์นี้ที่ปรากฏบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ แสดงว่าแบตเตอรี่ที่อยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่า

แบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินกว่าระดับอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง CE 2006/66

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ อย่าแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ สถานที่เก็บขยะจะดำเนินมาตรการที่เหมาะสมสำหรับการรีไซเคิลและการจัดการผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามโดยสมบูรณ์ และได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้จัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนตัวของคุณเท่านั้น ไม่ใช่เพื่อการใช้งานเชิงพาณิชย์ คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการเหล่านี้ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ โอน เผยแพร่ ส่ง แปล ขาย ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่าย ไม่ว่าในลักษณะใดๆ หรือบนสื่อใดๆ เนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ หรือสร้างงานลอกเลียนแบบจากเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามได้รับการจัดหา "ตามสภาพ" ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายท้องถิ่นอนุญาต SAMSUNG ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่จัดให้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายและความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความเป็นปัจจุบัน ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่จัดให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และ SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบในกรณีใดๆ รวมถึงกรณีประมาทเลินเล่อ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อันเป็นผลสืบเนื่อง พิเศษ หรือเป็นผลพลอยได้ ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม (หรือข้อมูลใดๆ ในเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว) แม้ว่า SAMSUNG จะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม ในขอบเขตที่บางประเทศไม่อนุญาตให้ยกเว้นการรับประกันโดยนัยหรือการจำกัดสิทธิ์ทางกฎหมายของผู้บริโภค การยกเว้นและข้อจำกัดเหล่านี้อาจไม่นำมาใช้กับคุณ

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือหยุดให้บริการได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาที่กำหนด เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของ Samsung โดยไม่จำกัดลักษณะทั่วไปของประกาศนี้ Samsung ปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดแจ้งในกรณีที่มีการหยุดชะงักหรือระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

คำเตือนด้านความปลอดภัย

ข้อมูลคำเตือนด้านความปลอดภัยเหล่านี้มีข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์เคลื่อนที่โดยเฉพาะ อาจไม่ใช่ข้อมูลทั้งหมดที่ใช้กับอุปกรณ์ของคุณ โปรดอ่านคำเตือนด้านความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้งาน เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามดึงสายไฟเพื่อถอดที่ชาร์จ

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตถึงแก่ชีวิตได้

สายไฟอาจหักงอหรือเสียหายได้

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรที่ที่ชาร์จหรืออุปกรณ์

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้ นอกจากนี้ แบตเตอรี่อาจเสียหายหรือระเบิดได้

ห้ามใช้เครื่องกลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือเครื่องทำงานผิดปกติได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับอนุญาตจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรืออะแดปเตอร์ชาร์จที่ไม่ได้ผ่านการรับรองจาก Samsung อาจทำให้อายุการใช้งานของเครื่องลดลง และทำให้เครื่องทำงานผิดปกติได้ การใช้อุปกรณ์เสริมเหล่านี้อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และอะแดปเตอร์ชาร์จที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับเครื่องของคุณโดยเฉพาะ การใช้แบตเตอรี่และอะแดปเตอร์ชาร์จร่วมกันอย่างไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเครื่องเสียหายได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ไม่ได้ผ่านการรับรองจาก Samsung

อย่าทำอะแดปเตอร์ชาร์จหรือเครื่องตก และอย่าให้ถูกกระแทก

จัดการเครื่องและอะแดปเตอร์ชาร์จด้วยความระมัดระวัง และทิ้งอย่างถูกวิธี

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรือเครื่องลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรือเครื่องบนหรือในอุปกรณ์ที่สร้างความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือเครื่องทำความร้อน เครื่องอาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นในการทิ้งแบตเตอรี่หรือเครื่องที่ใช้แล้ว ห้ามบีบอัดหรือเจาะเครื่อง
• ห้ามให้เครื่องได้รับแรงดันภายนอกสูง เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไปได้

ปกป้องเครื่อง แบตเตอรี่ และอะแดปเตอร์ชาร์จจากความเสียหาย

• ห้ามนำเครื่องและแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำมากเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้เครื่องเสียหาย และลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของเครื่องและแบตเตอรี่
• แบตเตอรี่ไม่ควรสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เนื่องจากอาจทำให้เกิดวงจรไฟฟ้าระหว่างขั้วทั้งสอง (+ / -) ของแบตเตอรี่ ซึ่งนำไปสู่ความเสียหายของแบตเตอรี่ในระยะสั้นหรือระยะยาว
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุดเสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ในหรือใกล้กับเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหาร หรือภาชนะรับแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดอัคคีภัย

ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคความเข้มข้นสูง และห้ามเก็บไว้ในที่ดังกล่าว

ฝุ่นหรืออนุภาคแปลกปลอมอาจทำให้เกิดการทำงานผิดพลาด และอาจนำไปสู่อัคคีภัยหรือไฟฟ้าช็อต

ห้ามให้ช่องเสียบมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น เศษโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของอุปกรณ์ และอาจนำไปสู่การระเบิดหรืออัคคีภัย

ห้ามเหยียบอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ และห้ามนำเข้าปาก

• การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย รวมถึงอาจเกิดการระเบิดหรืออัคคีภัย
• เด็กและสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ควรดูแลให้ใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

อาจเกิดอันตรายจากการสำลัก และอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บร้ายแรงอื่นๆ ได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่ชำรุดหรือรั่วซึม

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ Li-ion อย่างถูกต้อง โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตในพื้นที่ของคุณ

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ทำงานด้วยสัญญาณความถี่สูง อุปกรณ์นี้อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะที่อาจถูกรบกวนจากความถี่สูง

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรรักษาระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์นี้อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อป้องกันการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ คุณไม่ควรใช้อุปกรณ์ในด้านเดียวกับที่วางเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตก่อนใช้อุปกรณ์นี้เพื่อสอบถามว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์อาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุของอุปกรณ์นี้หรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ ปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้โดยได้รับอนุญาตจากลูกเรือ
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้องเนื่องจากความถี่วิทยุของอุปกรณ์นี้ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามวางอุปกรณ์ในบริเวณที่มีควันหรือไอควันหนาแน่น

การทำเช่นนี้อาจทำให้ภายนอกอุปกรณ์เสียหายและทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้อาจรบกวนการทำงานของเครื่องช่วยฟังบางรุ่น โปรดติดต่อผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังของคุณก่อนการใช้งานอุปกรณ์นี้เพื่อดูว่าเครื่องช่วยฟังของคุณได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุของอุปกรณ์หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์หรือระบบที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบลำโพงหรือเสาส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ก่อนถอดแบตเตอรี่
• ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ควรปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนในท้องถิ่นเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ที่ปั๊มน้ำมัน ในบริเวณใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดร่วมกับอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือความร้อนผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือหากมีควันหรือของเหลวรั่วออกจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากคุณไม่นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

บนท้องถนน ความปลอดภัยในการขับขี่ต้องมาก่อนเสมอ ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้าม ปฏิบัติตัวอย่างมีเหตุผลเพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น และปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และฟังก์ชันต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกและรับสายด้วยอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้เข้าสู่ระบบข้อความเสียง
• ห้ามโทรศัพท์ในขณะที่การจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน ลูกเห็บ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาเบอร์โทรศัพท์ การจดข้อมูลหรือการเปิดสมุดโทรศัพท์จะทำให้ความสนใจของคุณลดลง และไม่สามารถขับขี่ได้อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างรอบคอบและระวังการจราจร โทรออกขณะยืนหรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามโทรออกเมื่อรถของคุณจอดอยู่
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เคร่งเครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจทำให้ไขว้เขว แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถ และยุติการสนทนาหากอาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ระมัดระวังในการใช้งานและจัดการอุปกรณ์อย่างเหมาะสม

เก็บอุปกรณ์ไว้ในที่แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหายได้
• ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียกชื้น หากเปิดเครื่องอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยอุปกรณ์ไว้ในสภาพนั้น เช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ
• ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากซึ่งบ่งบอกถึงความเสียหายจากน้ำ น้ำทำให้อุปกรณ์เสียหายและอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

การตกหล่นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป อุปกรณ์ควรใช้งานที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้จอแสดงผลทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ห้ามวางอุปกรณ์กลางแดดเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือโซ่

อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานไม่ถูกต้อง หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดประกายไฟหรือไฟไหม้ได้

ห้ามวางอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• สนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่หมดประจุได้
• การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ หนังสือเดินทาง และบัตรขึ้นเครื่อง อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้อุปกรณ์และแอปพลิเคชันชั่วคราว

หากผิวหนังสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการแสบร้อนเล็กน้อย เช่น จุดแดงและผิวคล้ำ

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์และเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลช ห้ามใช้แฟลชในระดับสายตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชในระดับสายตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

หากคุณไวต่อแสง โปรดปฏิบัติตามคำเตือนต่อไปนี้

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องเสมอ และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ตาจนเกินไป
• หากคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลชเป็นเวลานาน แสงแฟลชอาจทำให้เกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากคุณรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีสมาชิกในครอบครัวเคยมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากมีอาการกล้ามเนื้อกระตุกหรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและไปพบแพทย์
• ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์ เพื่อป้องกันอาการปวดตา

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อดำเนินการต่างๆ เป็นเวลานาน เช่น การพิมพ์ปุ่ม การวาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกม อาจเกิดอาการไม่สบายที่มือ ข้อมือ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายได้ ขณะใช้งานเป็นเวลานาน ให้จับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งานดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และพบแพทย์

ปกป้องศีรษะและหูของคุณเมื่อใช้ชุดหูฟัง

หากอุปกรณ์สัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน - หากคุณได้ยินเสียงดังขณะเดิน อาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลงเสมอ และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นในการได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในชุดหูฟังได้ หากใช้ชุดหูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อชุดหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ ในบางภูมิภาคยังผิดกฎหมายอีกด้วย

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือวิ่ง

• โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อไม่ให้ทำร้ายตนเองและผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายชุดหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงหรือที่เอว

หากล้ม คุณอาจได้รับบาดเจ็บหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจปกปิดหรือขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว และทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวมได้ หากเป็นเช่นนั้น ให้หยุดใช้อุปกรณ์และพบแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากชำรุด

กระจกหรือพลาสติกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้าได้ นำอุปกรณ์ไปซ่อมที่ศูนย์บริการซัมซุง

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์เสริมทั้งหมดที่ติดตั้งในรถของคุณนั้นยึดแน่นหนา
• อย่าวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในที่สูงหรือในระยะที่ถุงลมนิรภัยทำงานได้ อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทกอย่างรุนแรง

อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง การงอหรือทำให้เสียรูปอาจทำให้อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนเสียหายได้

ควรใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จอย่างเหมาะสมเพื่อยืดอายุการใช้งาน

• อย่าชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เพราะการชาร์จเกินอาจทำให้อายุแบตเตอรี่สั้นลง
• หากไม่ได้ใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน แบตเตอรี่จะหมดประจุ ในกรณีนี้ต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• โปรดทราบว่าแบตเตอรี่จะมีความจุเต็มหลังจากชาร์จและคายประจุจนหมดหลายครั้ง ถอดเครื่องชาร์จออกจากเต้าเสียบเมื่อไม่ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• หากไม่ได้ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน อายุการใช้งานอาจสั้นลงและประสิทธิภาพลดลง ผลกระทบอื่นๆ อาจรวมถึงการทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่ระเบิด และทำให้เกิดเพลิงไหม้
• เพื่ออายุการใช้งานสูงสุดของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่บกพร่องอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์อาจแสดงร่องรอยการสึกหรอเมื่อเวลาผ่านไป ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด ความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือการสึกหรอที่เกิดจากสิ่งดังกล่าวไม่ครอบคลุม

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์:

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงๆ เข้าไมโครโฟน

ห้ามแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการดูแล นำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแบตเตอรี่ออกหรือแทงเข้าไป อาจทำให้ระเบิดหรือติดไฟได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ การถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่อาจทำให้เกิดความผิดปกติ

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์:

ทำความสะอาดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยผ้าหรือฟองน้ำ ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู - ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย อาจทำให้เกิดการเปลี่ยนสีและการกัดกร่อนของภายนอกอุปกรณ์ หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

อาจทำให้เกิดความผิดปกติ

อย่ารบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อุปกรณ์เคลื่อนที่ต้องได้รับการดูแลและซ่อมแซมโดยช่างเทคนิคที่ผ่านการฝึกอบรมเท่านั้น

การบริการลูกค้าโดยบุคลากรที่ไม่ได้รับการฝึกอบรมอย่างเหมาะสมอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

• ใส่การ์ดในทิศทางที่ถูกต้องและเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ด้วยด้านที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดหน่วยความจำออกจากอุปกรณ์ในขณะที่กำลังอ่านหรือบันทึกข้อมูลบนการ์ด มิฉะนั้นอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการสั่นสะเทือนรุนแรง การคายประจุไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• อย่าสัมผัสขั้วต่อสีทองของการ์ดหน่วยความจำด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากขั้วต่อสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเสียบสายเคเบิลอย่างแรงหรือไม่ถูกต้องอาจทำให้ช่องเสียบอเนกประสงค์หรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินผ่านอุปกรณ์ของคุณอาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือภายใต้เงื่อนไขบางประการ วางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อกับบริการฉุกเฉินและรถพยาบาลก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ไม่มีสัญญาณ

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการสูญหายและการใช้ข้อมูลที่เป็นความลับในทางที่ผิด

• สำรองข้อมูลสำคัญระหว่างการใช้อุปกรณ์ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล
• เมื่อกำจัดอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลที่คล้ายกันแล้ว จากนั้นจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด
• อ่านข้อมูลบนหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลส่วนใหญ่ของคุณ
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อให้ข้อมูลบัญชีของคุณถูกลบหรือเปลี่ยนแปลง หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา ซึ่งถือเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

มัลแวร์และไวรัส

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เพื่อป้องกันมัลแวร์และไวรัส การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน รวมถึงการสูญเสียข้อมูล

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• เยี่ยมชมเฉพาะเว็บไซต์ที่เชื่อถือได้
• ลบข้อความและอีเมลที่ผิดปกติจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์มีพฤติกรรมผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• ก่อนเปิดแอปพลิเคชันและข้อมูลที่ดาวน์โหลดใหม่ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และรันเป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีและอย่าเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดอุปกรณ์เก่าอย่างถูกต้อง

(ขยะอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายบนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารนี้บ่งบอกว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง และสาย USB ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

กรุณาทิ้งอุปกรณ์นี้และอุปกรณ์เสริมแยกจากขยะอื่นๆ เพื่อไม่ให้เกิดอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม ช่วยกันกำจัดอุปกรณ์เก่าและอุปกรณ์เสริมอย่างถูกวิธีเพื่อส่งเสริมการรีไซเคิลทรัพยากรอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ทั่วไปควรติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือติดต่อหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อสอบถามสถานที่ทิ้งอุปกรณ์เก่าและอุปกรณ์เสริมอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและปฏิบัติตามเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่หรือเอกสารหรือบรรจุภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปหลังจากหมดอายุการใช้งาน หากแบตเตอรี่มีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb

แสดงว่าปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในแบตเตอรี่สูงกว่าเกณฑ์อ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างถูกวิธี อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

กรุณาช่วยกันอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการรีไซเคิลทรัพยากรอย่างยั่งยืนโดยทิ้งแบตเตอรี่แยกจากขยะอื่นๆ ผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่เก่าฟรีในท้องถิ่นของคุณ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ หากแบตเตอรี่มีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในแบตเตอรี่

สูงกว่าเกณฑ์อ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66

แบตเตอรี่ที่ติดตั้งในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ หากต้องการเปลี่ยนโปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ อย่าพยายามถอดหรือเผาแบตเตอรี่ อย่าแยกชิ้นส่วน ทำให้แตก หรือเจาะแบตเตอรี่ หากต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ โปรดติดต่อสถานที่กำจัดขยะอันตรายเพื่อดำเนินการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์รวมถึงแบตเตอรี่อย่างเหมาะสม

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้ เป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายอื่นๆ เกี่ยวกับการคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการดังกล่าวจัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ หากไม่จำกัดข้อความข้างต้น คุณไม่ควรแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าในทางใดหรือผ่านสื่อใดๆ เว้นแต่คุณจะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการนั้น

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกจัดเตรียมไว้โดยไม่มีการรับประกันใดๆ ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาหรือบริการที่จัดเตรียมไว้ดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยปริยายทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้องตามกฎหมาย ความทันเวลา ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อันเป็นผลสืบเนื่อง พิเศษ หรือเป็นผลพลอยได้ ค่าทนายความ ต้นทุน หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในที่นี้ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา Samsung ไม่ให้คำรับรองหรือรับประกันใดๆ ว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานได้ตลอดระยะเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการจะถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณ ซึ่ง Samsung ไม่มีอำนาจควบคุม โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความปฏิเสธความรับผิดนี้ Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดหรือความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดเจนสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ทำให้ใช้งานได้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบและไม่ต้องรับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือข้อเรียกร้องใดๆ เกี่ยวกับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ โดยตรง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์นี้มีชิ้นส่วนที่อาจเสียหายได้หากใช้งานไม่ถูกต้อง โปรดอ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดก่อนใช้งาน เพื่อป้องกันความเสี่ยงต่อตัวคุณเองและผู้อื่น และเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำและกฎระเบียบอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ เช่น ในบริเวณที่มีสารไวไฟ

ห้ามทิ้งแบตเตอรี่ลงในไฟ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามเปิดเครื่องชาร์จด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดปลั๊กด้วยการดึงสายไฟ

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือเสียชีวิตได้

ห้ามเจาะหรือทำให้เครื่องชาร์จเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้เครื่องชาร์จที่ชำรุด และห้ามลองชาร์จเครื่องที่ชำรุด

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดการระเบิดได้

ห้ามปิดกั้นช่องระบายอากาศของอุปกรณ์

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ และอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้จากแบตเตอรี่

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในสถานที่ชื้นแฉะระหว่างการชาร์จ

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้จากแบตเตอรี่

Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά και αξεσουάρ που συνιστώνται από τον κατασκευαστή.

Η χρήση μη γνήσιων ανταλλακτικών μπορεί να μειώσει την απόδοση και να προκαλέσει βλάβες στη συσκευή ή να οδηγήσει σε κίνδυνο για την ασφάλεια. Ενδέχεται να ακυρωθεί η εγγύηση της συσκευής. Χρησιμοποιήστε μόνο γνήσια ανταλλακτικά και αξεσουάρ που συνιστώνται από τη Samsung, για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία. Η Samsung δεν φέρει ευθύνη για ζημιές που προκύπτουν από τη χρήση μη γνήσιων ανταλλακτικών ή αξεσουάρ. Αυτό το προϊόν προορίζεται για οικιακή χρήση.

Μην εκθέτετε τη συσκευή σε βροχή ή υγρασία.

Μεταφέρετε και αποθηκεύετε τη συσκευή και το φορτιστή με προσοχή.

Μην τοποθετείτε τη συσκευή ή το φορτιστή σε ζεστά μέρη. Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε θερμαντικά σώματα, φούρνους μικροκυμάτων, ηλεκτρικές κουζίνες ή άλλες πηγές θερμότητας. Η συσκευή μπορεί να εκραγεί ή να προκαλέσει πυρκαγιά αν υπερθερμανθεί. Ακολουθήστε τους τοπικούς κανονισμούς για την απόρριψη χρησιμοποιημένων συσκευών. Μην σπάτε και μην τρυπάτε τη συσκευή. Μην εκθέτετε τη συσκευή σε υψηλές θερμοκρασίες, καθώς μπορεί να προκληθεί έκρηξη ή πυρκαγιά.

Προστατεύστε τη συσκευή, τη μπαταρία και το φορτιστή από ζημιά.

Αποφύγετε να εκθέτετε τη συσκευή και τη μπαταρία σε υπερβολική θερμότητα ή υπερβολικό κρύο. Οι ακραίες θερμοκρασίες μπορεί να βλάψουν τη συσκευή και να μειώσουν τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας.

Αποφύγετε την επαφή της μπαταρίας με μεταλλικά αντικείμενα, γιατί αυτό μπορεί να προκαλέσει βραχυκύκλωμα και να οδηγήσει σε πυρκαγιά ή έκρηξη. Μην χρησιμοποιείτε φορτιστή ή μπαταρία που έχει υποστεί ζημιά.

Μην τοποθετείτε τη συσκευή σας κοντά σε θερμαντικά σώματα, φούρνους μικροκυμάτων, ηλεκτρικές κουζίνες ή άλλες πηγές θερμότητας.

Η μπαταρία μπορεί να παρουσιάσει διαρροή. Η συσκευή πρέπει να υπερθερμανθεί και να προκαλέσει πυρκαγιά.

Μην χρησιμοποιείτε και μην φυλάσσετε τη συσκευή σας σε χώρο με υψηλή υγρασία ή σκόνη.

Η εικόνα είναι ενδεικτική και μπορεί να διαφέρει από την πραγματική συσκευή.

Απορρίψτε την παλιά συσκευή σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς. Μην την πετάτε στα σκουπίδια.

Τα αξεσουάρ μπορεί να προκαλέσουν βλάβη ή να διαβρώσουν τα εξαρτήματα, με αποτέλεσμα να προκληθεί πυρκαγιά.

Μην αγγίζετε τη συσκευή ή τη μπαταρία με βρεγμένα χέρια.

Κρατήστε τα παιδιά μακριά από τη συσκευή. Η οδηγία αυτή είναι σημαντική. - Ναι, τα παιδιά μπορούν να πνιγούν αν καταπιούν μικρά εξαρτήματα. Αν η συσκευή χρησιμοποιείται από παιδιά, βεβαιωθείτε ότι επιβλέπονται από ενήλικα.

Μην αφήνετε τη συσκευή να λειτουργεί χωρίς επιτήρηση για αυτήν την εργασία.

Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει σοβαρούς τραυματισμούς.

Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε μπαταρίες λιθίου-ιόντων (Li-ion) που έχουν υποστεί ζημιά ή διαρροή.

Για την ασφαλή απόρριψη των μπαταριών λιθίου-ιόντων, ακολουθήστε τις τοπικές οδηγίες περιβαλλοντικής διαχείρισης.

Προσοχή

Αποτυχία συμμόρφωσης με τις υποδείξεις προσοχής μπορεί να οδηγήσει σε κινδύνους ή ζημιά στη συσκευή.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε αλκοόλ ή κεντρικές συσκευές θέρμανσης.

Οι περισσότερες ηλεκτρικές συσκευές περιέχουν εξαρτήματα που εκπέμπουν ακτινοβολία. Η συσκευή αυτή μπορεί να προκαλέσει παρεμβολές σε άλλες ηλεκτρικές συσκευές. Η χρήση της συσκευής κοντά σε άτομα με βηματοδότη ή άλλα εμφυτεύματα μπορεί να προκαλέσει προβλήματα υγείας.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή ως αντικατάσταση για ιατρικές συσκευές ή εξοπλισμό αυτοκινήτου. Η συσκευή μπορεί να προκαλέσει παρεμβολές σε άλλα ηλεκτρονικά συστήματα.

Αποφεύγετε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας κοντά σε βηματοδότη, αν είναι δυνατόν, καθώς η συσκευή σας μπορεί να προκαλέσει παρεμβολές. Για να ελαχιστοποιήσετε τις πιθανές παρεμβολές σε έναν βηματοδότη, χρησιμοποιήστε τη συσκευή σας στην αντίθετη πλευρά του σώματός σας από τον βηματοδότη. Συμβουλευτείτε τον γιατρό σας ή τον κατασκευαστή του βηματοδότη για περισσότερες πληροφορίες. Επιπλέον, η χρήση ηλεκτρικών συσκευών μπορεί να προκαλέσει παρεμβολές σε άλλα ηλεκτρονικά όργανα ή συστήματα. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή χρησιμοποιείται σύμφωνα με τις οδηγίες και προφυλάξεις. Μετά την ενεργοποίηση, προτιμήστε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε λειτουργία πτήσης μόνο αν το επιτρέπει ο κατασκευαστής. Οι ηλεκτρονικές συσκευές ενδέχεται να προκαλέσουν παρεμβολές σε άλλα ηλεκτρονικά συστήματα. Συμβουλευτείτε τον κατασκευαστή για περισσότερες πληροφορίες.

Μην εκθέτετε τη συσκευή σε υγρασία ή βροχή.

Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο εσωτερικό της συσκευής ή δυσλειτουργία της.

Αν παρατηρήσετε βλάβη ή δυσλειτουργία, επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή για πληροφορίες σχετικά με τις επισκευές.

Οι ραδιοπομποί που χρησιμοποιούνται κοντά στη συσκευή σας μπορεί να προκαλέσουν παρεμβολές. Για να αποφύγετε προβλήματα, επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή για να καθορίσετε αν η συσκευή πληροί τις προδιαγραφές. Οι ραδιοπομποί που χρησιμοποιούνται κοντά στη συσκευή μπορεί να προκαλέσουν παρεμβολές.

บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงข้อมูลและข้อกำหนดทางเทคนิคโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

Ορισμένα εξαρτήματα ενδέχεται να προκαλέσουν δυσλειτουργία της συσκευής σας.

อุปกรณ์ไฟฟ้าต้องติดตั้งโดยช่างไฟฟ้าที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้น เพื่อความปลอดภัย ควรตรวจสอบสายไฟและอุปกรณ์เป็นประจำ หากพบความเสียหายหรือการสึกหรอ ควรเปลี่ยนทันที อย่าใช้งานอุปกรณ์ที่ชำรุดหรือมีสายไฟชำรุด ควรติดตั้งอุปกรณ์ในที่แห้งและมีอากาศถ่ายเทสะดวก ห่างจากแหล่งความร้อนและสารไวไฟ

การทำงานของอุปกรณ์นี้จะต้องปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือการใช้งานอย่างเคร่งครัด และควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์อยู่ในสภาพที่สมบูรณ์ก่อนการใช้งาน เพื่อความปลอดภัยและประสิทธิภาพสูงสุด

การพัฒนาเพื่อการใช้งาน จำเป็นต้องมีการวางแผนอย่างเหมาะสม

นำอุปกรณ์ป้องกันและถุงมือนิรภัยออกจากพื้นที่ทำงานที่อาจเกิดอันตราย

การใช้งานอุปกรณ์นี้ สิ่งสำคัญที่สุดคือความปลอดภัยของคุณ โปรดอย่าใช้ผลิตภัณฑ์นี้ เว้นแต่คุณจะได้อ่านและทำความเข้าใจคู่มือนี้อย่างถ่องแท้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านล่าง

คำเตือน: อ่านคู่มือนี้ก่อนใช้งานและเก็บไว้เพื่อการอ้างอิงในภายหลัง การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้เกิดอันตรายต่อผู้ใช้หรือผู้อื่น หรือทำให้ทรัพย์สินเสียหายได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณเข้าใจเนื้อหาทั้งหมดก่อนใช้งาน หากมีข้อสงสัยใดๆ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า - ตรวจสอบชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวหรือชิ้นส่วนที่อาจเป็นอันตรายเป็นประจำ ฝน ความเย็น หิมะ น้ำแข็ง และการเคลื่อนไหวอาจเป็นอันตรายได้ อย่าถือเครื่องมือนี้ไว้ใกล้กับแหล่งความร้อนหรือเปลวไฟ เมื่อคุณใช้งานเครื่องมือนี้ ควรสวมอุปกรณ์ป้องกันดวงตาและถุงมือเพื่อป้องกันอันตรายจากเศษวัสดุที่กระเด็น - ตรวจสอบชิ้นส่วนทั้งหมดและเปลี่ยนชิ้นส่วนที่สึกหรอหรือเสียหายก่อนใช้งาน ตรวจสอบชิ้นส่วนของคุณเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน ระวังอย่าให้เครื่องมือนี้สัมผัสกับน้ำมันหรือสารเคมีอื่นๆ และตรวจสอบชิ้นส่วนที่อาจทำให้เกิดอันตรายต่อคุณหรือผู้อื่น

ดูแลรักษาอุปกรณ์ของคุณให้ถูกต้อง

เก็บรักษาอุปกรณ์ของคุณให้สะอาด

Η συσκευή αυτή προορίζεται για οικιακή χρήση και για παρόμοιες εφαρμογές, όπως: - σε καταστήματα, γραφεία και άλλα επαγγελματικά περιβάλλοντα, - σε αγροικίες, - από πελάτες σε ξενοδοχεία, μοτέλ και άλλα περιβάλλοντα διαμονής, - σε χώρους εστίασης και άλλους παρόμοιους χώρους. Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε τη συσκευή μόνοι σας. Εάν η συσκευή παρουσιάσει βλάβη, απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένο τεχνικό. Μην αφαιρείτε το κάλυμμα και μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε τη συσκευή μόνοι σας. Εάν η συσκευή παρουσιάσει βλάβη, απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένο τεχνικό. Καθαρίστε τη συσκευή με ένα υγρό πανί και στεγνώστε την πριν τη χρησιμοποιήσετε ξανά. Τα υλικά συσκευασίας δεν αποτελούν παιχνίδι. Κρατήστε τα μακριά από παιδιά. Μην πετάτε τη συσκευή στα οικιακά απορρίμματα. Ανακυκλώστε τη σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.

Διαβάστε τη συσκευή σας μόνο σε επίπεδες επιφάνειες.

Αν η συσκευή σας πέσει, μπορεί να υποστεί ζημιά.

Μην αποθηκεύετε συσκευές ή μπαταρίες σε υψηλές θερμοκρασίες. Η θερμοκρασία λειτουργίας είναι από 5°C έως 35°C.

Μην αποθηκεύετε τη συσκευή σε υγρό περιβάλλον, όπου μπορεί να εκτεθεί σε υγρασία ή βροχή. Η έκθεση σε υγρασία μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία ή ζημιά. Μην εκθέτετε τη συσκευή σας σε άμεσο ηλιακό φως για μεγάλα χρονικά διαστήματα (π.χ. στο ταμπλό του αυτοκινήτου). - Διατηρείτε τη θερμοκρασία λειτουργίας από 0°C έως 45°C.

Μην βάζετε τη συσκευή σας σε μεταλλικά αντικείμενα, καλώδια ή κολλήσεις.

Η συσκευή σας μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να προκαλέσει βλάβη σε εξωτερικές συσκευές ή σε άτομα. Μην την χρησιμοποιείτε κοντά σε μεταλλικά αντικείμενα ή σε υγρά.

Μην τοποθετείτε τη συσκευή σας κοντά σε εύφλεκτα υλικά.

Η συσκευή σας μπορεί να διαταράξει τη λειτουργία άλλων συσκευών ή να επηρεάσει τη λειτουργία τους. Οι κάρτες που διαθέτουν μαγνητική ταινία, όπως οι πιστωτικές κάρτες, οι τηλεφωνικές κάρτες, τα βιβλιάρια καταθέσεων και οι κάρτες, ενδέχεται να υποστούν ζημιά από το μαγνητικό πεδίο.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για άλλους σκοπούς εκτός από αυτούς που περιγράφονται στο εγχειρίδιο.

Παρατεταμένη έκθεση σε υψηλές θερμοκρασίες μπορεί να προκαλέσει ζημιά στη συσκευή ή να προκαλέσει πυρκαγιά ή έκρηξη.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας αν έχει πέσει ή έχει υποστεί ζημιά.

Ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στη συσκευή ή σε άλλα αντικείμενα αν δεν τηρηθούν οι οδηγίες.

Αν η συσκευή σας διαθέτει κάμερα ή φως, μην την χρησιμοποιείτε κοντά σε εύφλεκτα υλικά.

Το φως, όταν χρησιμοποιείται κοντά σε υλικά, μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή έκρηξη.

Αβέβαια προϊόντα όταν εκτίθεστε σε ώτα που αναβοσβήνουν

Εξοικειωθείτε με τη συσκευή σας, αρχίζοντας αργά μέσα στο διαδίκτυο με μικρά βήματα με όχι υπερβολική κίνηση και ταχύτητα. Όταν εκτίθεστε σε ώτα που αναβοσβήνουν, μην αδιαφορείτε για την ασφάλεια. Για εκτεταμένες χρονικές περιόδους, μπορεί να αναπτυχθούν εναντίον κίνησης και μοτίβων. Αν υιοθετήσετε αδιάβροχα, ο ατμός μπορεί να βλάψει τη συσκευή. Αν κάποιος δεν χρησιμοποιεί τη συσκευή σύμφωνα με τις οδηγίες, συμβουλευτείτε έναν γιατρό πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Αν υπάρχει αδιαφορία, όπως η μη συμμόρφωση ή η απόρριψη, σταματήστε αμέσως τη χρήση της συσκευής και συμβουλευτείτε έναν γιατρό. Για να αποφύγετε κινδύνους, κάνετε συχνά διαλείμματα κατά τη χρήση της συσκευής.

Μειώστε τον κίνδυνο από τραυματισμούς λόγω επαναλαμβανόμενων κινήσεων

Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή με επαναλαμβανόμενες κινήσεις, όπως το πληκτρολόγιο, το ποντίκι ή το χειριστήριο, με τα δάχτυλα, μπορεί να νιώσετε περιστασιακή ενόχληση στα χέρια, τους καρπούς, τα μπράτσα, τους ώμους ή τον αυχένα. Αν χρησιμοποιείτε τη συσκευή για μεγάλο χρονικό διάστημα, κρατήστε τη συσκευή σε άνετη θέση, κάντε συχνά διαλείμματα και ασκήσεις. Αν συνεχίσετε να έχετε ενόχληση κατά τη διάρκεια ή μετά από τέτοια χρήση, σταματήστε τη χρήση της συσκευής και συμβουλευτείτε έναν γιατρό.

Προστατέψτε την ακοή και τα αυτιά σας από τον θόρυβο

Η υπερβολική έκθεση σε δυνατό ήχο μπορεί να προκαλέσει βλάβη στην ακοή. Η έκθεση σε δυνατό ήχο για μεγάλο χρονικό διάστημα μπορεί να αποβεί επιβλαβής για την ακοή σας και να προκαλέσει ατυχήματα.

Μειώστε τον κίνδυνο από ακουστικά βλάβες. Τα ακουστικά με υψηλή ένταση μπορεί να προκαλέσουν βλάβη στην ακοή. Η έκθεση σε δυνατό ήχο για μεγάλο χρονικό διάστημα μπορεί να προκαλέσει βλάβη στην ακοή. Σε περίπτωση υπερβολικής έκθεσης, μπορεί να συμβεί προσωρινή ή μόνιμη βλάβη. Αποφύγετε τη χρήση ακουστικών σε υψηλή ένταση για μεγάλο χρονικό διάστημα. Συμβουλευτείτε γιατρό αν αντιμετωπίζετε προβλήματα ακοής. Μην χρησιμοποιείτε ακουστικά κατά την οδήγηση ή σε άλλες δραστηριότητες που απαιτούν προσοχή, καθώς μπορεί να αποσπάσουν την προσοχή σας και να προκαλέσουν ατυχήματα. Η έκθεση σε δυνατό ήχο μπορεί να προκαλέσει βλάβη στην ακοή και να είναι επικίνδυνη για την υγεία σας.

Να είστε προσεκτικοί όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε μεταλλικές επιφάνειες

Χρησιμοποιήστε τη συσκευή σε καλά αεριζόμενο χώρο για να αποφύγετε τραυματισμούς. Βεβαιωθείτε ότι τα καλώδια και τα ακουστικά δεν θα μπλέξουν ή θα προκαλέσουν κίνδυνο.

Μεταφέρετε τη συσκευή με ασφάλεια για να αποφύγετε ζημιές

Μπορεί να τραυματιστείτε ή να προκαλέσετε ζημιά στη συσκευή αν πέσει.

Μην βάζετε και μην τοποθετείτε αντικείμενα στη συσκευή σας

Η βάση και τα αντικείμενα πάνω στη συσκευή μπορεί να προκαλέσουν κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξία. Αν δείτε σημάδια υπερθέρμανσης ή άλλα προβλήματα στη συσκευή, ενδέχεται να έχετε πρόβλημα, επικοινωνήστε με τον πωλητή ή τον κατασκευαστή. Αν συμβεί αυτό, σταματήστε τη χρήση της συσκευής και συμβουλευτείτε έναν γιατρό.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν έχει πέσει ή έχει υποστεί ζημιά

เพื่อใช้งานอุปกรณ์นี้อย่างปลอดภัย โปรดอ่านคู่มือนี้ก่อนใช้งาน ควรเก็บคู่มือนี้ไว้ในที่ที่เข้าถึงได้ง่ายเพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต

คำเตือนเกี่ยวกับความปลอดภัยและข้อควรระวัง

ปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยทั้งหมดเพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ทำงานได้อย่างถูกต้อง อย่าเพิกเฉยต่อคำเตือนและข้อควรระวัง เพราะอาจทำให้เกิดอันตรายได้ การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายได้

อย่าให้อุปกรณ์ของคุณสัมผัสกับความชื้น

อุปกรณ์ของคุณอาจมีข้อบกพร่องในการทำงาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือมีข้อบกพร่อง โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung เพื่อตรวจสอบและซ่อมแซม

อายุการใช้งานของผลิตภัณฑ์และระยะเวลาการรับประกัน

การใช้งานอย่างถูกต้องตามคำแนะนำในคู่มือนี้จะช่วยยืดอายุการใช้งานของอุปกรณ์ได้ การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายหรืออันตรายได้ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัด และควรตรวจสอบอุปกรณ์เป็นระยะเพื่อความปลอดภัย

ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ทำงานได้อย่างถูกต้องและปลอดภัย การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจทำให้เกิดความเสียหายหรืออันตรายได้ โปรดเก็บคู่มือนี้ไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต

ระหว่างการใช้งานอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังต่อไปนี้

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ทำงานได้อย่างถูกต้องและปลอดภัย

อย่าแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณด้วยตนเอง

การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณต้องการการซ่อมแซม โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung อย่าแยกชิ้นส่วนหรือพยายามซ่อมแซมด้วยตนเอง เพราะอาจเกิดอันตรายได้ โปรดถอดปลั๊กอุปกรณ์ก่อนทำความสะอาด หากทำความสะอาดในขณะที่อุปกรณ์ยังเปิดอยู่ อาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติได้

ระหว่างการทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังต่อไปนี้

• ถอดปลั๊กอุปกรณ์หรือปิดสวิตช์ก่อนทำความสะอาด ทำความสะอาดขั้วต่อด้วยผ้าแห้ง อย่าใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้เกิดการกัดกร่อนหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ได้

อย่าใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้

H ουσακούν οας ενδέχεται να παραδώσει διαφορετική λειτουργία.

Μην ενοχλείτε τους άλλους χρήστες με το θόρυβο σε δημόσιους χώρους.

Το προϊόν της ουσίας οας θα πρέπει να είναι μόνο ένα εξουσιοδοτημένο προϊόν.

Αν το έχετε κάνει από την εξουσιοδοτημένη προϊόν, ενδέχεται να προκαλέσει ζημιά στην ουσία και μέρος του κατασκευαστή θα πάψει να ισχύει.

Χειριστείτε τις κάρτες SIM, τις κάρτες μνήμης ή τα καλώδια με προσοχή.

Κατά την τοποθέτηση μιας κάρτας ή την αφαίρεση ενός καλωδίου, η ουσία της συσκευής ασφαλίζεται και η κάρτα έχει τοποθετηθεί ή το καλώδιο έχει συνδεθεί με τη σωστή θέση. Μην αφαιρείτε την κάρτα ή τη συσκευή μεταφέροντας ή χρησιμοποιώντας πληροφορίες, για να προβείτε σε αλλαγή δεδομένων ή ζημιά στην κάρτα ή τη συσκευή. Προστατεύστε τις κάρτες από ισχυρό ταλαντωτή, ηλεκτρικό και ακουστικό βοηθητικό εξοπλισμό. Μην ακουμπάτε τις χρυσές επαφές ή τους ακροδέκτες των καρτών με τα δάχτυλά σας ή με μεταλλικά αντικείμενα. Αν η κάρτα είναι λερωμένη, καθαρίστε την με ένα μαλακό πανί. Η τοποθέτηση μιας κάρτας ή η αφαίρεση ενός καλωδίου με τη βία ή με λάθος τρόπο ενδέχεται να οδηγήσει σε ζημιά της συσκευής ή σε απώλεια δεδομένων ή σε αφαίρεση της συσκευής.

Βεβαιωθείτε ότι είναι δυνατή η πρόσβαση στις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης.

Οι κλήσεις έκτακτης ανάγκης από τη συσκευή σας ενδέχεται να μην είναι εφικτές σε ορισμένες περιοχές. Για ταξίδια σε απομακρυσμένες περιοχές ή περιοχές χωρίς σήμα, φροντίστε να έχετε εναλλακτική μέθοδο επικοινωνίας με τις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης.

ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΣΤΕ ΤΑ προσωπικά δεδομένα σας και αποτρέψτε τη διαρροή ή την κατάχρηση ευαίσθητων πληροφοριών.

Κατά τη χρήση της συσκευής σας, βεβαιωθείτε ότι οι δηλώσεις συμμόρφωσης είναι σύμφωνες με τις απαιτήσεις των κανονισμών. Η Samsung δεν φέρει ευθύνη για τυχόν απαίτηση αποζημίωσης. - Κατά την απόρριψη της συσκευής σας, δηλώστε συμμόρφωση με τις απαιτήσεις σας και κατά την προστασία της συσκευής, αποφύγετε την κατάχρηση των προσωπικών στοιχείων. Ακολουθήστε προσεκτικά την οδηγία προστασίας δεδομένων και κάντε λήψη εφαρμογών. Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί και εφαρμόστε προστασία σε προσωπικά δεδομένα, με εναλλακτικό τρόπο προστασίας. Ελέγξτε τακτικά την ασφάλεια των προσωπικών στοιχείων σας. Επικοινωνήστε με τον πάροχο υπηρεσιών για διαγραφή ή αλλαγή των στοιχείων σας. Σε περίπτωση που η συσκευή σας χαθεί ή κλαπεί, αλλάξτε τους κωδικούς πρόσβασης για να προστατεύσετε τα προσωπικά στοιχεία. Αποφύγετε τη χρήση από άτομα με κλειδωμένη συσκευή και κλειδώστε τη συσκευή σας με κωδικό, κουμπί ασφαλείας.

Μην διαβάζετε υλικό που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα.

Μην διαβάζετε υλικό που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα χωρίς την άδεια των ιδιοκτητών του περιεχομένου. Κάτι τέτοιο ενδέχεται να παραβιάσει τη νομοθεσία περί πνευματικής ιδιοκτησίας. Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για τυχόν ζημιές που προκαλούνται από μη συμμόρφωση με τους κανόνες χρήσης υλικού που καλύπτεται από πνευματικά δικαιώματα.

Κακόβουλο λογισμικό και ιοί

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้เพื่อความปลอดภัยของคุณเองและผู้อื่น อ่านคู่มือนี้อย่างละเอียดก่อนใช้งาน และเก็บไว้เพื่อการอ้างอิงในอนาคต

โปรดใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษ อย่าใช้เครื่องในสภาพแวดล้อมที่เปียกชื้น - ตรวจสอบสายไฟหรืออีเมลจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดการใช้งานฟังก์ชันที่ไม่จำเป็น เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากคุณพบสิ่งผิดปกติใดๆ ควรติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าทันที ควรสำรองข้อมูลสำคัญก่อนทำการอัปเดตหรือซ่อมแซมใดๆ อย่าเปิดเครื่องในขณะที่ชาร์จและอย่าใช้เครื่องในขณะที่ชาร์จ

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

ใช้ได้เฉพาะในประเทศที่มีระบบแยกขยะ

ผลิตภัณฑ์นี้เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป ควรนำไปรีไซเคิลอย่างถูกต้องตามกฎหมายท้องถิ่น (เช่น แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ สายไฟ)

เพื่อช่วยลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมจากขยะอิเล็กทรอนิกส์ เราขอให้คุณแยกผลิตภัณฑ์นี้ออกจากขยะทั่วไปและนำไปรีไซเคิลอย่างถูกต้อง

ผู้ใช้ตามบ้านสามารถทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ร่วมกับขยะรีไซเคิลทั่วไปได้ หากผลิตภัณฑ์มีขนาดเล็กพอและเป็นไปตามข้อกำหนดของบริการท้องถิ่น เพื่อให้แน่ใจว่าผลิตภัณฑ์จะถูกนำไปรีไซเคิลอย่างถูกต้อง

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะอุตสาหกรรม

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

ใช้ได้เฉพาะในประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

แบตเตอรี่ที่ใช้ในผลิตภัณฑ์นี้หรือคู่มือระบุว่าควรแยกทิ้งจากขยะทั่วไปเมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน โปรดตรวจสอบว่ามีสัญลักษณ์ Hg, Cd หรือ Pb ระบุไว้

ในแบตเตอรี่อาจมีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว ซึ่งเกินขีดจำกัดที่กำหนดในคำสั่ง 2006/66/EC ของสหภาพยุโรป หากแบตเตอรี่ไม่ถูกทิ้งอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

โปรดปฏิบัติตามข้อกำหนดการรีไซเคิลแบตเตอรี่ในท้องถิ่นของคุณ และอย่าทิ้งแบตเตอรี่รวมกับขยะทั่วไป เพื่อปกป้องสิ่งแวดล้อมและส่งเสริมการรีไซเคิล

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

Η μπαταρία αυτή, όταν απορρίπτεται, πρέπει να διαχωρίζεται από τα άλλα οικιακά απορρίμματα. Όπου πραγματοποιείται, τα σύμβολα Hg, Cd ή Pb υποδεικνύουν ότι η μπαταρία περιέχει υδράργυρο, κάδμιο ή μόλυβδο σε επίπεδα ανώτερα από τα όρια αναφοράς της Ευρωπαϊκής Οδηγίας 2006/66.

Η μπαταρία που είναι ενσωματωμένη σε αυτό το προϊόν δεν μπορεί να αντικατασταθεί από τον χρήστη. Για πληροφορίες σχετικά με την αντικατάστασή της, επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας. Μην επιχειρήσετε να αφαιρέσετε τη μπαταρία ή να την πετάξετε σε φωτιά. Μην την αποσυναρμολογείτε, συνθλίβετε ή τρυπάτε τη μπαταρία. Αναφορικά με την απόρριψη του προϊόντος, το κέντρο ανακύκλωσης απορριμμάτων θα λάβει τα κατάλληλα μέτρα για την ανακύκλωση και αντιμετώπιση του προϊόντος, συμπεριλαμβανομένης της μπαταρίας.

Απόρριψη

Τα περιεχόμενα και οι υπηρεσίες που είναι προσβάσιμα μέσω αυτής της συσκευής προστατεύονται από τα νομικά δικαιώματα, δικαιώματα ευρεσιτεχνίας, εμπορικά σήματα και άλλους νόμους περί πνευματικής ιδιοκτησίας. Τα περιεχόμενα και οι υπηρεσίες αυτού του είδους παρέχονται αποκλειστικά για προσωπική, μη εμπορική χρήση. Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιήσετε ή να εκμεταλλευτείτε τα περιεχόμενα ή τις υπηρεσίες με τρόπο που δεν έχει εγκριθεί ρητά από τον κάτοχο των δικαιωμάτων ή τον πάροχο υπηρεσιών. Χωρίς περιορισμό των ανωτέρω, εκτός αν υπάρχει ρητή εξουσιοδότηση από τον αντίστοιχο ιδιοκτήτη του περιεχομένου ή τον πάροχο υπηρεσιών, δεν επιτρέπεται να τροποποιήσετε, να μεταφράσετε, να αναπαράγετε, να διανείμετε, να δημοσιεύσετε, να εκμεταλλευτείτε εμπορικά, να εκπαιδεύσετε ή να διαθέσετε με οποιονδήποτε τρόπο τα περιεχόμενα ή τις υπηρεσίες που παρέχονται μέσω αυτής της συσκευής, εκτός από την περίπτωση που επιτρέπεται ρητά από την άδεια χρήσης.

ΤΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΚΑΙ ΟΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ "ΩΣ ΕΧΟΥΝ". Η SAMSUNG ΔΕΝ ΕΓΓΥΑΤΑΙ ΓΙΑ ΤΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Ή ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ, ΡΗΤΑ Ή ΣΙΩΠΗΡΑ, ΓΙΑ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΣΚΟΠΟ. Η SAMSUNG ΡΗΤΑ ΑΠΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΤΙΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΜΕΤΑΞΥ ΑΛΛΩΝ, ΤΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ Ή ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ. Η SAMSUNG ΔΕΝ ΕΓΓΥΑΤΑΙ ΤΗΝ ΑΚΡΙΒΕΙΑ, ΕΓΚΥΡΟΤΗΤΑ, ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ, ΝΟΜΙΜΟΤΗΤΑ Ή ΑΚΕΡΑΙΟΤΗΤΑ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ Ή ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΠΟΥ ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ ΜΕΣΩ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΚΑΙ ΔΕΝ ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΙ ΚΑΜΙΑ ΕΥΘΥΝΗ. ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ, Η SAMSUNG ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΥΘΥΝΗ, ΜΕ ΣΥΜΒΑΣΗ Ή ΜΕ ΑΔΙΚΟΠΡΑΞΙΑ, ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΕΜΜΕΣΕΣ, ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΙΚΕΣ, ΕΙΔΙΚΕΣ Ή ΑΠΟΘΕΤΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ, ΑΠΩΛΕΙΑ ΚΕΡΔΩΝ, ΔΑΠΑΝΩΝ Ή ΤΥΧΟΝ ΑΝΑΛΟΓΕΣ ΖΗΜΙΕΣ ΟΙ ΟΠΟΙΕΣ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΑΠΟ Ή ΣΧΕΤΙΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ Ή ΤΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ, ΑΚΟΜΗ ΚΑΙ ΑΝ ΕΙΧΕ ΕΝΗΜΕΡΩΘΕΙ ΓΙΑ ΤΟ ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΟ ΝΑ ΠΡΟΚΥΨΟΥΝ ΤΕΤΟΙΕΣ ΖΗΜΙΕΣ.

เนื้อหาและบริการที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้จัดทำโดยบุคคลที่สาม ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาหรือบริการที่ให้ผ่าน ซึ่งอาจมีการเปลี่ยนแปลงหรือยุติได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความครบถ้วน ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความสมบูรณ์ของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้เนื้อหาหรือบริการดังกล่าว

อุปกรณ์และแบตเตอรี่บางรุ่นอาจมีคุณสมบัติด้านความปลอดภัยที่แตกต่างกัน และ Samsung ขอแนะนำให้คุณปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยและข้อควรระวังที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์และแบตเตอรี่ก่อนการใช้งาน อุปกรณ์และแบตเตอรี่อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า เพื่อให้แน่ใจว่าคุณได้รับข้อมูลด้านความปลอดภัยล่าสุดสำหรับอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณ โปรดตรวจสอบเว็บไซต์ Samsung หรือคู่มือผู้ใช้ที่ให้มาด้วย

Samsung ขอแนะนำให้คุณปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดสำหรับอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณ โปรดอ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัยและข้อควรระวังทั้งหมดก่อนใช้งาน และปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อย่างเคร่งครัด

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

คู่มือความปลอดภัยนี้มีข้อมูลเกี่ยวกับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางอย่างอาจไม่สามารถใช้ได้กับอุปกรณ์ทุกเครื่อง เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อผู้ใช้หรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยทั้งหมดก่อนใช้งานอุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายเคเบิลที่ชำรุด ปลั๊กไฟที่เสียหาย หรือเต้ารับที่หลวม

ปลั๊กที่ชำรุดอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามดึงที่สายไฟเพื่อถอดปลั๊ก

มิฉะนั้นอาจเกิดอันตรายถึงชีวิตจากไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ และห้ามสัมผัสด้วยมือที่เปียก

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้ขั้วชาร์จของอุปกรณ์ลัดวงจร

Ellenkező esetben fennáll az elektromos áramütés vagy tűzveszély, vagy az akkumulátor meghibásodásának veszélye.

Viharban ne használja a készüléket kültéren.

Ellenkező esetben fennáll az elektromos áramütés vagy a készülék meghibásodásának veszélye.

Használjon a gyártó által jóváhagyott akkumulátorokat, töltőket, kiegészítőket és kellékeket.

• Az utángyártott akkumulátorok és töltők használata lerövidítheti a készülék élettartamát vagy a készülék meghibásodásához vezethet. Ez is tüzet vagy az akkumulátor robbanását eredményezheti. Csak a Samsung által jóváhagyott, a készülékhez tervezett akkumulátort és töltőt használjon. A nem kompatibilis akkumulátor vagy töltő használata sérülést is okozhat, vagy a készülék meghibásodását okozhatja. A Samsung nem vállal felelősséget a felhasználó biztonságáért, ha az nem a Samsung által jóváhagyott tartozékokat vagy kiegészítőket használ.

Ne ejtse le vagy ütögesse a töltőt és a készüléket.

A készüléket és a töltőt óvatosan kezelje és selejtezze.

• Az akkumulátort vagy a készüléket soha ne dobja tűzbe. Soha ne helyezze az akkumulátort vagy a készüléket fűtőeszközbe (például mikrohullámú sütő, kályha vagy radiátor) vagy annak felületére. Túlmelegedés esetén a készülék felrobbanhat. A használt akkumulátor és készülék ártalmatlanításakor tartsa be a helyi előírásokat.
• Soha ne törje össze vagy lyukassza ki a készüléket. Ne tegye ki a készüléket nagy külső nyomásnak, amely az áramkörök belső rövidzárlatát és túlmelegedését okozhatja.

Védje a készüléket, akkumulátort és töltőt a sérüléstől.

Óvja a készüléket és az akkumulátort a nagy hidegtől és nagyon meleg helyektől. A szélsőséges hőmérsékletek csökkenthetik a készülék és az akkumulátor teljesítményét és élettartamát. - Kerülje az akkumulátor fém tárgyakkal érintkezését, mivel az rövidre zárhatja az akkumulátor + és - kivezetéseit, és az akkumulátor ideiglenes vagy végleges hibáját okozhatja. - Soha ne használjon sérült töltőt vagy akkumulátort.

Ne tartsa a készüléket fűtőtest, mikrohullámú sütő, forró konyhai eszköz vagy nagynyomású tartály közelében.

• Az akkumulátor szivároghat. A készülék túlhevülhet és tüzet okozhat.

Ne használja vagy tárolja a készüléket olyan helyeken, ahol magas a por vagy szállópor koncentrációja.

A por vagy idegen részecskék a készülék meghibásodását, és tüzet vagy áramütést okozhatnak.

อย่าใช้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์เสริมใกล้กับวัสดุไวไฟ เช่น ผ้าม่าน เฟอร์นิเจอร์ หรือดินสอ

การใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดการกัดกร่อน ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรงได้

อย่ากัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

การทำเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ ชิ้นส่วนขนาดเล็กอาจถูกเด็กหรือสัตว์กลืนเข้าไป หากเด็กใช้เครื่องนี้ ต้องดูแลให้ใช้อย่างถูกต้อง

อย่าใส่อุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมเข้าตา หู หรือปาก

มิฉะนั้นอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือรั่วซึม

การทิ้งแบตเตอรี่ Li-ion ลงในขยะทั่วไปอาจเป็นอันตราย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ได้

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ ดังนั้นอุปกรณ์อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น ระบบเสียงในรถยนต์

อย่าใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือใกล้กับอุปกรณ์อัตโนมัติที่อาจถูกรบกวนจากสัญญาณความถี่วิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพราะอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณใช้อุปกรณ์ช่วยเหลือทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อตรวจสอบว่าคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้จะรบกวนการทำงานของอุปกรณ์ช่วยเหลือนั้นหรือไม่
• Repülőgépen az elektronikus eszközök interferenciát okozhatnak
• a repülőgépek elektronikus navigációs rendszerében. Fel- és leszálláskor mindig tartsa kikapcsolva a készüléket. Amennyiben a repülőgép személyzete engedélyezi, a felszállást követően a készülék repülő üzemmódban használható. A gépkocsiban található elektromos berendezések a készülék által sugárzott rádió interferencia miatt meghibásodhatnak. További információkért vegye fel a kapcsolatot a gyártóval.

Ne tegye ki a készüléket erős füstnek vagy páranak

Ellenkező esetben a készülék külső burkolata megsérülhet, vagy a készülék meghibásodhat.

Amennyiben hálózati készüléket használ, vegye fel a kapcsolatot a készülék gyártójával a rádió interferenciával kapcsolatban

A készülék által kibocsátott rádiófrekvencia zavarhat bizonyos hálózati készülékeket. A készülék használata előtt vegye fel a kapcsolatot a gyártóval, és tudja meg, hogy a készülék által kibocsátott rádiófrekvencia hatással van-e a hálózati készülék működésére.

Ne használja a készüléket olyan berendezések közelében, amelyek rádiófrekvenciás jeleket sugároznak, mint például audió rendszerek és rádióadó-tornyok

A rádiófrekvenciás sugárzás a berendezés meghibásodását eredményezheti.

Robbanásveszélyes környezetben kapcsolja ki a készüléket

• Robbanásveszélyes környezetben ne az akkumulátortöltőt használja, hanem kapcsolja ki a készüléket.
• Robbanásveszélyes környezetben mindig tartsa be az előírásokat, utasításokat és a jelzéseket. A készüléket ne használja töltőállomásokon (benzinkutakon), üzemanyagok vagy vegyszerek közelében, vagy robbanásveszélyes területen.
• Ne tároljon és ne szállítson a készülékkel vagy annak tartozékaival, illetve tartozékaival együtt gyúlékony folyadékokat, gázokat vagy robbanásveszélyes anyagokat.

Amennyiben égő szagot érzékel, vagy a készülékből vagy akkumulátorból zaj hallatszik, vagy a készülékből vagy akkumulátorból füst vagy folyadék szivárog, azonnal hagyja abba a készülék használatát, és vigye a Samsung szervizközpontba

Ennek elmulasztása tüzet vagy robbanást okozhat.

Járműben mindig tartsa be a mobil eszközökre vonatkozó összes figyelmeztetést és biztonsági előírást

Járművezetés közben a járműbiztonságos vezetése a legfontosabb feladat. Vezetés közben soha ne használjon mobil eszközt. A saját és mások biztonsága érdekében járjon el körültekintően, és tartsa szem előtt a következő tanácsokat:

• Ismerje meg alaposan a készülék funkcióit és szolgáltatásait, például a gyorstárcsázást és az újratárcsázást. Ezek a funkciók segítenek csökkenteni a hívások kezdeményezéséhez és fogadásához szükséges időt. A készüléket tartsa mindig kéznél. Győződjön meg róla, hogy útja elébe a vizeték nélküli eszközöknek, hogy ne veszélyeztesse a forgalmat. Amennyiben a hívás alkalmatlan időben érkezik, hagyja, hogy a hangposta válaszoljon.
• Sűrű forgalomban és veszélyes időjárási körülmények között ne folytasson beszélgetést. Az eső, a havas eső, a hó, a jég és a nagy forgalom mindig veszélyforrást jelent.
• Vezetés közben soha ne jegyzeteljen, és ne keressen telefonszámot a készülék telefonkönyvében. A jegyzetkészítés és a telefonszámok közötti keresgélés eltereli a figyelmet az elsődleges feladatról, a biztonságos vezetésről. Tárcsázzon ésszerűen, mérje fel a forgalmi helyzetet. Csak álló helyzetben, illetve a forgalomba való bekapcsolódás előtt kezdeményezzen hívást. Telefonbeszélgetéseit próbálja olyan időpontra tervezni, amikor nem vezet.
• Ne folytasson olyan beszélgetést, amely feszültséget vagy erős érzelmeket válthat ki, és elvonja a figyelmet a vezetésről. Tájékoztassa a beszélgetőpartnert arról, hogy éppen vezet, és fejezze be a beszélgetést, ha az elterelheti a figyelmét a vezetésről.

Gondozza és használja a készüléket megfelelően

Tartsa szárazon a készüléket

A folyadékok károsíthatják a készülék alkatrészeit vagy elektromos áramkörét. - Ne kapcsolja be a készüléket, amikor az vizes. Amennyiben a készülék már be van kapcsolva, kapcsolja ki, és azonnal távolítsa el az akkumulátort (amennyiben a készülék nem kapcsolódik ki, vagy nem tudja eltávolítani az akkumulátort, hagyja úgy). Ezután szárítsa meg a készüléket egy száraz ruhával, és vigye el egy Samsung szervizbe. A folyadékok megváltoztatják a készülék belsejében lévő folyadékindikátor színét. A készülék vagy az akkumulátor beázása hatására a gyártói jótállás érvényét vesztheti.

A készüléket csak sima felületen tárolja

Amennyiben a készülék leesik, megsérülhet.

A készüléket ne tárolja nagyon forró vagy nagyon hideg helyen. A készüléket javasolt 5°C - 35°C közötti hőmérséklet-tartományon belül használni.

Ne tárolja a készüléket nagyon meleg helyen, mint például autó belsőjében nyáron. Ez nem csak a kép meghibásodását, a készülék használhatatlanná válását vagy akkumulátor robbanását eredményezheti. - Ne hagyja a készüléket huzamosabb ideig erős napfényen (például a gépkocsi műszerfalán). - Az akkumulátort tárolja 0°C - 45°C közötti hőmérsékleten.

A készüléket ne tárolja fém tárgyakkal, mint érmék, kulcsok és nyakláncok.

A készülék megkarcolódhat vagy meghibásodhat. - Az akkumulátor kivezetéseinek fém tárggyal érintkezése tüzet okozhat.

Ne tárolja a készüléket mágneses tér közelében.

• ในสภาพแวดล้อมที่มีแม่เหล็ก อุปกรณ์อาจทำงานผิดพลาดหรือแบตเตอรี่อาจหมดประจุ สนามแม่เหล็กอาจทำให้การ์ดที่มีแถบแม่เหล็กเสียหาย เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีเงินฝาก และบัตรประชาชน

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ควรหยุดใช้งานสักระยะหนึ่งและปิดแอปพลิเคชันทั้งหมด

หากผิวหนังสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดแผลไหม้ระดับต่ำ เช่น จุดแดงหรือการเปลี่ยนสีของผิวหนัง

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายได้

หากอุปกรณ์มีไฟแฟลชหรือไฟฉาย อย่าฉายตรงเข้าตาของผู้คนหรือสัตว์

การใช้ไฟฉายใกล้ตาอาจทำให้การมองเห็นลดลงชั่วคราวหรือทำให้ดวงตาได้รับบาดเจ็บ

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับเอฟเฟกต์แสงกะพริบ

ขณะใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องและอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ตาจนเกินไป - การดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลชเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที - หากมีสมาชิกในครอบครัวเคยมีอาการชักหรือเป็นลมขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งาน หากรู้สึกไม่สบาย กล้ามเนื้อกระตุก หรือเวียนศีรษะ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อป้องกันอาการเมื่อยล้าของดวงตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

การลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การวาดตัวอักษรบนหน้าจอด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกม อาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรเปลี่ยนท่าทางเป็นระยะ อย่ากดปุ่มแรงๆ และพักเป็นประจำ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การฟังเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหาย การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิ ซึ่งอาจนำไปสู่อุบัติเหตุทางการจราจรได้

เมื่อเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลงเสมอ และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นสำหรับการสนทนาหรือการฟังเพลงเท่านั้น - ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตในหูฟัง (เช่น ประจุไฟฟ้าสถิตที่เกิดจากอากาศแห้ง) อย่าใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุโลหะเพื่อระบายประจุไฟฟ้าก่อนเชื่อมต่อหูฟังไมโครโฟนเข้ากับอุปกรณ์ - อย่าใช้หูฟังขณะขับรถหรือยานพาหนะอื่น เช่น มอเตอร์ไซค์หรือจักรยาน การใช้หูฟังอาจเบี่ยงเบนความสนใจ ซึ่งอาจนำไปสู่อุบัติเหตุจราจร หรืออาจผิดกฎหมายตามกฎหมายของประเทศ

เมื่อเดินหรือเคลื่อนไหวอื่นๆ ขณะใช้อุปกรณ์ ควรใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษ

โปรดระวังเสียงรอบข้างเสมอ เพื่อไม่ให้เกิดอันตรายต่อผู้อื่นหรือตัวคุณเอง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไมโครโฟนไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

อย่าพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือคาดไว้ที่เอว

หากคุณล้ม อุปกรณ์อาจได้รับความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

อย่าทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์

สีหรือสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว ทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง - หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคันหรือผื่นบนผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว โปรดหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

หากอุปกรณ์แตกหรือร้าว อย่าใช้

กระจกแตกหรืออะคริลิกอาจบาดมือหรือใบหน้า นำอุปกรณ์ไปซ่อมที่ศูนย์บริการซัมซุง

ควรติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัยในยานพาหนะ - อย่าวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงานหรือใกล้กับถุงลมนิรภัย การติดตั้งที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์งอหรือผิดรูป อาจเสียหายหรือบางส่วนทำงานผิดปกติ

ยืดอายุการใช้งานสูงสุดของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

• อย่าชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานก็อาจคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น แบตเตอรี่ที่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานอาจมีความจุลดลง และอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหาย ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้

เพื่อให้ได้อายุการใช้งานสูงสุดของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้ การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำและข้อควรระวังอาจทำให้การรับประกันจากโรงงานเป็นโมฆะ หลังจากใช้งานไประยะหนึ่ง อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพ ในระหว่างระยะเวลาการรับประกัน การรับประกันครอบคลุมการเปลี่ยนอะไหล่บางชิ้นและงานซ่อมแซม อย่างไรก็ตาม การรับประกันไม่ครอบคลุมถึงความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติที่เกิดจากอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต

ขณะใช้งานอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

ถืออุปกรณ์ในแนวตั้งเหมือนกับหูโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ เข้าไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

• การดัดแปลงใดๆ อาจทำให้การรับประกันจากโรงงานเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนและเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ถอดแบตเตอรี่ออกหลังจากปิดอุปกรณ์แล้ว หากถอดแบตเตอรี่ออกในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ขณะทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าแห้งหรือยางลบ ทำความสะอาดหน้าสัมผัสแบตเตอรี่ด้วยสำลีพันก้านหรือผ้า ห้ามใช้ตัวทำละลายหรือน้ำยาทำความสะอาด การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ตัวเครื่องเปลี่ยนสีหรือกัดกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการใช้งานตามที่กำหนด อุปกรณ์อาจเสียหายได้

ในที่สาธารณะ ห้ามรบกวนผู้อื่นด้วยการใช้อุปกรณ์

ให้ช่างผู้ชำนาญการซ่อมแซมอุปกรณ์เท่านั้น

หากผู้ที่ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญเป็นผู้ซ่อมแซม อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากโรงงานเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิล ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดอยู่ในช่องที่ถูกต้องและสายเคเบิลเชื่อมต่อกับพอร์ตที่ถูกต้อง อย่าบังคับการ์ดในระหว่างการส่งหรือรับข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรืออุปกรณ์เสียหายได้ ป้องกันการ์ดจากไฟฟ้าสถิตและสัญญาณรบกวนจากอุปกรณ์อื่นๆ อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองของการ์ดด้วยมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากจำเป็น ให้ทำความสะอาดการ์ดด้วยผ้านุ่ม
• Kátyák vagy kábelek erőltetett vagy nem megfelelő csatlakoztatása, vagy a készülék más alkatrészeinek sérülését eredményezhetik.

Biztosítsa a segélyszolgálatok elérhetőségét

Előfordulhat, hogy bizonyos helyeken vagy váratlan körülmények között nem lehet hívást kezdeményezni a készülékről. Mielőtt távoli vagy kevésbé fejlett területekre utazna, tervezze meg a segélyszolgálatok hívásának más módját.

Védje a személyes adatokat, előzze meg a személyes adatok kiszivárgását vagy illetéktelen használatát

A készülék használata során rendszeresen készítsen biztonsági másolatot a fontos adatokról. A Samsung nem vállal felelősséget az adatok elvesztéséért. A készülék lecserélésekor készítsen biztonsági másolatot minden adatról, és a személyes adatok helytelen használatának elkerülése érdekében állítsa vissza alapállapotba a készüléket. - Az alkalmazás letöltésekor körültekintően olvassa el az engedélyek képernyőn található információkat. Legyen különösen körültekintő azokkal az alkalmazásokkal, amelyek számos funkcióhoz vagy több személyes adathoz is hozzáférnek.

• Rendszeresen ellenőrizze fiókjait, hogy nem tapasztal-e engedély nélküli vagy visszaélésszerű használatot. Amennyiben a személyes adatok nem megfelelő használatának bármilyen jelét észleli, vegye fel a kapcsolatot a szolgáltatóval, hogy törölje vagy módosítsa a fiókhoz tartozó információkat.
• Abban az esetben, ha a készülék elveszik vagy ellopják, a személyes információk védelme érdekében módosítsa a fiókhoz tartozó jelszót.
• Kerülje az ismeretlen forrásból származó alkalmazások használatát, és mintával, jelszóval vagy PIN kóddal zárja le készülékét.

Ne terjesszen szerzői joggal védett tartalmat

A tartalom tulajdonosainak engedélye nélkül ne terjesszen szerzői joggal védett tartalmakat. Ez a szerzői jogi törvények megsértését jelenti. A gyártó nem vállal felelősséget a felhasználó által a szerzői joggal védett tartalmak illegális használatából eredő jogi következményekért.

Káros fájlok és vírusok

A készülék káros fájlok és vírusok elleni védelme érdekében kövesse az alábbi tanácsokat. Ennek elmulasztása az adatok sérüléséhez vagy elvesztéséhez vezethet, amelyre a garancia nem terjed ki.

• Ne töltsön le ismeretlen alkalmazásokat.
• Ne látogasson nem megbízható weboldalakat.
• Törölje a gyanús üzeneteket vagy e-maileket, amelyek ismeretlen feladótól származnak.
• เปลี่ยนรหัสผ่านเป็นประจำและเปลี่ยนแปลงเป็นระยะ
• เมื่อใช้งาน ควรปิดการทำงานของคุณสมบัติบางอย่าง เช่น บลูทูธ
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ตรวจสอบการติดไวรัสและเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัส โปรแกรมและไฟล์ที่เพิ่งดาวน์โหลด ควรเรียกใช้การตรวจสอบไวรัส เพื่อป้องกันการติดไวรัส ควรติดตั้งและเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์
• ห้ามแก้ไขฐานข้อมูลการลงทะเบียนและระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

วิธีการกำจัดผลิตภัณฑ์

(WEEE - ของเสียจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการแยกเก็บ)

เครื่องหมายนี้บนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสาร หมายความว่า ไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) รวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพที่อาจเกิดขึ้นจากการทิ้งขยะอย่างไม่ถูกต้อง ควรแยกสิ่งเหล่านี้จากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่แบบยั่งยืน

ผู้ใช้ตามบ้านควรติดต่อผู้ให้บริการโครงการรีไซเคิลหรือหน่วยงานท้องถิ่น เพื่อขอคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการและสถานที่ทิ้งผลิตภัณฑ์เหล่านี้ เพื่อการรีไซเคิลที่ปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมไม่ควรผสมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์อย่างเหมาะสม

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการแยกเก็บ)

สัญลักษณ์บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์รวมกับขยะทั่วไปเมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน สัญลักษณ์นี้

และเครื่องหมาย Hg, Cd, Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง 2006/66/EC ของ EC หากจัดการแบตเตอรี่ไม่ถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อส่งเสริมการนำแบตเตอรี่กลับมาใช้ใหม่ ขอความกรุณาแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำส่งคืนที่จุดรับแบตเตอรี่ที่กำหนดโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

การกำจัดแบตเตอรี่ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์อย่างเหมาะสม

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบคัดแยกขยะ)

สัญลักษณ์บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือตัวเครื่อง บ่งบอกว่าแบตเตอรี่ในตัวเครื่องไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป สัญลักษณ์ Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66

แบตเตอรี่ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ ติดต่อผู้ผลิตหรือผู้ให้บริการที่ได้รับอนุญาต อย่าพยายามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเผาแบตเตอรี่ อย่าแยกชิ้นส่วน ทุบ เจาะ หรือทำให้แบตเตอรี่เสียหาย หากต้องการทิ้งเครื่อง โปรดติดต่อศูนย์กำจัดขยะเพื่อดำเนินการรีไซเคิลและกำจัดอย่างเหมาะสม รวมถึงแบตเตอรี่ด้วย

คำประกาศทางกฎหมาย

เนื้อหาบางส่วนที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้อาจเป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สาม และอาจได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ การใช้เนื้อหาที่ส่งมอบดังกล่าวจำกัดเฉพาะการใช้งานส่วนบุคคลเท่านั้น ห้ามใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะใดๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่กระทบต่อข้อจำกัดข้างต้น เว้นแต่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการจะอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างชัดเจน ห้ามแก้ไข คัดลอก ทำซ้ำ อัปโหลด ส่ง เผยแพร่ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือเผยแพร่เนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ปรากฏบนอุปกรณ์นี้ผ่านสื่อใดๆ

อุปกรณ์นี้อาจเป็นทรัพย์สินของเจ้าของเนื้อหาและ/หรือผู้ให้บริการบางราย และอาจได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ การใช้เนื้อหาที่ส่งมอบดังกล่าวจำกัดเฉพาะการใช้งานส่วนบุคคลเท่านั้น ห้ามใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการไม่อนุญาต โดยไม่กระทบต่อข้อจำกัดข้างต้น เว้นแต่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้องจะอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างชัดแจ้ง ห้ามแก้ไข คัดลอก ทำซ้ำ อัปโหลด ส่ง เผยแพร่ ถอดความ ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบจาก หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ปรากฏบนอุปกรณ์นี้ในลักษณะใดๆ หรือผ่านสื่อใดๆ

เนื้อหาหรือบริการของบุคคลที่สามอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลา และอาจถูกยกเลิกหรือแก้ไขได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามอาจถูกส่งผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งผ่านที่ซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดข้อความปฏิเสธความรับผิดทั่วไปข้างต้น ซัมซุงขอปฏิเสธความรับผิดใดๆ อย่างชัดแจ้งต่อการเปลี่ยนแปลง การยุติ หรือการระงับบริการหรือเนื้อหาใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์

เนื้อหาหรือบริการของบุคคลที่สามอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลา และอาจถูกยกเลิกหรือแก้ไขได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามอาจถูกส่งผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งผ่านที่ซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดข้อความปฏิเสธความรับผิดทั่วไปข้างต้น ซัมซุงขอปฏิเสธความรับผิดใดๆ อย่างชัดแจ้งต่อการเปลี่ยนแปลง การยุติ หรือการระงับบริการหรือเนื้อหาใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์

ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบหรือมีภาระผูกพันใดๆ ต่อเนื้อหาและบริการดังกล่าว หากมีคำถามหรือข้อเรียกร้องใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ โดยตรง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ข้อมูลด้านความปลอดภัยนี้มีเนื้อหาสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางส่วนอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยเกี่ยวกับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้งาน

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือถอดที่ชาร์จโดยการดึงสายไฟ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

Melakukan hal tersebut dapat menyebabkan sengatan listrik.

Jangan membuat hubungan arus pendek pada charger atau perangkat.

Melakukan hal tersebut dapat menyebabkan sengatan listrik, kebakaran, atau menyebabkan kegagalan fungsi.

Jangan gunakan perangkat Anda di luar ruangan ketika terjadi badai.

Melakukan hal tersebut dapat menyebabkan sengatan listrik atau kegagalan fungsi perangkat.

Gunakan baterai, charger, aksesori, dan persediaan yang disetujui produsen.

• Menggunakan baterai atau charger umum dapat mempersingkat masa pakai perangkat atau menyebabkan kegagalan fungsi perangkat. Hal tersebut juga dapat menyebabkan kebakaran atau baterai meledak.
• Hanya gunakan baterai dan charger yang disetujui Samsung yang dirancang khusus untuk perangkat Anda. Baterai dan charger yang tidak kompatibel dapat menyebabkan cedera serius atau kerusakan pada perangkat Anda. Samsung tidak bertanggung jawab atas kecelakaan jika Anda menggunakan aksesori atau persediaan yang tidak disetujui oleh Samsung.

Jangan menjatuhkan atau membenturkan charger atau perangkat.

Tangani dan buang perangkat dan charger dengan hati-hati.

Jangan membakar baterai atau perangkat. Jangan letakkan baterai atau perangkat di atas atau di dalam alat pemanas, seperti oven microwave, kompor, atau radiator. Perangkat dapat meledak jika terlalu panas. Ikuti semua peraturan setempat saat membuang baterai atau perangkat bekas. - Jangan menghancurkan atau menusuk perangkat. - Hindari memaparkan perangkat ke tekanan eksternal yang tinggi, yang dapat menyebabkan korsleting dan panas berlebihan.

Lindungi perangkat, baterai, dan charger dari kerusakan.

• Hindari memaparkan perangkat dan baterai pada suhu yang sangat dingin atau sangat panas.
• Suhu ekstrem dapat merusak perangkat dan mengurangi kapasitas pengisian daya serta masa pakai perangkat dan baterai.
• Hindari kontak antara baterai dengan benda logam, sebab dapat menghasilkan hubungan antara terminal + dan - pada baterai.
• อาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร
• ห้ามใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่ชำรุด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือในเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล - อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์ของคุณในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคในอากาศความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือวัตถุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติและอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้

ห้ามให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กๆ ของที่ชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจร ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บได้

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดอันตรายได้ - เด็กหรือสัตว์เลี้ยงอาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก - หากเด็กใช้งานอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้งานอย่างถูกต้อง

ห้ามใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

ห้ามจับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่ชำรุดหรือรั่วไหล

หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้คุณ

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บางชนิดใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือใกล้กับอุปกรณ์ยานยนต์ที่อาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดโอกาสการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ของคุณที่ด้านตรงข้ามของร่างกายกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์นั้นจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ถูกปิดระหว่างการขึ้นลงและลงจอด หลังจากขึ้นเครื่องแล้ว ลูกเรืออาจอนุญาตให้ใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากได้รับอนุญาต
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับควันหรือไอระเหยหนา

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้ภายนอกอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามวางอุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ระบบสื่อสารหรือเสาวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจรบกวน

ปิดเครื่องในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

ปิดเครื่องในสถานที่ที่อาจเกิดการระเบิด อย่าถอดแบตเตอรี่ออก ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนในพื้นที่เสี่ยงเสมอ ห้ามใช้เครื่องในปั๊มน้ำมัน ใกล้แหล่งเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดไว้ในที่เดียวกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากได้กลิ่นหรือได้ยินเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

เมื่อขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบหลักของคุณ ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้าม เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ใช้สามัญสำนึกและจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• เรียนรู้เกี่ยวกับอุปกรณ์และคุณสมบัติต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในตำแหน่งที่หยิบถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของระบบตอบรับอัตโนมัติ
• วางสายเมื่อมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน ลูกเห็บ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้ อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การเขียนรายการสิ่งที่ต้องทำหรือพลิกสมุดที่อยู่จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรศัพท์อย่างเหมาะสมและคำนึงถึงการจราจร โทรเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนเข้าสู่ถนน พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถจอดอยู่ หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ตึงเครียดหรือสะเทือนอารมณ์ซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณ แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ระวังและใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณอย่างเหมาะสม

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหายได้ อย่าเปิดเครื่องเมื่อเครื่องเปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องแล้วถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ
• ของเหลวจะทำให้สีของฉลากเปลี่ยนไป ซึ่งบ่งบอกว่าน้ำได้ทำลายชิ้นส่วนภายในอุปกรณ์ ความเสียหายจากน้ำที่เกิดขึ้นกับอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันจากโรงงานเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวที่เรียบในวันนี้

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจมีโอกาสเสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ที่ร้อนจัดหรือเย็นจัด ควรใช้อุปกรณ์ของคุณที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ในที่ที่มีแสงแดดส่องถึงโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ
• ขั้วแบตเตอรี่ที่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่หมดพลังงานเนื่องจากสนามแม่เหล็ก
• การ์ดแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชี และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณชั่วคราวหากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

หากผิวหนังของคุณสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการผิวไหม้จากความร้อนต่ำ โดยมีจุดแดงและรอยดำคล้ำ

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณเมื่อถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์มีไฟหรือแสงแฟลชกล้อง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของมนุษย์หรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แสงแฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือเกิดความเสียหายต่อดวงตาได้

ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงแฟลช

• เมื่อใช้อุปกรณ์ เปิดไฟในห้องหลายดวง และอย่าถือจอไว้ใกล้ดวงตา
• อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติได้เมื่อสัมผัสกับแสงแฟลชขณะถ่ายวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงแฟลชเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีประวัติอาการชักหรือหมดสติในครอบครัวหรือตัวคุณเอง
• ก่อนใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งาน
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและติดต่อแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณเคลื่อนไหวซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดตัวอักษรด้วยนิ้วบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย ขณะใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักบ่อยๆ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้อุปกรณ์ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้การได้ยินเสียหาย
• การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้การตั้งค่าระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นสำหรับการฟังบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตได้ อย่าใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง และควรสัมผัสวัตถุที่ปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเสียบหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือเดินทาง
• การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ หรือละเมิดกฎหมายขึ้นอยู่กับเขตพื้นที่ของคุณ

ควรระมัดระวังในการถืออุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่อยู่เสมอ

• ควรตระหนักถึงสภาพแวดล้อมรอบข้างและบุคคลอื่นอยู่เสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือบริเวณเอว

คุณอาจได้รับบาดเจ็บหรืออุปกรณ์อาจเสียหายได้หากคุณล้ม

สีและสติกเกอร์อาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวติดขัดและขัดขวางการทำงานที่เหมาะสม - หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวม หากเกิดอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือเสียหาย

เศษแก้วหรืออะคริลิกอาจทำให้มือและใบหน้าได้รับบาดเจ็บ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อรับการซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์ประกอบอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องซึ่งวางในยานพาหนะของคุณได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมของคุณในบริเวณเหนือถุงลมนิรภัยหรือในพื้นที่การทำงานของถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ดีอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงานและพองตัวอย่างรวดเร็ว

อย่าให้อุปกรณ์กระแทกกับวัตถุ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากอุปกรณ์ของคุณบิ่นหรือเปลี่ยนรูป อุปกรณ์อาจเสียหายหรือชิ้นส่วนบางส่วนอาจทำงานผิดปกติ

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จอย่างเหมาะสม

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์ของคุณนานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป แบตเตอรี่จะหมดหากไม่ได้ใช้งาน และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• แบตเตอรี่ที่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานจะค่อยๆ เสื่อมสภาพและประสิทธิภาพลดลง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำและข้อควรระวังในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากโรงงานเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจประสิทธิภาพลดลงเมื่อเวลาผ่านไป ส่วนประกอบและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

เมื่อใช้งานอุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ให้ตรง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์แบบดั้งเดิม
• พูดตรงไปยังไมโครโฟน

ห้ามแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงใดๆ กับอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันจากโรงงานเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง ห้ามแยกชิ้นส่วนหรือดัดแปลงแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือการบาดเจ็บได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือยางลบ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือผงซักฟอก การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สีเปลี่ยนหรือเกิดสนิมบนอุปกรณ์ หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์นอกเหนือจากวัตถุประสงค์ที่กำหนด

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้ช่างเทคนิคที่มีประสบการณ์เท่านั้นที่จะซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณ

การปล่อยให้ช่างเทคนิคที่ไม่มีประสบการณ์ซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณอาจส่งผลให้อุปกรณ์เสียหาย และทำให้การรับประกันจากโรงงานของคุณเป็นโมฆะ

Menangani kartu SIM, kartu memori, atau kabel dengan hati-hati

• Saat memasukkan kartu atau menghubungkan kabel ke perangkat, pastikan kartu dimasukkan atau kabel dihubungkan ke sisi yang benar.
• Jangan melepaskan kartu saat perangkat sedang memindahkan atau mengakses informasi, karena bisa mengakibatkan hilangnya data dan/atau kerusakan kartu atau perangkat.
• Lindungi kartu dari guncangan keras, listrik statis, dan gangguan listrik dari perangkat lainnya. Jangan menyentuh kontak berwarna emas atau terminal dengan jari maupun dengan benda-benda logam. Bila kotor, lap kartu dengan kain yang lembut.
• Memasukkan kartu atau menghubungkan kabel dengan paksa atau tidak
• benar dapat menyebabkan kerusakan jack serbaguna atau bagian lain pada perangkat.

Memastikan akses ke layanan darurat

Panggilan darurat dari perangkat Anda mungkin tidak dapat dilakukan di beberapa daerah atau situasi. Sebelum melakukan perjalanan ke wilayah terpencil atau belum berkembang, rencanakan suatu metode alternatif untuk menghubungi personel darurat.

Melindungi data pribadi Anda dan mencegah kebocoran atau penyalahgunaan informasi sensitif

• Ketika membuang perangkat, cadangkan semua data lalu reset perangkat untuk mencegah penyalahgunaan informasi pribadi Anda.
• Bacalah layer perizinan dengan cermat saat mendownload aplikasi. Terutama, berhati-hatilah dengan aplikasi yang memiliki akses ke berbagai fungsi atau ke banyak informasi pribadi. Periksa akun dan perangkat lunak untuk melihat adanya perubahan yang tidak biasa atau mencurigakan. Jika Anda menemukan tanda-tanda penyalahgunaan informasi pribadi, hubungi penyedia layanan Anda untuk mengubah atau memperbarui informasi Anda.
• Jika perangkat Anda hilang atau dicuri, ubah sandi di akun Anda untuk melindungi informasi pribadi.
• Hindari memasang aplikasi dari sumber yang tidak dikenal dan kunci perangkatnya dengan pola, sandi, atau PIN.

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การกระทำดังกล่าวอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ โรงงานไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตต่อเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

เพื่อป้องกันอุปกรณ์ของคุณจากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำที่เป็นประโยชน์เหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• สร้างรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดใช้งานคุณสมบัติไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดมา
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือเปลี่ยนแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้

(การกำจัดอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

การมีเครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารกำกับ แสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม โปรดแยกสิ่งของเหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อสนับสนุนการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนสามารถติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้ หรือสำนักงานรัฐบาลท้องถิ่น เพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์นี้อย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ธุรกิจสามารถติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาการซื้อได้ ผลิตภัณฑ์นี้พร้อมกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ เมื่อกำจัด

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการเก็บแยก)

การมีเครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ แสดงว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่น ๆ หากมีเครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb

แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงที่กำหนดใน EC Directive 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกทิ้งอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์และสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น ๆ และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบส่งคืนฟรีในเมืองของคุณ

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการเก็บแยก)

เครื่องหมายที่ปรากฏบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ แสดงว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่น ๆ หากมีเครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb เพื่อบ่งชี้ว่า

แบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงใน EC Directive 2006/66

แบตเตอรี่ที่ติดตั้งในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้ หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยน โปรดติดต่อผู้ให้บริการ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่หรือโยนลงในไฟ อย่าแยกชิ้นส่วน บีบ หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ สถานที่กำจัดขยะจะดำเนินการอย่างเหมาะสมเพื่อรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อจำกัด

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้จัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ของคุณเท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการเหล่านี้ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดสิ่งที่กล่าวมาแล้ว เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่ควรแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด ส่ง ถ่ายโอน แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือเผยแพร่เนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามจัดให้ตามที่เป็นอยู่" ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่จัดให้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และในกรณีใดๆ ก็ตาม รวมถึงการละเลย ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าในทางสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ใน หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับได้ทุกเมื่อ และซัมซุงไม่ได้เป็นตัวแทนหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของซัมซุง โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นทั่วไปข้างต้น ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดเจนต่อภาระผูกพันหรือความรับผิดสำหรับการยกเลิกหรือระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบหรือมีภาระผูกพันต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใดๆ เกี่ยวกับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ

ข้อควรระวังด้านความปลอดภัย

เนื้อหาของข้อมูลด้านความปลอดภัยนี้เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางส่วนอาจไม่สามารถใช้ได้กับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น และความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยของอุปกรณ์ก่อนใช้งาน

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก และห้ามถอดปลั๊กเครื่องชาร์จโดยการดึงสายไฟ

เพื่อหลีกเลี่ยงไฟฟ้าช็อต

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

เพื่อหลีกเลี่ยงไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ระหว่างการชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

เพื่อหลีกเลี่ยงไฟฟ้าช็อต

อย่านำที่ชาร์จแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ไปลัดวงจร

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

เพื่อหลีกเลี่ยงไฟฟ้าช็อตหรือการทำงานผิดปกติของอุปกรณ์

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับอนุมัติจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์หรือทำให้ทำงานผิดปกติ หรือทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung และที่ชาร์จที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung

อย่าทำให้ที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการและทิ้งอุปกรณ์และที่ชาร์จอย่างระมัดระวัง

ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ หากอุปกรณ์ร้อนเกินไปอาจระเบิดได้ ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดสำหรับการทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว

ห้ามทำให้อุปกรณ์แตกหรือเจาะรู หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• หลีกเลี่ยงการนำแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจเกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวก/ลบ ทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ห้ามใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ชำรุด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หม้อน้ำ เตาอบไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำความร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจเสียหายได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุที่ฟุ้งกระจายในอากาศในปริมาณสูง

ฝุ่นและวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงไม่ให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือทำให้ขั้วต่อเสียหาย ส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• เพื่อป้องกันไม่ให้อุปกรณ์เสียหาย หรือเกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้
• เด็กและสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้
• ควรดูแลเด็กเสมอเมื่อใช้อุปกรณ์

ห้ามนำอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาใส่ในตา หู หรือปาก

การทำเช่นนี้อาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจับต้องแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือมีการรั่วไหล

เพื่อกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างถูกต้อง โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหาย

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น ระบบเสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในระบบยานยนต์ที่อาจถูกรบกวนจากคลื่นความถี่วิทยุ

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ - เพื่อลดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจให้มากที่สุด ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายเทียบกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อให้แน่ใจว่าคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์จะไม่ส่งผลกระทบต่อการทำงานของอุปกรณ์นั้น บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ในระหว่างขั้นตอนการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์แบบออฟไลน์ได้หากลูกเรืออนุญาต - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ติดตั้งในรถยนต์อาจทำงานไม่ถูกต้องเนื่องจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่มากเกินไป

เพื่อไม่ให้เกิดความเสียหายต่อภายนอกของอุปกรณ์หรือทำให้เกิดความผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับความถี่วิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุของอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังเพื่อให้แน่ใจว่าคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์จะไม่ทำให้เกิดความผิดปกติ

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือระบบที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหอส่งสัญญาณ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• โปรดปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด และถอดแบตเตอรี่ออกหากจำเป็น
• โปรดปฏิบัติตามกฎ ข้อบังคับ และคำแนะนำในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้สถานีบริการน้ำมัน หรือใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี และในพื้นที่ที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด
• ห้ามวางหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากสังเกตเห็นว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

เมื่อขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่เป็นสิ่งสำคัญที่สุด ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ แม้ว่ากฎหมายจะอนุญาตก็ตาม เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• เรียนรู้วิธีใช้ฟังก์ชันที่มีประโยชน์ที่สุดของอุปกรณ์ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาในการโทรออกและรับสายบนอุปกรณ์
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง คุณควรเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้ระบบตอบรับอัตโนมัติรับสายแทนคุณ
• วางสายเมื่อมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ลูกเห็บ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นต้องใช้ความระมัดระวังในการขับขี่เป็นอย่างมาก
• ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ หากคุณจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือเปิดดูสมุดรายชื่อ ความสนใจของคุณจะเบี่ยงเบนจากความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• กดหมายเลขอย่างระมัดระวังและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร วางแผนการโทรเมื่อรถจอดอยู่
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เคร่งเครียดหรือมีอารมณ์รุนแรงซึ่งอาจทำให้ไขว้เขว แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับขี่ และหยุดการสนทนาที่อาจทำให้ไขว้เขว

โปรดใช้ความระมัดระวังและใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างเหมาะสม

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนของอุปกรณ์หรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหายได้ - อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปียก ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้านุ่มและนำไปที่ศูนย์บริการ ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากที่อยู่ภายในอุปกรณ์ ซึ่งบ่งบอกถึงความเสียหายที่เกิดจากน้ำ ความเสียหายจากน้ำต่ออุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

อย่าเก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวที่ลาดเอียง

หากอุปกรณ์ตก อาจได้รับความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนมาก เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน การทำเช่นนี้อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ทำลายอุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานไม่ถูกต้อง
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้องหรือแบตเตอรี่อาจหมดเร็วหากสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีออมทรัพย์ หรือบอร์ดดิ้งพาส อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หยุดใช้อุปกรณ์สักครู่หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงและผิวคล้ำ

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยไม่ใส่ฝาหลัง

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟสำหรับกล้อง ห้ามใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำลายดวงตา

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเว้นระยะห่างให้เหมาะสม และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• ในระหว่างที่สัมผัสกับแสงกะพริบ หากดูวิดีโอหรือใช้แฟลชที่มีแสงสว่างจ้าเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ ในกรณีเช่นนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากญาติของคุณเคยมีอาการชักหรือเป็นลมขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา ให้พักสายตาบ่อยๆ เมื่อใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม ปัดนิ้วบนหน้าจอ (หากเป็นหน้าจอสัมผัส) หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์ด้วยท่าทางผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากอาการไม่สบายยังคงอยู่ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

หากใช้หูฟัง โปรดปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้การได้ยินเสียหาย - การสัมผัสกับเสียงดังขณะขับขี่อาจรบกวนสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนใส่หูฟัง และใช้ระดับเสียงที่จำเป็นน้อยที่สุดเท่านั้นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเสียงเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่มอเตอร์ไซค์ การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางภูมิภาค

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• โปรดใส่ใจกับสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือคาดไว้ที่เอว หากเกิดการล้ม อาจทำให้ได้รับบาดเจ็บหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
• หากแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง ในกรณีเช่นนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากชำรุดหรือแตกหัก

กระจกอะคริลิกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในยานพาหนะได้รับการยึดอย่างปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้กับถุงลมนิรภัยหรือบริเวณที่ถุงลมนิรภัยขยายตัว การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง
• หากอุปกรณ์ตกหรือเสียรูป อุปกรณ์อาจเสียหายและชิ้นส่วนภายในอาจทำงานไม่ถูกต้อง

รักษาอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้ยาวนานที่สุด

หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์เกินหนึ่งสัปดาห์ เพื่อไม่ให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่ลดลง - เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - ถอดเครื่องชาร์จออกจากเต้ารับเมื่อไม่ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น - การใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานานอาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพ นอกจากนี้ อาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้

• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ข้อมูลหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำจะทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพเมื่อเวลาผ่านไป ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายและการเสื่อมสภาพที่เกิดจากอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้:

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้งเหมือนโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงๆ ใกล้ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากต้องการความช่วยเหลือ โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจระเบิดหรือติดไฟได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ การถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้:

• ทำความสะอาดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้านุ่ม
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้านุ่ม
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด สิ่งเหล่านี้อาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์ซีดจางหรือสึกกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

อุปกรณ์อาจทำงานไม่ดี

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

หากการบำรุงรักษาอุปกรณ์ดำเนินการโดยบุคคลที่ไม่มีคุณสมบัติ อุปกรณ์อาจเสียหายและทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเคเบิลอยู่ในด้านที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือความเสียหายต่อการ์ดหรืออุปกรณ์
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองและขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุโลหะ ขจัดสิ่งสกปรกบนการ์ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างแรงหรือไม่เหมาะสมอาจทำให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์นี้อาจไม่พร้อมใช้งานในบางพื้นที่หรือในบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่กำลังพัฒนา ควรเตรียมวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและหลีกเลี่ยงการสูญหายหรือการใช้งานในทางที่ผิดของข้อมูลที่ละเอียดอ่อน

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญไว้แล้ว Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดก่อนรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการละเมิดข้อมูลส่วนบุคคล
• เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียด ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบเป็นประจำว่าบัญชีของคุณไม่มีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบว่าข้อมูลส่วนบุคคลของคุณถูกใช้อย่างไม่ถูกต้อง โปรดติดต่อผู้ให้บริการบัญชีเพื่อลบหรือแก้ไขข้อมูลบัญชี
• ในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยลายเซ็น รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของ ซึ่งอาจเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อข้อพิพาททางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายโดยผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานต่อไปนี้ มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งไม่ครอบคลุมโดยบริการรับประกัน

อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ - ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน - หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส - เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบสถานะของอุปกรณ์ - อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกวิธี

(ขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ) เครื่องหมายที่แสดงบนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่เกี่ยวข้อง (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพที่อาจเกิดจากการทิ้งขยะอย่างไม่เหมาะสม ผู้ใช้ควรแยกผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมดังกล่าวออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ตามบ้านควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นที่รับผิดชอบเพื่อขอข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับการแยกขยะและการรีไซเคิลสำหรับวัสดุประเภทนี้

ผู้ใช้ในองค์กรควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่เกี่ยวข้องไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายที่แสดงบนแบตเตอรี่หรือเอกสารหรือบรรจุภัณฑ์ของแบตเตอรี่ระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปเมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ปรากฏ แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว

ในปริมาณที่เกินระดับอ้างอิงของคำสั่ง EU 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ ให้แยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลโดยใช้ระบบการคืนแบตเตอรี่ฟรีที่มีในพื้นที่ที่คุณอาศัยอยู่

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายที่แสดงบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ปรากฏ แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินระดับ

อ้างอิงของคำสั่ง EU 2006/66

แบตเตอรี่ที่อยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการโทรศัพท์ของคุณ

ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่ออกหรือทิ้งลงในไฟ ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ทุบ หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ สถานที่รับขยะจะใช้มาตรการที่เหมาะสมในการรีไซเคิลและบำบัดผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

คำชี้แจงการปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาบางส่วนและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการดังกล่าวจัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด ถอดความ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายในรูปแบบหรือสื่อใดๆ ซึ่งเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้

เนื้อหาและบริการที่จัดหาโดยบุคคลที่สามมีให้ "ตามสภาพ" SAMSUNG ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันใดๆ ทั้งสิ้น รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงการละเลย SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าตามสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ เป็นพิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ใน หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการของคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการที่ให้โดยบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานเป็นระยะเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณซึ่ง Samsung ไม่มีการควบคุมใดๆ โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบนี้ Samsung ปฏิเสธความรับผิดชอบหรือภาระผูกพันใดๆ อย่างชัดแจ้งเกี่ยวกับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบและไม่มีภาระผูกพันใดๆ เกี่ยวกับบริการช่วยเหลือที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำขอหรือการร้องขอความช่วยเหลือใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการตามลำดับ

Samsung มีนโยบายการพัฒนาอย่างต่อเนื่องและขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงและปรับปรุงผลิตภัณฑ์ใดๆ ที่อธิบายไว้ในเอกสารนี้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ในกรณีใดๆ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลหรือความเสียหายอื่นใด

คำเตือนที่สำคัญ

เกี่ยวกับสิทธิ์ของบุคคลที่เกี่ยวข้องกับการบันทึกภาพและ/หรือการบันทึกเสียง

• อุปกรณ์ Samsung ที่ท่านซื้ออาจมีเทคโนโลยีที่ช่วยให้บันทึกเสียงและ/หรือวิดีโอ รวมถึงดาวน์โหลด สื่อสาร และ/หรือเผยแพร่ภาพ เสียง และเสียงพูดได้แบบเรียลไทม์ และบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์ ภาพ วิดีโอ เสียง เสียงพูด และชื่อถือเป็นข้อมูลส่วนบุคคล ซึ่งบางครั้งอาจเป็นข้อมูลที่ละเอียดอ่อน และอาจอยู่ภายใต้ลิขสิทธิ์หรือสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ ของบุคคลที่สาม นอกจากนี้ การบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์โดยไม่ได้รับความยินยอมจากคู่สนทนาอาจถือเป็นการละเมิดกฎหมายตามข้อบังคับที่บังคับใช้ในประเทศที่เกี่ยวข้อง
• ดังนั้น ผู้ที่ใช้อุปกรณ์นี้จึงต้อง:
• ปฏิบัติตามประมวลกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลอย่างเคร่งครัด
• ปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านความปลอดภัยของข้อมูล
• เคารพสิทธิในภาพลักษณ์และการถ่ายภาพบุคคล รวมถึงกฎหมายลิขสิทธิ์และทรัพย์สินทางปัญญา
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่า หากต้องการบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์ คู่สนทนายินยอม และการบันทึกนั้นไม่ละเมิดกฎหมายที่เกี่ยวข้อง

Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการใช้งานอุปกรณ์โดยมิชอบของลูกค้า

อุปกรณ์ Samsung ที่ท่านซื้ออาจมีเทคโนโลยีที่ช่วยให้บันทึกเสียงและ/หรือวิดีโอ รวมถึงดาวน์โหลด สื่อสาร และ/หรือเผยแพร่ภาพ เสียง และเสียงพูดได้แบบเรียลไทม์ และบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์ ภาพ วิดีโอ เสียง เสียงพูด และชื่อถือเป็นข้อมูลส่วนบุคคล ซึ่งบางครั้งอาจเป็นข้อมูลที่ละเอียดอ่อน และอาจอยู่ภายใต้ลิขสิทธิ์หรือสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ ของบุคคลที่สาม

อุปกรณ์อาจบันทึกหรือส่งข้อมูลบางอย่างได้

ห้ามใช้เพื่อละเมิดกฎหมายหรือละเมิดสิทธิ์ของผู้อื่น

การใช้งานที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือเป็นอันตรายได้

เครื่องใช้ไฟฟ้าที่ติดตั้งถาวรต้องต่อสายดิน

การใช้งานอาจเป็นไปได้

ห้ามสัมผัสหรือปิดกั้นช่องระบายอากาศ

การใช้งานอาจเป็นไปได้

ห้ามใช้กับเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ชำรุดหรือสายไฟชำรุด

การใช้งานอาจเป็นไปได้

ห้ามใช้กับปลั๊กหรือเต้าเสียบที่หลวม

การใช้งานอาจเป็นไปได้ แต่ควรระวังอันตรายและปฏิบัติตามคำแนะนำ

ห้ามใช้กับเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ชำรุด

การใช้งานอาจเป็นไปได้ แต่ควรระวังอันตรายและปฏิบัติตามคำแนะนำ

ห้ามใช้กับเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ชำรุด สายไฟชำรุด หรือปลั๊กเสียบไม่แน่น

การใช้งานอาจเป็นไปได้ แต่ควรระวังอันตรายและปฏิบัติตามคำแนะนำ หากเครื่องใช้ไฟฟ้าหรือสายไฟชำรุด ควรหยุดใช้และติดต่อศูนย์บริการ

ห้ามใช้กับเครื่องใช้ไฟฟ้าหรือสายไฟที่ชำรุด

ห้ามใช้กับเครื่องใช้ไฟฟ้าหรือสายไฟที่ชำรุด

ห้ามใช้กับเครื่องใช้ไฟฟ้าหรือสายไฟที่ชำรุด หากเครื่องใช้ไฟฟ้าหรือสายไฟชำรุด ควรหยุดใช้และติดต่อศูนย์บริการ

คู่มือการใช้งานและข้อควรระวังสำหรับแบตเตอรี่

ควรใช้งานและจัดเก็บแบตเตอรี่ให้ห่างจากอุณหภูมิที่สูงเกินไป อุณหภูมิที่สูงอาจทำให้แบตเตอรี่รั่วหรือระเบิดได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้งานในที่ที่มีอุณหภูมิสูง

• แบตเตอรี่โลหะอาจได้รับความเสียหายหากถูกทำให้ร้อนหรือเย็นเกินไป แบตเตอรี่อาจรั่วหรือทำงานผิดปกติได้ ควรเก็บแบตเตอรี่ในที่แห้งและเย็น

ห้ามทิ้งแบตเตอรี่ลงในไฟหรือน้ำ ควรกำจัดแบตเตอรี่ตามข้อกำหนดของท้องถิ่น

• แบตเตอรี่อาจรั่วได้ หากแบตเตอรี่รั่ว ควรหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับของเหลวที่รั่วออกมา

ห้ามทิ้งแบตเตอรี่ลงในไฟหรือน้ำ ควรกำจัดแบตเตอรี่ตามข้อกำหนดของท้องถิ่น

ควรใช้แบตเตอรี่กับอุปกรณ์ที่เข้ากันได้เท่านั้น และควรปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ผลิต

ควรเก็บแบตเตอรี่ให้ห่างจากความร้อน แสงแดด โลหะ และสารเคมีที่กัดกร่อน

วัสดุที่ใช้ทำแบตเตอรี่อาจเป็นอันตรายได้ หากสัมผัสกับผิวหนังหรือดวงตา ควรล้างด้วยน้ำสะอาดทันที

ห้ามใช้แบตเตอรี่ที่ชำรุดหรือผิดปกติ

ห้ามชาร์จแบตเตอรี่เกินกว่าที่กำหนด หรือใช้เครื่องชาร์จที่ไม่เหมาะสม - อาจทำให้เกิดความร้อนหรือไฟไหม้ได้ - หากแบตเตอรี่มีกลิ่นผิดปกติ ควรหยุดใช้ทันที

ห้ามใช้แบตเตอรี่ร่วมกับแบตเตอรี่ชนิดอื่นหรือยี่ห้ออื่น

ห้ามใช้แบตเตอรี่ร่วมกับแบตเตอรี่ชนิดอื่นหรือยี่ห้ออื่น

แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ION) ต้องชาร์จด้วยเครื่องชาร์จที่เหมาะสมเท่านั้น

ควรตรวจสอบแบตเตอรี่เป็นประจำเพื่อหาความเสียหายหรือการสึกหรอ หากพบความผิดปกติ ควรเปลี่ยนแบตเตอรี่ใหม่

Құрылғыны қосу алдында барлық қажетті қосылымдарды тексеріп, қателіктерді болдырмау үшін қауіпсіздік шараларын қолдану қажет.

Кернеуі жоғары электр құрылғыларына қол тигізу қауіпті. Электр құрылғыларын қосу үшін арнайы дайындық қажет. Бұл үшін қосымша құрылғыларды, қажетті қауіпсіздік шараларын қолдану қажет.

Құрылғыны қосу алдында, қуат көзіне немесе радио жиілік арқылы қосылымдарды тексеріп, қауіпсіздік шараларын қабылдаңыз.

Құрылғыны электр қоректендіруге қосу үшін, құрылғыны электр қоректендіруге қосыңыз, қашықтығы 15 см аралықта орнатыңыз. - Қоректендіруге қосылу үшін, құрылғының қоректендіру қосқышын қажетті қосқыштарға жалғаңыз. - Медициналық құрылғыларды, құрылғының қауіпсіздік шараларын сақтау үшін, құрылғының қолдану аймағында, қауіпсіздік шараларын қолдану қажет. Электр құрылғыларын қолдану кезінде электр құрылғыларын қауіпсіз қолдану үшін арнайы дайындық қажет. Дайындық кезінде қауіпсіздік шараларын сақтау қажет. Құрылғыны қолдану кезінде қауіпсіздік шараларын сақтау қажет. Қосымша құрылғыларды қолдану кезінде қауіпсіздік шараларын сақтау қажет.

Құрылғыны қауіпті түрде қолдануға болмайды.

Бұл жағдайда құрылғының сыртын жабуға немесе оны қауіпсіз қолдану үшін ақаулықты жою қажет.

Егер құрылғыны қолдансаңыз, қауіпсіздік шараларын сақтау қажет.

Құрылғыны қолдану кезінде қауіпсіздік шараларын сақтау қажет. Құрылғыны қолдану кезінде қауіпсіздік шараларын сақтау қажет. Құрылғыны қолдану кезінде қауіпсіздік шараларын сақтау қажет.

Құрылғыны қауіпсіз қолдану үшін, құрылғыны қауіпсіз қолдану қажет.

Радио жиіліктегі құрылғыны қауіпсіз қолдану үшін арнайы дайындық қажет.

Құрылғыны қауіпсіз қолдану үшін қауіпсіздік шараларын сақтаңыз.

Батареяны қолдану кезінде, құрылғыны қауіпсіз қолдану үшін қауіпсіздік шараларын сақтаңыз. Қауіпсіздік шараларын сақтау үшін, құрылғыны қауіпсіз қолдану қажет. Бұл құрылғының қауіпсіздік шараларын сақтау үшін, қауіпсіздік шараларын сақтау қажет. Қауіпсіздік шараларын сақтау үшін, құрылғыны қауіпсіз қолдану қажет.

Құрылғыны қауіпсіз қолдану үшін, құрылғыны қауіпсіз қолдану қажет. Құрылғыны қауіпсіз қолдану үшін, құрылғыны қауіпсіз қолдану қажет.

โดยนโยบายนี้ ควรใช้เครื่องมือตรวจสอบความถูกต้อง

ในกรณีที่พบการรั่วไหลของน้ำมัน ควรตรวจสอบท่อและวาล์วทั้งหมดทันที

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้โดยไม่มีการดูแลจากผู้ใหญ่

คำเตือน: หากพบการรั่วไหลของน้ำมัน ให้ปิดวาล์วทันทีและแจ้งฝ่ายบริการลูกค้า อย่าใช้งานต่อจนกว่าจะได้รับการตรวจสอบจากช่างผู้ชำนาญ

การใช้งานเครื่องดูดฝุ่นอย่างถูกต้องจะช่วยยืดอายุการใช้งาน ควรปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยเสมอ ตรวจสอบสายไฟและปลั๊กเป็นประจำ หากพบความเสียหาย ให้หยุดใช้งานและติดต่อศูนย์บริการ

การใช้งานเครื่องดูดฝุ่นและอุปกรณ์เสริม

การติดตั้งเครื่องดูดฝุ่น

ก่อนใช้งาน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องดูดฝุ่นและแบตเตอรี่อยู่ในสภาพดี หากเครื่องดูดฝุ่นไม่ทำงาน ให้ตรวจสอบแบตเตอรี่ หากยังไม่ทำงาน ให้ชาร์จแบตเตอรี่ (หากเครื่องดูดฝุ่นมีแบตเตอรี่ในตัว) หากเครื่องดูดฝุ่นเปียก ให้เช็ดให้แห้งด้วยผ้าแห้ง

การทำความสะอาดเครื่องดูดฝุ่น

หากเครื่องดูดฝุ่นไม่ทำงาน อาจเกิดจากการอุดตัน

ห้ามเก็บเครื่องดูดฝุ่นในที่ร้อนหรือชื้น ควรเก็บในที่แห้งและมีอุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

เครื่องดูดฝุ่นนี้เหมาะสำหรับใช้ในครัวเรือนเท่านั้น ห้ามใช้ในเชิงพาณิชย์หรืออุตสาหกรรม ควรใช้กับแบตเตอรี่ที่ระบุเท่านั้น อย่าใช้กับของเหลวหรือวัสดุไวไฟ

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับท่อน้ำหรือของเหลวอื่นๆ

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นโดยไม่มีตัวกรองหรือถุงเก็บฝุ่น

ห้ามวางเครื่องดูดฝุ่นใกล้แหล่งความร้อน

เครื่องมือนี้ใช้สำหรับการวัดสนามแม่เหล็กเท่านั้น แม่เหล็กอาจเป็นอันตราย ควรเก็บให้ห่างจากอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ บัตรเครดิต และนาฬิกาข้อมือ

การใช้งานที่อุณหภูมิสูงเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหายถาวรต่ออุปกรณ์ และอาจทำให้อุณหภูมิภายในสูงขึ้นอย่างเป็นอันตราย

คำเตือนเกี่ยวกับการชาร์จแบตเตอรี่

แบตเตอรี่อาจรั่วไหลเมื่อชาร์จ ควรปิดหรือถอดแบตเตอรี่ออก

หากเกิดความเสียหายหรือการรั่วไหล ควรปรึกษาผู้เชี่ยวชาญหรือศูนย์บริการ

การเปลี่ยนแบตเตอรี่ด้วยประเภทที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการระเบิดได้

คำเตือนเกี่ยวกับการกำจัดผลิตภัณฑ์

เมื่อชาร์จแบตเตอรี่ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่และขั้วต่ออยู่ในสภาพดี หากไม่แน่ใจ ควรปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ หากเกิดความร้อนสูงเกินไป ควรหยุดชาร์จทันที หากคุณใช้อุปกรณ์ชาร์จที่ไม่เหมาะสม อาจทำให้เกิดความเสียหายถาวรได้

หากคุณไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ อาจเกิดความเสียหายหรือการบาดเจ็บได้ ควรใช้ความระมัดระวังเมื่อชาร์จแบตเตอรี่

คำแนะนำสำหรับการกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

อุปกรณ์ต่อพ่วงอาจเสียหายได้หากใช้งานไม่ถูกต้อง ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าเชื่อมต่ออย่างถูกต้อง หากอุปกรณ์ต่อพ่วงทำงานผิดปกติ ควรหยุดใช้งานและปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ

คำเตือนเกี่ยวกับการใช้งานกลางแจ้ง

การใช้งานกลางแจ้งอาจทำให้เกิดความเสียหายจากฝนหรือความชื้น ควรหลีกเลี่ยงการใช้งานในสภาพอากาศที่ไม่เหมาะสม

ควรเก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากแหล่งความร้อนและเปลวไฟ เพื่อป้องกันความเสียหายหรือการระเบิด หากเกิดความร้อนสูงเกินไป ควรหยุดใช้งานและปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ

โปรดอย่าใช้เครื่องมือทำความสะอาดที่มีฤทธิ์เป็นกรดหรือด่างในการทำความสะอาดชิ้นส่วนต่างๆ ควรใช้ผ้านุ่มชุบน้ำหมาดๆ เช็ดทำความสะอาดเท่านั้น

ควรถอดปลั๊กไฟออกก่อนทำความสะอาด

ห้ามใช้น้ำหรือของเหลวอื่นๆ ฉีดพ่นลงบนตัวเครื่องโดยตรง

ควรถอดปลั๊กไฟออกก่อนทำความสะอาด

หากเครื่องเป่าผมมีฝุ่นหรือสิ่งสกปรกเกาะอยู่ ให้ใช้แปรงขนนุ่มปัดออก หรือใช้ลมเป่าเบาๆ เพื่อทำความสะอาด อย่าให้ความชื้นเข้าไปในตัวเครื่อง เพราะอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือความเสียหายอื่นๆ ได้

หากเครื่องเป่าผมเปียกหรือชื้น ให้เช็ดให้แห้งสนิทก่อนใช้งาน

ห้ามใช้เครื่องเป่าผมใกล้กับน้ำหรือในบริเวณที่เปียกชื้น หากต้องการทำความสะอาด ควรใช้ผ้าแห้งเช็ดเท่านั้น

ควรเก็บเครื่องเป่าผมไว้ในที่แห้งและเย็น

ห้ามใช้เครื่องเป่าผมในขณะที่มือเปียกหรือถือเครื่องเป่าผมในขณะที่อยู่ในน้ำ หากเครื่องเป่าผมตกน้ำ ให้ถอดปลั๊กออกทันทีและนำไปให้ช่างผู้ชำนาญตรวจสอบ

ห้ามใช้เครื่องเป่าผมกับผมที่เปียกหรือชื้นเกินไป

ห้ามใช้เครื่องเป่าผมกับผมที่เปียกหรือชื้นเกินไป หากผมเปียกมากเกินไป อาจทำให้เครื่องเป่าผมเสียหายได้

ควรตรวจสอบสภาพของสายไฟและปลั๊กเป็นประจำ

ห้ามใช้เครื่องเป่าผมในขณะที่ผมเปียกหรือชื้นเกินไป หากเครื่องเป่าผมร้อนเกินไป ให้ปิดเครื่องทันทีและรอให้เย็นลงก่อนใช้งานต่อ ควรถอดปลั๊กออกเมื่อไม่ใช้งาน และเก็บไว้ในที่แห้งและเย็น ห้ามใช้เครื่องเป่าผมในขณะที่อยู่ในน้ำหรือใกล้กับน้ำ หากเครื่องเป่าผมตกน้ำ ให้ถอดปลั๊กออกทันทีและนำไปให้ช่างผู้ชำนาญตรวจสอบ

ควรถอดปลั๊กไฟออกก่อนทำความสะอาด

คำแนะนำในการใช้งานเครื่องมือขนาดใหญ่สำหรับงานหนัก

ควรใช้กับเครื่องมือไฟฟ้าที่มีสายดินเท่านั้น

ควรใช้เครื่องมือนี้กับเต้ารับที่มีสายดินเท่านั้น ห้ามใช้กับเต้ารับที่ไม่มีสายดิน หากใช้กับเต้ารับที่ไม่มีสายดิน อาจเกิดอันตรายจากไฟฟ้าช็อตได้ ควรตรวจสอบว่าเต้ารับที่ใช้มีสายดินอย่างถูกต้องก่อนใช้งาน

ตรวจสอบอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล

ควรสวมใส่อุปกรณ์ป้องกันดวงตาและหูขณะใช้งาน ควรสวมหน้ากากกันฝุ่นเมื่อทำงานในพื้นที่ที่มีฝุ่น ห้ามสวมถุงมือหรือเสื้อผ้าที่หลวมขณะใช้งาน ควรระวังไม่ให้สายไฟสัมผัสกับพื้นผิวที่ร้อน

ควรใช้เครื่องมือนี้กับแหล่งจ่ายไฟที่ถูกต้องเท่านั้น

ควรใช้เครื่องมือนี้กับแรงดันไฟฟ้าที่ระบุเท่านั้น

ควรตรวจสอบเครื่องมือก่อนการใช้งานทุกครั้ง

ควรใช้เครื่องมือนี้กับแบตเตอรี่ที่แนะนำเท่านั้น

การใช้เครื่องมือนี้กับแบตเตอรี่ที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดความเสียหายหรืออันตรายได้

ควรใช้เฉพาะคาร์ทริดจ์หรือตลับหมึกที่แนะนำเท่านั้น

เมื่อเปลี่ยนคาร์ทริดจ์หรือตลับหมึก ควรปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้ ห้ามใช้คาร์ทริดจ์หรือตลับหมึกที่ชำรุดหรือหมดอายุ ควรเก็บคาร์ทริดจ์ในที่แห้งและเย็น ห้ามทิ้งคาร์ทริดจ์ลงในไฟ

ห้ามใช้คาร์ทริดจ์ที่ชำรุดหรือรั่วซึม ควรเก็บคาร์ทริดจ์ให้ห่างจากเด็กและสัตว์เลี้ยง หากคาร์ทริดจ์รั่ว ควรทำความสะอาดด้วยผ้าแห้งและล้างมือให้สะอาด

ตรวจสอบเครื่องวัดอุณหภูมิเป็นประจำ

เครื่องวัดอุณหภูมิอาจได้รับความเสียหายหากใช้งานผิดวิธี ควรเก็บเครื่องวัดอุณหภูมิในที่แห้งและเย็น ห้ามวางเครื่องวัดอุณหภูมิใกล้แหล่งความร้อนหรือเปลวไฟ

คู่มือการใช้งานนี้มีไว้สำหรับผลิตภัณฑ์ Samsung เท่านั้น บริษัท Samsung ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงเนื้อหาโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า คู่มือนี้จัดทำขึ้นเพื่อให้ข้อมูลที่ถูกต้องและเป็นประโยชน์ต่อผู้ใช้ หากมีข้อผิดพลาดหรือความไม่ถูกต้องใดๆ โปรดแจ้งให้เราทราบผ่านช่องทางติดต่อที่ระบุไว้ท้ายคู่มือนี้ การใช้ผลิตภัณฑ์นี้ควรปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยและข้อควรระวังที่ระบุไว้ เพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นกับตัวเครื่องหรือผู้ใช้ โปรดอ่านคู่มือนี้อย่างละเอียดก่อนการใช้งาน และเก็บไว้เพื่อการอ้างอิงในภายหลัง

ห้ามนำวัสดุที่มีลิขสิทธิ์มาใช้โดยไม่ได้รับอนุญาต

ห้ามทำซ้ำหรือเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต การละเมิดลิขสิทธิ์อาจมีความผิดทางกฎหมาย การใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอาจส่งผลให้เกิดความรับผิดชอบทางกฎหมาย

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เราจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้งานผลิตภัณฑ์นี้โดยไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้ การใช้งานที่ไม่เหมาะสมหรือการดัดแปลงผลิตภัณฑ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

โปรดอย่าเชื่อมต่อกับเครือข่ายที่ไม่น่าเชื่อถือ ใช้เฉพาะเว็บไซต์ที่ปลอดภัยเท่านั้น เพื่อป้องกันข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ โปรดใช้รหัสผ่านที่รัดกุมและเปลี่ยนเป็นประจำ หากคุณสงสัยว่ามีการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนทันทีและเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณ อย่าเปิดลิงก์หรือไฟล์แนบจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และติดตั้งซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสที่เชื่อถือได้บนคอมพิวเตอร์ของคุณ โปรดตรวจสอบการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวและอัปเดตซอฟต์แวร์เป็นประจำ

การสัมผัสโดยตรงกับสายไฟ

(สายไฟและสายเคเบิล) ควรหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับสายไฟที่ขาดหรือชำรุด หากพบสายไฟชำรุด (เช่น ฉนวนแตก, รอยไหม้, รอยบิ่น, สาย USB) ให้หยุดใช้งานทันทีและติดต่อศูนย์บริการ

หากมีการสัมผัสกับสายไฟที่ชำรุดหรือมีของเหลวรั่วไหล อาจเกิดอันตรายได้ โปรดถอดปลั๊กออกทันทีและติดต่อศูนย์บริการเพื่อขอความช่วยเหลือ

Іскерлік қойын дәптеріндегі анықтамалық ақпарат, сондай-ақ кез келген қосымша ақпараттық материалдарды өндіруші ескертусіз өзгерте алады. Осы нұсқаулықтағы ақпараттың дұрыстығына қарамастан, коммерциялық мақсатта пайдалануға болмайды.

Осы өнім батареяларының сақталуын қамтамасыз ету

(Барлық құрылғылар үшін қолданылады)

Батареяларды, құрылғыларды немесе олардың бөліктерін тасымалдау кезінде батареялардың қысқа тұйықталуын болдырмау үшін оқшаулағыш материалдарды қолдану қажет. Бұл әсіресе құрылғылардың батареялармен бірге тасымалдауына қатысты.

Қалдық немесе қорғасын батареяларын 2006/66 ЕО директивасына сәйкес қоқысқа тастауға болмайды. Егер батареяларды қоқысқа тастасаңыз, оларды қоршаған ортаға зиян келтірмеу үшін арнайы қоқыс жинау орындарына тапсырыңыз.

Сақтау құрылғысының корпусының ішіндегі материалдардың қызмет ету мерзімі аяқталғаннан кейін, құрылғыны қоқысқа тастау кезінде оны қоршаған ортаға зиян келтірмейтіндей етіп жою қажет.

Осы өнім батареяларының сақталуын қамтамасыз ету

(Барлық құрылғылар үшін қолданылады)

Батареяларды, құрылғыларды немесе олардың бөліктерін тасымалдау кезінде батареялардың қысқа тұйықталуын болдырмау үшін оқшаулағыш материалдарды қолдану қажет. Бұл әсіресе құрылғылардың батареялармен бірге тасымалдауына қатысты.

Қалдық немесе қорғасын батареяларын 2006/66 ЕО директивасына сәйкес қоқысқа тастауға болмайды.

Бұл өнімді пайдалану кезінде қауіпсіздік шараларын сақтаңыз. Осы құрылғыны ақаулы болса, қолданбаңыз. Батареяны қыздырмаңыз және отқа тастамаңыз. Батареяны зақымдамаңыз, құлатып немесе соққыға ұшыратпаңыз. Егер батареядан сұйықтық ағып кетсе, оны қолмен ұстамаңыз және зақымдалған батареяны қолданбаңыз.

Символдық белгілер 005/2011 техникалық регламентіне сәйкес осы өнімнің қаптамасында көрсетілген. Осы өнімнің қаптамасын және қосымша құжаттарды қоқысқа тастау үшін жергілікті ережелерді сақтаңыз.

Символдық белгілер қаптамадағы материалдардың түрлерін көрсетеді. Символдар қауіпсіздік, қоршаған ортаны қорғау және қоқысқа тастау бойынша нұсқауларды білдіреді.

Қауіпсіздік шаралары

Оқып-білудің барлық құралдарын, кез келген қызметтің барлық түрлерін, оның ішінде таратудың барлық тәсілдерін, сондай-ақ өндірістік құралдарды, құрылыс материалдарын, жабдықтарды, құрылғыларды, көлік құралдарын, машиналарды, механизмдерді, құрал-саймандарды, өлшеуіш аспаптарды, байланыс құралдарын, есептеуіш техниканы, бағдарламалық қамтамасыз етуді, сондай-ақ әскери және арнайы техниканы, оның ішінде олардың қосалқы бөлшектерін, жөндеу, пайдалану, сақтау, тасымалдау, өткізу, сату, жалға беру, лизинг, айырбастау, сыйға тарту, жою, қайта өңдеу және басқа да операцияларды жүзеге асыруға байланысты қызметті жүзеге асыруға тыйым салынады.

Өнімді пайдалану және қызмет көрсету кезіндегі қауіпсіздік шаралары мен нұсқаулықтардың толық тізімі. SAMSUNG өнімді пайдалану немесе қызмет көрсету кезінде кез келген мақсатта, тікелей немесе жанама түрде туындайтын зақымдар үшін жауапты емес. SAMSUNG сатып алушыға қатысты кез келген залалды, оның ішінде жанама залалды, кездейсоқ зақымдарды, үзілістерді, деректердің жоғалуын, пайданың жоғалуын, беделдің төмендеуін немесе басқа да залалдарды, сондай-ақ SAMSUNG өнімді пайдалануға байланысты туындайтын кез келген талаптарды, өтініштерді, құқықтық талаптарды немесе басқа да талаптарды қанағаттандыруға міндетті емес. Сіз немесе өнімді пайдаланушы осы тармақта көрсетілген жағдайларда туындайтын кез келген залал үшін жауаптысыз.

Өнімді пайдалану кезіндегі тоқтату немесе үзіліс мүмкіндігі және Samsung кез келген уақытта, кез келген себеппен өнімді немесе қызметті тоқтату немесе үзіліс жасау құқығын өзіне қалдырады. Мазмұнды пайдаланушылар өнімді пайдалану кезінде Samsung компаниясының кез келген нұсқауларын орындауға міндетті. Осы тармақтың талаптарын орындамаған жағдайда, Samsung өнімді пайдаланушыға қызмет көрсетуді тоқтату немесе үзіліс жасау құқығын өзіне қалдырады.

ซัมซุง เอ็ม3เอ็มเอชเจเอ็กซ์ ใช้เครื่องพิมพ์คัตติ้งแบบคัตติ้งพล็อตเตอร์โดยตรง โดยไม่ต้องใช้ฮาร์ดแวร์เพิ่มเติม หากเครื่องพิมพ์ไม่มีฟังก์ชันนี้ โปรดติดต่อผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตของคุณ

ผู้ใช้ควรอ่านและทำความเข้าใจคู่มือนี้ก่อนใช้งาน เพื่อความปลอดภัยและประสิทธิภาพสูงสุด

คู่มือนี้กล่าวถึงวิธีการใช้งานหลักสามวิธี ซึ่งทั้งหมดได้รับการถ่ายทอดมา และควรปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด วิธีการหลักทั้งสามนี้เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไป และเรียกว่า 'วิธีการ' ซึ่งมีความหมายเท่าเทียมกัน

志記志記忘者為之，必為之。

消增同的元用的，

貢専心也，具言不正，其意之，且在本章中，亦有此等。

孰是的，就由之。

會朝且於金朝以元為氏的，

世の上，国化为的。

遍版社列及本音的回卡，自生前可安出，上同人

·其樂之日，爲成。樂之日，爲樂之日。樂之日，爲樂之日。樂之日，爲樂之日。樂之日，爲樂之日。樂之日，爲樂之日。樂之日，爲樂之日。樂之日，爲樂之日。樂之日，爲樂之日。樂之日，爲樂之日。樂之日，爲樂之日。樂之日，爲樂之日。樂之日，爲樂之日。 - 《聖景經》說，諸人應當依此法華正義而修。 生成同步时就可以登录同步！如果是新的版本，如要升级或更新版本，需要重新设置同步时间。

賊藥者是默默之在，

賊藥者，亦應有之。

• 產品將被發布，賊予認可後，將發布時間為2018年1月1日。 ·樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂樂 ·外部的字是内部的，即在外部的字上加一个空格。

賀樂音云韵藥半歌云，言之，云。

无韵是云韵杜尚在，前之长的，自为一

産品在上呈日中

• 请登录到本地的用户界面，选择“用户界面”选项卡。
• 则音将用来“译”是运动表里所带“相”字的，如“我”“你”“他”等。
• 贝塔拉吉卡诺德的贝塔阿夫，贝塔拉吉诺德的贝塔阿夫。 ·

賊藥者都歎告之(然，朝者，就之)。

• หากในคลาสนี้มีอ็อบเจกต์หนึ่ง ค่าของคลาสนั้นจะเปลี่ยนโดยอัตโนมัติ

จากมุมมองของความหมายในระดับโลก ความสัมพันธ์ของทั้งสองประเภทนี้เท่าเทียมกัน

รายงานต่อกษัตริย์ เรื่องราวทั้งหมดล้วนเป็นนโยบายสำคัญของประเทศ

六、文件的使用及审批程序 六、原文中的“请示”应由有关人员或其代表（如无其他规定）签署，且不得以任何方式修改。

让的范式就可由其自定义，现在通常就是将此作为消息的类型。当使用该方法时，首先需要确定发送者是否能正确地接收和处理信息。

__SUPPIMER__

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

「樂樂」หมายถึง ผลกระทบที่เกิดขึ้นจากเหตุการณ์หนึ่งในช่วงเวลาหนึ่ง

เปิดบัญชี หลังจากเข้าสู่ระบบแล้วสามารถสอบถามสถานะการซื้อขายคำสั่งซื้อขายได้บนเว็บไซต์

· รหัสผ่านหลักสำหรับการเข้าสู่ระบบถูกฝังอยู่ในเว็บไซต์ ผู้ใช้สามารถสอบถามการตั้งค่าและการใช้รหัสผ่านได้บนเว็บไซต์ · สโมสรคือเสียงเพลง · คำพูดที่เงียบงัน แต่ผู้ที่เชื่อมั่นในคำพูดนั้น ย่อมมีคำพูดของเขา

• หน้าผลิตภัณฑ์

• 歌词，
• 胡声，
• 阵列，
• 演唱。

从书权为以报告者，皆无

山是的，依山。

徒者如：

此之能为诸人所喜，必有其乐也。

范会通之，自到者，是本。

徒者如：

产品是当今年初在市场上从业，且其产品的数量将随时间发展而增长。此款产品将于2000年1月1日开始销售，并将于2000年1月1日起至2000年1月1日止间为一年内销售。此款产品将于此间期限内发售。

ข้อมูลเพื่อความปลอดภัย

คำแนะนำด้านความปลอดภัยรวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับอุปกรณ์เคลื่อนที่ ข้อมูลบางส่วนอาจไม่เหมาะกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้งาน

คำเตือน!

การฝ่าฝืนคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้งาน หากพบว่าสายไฟหรือปลั๊กเสียหาย หรือเต้าเสียบเปียกชื้น

การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามดัดแปลงหรือต่อเติมสายไฟ และห้ามต่อสายไฟโดยการดึงสายไฟ

Pretējā gadījumā iespējams saņemt elektrotriecienu.

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

ในกรณีดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออัคคีภัยได้

Neizmantojiet ierīci, kamēr tā uzlādējas, un nepieskarieties ierīcei ar mitrām rokām

Pretējā gadījumā var izraisīt elektrotriecienu.

Nepieļaujiet īssavienojuma veidošanos ierīces lādētājā

Pretējā gadījumā var izraisīt elektrotriecienu vai aizdegšanos, vai arī akumulatora darbības traucējumus vai eksploziju.

Nelietojiet šo ierīci zem klajas debess pērkona negaisa laikā

Pretējā gadījumā var izraisīt elektrotriecienu vai ierīces darbības traucējumus.

Izmantojiet ražotājā apstiprinātus akumulatorus, lādētājus, piederumus un izņemšanas materiālus

• Neapstiprinātu akumulatoru vai lādētāju lietošana var saīsināt ierīces kalpošanas laiku vai izraisīt ierīces darbības traucējumus. Tādējādi arī var izraisīt aizdegšanos vai akumulatora eksploziju.
• Izmantojiet tikai Samsung apstiprinātus akumulatorus un lādētājus, kuri ir speciāli paredzēti jūsu ierīcei. Lietojot nesaderīgu akumulatoru vai lādētājus, novēršot savainojumus, vai ierīcei var tikt bojāta. Uzņēmums Samsung nav atbildīgs par lietotāja drošību, ja izmanto papildpiederumus vai detaļas, kuras nav apstiprinājis Samsung.

Nemetiet un nesasitiet lādētāju vai ierīci

Izmantojiet un utilizējiet ierīci un lādētāju piesardzīgi

• Nemetiet akumulatoru vai ierīci ugunī. Nenovietojiet akumulatoru vai ierīci sildīšanas ierīcēs, piemēram, mikroviļņu krāsnī, plītī vai radiatorā. Pārkaršanas rezultātā ierīce var eksplodēt. Izmetot vecu akumulatoru vai ierīci, sekojiet visiem vietējiem noteikumiem.
• Nesasitiet un necaurduriet ierīci. Nepakļaujiet ierīci augsta vai zema spiediena iedarbībai, kas var izraisīt īssavienojumu vai pārkaršanu.

Sargājiet ierīci, akumulatoru un lādētāju no bojājumiem

• Nepakļaujiet ierīci un akumulatoru ļoti zemai vai ļoti augstai temperatūras iedarbībai.
• โปรดระวังอุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือเกิดอันตรายได้
• หลีกเลี่ยงการให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้ขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เชื่อมต่อกัน ซึ่งอาจนำไปสู่ความเสียหายชั่วคราวหรือถาวรของแบตเตอรี่
• ห้ามใช้อุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เตาอบ ไมโครเวฟ เตารีดร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

ระวังแบตเตอรี่รั่ว อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและติดไฟได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นละอองหรือละอองลอยความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติและก่อให้เกิดอัคคีภัยหรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงการสัมผัสระหว่างปลั๊กไฟอเนกประสงค์และปลายเล็กของสายชาร์จกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และปลายตะกั่ว

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อน ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรืออัคคีภัย

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• ในกรณีที่ตรงกันข้าม อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือเกิดการระเบิดหรือติดไฟ
• ชิ้นส่วนขนาดเล็กอาจทำให้เด็กหรือสัตว์สำลักได้ หากเด็กใช้อุปกรณ์นี้ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับชุดเข้าตา หู หรือปาก

การกระทำเช่นนี้อาจทำให้คุณเสี่ยงต่อการหายใจไม่ออกหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่ชำรุดหรือรั่วซึม

หากแบตเตอรี่ลิเธียมเสียหาย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้ที่สุด

คำเตือน

การปฏิบัติที่ไม่เป็นไปตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์หลายชนิดใช้สัญญาณความถี่วิทยุ ดังนั้นอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่นๆ การใช้การเชื่อมต่อ LTE อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์การบินและโทรศัพท์ไร้สาย

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะที่อาจได้รับผลกระทบจากการปล่อยพลังงานความถี่วิทยุ

พยายามอย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับเครื่องกระตุ้นหัวใจเกิน 15 ซม. เนื่องจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจให้เหลือน้อยที่สุด ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์สร้างความถี่วิทยุหรือไม่ - การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์นี้ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากขึ้นเครื่องแล้ว สามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่บนเครื่อง - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจทำงานผิดปกติในสภาพแวดล้อมที่มีสัญญาณรบกวนความถี่วิทยุ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำ

ห้ามให้อุปกรณ์สัมผัสกับฝุ่นหรือไอระเหย

มิฉะนั้นอาจทำให้ภายนอกอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อสอบถามเกี่ยวกับสัญญาณรบกวน

ความถี่วิทยุที่อุปกรณ์สร้างขึ้นอาจรบกวนการทำงานของเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์สร้างขึ้นหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ระบบเคเบิลและเสาวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด

• ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์ อย่าถอดแบตเตอรี่ออก
• Sprādzienbīstamības dēļ ievērojiet visus noteikumus, instrukcijas un brīdinājuma zīmes.
• Neizmantojiet ierīci degvielas uzpildes stacijās, blakus degvielai vai ķīmiskām vielām, vai sprādzienbīstamās zonās.
• Neglabājiet un nepārvadājiet viegli uzliesmojošus šķidrumus, gāzi vai sprādzienbīstamus materiālus vienā nodalījumā ar ierīci, tās detaļām vai piederumiem.

Ja ierīce vai akumulators izdala dūmus vai dīvainas skaņas, vai arī, ja ierīcei vai akumulatoram ir pamanāma šķidruma noplūde, nekavējoties pārtrauciet šīs ierīces izmantošanu un nogādājiet to Samsung servisa centrā.

Pretējā gadījumā var izraisīt aizdegšanos vai eksploziju.

Ņemiet vērā visus brīdinājumus un noteikumus par mobilās ierīces izmantošanu automašīnā.

Braucot galvenais uzdevums ir droši vadīt automašīnu. Likums aizliedz, braucot izmantot mobilo ierīci. Jūsu un citu satiksmes dalībnieku drošībai izmantojiet ierīci saskaņā ar veselo saprātu un ievērojiet sekojošo:

• Iepazīstiet savu ierīci un tās funkcijas, piemēram, ātro numuru un atzvanīšanas funkcijas. Šādi iespējams saīsināt laiku, kas vajadzīgs, lai zvanītu vai atbildētu uz zvaniem.
• Novietojiet ierīci vietā, kur tai iespējams ērti piekļūt. Pārliecinieties, ka varat piekļūt bezvadu ierīcei, nenovirzot acis no ceļa. Ja saņemat ienākošu zvanu nepiemērotā laikā, ļaujiet uz to atbildēt jūsu balss pastam.
• Neatbildiet uz zvaniem, ja ir intensīva satiksme vai bīstami laikapstākļi. Lietus, slapjdraņķis, sniegs, ledus un intensīva satiksme var būt bīstama.
• Neveiciet pierakstus un nemēģiniet atrast tālruņa numurus. Darāmo darbu saraksta vai adrešu kataloga pārskatīšana novērš jūsu uzmanību no jūsu galvenā uzdevuma - drošas braukšanas. Zvaniet uzmanīgi un novērtējiet satiksmes intensitāti. Zvaniet, kamēr neesat sācis braukt vai pirms iekļūstat intensīvā satiksmes plūsmā. Mēģiniet ieplānot zvanus laikos, kad nebūs jāvada automašīna.
• Nesāciet uztraucošas vai emocionālas sarunas, kas varētu novērst jūsu uzmanību. Paziņojiet personai, ar kuru runājat, ka esat pie stūres, un pārtrauciet sarunas, kas var novērst jūsu uzmanību no ceļa.

Atbilstoši kopiet un pareizi ekspluatējiet šo ierīci.

Neļaujiet ierīcei samirkt.

• Mitrums un šķidrumi var sabojāt ierīces detaļas vai elektroniskās mikroshēmas.
• หากอุปกรณ์เปียก ห้ามเปิดเครื่อง หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้รีบปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ อย่าเปลี่ยนแปลงอะไร) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำส่งศูนย์บริการ
• ของเหลวจะเปลี่ยนสีเครื่องหมายภายในอุปกรณ์ ซึ่งบ่งบอกว่าอุปกรณ์สัมผัสกับของเหลว ความเสียหายที่เกิดจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจเสียหายได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัดหรือเย็นจัด ควรใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในห้องโดยสารรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน มิฉะนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าปล่อยให้อุปกรณ์โดนแสงแดดจัดเป็นเวลานาน เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์
• ควรเก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนและทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดประกายไฟได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• สนามแม่เหล็กอาจทำให้แบตเตอรี่หมดเร็วขึ้น หรืออุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ
• แม่เหล็กอาจทำให้บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรผ่าน หรือบัตรขึ้นเครื่องเสียหายได้

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้อุปกรณ์ชั่วคราวและปล่อยให้เย็นลง

การสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนจัดเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงและผิวคล้ำ

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์ของคุณมีไฟแฟลชหรือไฟฉาย อย่าใช้ใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์

หากใช้ไฟแฟลชใกล้ดวงตามากเกินไป อาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำร้ายดวงตาได้

โปรดใช้ความระมัดระวังหากอยู่ในบริเวณที่มีแสงกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องและอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• การดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่สร้างด้วย Flash เป็นเวลานาน และการให้ดวงตาสัมผัสกับแสงกะพริบ อาจทำให้เกิดอาการชักหรือหมดสติได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากมีใครในครอบครัวของคุณเคยมีอาการลมชักจากแสง ให้ปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ หากคุณมีอาการกล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาเป็นระยะระหว่างการใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การทำกิจกรรมซ้ำๆ ด้วยนิ้ว เช่น การกดปุ่ม การวาดบนหน้าจอ หรือการเล่นเกม อาจทำให้รู้สึกไม่สบายที่มือ แขน คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ให้จับอุปกรณ์ในท่าที่ผ่อนคลาย และกดปุ่มเบาๆ และพักบ่อยๆ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง โปรดปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

• เสียงที่ดังเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน
• เสียงดังอาจทำให้คุณเสียสมาธิขณะขับขี่และทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ก่อนการใส่หูฟัง ควรลดระดับเสียงลงและปรับระดับเสียงให้เหมาะสม เพื่อให้สามารถได้ยินเสียงสนทนากับคู่สนทนาได้อย่างมีคุณภาพ

ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจมีประจุไฟฟ้าสถิตสะสมได้ พยายามหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง และก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์ ควรสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตที่สะสมอยู่ - ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะ การทำเช่นนี้อาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ และการใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะอาจผิดกฎหมายในประเทศของคุณ

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเคลื่อนที่

โปรดสังเกตสิ่งรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น - ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันรอบแขนหรือไปติดกับวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือคาดไว้ที่เอว

หากคุณล้ม อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือชำรุดได้

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์ของคุณ

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้การทำงานผิดปกติ
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวมได้ หากเกิดอาการดังกล่าว โปรดหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากหน้าจอแตกหรือเสียหาย

กระจกที่แตกหรือไฟเบอร์กลาสอาจบาดมือและใบหน้าได้ โปรดนำอุปกรณ์ส่งศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเพื่อซ่อมแซม

ข้อควรระวังในการติดตั้งอุปกรณ์เสริมสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมทั้งหมดที่ติดตั้งในยานพาหนะของคุณยึดแน่นดีแล้ว - ห้ามวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน เมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทกกับสิ่งอื่น

การทำเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติ - หากอุปกรณ์งอหรือผิดรูป อาจทำให้เสียหายหรือชิ้นส่วนทำงานผิดปกติ

เพื่อให้แน่ใจว่าอายุการใช้งานของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จจะยาวนาน

อย่าชาร์จนานเกินความจำเป็น เพราะการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานของแบตเตอรี่สั้นลง - อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุเมื่อเวลาผ่านไป และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น - การปล่อยให้แบตเตอรี่อยู่เฉยๆ เป็นเวลานานอาจทำให้อายุการใช้งานสั้นลงและประสิทธิภาพลดลง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือติดไฟได้ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่น่าพอใจอันเป็นผลจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ - อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพเมื่อเวลาผ่านไป การเปลี่ยนชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมจะครอบคลุมในช่วงระยะเวลาการรับประกัน แต่ไม่รวมถึงความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพอันเป็นผลจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต

ระหว่างการใช้งานอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้

ถือให้ตรง - เหมือนโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามพยายามแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงดังกล่าวอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung
• ห้ามเจาะหรือแทงแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• เมื่อถอดแบตเตอรี่ครั้งแรก ให้ปิดอุปกรณ์ก่อน การถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ระหว่างการทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือวัสดุที่เหมาะสมอื่นๆ ทำความสะอาดหน้าสัมผัสแบตเตอรี่ด้วยสำลีพันก้านหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย มิฉะนั้นอาจทำให้ภายนอกอุปกรณ์เสียหาย ไฟฟ้าช็อต หรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ในที่สาธารณะ พยายามไม่รบกวนผู้อื่น

อุปกรณ์ควรได้รับการซ่อมแซมโดยช่างเทคนิคที่ผ่านการรับรองเท่านั้น

เจียริเร่รีมอนต์ อัจญ์ เจนุวัลเฟชตาม บุคคลัม, อีริซี เอสเปจัมส์ ซาโบยัต อุน วาร์ ตักต์ อานูเลตา ทาส ทรากันเทีย.

เมื่อเชื่อมต่อกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิล

เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่หรือเชื่อมต่ออย่างถูกต้อง - อย่าถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังประมวลผลหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย - ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสนามแม่เหล็กจากอุปกรณ์อื่น - อย่าแตะต้องหน้าสัมผัสสีทองของการ์ดด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม การใช้แรงมากเกินไปในการใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอาจทำให้ขั้วต่ออเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางสถานที่หรือบางสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินด้วยอุปกรณ์นี้ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ยังไม่พัฒนา ควรวางแผนใช้วิธีอื่นในการติดต่อกับบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลของข้อมูลที่เป็นความลับ

เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญทั้งหมดอย่างสม่ำเสมอ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ - ก่อนทิ้งอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันไม่ให้ผู้อื่นเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านข้อความบนหน้าจออย่างละเอียด ระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงข้อมูลจำนวนมากหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีผู้ไม่หวังดีเข้าถึงและไม่มีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาต หากคุณเห็นสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชี

• หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณทันทีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และบล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรหัสผ่านหรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของ มิฉะนั้นคุณอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อการละเมิดกฎหมายที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายของผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ มิฉะนั้นอาจเกิดความเสียหายหรือข้อมูลสูญหาย ซึ่งไม่อยู่ภายใต้การรับประกันของผู้ผลิต

• อย่าดาวน์โหลดโปรแกรมที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความและอีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• lestatiet paroli un regulāri to mainiet.
• Deaktivizējiet bezvadu funkcijas, piemēram, Bluetooth, kad tās netiek lietotas.
• Ja ierīces uzvedība ir dīvaina, palaidiet antivīrusu programmu, lai noteiktu, vai ierīce var būt inficēta.
• Pirms nesen lejupielādētu programmu un failu atvēršanas palaidiet ierīces antivīrusu programmu. Ustādiet datora antivīrusa programmu un regulāri to palaidiet, lai pārbaudītu, vai nav notikusi inficēšanās.
• Nerediģējiet reģistra iestatījumus un nemodificējiet ierīces operētājsistēmu.

Izstrādājuma pareiza likvidēšana

(Attiecas uz nolietotām elektriskām un elektroniskām ierīcēm)

(Piemērojams valstīs ar atsevišķām savākšanas sistēmām) Šī zīme uz produkta, aksesuāriem vai literatūras norāda uz to, ka produktu un tā elektroniskos aksesuārus (piem., lādētāju, austiņas, USB kabeli) nedrīkst izmest

sadzīves atkritumos.

Lai nepieļautu atkritumu nekontrolētas likvidēšanas radītu iespējamo kaitējumu videi un cilvēku veselībai, lūdzu, minētās ierīces nošķirt no citiem atkritumiem un disciplinēti nodot pārstrādei, tā sekmējot materiālo resursu atkārtotu izmantošanu.

Lai uzzinātu, kur un kā minētās ierīces iespējams nodot ekoloģiski drošai pārstrādei, mājsaimniecībām jāsazinās ar izstrādājuma pārdevēju vai savu pašvaldību.

Iestādēm un uzņēmumiem jāsazinās ar izstrādājuma piegādātāju un jāiepazīstas ar pirkuma līguma nosacījumiem. Izstrādājumu un tā elektroniskos piederumus nedrīkst likvidēt kopā ar citiem iestāžu un uzņēmumu atkritumiem.

Izstrādājuma bateriju pareiza utilizācija

(Piemērojams valstīs ar atsevišķām savākšanas sistēmām.)

Šis marķējums uz akumulatora, rokasgrāmatas vai uz iepakojuma norāda, ka šī izstrādājuma akumulatoru pēc tā kalpošanas laika beigām nedrīkst izmest ar citiem sadzīves atkritumiem. Ja uz akumulatora ir atzīmēti ķīmiskie simboli,

ปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว บ่งบอกว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว ซึ่งมีปริมาณเกินกว่าค่าที่กำหนดในคำสั่ง EK Directive 2006/66 หากไม่กำจัดแบตเตอรี่อย่างถูกวิธี สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ กรุณาทิ้งแบตเตอรี่แยกจากขยะประเภทอื่น และนำส่งเพื่อรีไซเคิลโดยใช้ระบบรับคืนแบตเตอรี่โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายในท้องถิ่น

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกวิธี

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

สัญลักษณ์บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ บ่งบอกว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะทั่วไป หากแบตเตอรี่มีสัญลักษณ์ทางเคมี เช่น Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่า

แบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว ซึ่งมีปริมาณเกินกว่าค่าที่กำหนดในคำสั่ง EK Directive 2006/66

ผู้ใช้ควรถอดแบตเตอรี่ที่อยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ออก หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่หรือเผาไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน บีบ หรือเจาะแบตเตอรี่ หากต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ โปรดปฏิบัติตามข้อกำหนดในการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่ ณ จุดรวบรวมขยะ

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างในอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลเท่านั้น ไม่ได้มีไว้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้า คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้เนื้อหาและบริการในลักษณะที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการไม่อนุญาต หากไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการในอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามจัดทำขึ้น "ตามสภาพ" โดยไม่มีข้อบกพร่อง SAMSUNG ไม่รับประกันใดๆ ต่อเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความเหมาะสมทางการค้าหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่มีในอุปกรณ์นี้ และ SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ โดยเจตนา หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความสูญเสียอื่นใดที่เกิดขึ้นหรือเกี่ยวข้องกับการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่รวมอยู่ ไม่ว่าคุณหรือบุคคลที่สามจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

การให้บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกได้ตลอดเวลา และ Samsung จะไม่เป็นตัวแทนหรือรับผิดชอบต่อความพร้อมใช้งานหรือความต่อเนื่องของเนื้อหาและบริการของบุคคลที่สาม เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามจะถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลที่ Samsung ไม่ได้ควบคุม โดยไม่จำกัดข้อความปฏิเสธความรับผิดทั่วไปข้างต้น Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดอย่างชัดเจนต่อการหยุดชะงักหรือการยุติการทำงานของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้

Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรถูกส่งไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้องโดยตรง

ข้อมูลความปลอดภัย

ข้อมูลความปลอดภัยนี้มีเนื้อหาสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางส่วนอาจไม่เหมาะกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น หรือเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยก่อนใช้อุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนหรือคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือสายเคเบิลที่ชำรุด หรือใช้กับเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียกชื้น หรือถอดปลั๊กเครื่องชาร์จโดยการดึงที่สายไฟ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ที่กำลังชาร์จหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียกชื้น

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรในเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

Jei taip darysite, gali nutrenkti elektra arba kilti gaisras, arba akumuliatorius gali pradėti veikti netinkamai arba sprogti.

Nenaudokite prietaiso perkūnijos metu lauke.

Jei taip darysite, gali nutrenkti elektra arba prietaisas gali pradėti veikti netinkamai.

Naudokitės tik gamintojo patvirtintais akumuliatoriais, krovikliais, priedais ir įranga.

• Naudodami ne originalius akumuliatorius ar kroviklius galite sutrumpinti naudojimosi prietaisu laiką arba prietaisas gali pradėti veikti netinkamai. Tai taip pat gali sukelti gaisrą ar akumuliatoriaus sprogimą.
• Naudokitės tik „Samsung“ patvirtintais akumuliatoriais ir krovikliais, skirtais jūsų prietaisui. Nesuderinamas akumuliatorius ir kroviklis gali rimtai sužaloti jus ar sugadinti prietaisą. „Samsung“ negali būti atsakinga už jūsų saugumą naudojant „Samsung“ neaprobuotus priedus.

Neišmeskite kroviklio ar prietaiso ir apsaugokite jį nuo smūgių.

Su prietaisu ir krovikliu elkiteės ir juos išmeskite atsargiai.

• Niekada nemeskite akumuliatorių ar prietaisų į ugnį. Niekada nedėkite akumuliatorių ar prietaisų ant šildymo prietaisų arba į juos, pavyzdžiui, į mikrobangų krosnelę, ant viryklės ar radiatorių. Perkaitintas prietaisas gali sprogti. Išmesdami panaudotus akumuliatorius ar prietaisus vadovaukitės vietiniais reglamentais.
• Niekada nespauskite ir nepradurkite prietaiso. Venkite naudoti prietaisą, kai yra aukštas išorės slėgis, nes tai gali sukelti vidinį trumpąjį jungimą ar perkaitimą.

Nepažeiskite prietaiso, akumuliatoriaus ir kroviklio.

Venkite naudotis prietaisu ir akumuliatoriumi esant labai žemai ar labai aukštai temperatūrai. - Veikiamas labai aukštos ar labai žemos temperatūros prietaisas ir akumuliatorius gali sugesti arba sumažėti jų talpa ir įkrovos trukmė. - Saugokite akumuliatorių nuo sąlyčio su metaliniais daiktais, nes gali susijungti akumuliatoriaus gnybtai ir jį trumpam arba visiškai sugadinti. - Niekada nenaudokite pažeisto kroviklio ar akumuliatoriaus.

Nelaikykite savo prietaiso arti šildytuvų arba ant jų, pavyzdžiui, mikrobangų krosnelėse, ant kepimo įrangos ar aukšto slėgio konteinerių.

Gali atsirasti akumuliatoriaus nuotėkis. Jūsų prietaisas gali perkaisti ir sukelti gaisrą.

Nenaudokite ir nelaikykite prietaiso vietose, kur didelės dulkių ar ore pernešamų medžiagų koncentracijos.

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติและเกิดไฟฟ้าช็อตได้

ระวังอย่าให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายหัวเจียรขนาดเล็กสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น ตะปู เศษโลหะ หรือเศษดินสอ

เศษโลหะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของหน้าสัมผัส ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ห้ามกัดหรือเลียอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด และเกิดไฟไหม้ได้
• เด็กอาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• ดูแลให้เด็กใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมเข้าไปในตา หู หรือปาก

เพราะอาจได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนหากชำรุดหรือพบรอยรั่ว

หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างถูกต้อง โปรดติดต่อศูนย์รีไซเคิลที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บหรือทรัพย์สินเสียหายได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ ได้
• เมื่อใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงหรือโทรศัพท์ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือใกล้กับอุปกรณ์ยานยนต์ที่อาจถูกรบกวนจากคลื่นวิทยุ

• หากเป็นไปได้ พยายามอย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในระยะใกล้กว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพราะอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจได้
• เพื่อให้อุปกรณ์รบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจน้อยที่สุด ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านข้างของร่างกายที่ไม่มีเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ ก่อนเริ่มใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์หรือสอบถามว่าอุปกรณ์นี้จะไม่ถูกรบกวนจากความถี่คลื่นวิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาหรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนการทำงานของระบบนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบินได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ถูกปิดระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หากได้รับอนุญาตจากพนักงานบนเครื่อง คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ คลื่นวิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ของรถยนต์ได้ โปรดติดต่อผู้ผลิตรถยนต์ของคุณสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหย

ในกรณีเช่นนี้อาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรืออุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่คลื่นวิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจส่งผลต่อเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนเริ่มใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังเพื่อสอบถามว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะทำงานร่วมกับความถี่คลื่นวิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาได้หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นวิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาวิทยุ

คลื่นวิทยุอาจส่งผลต่ออุปกรณ์และทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์เมื่อเข้าใกล้บริเวณที่อาจเกิดการระเบิด

เมื่อถอดแบตเตอรี่ออก ให้ปิดอุปกรณ์เมื่อเข้าใกล้บริเวณที่อาจเกิดการระเบิด - ปฏิบัติตามคำแนะนำและป้ายเตือนสำหรับสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ - ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณเติมน้ำมันเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) ใกล้กับโรงเก็บเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในเขตอันตราย - ในสถานที่ที่เก็บอุปกรณ์ ชิ้นส่วนหรืออุปกรณ์เสริม อย่าเก็บของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิด

หากมีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และนำส่งศูนย์บริการลูกค้าของ Samsung

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่

ความปลอดภัยของผู้ขับขี่เป็นความรับผิดชอบหลักของคุณ ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่เด็ดขาด เพราะกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจดจำคำแนะนำที่เป็นประโยชน์เหล่านี้:

• ศึกษาอุปกรณ์ของคุณและคุณสมบัติที่มีประโยชน์ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยให้คุณโทรออกและรับสายได้เร็วขึ้นด้วยอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางอุปกรณ์ของคุณในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบว่าคุณสามารถใช้อุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในช่วงเวลาที่ไม่เหมาะสม อย่ารับสาย ปล่อยให้เข้าสู่ระบบวอยซ์เมล
• ในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ให้ชะลอการโทร ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดหรือดูหมายเลขโทรศัพท์ แม้แต่การจดหมายเลขอย่างรวดเร็วหรือเปิดสมุดโทรศัพท์ก็อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• เลือกหมายเลขอย่างชาญฉลาดและประเมินสภาพการจราจร โทร
• เฉพาะเมื่อคุณไม่ได้ขับขี่หรือก่อนออกเดินทาง พยายาม
• วางแผนการโทรเมื่อรถของคุณจอดอยู่ หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ตึงเครียดหรืออารมณ์รุนแรง เพราะอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับขี่และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนนชั่วคราว

ดูแลและใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างเหมาะสม

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้
• อย่าใช้เครื่องหากเครื่องเปียก หากเครื่องเปิดอยู่แล้ว ให้ถอดปลั๊กทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากเครื่องไม่ปิดหรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ อย่าทำอะไรเพิ่มเติม) เช็ดเครื่องด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ
• รอยเปื้อนอาจเปลี่ยนสีของฉลากที่บ่งบอกถึงความเสียหายจากน้ำที่เข้าสู่เครื่อง หากความเสียหายเกิดจากความชื้น คุณจะสูญเสียการรับประกันจากผู้ผลิต

วางเครื่องบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

เครื่องที่ตกหล่นอาจเสียหายได้

อย่าเก็บเครื่องในที่ที่เย็นหรือร้อนเกินไป แนะนำให้ใช้เครื่องที่อุณหภูมิ 5-35 องศาเซลเซียส

• อย่าเก็บเครื่องในสภาพแวดล้อมที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน ในกรณีเช่นนี้ หน้าจออาจทำงานผิดปกติ เครื่องอาจเสียหาย และแบตเตอรี่อาจระเบิดได้
• อย่าใช้เครื่องกลางแสงแดดจัดเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิ 0-45 องศาเซลเซียส

อย่าเก็บเครื่องไว้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• สิ่งเหล่านี้อาจทำให้เครื่องเป็นรอยหรือทำให้เครื่องทำงานผิดปกติ
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บเครื่องไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

เนื่องจากผลของสนามแม่เหล็ก เครื่องอาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจรั่วไหล บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรธนาคาร และตั๋วอิเล็กทรอนิกส์ อาจเสียหายได้ในสนามแม่เหล็ก

ห้ามใช้เครื่องหากเครื่องร้อนเกินไป ขณะชาร์จหรือรันโปรแกรม

การสัมผัสกับเครื่องที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดแผลไหม้ระดับต่ำ เช่น จุดแดงหรือการเปลี่ยนสีของผิวหนัง

Nenaudokite prietaiso, kai nuimtas galinis dangtelis

Iš prietaiso gali iškristi akumuliatorius. Taip jis gali sugesti ar pradėti veikti netinkamai.

Jeigu prietaise įmontuota fotoaparato blykstė ar lemputė, nežiūrėkite į ją iš arti.

Blykstės naudojimas arti akių gali laikinai apakinti arba sužaloti akis.

Apsaugokite akis nuo neigiamo šviesos blyksnių poveikio

• Patalpa, kurioje naudojate savo prietaisą, turi būti bent minimaliai apšviesta, taip pat nelaikykite ekrano per arti akių.
• Ilgai žiūrint filmus arba žaidžiant vaizdo žaidimus, dėl ryškios šviesos poveikio gali laikinai susilpnėti regėjimas. Pajutę nemalonius simptomus, pertrauką darykite ir išjunkite.
• Jei jūsų giminaičiui naudojantis panašiu prietaisu kilo tam tikrų sveikatos sutrikimų (traukuliai, alpimas), prieš naudodamiesi prietaisu pasitarkite su gydytoju.
• Jei jaučiate nemalonius pojūčius, pvz., raumenų spazmus ar orientacijos praradimą, tuoj pat nustokite naudotis prietaisu ir pasitarkite su gydytoju.
• Kad nepervargintumėte akių, naudodamiesi prietaisu darykite dažnas pertraukas.

Sumažinkite traumų nuo pasikartojančių judesių pavojų

Nuolat atliekant tuos pačius veiksmus, kaip antai spaudant klavišus, piešiant pirštu simbolius jutikliniame ekrane arba žaidžiant vaizdo žaidimus, gali atsirasti nemalonių pojūčių rankose, kakle, pečiuose arba kitose kūno dalyse. Ilgai naudodami prietaisą, laikykite jį atpalaiduota ranka, klavišus spauskite švelniai ir darykite pertraukas. Jei naudodami prietaisą arba po to jaučiate diskomfortą, liaukitės naudoti prietaisą ir kreipkitės į gydytoją.

Saugokite savo klausą naudodamiesi ausinėmis

• Didelis garsas gali sukelti klausos sutrikimus.
• Didelis garsas gali atitraukti dėmesį ir sukelti nelaimingą atsitikimą.
• Visada pritildykite garsą prieš jungdami ausines prie garso šaltinio ir nustatykite minimalų garsumo parametrą, reikalingą klausytis pokalbio ar muzikos.
• Jeigu esate sausoje patalpoje, ausinėse gali susidaryti statinė elektra. Stenkitės nenaudoti ausinių sausose patalpose arba, prieš prijungdami ausines prie prietaiso, palieskite jomis metalinį daiktą, kad įvyktų statinės elektros iškrova.
• Nesinaudokite ausinėmis važiuodami automobiliu ar dviračiu. Tai gali atitraukti jūsų dėmesį ir sukelti nelaimingą atsitikimą arba tai gali būti draudžiama vienose šalyse.

Kai naudojate prietaisą eidami ar judėdami, imkitės atsargumo priemonių.

• Kad nesusižalotumėte ir nesužalotumėte kitų, visada stebėkite aplinką.
• Patikrinkite, ar jūsų rankos arba gretimi esantys objektai nesupainiojo ausinių laidų.

Nenešiokite prietaiso galinėse kišenėse ar ties juosmeniu.

Nukritę galite susižeisti arba apgadinti prietaisą.

Nedažykite prietaiso ir neklijuokite ant jo lipdukų.

Dažai ir lipdukai gali kliudyti judančioms dalims ir sutrikdyti prietaiso veikimą. - Jei esate alergiški prietaiso dažams ar metalinėms dalims, tai gali sukelti niežulį, egzemą ar odos patinimą. Tokiu atveju liaukitės naudoti prietaisą ir kreipkitės į gydytoją.

Nesinaudokite prietaisu, jei jis įskilęs arba sudaužytas.

Sudužęs stiklas gali sužeisti jūsų rankas arba veidą. Nuvežkite prietaisą į pataisymą, Samsung klientų aptarnavimo žodžiu.

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัยในอุปกรณ์ อย่าวางอุปกรณ์ในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยขยายตัว หากถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว อุปกรณ์ไร้สายที่วางไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• การงอหรือทำให้อุปกรณ์เสียรูปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือชิ้นส่วนทำงานผิดปกติได้

ปฏิบัติตามคำแนะนำเพื่อให้แน่ใจว่าอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จสูงสุด

อย่าชาร์จอุปกรณ์ทิ้งไว้โดยไม่มีใครดูแลเป็นเวลานาน เพราะการชาร์จนานเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง หลังจากผ่านไประยะหนึ่ง อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - เมื่อไม่ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดออกจากเต้ารับไฟฟ้า - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น - หากไม่ใช้แบตเตอรี่ อายุการใช้งานและประสิทธิภาพอาจลดลงเมื่อเวลาผ่านไป ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้ - ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด หากอุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติเนื่องจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนหรือคำแนะนำ อาจส่งผลต่อการรับประกันจากผู้ผลิต - เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์อาจสึกหรอได้ การซ่อมแซมบางชิ้นส่วนและงานซ่อมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกัน (ภายในระยะเวลาที่กำหนด) แต่ความเสียหายหรือการสึกหรอที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่เหมาะสมจะไม่ได้รับการคุ้มครอง

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงประเด็นต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงไมโครโฟน

อย่าแกะชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงใดๆ จะทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำส่งศูนย์บริการ "Samsung"
• อย่าเจาะหรือทำให้แบตเตอรี่เสียหาย เพราะอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้
• ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ก่อน หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงประเด็นต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยผ้าหรือฟองน้ำ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามทำความสะอาดด้วยสารเคมีหรือน้ำยาฆ่าเชื้อ เพราะอาจทำให้สีของอุปกรณ์ซีดจาง เกิดการกัดกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ พยายามไม่รบกวนผู้อื่น

นำอุปกรณ์ไปซ่อมกับช่างผู้ชำนาญเท่านั้น

ห้ามให้ผู้ที่ไม่มีความชำนาญซ่อมอุปกรณ์ เพราะอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และคุณจะสูญเสียการรับประกันจากผู้ผลิต

ใช้ซิม การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

เมื่อใส่การ์ดเข้าในอุปกรณ์หรือเชื่อมต่อสายไฟ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องและสายไฟเชื่อมต่ออย่างถูกต้อง - อย่าดึงการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังส่งหรือรับข้อมูล เพราะคุณอาจสูญเสียข้อมูลและ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย - ป้องกันการ์ดจากการกระแทก ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนจากอุปกรณ์อื่น

• อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองของการ์ดหน่วยความจำหรือขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้เช็ดการ์ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายไฟอย่างไม่ถูกต้องหรือใช้แรงมากเกินไป อาจทำให้ขั้วต่อสากลและชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบว่าคุณสามารถติดต่อหน่วยบริการฉุกเฉินได้

ในบางสถานที่หรือบางสภาพแวดล้อม อาจไม่มีการเชื่อมต่อกับหน่วยบริการฉุกเฉิน ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลซึ่งโครงสร้างพื้นฐานยังไม่ดี ควรวางแผนวิธีอื่นในการติดต่อหน่วยบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและป้องกันไม่ให้ข้อมูลสำคัญรั่วไหลหรือถูกนำไปใช้ในทางที่ผิด

• เมื่อใช้อุปกรณ์นี้ โปรดระวังข้อมูลสำคัญของคุณเอง "Samsung" จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• ก่อนที่จะรีเซ็ตอุปกรณ์ของคุณ โปรดสำรองข้อมูลทั้งหมดของคุณก่อน จากนั้นรีเซ็ตอุปกรณ์กลับสู่สถานะเริ่มต้น เพื่อป้องกันไม่ให้ผู้อื่นเข้าถึงข้อมูลของคุณ
• เมื่อติดตั้งโปรแกรม โปรดอ่านข้อมูลบนหน้าจออย่างละเอียด โดยเฉพาะอย่างยิ่งโปรแกรมที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลของคุณจำนวนมาก ควรใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษ
• ตรวจสอบเป็นประจำว่าบัญชีของคุณไม่ได้ถูกใช้งานโดยบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือบุคคลที่น่าสงสัย หากพบการใช้งานบัญชีที่ไม่เหมาะสม โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ
• หากสงสัยว่าอุปกรณ์ของคุณถูกบุกรุก ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณทันทีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ หลีกเลี่ยงการติดตั้งโปรแกรมจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรหัสผ่าน PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อข้อพิพาททางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

ฮาร์ดแวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

หากคุณต้องการปกป้องอุปกรณ์จากฮาร์ดแวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

อย่าดาวน์โหลดโปรแกรมที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่รู้จัก ลบข้อความหรืออีเมลจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ตรวจสอบด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัสว่าไม่ติดไวรัส เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสก่อนติดตั้งโปรแกรมใหม่หรือเปิดไฟล์ที่ดาวน์โหลดมา ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และตรวจสอบเป็นประจำว่าระบบไม่ติดไวรัส อย่าเปลี่ยนการตั้งค่าระบบหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารแสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป

เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นจากการทิ้งขยะโดยไม่มีการควบคุม

ต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์ และเพื่อส่งเสริมการรีไซเคิลวัสดุอย่างยั่งยืน โปรดแยกชิ้นส่วนเหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลอย่างถูกต้อง

Informacijos apie tai, kaip saugiai perdirbti šiuos elementus, privatūs naudotojai turėtų kreiptis į parduotuvę, kurioje šį gaminį pirko, arba į vietos valdžios institucijas.

Verslo naudotojai turėtų kreiptis į savo tiekėją ir peržiūrėti pirkimo sutarties sąlygas. Tvarkant atliekas, šio gamintojo elektroninių priedų negalima maišyti su kitomis pramoninėmis atliekomis.

Tinkamas šio produkto akumuliatorių tvarkymas

Valstybėse, kuriose yra atskiros surinkimo sistemos

Šis ženklas, pateikiamas ant akumuliatoriaus, jo dokumentacijoje ar ant pakuotės, nurodo, kad šio produkto akumuliatoriaus, pasibaigus jo tinkamumo naudoti laikui, negalima išmesti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis.

Cheminiai simboliai Hg, Cd arba Pb rodo, kad akumuliatoriuje yra gyvsidabrio, kadmio ar švino, kurio kiekis viršija normą, nurodytą ES direktyvoje 2006/66. Jei akumuliatorius nebus tinkamai išmestas, šios medžiagos gali sukelti žalą žmonių sveikatai ar aplinkai.

Tam, kad būtų apsaugoti gamtos ištekliai ir skatinamas antrinių žaliavų panaudojimas, prašome atskirti akumuliatorius nuo kitų atliekų ir atiduoti juos perdirbti per vietos akumuliatorių grąžinimo sistemą.

Tinkamas šio produkto akumuliatorių tvarkymas

Valstybėse, kuriose yra atskiros surinkimo sistemos

Ženklinimas ant akumuliatoriaus, naudotojo vadovo arba pakuotės reiškia, kad šio gaminio akumuliatoriaus negalima išmesti su kitomis buitinėmis atliekomis. Cheminiai simboliai Hg, Cd arba Pb rodo, kad akumuliatoriuje yra

gyvsidabrio, kadmio ar švino, kurio kiekis viršija normą, nurodytą ES direktyvoje 2006/66.

Naudotojai negali savarankiškai keisti į šį gaminį įmontuotų akumuliatorių. Informacijos apie akumuliatorių keitimą kreipkitės į paslaugų teikėją. Akumuliatorių negalima bandyti išimti arba utilizuoti deginant. Akumuliatorių negalima išardyti, suspausti arba pradurti. Nusprendus išmesti nebetinkamą gaminį, atliekų surinkimo aikštelės darbuotojai imsis reikiamų priemonių dėl gaminio (įskaitant akumuliatorius) pakartotinio panaudojimo (perdirbimo) arba apdorojimo.

Atsakomybės apribojimas

Turinio dalis ir kai kurios paslaugos, kurias galima pasiekti šiuo produktu, priklauso trečiosioms šalims ir yra saugomos autorių teisių, patentų, prekių ženklų ir (arba) kitų intelektinės nuosavybės įstatymų.

Tokio pobūdžio turinys ir paslaugos teikiamos tik jūsų asmeniniams nekomerciniams reikmėms. Jokio turinio ar paslaugų negalite naudoti turinio autoriaus ar paslaugų teikėjo nenustatytais tikslais.

Neasipirbojan ankscai minutomis salygomis, nebent teame suteika pats miteo turinino savininkrasa arba psalugos teikejias, draudziama siu prietais ro doma turinj ar palsaugas kokiais nors budais modifikuoti, kopiujoi, pakarotinal skebti, jkteli, publukoiu, perduoti, versti, parduoti, kurti isvestnius kuriunii, naodoti arba platini.

TRECIUJU SALIU TURUNIS IR PALAUGOS TEKIAMOS, TOKIKOS, KOKIOS YRA." SAMSUNG NESCETIAK IYUK TIESIOGINI AR NETIESIOGINI GARANTU SUNKU BUDU TEKIAMAM TURUNIUI AR PALAUGOMS.

SAMSUNG ATISAKO SUTEKTI BET KOKIAS NUMANOMAS GARANTUJAS, JSKAITANT PERKAMUMO TAT NIKAMUMO TAM TIKRAI PASKIRCIA GARANTUJAS, BET JOMIS NEAPSIBOJANT. SAMSUNG NERRAGANTUJOJA JOKIO SILO IRENGINIU PREINANO TURINO IN PAR SLAGUS TIKSLUMO, GALIOJIMO, SAVALAIKISKUMO, TESETUMO AR ISBAIGTUMO IR JOKIAIS BUDAIS, JSKAITANT APLAIDUMA, SAMSUNG NERA PAGAL SUTARTI ARBA DELLIKTA ATSAKINGA UZ JOKA TESIOGINE, NETTEISIGONE, ATSIKTINKTE, TYCINA ZALN, MOKECUSI AVDOKATAMS, TEISMOS ISLAIDS IR KITA ZALA, KILUSIA DEL TO, KAD JUS ARBA TRECOJI SALIS NAUDOJO TURINI AR PALAUGA, NET JEI IS ANKSTO BUVO PERSPETA APIE TOKIOS ZALOS GALIMYBE."

Treciuju saliu tekiawamos pasalugos gali buti bet kuriu muo metu nutrauktos ara laikinai sustabdtytos ir "Samsung" nepatvirina i negarantojuka, kad koks nors turinys arba pasalaig silsiks prieneima kokj nors laiko tarpa. Turiniraspaslae treciosios salys perdugoan naudodamos tinklus ir perdavimo piremones, kuriu_Samsung"nekontroliuja. Neaspiribodama sio atsakomybes apribojimo turiniu,Samsung"neprisima jokitos atsakomybes ujoki per s [rengini] prieneamo turinio arba pasalugos nutraukima ar laikina sustabdyma.

,Samsung" nera atsakinga u2 klientu aptarnivama dél turinio ar paslaugu. Klausimai ir prasymai del turinio ar paslaugu turi buti tekiami tiesiogiai attinkamo turinio ar paslauguos tekejui.

HΦopMaζηn 3a

6e36eHnOCT

Obne HnFopmaa 3a 6ea6bHOn7 cOepKat npoatoa 3a Mo6bnHn ypeD, HeoNc oepKnHMoKe da He bGat prPmehnHbna Ha BauHmOtype4, 3a da crpeuHte nopeBa dece6n H a npdytne, Hn ouotetyBahe Ha BauHmOtype4, npocitajre Hn HnFopmaaHn3a 3a 6ea6bHOn7 3a BauHmOtype4 nepd da zaoVohetce co HeroBOp kOpTeHene.

PpeynpeyBahe

Dokonkyne He ce npuipkbyate 06e36edHCHNTpeynpnyebha nnpoNCn, Moje da HactaHATcepnOHN NOBPeDN NIMCPT

He nyoropebjuayote osumetene hekrptuynn prnpknuoyuno, npodonknn Kaabnn nnaabaan prnpknuoyuno

He6e36eHEN npKnyok MOKe da npedn3Bnka eNeKtpuH eK nIi noJap.

He Donnapjre ro TcryJHMOK a6o BnAkhnpuaie Hne KNCyUvBaJte ro nnonohat coBnueHbHa Ka6eN0t

Bo cnpoTnBHO MOKe Da doJJe Do eNeKtpuH yap.

He npebntkybajte n He owTeTybajte ro pnpKnyHnOT ka6eI

ในกรณีที่เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรืออัคคีภัย

ห้ามใช้เครื่องชาร์จหากมีร่องรอยความเสียหาย และห้ามใช้งานร่วมกับอะแดปเตอร์ที่ชำรุด

ในกรณีที่เกิดไฟฟ้าลัดวงจร

ระวังอย่าให้เกิดการลัดวงจรที่ขั้วต่อหรือเครื่องชาร์จ

ในกรณีที่เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรืออัคคีภัย แบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้เครื่องชาร์จเป็นเวลานานเกินไป

ในกรณีที่เกิดไฟฟ้าลัดวงจร แบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ใช้แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตจากผู้ผลิตเท่านั้น

การใช้แบตเตอรี่หรืออะแดปเตอร์ที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติได้ หากเกิดเหตุการณ์ดังกล่าว อาจทำให้เกิดอัคคีภัยหรือการระเบิดของแบตเตอรี่ ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และอะแดปเตอร์ที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung โดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ แบตเตอรี่และอะแดปเตอร์ที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรงหรือทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหาย Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้แบตเตอรี่หรืออะแดปเตอร์ที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามถอดแยกหรือดัดแปลงขั้วต่อหรือเครื่องชาร์จ

ระวังการชาร์จและการคายประจุของอุปกรณ์และเครื่องชาร์จ

• ห้ามวางอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ไว้ในที่ร้อนหรือใกล้ไฟ ห้ามวางอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ไว้ในที่ร้อนหรือใกล้ไฟ เช่น ไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและเกิดไฟไหม้ได้ ปฏิบัติตามคำเตือนในคู่มือการใช้งานเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บ ห้ามจับหรือใช้งานอุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ การชาร์จอุปกรณ์เป็นเวลานานอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรและเกิดอันตรายได้

เก็บอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จให้ห่างจากความร้อน

การชาร์จอุปกรณ์และแบตเตอรี่เป็นเวลานานอาจทำให้เกิดความร้อนสูงเกินไป อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดอายุการใช้งานของแบตเตอรี่และอุปกรณ์

ระวังอย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และอาจทำให้เกิดความร้อนหรือการระเบิดได้ ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

ใช้อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล เช่น ถุงมือป้องกันความร้อน เมื่อใช้งานหม้อไอน้ำหรือภาชนะที่ร้อน

วัสดุอาจร้อนได้ - อุปกรณ์อาจทำให้เกิดการไหม้หรือไฟไหม้ได้

ห้ามวางหรือเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้กับวัสดุที่ติดไฟง่ายหรือพื้นผิวที่ไวต่อความร้อน

การใช้งานวัสดุอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น โลหะ หรือพื้นผิวโลหะ

ห้ามดึงหรือบิดสายไฟของอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

คำเตือน: การใช้งานอุปกรณ์อย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายได้ หากใช้อุปกรณ์นี้ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้งานอย่างถูกต้อง

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ใกล้กับอุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์อื่น ๆ ในที่ชื้น เปียก หรือร้อน

การตกหล่นอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายร้ายแรง

ห้ามใช้แบตเตอรี่ที่รั่วซึมหรือเสียหาย

สำหรับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

คำเตือน

หากไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำด้านความปลอดภัย อาจเกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่น ๆ

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ในโรงพยาบาล ในรถยนต์ หรือในบรรยากาศที่อาจเกิดการระเบิดได้ เนื่องจากอาจทำให้เกิดประกายไฟในบริเวณที่เต็มไปด้วยก๊าซหรือไอระเหยที่ติดไฟได้

- หากเป็นไปได้ ให้ใช้เครื่องนี้ให้ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจอย่างน้อย 15 ซม. เพื่อป้องกันไม่ให้เครื่องรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากต้องการใช้เครื่องนี้ใกล้กับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ปรึกษาแพทย์หรือผู้ผลิตเครื่องกระตุ้นหัวใจก่อนใช้ - เมื่อใช้เครื่องกระตุ้นหัวใจแบบฝัง ให้ติดต่อผู้ผลิตหรือแพทย์เพื่อขอคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้งาน เนื่องจากอาจเกิดการรบกวนจากสนามแม่เหล็กไฟฟ้าของอุปกรณ์ได้ ในรถยนต์ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมืออิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ได้ ควรปรึกษาผู้ผลิตรถยนต์ก่อนใช้เครื่องนี้ในรถยนต์ - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนระบบนำร่องหรือระบบอิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ บนเครื่องบินได้ ควรปิดเครื่องในระหว่างขึ้นลงเครื่องบินหรือเมื่อได้รับคำแนะนำจากเจ้าหน้าที่

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับเครื่องกระตุ้นหัวใจ

ในสถานที่ทำงาน อาจมีการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์ได้ หากใช้งานในสภาพแวดล้อมที่มีสนามแม่เหล็กไฟฟ้าแรงสูง

หากใช้เครื่องนี้เพื่อการสื่อสาร โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

การรบกวนทางวิทยุอาจส่งผลต่ออุปกรณ์อื่นๆ และอาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติได้ หากเกิดการรบกวน โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอคำแนะนำเพิ่มเติม การใช้อุปกรณ์นี้เพื่อการสื่อสารอาจถูกรบกวนจากสัญญาณวิทยุอื่นๆ

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ในโรงพยาบาลหรือในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการรบกวนทางวิทยุ

สัญญาณวิทยุอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์ของคุณได้

ถอดปลั๊กอุปกรณ์ออกจากเต้ารับไฟฟ้าก่อนทำความสะอาด

แทนที่จะใช้ผ้าชุบน้ำเช็ดทำความสะอาด ให้ถอดปลั๊กอุปกรณ์ออกจากเต้ารับไฟฟ้าก่อนทำความสะอาด ในเต้ารับไฟฟ้าอาจมีฝุ่นละอองและสิ่งสกปรกสะสมอยู่ - ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่อาจมีก๊าซไวไฟ (เช่น ปั๊มน้ำมัน) ในบริเวณใกล้เคียงหรือในบริเวณที่มีสารเคมีหรือไอระเหยที่ติดไฟได้ - ห้ามวางหรือเก็บวัสดุไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดไว้ในบริเวณที่ใช้อุปกรณ์นี้

หากคุณทำอุปกรณ์หายหรือพบว่าอุปกรณ์เสียหาย โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุงเพื่อขอความช่วยเหลือ

ในสถานที่ทำงาน อาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

เมื่อใช้เครื่องนี้ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้งาน โปรดอ่านคู่มือผู้ใช้อย่างละเอียดและปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัด ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้ หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับความปลอดภัย โปรดปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ

โปรดอ่านคำเตือนนี้อย่างละเอียดและปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดเก็บคำเตือนนี้ไว้เพื่อใช้อ้างอิงในภายหลัง - วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่มั่นคงและปลอดภัย - ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์อยู่ในตำแหน่งที่มั่นคงและไม่สามารถพลิกคว่ำได้ - หากใช้งานเป็นเวลานาน ควรปล่อยให้อุปกรณ์เย็นลงเป็นระยะ - ปิดเครื่องเมื่อไม่ใช้งาน และถอดปลั๊กออกจากเต้ารับ - อย่าให้เด็กหรือผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับอุปกรณ์ใช้งานโดยไม่มีผู้ดูแล - อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้แหล่งน้ำหรือในที่ชื้น - อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับฝุ่นหรือสิ่งสกปรก - ตรวจสอบสายไฟและปลั๊กเป็นประจำ หากชำรุดควรเปลี่ยนใหม่ทันที - อย่าใช้อุปกรณ์หากสายไฟหรือปลั๊กชำรุด - ควรใช้กับไฟบ้านมาตรฐานเท่านั้น - หากมีปัญหาในการใช้งาน โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต - อย่าเปิดเครื่องทิ้งไว้โดยไม่มีผู้ดูแล - เก็บอุปกรณ์ให้พ้นมือเด็ก - อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้เปลวไฟหรือแหล่งความร้อนสูง - ควรวางอุปกรณ์บนพื้นผิวที่เรียบและมั่นคง - อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับน้ำหรือของเหลวอื่นๆ - หากอุปกรณ์ตกหรือได้รับความเสียหาย ควรหยุดใช้และนำไปตรวจสอบ - อย่าใช้อุปกรณ์หากมีกลิ่นผิดปกติหรือมีควัน - ควรถอดปลั๊กออกเมื่อไม่ใช้งานเป็นเวลานาน - อย่าใช้อุปกรณ์ในที่ที่มีความชื้นสูง เช่น ในห้องน้ำ - ควรเก็บอุปกรณ์ในที่แห้งและเย็น - อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน - ควรทำความสะอาดอุปกรณ์เป็นประจำด้วยผ้าแห้ง - อย่าใช้น้ำหรือสารเคมีทำความสะอาดอุปกรณ์ - หากอุปกรณ์มีเสียงผิดปกติ ควรหยุดใช้และตรวจสอบ - อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับวัตถุมีคม - ควรใช้เฉพาะอะไหล่แท้จากผู้ผลิตเท่านั้น - อย่าแกะหรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง - ควรนำอุปกรณ์ไปทิ้งตามข้อกำหนดของท้องถิ่น - อย่าเผาอุปกรณ์ - ควรเก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากสัตว์เลี้ยง - อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับสารเคมี - ควรใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้งานอุปกรณ์ - อย่าให้อุปกรณ์ทำงานหนักเกินไป - ควรหยุดพักเป็นระยะเมื่อใช้งานเป็นเวลานาน - อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับพื้นผิวที่ร้อน - ควรตรวจสอบอุปกรณ์เป็นประจำเพื่อความปลอดภัย - อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับฝุ่นละออง - ควรเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ปลอดภัย - อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับความชื้น - ควรใช้ความระมัดระวังเมื่อเคลื่อนย้ายอุปกรณ์ - อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับแหล่งความร้อน - ควรปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อย่างเคร่งครัดเพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น

อ่านและปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อย่างเคร่งครัด

อุปกรณ์ต้องอยู่ในสภาพที่สมบูรณ์เสมอ

ความชื้นในอากาศอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือไฟฟ้าช็อตได้ หากอุปกรณ์เปียก ให้ถอดปลั๊กออกและนำไปให้ช่างผู้ชำนาญตรวจสอบ หากไม่สามารถถอดปลั๊กได้ ให้ปิดเครื่องและติดต่อศูนย์บริการ อย่าใช้เครื่องเป่าผมหรือเครื่องทำความร้อนเป่าอุปกรณ์ เพราะอาจทำให้เกิดความเสียหายได้ ควรเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งสนิทก่อนใช้งาน

ใช้เครื่องชาร์จที่ถูกต้องตามข้อกำหนด

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป อาจเกิดความเสียหายได้

อย่าใช้อุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป ควรใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าใช้อุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ใกล้เตาไฟหรือในรถที่จอดกลางแดด เพราะอาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่เสียหายได้ อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

อุปกรณ์อาจร้อนหรือทำงานผิดปกติได้ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดประกายไฟหรือไฟไหม้ได้

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

อุปกรณ์อาจเสียหายหรือแบตเตอรี่อาจรั่วได้หากสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก การ์ดแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรธนาคาร บัตรโทรศัพท์ หรือบัตรแม่เหล็กสำหรับอินเทอร์เน็ต อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

ใช้เครื่องช่วยฟังตามที่กำหนด และควรตรวจสอบเป็นประจำโดยผู้เชี่ยวชาญ

การใช้งานเครื่องช่วยฟังอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดอาการไม่พึงประสงค์ เช่น การระคายเคืองหรือการติดเชื้อที่หู

ใช้เครื่องช่วยฟังของคุณกับแบตเตอรี่ที่ถูกต้อง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหลหรือระเบิดได้หากใช้งานไม่ถูกต้อง

เนื่องจากเครื่องช่วยฟังของคุณทำงานด้วยแบตเตอรี่ขนาดเล็ก อย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับความร้อนสูงหรือเปลวไฟ

การใช้แบตเตอรี่ผิดประเภทอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือการรั่วไหลของสารเคมี

ระวังอย่างยิ่งเมื่อใส่หรือถอดฝาครอบช่องแบตเตอรี่

ควรตรวจสอบเครื่องช่วยฟังของคุณเป็นประจำโดยผู้เชี่ยวชาญด้านการได้ยิน หากคุณรู้สึกไม่สบายหรือมีอาการผิดปกติ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์หรือนักโสตสัมผัสวิทยา อย่าใช้เครื่องช่วยฟังหากคุณมีอาการแพ้หรือไวต่อวัสดุที่ใช้ทำเครื่องช่วยฟัง หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น ผื่นหรือการระคายเคือง ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์ทันที

เริ่มต้นด้วยระดับเสียงที่ต่ำและค่อยๆ เพิ่มขึ้น

เมื่อคุณเพิ่มระดับเสียง เช่น การปรับระดับเสียงหรือการเปลี่ยนโปรแกรม คุณอาจรู้สึกไม่สบายชั่วคราวในหูหรือศีรษะ หากคุณรู้สึกไม่สบาย ให้ลดระดับเสียงลงและปรึกษานักโสตสัมผัสวิทยาหรือแพทย์

ปกป้องหูของคุณจากเสียงดังเกินไปเมื่อใช้เครื่องช่วยฟัง

เสียงที่ดังเกินไปอาจเป็นอันตรายต่อการได้ยินของคุณ การใช้เครื่องช่วยฟังในสภาพแวดล้อมที่มีเสียงดังอาจทำให้การได้ยินของคุณแย่ลง

• ควรปรับระดับเสียงให้เหมาะสมและหลีกเลี่ยงการใช้เครื่องช่วยฟังในสภาพแวดล้อมที่มีเสียงดังเกินไป เพื่อป้องกันความเสียหายต่อการได้ยิน
• ในบางสถานการณ์ ไฟฟ้าสถิตอาจทำให้เครื่องช่วยฟังทำงานผิดปกติได้ ควรหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับประจุไฟฟ้าสถิตโดยตรง
• อย่าใช้เครื่องช่วยฟังขณะอาบน้ำหรือในสภาพแวดล้อมที่เปียกชื้น เพราะอาจทำให้เครื่องเสียหายและส่งผลต่อการทำงานของเครื่อง

• ปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยทั้งหมดเพื่อป้องกันความเสียหายต่อทรัพย์สินและผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายไฟไม่พันกันในขณะทำงาน

ห้ามใช้เครื่องในที่เปียกหรือใกล้แหล่งน้ำ

หากทำตก อาจทำให้เครื่องเสียหายหรือได้รับบาดเจ็บ

ห้ามดัดแปลงเครื่องและห้ามวางของหนักบนเครื่อง

• น้ำและความชื้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรและทำให้เครื่องทำงานผิดปกติ
• หากมีกลิ่นแปลกๆ หรือควันออกมาจากเครื่อง ให้หยุดใช้ทันทีและถอดปลั๊กออก เพื่อป้องกันอันตรายจากไฟไหม้หรือการบาดเจ็บ หากเกิดเหตุการณ์ดังกล่าว โปรดติดต่อศูนย์บริการ

ห้ามใช้เครื่องหากเครื่องแตกหรือเสียหาย

ของเหลวหรือวัตถุมีคมอาจทำให้เครื่องเสียหายและเป็นอันตรายต่อคุณ นำเครื่องไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อรับการซ่อมแซม

ติดตั้งเครื่องใช้ไฟฟ้าอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องใช้ไฟฟ้าอยู่ห่างจากวัตถุไวไฟและวัสดุที่ติดไฟได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ติดตั้งเครื่องในตำแหน่งที่เหมาะสมและมีพื้นที่ว่างเพียงพอรอบๆ เครื่อง การติดตั้งที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุร้ายแรงหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนเครื่องหรือดัดแปลงเครื่อง

เครื่องของคุณอาจเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง หากเครื่องเสียหาย อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือทำงานผิดปกติ

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ให้สูงสุด

• อายุการใช้งานแบตเตอรี่ขึ้นอยู่กับรูปแบบการใช้งานและการตั้งค่า การใช้งานที่เหมาะสมจะช่วยยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ โปรดใช้เครื่องเมื่อจำเป็นเท่านั้น และถอดปลั๊กออกเมื่อไม่ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• การปล่อยให้แบตเตอรี่อยู่ในสถานะคายประจุเป็นเวลานานอาจทำให้อายุการใช้งานของแบตเตอรี่ลดลงและอาจทำให้เกิดความเสียหายได้ หากไม่ใช้งานเป็นเวลานาน ควรชาร์จแบตเตอรี่ให้เต็มก่อนจัดเก็บ และควรเก็บแบตเตอรี่ในที่แห้งและเย็น ควรปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ของอุปกรณ์ของคุณ การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำในการชาร์จและการใช้งานอาจทำให้การรับประกันของอุปกรณ์เป็นโมฆะ หากเกิดความเสียหายใดๆ ขึ้น โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดอ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัย

ถืออุปกรณ์ให้ห่างจากร่างกาย เช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับเสาอากาศ

ห้ามถอดแยก ชิ้นส่วน หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณ

การดัดแปลงหรือเปลี่ยนแปลงใดๆ อาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำส่งศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung - ห้ามถอดหรือเปลี่ยนแบตเตอรี่ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ หากต้องการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อศูนย์บริการ หากถอดแบตเตอรี่ออกในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ก่อนทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดอ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัย

ถอดอุปกรณ์ออกจากแหล่งจ่ายไฟก่อนทำความสะอาด เช็ดขั้วแบตเตอรี่ด้วยผ้าแห้งหรือสำลี - ห้ามใช้สารเคมีหรือผงซักฟอก มิฉะนั้นอาจเกิดการกัดกร่อนหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ

โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณไม่ได้รบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

Доколку не можете да го сервисирате уредот, може да предизвика оштетување, а со тоа и поништување на вашата гаранција од производителот.

ВНИМАТЕЛНО ракувајте со SIM-картичките, мемориските картички и каблите

Кога вметнувате картичка или поврзувате кабел во уредот, осигурете се дека картичката е вметната и кабелот е поврзан во правилната страна. Не отстранувајте ја картичката кога уредот пренесува или прима информации, бидејќи тоа може да предизвика губење на податоците или оштетување на картичката. Уредот заштитете го од удар, статички електрицитет и екстремни температури. Не допирајте ги златните контакти или приклучоци со прсти или метални предмети. Доколку не е чиста, исчистете ја картичката со мека крпа. Вметнувањето на картичката или поврзувањето на кабелот неправилно или непрекинато може да доведе до оштетување на уредот или други делови на уредот.

Обезбедете пристап до услугите за итни случаи

Повиците за итни случаи може да не бидат возможни во некои подрачја или околности. Пред да патувате во оддалечени или неразвиени подрачја, испланирајте резервен начин за контакт со службите за итни случаи.

Заштитете ја вашата лична информација и спречете злоупотреба на чувствителни информации

Погрижете се да ги заштитите вашите лични податоци. Samsung не е одговорен за губење на какви било податоци. Кога сакате да го отстраните вашиот уред, направете резервна копија на вашите податоци, потоа ресетирајте го вашиот уред за да спречите злоупотреба на вашите лични информации. Внимателно прочитајте ги приказите со објаснување за апликациите. Особено внимавајте на апликации кои имаат пристап до многу или сите ваши лични податоци. - Редовно проверувајте ги вашите сметки за неовластена или сомнителна употреба. Ако забележите какво било знак за злоупотреба на вашите лични податоци, контактирајте го вашиот оператор за да ги избришете или промените вашите податоци за сметката. Всушност, ако изгубите или ви ги украдат уредот, променете ги лозинките на вашите сметки за заштита на вашите лични податоци. Избришете ги или користете апликации за да ги заклучите вашите уреди со шифри, лозинки или шаблони.

Не распространете материјали со заштитени авторски права

Не распространете материјали со заштитени авторски права без дозвола на носителот на правата. Правејќи го тоа, може да прекршите закони за авторски права. Производителот не е одговорен за правни последици предизвикани од нелегална употреба на материјали со заштитени авторски права.

Чувајте го софтверот и ажурирањата

За да го заштитите вашиот уред од оштетување со софтвер и вируси, следете ги упатствата. Неправилното ажурирање може да доведе до оштетување или губење на податоци кои може да не се покриени со гаранцијата.

Не преземајте непознати апликации. Не посетувајте необични интернет-страници. Заборавете ги сомнителните практики или практиките од е-пошта од непознати испраќачи. - Поставете нозник и мијте ги рацете редовно. • Деактивирајте ја Bluetooth-врската кога не се користи. Ако уредот се користи во јавна средина, скенирајте го за инфекции со антивирусна програма. Сменете ја лозинката со антивирусна програма и прифатете ново-решение апликации и фонтови. ИНСТАЛИРАЈТЕ АНТИВИРУСНА ПРОГРАМА И РЕДОВНО СКЕНИРАЈТЕ ГО УРЕДОТ ЗА ПРОВЕРКА НА ИНФЕКЦИИ. Можете да ја користите апликацијата или да ја модифицирате оперативната систем на уредот.

Правилно депонирање на овој производ

(Одделете го и одделете го отпадот)

(Применливо за производи со посебни системи за справување со остатоци)

Ознаката на производот, опремата или нејзината амбалажа означува дека производот и неговите електронски додатоци (на пример, полнач, слушалки, USB-кабел) не треба да бидат фрлени со останатиот отпад од домаќинството.

За зачувување и заштита на животната средина и здравјето на луѓето, ве молиме да ги одвоите овие предмети од другите видови отпад и да ги рециклирате за да се поттикне одржливо користење на еколошките материјали и материјалните ресурси.

Домашните корисници можат да се обратат до локалната служба за одржување или до продавачот за информации за правилното одлагање на овој производ и неговите електронски делови. Овој производ и неговиот електронски отпад треба да се одлагаат одделно од другите комерцијални отпади.

Правилно отстранување на батериите од овој производ

(Применливо во држави со систем за собирање отпад!)

Оваа ознака на батеријата, во врска со можното нејзино отстранување, дека батериите од овој производ не треба да се отстрануваат заедно со отпадот од домаќинствата на крајот од нивниот работен век.

Каде што е означено, хемиските симболи Hg, Cd или Pb означуваат дека батеријата содржи жива, кадмиум или олово над нивото пропишано во Директивата 2006/66/EC. Ако батериите не се отстрануваат правилно, овие супстанции можат да предизвикаат штета на здравјето на луѓето или на животната средина.

За заштита на природните ресурси и промовирање на повторното користење на материјалите, ве молиме да ги одвоите батериите од другите видови отпад и да ги рециклирате преку вашиот локален систем за собирање отпад, бесплатен систем за враќање и рециклирање.

Правилно отстранување на батериите од овој производ

(Применливо во држави со систем за собирање отпад)

Ознаката на батеријата, вклучувајќи го и симболот што ја придружува батеријата од овој производ, треба да се чита заедно со остатокот од домаќинството. Како што е означено, хемиските симболи Hg, Cd или Pb означуваат дека батеријата содржи жива, кадмиум или олово над нивото пропишано во Директивата 2006/66/EC.

Означува дека батеријата содржи жива, кадмиум или олово над нивото пропишано во Директивата 2006/66/EC.

Батеријата што се користи во овој производ не може да се замени од страна на корисникот. За информации за замена, ве молиме обратете се до вашиот сервисен центар. Не обидувајте се да ја отстраните батеријата и да ја фрлите во оган. Не ја ракувајте, кршете или дупчете ја батеријата. Ако сакате да го фрлите производот, местото за собирање отпад ќе преземе неопходни мерки за рециклирање и третман на производот, вклучувајќи ја и батеријата.

Изјава за одрекување

Некои содржини и услуги достапни преку овој производ се во сопственост на трети страни и се заштитени со авторски права, патенти, трговски марки и/или други права на интелектуална сопственост. Таквите содржини и услуги се обезбедени само за ваша лична, некомерцијална употреба. Не смеете да ги користите какви било содржини или услуги на начин што не е експлицитно одобрен од сопственикот на содржината или давателот на услугата. Без ограничување на претходното, освен ако немате експлицитна дозвола од сопственикот на содржината или давателот на услугата, не смеете да ги менувате, копирате, повторно објавувате, препраќате, преведувате, дистрибуирате, продавате, создавате изведени дела, експлоатирате или дистрибуирате на кој било начин или преку кој било медиум какви било содржини или услуги достапни преку овој производ.

Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้งานผลิตภัณฑ์นี้โดยไม่เหมาะสม รวมถึงการใช้งานที่ไม่เป็นไปตามคำแนะนำในคู่มือฉบับนี้ Samsung ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงข้อมูลในคู่มือนี้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ข้อมูลในคู่มือนี้อาจไม่ถูกต้อง ครบถ้วน หรือทันสมัย ณ เวลาที่พิมพ์ และอาจมีการแก้ไขเพิ่มเติมในภายหลัง Samsung ไม่รับประกันความถูกต้อง ความครบถ้วน ความทันสมัย หรือความถูกต้องตามกฎหมายของข้อมูลที่มีอยู่ในคู่มือนี้ และจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้ข้อมูลนี้ ไม่ว่าจะโดยทางตรงหรือทางอ้อม รวมถึงความเสียหายที่เกิดจากการละเลย ความผิดพลาด หรือการละเว้นในการใช้งาน

ผู้ใช้ควรปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้อย่างเคร่งครัด และ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้งานที่ไม่เป็นไปตามคำแนะนำเหล่านี้ หากพบว่าคู่มือนี้มีข้อผิดพลาดหรือไม่ถูกต้อง โปรดติดต่อ Samsung เพื่อขอรับคำแนะนำเพิ่มเติม

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้งานผลิตภัณฑ์ร่วมกับอุปกรณ์หรือบริการอื่นๆ ที่ไม่ใช่ของ Samsung ข้อกำหนดและเงื่อนไขในการใช้งานผลิตภัณฑ์และบริการของ Samsung ควรเป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ระบุไว้ในเอกสารที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ข้อมูลด้านความปลอดภัยนี้มีเนื้อหาสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางส่วนอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันความเสียหายต่อตัวคุณ ผู้อื่น หรืออุปกรณ์ คุณควรอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้งาน

คำเตือน

หากคุณไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัย อาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊ก หรือเต้ารับที่ชำรุด

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือถอดปลั๊กโดยการดึงที่สายไฟ

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตอย่างรุนแรง

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ และ/หรือห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

อย่าลัดวงจรที่ชาร์จหรืออุปกรณ์

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจระเบิดหรือทำงานไม่ถูกต้อง

อย่าใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในขณะที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และอุปกรณ์เพิ่มเติมที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลง หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่เป็นไปตามที่ควร และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์นี้ แบตเตอรี่ที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสและทำให้อุปกรณ์เสียหาย Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่นหรือกระแทก

ระมัดระวังเมื่อถือหรือทิ้งอุปกรณ์และที่ชาร์จ

• อย่าโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในกองไฟ อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือใกล้เครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือเครื่องทำความร้อน อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามกฎและข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามเจาะรูอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ อย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้แหล่งความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัวที่ร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีฝุ่นหรือสิ่งสกปรกมาก

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้องและอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงไม่ให้เต้าเสียบหลายช่องและปลายสายชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และตะกั่ว

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้ว ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้ เด็กอาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าเด็กใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาลงในตา หู หรือปาก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจับต้องแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่ว

หากต้องการเปลี่ยนแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณ

ข้อควรระวัง

หากไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัย อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บต่อบุคคลหรือทรัพย์สินได้

อย่าใช้เครื่องนี้ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์หลายชนิดใช้สัญญาณความถี่วิทยุ เครื่องนี้อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้อินเทอร์เน็ตผ่าน LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

อย่าใช้เครื่องนี้ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือกับอุปกรณ์ในรถยนต์ที่อาจถูกรบกวนจากคลื่นความถี่วิทยุ

หลีกเลี่ยงการใช้เครื่องนี้ในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจหากเป็นไปได้ เนื่องจากเครื่องอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ - ลดโอกาสการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจโดยใช้เครื่องเฉพาะด้านของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้เครื่อง เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุจากเครื่องหรือไม่ - บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องถูกปิดในระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้เครื่องในโหมดออฟไลน์ได้หากได้รับอนุญาตจากพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากเครื่อง ติดต่อผู้ผลิตหากคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้เครื่องสัมผัสกับควันเข้มข้นหรือไอน้ำ

ซึ่งอาจทำให้ภายนอกของเครื่องเสียหายหรือทำให้เครื่องทำงานไม่ถูกต้อง

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากเครื่องอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้เครื่อง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุจากเครื่องหรือไม่

อย่าใช้เครื่องนี้ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือสถานีวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้เครื่องทำงานไม่ถูกต้อง

ปิดเครื่องในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ปิดเครื่องในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามกฎหมาย ข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ
• อย่าใช้เครื่องนี้ที่ปั๊มน้ำมัน ใกล้สารเคมีหรือวัตถุระเบิด หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด
• อย่าเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดในพื้นที่จัดเก็บเดียวกันกับเครื่อง ชิ้นส่วนใดๆ ของเครื่อง หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ คุณต้องหยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการควบคุมรถยนต์เป็นความรับผิดชอบหลักของคุณ

ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น คุณต้องใช้สามัญสำนึกและจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติอำนวยความสะดวก เช่น ปุ่มลัดและการโทรซ้ำอัตโนมัติ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ใช้ในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าถึงในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้ไปที่วอยซ์เมล
• วางสายการสนทนาเมื่อมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน หิมะ ฝนตกปรอยๆ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ หากคุณจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาสมุดที่อยู่ สิ่งนี้จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างมีสติและประเมินการจราจร โทรออกเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนออกสู่ถนนที่มีการจราจรหนาแน่น พยายามวางแผนการสนทนาเมื่อรถจอดอยู่
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เครียดหรือสะเทือนอารมณ์ซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งบุคคลที่คุณสนทนาด้วยว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างเหมาะสม

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหายได้
• ห้ามเปิดอุปกรณ์หากเปียก หากอุปกรณ์เปียกแล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ออกได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากที่บ่งบอกถึงความเสียหายจากน้ำภายในอุปกรณ์ ความเสียหายจากน้ำในอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจเกิดความเสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อน เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน เพราะอาจทำให้หน้าจอแสดงผลผิดปกติ ก่อให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์ หรือแบตเตอรี่อาจระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีสนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดประจุจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ หนังสือเดินทาง และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

อย่าใช้อุปกรณ์หรือโปรแกรมต่างๆ เป็นเวลานาน หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปกับร่างกายเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวหนังไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงและผิวคล้ำ

อย่าใช้อุปกรณ์โดยไม่ใส่ฝาหลัง

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือข้อผิดพลาด

หากอุปกรณ์มีไฟแฟลชหรือไฟถ่ายภาพ ห้ามใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

หากใช้แฟลชหรือไฟถ่ายภาพใกล้ดวงตา อาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องให้สว่างพอ และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติได้หากสัมผัสกับแสงกะพริบเป็นเวลานาน เช่น ขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลช หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากคุณหรือคนในครอบครัวเคยมีอาการชักหรือหมดสติเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม พิมพ์บนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม อาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังเกินไปอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงที่ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่หรือขี่ม้า เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

ให้ความสนใจกับสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น - ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

อย่าใส่เครื่องไว้ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว

คุณหรือเครื่องอาจได้รับความเสียหายหากคุณล้ม

อย่าทาสีหรือติดสติกเกอร์บนเครื่อง

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะบนเครื่อง คุณอาจมีอาการคัน ผื่น หรือบวมที่ผิวหนัง หากเกิดเหตุการณ์นี้ ให้หยุดใช้เครื่องและติดต่อแพทย์

อย่าใช้เครื่องหากเครื่องแตกหรือบิ่น

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำเครื่องไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ต้องติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

ตรวจสอบว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมทั้งหมดที่ติดตั้งในรถของคุณยึดแน่นหนาดีแล้ว - อย่าวางเครื่องและอุปกรณ์เสริมไว้ใกล้ถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ไร้สายที่เชื่อมต่อไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงานอย่างรวดเร็ว

อย่าทำเครื่องตกพื้นหรือกระแทก

• เครื่องอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากเครื่องงอหรือผิดรูป เครื่องอาจเสียหายหรือบางชิ้นส่วนอาจทำงานผิดปกติ

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

• หลีกเลี่ยงการชาร์จเครื่องนานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป เครื่องที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• หากปล่อยแบตเตอรี่ไว้โดยไม่ใช้งานเป็นเวลานาน อาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง และอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้ หรืออาจทำให้เกิดเพลิงไหม้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเป็นผลจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอาจอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ได้รับการคุ้มครอง

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงในแนวตั้ง เช่นเดียวกับโทรศัพท์แบบดั้งเดิม
• พูดตรงเข้าไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงใดๆ กับอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง - ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ - ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้า ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า - ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือสึกกร่อน และอาจนำไปสู่อาการช็อกจากไฟฟ้าหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ออกแบบไว้

อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

เฉพาะบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่สามารถให้บริการอุปกรณ์ได้

การให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติให้บริการอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิล

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในด้านที่ถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอน หรืออ่าน/เขียนข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• อย่าสัมผัสขั้วต่อหรือขั้วไฟฟ้าที่เปิดโล่งด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม หากใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือผิดวิธี อาจทำให้หน้าสัมผัสหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

การเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรออกได้จากอุปกรณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่มีโครงสร้างพื้นฐานไม่ดี ควรวางแผนวิธีอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่กู้ภัย

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ต้องสำรองข้อมูลสำคัญไว้เสมอ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล
• เมื่อจะทิ้งอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน แล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันไม่ให้ข้อมูลส่วนบุคคลถูกนำไปใช้ในทางที่ผิด
• อ่านหน้าจอการอนุญาตที่แสดงก่อนดาวน์โหลดโปรแกรม ระวังเป็นพิเศษกับโปรแกรมที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด ควรติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชีของคุณ

หากทำอุปกรณ์หายหรือถูกขโมย ต้องเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล อย่าใช้โปรแกรมจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา หากทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการที่ผู้ใช้ใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

ปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานเหล่านี้เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากโปรแกรมและไวรัสที่เป็นอันตราย หากไม่ปฏิบัติตามอาจเกิดความเสียหายหรือข้อมูลสูญหายซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดโปรแกรมที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่ได้รับอนุญาต ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ติดไวรัสหรือไม่
• รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเริ่มดาวน์โหลดโปรแกรมและไฟล์ใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และรันเป็นประจำเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ติดไวรัสหรือไม่
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือเปลี่ยนแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการคัดแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารสิ่งพิมพ์ ระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริม (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง และสาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพจาก การกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม เราขอให้แยกขยะนี้ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลอย่างรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่อย่างยั่งยืน

ผู้บริโภคที่ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่น เพื่อขอรายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการรีไซเคิลสิ่งของเหล่านี้อย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ ที่ต้องกำจัด

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการคัดแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนเมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน หากมีเครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี

Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงในคำสั่ง EC 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการรีไซเคิลวัสดุ เราขอให้คุณแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลโดยนำส่งฟรีที่สถานีรีไซเคิล

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการคัดแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนเมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน หากมีเครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี

Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงในคำสั่ง EC 2006/66

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้เอง ติดต่อผู้ให้บริการที่ใกล้ที่สุดเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ อย่าพยายามถอดหรือเผาแบตเตอรี่ อย่าแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ สถานีรีไซเคิลจะดำเนินมาตรการที่จำเป็นสำหรับการรีไซเคิลและการจัดการผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ เนื้อหาและบริการประเภทนี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับการอนุมัติจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น เว้นแต่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่สามารถดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ถ่ายโอน แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ผ่านอุปกรณ์นี้

ชิ้นส่วนอะไหล่และบริการที่ให้มานั้น "ตามสภาพ" ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้มา ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความเป็นปัจจุบัน ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ในเอกสารนี้ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการจากบุคคลที่สามอาจสิ้นสุดหรือถูกขัดจังหวะได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการดังกล่าวจะยังคงมีอยู่เป็นระยะเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลซึ่งซัมซุงไม่มีการควบคุมใดๆ โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความปฏิเสธความรับผิดข้างต้น ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการยุติเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือข้อสงสัยใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ข้อมูลด้านความปลอดภัยนี้จัดทำขึ้นสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางส่วนอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บและความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยก่อนใช้อุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊ก หรือเต้ารับที่เสียหาย

สายไฟที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดปลั๊กโดยการดึงที่สายไฟ

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตถึงแก่ชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จไฟ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามลัดวงจรขั้วแบตเตอรี่ของเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ การทำงานผิดปกติ หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ควรใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้เกิดความเสียหายได้ อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้
• ควรใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจากบริษัท Samsung และออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ได้
• ในกรณีที่ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung บริษัทจะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้

ควรปกป้องเครื่องชาร์จและอุปกรณ์จากการตกหล่นหรือการกระแทกทางกล

ควรใช้ความระมัดระวังในการใช้งานและการกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จ

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนอุปกรณ์ที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือเครื่องทำความร้อน อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากได้รับความร้อนสูงเกินไป ในการกำจัดแบตเตอรี่และอุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ควรปฏิบัติตามกฎหมายท้องถิ่นทั้งหมด
• ห้ามบีบอัดหรือเจาะอุปกรณ์
• ควรปกป้องอุปกรณ์จากแรงดันภายนอก เพราะอาจทำให้วงจรภายในลัดวงจรและเกิดความร้อนสูงเกินไป

ควรปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• ห้ามนำอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ไปวางในที่ที่มีอุณหภูมิต่ำหรือสูงมากเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย อายุการใช้งานสั้นลง และลดความจุและเวลาการทำงานของแบตเตอรี่
• ปกป้องแบตเตอรี่จากการสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ซึ่งอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหายโดยเด็ดขาด

• ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่รั่ว
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ไม่ควรใช้อุปกรณ์หรือเก็บไว้ในที่ที่มีความเข้มข้นของฝุ่นหรือวัสดุอื่น ๆ ในอากาศสูง

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และนำไปสู่ไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ควรปกป้องปลั๊กไฟและปลายสายชาร์จจากการสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของหน้าสัมผัส ซึ่งเสี่ยงต่อการระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์

• ซึ่งอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ เด็กและสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็ก ๆ ได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าไปในปาก หู หรือจมูก

พฤติกรรมเช่นนี้อาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้งานแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือรั่วซึม

สำหรับการใช้งานแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและหลักความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บและความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ปล่อยสัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ที่คุณถืออยู่อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่น
• การใช้สายข้อมูล LTE อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่น เช่น เครื่องกระตุ้นหัวใจ

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในยานพาหนะที่การทำงานอาจถูกรบกวนจากคลื่นวิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในรัศมี 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอาจรบกวนการทำงานของเครื่องได้
• เพื่อลดความเสี่ยงของการรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ถืออุปกรณ์ไว้ฝั่งตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์มีการป้องกันการรบกวนจากคลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้หรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนการทำงานของเครื่องมือนำร่อง ควรปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้วสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากลูกเรืออนุญาต
• คลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้อาจทำให้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ทำงานผิดปกติ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

การสัมผัสอุปกรณ์กับก๊าซหรือไอระเหยที่มีความหนาแน่นสูง

อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อพื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์หรือส่วนประกอบอื่นๆ

หากใช้เครื่องช่วยฟัง ควรติดต่อผู้ผลิตเพื่อสอบถามเกี่ยวกับสัญญาณรบกวนจากคลื่นวิทยุ

คลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนเริ่มใช้อุปกรณ์ ควรติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าคลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจส่งผลต่อการทำงานของเครื่องช่วยฟังหรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยคลื่นวิทยุ เช่น ลำโพงหรือวิทยุ

คลื่นวิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิดสูง

ในเขตอันตรายจากการระเบิด ห้ามถอดแบตเตอรี่ แต่ให้ปิดอุปกรณ์ ในเขตอันตรายจากการระเบิด ต้องปฏิบัติตามคำแนะนำ ป้าย และคำเตือนทั้งหมดเสมอ - ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณเติมน้ำมันเชื้อเพลิง (ที่ปั๊มน้ำมัน) หรือใกล้ถังเก็บน้ำมันเชื้อเพลิง สารเคมี หรือวัตถุระเบิด - ห้ามเก็บของเหลวหรือก๊าซไวไฟและวัสดุระเบิดไว้ในกล่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากสังเกตเห็นกลิ่นแปลกหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วไหลออกจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำส่งศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์พกพาขณะขับขี่ยานพาหนะ

หน้าที่หลักของผู้ขับขี่คือการขับขี่อย่างปลอดภัย หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ควรปฏิบัติตามสามัญสำนึกและคำแนะนำต่อไปนี้:

• เรียนรู้เกี่ยวกับอุปกรณ์และคุณสมบัติที่อำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสาย
• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน รับสายในเวลาที่เหมาะสม รอจนกว่าจะจอดรถข้างทางก่อนรับสาย
• วางสายหากการจราจรหนาแน่นหรือสภาพถนนไม่ดี ฝน ฝนผสมหิมะ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การดูรายการสิ่งที่ต้องทำหรือรายชื่อผู้ติดต่อจะเบี่ยงเบนความสนใจจากภารกิจหลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย ใช้อุปกรณ์เท่าที่จำเป็นเมื่อสภาพการจราจรเอื้ออำนวย โทรออกเมื่อจอดรถหรือจอดเทียบข้างทาง วางแผนเส้นทางล่วงหน้าในขณะที่รถจอดอยู่
• อย่าใช้โทรศัพท์ในขณะที่รถกำลังเคลื่อนที่ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่ากำลังขับรถอยู่ วางสายหากการสนทนาทำให้เสียสมาธิจากสภาพถนน

ดูแลอุปกรณ์พกพาและใช้งานอย่างถูกต้อง

ปกป้องอุปกรณ์จากน้ำ

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้
• อย่าใช้อุปกรณ์ที่เปียก หากอุปกรณ์เปียก ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ
• การสัมผัสกับของเหลวจะทำให้สติกเกอร์แจ้งความเสียหาย
• เปลี่ยนสีเมื่อสัมผัสกับน้ำ ความเสียหายจากน้ำ
• อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่นอาจเสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น รถยนต์ที่จอดกลางแดด อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าวางอุปกรณ์ในที่ที่มีแสงแดดส่องโดยตรง (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

• อาจทำให้เกิดรอยขีดข่วนหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ได้
• การสัมผัสขั้วแบตเตอรี่กับวัตถุโลหะอาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• การทำให้อุปกรณ์สัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือแบตเตอรี่เสื่อมสภาพได้
• สนามแม่เหล็กอาจทำให้การ์ดที่มีแถบแม่เหล็กเสียหาย รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ หนังสือเดินทาง และบัตรขึ้นเครื่อง

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ควรหยุดใช้งานและรอสักครู่

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดแผลไหม้ระดับต่ำ เช่น ผิวหนังแดงหรือเปลี่ยนสี

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยไม่ใส่ฝาหลัง

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์และเสียหายหรือทำให้ทำงานผิดปกติได้

การใช้แฟลชในระยะใกล้กับดวงตามากเกินไปอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระมัดระวังเมื่อมองภาพที่กะพริบ

• ห้ามใช้อุปกรณ์ในห้องที่มืดสนิท และอย่าถือหน้าจอไว้ใกล้ตาหรือไกลเกินไป ภาพที่กะพริบระหว่างการดูวิดีโอหรือเล่นเกมเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการชักหรือหมดสติ หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากในครอบครัวมีประวัติอาการชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนเริ่มใช้งาน หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือวิงเวียน ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์
• เพื่อให้ดวงตาไม่เมื่อยล้า ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

เพื่อลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การพิมพ์ การวาดรูปด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกม อาจทำให้เกิดความเมื่อยล้าที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน อย่าจับแน่นเกินไป แตะแป้นพิมพ์เบาๆ และพักเป็นระยะ หากรู้สึกเมื่อยล้าหรือไม่สบายระหว่างทำงาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง ควรดูแลรักษาการได้ยินและหูของคุณ

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหายได้
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและนำไปสู่อุบัติเหตุได้
• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ควรลดระดับเสียงลงก่อน ตั้งระดับเสียงให้ต่ำที่สุดเท่าที่จะได้ยินบทสนทนาหรือเพลง ในสภาพอากาศแห้ง อาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตสะสมในหูฟัง พยายามหลีกเลี่ยงการใช้งานในสภาพเช่นนี้ และอย่าลืมแตะวัตถุที่เป็นโลหะก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ เพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน อาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุได้ นอกจากนี้ ในบางประเทศการกระทำดังกล่าวถือเป็นสิ่งผิดกฎหมาย

เมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่ ควรระมัดระวัง

• เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บ ควรให้ความสนใจกับสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอ
• ระวังอย่าให้สายหูฟังพันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือคาดเอว

หากล้ม อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีและสติกเกอร์อาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวติดขัดและทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง ผู้ใช้ที่แพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์อาจเกิดอาการแพ้ คัน หรือมีผื่นขึ้นได้ ในกรณีดังกล่าวควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ไม่ควรใช้อุปกรณ์หากอุปกรณ์แตกหรือเสียหาย

เศษแก้วหรืออะคริลิกอาจทำให้มือหรือใบหน้าได้รับบาดเจ็บ ส่งอุปกรณ์ไปซ่อมที่ศูนย์บริการซัมซุง

ในระหว่างการติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมต้องใช้ความระมัดระวัง

ต้องแน่ใจว่าอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมที่เกี่ยวข้องทั้งหมดถูกติดตั้งอย่างปลอดภัยในรถยนต์ อย่าวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสในกรณีที่ถุงลมนิรภัยทำงานกะทันหัน

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• การบิดงอหรือเสียรูปของอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือชิ้นส่วนบางส่วนทำงานผิดปกติ

เพิ่มอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

อย่าชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ การชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง หากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานแบตเตอรี่จะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน

• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จที่ไม่ได้ใช้ออกจากเต้ารับ ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• การใช้แบตเตอรี่อย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง อาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้
• เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่อยู่ในสภาพดีที่สุด ควรปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้ ความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจไม่อยู่ภายใต้การรับประกันของผู้ผลิต

เมื่อใช้งานอุปกรณ์ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ไม่ควรถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันผลิตภัณฑ์เป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องซ่อมแซม ให้นำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung อย่าถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ การถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์ที่เปิดอยู่อาจทำให้เกิดประกายไฟ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าหรือยางลบ ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้สีซีดจางหรือทำลายผิวด้านนอกของอุปกรณ์ และอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อุปกรณ์ควรทำงานอย่างถูกต้อง

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ อย่ารบกวนผู้อื่น

การซ่อมแซมอุปกรณ์ควรดำเนินการโดยช่างเทคนิคที่ผ่านการรับรองเท่านั้น

การพยายามซ่อมแซมอุปกรณ์โดยช่างที่ไม่มีคุณสมบัติอาจทำให้เกิดความเสียหายและทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

จัดการการ์ด SIM การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือสายเคเบิลในทิศทางที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดในขณะที่กำลังถ่ายโอนข้อมูลหรือขณะที่อุปกรณ์กำลังใช้งานอยู่ เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ควรเก็บการ์ดให้ห่างจากสนามแม่เหล็ก ประจุไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• ไม่ควรสัมผัสขั้วทองของการ์ดหน่วยความจำด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรกให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การเสียบการ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลผิดด้านหรือผิดทิศทางอาจทำให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันหรือชิ้นส่วนอื่นของอุปกรณ์เสียหายได้

การเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและอย่าให้ข้อมูลที่เป็นความลับถูกเปิดเผยหรือถูกใช้ในทางที่ผิด

• การใช้อุปกรณ์ควรมีการสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ บริษัทซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ หากต้องการทิ้งอุปกรณ์ ให้รีเซ็ตโดยสำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน วิธีนี้จะช่วยปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลจากการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต
• ก่อนดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านข้อมูลที่แสดงบนหน้าจออย่างละเอียด ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษสำหรับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันหรือข้อมูลส่วนบุคคล
• ตรวจสอบบัญชีเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลโดยมิชอบ ให้ติดต่อผู้ให้บริการเพื่อเปลี่ยนหรือแก้ไขข้อมูลบัญชี
• ในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการติดตั้งแอปจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรหัสผ่าน PIN หรือรูปแบบ

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของ การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อผลทางกฎหมายใดๆ จากการเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยผิดกฎหมายของผู้ใช้

ข้อมูลเกี่ยวกับการเก็บรักษาข้อมูลในอุปกรณ์ที่ส่งซ่อม

เราขอแจ้งให้ทราบถึงความจำเป็นในการสำรองข้อมูลและเนื้อหาที่สำคัญทั้งหมดที่จัดเก็บไว้ในผลิตภัณฑ์ เนื่องจากในระหว่างการซ่อมแซมหรือเปลี่ยนผลิตภัณฑ์ เนื้อหาและข้อมูลอาจสูญหายได้ บริษัท ซัมซุง อิเลคโทรนิคส์ โปแลนด์ ไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายหรือการสูญเสียใดๆ ที่เกิดจากการสูญหาย เสียหาย หรือถูกทำลายของเนื้อหาหรือข้อมูลในระหว่างการซ่อมแซมหรือเปลี่ยนผลิตภัณฑ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการใช้งานอุปกรณ์ที่มีแผงสัมผัส

ขอแจ้งให้ทราบว่า ความเสียหายของแผงสัมผัส เช่น รอยขีดข่วนหรือรอยแตกที่เกิดจากของแข็งและ/หรือของมีคม (เช่น กุญแจ) อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ความเสียหายที่เกิดจากสาเหตุดังกล่าว ตามเงื่อนไขการรับประกัน จะถือเป็นความเสียหายทางกลไกและไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

เพื่อป้องกันอุปกรณ์จากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส ควรปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย โดยไม่สามารถใช้บริการรับประกันได้

• อย่าติดตั้งแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบอีเมลและข้อความในแอปพลิเคชันสนทนาที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการใช้งานฟังก์ชันการสื่อสารไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากอุปกรณ์ร้อนหรือทำงานผิดปกติ ให้ตรวจสอบด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัสว่าอุปกรณ์ติดไวรัสหรือไม่
• ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ควรเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบว่ามีการติดไวรัสหรือไม่
• อย่าเปลี่ยนแปลงการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้แล้ว)

(ใช้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสาร หมายความว่า เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน ไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์นี้หรืออุปกรณ์เสริม (เช่น ที่ชาร์จ ชุดหูฟัง สาย USB) ลงในขยะทั่วไป

ขยะชุมชน

เพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดของเสียที่ไม่มีการควบคุม กรุณาแยกผลิตภัณฑ์นี้ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรอย่างยั่งยืน

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์นี้อย่างปลอดภัยและเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อจุดขายที่ซื้อผลิตภัณฑ์ หรือหน่วยงานท้องถิ่นที่รับผิดชอบการจัดการขยะ

ผู้ใช้ในภาคธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

วิธีการกำจัดแบตเตอรี่ที่ถูกต้องสำหรับผลิตภัณฑ์นี้

(ใช้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าเมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน แบตเตอรี่ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไปจาก

ครัวเรือน หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี (Hg, Cd หรือ Pb) ปรากฏใต้เครื่องหมายนี้ หมายความว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินระดับที่กำหนดใน Directive 2006/66/EC หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ที่ไม่มีค่าใช้จ่าย

วิธีการกำจัดแบตเตอรี่ที่ถูกต้องสำหรับผลิตภัณฑ์นี้

(ใช้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี (Hg, Cd หรือ Pb) ปรากฏใต้เครื่องหมายนี้ หมายความว่าแบตเตอรี่

มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินระดับที่กำหนดใน Directive 2006/66/EC

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ได้รับการออกแบบให้ผู้ใช้เปลี่ยนได้เอง สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน บด หรือทำให้แบตเตอรี่แตก หากผู้ใช้ต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ โปรดนำส่งไปยังจุดรวบรวมขยะเฉพาะทาง ซึ่งจะมีการจัดการอย่างเหมาะสมเพื่อรีไซเคิลและกำจัดผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่

การปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาบางส่วนและบริการที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้จัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ผู้ใช้ไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ขัดต่อความยินยอมของเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ หากไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง ห้ามดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ ส่งต่อ ส่ง แจกจ่าย แปล ถอดความ สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือเผยแพร่เนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าในรูปแบบใดๆ ผ่านสื่อใดๆ

เนื้อหาและบริการจากบุคคลที่สามถูกจัดให้ "ตามที่เป็น" บริษัทซัมซุงไม่ได้ให้การรับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยว่าเนื้อหาหรือบริการที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้เหมาะสมกับวัตถุประสงค์ใดๆ บริษัทซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการซื้อขายและความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ บริษัทซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความครบถ้วน ความตรงต่อเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความสมบูรณ์ของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในหรือเกี่ยวข้องกับการใช้เนื้อหาหรือบริการโดยผู้ใช้หรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการจากบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และบริษัทซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานได้ตลอดเวลา เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของบริษัทซัมซุง นอกเหนือจากการปฏิเสธความรับผิดทั้งหมดตามที่ระบุไว้ข้างต้น บริษัทซัมซุงปฏิเสธความรับผิดใดๆ อย่างชัดแจ้งต่อการหยุดชะงักหรือการระงับการเข้าถึงเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

บริษัทซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการนี้ คำถามหรือคำขอเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการ

ข้อควรระวัง!

• บริษัทซัมซุง อิเลคโทรนิคส์ จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลที่เกิดจากการใช้งานอุปกรณ์อย่างไม่เหมาะสม บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายพิเศษหรืออุบัติเหตุใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้งานอุปกรณ์
• อุปกรณ์นี้อยู่ภายใต้การรับประกันความสามารถในการใช้งานในเชิงพาณิชย์หรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ตามข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ระบุไว้
• ไม่มีการรับประกันความทนทานของหน้าสัมผัสแต่ละจุด และไม่มีการรับประกันความทนทานอย่างแท้จริงของชิ้นส่วนทั้งหมดของอุปกรณ์ ควรปฏิบัติตามหลักการใช้งานที่ถูกต้องทั้งตัวอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมแต่ละชิ้น (เช่น ที่ชาร์จ แบตเตอรี่ และอื่นๆ) ไม่ควรเชื่อมต่ออุปกรณ์เข้ากับอุปกรณ์อื่นๆ โดยไม่ศึกษาคู่มือการใช้งานอย่างละเอียดก่อน สำหรับข้อบกพร่องและความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่ถูกต้องหรือการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่ไม่เหมาะสม ผู้ใช้จะเป็นผู้รับผิดชอบ
• การรับประกันไม่ครอบคลุมชิ้นส่วนที่สึกหรอตามธรรมชาติจากการใช้งาน (เช่น การสึกของตัวอักษรบนแป้นพิมพ์ หรือการสึกและการขีดข่วนของตัวเครื่อง) การรับประกันยังไม่ครอบคลุมความเสียหายที่เกิดจากสภาพอากาศ (เช่น ความชื้น หรือความเสียหายจากอุณหภูมิสูงหรือต่ำ)

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ข้อมูลด้านความปลอดภัยนี้เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางส่วนอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับอุปกรณ์ก่อนการใช้งาน

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือถึงแก่ชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือดึงสายไฟเพื่อถอดปลั๊ก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามบิดหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในระหว่างการชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าทำให้เกิดการลัดวงจรกับเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

การทำเช่นนั้นอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจเสียหายหรือระเบิดได้

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณกลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนั้นอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ การใช้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหายได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ หากผู้ใช้ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการและกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างเหมาะสม

• ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดสำหรับการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์
• ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียรูปและลดความสามารถในการชาร์จ รวมถึงทำให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่เสียหายได้
• หลีกเลี่ยงไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวก (+) และขั้วลบ (-) ของแบตเตอรี่ ส่งผลให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวรได้
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุดเสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือภายในเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่มีความร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

• อาจเกิดการรั่วไหลของแบตเตอรี่ได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคขนาดเล็กในอากาศเป็นจำนวนมาก

ฝุ่นหรืออนุภาคอื่นๆ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงไม่ให้ช่องต่อมัลติฟังก์ชันและขั้วต่อของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น อนุภาคโลหะ และปลายดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรที่ขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามนำอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่เข้าปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้ - เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้ - หากอุปกรณ์นี้มีไว้สำหรับเด็ก ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้งานได้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมอื่นๆ ที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

เมื่อทำเช่นนั้น อาจทำให้หายใจไม่ออกหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจับต้องแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่ว

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและกฎระเบียบด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล 4G อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรืออุปกรณ์ยานยนต์ที่อาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในรัศมี 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้อุปกรณ์ในตำแหน่งที่ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์อาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้หรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมืออิเล็กทรอนิกส์นำร่องของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ถูกปิดระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากพนักงานต้อนรับบนเครื่องอนุญาต
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้องเนื่องจากการรบกวนของอุปกรณ์ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับควันเข้มข้นหรือก๊าซ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

หากใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางคลื่นวิทยุ

คลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังเหล่านี้ ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าเครื่องช่วยฟังของคุณอาจได้รับผลกระทบจากคลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหอส่งสัญญาณ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ และอย่าถอดแบตเตอรี่
• ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้เสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ในสถานีบริการน้ำมันหรือใกล้กับเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่ติดไฟได้
• ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดในช่องเดียวกันกับที่เก็บอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากมีกลิ่น เสียง ควัน หรือของเหลวรั่วออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ไร้สายขณะขับขี่ยานพาหนะ

ความรับผิดชอบหลักของคุณคือการขับขี่อย่างปลอดภัย ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและอย่าลืมคำแนะนำต่อไปนี้:

• ตามกฎหมายที่บังคับใช้ การใช้โทรศัพท์มือถือที่มีหูฟังสองข้างเป็นสิ่งต้องห้ามในระหว่างการขับขี่ แม้ว่าผู้ขับขี่จะใช้หูฟังเพียงข้างเดียวก็ตาม (มาตรา 84 ของประมวลกฎหมายจราจร)
• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่จำเป็นในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์ของคุณ
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม ปล่อยให้วอยซ์เมลรับสายแทน
• หยุดการสนทนาในสภาพการจราจรที่ซับซ้อนหรือสภาพอากาศที่เป็นอันตราย ฝน หิมะ น้ำแข็ง และสภาพการจราจรที่ซับซ้อนอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือค้นหารายชื่อในสมุดโทรศัพท์ของอุปกรณ์จะทำให้คุณเสียสมาธิจากความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• หมุนหมายเลขอย่างรอบคอบและประเมินการจราจร โทรออกเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถของคุณจอดอยู่
• อย่าเข้าไปมีส่วนร่วมในการสนทนาที่เร้าอารมณ์หรืออาจทำให้เกิดความเครียดซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งคู่สนทนาของคุณว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจทำให้คุณเสียสมาธิจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณอย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรไฟฟ้าของอุปกรณ์เสียหายได้
• อย่าเปิดอุปกรณ์หากเปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าและนำไปที่ศูนย์บริการ
• ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากที่บ่งบอกถึงความเสียหายจากน้ำภายในอุปกรณ์ ความเสียหายที่เกิดจากน้ำในอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตก อาจได้รับความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ เสียหาย หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือหยุดทำงานได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดเร็วขึ้นเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ และบัตรขึ้นเครื่อง อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเป็นเวลานาน หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำได้

อย่าใช้อุปกรณ์โดยไม่มีฝาหลัง

หากแบตเตอรี่หลุดออกจากอุปกรณ์ อาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากกล้องของอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟ อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์มากเกินไป

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกระพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องให้สว่าง และอย่าวางอุปกรณ์ไว้ใกล้ดวงตามากเกินไป
• อาการชักหรือหมดสติอาจเกิดขึ้นได้หากคุณสัมผัสกับแสงกะพริบเมื่อดูวิดีโอหรือเล่นเกมแฟลชเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากคนในครอบครัวของคุณเคยมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา ให้หยุดพักเป็นประจำเมื่อใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำบางอย่างซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ให้ถืออย่างเบามือ กดปุ่มเบาๆ และหยุดพักเป็นประจำ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับระดับเสียงที่ดังเกินไปอาจทำลายการได้ยินของคุณ
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะขับขี่อาจทำให้ผู้ขับขี่เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์เสียง และใช้เฉพาะระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินการสนทนาหรือเพลงของคุณ
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่หรือขี่จักรยาน การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

โปรดระวังหากใช้เครื่องในขณะที่เดินหรือเคลื่อนไหว

• โปรดระวังสิ่งรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่ได้พันรอบแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือบริเวณเอว

หากตกหล่น อาจทำให้ได้รับบาดเจ็บหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้องของอุปกรณ์
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวมได้ หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือหัก

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และเครื่องมือด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องที่ติดตั้งในยานพาหนะของคุณได้รับการติดตั้งอย่างถูกต้อง
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมใกล้กับบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหากถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือหยุดทำงาน
• หากอุปกรณ์บิดงอหรือเสียรูป อุปกรณ์อาจเสียหายหรือบางชิ้นส่วนอาจทำงานไม่ถูกต้อง

รับประกันอายุการใช้งานสูงสุดของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ การชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่ลดลง
• หลังจากไม่ได้ใช้งานอุปกรณ์เป็นเวลานาน อุปกรณ์จะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• การไม่ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานานอาจทำให้อายุการใช้งานสั้นลงและประสิทธิภาพลดลง อาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิด หรือทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนาน ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำต่อไปนี้ อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงไปยังไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ใดๆ อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ทำความสะอาดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าเช็ดหรือยางลบ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าเช็ด
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้สีของอุปกรณ์ซีดจางหรือกัดกร่อนภายนอกอุปกรณ์ หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

การบำรุงรักษาอุปกรณ์ควรดำเนินการโดยช่างเทคนิคที่มีคุณสมบัติเท่านั้น

การให้ผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และการรับประกันจากผู้ผลิตจะถูกยกเลิก

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดอย่างถูกต้องและเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับตำแหน่งที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทก ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น ๆ
• อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสหรือขั้วทองด้วยนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเสียบสายเคเบิลโดยใช้แรงหรือไม่ถูกต้อง อาจทำให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

รับประกันการเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือกำลังพัฒนา ให้วางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการสูญหายหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

• ขณะใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญของคุณไว้แล้ว Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
• เมื่อเลิกใช้อุปกรณ์อย่างถาวร ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดของคุณ จากนั้นจึงคืนค่าการตั้งค่าจากโรงงานเพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิดโดยผู้อื่น
• อ่านข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดและติดตั้งแอปพลิเคชัน ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อตรวจจับการใช้งานที่ไม่เหมาะสมหรือน่าสงสัย หากตรวจพบการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการหรือผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชีของคุณ
• หากอุปกรณ์ของคุณถูกขโมยหรือสูญหาย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งอาจไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

• อย่าโอนแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บเพจที่ไม่ปลอดภัย
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากแหล่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการทำงานไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์มีพฤติกรรมผิดปกติ ให้ใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสตรวจสอบการติดเชื้อ
• ใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเริ่มแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดล่าสุด
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและตรวจสอบการติดเชื้อเป็นประจำ
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

(ของเสียจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบการแยกขยะ)

อุปกรณ์นี้ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน

เพื่อป้องกันความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของประชาชนที่เกิดจากการกำจัดของเสียที่ไม่ถูกต้อง ควรแยกอุปกรณ์เหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

เพื่อป้องกันความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของประชาชนที่เกิดจากการกำจัดของเสียอย่างไม่ถูกต้อง ควรแยกอุปกรณ์เหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ทั่วไปควรติดต่อผู้จำหน่ายหรือหน่วยงานราชการท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการส่งคืนอุปกรณ์เหล่านี้เพื่อการรีไซเคิลอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้มืออาชีพควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรผสมกับขยะอุตสาหกรรมเพื่อการกำจัด

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบเก็บแยกขยะ)

สัญลักษณ์นี้ปรากฏบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปเมื่อหมดอายุการใช้งาน

หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงที่ระบุในคำสั่ง CE 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่นโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบเก็บแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่เป็นผลิตภัณฑ์ที่ไม่ควรทิ้งลงในขยะในครัวเรือน หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg,

Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงที่ระบุในคำสั่ง CE 2006/66

แบตเตอรี่ที่ติดตั้งในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ กรุณาติดต่อศูนย์บริการ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่หรือโยนลงไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ สถานที่รับทิ้งจะดำเนินการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์อย่างเหมาะสม รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ผู้ใช้ไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ ยกเว้นได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ และโดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น ผู้ใช้ไม่ควรแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่เป็นบทความ ส่ง แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่นำเสนอโดยอุปกรณ์นี้ในรูปแบบใด ๆ หรือผ่านสื่อใด ๆ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกจัดให้ "ตามสภาพ" ซัมซุงไม่ได้ให้การรับประกันใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการที่จัดให้ในลักษณะนี้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบอย่างชัดแจ้งต่อการรับประกันโดยนัยใดๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการจำหน่ายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และในกรณีใดๆ รวมถึงกรณีที่เกิดจากความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญา หรือจากการกระทำละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ เป็นพิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ใน หรือเกิดจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยผู้ใช้หรือบุคคลที่สามใดๆ แม้ว่าจะได้รับคำเตือนถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา ซัมซุงไม่ได้ยืนยันหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงมีให้ใช้ได้ในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสื่อส่งสัญญาณที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของซัมซุง โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบอย่างชัดแจ้งต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ หากมีคำถามหรือคำขอความช่วยเหลือเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการ ควรติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ โดยตรง

ข้อมูลความปลอดภัย

ข้อมูลความปลอดภัยเหล่านี้ใช้กับอุปกรณ์เคลื่อนที่ องค์ประกอบบางอย่างของชุดอุปกรณ์อาจไม่นำไปใช้กับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยเหล่านี้ก่อนใช้อุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายเคเบิล ปลั๊กไฟที่เสียหาย หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดปลั๊กเครื่องชาร์จโดยการดึงสายไฟ

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่ชาร์จไฟ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามลัดวงจรที่ชาร์จหรืออุปกรณ์

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือการทำงานผิดปกติ และอาจทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือการทำงานผิดปกติของอุปกรณ์

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อะไหล่ และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับอนุมัติจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลง และอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการและใช้อุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในเครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป เมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว โปรดปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด
• ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความจุในการชาร์จ และทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่สั้นลง หลีกเลี่ยงการให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะจะทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามวางอุปกรณ์ใกล้หรือในหม้อน้ำ เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือในภาชนะที่มีแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้งานอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือสารแขวนลอยในอากาศความเข้มข้นสูง

ฝุ่นและวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

อย่าให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายเล็กของที่ชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และปลายดินสอ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ และอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามกัดหรืออมอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ไว้ในปาก

• การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าเด็กใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจับต้องแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือแตก

เพื่อกำจัดแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• Majoritatea dispozitivelor electronice utilizează semnale de radiofrecvență. Dispozitivul dvs. poate prezenta interferențe cu alte dispozitive electronice.
• Utilizarea unei conexiuni de date LTE poate cauza interferențe cu celelalte dispozitive, cum ar fi echipamentele și telefoanele.

Nu utilizați dispozitivul într-un spital, la bordul unui avion sau cu echipamente auto care pot interfera cu frecvența radio.

• Evitați să utilizați dispozitivul la o distanță mai mică de 15 cm de un stimulator cardiac, dacă este posibil, deoarece dispozitivul poate interfera cu stimulatorul.
• Pentru a reduce la minim posibilele interferențe cu un stimulator cardiac, utilizați dispozitivul pe partea corpului opusă stimulatorului.
• În cazul în care utilizați echipament medical, contactați producătorul echipamentului înainte de a-l utiliza pentru a determina dacă echipamentul va fi afectat de frecvențele radio emise de dispozitiv.
• La bordul unui avion, utilizarea dispozitivelor electronice poate interfera cu instrumentele de navigație electronică ale avionului. Asigurați-vă că dispozitivul este oprit în timpul decolării și aterizării. După decolare, puteți utiliza dispozitivul în modul avion dacă vă este permis de către personalul avionului.
• Dispozitivele telefonice din autovehicul pot funcționa necorespunzător din cauza interferenței radio a dispozitivului dvs. Contactați producătorul pentru mai multe informații.

Nu expuneți dispozitivul la fum sau aburi intensi.

Nerespectarea acestor instrucțiuni poate duce la deteriorarea părții exterioare a dispozitivului sau poate cauza funcționare necorespunzătoare a acestuia.

Dacă utilizați un aparat auditiv, contactați producătorul pentru informații privind interferențele radio.

Frecvența radio emisă de dispozitiv poate interfera cu anumite aparate auditive. Înainte de a utiliza dispozitivul, contactați producătorul pentru a determina dacă aparatul dvs. auditiv va fi afectat de frecvențele radio emise de dispozitiv.

Nu utilizați dispozitivul în apropierea altor dispozitive sau aparate care emit frecvențe radio, cum ar fi sisteme de sunet sau turnuri radio.

Frecvența radio poate cauza funcționarea necorespunzătoare a dispozitivului dvs.

Opriți dispozitivul în medii potențial explozive.

• หยุดใช้อุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้าย指示ที่ติดตั้งในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ในจุดเติมเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) ใกล้กับเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด
• ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากได้กลิ่นหรือได้ยินเสียงที่น่าสงสัยจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือสังเกตเห็นควันหรือของเหลวรั่วจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการ

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิด

ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ไร้สายในขณะขับขี่ยานพาหนะ

ในขณะขับขี่ ความปลอดภัยของยานพาหนะคือความรับผิดชอบหลักของคุณ อย่าใช้อุปกรณ์ในขณะขับขี่ หากกฎหมายห้าม เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติ/ฟังก์ชันต่างๆ เช่น การโทรออกและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่จำเป็นในการโทรออกหรือรับสายจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ
• วางอุปกรณ์เคลื่อนที่ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลตอบแทนคุณ ขัดจังหวะการสนทนาในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน หิมะ ละอองน้ำแข็ง น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดงานที่ต้องทำหรือค้นหาหมายเลขในสมุดโทรศัพท์อาจทำให้คุณเสียสมาธิจากความรับผิดชอบหลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• กดหมายเลขอย่างระมัดระวังและประเมินการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรสำหรับช่วงเวลาที่รถของคุณไม่ได้เคลื่อนที่
• อย่ามีส่วนร่วมในการสนทนาที่ตึงเครียดหรืออารมณ์ ซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคนที่คุณคุยด้วยรู้ว่าคุณกำลังขับรถ และขัดจังหวะการสนทนาที่มีแนวโน้มจะทำให้คุณละสายตาจากถนน

ระวังและใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณอย่างเหมาะสม

ปกป้องอุปกรณ์จากความชื้น

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหายได้
• ห้ามเปิดอุปกรณ์หากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ
• ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากที่บ่งบอกถึงความเสียหายจากน้ำภายในอุปกรณ์ ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบ

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจเกิดความเสียหายได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนจัดหรือเย็นจัด แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ที่จอดกลางแดด การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรืออาจทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• ห้ามวางอุปกรณ์ในที่ที่มีแสงแดดส่องโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจชำรุดหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดเร็วขึ้นเมื่อสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรเข้าออก และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเป็นระยะเวลาหนึ่ง หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงหรือผิวคล้ำ

ใช้เครื่องชาร์จโดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากเครื่อง ซึ่งอาจทำให้เครื่องเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากเครื่องมีแฟลชหรือไฟสำหรับกล้องถ่ายรูป อย่าใช้แฟลชใกล้ดวงตาของบุคคลหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระวังการสัมผัสกับแสงจ้า

• เมื่อใช้เครื่อง ควรเปิดไฟในห้องและอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ตาจนเกินไป อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติได้เมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบจากวิดีโอหรือเกมแฟลชเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้เครื่องทันที
• หากมีคนใกล้ชิดเคยมีอาการชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาเป็นระยะระหว่างใช้งาน

ลดความเสี่ยงจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดรูป หรือเล่นเกม อาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้เครื่องเป็นเวลานาน ควรถือเครื่องในท่าที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากอาการไม่สบายยังคงอยู่ระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้เครื่องและปรึกษาแพทย์

ปกป้องการมองเห็นและการได้ยินของคุณขณะใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้การได้ยินเสียหาย
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นเท่านั้นเพื่อฟังบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตสะสมในหูฟังได้ หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่รถสองล้อ การกระทำนี้อาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

ทำความคุ้นเคยกับสภาพแวดล้อมโดยรอบเสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น ตรวจสอบสายเคเบิลเป็นระยะเพื่อไม่ให้พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกพาอุปกรณ์ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว

คุณอาจได้รับบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้หากทำตก

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีและสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานปกติ หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือบวมตามผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากกระจกแตกหรือร้าว

กระจกแตกหรืออะคริลิกไฟเบอร์อาจทำให้มือหรือใบหน้าได้รับบาดเจ็บ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องที่ติดตั้งในยานพาหนะนั้นติดตั้งอย่างปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณเหนือถุงลมนิรภัยหรือในพื้นที่ที่ถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

อย่านำอุปกรณ์ไปกระแทกหรือทำให้เกิดแรงกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง
• หากอุปกรณ์งอหรือบิดเบี้ยว อุปกรณ์อาจเสียหายหรือชิ้นส่วนอาจทำงานไม่ถูกต้อง

การรับประกันอายุการใช้งานสูงสุดของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้จะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่ผลิตเท่านั้น - เมื่อเวลาผ่านไป การปล่อยแบตเตอรี่ทิ้งไว้โดยไม่ได้ใช้อาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพลง นอกจากนี้ยังอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิด หรืออาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

• ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้เพื่อให้ได้อายุการใช้งานที่เหมาะสมที่สุดของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพต่ำที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ข้อบกพร่องหรือความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์

ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์

• เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้านุ่ม
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยผ้าฝ้ายหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้สีซีดจาง กัดกร่อนส่วนภายนอกของอุปกรณ์ หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ออกแบบไว้

อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

ห้ามรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่ผ่านการรับรองเท่านั้นที่จะดำเนินการซ่อมบำรุงอุปกรณ์

การซ่อมบำรุงโดยบุคลากรที่ไม่ผ่านการรับรองอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเสียบเข้ากับพอร์ตที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย ป้องกันการ์ดจากแรงกระแทกที่รุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น ๆ อย่าสัมผัสขั้วต่อสีทองหรือขั้วต่อของการ์ดด้วยนิ้วหรือวัตถุโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การเสียบการ์ดหรือสายเคเบิลอย่างแรงหรือไม่ถูกต้องอาจทำให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันหรือชิ้นส่วนอื่น ๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

การรับประกันการเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์อาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือในบางเงื่อนไข ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ยังไม่ได้รับการพัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อกับเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลลับอย่างไม่ถูกต้อง

เมื่อใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้สำรองข้อมูลสำคัญไว้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดของคุณก่อน จากนั้นจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด อ่านข้อมูลในหน้าต่างการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อติดตั้งแอปพลิเคชัน ระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันหลายอย่างหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก

• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อตรวจสอบการใช้งานที่น่าสงสัยหรือไม่ได้รับอนุญาต หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรหัสผ่าน รูปแบบ หรือรหัส PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจนำไปสู่การละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

โปรแกรมไวรัสและไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากโปรแกรมที่ติดไวรัสหรือไวรัส ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดเหล่านี้อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งไม่ครอบคลุมโดยบริการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเข้าถึงเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดคุณสมบัติไร้สาย เช่น Wi-Fi หรือบลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ
• รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันหรือไฟล์ที่ดาวน์โหลด
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและรันเป็นประจำเพื่อป้องกันการติดเชื้อ อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

วิธีกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ (ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

สัญลักษณ์บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม และเอกสารนี้บ่งชี้ว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (ที่ชาร์จ สายเคเบิล สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

เนื่องจากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุมอาจเป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์ โปรดแยกสิ่งของเหล่านี้จากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้จัดจำหน่ายที่ขายผลิตภัณฑ์นี้ หรือสอบถามหน่วยงานท้องถิ่นว่าสามารถนำสิ่งของเหล่านี้ไปรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมได้ที่ไหนและอย่างไร

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

ข้อกำหนดเกี่ยวกับการกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือการใช้งาน หรือบรรจุภัณฑ์นี้บ่งชี้ว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว

เกินระดับอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง CE 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างเหมาะสม สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลผ่านระบบรวบรวมแบตเตอรี่ในพื้นที่

ข้อกำหนดเกี่ยวกับการกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือการใช้งาน หรือบรรจุภัณฑ์นี้บ่งชี้ว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว

เกินระดับอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง CE 2006/66

แบตเตอรี่ที่ฝังอยู่ในอุปกรณ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยน โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ อย่าชาร์จหรือถอดแบตเตอรี่ และอย่าโยนแบตเตอรี่ลงในไฟ อย่าแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ ศูนย์รวบรวมขยะจะดำเนินการอย่างเหมาะสมเพื่อรีไซเคิลและบำบัดผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

การปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาบางส่วนและบริการบางอย่างที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ กฎหมายสิทธิบัตร กฎหมายเครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้จัดทำขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการใช้งานส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่มีสิทธิ์ใช้เนื้อหาและบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ ยกเว้นตามที่ระบุไว้ข้างต้น เว้นแต่คุณได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่มีสิทธิ์แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด โพสต์ ส่ง แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ เผยแพร่ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใดหรือโดยวิธีการใดๆ

เนื้อหาและบริการที่เป็นของบุคคลที่สามจัดให้ตามที่เป็นอยู่ SAMSUNG ไม่รับประกัน ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ในวัตถุประสงค์ใดๆ สำหรับเนื้อหาหรือบริการที่ให้มาในลักษณะนี้ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยใดๆ อย่างชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และจะไม่รับผิดชอบในกรณีใดๆ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลที่มีอยู่ในหรือเกิดขึ้นจากการใช้งานของคุณหรือบุคคลที่สามต่อเนื้อหาหรือบริการ แม้ว่าจะได้รับคำเตือนถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการที่ให้โดยบุคคลที่สามอาจสิ้นสุดหรือถูกขัดจังหวะได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันว่าบริการและเนื้อหาจะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและวิธีการส่งที่ Samsung ไม่มีอำนาจควบคุม โดยไม่จำกัดลักษณะทั่วไปของการปฏิเสธความรับผิดนี้ Samsung จะไม่รับผิดชอบหรือรับผิดต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบหรือรับผิดต่อบริการที่ให้แก่ลูกค้าเกี่ยวกับเนื้อหาและบริการที่นำเสนอ คำถามหรือคำขอรับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการ

ห้ามใช้เครื่องชาร์จนี้กับอุปกรณ์ที่ไม่มีแบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้ อุปกรณ์บางชนิดอาจใช้กับเครื่องชาร์จของคุณได้ ก่อนใช้งานเครื่องชาร์จ โปรดตรวจสอบแรงดันไฟฟ้าเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่ออุปกรณ์และตัวเครื่องชาร์จ

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยอาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟที่ชำรุดหรือปลั๊กไฟที่เสียหาย รวมถึงเต้ารับที่หลวม

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

จับปลั๊กไฟด้วยมือที่แห้ง และถอดปลั๊กออกโดยดึงที่ตัวปลั๊ก ไม่ใช่ดึงที่สายไฟ

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงการงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

จับปลั๊กไฟด้วยมือที่แห้งเมื่อถอดปลั๊กออก

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ป้องกันเครื่องชาร์จจากความชื้นและของเหลว

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต และอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือระเบิดได้

ห้ามใช้เครื่องชาร์จนอกอาคารในช่วงที่ฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตและอาจทำให้เครื่องชาร์จเสียหายได้

อุปกรณ์ป้องกันการระเบิดสำหรับแบตเตอรี่ลิเธียม ฝาครอบ ซีล และส่วนประกอบ

การใช้แบตเตอรี่ลิเธียมแบบชาร์จได้ที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้อายุการใช้งานของแบตเตอรี่สั้นลง หรือทำให้แบตเตอรี่เสียหายได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดของแบตเตอรี่ได้ - ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ลิเธียมที่ผ่านการรับรองจากบริษัท Ramsmug เท่านั้น แบตเตอรี่ลิเธียมที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ได้ บริษัท Ramsmug จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใช้แบตเตอรี่ที่ไม่ได้รับการรับรองจากบริษัท Ramsmug

ห้ามทิ้งอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ลงในไฟ

ระวังอันตรายจากแบตเตอรี่ที่มีประจุไฟฟ้าเมื่อใช้งาน

ห้ามทำให้แบตเตอรี่ที่ใช้งานอยู่เกิดการลัดวงจร ห้ามวางแบตเตอรี่ไว้ในหรือบนพื้นผิวของอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ หากอุปกรณ์ร้อนเกินไปอาจระเบิดได้ ปฏิบัติตามกฎความปลอดภัยสำหรับแบตเตอรี่ที่ใช้งานอยู่เสมอ ห้ามทำให้อุปกรณ์ตกหรือกระแทก การกระแทกหรือแรงดันภายนอกที่รุนแรงอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการระเบิดได้

ห้ามทำให้อุปกรณ์หรือแบตเตอรี่เปียกน้ำ เพราะอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ปกป้องอุปกรณ์และแบตเตอรี่จากอุณหภูมิที่สูงเกินไป - การร้อนเกินไปหรือเย็นเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ นอกจากนี้ยังส่งผลเสียต่อความจุของแบตเตอรี่อีกด้วย หลีกเลี่ยงการสัมผัสแบตเตอรี่กับวัตถุโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรระหว่างขั้วแบตเตอรี่และทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวรได้ - ห้ามใช้อุปกรณ์ชาร์จที่ชำรุดสำหรับแบตเตอรี่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับวัสดุไวไฟ คลื่นไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำความร้อน หรือในภาชนะที่มีแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ไว้ในที่ที่มีความเข้มข้นของสารไวไฟสูง

สารไวไฟอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงการสัมผัสขั้วต่อของอะแดปเตอร์อเนกประสงค์หรืออะแดปเตอร์ชาร์จกับวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น อนุภาคโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

อุปกรณ์นี้มีชิ้นส่วนขนาดเล็กที่อาจเข้าสู่ทางเดินหายใจของเด็กหรือสัตว์เลี้ยงได้ หากใช้งานไม่ถูกต้อง โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัด

ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรืออะแดปเตอร์ที่ชำรุด

ซึ่งอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้สายไฟหรืออะแดปเตอร์ที่ชำรุด

สามารถซื้ออะแดปเตอร์และสายชาร์จแท้ได้จากศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ที่มีสายไฟชำรุด

สายไฟส่วนใหญ่ปล่อยสัญญาณความถี่วิทยุ การใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ อาจทำให้เกิดการรบกวน เช่น ลำโพงหรือโทรศัพท์

เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่นๆ ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะ

- รักษาระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณต้องการเปลี่ยนตำแหน่งของเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้วางอุปกรณ์ไว้ที่หูข้างตรงข้าม หากเครื่องกระตุ้นหัวใจอยู่ที่หน้าอกด้านขวา ให้วางอุปกรณ์ไว้ที่หูซ้าย - หากคุณใช้เครื่องมือแพทย์ใดๆ โปรดปรึกษาแพทย์หรือผู้ผลิตเพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ทำงานอย่างถูกต้องและไม่รบกวนเครื่องมือแพทย์

การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจทำให้เกิดการรบกวนระบบนำทาง อย่าลืมปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังเครื่องขึ้น อนุญาตให้ใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินโดยได้รับอนุญาตจากลูกเรือ เนื่องจากการรบกวนทางวิทยุอาจส่งผลต่ออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อสายการบิน

หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับไอระเหยหรือฝุ่นมากเกินไป

ซึ่งอาจทำให้ตัวเครื่องเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากใช้อุปกรณ์ร่วมกับเครื่องช่วยฟัง โปรดปรึกษาผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับความเข้ากันได้

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับวัตถุระเบิดหรือในบรรยากาศที่อาจเกิดการระเบิดได้ การใช้อุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมดังกล่าวอาจทำให้เกิดการรบกวนหรือการทำงานผิดปกติของอุปกรณ์ ซึ่งอาจนำไปสู่อันตรายได้

การใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นวิทยุ เช่น ระบบเสียงหรืออุปกรณ์สื่อสาร อาจทำให้เกิดการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์

คลื่นวิทยุอาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติของอุปกรณ์

ปิดอุปกรณ์ในพื้นที่ที่อาจเกิดการระเบิด

ในพื้นที่ที่อาจเกิดการระเบิด ต้องปฏิบัติตามคำเตือนและปฏิบัติตามกฎระเบียบทั้งหมด ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด เช่น ใกล้ถังเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่มีการระเบิด ควรปรึกษาผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับของเหลว ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดที่ใช้ร่วมกับอุปกรณ์

มิฉะนั้นอาจเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

ปฏิบัติตามข้อควรระวังและกฎการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ในยานพาหนะ

ปฏิบัติตามข้อควรระวังและคำเตือนเมื่อใช้โทรศัพท์ขณะขับขี่ยานพาหนะ ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่หากกฎหมายห้าม ควรใช้ความระมัดระวังและปฏิบัติตามคำแนะนำ

อุปกรณ์เคลื่อนที่อาจรบกวนสมาธิขณะขับขี่ ควรวางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่ายโดยไม่ต้องละสายตาจากถนน โทรออกเมื่อจอดรถเท่านั้น หากจำเป็นต้องโทรออก ให้หยุดรถในที่ปลอดภัยก่อน โทรออกเมื่อรถจอดนิ่งและอยู่ในที่ปลอดภัย อย่าโทรออกขณะขับขี่ ควรใช้ความระมัดระวังและปฏิบัติตามกฎหมายจราจร

ใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการสัมผัสอุปกรณ์

ความร้อนสูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้ส่วนประกอบของอุปกรณ์เสียหายได้ - ปิดอุปกรณ์ หากอุปกรณ์ยังไม่ปิด ให้ปิดและถอดแบตเตอรี่ออก (หากไม่สามารถปิดอุปกรณ์หรือถอดแบตเตอรี่ได้ อย่าพยายามซ่อมแซมด้วยตนเอง) นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการเพื่อตรวจสอบ การเปิดเครื่องหรือปิดเครื่องอุปกรณ์อาจทำให้ไฟแสดงสถานะกะพริบ การเปิดเครื่องอาจทำให้การทำงานของอุปกรณ์หยุดชะงักชั่วคราว

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากวางอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ควรใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5 ถึง 35 องศาเซลเซียส

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่มีอุณหภูมิสูง เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ เสียหาย หรือแบตเตอรี่รั่ว ควรตรวจสอบอุปกรณ์เป็นระยะเมื่อใช้งานเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0 ถึง 45 องศาเซลเซียส

หลีกเลี่ยงการสัมผัสอุปกรณ์กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือโซ่

ตัวเครื่องอาจร้อนขึ้น ซึ่งอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ การสัมผัสขั้วแบตเตอรี่กับวัตถุที่เป็นโลหะอาจทำให้เกิดประกายไฟ

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้แหล่งแม่เหล็ก

สนามแม่เหล็กอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์หรือทำให้แบตเตอรี่หมดเร็ว นอกจากนี้ สนามแม่เหล็กอาจทำให้การ์ดที่มีแถบแม่เหล็กเสียหาย เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีธนาคาร และบัตรโดยสาร

ในกรณีที่อุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้ปิดเครื่องและรอให้เย็นลง

การใช้งานอุปกรณ์เป็นเวลานานอาจทำให้เกิดความร้อนสูง

อย่าใช้อุปกรณ์โดยไม่มีการป้องกัน

แบตเตอรี่อาจระเบิดได้หากใช้งานไม่ถูกต้อง ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการบาดเจ็บ

หากอุปกรณ์มีแบตเตอรี่ในตัว อย่าใช้แบตเตอรี่ใกล้กับเปลวไฟหรือของเหลวไวไฟ

ซึ่งอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่ดวงตาชั่วคราวหรือถาวร

โปรดรักษาสายตาเมื่อใช้งานอุปกรณ์

อย่าถืออุปกรณ์ใกล้ตาจนเกินไป เมื่อใช้งานในห้อง ควรเปิดไฟให้สว่างเสมอ การมองจอเป็นเวลานานอาจทำให้สายตาเสียหาย และหากมีโรคประจำตัว อาจทำให้อาการแย่ลง หากคุณรู้สึกไม่สบายตา ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากมีผู้ใดในครอบครัวมีประวัติอาการชักจากแสง ให้ปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากคุณรู้สึกไม่สบาย มีอาการชัก หรือหมดสติ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์

โปรดระวังความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บเมื่อใช้อุปกรณ์

การใช้อุปกรณ์เป็นเวลานานอาจทำให้เกิดความเมื่อยล้าของกล้ามเนื้อ ปวดข้อ มือชา หรืออาการอื่นๆ หากคุณมีอาการเหล่านี้ ให้หยุดพักและปรึกษาแพทย์ หากยังคงใช้อุปกรณ์ต่อไป แนะนำให้พักมือเป็นระยะๆ และกดปุ่มเบาๆ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้ปรึกษาแพทย์

โปรดระวังเมื่อใช้หูฟัง

ควรปรับระดับเสียงให้เหมาะสมก่อนใช้งาน หูฟังอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยินหากใช้เสียงดังเกินไป ควรตั้งระดับเสียงให้ต่ำที่สุดที่ยังได้ยินชัดเจน และหลีกเลี่ยงการใช้เสียงดังเป็นเวลานาน ในสภาพอากาศแห้ง หูฟังอาจมีประจุไฟฟ้าสถิตสะสม ควรใช้หูฟังในสภาพอากาศแห้ง และควรปล่อยประจุก่อนใช้งาน เพื่อป้องกันไฟฟ้าสถิตไม่ให้เกิดความเสียหาย อย่าใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ และอาจผิดกฎหมายในบางประเทศ

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อเดินหรือเคลื่อนไหว

เพื่อป้องกันการบาดเจ็บ ควรสำรวจสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ไม่กีดขวางการเคลื่อนไหวของคุณ

อย่าใส่อุปกรณ์ในกระเป๋ากางเกงหรือบนเข็มขัด

อุปกรณ์อาจได้รับความเสียหายหากถูกกระแทกหรือทำตก

อย่าทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางการทำงานของเซนเซอร์หรือชิ้นส่วนของอุปกรณ์ หากเกิดการระคายเคืองผิวหนังจากสีหรือโลหะของอุปกรณ์ อาจมีอาการคัน ผื่น หรือผิวหนังอักเสบ ในกรณีนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์

อย่าใช้อุปกรณ์หากมีรอยแตกหรือความเสียหาย

โปรดใช้เครื่องชาร์จที่ผ่านการรับรองจาก Samsung เท่านั้น การใช้เครื่องชาร์จที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติได้

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถยนต์ของคุณถูกยึดอย่างแน่นหนา อย่าวางอุปกรณ์ไว้ในบริเวณที่อาจขัดขวางถุงลมนิรภัยหรืออุปกรณ์ความปลอดภัยอื่นๆ การติดตั้งที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้หากเกิดอุบัติเหตุ

อย่าถืออุปกรณ์ไว้ในมือขณะขับขี่

การถืออุปกรณ์ในมือขณะขับขี่อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรืออุบัติเหตุได้ ควรใช้แฮนด์ฟรีหรือหยุดรถในที่ปลอดภัยก่อนใช้งาน

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จ

อย่าเก็บอุปกรณ์เคลื่อนที่ไว้ใกล้กับอุปกรณ์ชาร์จเป็นเวลานานโดยไม่ใช้งาน เนื่องจากการชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง - หากไม่ได้ใช้งานแบตเตอรี่ที่ชาร์จแล้วเป็นเวลานาน แบตเตอรี่จะคายประจุเองเมื่อเวลาผ่านไป

• หลังจากชาร์จแบตเตอรี่เสร็จแล้ว ให้ถอดอุปกรณ์ชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเสมอ - ควรใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น การใช้แบตเตอรี่ผิดประเภทอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลง ความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่เหมาะสมหรือการชาร์จที่ไม่ถูกต้องอาจไม่อยู่ภายใต้การรับประกันของผู้ผลิต เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์อาจสึกหรอและต้องเปลี่ยนชิ้นส่วนบางส่วน การซ่อมแซมความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่เหมาะสมอาจไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

การใช้งานอุปกรณ์หลังการชาร์จ

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่น โทรศัพท์บ้านทั่วไป พูดใส่ไมโครโฟนของอุปกรณ์

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ซ่อมแซม หรือดัดแปลงอุปกรณ์

การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงใดๆ ต่ออุปกรณ์จะทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดติดต่อศูนย์บริการ Samsung อย่าถอดแบตเตอรี่ออกหรือเจาะรูที่ตัวเครื่อง เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ - ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ก่อน การถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์ที่เปิดอยู่ อาจทำให้เกิดความเสียหายได้

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เชื่อมต่ออุปกรณ์ชาร์จเข้ากับแหล่งจ่ายไฟที่เหมาะสมเท่านั้น
• ถอดขั้วแบตเตอรี่ออกเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
• ห้ามใช้สารเคมีใกล้กับอุปกรณ์นี้ อาจทำให้เกิดการระคายเคืองหรือการกัดกร่อนของชิ้นส่วนอุปกรณ์ และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือการระคายเคืองผิวหนังได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

มิฉะนั้นอาจเกิดความผิดปกติในการทำงาน

ปฏิบัติตามกฎมารยาทในการใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

มอบหมายให้ช่างเทคนิคที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเป็นผู้ซ่อมแซมอุปกรณ์เท่านั้น

การซ่อมแซมโดยไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อจัดการกับการ์ดหน่วยความจำ การ์ด SIM และสายเคเบิล

การเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินได้ หากอุปกรณ์ไม่รองรับหรือไม่มีเครือข่ายที่จำเป็น อาจต้องใช้วิธีอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

ให้ความสำคัญกับการปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณอย่างจริงจัง หลีกเลี่ยงการรั่วไหลหรือการใช้งานข้อมูลสำคัญโดยไม่ได้รับอนุญาต

• ผู้ผลิตอุปกรณ์อาจสร้างข้อมูลสำรองเป็นประจำ บริษัท Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูลใดๆ
• โปรดตรวจสอบข้อมูลที่ป้อนเข้าไปอย่างละเอียด เพื่อให้แน่ใจว่าข้อมูลที่ป้อนเข้าไปไม่มีการปนเปื้อนจากแหล่งข้อมูลภายนอก ระหว่างการดาวน์โหลดโปรแกรม โปรดอ่านข้อมูลเกี่ยวกับสิทธิ์การเข้าถึงอย่างละเอียด โดยเฉพาะอย่างยิ่งโปรแกรมที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ ของอุปกรณ์หรือข้อมูลส่วนตัวของคุณได้ โปรดตรวจสอบบัญชีผู้ใช้ของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่น่าสงสัย หากพบสัญญาณของกิจกรรมที่น่าสงสัย โปรดติดต่อผู้ให้บริการหรือเปลี่ยนข้อมูลเกี่ยวกับบัญชีผู้ใช้ของคุณ ในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีผู้ใช้ของคุณทันที
• หลีกเลี่ยงการใช้โปรแกรมจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ โปรดติดตั้งอุปกรณ์ด้วยความระมัดระวัง

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์

การเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตตามกฎหมายถือเป็นสิ่งต้องห้าม การกระทำดังกล่าวถือเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อการใช้งานเนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ควรได้รับการกำจัดแยกจากขยะทั่วไป เพื่อลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและส่งเสริมการรีไซเคิลอย่างยั่งยืน

อย่าเปิดไฟล์แนบจากแหล่งที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ โปรดใช้ความระมัดระวังในการดาวน์โหลดและติดตั้งโปรแกรม - ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - ปิดการใช้งานฟังก์ชันที่ไม่จำเป็น เช่น บลูทูธ หากไม่ได้ใช้งาน - ตรวจสอบการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวและสิทธิ์การเข้าถึงของแอปพลิเคชันเป็นประจำ - ก่อนติดตั้งโปรแกรม โปรดอ่านรีวิวและตรวจสอบความน่าเชื่อถือ - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และอัปเดตเป็นประจำ - อัปเดตระบบปฏิบัติการและซอฟต์แวร์ของอุปกรณ์อยู่เสมอ

การใช้งานผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(การแนะนำ)

{สำหรับผู้ใช้ระบบปฏิบัติการ Linux}

ผลิตภัณฑ์นี้ได้รับการรับรองและเอกสารประกอบระบุว่าอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น

อะแดปเตอร์ไฟฟ้า, สายเคเบิล ฯลฯ) ไม่ควรกำจัดร่วมกับขยะทั่วไป

โปรดปฏิบัติตามข้อกำหนดในการกำจัดผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์แยกต่างหากจากขยะทั่วไป และปฏิบัติตามกฎระเบียบในท้องถิ่นเกี่ยวกับการรีไซเคิลและการกำจัดอย่างถูกต้อง

ข้อมูลเกี่ยวกับการกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้องสามารถดูได้จากหน่วยงานท้องถิ่นหรือหน่วยงานของรัฐที่เกี่ยวข้อง

โปรดติดต่อผู้จัดจำหน่ายเพื่อขอรับสำเนาสัญญาการขายหรือข้อตกลง และโปรดเก็บรักษาใบเสร็จรับเงินและอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ไว้พร้อมกับเอกสารอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง

__SUPPIMER__

ตามคำแนะนำบนบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าตัวสะสมพลังงานที่ใช้ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป ควรทิ้งแยกตามข้อกำหนดของท้องถิ่น

สารเคมี Hg, Cd, Ni, Pb ระบุว่าตัวสะสมพลังงานมีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าค่าควบคุมในคำสั่ง EC 2006/66 หากทิ้งตัวสะสมพลังงานอย่างไม่ถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

คำแนะนำในการกำจัดตัวสะสมพลังงานสำหรับผลิตภัณฑ์นี้

การกำจัดตัวสะสมพลังงานอย่างถูกต้องสำหรับผลิตภัณฑ์นี้

ตามคำแนะนำบนบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าตัวสะสมพลังงานที่ใช้ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป ควรทิ้งแยกตามข้อกำหนดของท้องถิ่น

สารเคมี Hg, Cd, Ni, Pb ระบุว่าตัวสะสมพลังงานมีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าค่าควบคุมในคำสั่ง EC 2006/66

ในผลิตภัณฑ์นี้มีตัวสะสมพลังงานในตัวซึ่งไม่สามารถเปลี่ยนได้ ควรใช้งานตามคำแนะนำ ไม่ควรพยายามถอดหรือเปลี่ยนตัวสะสมพลังงานด้วยตนเอง ไม่ควรเผาหรือทิ้งตัวสะสมพลังงานในไฟหรืออุณหภูมิสูง ควรกำจัดตามข้อกำหนดการรีไซเคิลแบตเตอรี่และตัวสะสมพลังงาน

สัญลักษณ์นี้บนผลิตภัณฑ์ระบุว่าผลิตภัณฑ์นี้ต้องกำจัดแยกตามข้อกำหนดของสหภาพยุโรปเกี่ยวกับการกำจัดอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ (WEEE) 2012/19/EU ห้ามทิ้งผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะทั่วไป

สัญลักษณ์นี้บนผลิตภัณฑ์ระบุถึงความเป็นไปได้ในการรีไซเคิลบรรจุภัณฑ์ สัญลักษณ์นี้เสริมด้วยการระบุวัสดุของบรรจุภัณฑ์เป็นตัวเลขหรือตัวอักษร

การปฏิเสธความรับผิดชอบ

ซอฟต์แวร์และบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านผลิตภัณฑ์นี้เป็นของบริษัทบุคคลที่สามหรือผู้ให้บริการ และได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า หรือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ ซอฟต์แวร์และบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ห้ามใช้ซอฟต์แวร์หรือบริการในเชิงพาณิชย์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์หรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น ห้ามคัดลอก แก้ไข ดัดแปลง ดาวน์โหลด ส่งต่อ เผยแพร่ แปล สร้างงานลอกเลียนแบบ หรือแจกจ่ายซอฟต์แวร์หรือบริการใดๆ ที่ใช้กับผลิตภัณฑ์นี้

ซอฟต์แวร์นี้ให้บริการตามสภาพที่เป็นอยู่ โดยไม่มีข้อผูกพันใดๆ บริษัทซัมซุงไม่ให้การรับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย เกี่ยวกับการใช้งานซอฟต์แวร์นี้หรือซอฟต์แวร์อื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง บริษัทซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยปริยายทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายได้หรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ บริษัทซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความน่าเชื่อถือ ความเป็นปัจจุบัน ความสมบูรณ์ หรือความพร้อมใช้งานของซอฟต์แวร์นี้หรือซอฟต์แวร์อื่นๆ ที่เกี่ยวข้องบนอุปกรณ์ของคุณ หรือภายใต้เงื่อนไขใดๆ รวมถึงความปลอดภัย บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้น ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด ไม่ว่าทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ โดยเจตนา หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความสูญเสียอื่นใดที่เกิดขึ้นจากการใช้หรือไม่สามารถใช้ข้อมูลหรือซอฟต์แวร์นี้ หรือที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลหรือซอฟต์แวร์นี้ ไม่ว่าจะมีอยู่ในซอฟต์แวร์นี้หรือซอฟต์แวร์อื่นๆ หรือเกิดจากการใช้โปรแกรมหรืออุปกรณ์ร่วมกัน แม้ว่าบริษัทซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

การหยุดให้บริการหรือการยุติการให้บริการอาจเกิดขึ้นได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า และบริษัทซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการรับประกันใดๆ ว่าซอฟต์แวร์หรือบริการจะพร้อมใช้งานได้ตลอดเวลา ซอฟต์แวร์หรือบริการอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า และอาจมีการส่งข้อมูลผ่านเครือข่ายซึ่งบริษัทซัมซุงไม่มีการควบคุม บริษัทซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อความล่าช้าหรือการหยุดชะงักของบริการหรือซอฟต์แวร์ที่เกิดขึ้นบนอุปกรณ์นี้

บริษัทซัมซุงยังไม่รับผิดชอบต่อบริการลูกค้าหรือบริการที่เกี่ยวข้องกับการใช้ซอฟต์แวร์หรือบริการ คำถามหรือข้อสงสัยเกี่ยวกับการใช้ซอฟต์แวร์หรือบริการ โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตของซัมซุงที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ข้อมูลด้านความปลอดภัยเหล่านี้มีเนื้อหาสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางอย่างอาจไม่สามารถใช้ได้กับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดอันตรายต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้งาน

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ เต้าเสียบ หรือเต้าเสียบไฟฟ้าที่เสียหายหรือหลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียกชื้น หรือถอดปลั๊กไฟโดยการดึงสายไฟ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียกชื้น

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามลัดวงจรเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุที่ได้รับอนุมัติจากผู้ผลิต

การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ - ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung และออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย - บริษัท Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ที่ใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนเพิ่มเติมที่บริษัท Samsung ไม่ได้อนุมัติ

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง และทิ้งอย่างระมัดระวังในถังขยะ

ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว - ห้ามทำให้อุปกรณ์แตกหรือเจาะรู - หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำมากหรือสูงมาก - อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ - ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร - ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหายไม่ว่ากรณีใดๆ

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือขวดที่มีแรงดันสูง หรือในอุปกรณ์เหล่านี้

• แบตเตอรี่อาจรั่วได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและเกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคในอากาศความเข้มข้นสูง

ฝุ่นและเศษโลหะอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ป้องกันไม่ให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายเล็กของสายชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาในตา ปาก หรือหู

การทำเช่นนั้นอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่วซึม

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้รุ่น LTE สำหรับการส่งข้อมูลอาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น เครื่องเสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในอุปกรณ์ยานยนต์ที่การทำงานของความถี่วิทยุอาจรบกวนได้

วางเครื่องชาร์จให้ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจอย่างน้อย 15 เซนติเมตร หากเป็นไปได้ เนื่องจากอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจได้ - เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดปรึกษาผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ดังกล่าวจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาหรือไม่ การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบินได้ ต้องปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว อุปกรณ์สามารถใช้ในโหมดเครื่องบินได้ หากพนักงานบนเครื่องอนุญาต - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางคลื่นความถี่วิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหนาหรือไอระเหย

ซึ่งอาจทำให้ขั้วต่อของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดปรึกษาผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางคลื่นความถี่วิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่นได้ ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดปรึกษาผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหอส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้ ห้ามถอดแบตเตอรี่ออก ให้ปิดอุปกรณ์แทน
• นอกจากนี้ ในสถานการณ์เช่นนี้ ต้องปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนอย่างเคร่งครัด
• ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีการเติมเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่มีการระเบิด ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดร่วมกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung

หากไม่ปฏิบัติตามอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่อย่างเคร่งครัด

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการควบคุมรถต้องมาก่อน ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ใช้สามัญสำนึกและคำนึงถึงคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความรู้จักกับอุปกรณ์และฟังก์ชันต่างๆ ที่ช่วยให้การทำงานง่ายขึ้น เช่น การโทรออกอย่างรวดเร็วและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยให้คุณประหยัดเวลาในการโทรออกและรับสายผ่านอุปกรณ์เคลื่อนที่
• เก็บอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลตอบรับสายแทนคุณ
• หยุดใช้โทรศัพท์ในสถานการณ์การจราจรที่ติดขัดหรือสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย ฝน หิมะโปรยปราย หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือการเปิดดูรายชื่อติดต่ออย่างคร่าวๆ จะเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากความปลอดภัยบนท้องถนน ซึ่งสำคัญที่สุด
• หมุนหมายเลขอย่างระมัดระวังและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้ขับรถหรือก่อนเข้าไปในเส้นทางจราจร พยายามสนทนาเมื่อคุณจอดรถแล้ว
• อย่ามีส่วนร่วมในการสนทนาที่ตึงเครียดหรือใช้อารมณ์ เพราะอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากถนน

ดูแลอุปกรณ์ของคุณและใช้งานอย่างถูกต้อง

อย่าให้อุปกรณ์เปียกน้ำ

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ภายในอุปกรณ์เสียหาย - อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ - ของเหลวจะเปลี่ยนสีของสติกเกอร์ที่บ่งบอกถึงความเสียหายภายในจากน้ำ หากเกิดความเสียหายจากน้ำ การรับประกันจากผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่นอาจเสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในฤดูร้อน เพราะอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าถืออุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และแบตเตอรี่อาจชำรุดได้
• สนามแม่เหล็กอาจส่งผลต่อบัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีธนาคาร และบัตรขึ้นเครื่องบิน

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้งานอุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันชั่วคราว

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการคล้ายแผลไหม้ที่อุณหภูมิต่ำ เช่น จุดแดงหรือการเปลี่ยนสีผิว

ห้ามใช้อุปกรณ์เมื่อถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชหรือไฟกล้อง ห้ามใช้แฟลชใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตามากเกินไปอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• ขณะใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้อง และอย่าให้จอภาพอยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• เมื่อคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมเป็นเวลานาน การสัมผัสกับแสงกะพริบอาจทำให้เกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากมีคนในครอบครัวของคุณเคยมีอาการชักหรือเป็นลมขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งาน
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์ทันที
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะ ๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงจากการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การพิมพ์บนหน้าจอสัมผัส หรือการเล่นเกม บางครั้งคุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน อย่าเกร็ง กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งานดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหาย การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้คุณเสียสมาธิและนำไปสู่อุบัติเหตุ
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และปรับระดับเสียงให้ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์
• อย่าใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ และอาจผิดกฎหมายในบางภูมิภาค

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวตลอดเวลาเพื่อไม่ให้ทำร้ายตัวเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบว่าสายหูฟังไม่พันกับมือหรือวัตถุใกล้เคียง

อย่าพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว

หากคุณล้ม อาจได้รับบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย

อย่าทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้การทำงานปกติล้มเหลว
• หากคุณแพ้โลหะที่ใช้ในชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดผื่นคัน กลาก หรือผิวหนังบวมได้ หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือหัก

ระมัดระวังในการติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริม

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถของคุณปลอดภัยและไม่รบกวนการทำงาน หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้ถุงลมนิรภัยหรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• หากคุณงอหรือทำให้อุปกรณ์เสียรูป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือชิ้นส่วนบางส่วนเสียหายได้

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เพราะการชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

• การเก็บแบตเตอรี่โดยไม่ใช้งานเป็นเวลานานอาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพลง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้ ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้ได้อายุการใช้งานสูงสุดของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพต่ำที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการสึกหรอที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในตำแหน่งที่ถูกต้อง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• ในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงใดๆ อาจทำให้การรับประกันที่คุณได้รับจากผู้ผลิตหมดอายุลง หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ถอดปลั๊กอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ออกในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าแห้งหรือผ้าขนหนู ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้สีเปลี่ยนหรือเกิดการกัดกร่อนที่พื้นผิวอุปกรณ์ หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ โปรดระวังไม่ให้รบกวนผู้อื่น

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่ได้รับอนุญาตเท่านั้นที่จะซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณ

หากคุณอนุญาตให้ผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเคเบิลอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย ป้องกันการ์ดจากแรงกระแทก ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสหรือขั้วสีทองด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้เช็ดการ์ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือวิธีที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้ช่องเสียบอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

เปิดใช้งานการเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่หรือในบางสถานการณ์ การโทรหาบริการฉุกเฉินผ่านอุปกรณ์อาจไม่สามารถทำได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่ได้รับการพัฒนา ให้วางแผนวิธีการติดต่อเจ้าหน้าที่ฉุกเฉินทางเลือกอื่น

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและป้องกันการสูญหายหรือการนำข้อมูลที่ละเอียดอ่อนไปใช้ในทางที่ผิด

• ขณะใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญไว้เสมอ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
• เมื่อจะทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน แล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด
• อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาธุรกรรมที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการมือถือของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชี หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีต่างๆ เพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานเหล่านี้ หากไม่ปฏิบัติตาม อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือข้อมูลสูญหาย ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน
• หากอุปกรณ์มีพฤติกรรมผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนที่จะเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และรันเป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• อย่าเปลี่ยนการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกวิธี

(อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์สำหรับการกำจัด)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายนี้บนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ บ่งบอกว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริม (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ปนกับขยะ

ในครัวเรือน

เพื่อป้องกันผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งโดยไม่มีการควบคุม กรุณาแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้หรือหน่วยงานของรัฐในท้องถิ่นเพื่อขอรายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์เหล่านี้อย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ เมื่อทิ้ง

การกำจัดแบตเตอรี่สำหรับอุปกรณ์นี้อย่างถูกวิธี

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ หมายความว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปเมื่อหมดอายุการใช้งาน

หากมีสัญลักษณ์ของธาตุเคมี Hg, Cd หรือ Pb ปรากฏอยู่ หมายความว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินกว่าระดับที่กำหนดในคำสั่ง EC Directive 2006/66 หากแบตเตอรี่ถูกทิ้งอย่างไม่ถูกวิธี สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรวบรวมแบตเตอรี่ในท้องถิ่นของคุณ

การทิ้งแบตเตอรี่ของอุปกรณ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บขยะแยกเฉพาะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ หมายความว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป หากมีสัญลักษณ์ของธาตุเคมี

Hg, Cd หรือ Pb ปรากฏอยู่ หมายความว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินกว่าระดับที่กำหนดในคำสั่ง EC Directive 2006/66

แบตเตอรี่ที่ติดตั้งอยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรถูกถอดออกโดยผู้ใช้ หากต้องการเปลี่ยน โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ อย่าแยกชิ้นส่วน ทำให้แตก หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ สถานที่รวบรวมขยะจะดำเนินการรีไซเคิลหรือกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างเหมาะสม รวมถึงแบตเตอรี่ด้วย

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้จัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ของคุณเท่านั้น คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการไม่ได้อนุญาต โดยไม่จำกัดสิทธิ์ข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่ควรแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างผลงานดัดแปลง ใช้ หรือแจกจ่ายเนื้อหาและบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

เนื้อหาและบริการจากผู้ให้บริการอิสระมีให้ตามที่เป็นอยู่ โดยไม่มีการรับประกันใดๆ จาก Samsung ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย รวมถึงการรับประกันโดยปริยายเกี่ยวกับความเหมาะสมสำหรับการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ Samsung ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้องตามเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ Samsung จะไม่รับผิดชอบตามสัญญาหรือละเมิดต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง หรือการสูญเสียใดๆ ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากการมีอยู่ของข้อมูลที่ให้ไว้ที่นี่หรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลนั้น หรือจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการจากผู้ให้บริการอิสระอาจถูกยกเลิกหรือหยุดให้บริการได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันความพร้อมใช้งานของเนื้อหาใดๆ ในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยผู้ให้บริการอิสระผ่านเครือข่ายและสื่อสารที่ Samsung ไม่มีการควบคุมใดๆ ภายใต้ขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต Samsung ปฏิเสธความรับผิดใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสนับสนุนลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการเหล่านั้น

ข้อมูลความปลอดภัย

ข้อมูลความปลอดภัยเหล่านี้มีความสำคัญสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ ข้อมูลบางอย่างอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น และความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยของอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้งาน

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บร้ายแรงหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟที่เสียหาย ปลั๊กไฟที่เสียหาย หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก และห้ามถอดปลั๊กโดยการดึงสายไฟ

อาจทำให้เสียชีวิตจากไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหายไม่ว่าด้วยวิธีใด

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ระหว่างการชาร์จอุปกรณ์ ห้ามใช้งานหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าชาร์จอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ รวมถึงทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่ไม่ใช่ของแท้อาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จของ Samsung ที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรืออุปกรณ์เสียหายอย่างรุนแรงได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ระวังอย่าให้ที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่น และป้องกันไม่ให้กระแทกกับวัตถุ

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อจัดการและกำจัดอุปกรณ์และที่ชาร์จ

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนอุปกรณ์ทำความร้อน (เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ) หรือในที่ที่มีความร้อนสูง ความร้อนสูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์ระเบิดได้ ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อกำจัดแบตเตอรี่และอุปกรณ์ ห้ามทุบหรือเจาะอุปกรณ์
• ห้ามนำอุปกรณ์ไปวางในที่ที่มีความดันสูง ความดันสูงอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• ห้ามนำอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ไปวางในที่ที่มีอุณหภูมิต่ำหรือสูงเกินไป
• ความร้อนสูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุและอายุการใช้งานของอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่
• ระวังอย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดการลัดวงจรระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ ซึ่งอาจส่งผลให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เตาไฟ เตาอบไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

• อาจทำให้แบตเตอรี่รั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือวางอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นละอองหรือวัสดุที่ฟุ้งกระจายในอากาศความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และอาจส่งผลให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงการให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กของอะแดปเตอร์สัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บหรือไฟไหม้

ห้ามเลียอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ และห้ามกัดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ห้ามนำอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาใส่ในตา หู หรือปาก อาจกลืนเข้าไปหรือทำให้บาดเจ็บสาหัส

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่เสียหายหรือรั่วไหล

โทรศัพท์สำหรับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่ชำรุดสามารถรับได้ที่ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณ

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ส่งสัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้ในพื้นที่ที่เชื่อมต่อกับ LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงหรือโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือใกล้กับอุปกรณ์ยานยนต์ที่อาจถูกรบกวนจากสัญญาณวิทยุ

• หากเป็นไปได้ ให้ใช้อุปกรณ์ในระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากตำแหน่งเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ดังกล่าวก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์อาจได้รับผลกระทบจากสัญญาณวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนระบบนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ในระหว่างการขึ้นและลงจอด ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากลูกเรืออนุญาต
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ของรถยนต์อาจหยุดทำงานเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุที่เกิดจากอุปกรณ์ ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถขอได้จากผู้ผลิตอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้อง

ห้ามให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่รุนแรง

อาจทำให้พื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์หรือพื้นผิวเสียหายได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นจากสัญญาณวิทยุ

สัญญาณวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจส่งผลต่อเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังจะไม่ได้รับผลกระทบจากสัญญาณวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับเครื่องกำเนิดไฟฟ้าหรืออุปกรณ์ที่ปล่อยสัญญาณวิทยุ เช่น ระบบแม่เหล็กไฟฟ้าหรือเสาอากาศวิทยุ

สัญญาณวิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์

• ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด อย่าถอดแบตเตอรี่และปิดอุปกรณ์
• ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำเตือน และสัญลักษณ์ที่เกี่ยวข้อง
• อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้ปั๊มน้ำมันเชื้อเพลิง (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิง สารเคมี หรือในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด อย่าวางหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดไว้ในบริเวณเดียวกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากสังเกตเห็นกลิ่นผิดปกติหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือสังเกตเห็นควันหรือของเหลวรั่วจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung

หากไม่ปฏิบัติตาม อาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ หน้าที่หลักของคุณคือการมุ่งความสนใจไปที่การขับขี่ หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ โดยคำนึงถึงความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ใช้สามัญสำนึกและจดจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติต่างๆ เพื่อความสะดวกในการใช้งาน เช่น การโทรด่วนหรือการโทรซ้ำ ปุ่มเหล่านี้จะช่วยลดเวลาที่ใช้ในการโทรออกหรือรับสาย
• วางอุปกรณ์ให้เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีคนโทรหาในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ใช้บริการฝากข้อความเสียง
• อย่าโทรศัพท์ระหว่างการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศที่อันตราย ฝน ฝนปรอย หิมะ น้ำแข็ง หรือการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• ขณะขับขี่ อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือค้นหารายชื่อติดต่อจะเบี่ยงเบนความสนใจจากหน้าที่หลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย โทรอย่างมีสติและประเมินสถานการณ์การจราจรเสมอ หลีกเลี่ยงการโทรเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนที่จะเข้าไปในช่องจราจร พยายามวางแผนการโทรในช่วงเวลาที่รถของคุณจอดอยู่
• อย่าเข้าไปมีส่วนร่วมในการสนทนาที่ตึงเครียดหรือใช้อารมณ์ อาจทำให้คุณเสียสมาธิจากการขับขี่ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และหากการสนทนาเริ่มเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน ให้ยุติการสนทนา

Mobilnému zariadeniu venujte náležitú starostlivosť a používajte ho správnym spôsobom.

Udržujte zariadenie v suchu.

Vlhkosť a kvapaliny môžu poškodiť súčiastky alebo elektronické obvody vášho zariadenia. - Zariadenie nezapínajte, ak je mokré. Ak už zapnuté je, vypnite ho a okamžite vyberte batériu (ak sa zariadenie nedá vypnúť alebo neviete vybrať batériu, nechajte ho tak). Potom zariadenie osušte uterákom a odnesiete ho do servisného strediska. Kvapaliny zmenia farbu štítku, ktorý indikuje poškodenie vodou vnútri zariadenia. Ak dôjde k poškodeniu zariadenia vodou, môže byť zúžená platnosť záruky výrobcu.

Uchovávajte zariadenie len na rovných povrchoch.

V prípade pádu môže dôjsť k poškodeniu zariadenia.

Zariadenie neuchovávajte na veľmi horúcich ani veľmi studených miestach. Odporúčame používať zariadenie pri teplotách od 5°C do 35°C.

Zariadenie neuchovávajte na veľmi horúcich miestach, napríklad v lete v automobile. Môže to spôsobiť poruchu displeja, poškodenie zariadenia alebo výbuch batérie. Zariadenie nevystavujte na dlhší čas priamemu slnečnému svetlu (napríklad na prístrojovej doske vozidla). Batériu uchovávajte pri teplotách od 0°C do 45°C.

Zariadenie neuchovávajte spoločne s kovovými predmetmi, ako sú napríklad mince, kľúče alebo šperky.

Zariadenie sa môže poškriabať alebo môže dôjsť k jeho poruche. Ak sa batéria dostane do kontaktu s kovovými predmetmi, mohlo by to spôsobiť požiar.

Zariadenie neuchovávajte v blízkosti magnetických polí.

Vystavenie magnetickému poľu by mohlo spôsobiť poruchu zariadenia alebo vybitie batérie. Karty s magnetickými pruhmi, ako sú kreditné karty, telefónne karty, vkladné knižky alebo palubné lístky, sa môžu vplyvom magnetických polí poškodiť.

Zariadenie ani aplikácie nepoužívajte, keď je zariadenie prehriate.

Dlhotrvajúce vystavenie pokožky prehriatemu zariadeniu môže spôsobiť symptómy slabých popálenín, ako sú napríklad červené body a pigmentácia.

Nepoužívajte zariadenie so zloženým zadným krytom.

Zo zariadenia môže vypadnúť batéria, čo môže spôsobiť jeho poškodenie alebo poruchu.

หากมีแสงแฟลชของกล้องถ่ายรูปหรือแสงไฟกะพริบอยู่ใกล้ๆ อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำให้ดวงตาเสียหายได้

ระวังเมื่อต้องเผชิญกับแสงไฟกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องให้สว่าง และอย่าให้จอภาพอยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• หากคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมเป็นเวลานานและต้องเผชิญกับแสงไฟกะพริบ อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีญาติของคุณเคยมีอาการชักหรือหมดสติเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น มีอาการกล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ ควรพักสายตาเป็นระยะๆ เพื่อป้องกันอาการเมื่อยล้าของดวงตา

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

หากคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น พิมพ์บนแป้นพิมพ์ วาดรูปบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม อาจมีอาการปวดมือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว หากใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์ในท่าที่ผ่อนคลาย พิมพ์เบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากรู้สึกเจ็บปวดระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง ควรปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

การได้ยินเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำลายการได้ยิน การได้ยินเสียงดังอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลง และใช้ระดับเสียงที่เบาที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง ในที่แห้ง อาจมีไฟฟ้าสถิตสะสมในหูฟัง หากใช้หูฟังในที่แห้ง ควรแตะหูฟังกับวัตถุโลหะก่อนเชื่อมต่อกับอุปกรณ์เพื่อปล่อยไฟฟ้าสถิต
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ และอาจผิดกฎหมายในบางภูมิภาค

ระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

ควรระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตนเองและผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว

หากล้ม คุณอาจได้รับบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีและสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง หากคุณแพ้สีหรือโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวม หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือเสียหาย

เศษกระจกของจอแสดงผลอาจทำให้มือหรือใบหน้าบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมในรถของคุณยึดแน่นหนา อย่าวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยขยายตัวได้ การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ระวังอย่าให้อุปกรณ์ตกหล่น และป้องกันไม่ให้กระแทก

อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์งอหรือเสียรูป อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนอาจหยุดทำงาน

การยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และที่ชาร์จให้สูงสุด

• ห้ามชาร์จอุปกรณ์เป็นเวลานานเกินไป เพราะการชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง
• อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุ และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• หากไม่ได้ใช้ที่ชาร์จ ให้ถอดออกจากแหล่งจ่ายไฟ ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

หากเก็บแบตเตอรี่ไว้โดยไม่ได้ใช้นานเกินไป อายุการใช้งานและประสิทธิภาพอาจลดลง อาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือรั่วไหล หรืออาจเกิดไฟไหม้ได้ ปฏิบัติตามคำเตือนทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ภายในระยะเวลารับประกัน ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอาจอยู่ภายใต้การรับประกัน ซึ่งไม่ครอบคลุมความเสียหายหรือการสึกหรอที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

ถืออุปกรณ์ให้ตรง เช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป - พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือพยายามซ่อมแซมอุปกรณ์

หากอุปกรณ์ชำรุดหรือทำงานผิดปกติ อาจทำให้เกิดอันตรายได้ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung - ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ อาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ หากถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์ที่เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

เช็ดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยผ้าแห้งหรือผ้ายาง - ทำความสะอาดแบตเตอรี่ด้วยผ้าฝ้ายหรือผ้าแห้ง - ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย อาจทำให้สีเปลี่ยนหรือเกิดการกัดกร่อนที่พื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์หรือขั้วต่อไฟฟ้า

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ อย่ารบกวนผู้อื่น

อุปกรณ์นี้ควรได้รับการซ่อมแซมโดยช่างผู้ชำนาญเท่านั้น

หากอุปกรณ์ได้รับการซ่อมแซมโดยบุคคลที่ไม่มีคุณสมบัติ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและส่งผลให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เมื่อจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิล ควรระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องหรือสายเคเบิลเชื่อมต่ออย่างถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนข้อมูลหรือเข้าถึงข้อมูล อาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือการ์ด/อุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกที่รุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสทองหรือขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• Nasilé nebo nesprávné vložení karty nebo připojení kabelu může způsobit poškození víceúčelového konektoru nebo jiných součástí zařízení.

Zajištění dostupnosti tísňových služeb

V některých oblastech nebo za určitých okolností nemusí být z vašeho zařízení možné tísňové volání. Před cestováním do vzdálených nebo zřídka osídlených oblastí zjistěte alternativní způsob, kterým je možné kontaktovat tísňové služby.

Chraňte své osobní údaje a zabraňte úniku nebo zneužití citlivých informací

• Při používání zařízení nezapomínejte zálohovat důležité údaje. Společnost SarnsBurg není zodpovědná za ztrátu jakýchkoli údajů.
• Při likvidaci zařízení smažte všechny údaje, potom zařízení resetujte, aby se předešlo zneužití vašich osobních informací.
• Při přebírání aplikací si na displeji pozorně přečtěte informace o povoleních. Při aplikacích, které mají přístup k mnoha funkcím nebo k velkému množství osobních informací, buďte mimořádně opatrní.

Pravidelně si kontrolujte konta, zda nejsou používána neoprávněně nebo podezřelým způsobem. Pokud budete mít podezření na neoprávněné používání vašich osobních informací, kontaktujte svého poskytovatele služeb kvůli smazání nebo změně informací o vašem kontě. V případě, že se vaše zařízení ztratí nebo vám ho ukradnou, změňte hesla ve všech kontách, aby jste ochránili své osobní informace. - Vyhněte se používání aplikací z neznámých zdrojů a zabezpečte své zařízení vzorem, heslem nebo kódem PIN.

Nedistribuujte materiály chráněné autorskými právy

Nedistribuujte materiály chráněné autorskými právy bez povolení vlastníků obsahu. Pokud to uděláte, můžete porušit autorská práva. Výrobce není zodpovědný za žádné problémy se zákonem způsobené nelegálním používáním materiálů chráněných autorskými právy.

Škodlivý software a viry

Pokud chcete zařízení chránit před škodlivým softwarem a viry, dodržujte následující tipy na jeho používání. Jejich nedodržení může způsobit škody nebo ztrátu údajů, na které se nemusí vztahovat záruční servis.

• Nepřebírejte neznámé aplikace. Nenavštěvujte nedůvěryhodné webové lokality.
• Odstraňte podezřelé zprávy a e-maily od neznámých odesílatelů.
• Nastavte si heslo a pravidelně ho měňte.
• ปิดฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ตรวจสอบด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัส ก่อนเปิดแอปพลิเคชันหรือไฟล์ ให้ตรวจสอบโดยเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสในอุปกรณ์ ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสตั้งแต่แรกและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อป้องกันการติดไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่าในรีจิสทรีหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ในประเทศที่มีการเก็บขยะแยก)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ หมายความว่า ไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์หรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) รวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์ คุณควรแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้ออกจากขยะทั่วไปและนำไปรีไซเคิล

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการส่งผลิตภัณฑ์เหล่านี้เพื่อรีไซเคิลอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อมจากร้านค้าที่จำหน่ายหรือหน่วยงานท้องถิ่น

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้หรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะอุตสาหกรรมอื่น

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีการเก็บขยะแยก)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ หมายความว่า ไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปเมื่อหมดอายุการใช้งาน หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม

หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินค่าอ้างอิงของคำสั่ง 2006/66/EC การกำจัดแบตเตอรี่อย่างไม่เหมาะสมอาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลผ่านระบบเก็บแบตเตอรี่ฟรีในท้องถิ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(Platí v krajinách so zavedeným separovaným zberom)

Označenia na batérii, príručke alebo balení znamenajú, že tento výrobok by sa nemal likvidovať spolu s domácim odpadom. V prípade takéhoto označenia chemické symboly Hg, Cd alebo Pb znamenajú, že batéria obsahuje ortuť, kadmium alebo olovo v množstve presahujúcom

referenčné hodnoty smernice 2006/66/ES.

Batérie v tomto výrobku nemôže zákazník vymeniť sám. Informáciu o výmene získate u svojho poskytovateľa služieb. Batérie sa nepokúšajte vybrať ani inak neviditeľne v očiach. Batérie nerozoberajte, nedrvte ani neprepichujte. Ak chcete výrobok zlikvidovať, zberné stredisko vykoná potrebné opatrenia na recyklovanie a spracovanie výrobku vrátane batérie.

Vyhlásenie

Niektorý obsah a služby prístupné cez toto zariadenie patria tretím stranám a sú chránené autorskými právami, patentmi, ochrannými známkami alebo inými zákonmi o duševnom vlastníctve. Tento obsah a služby sú poskytované výhradne pre vaše osobné nekomerčné použitie. Žiadny obsah ani služby nesmiete používať spôsobom, ktorý nie je povolený majiteľom obsahu alebo poskytovateľom služieb. Bez obmedzenia platnosti informácií uvedených vyššie, ak nemáte výslovné povolenie od príslušného majiteľa obsahu alebo poskytovateľa služieb, obsah ani služby získané pomocou tohto zariadenia nesmiete upravovať, kopírovať, publikovať, nahrávať, odosielať, prenášať, prekladať, predávať, vytvárať od nich odvodené diela, využívať ich ani ich žiadnym spôsobom distribuovať.

OBSAH A SLUŽBY TRETÍCH STRÁN SÚ POSKYTOVANÉ „TAK, AKO SÚ“. SPOLOČNOSŤ SAMSUNG NEPOSKYTUJE ŽIADNE VÝSLOVNÉ ANI IMPLIKOVANÉ ZÁRUKY NA OBSAH ANI SLUŽBY. SPOLOČNOSŤ SAMSUNG VÝSLOVNE ODMieta AKÉKOĽVEK IMPLIKOVANÉ ZÁRUKY, OKREM INÉHO ZÁRUKY OBCHODOVATEĽNOSTI ALEBO VHODNOSTI NA URČITÝ ÚČEL. SPOLOČNOSŤ SAMSUNG NEZARUČUJE PRESNOSŤ, PLATNOSŤ, VČASNOSŤ, ZÁKONNOSŤ ANI ÚPLNOSŤ ŽIADNEHO OBSAHU ANI SLUŽBY, KTORÉ BUDÚ PRÍSTUPNÉ CEZ TOTO ZARIADENIE, A V ŽIADNOM PRÍPADE, VRÁTANE NEDBALOSTI, NEBUDE SPOLOČNOSŤ SAMSUNG ZODPOVEDNÁ, ČI UŽ ZMLUVNE ALEBO KVÔLI PREČINU, ZA ŽIADNE PRIAME, NEPRIAME, NÁHODNÉ, ZVLÁŠTNE ANI NÁSLEDNÉ ŠKODY, POPLATKY Z PRÁV, UJMY ANI INÉ ŠKODY VYPLÝVAJÚCE Z AKÉHOKOĽVEK OBSAHU ALEBO Z POUŽITIA AKÉHOKOĽVEK OBSAHU ALEBO SLUŽBY VAMI ALEBO KTOROUKOĽVEK TRETOU STRANOU, A TO ANI V PRÍPADE, ŽE SPOLOČNOSŤ BOLA O MOŽNOSTI TAKÝCH ŠKÔD UPOZORNENÁ.

Služby tretích strán môžu byť kedykoľvek ukončené alebo prerušené a spoločnosť Samsung nevyhlasuje ani nezaručuje, že akýkoľvek obsah alebo služba budú k dispozícii počas akéhokoľvek obdobia. Obsah a služby sú prenášané tretími stranami pomocou sietí a prenosových zariadení, nad ktorými spoločnosť Samsung nemá kontrolu. Bez toho, aby bola obmedzená všeobecnosť tohto vyhlásenia, spoločnosť Samsung výslovne odmieta akúkoľvek zodpovednosť za akékoľvek prerušenie alebo pozastavenie akéhokoľvek obsahu alebo služby, ktoré sú prístupné cez toto zariadenie.

บริษัทแซมเบิร์ก อินส์เน่ รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามและข้อร้องเรียนทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ข้อมูลด้านความปลอดภัยนี้มีเนื้อหาสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาทั้งหมดอาจไม่ได้มีไว้สำหรับอุปกรณ์ของคุณ หากคุณต้องการป้องกันการบาดเจ็บทางร่างกายและความเสียหายของอุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยทั้งหมดก่อนใช้อุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจนำไปสู่การบาดเจ็บหรือเสียชีวิต

ห้ามใช้ปลั๊กไฟหรือสายไฟที่เสียหาย หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามดึงสายไฟเพื่อถอดปลั๊กเครื่องชาร์จ

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เสียชีวิตจากไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอสายไฟและระวังอย่าให้สายไฟเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จไฟ และห้ามจับอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามนำอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จไปสัมผัสกับความร้อน

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ หรือการระเบิด

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การใช้งานกลางแจ้งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริมและอุปกรณ์ประกอบที่ได้รับการอนุมัติจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung และผลิตขึ้นสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์ประกอบที่ Samsung ไม่ได้อนุมัติ

ระวังอย่าให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่นหรือถูกกระแทก

ใช้งานและกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟฟ้า หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป กำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้วตามข้อกำหนดในท้องถิ่น
• ห้ามพยายามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง เพราะอาจทำให้เกิดการรั่วไหลหรือความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหายที่อาจเกิดขึ้น

• ห้ามนำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมากเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดประสิทธิภาพการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ระวังอย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ ส่งผลให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้แหล่งความร้อน เตาไมโครเวฟ เตาในครัว หรือบริเวณที่มีอุณหภูมิสูง

แบตเตอรี่อาจเริ่มรั่ว - อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคละอองความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ป้องกันไม่ให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายเล็กของที่ชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่ขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้

อุปกรณ์และแบตเตอรี่ต้องไม่สัมผัสกับปาก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ - ชิ้นส่วนขนาดเล็กหากกลืนเข้าไปอาจทำให้สัตว์เลี้ยงหรือเด็กสำลัก - หากเด็กใช้งานอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้งานอย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าไปในตา หู หรือปาก

อาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัส

ห้ามจับแบตเตอรี่ลิเธียมที่รั่วหรือชำรุดด้วยมือเปล่า

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนที่กำหนดอาจนำไปสู่การบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ โดยตรง

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ การใช้อุปกรณ์อาจทำให้เกิดการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะ เนื่องจากอาจรบกวนสัญญาณความถี่วิทยุ

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากต้องการลดโอกาสการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดสอบถามผู้ผลิตอุปกรณ์ว่าคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจส่งผลต่อการทำงานของอุปกรณ์หรือไม่ - บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจทำให้เครื่องมือนำทางทำงานผิดปกติ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด ระหว่างเที่ยวบิน คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ - การรบกวนความถี่วิทยุจากอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ทำงานผิดปกติ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับควันหรือไอระเหย

การทำเช่นนี้อาจทำให้ตัวเครื่องเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดสอบถามผู้ผลิตอุปกรณ์เกี่ยวกับการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นจากสัญญาณความถี่วิทยุ

ความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจส่งผลต่อการทำงานของเครื่องช่วยฟัง ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดสอบถามผู้ผลิตอุปกรณ์ว่าคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจส่งผลต่อการทำงานของอุปกรณ์หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยสัญญาณวิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์และอย่าถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามกฎ ข้อบังคับ และป้ายเตือนที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิดเสมอ ห้ามใช้อุปกรณ์ระหว่างการเติมเชื้อเพลิง (ที่ปั๊มน้ำมัน) หรือใกล้กับสารเคมีและวัตถุไวไฟ และในบริเวณที่มีการระเบิด - ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในพื้นที่เดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่น เสียง ควัน หรือของเหลวผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิด

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ระหว่างการขับขี่ ความปลอดภัยในการควบคุมรถควรเป็นสิ่งสำคัญที่สุดของคุณ เมื่อคุณขับขี่ อย่าใช้งานอุปกรณ์ เนื่องจากการใช้อุปกรณ์พกพาขณะขับขี่เป็นสิ่งต้องห้ามตามกฎหมาย เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้วิจารณญาณและปฏิบัติตามกฎจราจร:

• ทำความรู้จักอุปกรณ์และฟังก์ชันทั้งหมดของมัน เช่น การโทรออกอย่างรวดเร็วและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยประหยัดเวลาที่จำเป็นสำหรับการโทรออกหรือรับสายจากอุปกรณ์เคลื่อนที่
• เก็บอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง เมื่อใช้อุปกรณ์ไร้สาย อย่าละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ปล่อยให้สายเข้าสู่ระบบข้อความเสียง ในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย ให้เลื่อนการโทรออกชั่วคราว ฝน ลูกเห็บ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายอย่างยิ่ง
• ขณะขับขี่ อย่าจดหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือค้นหาในสมุดโทรศัพท์ทำให้คุณไม่ใส่ใจกับสิ่งสำคัญที่สุด นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรออกเฉพาะในเวลาที่เหมาะสมและสังเกตการจราจร โทรออกเมื่อจอดรถหรือก่อนเข้าสู่เส้นทางจราจร วางแผนการโทรเมื่อรถจอดอยู่กับที่
• อย่าสนทนาที่เคร่งเครียดหรือเร้าอารมณ์ซึ่งเบี่ยงเบนความสนใจจากการขับขี่ บอกคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถอยู่ และเลื่อนการสนทนาชั่วคราวหากคุณคิดว่าการสนทนานั้นอาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากการขับขี่

ดูแลอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณอย่างระมัดระวังและเหมาะสม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับของเหลว

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอุปกรณ์เสียหายหรือเกิดไฟฟ้าลัดวงจร - หากอุปกรณ์ของคุณเปียก อย่าเปิดเครื่อง หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยอุปกรณ์ไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าและนำไปที่ศูนย์บริการ - ของเหลวทำให้เกิดการเปลี่ยนสีของฉลากซึ่งบ่งบอกถึงอันตรายจากน้ำหรือของเหลวภายในอุปกรณ์ หากอุปกรณ์เสียหายเนื่องจากสัมผัสกับน้ำ อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเสมอ

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อน เช่น ในรถกลางฤดูร้อน การเก็บเช่นนี้อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิด
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถ) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

• Naprava se lahko opraska ali okvari.
• Če poli baterije pridejo v stik s kovinskimi predmeti, lahko pride do požara.

Naprave ne shranjujte v bližini magnetnih polj.

Če napravo izpostavite magnetnim poljem, njeno delovanje morda ne bo pravilno, baterija pa se lahko izprazni. Magnetna polja lahko poškodujejo magnetne kartice, kot so kreditne, telefonske in druge kartice, ter letalske karte.

Ne uporabljajte naprave ali aplikacij nekaj časa, če je naprava pregreta.

Daljša izpostavljenost kože pregreti napravi lahko povzroči enake simptome, kot so lažje opekline, rdeče pike in pigmentacija.

Če je zadnji pokrov na napravi odstranjen, le-te ne uporabljajte.

Baterija lahko pade iz naprave, kar lahko privede do poškodbe ali nepravilnega delovanja.

Če ima vaša naprava bliskavico ali lučko, je ne uporabljajte blizu oči ljudi ali živali.

Uporaba bliskavice lahko povzroči začasno izgubo vida ali poškodbe oči.

Bodite previdni ob izpostavljanju svetlikajočim lučkam.

• Kadar uporabljate to napravo, pustite vklopljene nekatere luči v sobi in ne držite zaslona preblizu vašim očem.
• Če ste med gledanjem video posnetkov ali igranjem iger, ki jih podpira Flash, dalj časa izpostavljeni svetlikajočim lučkam, lahko pride do zastoja ali izgube zavesti. Če se počutite slabo, takoj prenehajte uporabljati napravo.
• Če je oseba v sorodu z vami ob uporabi podobne naprave doživela kakršen koli napad, se pred uporabo te naprave posvetujte z zdravnikom.
• Če ob uporabi naprave čutite nelagodje, mišične krče, izgubo orientacije, nemudoma prenehajte z uporabo in se posvetujte z zdravnikom.
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้งานอุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การพิมพ์บนหน้าจอ หรือการเล่นเกม อาจทำให้เกิดอาการไม่สบายที่มือ ข้อมือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ให้จับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และหยุดพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกเจ็บปวดแม้จะปรับท่าทางแล้ว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง โปรดปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังอาจรบกวนสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลง และใช้ระดับเสียงที่จำเป็นเท่านั้นสำหรับการสนทนาหรือฟังเพลง ในที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ อย่าใช้หูฟังในที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อระบายไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ - ขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่ม้า อย่าใช้หูฟัง เพราะอาจรบกวนสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุ และในบางพื้นที่อาจผิดกฎหมาย

เมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่ โปรดใช้ความระมัดระวัง

โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอ เพื่อลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บของตนเองและผู้อื่น - ระวังอย่าให้สายเคเบิลของหูฟังที่ให้มาพันกับมือหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือรอบเอว

หากคุณล้ม อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวของอุปกรณ์และป้องกันการทำงานปกติ
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของผลิตภัณฑ์ อาจทำให้เกิดอาการคัน ผื่น หรือผิวหนังไหม้ได้ ในกรณีนี้ ให้หยุดใช้ผลิตภัณฑ์และปรึกษาแพทย์

หากอุปกรณ์เสริมแตกหรือเสียหาย อย่าใช้มัน

การใช้กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือหรือใบหน้าบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปซ่อมที่ศูนย์บริการซัมซุง

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่ (หรืออุปกรณ์ที่เหมาะสมที่ติดตั้งในรถ) ได้รับการยึดอย่างปลอดภัย
• อย่าติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงานหรือใกล้กับถุงลมนิรภัย หากติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายอย่างไม่ถูกต้องในรถ อาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ระวังอย่าให้อุปกรณ์ตกหล่นหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง
• การงอหรือทำให้อุปกรณ์เสียรูปอาจทำให้อุปกรณ์และชิ้นส่วนเสียหายได้

รับประกันอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เหมาะสมที่สุด

อย่าชาร์จอุปกรณ์นานเกินไปหรือในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป เพราะการชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง - อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุเองเมื่อเวลาผ่านไป ดังนั้นจึงควรชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - หากไม่ได้ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดออกจากแหล่งจ่ายไฟ ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

• แบตเตอรี่ที่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานอาจทำงานได้ไม่ดีหรือมีอายุการใช้งานสั้นลง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือติดไฟได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของคุณเป็นโมฆะ
• เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์อาจสึกหรอได้ ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอาจอยู่ภายใต้การรับประกัน แต่ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่เหมาะสมจะไม่ได้รับการคุ้มครอง

ปฏิบัติตามข้อควรปฏิบัติต่อไปนี้ขณะใช้อุปกรณ์

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนใช้โทรศัพท์ทั่วไป พูดใส่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การดัดแปลงหรือปรับแต่งอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung อย่าถอดแยกชิ้นส่วนแบตเตอรี่หรือพยายามเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ก่อน หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์ยังทำงานอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยผ้าหรือแปรง
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สีซีดจาง เกิดการกัดกร่อนของตัวเครื่อง และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้เท่านั้น

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้อง

หากใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ อย่ารบกวนผู้อื่น

อุปกรณ์นี้ควรได้รับการซ่อมแซมโดยบุคลากรที่ผ่านการฝึกอบรมอย่างเหมาะสมเท่านั้น

หากผู้ที่ไม่ได้รับการฝึกอบรมซ่อมแซมอุปกรณ์ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือสายเคเบิลเข้าไปในอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเคเบิลอยู่ในด้านที่ถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดออกจากอุปกรณ์ระหว่างการถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทก ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสชุบทองหรือขั้วต่อของการ์ดด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือสายเคเบิลอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้ช่องเสียบอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ การโทรฉุกเฉินอาจไม่พร้อมใช้งานในอุปกรณ์ของคุณ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่ได้รับการพัฒนา ควรจัดทำแผนสำรองสำหรับการติดต่อกับบุคคลที่สามารถให้ความช่วยเหลือได้

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล ป้องกันการรั่วไหลของข้อมูล หรือการใช้งานข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

• เมื่อใช้อุปกรณ์ของคุณ ควรสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• ก่อนทิ้งอุปกรณ์ของคุณ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดและรีเซ็ตการตั้งค่า เพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด
• เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียด โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับแอปที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อป้องกันการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบว่ามีการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ และคุณอาจเปลี่ยนหรือลบบัญชีของคุณได้ หากคุณทำอุปกรณ์หายหรือถูกขโมย ควรเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณทันทีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้งานแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา มิฉะนั้นคุณอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายของคุณ

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล ซึ่งไม่อยู่ภายใต้การรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเข้าชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จักให้ลบทิ้ง
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสและตรวจสอบว่าติดไวรัสหรือไม่ ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดมา ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัส
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและตรวจสอบการติดไวรัสเป็นประจำ
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างเหมาะสม

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสาร หมายความว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น อะแดปเตอร์ไฟฟ้า หูฟัง และสาย USB) ลงในขยะทั่วไป

แยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการใช้วัสดุและทรัพยากรอย่างยั่งยืน ซึ่งจะช่วยป้องกันความเสี่ยงต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอรายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการนำผลิตภัณฑ์เหล่านี้ไปรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบเงื่อนไขในสัญญาซื้อขาย ห้ามทิ้งผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์รวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างเหมาะสม

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ ในคู่มือ หรือบนบรรจุภัณฑ์ หมายความว่า ไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่พร้อมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปเมื่อหมดอายุการใช้งาน

เครื่องหมายสำหรับธาตุเคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่า

แบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินระดับอ้างอิงในคำสั่ง EC 2006/66 หากไม่มีการจัดการแบตเตอรี่เหล่านี้อย่างเหมาะสม อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่เหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่น และนำส่งที่จุดรวบรวมหรือรีไซเคิลในท้องถิ่นที่กำหนด

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างเหมาะสม

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบการเก็บแยก)

หากมีเครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ หมายความว่า ไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ เครื่องหมายสำหรับธาตุเคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่าแบตเตอรี่

มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินระดับอ้างอิงในคำสั่ง EC 2006/66

ในฐานะผู้ใช้ คุณไม่ควรเปลี่ยนแบตเตอรี่ที่อยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยน โปรดติดต่อผู้ให้บริการของเรา อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่หรือเผาในไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ ควรนำไปยังสถานที่กำจัดขยะที่เหมาะสม ซึ่งจะรีไซเคิลและจัดการอย่างถูกต้องพร้อมกับแบตเตอรี่

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่แสวงหาผลกำไรเท่านั้น คุณสามารถใช้ได้เฉพาะในลักษณะที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการอนุญาตเท่านั้น โดยไม่จำกัดสิ่งที่กล่าวมาข้างต้น คุณต้องไม่แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด โพสต์ ถ่ายโอน แปล ขาย ใช้ประโยชน์ แจกจ่าย หรือสร้างผลงานดัดแปลงจากเนื้อหาและบริการใดๆ ที่คุณใช้กับอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าในทางใดก็ตาม เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามมีให้ใช้งานตามที่เป็นอยู่ โดยไม่มีการรับประกันใดๆ ทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยจาก Samsung เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว Samsung ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ Samsung ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ไม่ว่าโดยทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ เป็นพิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง หรือค่าใช้จ่ายทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับการใช้ข้อมูล เนื้อหา หรือบริการใดๆ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ของคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงให้บริการได้ในช่วงเวลาใดๆ บุคคลที่สามส่งเนื้อหาและบริการผ่านเครือข่ายและโครงสร้างพื้นฐานการส่งข้อมูลที่ Samsung ไม่มีอำนาจควบคุม โดยไม่จำกัดความทั่วไปของการปฏิเสธความรับผิดข้างต้น Samsung ปฏิเสธความรับผิดใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับชั่วคราวของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสนับสนุนลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอการสนับสนุนใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ส่วนนี้มีข้อมูลด้านความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางส่วนอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยของอุปกรณ์ก่อนใช้งาน

คำเตือน

หากไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดและคำเตือนด้านความปลอดภัยเหล่านี้ ผู้ใช้อาจได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือขั้วต่อที่เสียหาย หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือดึงสายไฟเพื่อถอดปลั๊กเครื่องชาร์จ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้งานอุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าทำให้เกิดการลัดวงจรในเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

อย่าใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต หรืออุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จปลอมหรือไม่ได้มาตรฐานอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์นี้ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บทางร่างกายอย่างรุนแรงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ในกรณีที่ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรอง

อย่ากระแทกหรือทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตก

จัดการและใช้งานอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• อย่าโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนเครื่องทำความร้อน เช่น เตาอบ ไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป อาจระเบิดได้ ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดสำหรับการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้วอย่างถูกต้อง
• อย่าบีบอัดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์รับแรงดันภายนอกสูง เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จเพื่อป้องกันความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำมาก อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• หลีกเลี่ยงไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ซึ่งอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายอย่างถาวรหรือชั่วคราว
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ในเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัวที่ร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหลได้ - อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้

ห้ามใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุที่ถูกพัดพาในอากาศความเข้มข้นสูง

ขั้วไฟฟ้าหรือวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดอุบัติเหตุหรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงไม่ให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและปลายสายชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และเศษดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรืออุบัติเหตุ

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• เมื่อเด็กเป็นผู้ใช้งานอุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าเด็กใช้งานอย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือมีการรั่วไหล

เพื่อการเปลี่ยนแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

หากไม่ปฏิบัติตามกฎและคำเตือนเหล่านี้ ผู้ใช้อาจได้รับบาดเจ็บหรือทำให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์นี้อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• หากใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์ต่างๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในรถยนต์ที่อาจได้รับสัญญาณรบกวนจากคลื่นความถี่วิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากตำแหน่งที่วางเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์จะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้หรือไม่
• หากใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบิน อุปกรณ์เหล่านั้นอาจรบกวนเครื่องมืออิเล็กทรอนิกส์สำหรับการนำร่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างขั้นตอนการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว ควรตั้งค่าอุปกรณ์เป็นโหมดเครื่องบินเมื่อได้รับอนุญาตจากพนักงานบนเครื่อง
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับความชื้นหรือไอระเหยที่รุนแรง

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางคลื่นวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหอส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ ให้ปิดอุปกรณ์แทนการถอดแบตเตอรี่ออก
• ปฏิบัติตามกฎ ข้อบังคับ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้เสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณเติมเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) หรือใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่มีการรื้อถอน
• ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดไว้ในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎจราจรทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความรับผิดชอบหลักของคุณคือการควบคุมรถอย่างปลอดภัย หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• เรียนรู้เกี่ยวกับอุปกรณ์และฟังก์ชันต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่จำเป็นในการโทรออกหรือรับสายด้วยอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่หยิบถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลรับสายแทนคุณ
• หยุดการโทรในสถานการณ์การจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวย ฝน หิมะ น้ำแข็ง หรือการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือดูปฏิทินจะทำให้คุณเสียสมาธิจากหน้าที่หลักคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรออกอย่างระมัดระวังและคำนึงถึงการจราจร โทรเมื่อไม่ได้ขับขี่หรือก่อนที่จะเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถจอดอยู่
• อย่าสนทนาในเรื่องที่ตึงเครียดหรืออารมณ์รุนแรงซึ่งอาจทำให้ไขว้เขวได้ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับขี่และยุติการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

การใช้งานและการบำรุงรักษาอุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างถูกต้อง

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้
• อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากไม่สามารถปิดหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ
• ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากที่บ่งบอกถึงความเสียหายจากน้ำใต้ตัวเครื่อง ความเสียหายจากน้ำในอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจทำให้เสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงมาก เช่น ใต้รถยนต์ในฤดูร้อน หากทำเช่นนั้น อาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติและแบตเตอรี่อาจหมดเนื่องจากการสัมผัสกับสิ่งเหล่านี้
• การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีออมทรัพย์ และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายได้เนื่องจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อน ให้หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันชั่วคราว

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวหนังไหม้ที่อุณหภูมิต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำ

อย่าใช้อุปกรณ์หากไม่ได้ติดตั้งฝาหลัง

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์ของคุณมีไฟแฟลชหรือแฟลชสำหรับกล้อง อย่าใช้ใกล้กับดวงตาของคนหรือสัตว์เลี้ยง

อาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟบางดวงในห้อง และอย่าจับหน้าจอไว้ใกล้ตาเกินไป
• อาจเกิดอาการชักหรือเป็นลมได้จากการสัมผัสกับแสงกะพริบเมื่อดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงกะพริบเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากบุคคลใกล้ชิดเคยมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น ปวดกล้ามเนื้อ หรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา ให้หยุดพักจากการใช้อุปกรณ์บ่อยๆ

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม ลากนิ้วบนหน้าจอสัมผัส อาจรู้สึกไม่สบายที่มือ แขน ข้อมือ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถือในท่าที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังทำกิจกรรมเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง ควรปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับแหล่งเสียง และใช้การตั้งค่าระดับเสียงที่จำเป็นขั้นต่ำเพื่อฟังเพลงหรือสนทนา
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตสะสมในหูฟังได้ หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่มอเตอร์ไซค์ หากใช้ อาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางภูมิภาค

ใช้เครื่องด้วยความระมัดระวังในขณะที่เดินหรือเคลื่อนไหว

• ควรระวังสิ่งรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือรอบเอว

อาจได้รับบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้หากตกหล่น

ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้การทำงานไม่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือเสียหาย

กระจกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดที่ติดตั้งในรถของคุณได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยกางออกหรือใกล้กับถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำผลิตภัณฑ์ตกหรือกระแทกอย่างรุนแรง

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากงอหรือทำให้เสียรูป อุปกรณ์อาจเสียหายและชิ้นส่วนอาจทำงานไม่ถูกต้อง

รับประกันอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จสูงสุด

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์เกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง
• เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุ และจำเป็นต้องชาร์จใหม่เพื่อใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่ออกแบบไว้เท่านั้น
• หากไม่ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน อาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง นอกจากนี้ยังอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือเกิดอุบัติเหตุได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือข้อผิดพลาดในการตั้งค่าที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์อาจสึกหรอ ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอาจไม่อยู่ในการรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด อย่างไรก็ตาม ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ได้รับการคุ้มครอง

โปรดคำนึงถึงข้อมูลต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดใกล้ไมโครโฟนโดยตรง

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ใดๆ อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากจำเป็นต้องซ่อมแซมอุปกรณ์ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะทะลุแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

โปรดทราบข้อมูลต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์

• ใช้ผ้าขนหนูหรือผ้านุ่มเช็ดทำความสะอาดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด หากใช้ อาจทำให้ส่วนนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือสึกกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ออกแบบไว้ อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ พยายามอย่ารบกวนผู้อื่น

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่ได้รับอนุญาตเท่านั้นที่ดูแลรักษาอุปกรณ์ของคุณ

อาจเกิดความเสียหายและสูญเสียการรับประกันจากผู้ผลิต หากให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมดูแลรักษาอุปกรณ์

ระมัดระวังเมื่อจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิล

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายในทิศทางที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนข้อมูลหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• ไม่ควรมีวัตถุเกินหนึ่งชิ้นในบรรทัดเดียวกัน
• หากคุณเสียบการ์ดหรือเชื่อมต่อสายไฟอย่างแรงหรือไม่ถูกต้อง อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อพอร์ตมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์ได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ คุณอาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่กำลังพัฒนา โปรดวางแผนวิธีการสำรองเพื่อติดต่อกับเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการเปิดเผยหรือใช้ข้อมูลที่เป็นความลับอย่างไม่ถูกต้อง

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญไว้แล้ว Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
• เมื่อทิ้งอุปกรณ์ โปรดสำรองข้อมูลทั้งหมดและรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต
• อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อตรวจจับการใช้งานที่น่าสงสัยหรือไม่ได้รับอนุญาต หากคุณพบสิ่งผิดปกติหรือสงสัยว่ามีการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ
• หากทำอุปกรณ์หายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนี้อาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายโดยผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

ปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการสูญเสียข้อมูล ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเข้าไปในเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการทำงานไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ติดไวรัส ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจหาการติดเชื้อที่อาจเกิดขึ้น
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนติดตั้งแอปพลิเคชันและไฟล์ที่เพิ่งดาวน์โหลด
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจหาการติดเชื้อที่อาจเกิดขึ้น
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

การมีสัญลักษณ์นี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารข้อมูลที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ บ่งบอกว่าผลิตภัณฑ์หรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริม (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม ให้แยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างถูกต้อง วิธีนี้จะช่วยส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

อุปกรณ์เฉพาะเหล่านี้ควรติดต่อสถานประกอบการที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องเพื่อสอบถามเกี่ยวกับวิธีการและสถานที่ที่จะนำไปรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและปลอดภัย

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบข้อกำหนดในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ) การมีเครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์บ่งชี้ว่าเมื่อสิ้นอายุการใช้งาน แบตเตอรี่ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หากปรากฏ แสดงว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท

แคดเมียม หรือตะกั่วในระดับที่เกินค่าอ้างอิงที่ยอมรับได้ตามคำสั่ง 2006/66 ของสหภาพยุโรป หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างเหมาะสม สารเหล่านี้อาจก่อให้เกิดการบาดเจ็บต่อบุคคลหรือเป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการรีไซเคิล โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลผ่านระบบเก็บขยะในท้องถิ่นของคุณ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ) เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์บ่งชี้ว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หากปรากฏ แสดงว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในระดับที่เกินค่าอ้างอิง

ที่ยอมรับได้ตามคำสั่ง 2006/66 ของสหภาพยุโรป

แบตเตอรี่ในตัวของผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการเปลี่ยน โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่หรือกำจัดโดยการเผา ห้ามแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณตั้งใจจะทิ้งผลิตภัณฑ์ ศูนย์เก็บขยะจะดำเนินการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่อย่างเหมาะสม

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางส่วนที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้อาจเป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ ยกเว้นในกรณีที่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใดหรือโดยช่องทางใด

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามจัดให้ตามสภาพ 'ตามที่เป็น' ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่รวมอยู่ใน หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม"

บริการของบุคคลที่สามอาจสิ้นสุดลงหรือถูกระงับได้ตลอดเวลา และการให้เนื้อหาหรือบริการอาจถูกระงับชั่วคราว เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณซึ่งซัมซุงไม่มีการควบคุม โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดใดๆ อย่างชัดแจ้งต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการและผู้ให้บริการเนื้อหา

ข้อมูลความปลอดภัย

ข้อมูลความปลอดภัยนี้มีข้อมูลสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ บางส่วนของเนื้อหาอาจไม่適用กับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณ ผู้อื่น หรืออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยเกี่ยวกับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้งาน

คำเตือน

หากคุณไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบด้านความปลอดภัย อาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ เสียบปลั๊ก หรือเต้าเสียบที่ชำรุด

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรืออัคคีภัย

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดปลั๊กโดยการดึงที่สายไฟ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจร

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรืออัคคีภัย

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ และห้ามสัมผัสด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจร

ห้ามทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ลัดวงจร

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรืออัคคีภัย หรือทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• หากใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จอเนกประสงค์ อาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดอัคคีภัยหรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์นี้ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์ที่ไม่ได้ผ่านการรับรองจาก Samsung

ห้ามทำหล่นหรือกระแทกเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

จัดการและกำจัดอุปกรณ์ด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ที่มีฟังก์ชันทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟฟ้า หรือองค์ประกอบความร้อน อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ห้ามบดหรือเจาะรูอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกที่สูง เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของทั้งอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่ไม่ได้สัมผัสกับวัตถุโลหะ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และนำไปสู่ความเสียหายชั่วคราวหรือถาวรต่อแบตเตอรี่
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จที่เสียหายหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือบนอุปกรณ์ที่สร้างความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาปรุงอาหาร หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหล
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีฝุ่นหรือวัสดุที่ลอยอยู่ในอากาศจำนวนมาก

เศษวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้เกิดความผิดปกติ และนำไปสู่ไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ป้องกันไม่ให้เต้ารับอเนกประสงค์และปลายด้านแคบของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และตะกั่ว

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่ขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้ เด็กและสัตว์เลี้ยงอาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก หากเด็กใช้อุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่ว

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

โปรดใช้ความระมัดระวัง!

หากไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎด้านความปลอดภัย อาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้คลื่นวิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์ทางการแพทย์และโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาลหรือใกล้กับอุปกรณ์ทางการแพทย์ เนื่องจากอาจถูกรบกวนจากคลื่นวิทยุ

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายเท่านั้น หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์ เพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่ บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของลูกเรือ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากขึ้นเครื่องแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากลูกเรืออนุญาต อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอร้อนจัด

หากทำเช่นนั้นอาจทำให้ภายนอกอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางคลื่นวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อื่นที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเครื่องส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก ปฏิบัติตามกฎ คำแนะนำ และป้ายเตือนทั้งหมดในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ - ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมัน (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่มีการระเบิด ระวังอย่าเก็บหรือขนส่งของเหลวและก๊าซไวไฟหรือวัสดุที่อาจระเบิดได้ในพื้นที่เดียวกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน และอุปกรณ์เสริม

หากคุณได้กลิ่นแปลกหรือได้ยินเสียงแปลกจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยและกฎระเบียบทั้งหมดสำหรับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

เมื่อขับขี่ ความปลอดภัยของยานพาหนะคือความรับผิดชอบอันดับแรกของคุณ อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความรู้จักกับอุปกรณ์และฟังก์ชันต่างๆ เช่น หมายเลขย่อและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ใช้ในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์
• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน วางสายหากคุณได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม
• วางสายเมื่อมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน ฝนผสมหิมะ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การเขียนข้อความหรือการเปิดดูสมุดโทรศัพท์จะทำให้ความสนใจของคุณหันเหจากความรับผิดชอบแรก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างมีสติและประเมินสภาพการจราจร โทรเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนออกเดินทาง พยายามวางแผนเพื่อให้โทรเมื่อรถจอดอยู่
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เคร่งเครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจรบกวนสมาธิ แจ้งให้คนที่คุณคุยด้วยทราบว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

จัดการและใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหาย - อย่าเปิดอุปกรณ์หากเปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ

• ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากที่บ่งบอกถึงความเสียหายจากน้ำภายในอุปกรณ์ โปรดทราบว่าการรับประกันของผู้ผลิตจะไม่ครอบคลุมหากอุปกรณ์ของคุณเสียหายจากน้ำ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกถึงพื้นอาจเสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนหรือเย็นเกินไป เราขอแนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิด
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิ 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดประกายไฟได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อาจเกิดความผิดปกติทางเทคนิคและแบตเตอรี่อาจคายประจุหลังจากสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• แถบแม่เหล็กบนบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ หนังสือเดินทาง และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเมื่ออุปกรณ์ร้อนเกินไป

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไปสัมผัสกับร่างกายเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการคล้ายผิวหนังไหม้ เช่น จุดแดงและรอยดำ

อย่าใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์มีแฟลชกล้องหรือไฟฉาย อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

หากใช้แฟลชกล้องหรือไฟฉายใกล้ดวงตา อาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรมีแสงสว่างอื่นในห้อง และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป อาการชักและเป็นลมอาจเกิดขึ้นเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ หากดูวิดีโอหรือเล่นเกมเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากคนใกล้ตัวเคยมีอาการเป็นลมหรือเวียนศีรษะเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากการใช้งานซ้ำๆ

เมื่อทำท่าทางซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม พิมพ์บนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม อาจรู้สึกเมื่อยที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักบ่อยๆ หากยังมีอาการอยู่ระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูเมื่อใช้หูฟัง

เสียงที่ดังอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน - การสัมผัสกับเสียงดังขณะขับขี่อาจรบกวนคุณและนำไปสู่อุบัติเหตุ - ตั้งระดับเสียงก่อนใส่หูฟังเสมอ และใช้ระดับเสียงต่ำที่สุดเท่าที่จะได้ยินการสนทนาอย่างชัดเจน

• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในชุดหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้ชุดหูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อชุดหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้ชุดหูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน หากใช้ อาจรบกวนคุณและนำไปสู่อุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมาย ขึ้นอยู่กับภูมิภาค

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้งานอุปกรณ์ขณะเดินหรือทำกิจกรรมอื่นๆ

• โปรดตระหนักถึงสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายชุดหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว

คุณอาจได้รับบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้หากคุณล้ม

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์ของคุณ

• สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการใช้งานตามปกติ
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะบนอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน ผื่น หรือผิวหนังบวม หากเกิดเหตุการณ์นี้ โปรดหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือชำรุด

กระจกแตกหรืออะคริลิกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถของคุณได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย
• ห้ามวางเครื่องและอุปกรณ์เสริมใกล้หรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยสามารถทำงานได้ หากติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายอย่างไม่ถูกต้อง อาจเกิดความเสียหายร้ายแรงเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำเครื่องตกหรือกระแทก

• เครื่องอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• หากหน้าจอโค้งงอหรือผิดรูป เครื่องอาจเสียหายหรือเกิดข้อผิดพลาดทางเทคนิคได้

รับประกันอายุการใช้งานสูงสุดของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

• หลีกเลี่ยงการชาร์จเครื่องนานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุแบตเตอรี่สั้นลง หากคุณชาร์จเครื่องโดยไม่ใช้งานเป็นเวลานาน แบตเตอรี่จะหมดและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• หากปล่อยแบตเตอรี่ไว้โดยไม่ใช้เป็นเวลานาน อาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพลง อาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานไม่ถูกต้อง ระเบิด หรือทำให้เกิดเพลิงไหม้ ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าเครื่องและแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• เครื่องของคุณอาจสึกหรอตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลารับประกัน แต่ความเสียหายหรือการสึกหรอที่เกิดจากอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้เครื่อง คุณควรคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

ถือเครื่องให้ตั้งตรง เช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมเครื่อง

• ไม่รับประกันว่าการรับประกันของผู้ผลิตจะครอบคลุมหากเครื่องถูกเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลง หากเครื่องจำเป็นต้องเข้ารับบริการ ควรนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจระเบิดหรือติดไฟได้
• ปิดเครื่องก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่เครื่องเปิดอยู่ อาจทำให้เครื่องทำงานไม่เป็นปกติ

เมื่อทำความสะอาดเครื่อง ควรคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดเครื่องและที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้านุ่ม ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด หากใช้ อาจทำให้เกิดการเปลี่ยนสีหรือการกัดกร่อนที่ภายนอกเครื่อง หรือทำให้เกิดการลัดวงจรหรือไฟไหม้

ห้ามใช้เครื่องเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ออกแบบไว้

เครื่องของคุณอาจทำงานไม่เป็นปกติ

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นในที่สาธารณะด้วยเครื่อง

ส่งเครื่องให้ช่างผู้ชำนาญเพื่อรับการซ่อมบำรุงเท่านั้น

มิฉะนั้นอาจเกิดความเสียหายต่อเครื่องและประกันจะสิ้นสุดลง

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิล ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเสียบเข้าด้านที่ถูกต้อง และใส่ซิมการ์ดในทิศทางที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดในขณะที่เครื่องกำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลเสียหาย และ/หรือการ์ดหรือเครื่องเสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• ห้ามสัมผัสขั้วต่อสีทองหรือขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ เช็ดการ์ดที่สกปรกด้วยผ้านุ่ม
• หากใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลผิดด้าน อาจทำให้ช่องเสียบหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของเครื่องเสียหายได้

ตรวจสอบว่าบริการฉุกเฉินทำงานได้

ไม่ปลอดภัยที่จะโทรหาหมายเลขฉุกเฉินจากอุปกรณ์ในทุกพื้นที่และทุกสภาวะ ก่อนเดินทางผ่านพื้นที่ที่มีสัญญาณอ่อน ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่ฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลของข้อมูลอันเนื่องมาจากการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนอย่างไม่ถูกต้อง

• สำรองข้อมูลสำคัญก่อนใช้อุปกรณ์ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• เมื่อกำจัดอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดและรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันไม่ให้ผู้อื่นเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอป ระวังเป็นพิเศษกับแอปที่เข้าถึงฟังก์ชันที่ละเอียดอ่อนหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชี
• หากทำอุปกรณ์หายหรือถูกขโมย ควรเปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของ หากทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตของผู้ใช้

โปรแกรมที่เป็นอันตรายและไวรัส

ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านล่างเพื่อปกป้องอุปกรณ์จากโปรแกรมที่เป็นอันตรายและไวรัส หากไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

อย่าดาวน์โหลดโปรแกรมที่ไม่รู้จัก - อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ - ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก - เปลี่ยนรหัสผ่านและข้อมูลอื่นๆ เป็นประจำ - ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน - หากอุปกรณ์ไม่ตอบสนองตามปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจหาไวรัส - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และรันเป็นประจำเพื่อตรวจหาไวรัส - อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บแยก)

เครื่องหมายบนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อม ควรแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้เพื่อนำไปรีไซเคิลวัสดุอย่างเหมาะสม

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ในองค์กรควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บแยก)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุในกรณีที่

แบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินค่าที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกทิ้งอย่างรับผิดชอบ สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

ช่วยปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการรีไซเคิลวัสดุโดยการแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะอื่นๆ และนำไปส่งที่สถานีรีไซเคิล

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บแยก)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินกว่าค่าที่กำหนดในคำสั่ง 2006/66/EC

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ ติดต่อผู้ให้บริการเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งในไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน ห้ามบีบอัด และห้ามเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ สถานีกำจัดขยะสามารถดำเนินการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์รวมถึงแบตเตอรี่ได้อย่างเหมาะสม

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ ติดต่อผู้ให้บริการเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งในไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน ห้ามบีบอัด และห้ามเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ สถานีกำจัดขยะสามารถดำเนินการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์รวมถึงแบตเตอรี่ได้อย่างเหมาะสม

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางส่วนที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะใดๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่กระทบต่อสิ่งที่กล่าวข้างต้น คุณไม่ควรแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้ผ่านสื่อใดๆ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ

เนื้อหาและบริการจากบุคคลที่สามมีให้ตามสภาพที่เป็นอยู่ ซัมซุงไม่ให้การรับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย สำหรับเนื้อหาหรือบริการเหล่านี้ไม่ว่าจะเพื่อวัตถุประสงค์ใดก็ตาม ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมดอย่างชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้มีความถูกต้อง ถูกต้องตามกฎหมาย ทันสมัย หรือสมบูรณ์ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ (แม้แต่ความประมาท) สำหรับความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม หรือโดยบังเอิญ ค่าใช้จ่ายทางกฎหมาย ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลในเนื้อหาหรือบริการ หรือเป็นผลจากการที่คุณหรือบุคคลที่สามใช้เนื้อหาหรือบริการ แม้ว่าซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดให้บริการได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและทรัพยากรการส่งข้อมูลซึ่งซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่กระทบต่อข้อจำกัดความรับผิดชอบทั่วไปนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบทั้งหมดอย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับชั่วคราวที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ ควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion)

n 1 ·

• a

y

y

mnnnnae

y

T

ซิม

• 1

y

y

• 15000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

y

(2017年全国春季)

（）

（）

（）

Hg Cd Pb

2006/66

（）

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ในเอกสารแจ้งข้อมูลด้านความปลอดภัยนี้มีเนื้อหาสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางส่วนอาจไม่สามารถใช้ได้กับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดอันตรายต่อตัวคุณ ผู้อื่น หรืออุปกรณ์ของคุณ โปรดอ่านเอกสารแจ้งข้อมูลด้านความปลอดภัยก่อนใช้อุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยและข้อกำหนดอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ชิ้นส่วน หรือเต้าเสียบไฟฟ้าที่ชำรุดหรือหลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียกชื้น หรือดึงเครื่องชาร์จออกโดยดึงที่สายไฟ

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตจนเสียชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียกชื้น

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์เกิดการลัดวงจร

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจเสียหายหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์อาจเสียหายได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และผลิตภัณฑ์ที่มาพร้อมกับอุปกรณ์ที่ผู้ผลิตอนุมัติ

• การใช้งานแบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณและได้รับการอนุมัติจาก Samsung การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือสร้างความเสียหายให้กับอุปกรณ์ของคุณ
• Samsung ไม่สามารถรับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือผลิตภัณฑ์ที่มาพร้อมกับอุปกรณ์ที่ไม่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

ระมัดระวังในการใช้และทิ้งแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

ห้ามโยนแบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จในหรือบนอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ เครื่องชาร์จอาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ควรทิ้งแบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ใช้แล้วตามข้อบังคับท้องถิ่น ห้ามบดหรือเจาะรูบนอุปกรณ์ ห้ามวางอุปกรณ์ภายใต้ความดันสูง มิฉะนั้นอาจเกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จเพื่อป้องกันความเสียหาย

ห้ามวางอุปกรณ์และแบตเตอรี่ในสภาพแวดล้อมที่เย็นหรือร้อนเกินไป อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ หลีกเลี่ยงไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ มิฉะนั้นอาจเกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้กับเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ เตาในครัวที่ร้อน หรือภาชนะที่มีความดันสูง

• อาจเกิดการรั่วไหลของแบตเตอรี่ อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและเกิดไฟไหม้ได้

Chiazmizi havada yüksek oranda toz bulunan alanlarda kullanmayın ya da sıkamayın

Toz veya yabancı cisimler cihazınızın arızalanmasına ve yangın ya da elektrik çarpmasına sebep olabilir.

Çok amaçlı girişin ve hava çıkış ucunun sıvı maddeler, metal tozları ve kalem uçları gibi iletken malzemeler ile temas etmesini önleyin

İletken malzemeler kısa devreye ya da cihazınızda korozyon olmasına sebep olabilir, bu da patlama ya da yangına sebep olabilir.

Cihazı veya pili ısırmayın ya da emmeyin

• Aksi takdirde, cihazınız zarar görebilir veya bir patlamaya ya da yangına neden olabilir.
• Çocuklar ve hayvanlar küçük parçaları yutabilir.
• Cihazı çocuklar kullanıyorsa, doğru şekilde kullandıklarından emin olun.

Cihazı veya veri aksesuarlarını gözünüze, kulağınıza veya ağzınıza dokmayın

Bunu yapmanız boğulmaya veya ciddi yaralanmaya sebep olabilir.

Hasarlı veya sızıntı yapan Lityum İyon (Li-Ion) pil kullanmayın

Li-ion pilinizi güvenli bir şekilde atmak için, size en yakın yetkili servis merkezine başvurun.

Ürünün enerji tüketimi açısından verimli kullanımına ilişkin bilgiler

• Satın almış olduğunuz ürünün ömrü boyunca enerji tüketimi açısından verimli kullanımı için bakım hizmetlerinin yetkilendirilmiş teknik elemanlarca yapılması gerekmektedir. Cihazınızın bu kullanım kılavuzunda belirtilen çevresel karakteristiklere uygun ortamlarda çalıştırılması gerekmektedir.
• İşlem yapmadığınız süre zarfında cihazınızı kapalı tutunuz.

ข้อควรระวังในการขนส่งและการเคลื่อนย้าย

• ต้องใช้ความระมัดระวังสูงสุดในการขนถ่ายขึ้นและลงจากยานพาหนะ ระหว่างการโหลดสินค้าขึ้นยานพาหนะ ต้องแน่ใจว่าบรรจุภัณฑ์ปิดสนิทและไม่มีความเสียหาย
• ห้ามวางซ้อนกล่องเกินจำนวนที่ระบุไว้ข้างต้น
• ระหว่างการขนส่ง ต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดที่กำหนดโดยสหพันธ์การขนส่งระหว่างประเทศอย่างเคร่งครัด
• ระหว่างการขนส่ง อุณหภูมิแวดล้อมต้องอยู่ระหว่าง -10°C ถึง +80°C

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้สายเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือใกล้ชิ้นส่วนยานยนต์ เนื่องจากอาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุ

เนื่องจากอุปกรณ์ของคุณอาจส่งผลต่อเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ - เพื่อลดผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นต่อเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์เฉพาะด้านตรงข้ามกับตำแหน่งที่ฝังเครื่องกระตุ้นหัวใจในร่างกายของคุณ

• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุของอุปกรณ์หรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจทำให้เกิดการรบกวนกับเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น หากได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่บนเครื่อง คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจถูกรบกวนจากการโต้ตอบทางวิทยุของอุปกรณ์ของคุณ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับควันหนาหรือไอน้ำ

Aksi halde cihazın dış kısmı zarar görebilir veya yaralanabilir.

İşitme cihazı kullanıyorsanız, radyo frekansı hakkında bilgi almak için üretici firmaya başvurun.

Cihazdan kaynaklanan radyo frekansı, duyu ile ilgili bazı yardımcı cihazları etkileyebilir. Cihazınızı kullanmadan önce, üretici firmaya danışarak, cihazınızdan kaynaklanan radyo frekanslarının bazı yardımcı duyu cihazlarını etkileyip etkilemediğini belirleyin.

Cihazınızı, ses sistemleri ya da radyo kuleleri gibi radyo frekansı yayan cihazların ya da aletlerin yakınında kullanmayın.

Radyo frekansları cihazınızın arızalanmasına sebep olabilir.

Patlama olasılığı olan ortamlarda cihazı kapatın.

• Patlama olasılığı olan ortamlarda pili çıkarmak yerine cihazınızı kapatın.
• Patlama olasılığı olan ortamlarda düzenlemelere, talimatlara ve işaretlere her zaman uyun. Cihazınızı yakıt ikmal noktalarında, (benzin istasyonlarında) yakıt ya da kimyasal maddelerin yanında veya patlama riski taşıyan alanların yakınında kullanmayın. Yanıcı sıvıları, gazları veya patlayıcı malzemeleri cihazınızla, parçalarıyla veya aksesuarlarıyla aynı yerde saklamayın ya da taşımayın.

Cihazınızdan veya pilden garip duman veya ses çıkıyorsa ya da cihazdan veya pilden duman veya sıvı kaçağı olduğunu görüyorsanız, cihazı kullanmayı derhal durdurun ve bir Samsung Servis Merkezine götürün.

Bunu yapmamanız yangına veya patlamaya sebep olabilir.

Taşıt kullanırken, mobil cihaz kullanımıyla ilgili tüm güvenlik uyarılarına ve düzenlemelerine uyun.

Sürüş sırasında, öncelikli sorumluluğunuz taşıtı güvenli olarak kullanmaktır. Kanunlar tarafından yasaklanmadıkça, sürüş sırasında asla mobil cihazınızı kullanmayın. Sizin ve diğerlerinin güvenliği için, sağduyulu davranın ve aşağıdaki ipuçlarını unutmayın:

• Cihazınızın hızlı arama, tekrar arama gibi yardımcı özelliklerini öğrenin. Bu özellikler mobil cihazınızla arama yapmak veya gelen aramaları cevaplamak için gereken zamanı azaltmanıza yardımcı olur.
• Cihazınızı kolay ulaşılabilir bir yere koyun. Gözünüzü yoldan ayırmadan kablosuz cihazınıza erişebildiğinizden emin olun. Uygun olmayan bir zamanda arama geldiğinde, telesekreterinizin sizin yerinize cevap vermesine izin verin.
• Yoğun trafik ve kötü hava şartlarında aramaları erteleyin. Yağmur, sağanak, kar, buz ve yoğun trafik tehlikeli olabilir.
• ห้ามโทรหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การเลื่อนดูรายการ "สิ่งที่ต้องทำ" หรือการบันทึกลงในสมุดที่อยู่ของคุณ อาจทำให้ความสนใจของคุณหันเหจากความปลอดภัยขั้นพื้นฐานในการขับขี่
• โทรในช่วงเวลาที่เหมาะสมและประเมินสภาพการจราจร โทรก่อนเคลื่อนที่หรือเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรในช่วงเวลาที่รถของคุณจอดนิ่ง
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ตึงเครียดหรืออารมณ์ซึ่งอาจทำให้เสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณออกไป

ดูแลรักษาอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณและใช้งานอย่างระมัดระวัง

เก็บอุปกรณ์ของคุณให้แห้ง

ของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ภายในอุปกรณ์เสียหายได้ - หากอุปกรณ์ของคุณเปียก อย่าเปิดเครื่อง หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ ของเหลวอาจเปลี่ยนสีของฉลากกันน้ำภายในอุปกรณ์ อุปกรณ์ที่เสียหายจากน้ำอาจไม่ได้รับการคุ้มครองภายใต้การรับประกันของผู้ผลิต

เก็บอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายได้หากตกหล่น

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C - 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในวันฤดูร้อน มิฉะนั้นหน้าจออาจเสียหาย อุปกรณ์อาจเสียหาย หรือแบตเตอรี่อาจระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ของคุณถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้ - หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณใกล้สนามแม่เหล็ก

• การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหายหรือแบตเตอรี่หมด การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรธนาคาร และบัตรผ่าน อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

Cihaz aşırı ısınmışsa, cihazı veya uygulamaları bir süre kullanmayın.

Cihazınız aşırı ısınırsa, cihazı uzun süreli kullanmak, kızarma ve pigmentasyon gibi düşük dereceli yanma semptomlarına sebep olabilir.

Cihazınızı arka kapağı yerinde değilken kullanmayın.

Pil cihazdan düşerek hasara veya yaralanmaya sebep olabilir.

Eğer cihazınızda bir kamera flaşı veya ışığı varsa, insanların ya da evcil hayvanların gözlerine yakın yerlerde kullanmayın.

Flaşın gözlere yaklaştırılarak kullanılması, geçici görme kaybına veya gözlerde zarar görmesine neden olabilir.

Parlayan ışığa tutulduğunda dikkatli olun.

• Cihazınızı kullanırken, odada ışık bulundurun ve ekranı gözlerinize çok yakın tutmayın.
• Uzun süre video izlediğinizde ya da flaş tabanlı oyunlar oynarken duraksama ya da kararma olabilir. Eğer herhangi bir rahatsızlık hissederseniz cihaz kullanmayı derhal bırakın. Eğer cihazı kullanırken felç ya da baygınlık gibi durumlarla karşılaşırsanız, cihazı kullanmadan önce hekiminize danışın. Eğer kas spazmı, akıl karışıklığı gibi rahatsızlıklar hissederseniz, cihazı kullanmayı derhal durdurun ve bir hekime danışın.
• Göz yorgunluğunu önlemek için, cihazı kullanırken sık sık mola verin.

Sürekli hareket sonucu yaralanma riskini azaltma.

Tuşlara basmak, dokunmatik ekranda parmağınızı çizmek, oyun oynamak gibi işlemleri sürekli olarak yaptığınızda ellerinizde, boynunuzda, omuzlarınızda veya vücudunuzun diğer kısımlarında rahatsızlıklar hissedebilirsiniz. Cihazınızı uzun süre kullandığınızda, cihazı tutma yerinden tutun, tuşlara hafifçe basın ve sık sık mola verin. Eğer bu tarz bir kullanım sırasında ya da sonrasında rahatsızlık hissederseniz, cihazı kullanmayı bırakın ve bir hekim ile görüşün.

Bir kulaklık kullanırken kulaklarınızı ve duyu organlarınızı koruyun.

Yüksek sese aşırı maruz kalınması halinde işitme yeteneği zarar görebilir. Yürürken yüksek sese aşırı maruz kalmak dikkatinizi dağıtabilir ve kaza yapmanıza neden olabilir.

• Kulaklıkları ses kaynağına takmadan önce sesi kısın ve konuşmayı veya müziği duyabileceğiniz minimum ses ayarını kullanın.
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตสะสมที่หูฟังได้ หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือคายประจุไฟฟ้าสถิตโดยการสัมผัสวัตถุโลหะที่ต่อลงดินก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน มิฉะนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• ให้ความสนใจกับสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการทำร้ายตนเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกอุปกรณ์ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว

หากคุณล้ม อาจได้รับบาดเจ็บหรืออุปกรณ์อาจเสียหายได้

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีอาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่เหมาะสม หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือผื่นขึ้นบนผิวหนัง หากพบอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือร้าว

กระจกที่แตกอาจบาดมือหรือใบหน้าของคุณได้ หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้นำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

จัดการอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดที่ติดตั้งในรถของคุณได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในหรือใกล้บริเวณที่ติดตั้งถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

เครื่องของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้ หากเครื่องตกหรือเสียรูป เครื่องของคุณอาจเสียหายหรือชิ้นส่วนอาจแตกหักได้

ยืดอายุการใช้งานสูงสุดของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

• อย่าชาร์จเครื่องทิ้งไว้นานเกินหนึ่งสัปดาห์ การชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานของแบตเตอรี่สั้นลง
• เมื่อเวลาผ่านไป เครื่องที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุและจำเป็นต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• การทิ้งแบตเตอรี่ไว้โดยไม่ใช้งานเป็นเวลานานอาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพลง และอาจทำให้แบตเตอรี่รั่ว ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้
• เพื่อให้ได้ประโยชน์สูงสุดจากแบตเตอรี่ของเครื่อง โปรดปฏิบัติตาม
• คำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้ การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำ
• อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือประสิทธิภาพการทำงานที่ไม่ดี
• ซึ่งจะทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• เครื่องของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางชิ้นและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลาการรับประกัน แต่ความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติที่เกิดจากอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้เครื่อง โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

ถือเครื่องเหมือนโทรศัพท์ทั่วไป - พูดตรงไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมเครื่อง

การเปลี่ยนแปลงหรือการดัดแปลงใดๆ กับเครื่องอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากเครื่องจำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดนำเครื่องไปที่ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต - ห้ามบีบหรือเจาะแบตเตอรี่ มิฉะนั้นอาจเกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้ ปิดเครื่องก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่เครื่องเปิดอยู่ อาจทำให้เครื่องเสียหายได้

Cihazı temizlerken, aşağıdakileri göz önünde bulundurun

Cihazınızı ve şarj cihazınızı havluyla ya da temizlik beziyle silin. - Pilin uçlarını pamuk parçasıyla veya havluyla temizleyin. - Kimyasal ya da deterjan kullanmayın. Aksi halde, cihazın dış kısmının rengi atabilir veya aşınabilir ya da elektrik çarpması veya yangına sebep olabilir.

Cihazı kullanım amacı dışında herhangi bir amaç için kullanmayın

Cihazınız arızalanabilir.

Cihazı toplu ortamlarda kullanırken başkalarını rahatsız etmekten kaçının

Cihazınızın bakımını yalnızca yetkili elemanlara yaptırın

Yetkili olmayan kişilerin cihazınıza bakım yapmaya çalışması sonucunda cihazınız zarar görebilir ve üretici garantisi geçersiz olur.

SIM kartları, hafıza kartları veya kabloları dikkatli bir şekilde tutun

• Bir kart takarken veya bir kabloyu cihazınıza bağlarken, kartın takıldığından veya kablonun doğru şekilde takıldığından emin olun.
• Cihaz açıkken veya bilgiye erişiyorken kartı çıkarmayın; aksi takdirde veri kaybı olabilir ve/veya kart ya da cihaz zarar görebilir. Kartları güçlü manyetik alanlardan, statik elektrikten ve diğer cihazların yaydığı elektronik parazitlerden koruyun.

Kartın sarı renkli temas noktalarına veya uçlarına parmaklarınızla ya da metal nesnelerle dokunmayın. Kart kirlendiyse yumuşak bir bezle silin. - Bir kartı takarken ya da kabloyu bağlarken yanlış veya düzgün olmayan şekilde takılması çok amaçlı jak veya cihazın diğer parçalarına hasar verebilir.

Acil servislere erişim sağlayın

Bazı bölgelerde veya durumlarda cihazınızdan acil durum araması yapılamayabilir. Uzak yerlere veya gelişmemiş bölgelere seyahate çıkmadan önce, acil servis elemanlarıyla irtibat kurmak için alternatif bir yöntem belirleyin.

Kişisel verilerinizi koruyun ve kayıp durumuna ya da hassas bilgilerin yanlış kullanılmasına engel olun

• Cihazınızı kullanmadan önce verilerinizi yedeklediğinizden emin olun. Samsung veri kayıplarından sorumlu değildir.
• เมื่อจะเลิกใช้งานอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดของคุณ แล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันไม่ให้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณถูกนำไปใช้ในทางที่ผิด ขณะดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียด โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับแอปที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลส่วนใหญ่ของคุณ
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบการอนุญาตการใช้งานที่ไม่ถูกต้องในข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ โปรดติดต่อผู้ให้บริการและลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• อย่าใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรหัส PIN หรือรหัสผ่าน

อย่าส่งเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา หากคุณส่งเนื้อหาดังกล่าว คุณอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยผิดกฎหมายของผู้ใช้

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือข้อมูลสูญหายซึ่งไม่ครอบคลุมอยู่ในการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดคุณสมบัติไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อป้องกันไวรัส
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเริ่มแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเป็นประจำเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ของคุณติดไวรัสหรือไม่
• อย่าแก้ไขการตั้งค่าการลงทะเบียนหรือเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(สำหรับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารกำกับผลิตภัณฑ์ บ่งบอกว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น อะแดปเตอร์ หูฟัง สาย USB) รวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

เพื่อป้องกันผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะอย่างไม่มีการควบคุม โปรดแยกผลิตภัณฑ์นี้ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลอย่างถูกต้องเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ตามบ้านควรติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นที่เกี่ยวข้อง เพื่อขอข้อมูลว่าควรนำผลิตภัณฑ์นี้ไปทิ้งที่ใดเพื่อการรีไซเคิลอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรผสมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

เป็นไปตามข้อกำหนด EEE

การทิ้งแบตเตอรี่อย่างถูกวิธี

(สำหรับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ บ่งบอกว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว เกินกว่าค่าอ้างอิงที่ระบุในข้อกำหนด EC 2006/66

หากแบตเตอรี่ถูกทิ้งอย่างไม่ถูกวิธี สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรวบรวมแบตเตอรี่ในพื้นที่ของคุณ

การทิ้งแบตเตอรี่อย่างถูกวิธี

(สำหรับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ บ่งบอกว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว เกินกว่าค่าอ้างอิงที่ระบุในข้อกำหนด EC 2006/66

Bu ürün ile birlikte gelen pil kullanıcı tarafından değiştirilemez.

Değiştirme ile ilgili ayrıntılı bilgi için lütfen servis sağlayıcınız ile temas geçin. Pili çıkarmaya veya ateşe atmaya çalışmayın. Pili sökmeyin, ezmeyin veya delmeyin. Ürünü imha etmeyi amaçlıyorsanız, pilin ürünle yeniden işlenmesi ve onarılması için atık toplama alanında gerekli önlemler alınacaktır.

Yasal Uyarı

Bu cihaz yoluyla erişilebilen bazı içerik ve hizmetler, üçüncü şahıslara ait olup telif hakkı, patent, ticari marka ve/veya diğer fikri mülkiyet kanunları ile korunmaktadır. Bu içerik ve hizmetleri yalnızca ticari olmayan şahsi kullanıma yönelik olarak sunulmaktadır. Hiçbir içerik veya hizmeti, içeriğin sahibi ya da hizmetin sağlayıcısının izin vermediği biçimde kullanamazsınız. Yukarıdaki hükümleri sınırlamaksızın, gerek içerik sahibi veya hizmet sağlayıcısı tarafından açıkça izin verilmedikçe, bu cihaz yoluyla sunulan hiçbir içerik ya da hizmeti değiştiremez, kopyalayamaz, yeniden yayımlayamaz, yükleyemez, postalayamaz, iletemez, çeviremez, satamaz, türetilmiş eserler oluşturamaz, kötüye kullanamaz veya hiçbir biçimde ya da ortamda dağıtamazsınız.

ÜÇÜNCÜ ŞAHIS İÇERİK VE HİZMETLER OLDUĞU GİBİ SUNULUR, SAMSUNG BU ŞEKİLDE SUNDUĞU İÇERİK YA DA HİZMETİ, HİÇBİR AMAÇLA, AÇIK YA DA KAPALI BİR İFADE İLE GARANTİ ETMEKTEDİR. SAMSUNG AÇIKÇA, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK VE SATILMA GARANTİLERİ DAHİL OLMAK ÜZERE ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAK KAYDIYLA, TÜM GARANTİLERİ REDDEDER. SAMSUNG BU CİHAZ YOLUYLA SUNDUĞU HİÇBİR İÇERİK YA DA HİZMETİN DOĞRULUĞUNU, GEÇERLİLİĞİNİ, GÜNCELLİĞİNİ, YASALLIĞINI YA DA EKSİKSİZLİĞİNİ GARANTİ ETMEKTE OLUP İHMALKARLIK DAHİL OLMAK ÜZERE HİÇBİR DURUMDA, BİR SÖZLEŞMEYE TABİ OLARAK YA DA OLMAYARAK, BU TÜR HASAR İHTİMALİ BİLDİRİLMİŞ OLSA BİLE SİZİN YA DA ÜÇÜNCÜ BİR ŞAHSIN HERHANGİ BİR İÇERİK YA DA HİZMETİ KULLANMASININ BİR SONUCU OLARAK YA DA İÇERİLEN BİLGİLERLE BAĞLANTILI OLARAK YA DA BUNLARDAN KAYNAKLANAN DOĞRUDAN, DOLAYLI, TESADÜFİ, ÖZEL YA DA BİR FİİLİN SONUCU OLARAK ORTAYA ÇIKAN ZARARLARDAN, AVUKAT ÜCRETİ, MASRAFLAR YA DA DİĞER ZARARLARDAN SORUMLU TUTULAMAZ.

Üçüncü şahıs hizmetlerine, herhangi bir zamanda son verilebilir veya ara verilebilir ve Samsung, hiçbir içerik ya da hizmetin herhangi bir süre boyunca kullanılabileceğine dair beyanda bulunmamakta veya garanti vermektedir. İçerik ve hizmet, Samsung'un üzerinde hiçbir kontrolünün olmadığı ağlar ve iletim olanakları yoluyla üçüncü şahıslar tarafından iletilmektedir. Bu sorumluluk reddinin niteliğini sınırlamaksızın Samsung açık bir ifade ile, bu cihaz yoluyla sunulan tüm içerik ya da hizmetin kesilmesi ya da ertelenmesine dair tüm sorumluluk veya yükümlülüğü reddetmektedir.

Samsung, içerik ya da hizmetler ile ilgili müşteri hizmetlerinden sorumlu veya yükümlü değildir. İçerik ya da hizmetler ile ilgili hizmete yönelik tüm soru ve talepler, doğrudan ilgili içerik ve hizmet sağlayıcılarına yapılmalıdır.

Güvenlik Önlemleri

ก่อนใช้งานเครื่องมือนี้ โปรดอ่านคู่มือการใช้งานและปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่ระบุไว้ด้านล่าง

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิต

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟที่ชำรุดหรือเสียหาย

การใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าที่ชำรุดอาจนำไปสู่การบาดเจ็บหรือไฟฟ้าช็อต

ห้ามสัมผัสเครื่องใช้ไฟฟ้าด้วยมือที่เปียก

อาจนำไปสู่การบาดเจ็บจากไฟฟ้าช็อต

ห้ามดัดแปลงหรือต่อสายไฟ

อาจนำไปสู่การบาดเจ็บจากไฟฟ้าช็อต

ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าในที่ชื้นหรือเปียก

อาจนำไปสู่การบาดเจ็บจากไฟฟ้าช็อต

ห้ามปิดกั้นช่องระบายอากาศของเครื่องใช้ไฟฟ้า

อาจนำไปสู่การบาดเจ็บจากไฟฟ้าช็อตหรือความเสียหายต่อแบตเตอรี่

ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าใกล้แหล่งความร้อน

อาจนำไปสู่การบาดเจ็บจากไฟฟ้าช็อตหรือความเสียหายต่อเครื่องใช้ไฟฟ้า

แบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จ อะแดปเตอร์ อุปกรณ์เสริมที่ผ่านการรับรอง เก็บไว้กับแบตเตอรี่

การใช้แบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จที่ไม่ผ่านการรับรองอาจทำให้เกิดความเสี่ยงต่อความเสียหายของแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ การใช้อาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ ควรใช้เฉพาะแบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จที่ผ่านการรับรองจาก Samsung เท่านั้น ซึ่งผลิตขึ้นสำหรับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ แบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จที่ไม่ผ่านการรับรองอาจทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ - บริษัท Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยในการใช้งานอุปกรณ์เสริมหรือผลิตภัณฑ์ที่ผ่านการรับรองซึ่งไม่ได้ผลิตโดย Samsung

อย่าวางหรือเก็บอุปกรณ์ชาร์จหรืออุปกรณ์

จัดการกับอุปกรณ์และอุปกรณ์ชาร์จอย่างปลอดภัย

อย่าโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ อย่าโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในอุปกรณ์ที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป อาจเกิดการระเบิดได้ ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดเกี่ยวกับการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว อย่าแยกชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือพยายามเปิดมัน - อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับอุณหภูมิสูงหรือความดันสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และอุปกรณ์ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไปสำหรับอุปกรณ์และแบตเตอรี่ และหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงเกินไปสำหรับอุปกรณ์และแบตเตอรี่ รวมถึงการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิอย่างรวดเร็ว

หลีกเลี่ยงการสัมผัสขั้วแบตเตอรี่กับวัตถุโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรและความเสียหายถาวรต่อแบตเตอรี่ - อย่าใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ชาร์จที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้แหล่งความร้อน เตาไมโครเวฟ เตาแก๊ส หรือภาชนะที่มีความดันสูง หรือในที่ที่มีอุณหภูมิสูง

ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่รั่วไหล - อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

อย่าใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีสารเคมีเข้มข้นหรือสารกัดกร่อน

หลีกเลี่ยงการสัมผัสขั้วต่อหลายพินและขั้วต่อชาร์จกับวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น ฝุ่น โลหะ หรือผงโลหะ

ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรและทำให้เกิดการระเบิดหรือความเสียหายได้

อย่าเคาะอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ และอย่าทำให้มันตก

อุปกรณ์นี้อาจก่อให้เกิดการรบกวนต่อเครื่องกระตุ้นหัวใจหรืออุปกรณ์ทางการแพทย์อื่น ๆ ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งาน หากคุณมีอุปกรณ์ฝังในร่างกาย ควรปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ผลิตอุปกรณ์ดังกล่าว

ห้ามปิดบังหรือถอดชิ้นส่วนใด ๆ ที่มาพร้อมกับอุปกรณ์ อย่าใส่ไว้ในช่องเสียบหรือสัมผัสกับอุปกรณ์

อุปกรณ์นี้อาจก่อให้เกิดการรบกวนหรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ใช้เฉพาะอะแดปเตอร์หรือเครื่องชาร์จที่แนะนำเท่านั้น

ควรใช้แบตเตอรี่แบบชาร์จได้ที่แนะนำเท่านั้น

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บางชนิดอาจใช้สัญญาณวิทยุ อุปกรณ์นี้อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ การใช้การเชื่อมต่อข้อมูลอาจทำให้เกิดการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่น ๆ เช่น เครื่องช่วยฟังและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับเครื่องกระตุ้นหัวใจ เครื่องช่วยฟัง หรืออุปกรณ์ทางการแพทย์อื่น ๆ ที่อาจถูกรบกวนจากสัญญาณวิทยุ

• เพื่อความปลอดภัย ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในรัศมี 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจได้
• เพื่อลดการรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้อุปกรณ์ที่อยู่ฝั่งตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณสงสัยว่ามีการรบกวนเกิดขึ้น ควรปิดอุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจทำให้เกิดการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ ได้ ขอแนะนำให้วางอุปกรณ์ให้ห่างจากร่างกายและศีรษะ ควรปิดอุปกรณ์เมื่อไม่ใช้งาน อุปกรณ์ที่ปล่อยสัญญาณวิทยุอาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ได้ ควรปรึกษาผู้ผลิตอุปกรณ์ดังกล่าว

ห้ามสัมผัสขั้วต่อของอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียกหรือมีคราบสกปรก

อุปกรณ์นี้อาจก่อให้เกิดการรบกวนต่ออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ หรืออาจทำให้เกิดความไม่สะดวก

การใช้เครื่องช่วยฟังควรปรึกษาแพทย์หรือผู้เชี่ยวชาญเพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนจากสัญญาณวิทยุ

อุปกรณ์ที่ปล่อยสัญญาณวิทยุอาจรบกวนการทำงานของเครื่องช่วยฟัง ควรปรึกษาแพทย์หรือผู้เชี่ยวชาญเพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนดังกล่าว

เครื่องมือนี้ใช้สำหรับการปรับความถี่วิทยุ ระบบเสียง หรือลำโพง

ความถี่วิทยุอาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติของอุปกรณ์

ปฏิบัติตามคำแนะนำเมื่ออยู่ในสภาพแวดล้อมที่อาจเป็นอันตราย

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเมื่อใช้งานในสภาพแวดล้อมที่อาจเป็นอันตราย โปรดอ่านคู่มือและคำแนะนำด้านความปลอดภัย ห้ามใช้อุปกรณ์ที่สถานีเติมน้ำมันหรือใกล้กับวัสดุไวไฟ ห้ามเก็บหรือขนส่งถังแก๊สหรือสารไวไฟในบริเวณที่อาจเป็นอันตราย

หากอุปกรณ์มีแบตเตอรี่ในตัว โปรดนำไปกำจัดอย่างถูกต้องตามข้อกำหนดของท้องถิ่น

การใช้งานที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการบาดเจ็บ

โปรดปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยทั้งหมดก่อนใช้งานอุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

เมื่ออยู่หลังพวงมาลัย ควรปฏิบัติตามกฎจราจรอย่างเคร่งครัด ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ เว้นแต่จำเป็นจริง ๆ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้โดยสาร โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้

ควรทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และฟังก์ชันต่าง ๆ เช่น การโทรด้วยเสียง คำสั่งเสียงอาจช่วยให้คุณโทรออกหรือรับสายได้โดยไม่ต้องสัมผัสอุปกรณ์ โปรดใช้ความระมัดระวังและโฟกัสที่ถนนเป็นหลัก อย่าใช้ฟังก์ชันที่ทำให้เสียสมาธิขณะขับขี่ ควรหยุดรถในที่ปลอดภัยก่อนใช้งาน โปรดปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับเกี่ยวกับการใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่ ควรดูแลรักษาอุปกรณ์และชาร์จแบตเตอรี่อย่างเหมาะสม หลีกเลี่ยงการใช้งานในสภาพแวดล้อมที่อาจเป็นอันตราย

ตรวจสอบและใช้อุปกรณ์ตามคำแนะนำ

เก็บอุปกรณ์ให้พ้นมือเด็ก

ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จและอุปกรณ์ชาร์จออกจากเต้ารับไฟฟ้าก่อนทำความสะอาด - อย่าเช็ดด้วยผ้าชุบน้ำหมาดๆ เช็ดด้วยผ้าแห้ง หากเครื่องชาร์จเปียก ให้เช็ดให้แห้งก่อนเสียบปลั๊ก (หากอุปกรณ์ไม่เปียก แต่มีฝุ่นเกาะที่ขั้วชาร์จ ให้ทำความสะอาดด้วยผ้าแห้ง) เสียบปลั๊กเครื่องชาร์จเข้ากับเต้ารับแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ หากไฟแสดงสถานะกะพริบเป็นสีแดง แสดงว่าเครื่องชาร์จมีปัญหา ให้ถอดปลั๊กและนำไปที่ศูนย์บริการ

เก็บเครื่องชาร์จไว้บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

แนะนำให้ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออก

อย่าเก็บเครื่องชาร์จไว้ในที่ที่มีความชื้นหรือของเหลว แนะนำให้ใช้เครื่องชาร์จที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

อย่าเก็บเครื่องชาร์จไว้ในที่ที่มีความชื้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในที่ที่มีน้ำขัง ซึ่งอาจทำให้หน้าจอเสียหาย เครื่องชาร์จทำงานผิดปกติ หรือแบตเตอรี่เสียหาย - อย่าใช้เครื่องชาร์จกลางแจ้งท่ามกลางแสงแดดจัดหรือฝนตก (เช่น ในรถยนต์) ควรใช้เครื่องชาร์จที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บเครื่องชาร์จร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น กุญแจ หรือเหรียญ

อาจทำให้เกิดการเสียรูปหรือทำให้เครื่องชาร์จเสียหายได้ การสัมผัสระหว่างขั้วแบตเตอรี่กับวัตถุที่เป็นโลหะอาจทำให้เกิดประกายไฟ

อย่าเก็บเครื่องชาร์จไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

สนามแม่เหล็กอาจทำให้เครื่องชาร์จทำงานผิดปกติหรือทำให้แบตเตอรี่เสียหาย - สนามแม่เหล็กอาจทำให้บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก บัตรเอทีเอ็ม บัตรโทรศัพท์ บัตรเครดิต หรืออุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลเสียหายได้

อย่าใช้เครื่องชาร์จหรือซอฟต์แวร์เครื่องชาร์จที่ชำรุด

การใช้เครื่องชาร์จที่ชำรุดอาจทำให้เกิดความร้อนสูงเกินไป ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บได้

อย่าใช้เครื่องชาร์จเมื่อฝาครอบเสียหาย

แบตเตอรี่อาจรั่วไหลออกมาจากเครื่องชาร์จ ซึ่งอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือทำให้เครื่องชาร์จเสียหายได้

หากเครื่องชาร์จมีกลิ่นไหม้หรือควัน ให้หยุดใช้ทันทีและถอดปลั๊กออก

การใช้เครื่องชาร์จที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นหรือเกิดการบาดเจ็บได้

การใช้งานและการบำรุงรักษา

คำเตือน: อุปกรณ์นี้มีแม่เหล็กถาวร อาจส่งผลต่อเครื่องกระตุ้นหัวใจหรืออุปกรณ์ทางการแพทย์ที่ฝังในร่างกาย ควรอยู่ห่างจากอุปกรณ์ดังกล่าวอย่างน้อย 15 เซนติเมตร หากสงสัยว่ามีการรบกวน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์ - ห้ามใช้เครื่องกระตุ้นหัวใจหรืออุปกรณ์ทางการแพทย์อื่นๆ ใกล้กับอุปกรณ์นี้โดยเด็ดขาด - หากคุณมีอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่ฝังในร่างกาย โปรดปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ - หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น เวียนศีรษะหรือคลื่นไส้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

การเคลื่อนไหวซ้ำๆ ที่เกิดจากแรงกระแทก

ป้ายเตือนเกี่ยวกับการติดตั้งเครื่องจักร อุปกรณ์ หรือชิ้นส่วนเครื่องจักรที่อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อผู้ปฏิบัติงานหรือผู้ที่เกี่ยวข้อง ควรติดตั้งในตำแหน่งที่มองเห็นได้ชัดเจนและอ่านง่าย หากไม่สามารถติดตั้งได้ตามเงื่อนไขดังกล่าว ควรแจ้งให้ผู้ปฏิบัติงานทราบถึงอันตรายที่อาจเกิดขึ้น

อุปกรณ์นี้ใช้สำหรับการฟังเสียงโดยเฉพาะ หากคุณต้องการให้ผู้อื่นได้ยินเสียงจากอุปกรณ์นี้ โปรดใช้หูฟังหรือลำโพงภายนอกที่เชื่อมต่อกับอุปกรณ์ เพื่อให้ได้ยินเสียงที่ชัดเจนและไม่รบกวนผู้อื่น

ห้ามใช้เครื่องดับเพลิงชนิดนี้กับอุปกรณ์ไฟฟ้าที่มีแรงดันไฟฟ้าสูง ควรใช้เครื่องดับเพลิงชนิดที่เหมาะสมกับประเภทของเพลิงไหม้ก่อนกดใช้งาน หากไม่แน่ใจ ควรปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ - ห้ามใช้เครื่องดับเพลิงในขณะที่ขับขี่ยานพาหนะหรือจักรยาน เพราะอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุและเป็นอันตรายต่อคุณและผู้อื่น

โดยทั่วไป โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำและข้อควรระวัง

• 3aBkDnCnIqyKeT3 aMm, TIO bAC oTOyE, cObYHKNHTYN BLnAChOTOr TpaBMyBANbA foTpBaBMyAHN HIIxOc I6K. - PepekohaneTc, 100 Kaebel raphiTyprn He 3aIyTbAcB y pKaX mHa o6EKTaknOpyr.

เขาถูกกดดันจากปัญหาหรือบินทันที

อุปกรณ์นี้อาจก่อให้เกิดอันตรายหรือการบาดเจ็บได้ หากใช้งานไม่ถูกต้อง

เขาอาจจะปรับอุปกรณ์และอย่าเอียงไปบนมัน

ความหนาแน่นของอากาศหรือเมทานอลที่ปล่อยออกจากอุปกรณ์อาจทำให้เกิดสถานการณ์อันตรายได้ หากไม่มีการระบายอากาศที่เพียงพอ ในกรณีเช่นนี้ ควรหยุดการใช้อุปกรณ์และติดต่อศูนย์บริการ

อย่าใช้อุปกรณ์ที่ชำรุด

โปรดตรวจสอบระดับ NOx โดยการวัดค่าการปล่อยมลพิษจากท่อไอเสียตามมาตรฐานที่กำหนด

ควรติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างถูกต้อง

• แนะนำให้ตรวจสอบอุปกรณ์และชิ้นส่วนทั้งหมดของอุปกรณ์เคลื่อนที่ก่อนการใช้งาน และปิดให้สนิท
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรืออะแดปเตอร์ที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดของแบตเตอรี่ การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรงต่อแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์

ห้ามวางหรือทิ้งอุปกรณ์

อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติของอุปกรณ์ 3. การชำรุดหรือเสียรูปของอุปกรณ์อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการสูญเสียข้อมูล

เพื่อยืดอายุการใช้งานของแบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จ

• ห้ามใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานานโดยไม่ชาร์จเป็นระยะเวลานาน อาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือเกิดการระเบิดได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำในการใช้งานและข้อควรระวังที่ระบุในคู่มือ การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายและอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

หลังจากใช้งานไประยะหนึ่ง อุปกรณ์อาจร้อนขึ้น ควรปิดเครื่องและปล่อยให้เย็นลงก่อนใช้งานต่อ หรือหากพบความผิดปกติควรติดต่อศูนย์บริการ

ระหว่างการใช้งานอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

ถืออุปกรณ์ในแนวตั้งและพูดใส่ไมโครโฟนโดยตรง

ห้ามถอดแยก ชิ้นส่วน หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

การดัดแปลงหรือแก้ไขอุปกรณ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดติดต่อศูนย์บริการ Samsung อย่างเป็นทางการ ห้ามถอดแบตเตอรี่หรือชิ้นส่วนภายในออก เพราะอาจทำให้เกิดอันตรายหรือการบาดเจ็บได้ ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากอุปกรณ์ถูกเปิดออกระหว่างการถอดแบตเตอรี่ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

• ถอดปลั๊กไฟ (หลัก) (ปุ่ม) (ส) (ค) (น) ก่อนทำความสะอาดหน้าสัมผัสของแบตเตอรี่หรือขั้วต่อ
• ใช้ผ้าชุบน้ำหมาดๆ หรือแปรงขนอ่อนทำความสะอาด อย่าให้ของเหลวหกใส่เครื่องหรือทำให้เกิดความเสียหายจากไฟฟ้าสถิต

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ห้ามใช้เครื่องในที่ชื้นหรือเปียก ควรใช้อุปกรณ์ในที่แห้ง

บุคลากรที่ไม่ได้รับการฝึกอบรมไม่ควรใช้งานอุปกรณ์นี้ เพราะอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือบาดเจ็บได้

ระวังอย่าให้ซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลเสียหาย

เมื่อใส่การ์ด ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่ถูกด้านและล็อกเข้าที่ อย่าบังคับการ์ด เพราะอาจทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย เก็บการ์ดให้ห่างจากสนามแม่เหล็กและความร้อนสูง อย่าให้การ์ดสัมผัสกับของเหลวหรือสารเคมี

การชาร์จแบตเตอรี่

ชาร์จแบตเตอรี่โดยใช้ที่ชาร์จที่ให้มาหรือที่รองรับ ควรชาร์จในที่แห้งและห่างจากแหล่งความร้อน

การปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและการใช้งานอย่างปลอดภัย

เมื่อใช้ฟีเจอร์บางอย่าง ข้อมูลสำคัญอาจถูกส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ Samsung เพื่อประมวลผล เราขอแนะนำให้สำรองข้อมูลสำคัญก่อนใช้งาน เพื่อป้องกันการสูญหายหรือการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต

• ตรวจสอบการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวเป็นประจำ หากพบการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาต ให้ติดต่อผู้ให้บริการหรือเปลี่ยนรหัสผ่านทันที

ห้ามเผยแพร่เนื้อหา ที่ได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ เว้นแต่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ คำเตือนนี้มีไว้เพื่อป้องกันการละเมิดลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

โปรแกรมป้องกันไวรัส

เพื่อให้เครื่องทำงานได้อย่างถูกต้อง ควรติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสและอัปเดตอยู่เสมอ หากไม่ได้รับโปรแกรมป้องกันไวรัส อาจทำให้ข้อมูลเสียหาย และอาจไม่ได้รับการรับประกันการบริการ

อย่าโหลดโปรแกรมที่ไม่น่าเชื่อถือ อย่าเปิดเว็บไซต์ที่ไม่ปลอดภัย ในกรณีที่เกิดความเสียหายหรือความเสียหายจากไฟฟ้าและความช่วยเหลือด้านไฟฟ้า ให้ติดตั้งโปรแกรมและอัปเดตเป็นประจำ ปิดการเชื่อมต่อไร้สาย เช่น บลูทูธ หากไม่ได้ใช้งาน ในกรณีที่เครื่องทำงานผิดปกติ ให้รีสตาร์ทโปรแกรมป้องกันไวรัสและตรวจสอบไวรัส เปิดโปรแกรมป้องกันไวรัสและสแกนคอมพิวเตอร์เพื่อตรวจหาไวรัส อย่าเปลี่ยนแปลงการตั้งค่ารีจิสทรีหรือระบบปฏิบัติการโดยไม่จำเป็น

กฎการกำจัดผลิตภัณฑ์

(แบตเตอรี่และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้กับประเทศที่มีระบบการแยกขยะ)

แบตเตอรี่และอุปกรณ์เสริม เช่น อะแดปเตอร์หรือเอกสารในกล่อง คู่มือ และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น เมาส์ คีย์บอร์ด สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน

ผลิตภัณฑ์นี้ควรนำไปรีไซเคิลหรือกำจัดอย่างถูกต้องตามกฎระเบียบท้องถิ่น เพื่อลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์ และเพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่

ผู้บริโภคควรติดต่อผู้ค้าปลีกหรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและปฏิบัติตามเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรผสมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่

(ใช้กับประเทศที่มีระบบการแยกขยะ)

สัญลักษณ์นี้บนแบตเตอรี่ หลังการใช้งานหรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนเมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน สัญลักษณ์ Hg, Cd

หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าที่กำหนดในคำสั่ง 2006/66 การทิ้งแบตเตอรี่อย่างไม่ถูกต้องอาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นเพื่อรีไซเคิล

ในการปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขการใช้งานวัสดุ ให้ใช้ตัวเก็บประจุแบบแยกส่วนและแบตเตอรี่สำหรับการรีไซเคิลตามระบบสัญลักษณ์การรีไซเคิลบนพื้นผิวของตัวเก็บประจุ

การกำจัดตัวเก็บประจุที่ใช้แล้ว

ตามมาตรฐาน GOST และข้อกำหนดอื่นๆ ของระบบการจัดการขยะ

สัญลักษณ์บนตัวเก็บประจุที่ระบุว่าต้องกำจัดแยกจากขยะทั่วไป สัญลักษณ์นี้บ่งบอกว่าตัวเก็บประจุต้องถูกคัดแยกเพื่อการรีไซเคิล

หรือส่งคืนผ่านจุดรวบรวมขยะที่กำหนดตามคำสั่ง 2006/66/EC

ห้ามทิ้งแบตเตอรี่รวมกับขยะทั่วไป สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรีไซเคิล โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต ห้ามพยายามเปิดหรือเผาแบตเตอรี่ หากแบตเตอรี่รั่วหรือเสียหาย ให้จัดการอย่างระมัดระวังและนำส่งจุดรวบรวมขยะอันตรายหรือผู้รีไซเคิลที่ได้รับอนุญาต

การรับประกันความรับผิดชอบ

เนื้อหาที่เผยแพร่บนเว็บไซต์นี้มีไว้เพื่อวัตถุประสงค์ในการให้ข้อมูลเท่านั้น และอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า เนื้อหาและบริการทั้งหมดมีให้ตามที่เป็นอยู่ โดยไม่มีการรับประกันใดๆ ทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ การใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ต้องเป็นไปตามกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง

การเข้ารหัสข้อมูลเพื่อป้องกันการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาตในระหว่างการส่งข้อมูล และบริษัทไม่รับประกันว่าข้อมูลที่ส่งผ่านอินเทอร์เน็ตจะปลอดภัยอย่างสมบูรณ์ คุณส่งข้อมูลผ่านช่องทางต่างๆ ด้วยความเสี่ยงของคุณเอง บริษัทจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นจากการส่งข้อมูลดังกล่าว บริษัทอาจใช้บริการของบุคคลที่สามในการประมวลผลข้อมูล และบริษัทจะไม่รับผิดชอบต่อการละเมิดความเป็นส่วนตัวที่เกิดจากบริการเหล่านั้น

บริษัท Samsung ไม่มีข้อผูกพันหรือความรับผิดชอบใดๆ ในการตรวจสอบการใช้งานเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้องกับการเชื่อมต่อหรือการเข้าถึงข้อมูลที่อาจเกิดขึ้นโดยไม่ได้รับอนุญาต หรือการใช้งานที่ไม่เหมาะสม ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือการสูญเสียใดๆ ต่อบริษัทหรือบุคคลที่สาม

ดังนั้น \left| {x - 2}\right| = \frac{1}{\left| x\right| } \cdot \left| {r} {1}^{2} + {r} {2}^{2} + {r}_{3}^{2}\right| \leq \frac{3}{4}{\left| x\right| }^{2}

（）

y

15

15xu ydu 15

ดังนั้น \left( {x - {2x}}\right) + x = 4

1

กุหลาบจั๊วะจั๊วะ

∴ α < 0, α < 0, α > 0

L 1

J 10

（Li-Ion）

JLi Li-Ion

∴ S ΔAOB = S ΔCOD + S ΔBDO - S ΔCOD

1 1

L LTE

C. k 正方形 COBD = k 正方形 COB = 2

ดังนั้น \left\{ \begin{array}{l} 3k + 1 \neq 0 \\ -2 \mid k \end{array} \right. ดังนั้น k \mid 2

ดังนั้น พื้นที่สามเหลี่ยม OBC = พื้นที่สามเหลี่ยม COD + พื้นที่สามเหลี่ยม BOC

1. \left| x - 2 \right| = \frac{5}{2}

ดังนั้น พื้นที่สามเหลี่ยม ADB เท่ากับ พื้นที่สามเหลี่ยม COD บวก พื้นที่สามเหลี่ยม DBD

i 1

15 15

C. |x - 2| = |x + 3|

15

i j 1

a 1

ดังนั้น {S} {ΔLBC} = {S} {ΔCOD} + {S}_{ΔBOC}

（）

ดังนั้น {S}_{ΔOBC} = 1/2 · {CO} · {BC} = 1/2 × {CD} × 5

ดังนั้น {S}_{ΔOBC} = 1/2 · {CO} · {BC} = 1/2 × {CD} × 5

15 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0

4 5 ^ ° C 0 ^ ° C 与

1/2 × 1 0 0

∴ sigma = 0

_ i = 1 ^ n 1/2 _ j = 1 ^ m 1/2 _ k = 1 ^ n - 1 1/2 _ l = 1 ^ m - 1 1/2 _ r = 1 ^ n - 1 1/2 _ s = 1 ^ m - 1

≤ _ i ^ n _ j ^ m _ k ^ n _ l ^ m _ m ^ n _ n ^ m _ p ^ n _ q ^ n _ r ^ n _ s ^ n _ t ^ n _ u ^ n _ v ^ n ...

∴ ω^ 2 = 1

∴ ABC = 1 8 0 ^ ° ABC = 1 8 0 ^ °

∴ S S ≤ S S, S S ≤ S S, S S ≤ S S, S S ≤ S S, S S ≤ S S

ω_ i ω_ j = ω_ i ω_ j ω_ k ω_ l ω_ m ω_ n ω_ o

∴ C = 1 8 0 ^ °

1 1

S_ΔACD = 1/2 · CD · AB = 1/2 × 2t × 5

15.4.2.1.

∴ S ΔACD = S ΔCOD + S_ΔCDA

ดังนั้น พื้นที่สามเหลี่ยม OBC = พื้นที่สามเหลี่ยม COD + พื้นที่สามเหลี่ยม BOC

ดังนั้น พื้นที่สามเหลี่ยม APQ = พื้นที่สามเหลี่ยม AQP + พื้นที่สามเหลี่ยม QPQ

ดังนั้น 13 < u < 21

∴ S_ΔAOB = S_ΔCOD + S_ΔBDO = S_ΔAOB + S_ΔCOD + S_ΔBDO

แล้วจึงได้ว่า

Ss

K

Ss

∴ S_ΔOBC = 1/2 · CO · BC = 1/2 × CD × 5

15 หน่วย

∴ ( x + 1) ( y - 1) = 0

J 1

C

·

-1234567890

i 1

s s s s s s s s s s s s s s

ดังนั้น มุม 1 + มุม 3 = 90 องศา

J 15

(1)

y i y

a²b²( a² + 2b) = ²2a² + 5a² + 2b4a² ≤ ²2a²

1 1

∴ 即为 S_n = 1/2 · 2^{n - 1}

1 1

S C 1 S C S C S C S C S C

-000

-

s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s

Sui jiu wai ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci CiCi

cuiy jiyi 1000

Sulalal 5

citaly ciS ciS ciLgla s ciSciS ciCi ciC

1

ดังนั้น ในรูปสามเหลี่ยมมุมฉาก ABD:

()

1

ดังนั้น (x + 1)(y + 1) = 0

1 1

L 1

-135 135 135 135

J 1

ดังนั้น มันคือ x,y ตัวพอดี

1 1

-1

S 1

ดังนั้น S ΔACD = S ΔCOD + S ΔBDO - S ΔCFD

-15

y

（）

（）

juiy 15 y

S u 1

S (US USB 1

Cuiy

1

ใต้ 12 E 3

ขุยหย่า เจีย เจีย เสวี่ย ซื่อจี้ลู่ยี่ ปี้ไก่ เยี่ย จิ่ว อู๋อู๋

u^{a + 1} = u^x + u^{y + 1}

1. S ΔAOB = 1/2( S ΔOBC + S_ΔBOC)

เอ เอ

ซัล 100

1 50

จีเอสเอส

（3）

15.5 54 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82

S_ΔADB = 1/2 · AD · DB = 1/2 × CD × 5

1 1

Pb Hg, Cd ลู่เอ๋อ เจี๋ย เจี๋ย เจี๋ย เจี๋ย เจี๋ย เจี๋ย 2006/66 EC อู๋ อู๋ อู๋ อู๋ อู๋ อู๋ อู๋

ข้อมูลความปลอดภัย

ข้อมูลความปลอดภัยนี้ประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับอุปกรณ์ ข้อมูลบางอย่างอาจไม่ตรงกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่อทรัพย์สิน โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยก่อนใช้อุปกรณ์นี้

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหาย หรือใช้เต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือดึงสายไฟออกจากเครื่องชาร์จ

การกระทำเช่นนี้อาจทำให้เสียชีวิตจากไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

อย่าใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ หรือจับอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียกชื้น

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าทำให้เกิดการลัดวงจรในอุปกรณ์ชาร์จหรืออุปกรณ์

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ แบตเตอรี่เสียหาย หรือระเบิดได้

อย่าใช้อุปกรณ์นอกอาคารในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ อุปกรณ์ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และแหล่งจ่ายไฟที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

การใช้แบตเตอรี่ทั่วไปและอุปกรณ์ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ - ใช้อุปกรณ์ชาร์จและแบตเตอรี่ที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น แบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหายอย่างรุนแรง บริษัทไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือแหล่งจ่ายไฟที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าทำอุปกรณ์หรืออุปกรณ์ชาร์จตกหรือทำให้เสียหาย

จับและวางอุปกรณ์และอุปกรณ์ชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• อย่าโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในกองไฟ อย่าวางอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่บนหรือในอุปกรณ์ที่ให้ความร้อน เช่น เตาอบไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อร้อนเกินไป ปฏิบัติตามกฎหมายท้องถิ่นเมื่อทิ้งอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ที่ใช้แล้ว ห้ามบีบหรือเจาะอุปกรณ์
• อย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิสูงเกินไป เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และอุปกรณ์ชาร์จจากความเสียหาย

• อย่าทิ้งอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ไว้ในที่ที่เย็นหรือร้อนเกินไป
• ความร้อนสูงหรืออุณหภูมิต่ำอาจทำให้เกิดความเสียหายและลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ได้
• อย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ หรือทำให้แบตเตอรี่เสียหายได้ อย่าใช้เครื่องชาร์จที่เสียหาย

อย่าวางอุปกรณ์ของคุณใกล้เตาอบ เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ใช้ความร้อน หรือในภาชนะที่รับแรงดันสูง

• ของเหลวภายในแบตเตอรี่อาจรั่วไหลได้ อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและเกิดไฟไหม้ได้

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณหรือเก็บไว้ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคขนาดเล็กในอากาศจำนวนมาก

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

อย่าให้ปลายบางของช่องเสียบอเนกประสงค์และเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผง และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้ขั้วต่อเกิดการกัดกร่อน ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้ได้

อย่ากัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย เกิดไฟไหม้ หรือระเบิดได้ - เด็กหรือสัตว์อาจกลืนชิ้นส่วนขนาดเล็กได้ หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้งานอย่างถูกต้อง

อย่าใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมเข้าไปในตา หู หรือปาก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้ทางเดินหายใจอุดตันหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่รั่วหรือเสียหาย

ติดต่อศูนย์รีไซเคิลที่ได้รับการรับรองที่ใกล้ที่สุดเพื่อกำจัดแบตเตอรี่ Li-Ion อย่างปลอดภัย

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ได้

อย่าใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นใกล้กับอุปกรณ์ของคุณ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์จำนวนมากใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่น การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจรบกวนอุปกรณ์อื่น เช่น เครื่องเสียงและโทรศัพท์

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือกับอุปกรณ์อัตโนมัติที่อาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุ

• รักษาระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. ระหว่างอุปกรณ์ของคุณกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดความเสี่ยงของการรบกวน ให้ใช้อุปกรณ์ของคุณที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ

หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์เพื่อขอข้อมูลว่าอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนหรือไม่ก่อนใช้อุปกรณ์ - บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนระบบนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หากลูกเรืออนุญาต คุณสามารถใช้อุปกรณ์ของคุณได้หลังจากเครื่องขึ้น - คลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ทำงานไม่ถูกต้อง ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่านำอุปกรณ์ไปใกล้บริเวณที่มีควันหนา

การทำเช่นนี้อาจทำให้ตัวเครื่องภายนอกหรือการทำงานของอุปกรณ์เสียหายได้

หากคุณประสบปัญหาการได้ยิน โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้เกิดปัญหาการได้ยินบางอย่าง ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลว่าคลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจทำให้เกิดปัญหาการได้ยินหรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่อาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาอากาศวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจส่งผลเสียต่อการทำงานของอุปกรณ์ของคุณ

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้ ให้ปิดอุปกรณ์ของคุณก่อนถอดแบตเตอรี่
• ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้ ให้ปฏิบัติตามกฎ ข้อบังคับ และป้ายเตือนเสมอ
• ห้ามใช้เครื่องของคุณใกล้กับสถานีเติมน้ำมัน สารเคมี หรือบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้
• ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดไว้ในช่องเดียวกันกับเครื่อง อะไหล่ หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ หรือมีของเหลวหรือควันรั่วไหล ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามกฎและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเมื่อใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่รถยนต์ หน้าที่หลักของคุณคือการขับขี่อย่างระมัดระวัง อย่าใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• เรียนรู้ฟังก์ชันของเครื่อง เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ใช้ในการรับหรือโทรออก
• วางเครื่องในตำแหน่งที่เอื้อมถึงได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่สะดวก ให้ปล่อยให้ไปที่วอยซ์เมล
• วางสายระหว่างการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจทำให้เกิดอันตรายได้ อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลข การค้นหารายการสิ่งที่ต้องทำหรือสมุดโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความสนใจจากการขับขี่

โทรอย่างชาญฉลาดและประเมินการจราจรอย่างถูกต้อง โทรออกเมื่อจอดรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจร วางแผนการโทรให้ตรงกับเวลาที่รถจอดนิ่ง หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ทำให้เสียสมาธิหรือเครียด แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถและยุติการสนทนาที่ทำให้เสียสมาธิทันที

ใช้เครื่องอย่างถูกต้อง

เก็บเครื่องให้แห้ง

ของเหลวหรือความชื้นอาจทำให้ชิ้นส่วนของอุปกรณ์เสียหายหรือเกิดการลัดวงจรได้ - ห้ามใช้อุปกรณ์เมื่ออุปกรณ์เปียกชื้น หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากปิดเครื่องไม่ได้หรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ออกได้ ให้ปล่อยไว้ในสภาพนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าและนำไปที่ศูนย์บริการ ของเหลวอาจทำให้สีของฉลากภายในอุปกรณ์เปลี่ยนไป ความเสียหายจากน้ำอาจไม่อยู่ในความคุ้มครองของการรับประกันจากผู้ผลิต

วางอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบ

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อย่าวางอุปกรณ์ของคุณในที่ที่เย็นหรือร้อนเกินไป ควรใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าทิ้งอุปกรณ์ไว้ในที่ร้อน เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน การทำเช่นนี้อาจทำให้หน้าจอเสียหาย อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าทิ้งอุปกรณ์ไว้ในที่ที่โดนแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• แนะนำให้เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิดังนี้: ระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณร่วมกับโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• พื้นผิวด้านบนของอุปกรณ์อาจมีรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือแบตเตอรี่อาจหมดเร็วขึ้นเนื่องจากสนามแม่เหล็ก
• บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ และบัตรขึ้นเครื่อง อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันบนอุปกรณ์เป็นระยะเวลาหนึ่ง

การสัมผัสอุปกรณ์ที่ร้อนกับผิวหนังเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไหม้ระดับต่ำ เช่น รอยแดง

ห้ามใช้อุปกรณ์เมื่อถอดฝาหลังออก

Qurilma batareyasi chiqib ketishi mumkin va bu qurilma ishiga zarar yetkazishi mumkin.

Agar qurilmangiz flesh chirog'iga ega bo'lsa, uni insonlar yoki hayvonlarning ko'zlariga yaqin masofada ishlatmang.

Fleshni yaqin masofada ishlatish ko'rish qobiliyatini yo'qotishi yoki ko'zni shikastlashi mumkin.

Fleshdan foydalanayotgan vaqtda ehtiyot bo'ling.

• Qurilmadan foydalanish vaqtida, xonadagi chiroqlarni yoqilgan holda qoldiring va ekranni ko'zlaringizga juda yaqin keltirmang.
• Videolarni tomosha qilayotganda yoki uzoq vaqt davomida flesh-asosli o'yinlardan foydalanishda, har doim flesh chiroqlar ta'siri ostida bo'lganligi sababli hushdan ketish holatlari yuzaga kelishi mumkin. Agar noqulayliklar yuzaga kelsa, qurilmadan foydalanishni darhol to'xtating.
• Agar Sizga ma'lum bo'lgan biror shaxs bunday holatni boshidan o'tkazgan bo'lsa, qurilmani ishlatishdan oldin shifokorga murojaat qiling.
• Agar Siz mushak spazmasi, mo'ljal yo'qotilishi kabi noqulayliklarni his qilgan bo'lsangiz, qurilmani ishlatishni darhol to'xtating va shifokorga murojaat qiling.
• Ko'z toliqishini oldini olish uchun qurilmadan foydalanishda tez-tez qisqa tanaffuslar qiling.

Takroriy harakatlar natijasida yuzaga keluvchi shikastlanishlar ehtimolini kamaytiring.

Tugmalarni bosish, belgilar chizish, sensorli ekranga barmog'ingizni tekkizish yoki o'yinlar o'ynash kabi harakatlarni takroriy ravishda amalga oshirish oqibatida qo'lingizda, bo'yin yoki elkangizda yoki tanangizning boshqa qismlarida noqulayliklarni his qilishingiz mumkin. Qurilmangizni uzoq muddat davomida ishlatganingizda, uni ekran holatida ushlang, tugmalarni ohista bosing va tez-tez tanaffus qilib turing. Bunday foydalanish mobaynida yoki undan keyin ham noqulayliklarni his qilsangiz, qurilmadan foydalanishni to'xtating va shifokor bilan maslahatlashing.

Quloqlikdan foydalanayotganda, quloqlaringizni va eshitish qobiliyatingizni himoya qiling.

• Juda baland ovozda tinglash eshitish qobiliyatingizga zarar yetkazishi mumkin.
• ขณะเดินหรือวิ่ง การฟังเพลงเสียงดังอาจทำให้คุณเสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุทางถนนได้

ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ ควรลดระดับเสียงลงเสมอ และใช้ระดับเสียงที่ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเมื่อฟังเสียงหรือเพลง ในสถานที่แห้ง อาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตสะสมในหูฟัง ควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง หรือจับวัตถุที่เป็นโลหะก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์เพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะ การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุทางถนน และอาจถือเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายตามกฎหมายในพื้นที่ของคุณ

ใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือวิ่ง

เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่น ควรระวังเหตุการณ์และผู้คนรอบข้างอยู่เสมอ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันรอบมือหรือวัตถุใกล้เคียง

อย่าพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอวของคุณ

เพราะหากคุณล้ม อาจทำให้คุณและอุปกรณ์ได้รับความเสียหาย

อย่าทาสีอุปกรณ์ของคุณหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• การทำเช่นนั้นอาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวติดขัดและทำงานผิดปกติ หากคุณแพ้สีหรือโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน บวม หรือผื่นขึ้นบนผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือร้าว

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือหรือใบหน้าของคุณบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมทั้งหมดที่ติดตั้งในยานพาหนะของคุณได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย อย่าวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมของคุณใกล้กับบริเวณที่ถุงลมนิรภัยกางออก ถุงลมนิรภัยที่กางออกอย่างกะทันหันอาจทำให้อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องได้รับความเสียหายอย่างรุนแรง

อย่าทำอุปกรณ์ของคุณตกหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย

• อาจทำให้ด้านบนหรือการทำงานของอุปกรณ์เสียหายได้ หากอุปกรณ์ของคุณงอหรือเสียรูป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือชิ้นส่วนทำงานไม่ถูกต้อง

ดูแลรักษาแบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จให้มีอายุการใช้งานยาวนาน

• Qurilmani har doim bir marta zaryadlang, chunki qayta zaryadlash batareyaning xizmat qilish muddatini kamaytiradi. Vaqt o'tishi bilan, ishlatilmayotgan qurilma quvvatini yo'qotadi va ularni ishlatishdan oldin zaryadlash zarur. Ishlatilmayotganda zaryadlash qurilmasini elektr quvati manbaidan chiqaring.
• Batareyani faqatgina tegishli maqsadlar uchun foydalaning.
• Batareyani uzoq muddat davomida ishlatmaslik uning xizmat qilish vaqtiga va samaradorligiga salbiy ta'sir qilishi mumkin. Shuningdek, bu batareyaning portlashiga yoki yong'in kelib chiqishiga sabab bo'lishi mumkin.
• Qurilma va batareyangizning xizmat qilish muddatini uzaytirish uchun ushbu qo'llanmadagi barcha ko'rsatmalarga amal qiling. Qo'llanmada berilgan ogohlantirish va ko'rsatmalarga amal qilmaslik oqibatida kelib chiqadigan tashqi zarar va ishlash muammolari ishlab chiqaruvchi kafolati tomonidan qoplanmasligi mumkin. Vaqt o'tishi bilan qurilmangiz eskirishi mumkin. Ma'lum bir vaqt oralig'ida ba'zi qismlar va ta'mirlashlar kafolat tomonidan qoplanadi, lekin tasdiqlanmagan aksessuarlardan foydalanish oqibatida yuzaga kelgan zararlar qoplanmaydi.

Qurilmadan foydalanayotganda quyidagilarni yodda tuting:

• Oddiy telefondagi kabi uni ham tik holatda tuting.
• Bevosita mikrofonga gapiring.

Qurilmangizni qismlarga ajratmang, o'zgartirmang yoki o'zboshimchalik bilan ta'mirlamang.

• Qurilmangizdagi har qanday o'zgartirishlar yoki takomillashtirishlar ishlab chiqaruvchi kafolatlariga kirmasligi mumkin. Qurilmangizni ta'mirlash zarur bo'lsa, uni Samsung Xizmat ko'rsatish Markaziga olib boring.
• Batareyani qismlarga ajratmang yoki bosmang, chunki bu portlash yoki yong'inni keltirib chiqarishi mumkin.
• Batareyani chiqarib olishdan oldin qurilmani o'chiring. Agar yoqilgan holatdagi qurilmadan batareyani olib tashlasangiz, bu qurilmaga zarar yetkazishi mumkin.

Qurilmani tozalayotganda quyidagilarni yodda tuting:

• Qurilmangizni yoki zaryadlash qurilmasini sochiq yoki salfetka bilan arting.
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยผ้าฝ้ายหรือผ้าขนหนู อย่าใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้ตัวเครื่องเสียหายหรือสีซีดจาง และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ใช้เครื่องตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อาจทำให้เครื่องของคุณเสียหายได้

เมื่อใช้เครื่องในที่สาธารณะ อย่ารบกวนผู้อื่น

อนุญาตให้เฉพาะช่างผู้ชำนาญเท่านั้นที่ซ่อมแซมเครื่องของคุณ

การอนุญาตให้ช่างที่ไม่มีคุณสมบัติซ่อมแซมเครื่องอาจทำให้เครื่องเสียหาย และไม่ครอบคลุมการรับประกันจากผู้ผลิต

จับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิล ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดถูกต้องและเชื่อมต่อสายเคเบิลในทิศทางที่ถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดในขณะที่เครื่องกำลังส่งหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรือเครื่องเสียหายได้
• ป้องกันการ์ดจากไฟฟ้าช็อต ไฟฟ้าสถิต หรือสัญญาณรบกวนจากอุปกรณ์อื่น
• อย่าสัมผัสขั้วหรือหน้าสัมผัสที่เป็นโลหะด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากต้องการทำความสะอาด ให้เช็ดการ์ดด้วยผ้านุ่ม

การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือผิดวิธีอาจทำให้พอร์ตหรือส่วนอื่นๆ ของเครื่องเสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่และสถานการณ์ การโทรฉุกเฉินผ่านเครื่องของคุณอาจไม่สามารถทำได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือยังไม่พัฒนา ควรหาวิธีอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการเปิดเผยข้อมูลลับหรือการนำไปใช้ในทางที่ผิด

• Qurilmangizdan foydalanayotgan vaqtda, muhim fayllarni arxivlashni esdan chiqarmang. Samsung ma'lumot yo'qolishi uchun javobgar emas.
• Qurilmangizni tashlayotgan vaqtda, barcha ma'lumotlarni zaxiralang va undan so'ng shaxsiy ma'lumotlaringiz nomaqbul maqsadlarda ishlatilmasligi uchun qurilmangizni ishlab chiqaruvchi parametrlariga qaytaring. Ilovalarni yuklab olayotganda, ruxsatnomalar oynasini diqqat bilan o'qing. Ko'p funksiyalarga kirish yoki shaxsiy ma'lumotlaringizning ko'p qismidan foydalanish imkoniga ega ilovalar bilan ishlayotganda juda ehtiyot bo'ling.
• Hisob qaydnomangizni tasdiqlanmagan yoki shubhali foydalanishlardan himoyalash uchun tez-tez tekshirib turing. Agar shaxsiy ma'lumotlaringizdan noqonuniy maqsadlarda foydalanish belgilarini aniqlasangiz, hisob qaydnomadagi ma'lumotlaringizni o'zgartirish yoki o'chirish uchun xizmat ta'minotchisiga murojaat qiling.
• Qurilmangiz yo'qolgan yoki o'g'irlangan hollarda, shaxsiy ma'lumotlaringizni himoya qilish uchun hisob qaydnomangiz parolini o'zgartiring. Noma'lum manbalardan kelgan ilovalarni ishlatmang va qurilmangizni namuna chizish, parol yoki PIN-kod yordamida bloklang.

Mualliflik huquqi tomonidan himoyalangan materiallarni tarqatmang.

Tarkib egasining ruxsatisiz mualliflik huquqi tomonidan himoyalangan materiallarni tarqatmang. Bunday qilish mualliflik huquqi va qonunlar buzilishiga olib kelishi mumkin. Ishlab chiqaruvchi foydalanuvchining mualliflik huquqi bilan himoyalangan materialdan noqonuniy foydalanishi oqibatida yuzaga kelgan qonun buzilishlariga javobgar emas.

Zararli dastur va viruslar

Qurilmangizni zararli dastur va viruslardan himoya qilish uchun quyidagi maslahatlarga rioya qiling. Ularga amal qilmaslik kafolat tomonidan qoplanmaydigan ma'lumotlarning yo'qolishiga sabab bo'lishi mumkin.

Noma'lum ilovalarni yuklab olmang. Ishonchli bo'lmagan veb-saytlarga kirmang. Shubhali xabarlarni yoki noma'lum yuboruvchilardan kelgan xabarlarni o'chiring. Parol o'rnating va uni tez-tez o'zgartirib turing. Bluetooth kabi simsiz funksiyalar ishlatilmayotganda, ularni o'chiring. Agar qurilmada qandaydir muammolarni sezsangiz, zararlanish mavjudligini tekshirish uchun antivirus dasturini ishga tushiring. Yangi yuklab olingan ilova va fayllarni ishga tushirishdan oldin antivirus dasturini ishga tushiring. Kompyuteringizga antivirus dasturlarini o'rnating va zararlanishni tekshirish uchun ularni ishga tushiring. Registr parametrlarini tahrirlamang yoki qurilmaning operatsion tizimini o'zgartirmang.

Ushbu mahsulotni utilizatsiya qilish qoidalari

(Elektr & Elektron moslamalar chiqindilari)

(Ajratilgan holda yig'ish tizimiga ega bo'lgan mamlakatlar uchun mo'ljallangan)

Mahsulot, aksessuar yoki qo'llanmadagi ushbu belgi shuni anglatadiki, bu mahsulot va uning aksessuarlari (masalan, quloqchin, USB-kabel va boshqalar) maishiy chiqindilar

bilan birga tashlab yuborilmasligi lozim.

Chiqindilarni noto'g'ri utilizatsiya qilish natijasida atrof-muhit va insonlarga zarar yetishining oldini olish hamda ularni tartibda qayta ishlash va resurslardan unumli foydalanish maqsadida takroran foydalanish uchun iltimos, bu turdagi chiqindilarni oddiy maishiy chiqindilardan ajrating.

Maishiy foydalanuvchilar bunday predmetlarni ekologik xavfsiz utilizatsiya qilishlari mumkin bo'lgan joy va usullar haqida ma'lumotlarni, ushbu mahsulotni sotib olgan sotuvchidan yoki mahalliy Hokimiyat organidan olishlari mumkin.

Yuridik tashkilotlar mahsulot ta'minotchilari bilan bog'lanishlari va xarid qilish shartnomasidagi muddat va shartlarni tekshirishlari lozim. Ushbu mahsulot va uning elektron aksessuarlari boshqa maishiy yoki tijorat chiqindilari bilan aralashtirilmasligi lozim.

Ushbu mahsulotdagi batareyalarni utilizatsiya qilish qoidalari

(Ajratilgan holda yig'ish tizimiga ega bo'lgan mamlakatlar uchun mo'ljallangan)

Batareya, uning qo'llanmasi yoki o'ramidagi ushbu belgi shuni anglatadiki, bu mahsulotdagi batareya maishiy chiqindilar bilan birga tashlab yuborilmasligi lozim. Belgi

qo'yilganda, Hg, Cd yoki Pb kabi kimyoviy belgilar batareya tarkibida simob, kadmiy yoki qo'rg'oshin miqdori YI Direktiv 2006/66 darajalaridan yuqoriligini bildiradi. Agar batareya noto'g'ri utilizatsiya qilinsa, ushbu moddalar inson sog'ligiga va atrof-muhitga zarar yetkazishi mumkin.

Tabiiy resurslarni himoya qilish va materiallarning takroran ishlatilishini ta'minlash uchun batareyani boshqa turdagi chiqindilardan ajrating va ularni mahalliy batareyalarni qaytarish tizimi orqali utilizatsiya qiling.

Ushbu mahsulotdagi batareyalarni utilizatsiya qilish qoidalari

(Ajratilgan holda yig'ish tizimiga ega bo'lgan mamlakatlar uchun mo'ljallangan)

Batareya, uning qo'llanmasi yoki o'ramidagi ushbu belgi shuni anglatadiki, bu mahsulotdagi batareya maishiy chiqindilar bilan birga tashlab yuborilmasligi lozim. Belgi

qo'yilganda, Hg, Cd yoki Pb kabi kimyoviy belgilar batareya tarkibida simob, kadmiy yoki qo'rg'oshin miqdori YI Direktiv 2006/66 darajalaridan yuqoriligini bildiradi.

Ushbu mahsulot tarkibiga kiritilgan batareya foydalanuvchi tomonidan joylashtirish uchun mo'ljallanmagan. Uni joylashtirish bo'yicha ma'lumotlarni xizmat ta'minotchingizdan olishingiz mumkin. Batareyani olishga yoki uning ustiga tashlashga urinmang. Batareyani qismlarga ajratmang, siqmang yoki teshmang. Agar Siz mahsulotni tashlab yubormoqchi bo'lsangiz, chiqindilarni yig'ish joylarida mahsulotlarni, jumladan, batareyalarni ham, utilizatsiya qilish va qayta ishlash bo'yicha tegishli choralar qo'llaniladi.

Rad etish

เนื้อหาหรือบริการบางอย่างที่เชื่อมต่อผ่านอุปกรณ์นี้อาจเป็นของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวจัดทำขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ส่วนบุคคลเท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของหรือผู้ให้บริการได้ ตามที่กล่าวข้างต้น หากไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ ห้ามดำเนินการดังต่อไปนี้: แก้ไข คัดลอก แก้ไขใหม่ ดาวน์โหลด ส่งต่อ ถ่ายโอน แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง หรือใช้เพื่อวัตถุประสงค์ที่ต้องห้ามของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ส่งผ่านอุปกรณ์นี้

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามไม่มีการรับประกัน ซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะเหมาะสำหรับวัตถุประสงค์ใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ซัมซุงปฏิเสธเงื่อนไขโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันทางการค้าและความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความน่าเชื่อถือ ความตรงต่อเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ได้รับผ่านอุปกรณ์นี้ รวมถึงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ หรือโดยเจตนา ค่าทนายความ หรือค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาหรือบริการดังกล่าวหรือข้อมูลที่มีอยู่ในนั้น ไม่ว่าจะเป็นตามสัญญาหรือละเมิด"

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือยุติได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับประกันหรือรับรองว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกส่งผ่านเครือข่ายและสื่อที่ซัมซุงไม่ได้ควบคุม นอกเหนือจากข้อจำกัดข้างต้น ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อการหยุดชะงักหรือการยุติเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ผู้ใช้เข้าถึงผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบในการสนับสนุนผู้ใช้ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ สำหรับคำถามหรือความช่วยเหลือใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้น

ข้อมูลความปลอดภัย

ข้อมูลความปลอดภัยและคำเตือนสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางอย่างอาจไม่適用กับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันไม่ให้คุณและผู้อื่นได้รับบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยของอุปกรณ์ก่อนใช้งาน

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้อะแดปเตอร์ไฟฟ้าที่เสียหายหรือสายไฟที่ชำรุด ปลั๊กไฟที่หลวมอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอะแดปเตอร์ไฟฟ้าด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดปลั๊กโดยการดึงสายไฟ

Làm vậy có thể dẫn đến trường hợp bị điện giật.

Không cuộn cáp sạc làm hỏng dây điện

Làm vậy có thể gây giật hoặc cháy.

Không dùng thiết bị khi đang sạc hoặc chạm vào máy bằng tay ướt

Làm vậy có thể gây điện giật.

Không làm ngắn mạch bộ sạc hoặc thiết bị

Làm vậy có thể gây điện giật hoặc cháy hoặc pin có thể bị hỏng hoặc phát nổ.

Không sử dụng thiết bị ngoài trời khi trời đang có sấm chớp

Làm vậy có thể bị điện giật hoặc làm hỏng thiết bị.

Sử dụng đúng loại pin, bộ sạc, linh kiện và phụ kiện được nhà sản xuất chứng nhận

• Sử dụng loại pin hoặc bộ sạc phổ thông có thể làm giảm tuổi thọ của thiết bị hoặc khiến thiết bị bị lỗi chức năng. Chúng còn có thể làm cháy hoặc nổ pin. Chỉ sử dụng pin và bộ sạc được thiết kế đặc biệt dành cho thiết bị của bạn và được Samsung chứng nhận. Pin và bộ sạc không tương thích có thể gây chấn thương hoặc làm hư hỏng nghiêm trọng đến thiết bị của bạn. Samsung không chịu trách nhiệm về an toàn của người dùng khi sử dụng phụ kiện hoặc linh kiện không được Samsung chứng nhận.

Không làm rơi hoặc để nén lên bộ sạc hoặc thiết bị

Cẩn thận xử lý và hủy bỏ thiết bị và bộ sạc

Không bao giờ được hủy bỏ pin hoặc thiết bị trong lửa. Không bao giờ đặt pin hoặc thiết bị trên hoặc trong các thiết bị tỏa nhiệt, chẳng hạn như lò vi sóng, bếp hoặc lò sưởi. Tuân thủ mọi quy định của địa phương khi hủy bỏ pin hoặc thiết bị đã qua sử dụng. - Không đập mạnh hoặc đâm vào thiết bị. Tránh để thiết bị chịu áp suất bên ngoài cao, có thể gây hiện tượng ngắn mạch bên trong và quá nhiệt.

Bảo vệ thiết bị, pin và bộ sạc không để bị hỏng

Tránh để thiết bị bị ẩm ướt hoặc quá nóng. - Nhiệt độ cao có thể làm hỏng thiết bị và giảm dung lượng sạc như tuổi thọ của thiết bị và pin. - Không để pin tiếp xúc với vật bằng kim loại vì điều này có thể tạo kết nối giữa các cực + và - trong pin khiến pin bị hỏng tạm thời hoặc lâu dài. - Không bao giờ dùng bộ sạc hoặc pin đã bị hỏng.

Không để thiết bị gần hoặc trong bếp, lò vi sóng, thiết bị nấu ăn nóng hoặc áp suất cao.

Pin có thể bị rò điện. - Thiết bị có thể quá nóng và gây cháy.

Không sử dụng hoặc để thiết bị ở những nơi có mật độ bụi hoặc chất lỏng lơ lửng trong không khí cao.

Bụi hoặc chất lỏng có thể khiến thiết bị bị lỗi chức năng và có thể gây cháy hoặc điện giật.

Không để thiết bị cắm điện và dây nhợ có thể tiếp xúc với cát, bụi, đất, nước, chất lỏng, bụi, bột kim loại hoặc vật liệu tương tự.

Các vật liệu dẫn điện có thể gây ra đoản mạch hoặc ăn mòn các đầu cắm, từ đó có thể dẫn đến cháy nổ.

Không cắn hoặc ngậm thiết bị hoặc pin.

Làm vậy có thể làm hỏng thiết bị hoặc gây cháy nổ. Trẻ em hoặc động vật có thể nuốt các chi tiết nhỏ. - Nếu trẻ em sử dụng thiết bị, hãy đảm bảo chúng sử dụng đúng cách.

Không đưa thiết bị hoặc các phụ kiện đi kèm vào mắt, tai hoặc miệng.

Làm vậy có thể dẫn đến ngạt thở hoặc thương tích nghiêm trọng.

Không cắm vào pin Lithium Ion (Li-Ion) đã bị hỏng hóc hoặc rò điện.

Để hủy bỏ an toàn pin Lithium-ion, hãy liên hệ trung tâm dịch vụ được ủy quyền gần nhất.

Cẩn thận

Không tuân thủ các cảnh báo và quy định về an toàn có thể gây nên chấn thương nặng hoặc làm hư hỏng tài sản.

Khong su dung thiet bi gan cac thiet bi dien tu khac

Hau het cac thiet bi dien tu su dung tin hieu tan so vo tuyen. Thiet bi nay co the lam nhieu cac thiet bi dien tu khac. Su dung ket noi duoc LTE co the lam nhieu cac thiet bi khac nhu thiet bi am thanh va dien thoai.

Khong su dung thiet bi cua ban trong benh vien, tren may bay hoac trong o to vi the bi nhieu song do tan so vo tuyen

Neu co the, tranh su dung thiet bi gan may tao nhip tim trong pham vi 15 cm, vi thiet bi co the lam nhieu may tao nhip tim. De giam thieu kha nang lam nhieu may tro tim, chi dung may o phia doi dien voi may tro tim. - Neu ban co su dung thiet bi y te, hay lien he voi nha san xuat truoc khi su dung may de xac dinh thiet bi y te do co bi anh huong boi cac tan so vo tuyen xuat phat tu may hay khong. Tren may bay, su dung thiet bi dien tu co the lam nhieu thiet bi dieu huong dien tu cua may bay. Tat thiet bi khi cat va ha canh. Sau khi cat canh, ban co the su dung thiet bi o che do May bay neu duoc nhan vien phi cong cho phep. - Thiet bi dien tu trong xe co the bi loi chuc nang do nhieu song vo tuyen phat ra tu may cua ban. Lien he nha san xuat de biet them thong tin.

Khong de thiet bi tiep xuc voi loai khoi hao khi nang

Lam vay co the lam hong phan ben ngoai cua thiet bi hoac gay loi chuc nang.

Neu ban su dung thiet bi tro thinh, hay lien he voi nha san xuat de biet thong tin ve muc do nhieu song vo tuyen

Tan so vo tuyen xuat phat tu may cua ban co the lam nhieu mot so thiet bi tro thinh. Truoc khi dung may, hay lien he nha san xuat de xac dinh thiet bi tro thinh cua ban co bi anh huong boi cac song vo tuyen xuat phat tu may hay khong.

Khong su dung thiet bi gan voi thiet bi hoac may moc phat ra tan so vo tuyen nhu cach thong am thanh dai truyen than

Cac tan so vo tuyen co the lam thiet bi cua ban bi loi chuc nang.

Tat thiet bi trong nhung moi truong co nguy co gay no

Tat thiet bi trong nhung moi truong co nguy co gay no hoac chay. Luon tuan thu cac quy dinh gan dan va ky hieu trong nhung moi truong co nguy co gay no. - Khong su dung may cat co dong co xang, gan quan nghi le hoac chat lieu de chay no. Khong cat hoac mang theo cac chat long, chat khi hoac vat lieu gay no trong cung mot ngan voi thiet bi, cac bo phan hoac phu kien cua thiet bi.

Neu ban thay co mui hoac am thanh la phat ra tu thiet bi, pin hoac neu ban nhan thay co chat long ro ri khoi thiet bi, pin hay ngung su dung thiet bi ngay lap tuc va mang den Trung tam bao hanh Samsung

Neu khong lam vay, co the dan den chay hoac no.

Tuan thu cac canh bao va quy dinh an toan ve viec su dung thiet bi di dong trong khi lai xe

ในการขับขี่ การขับขี่อย่างปลอดภัยเป็นความรับผิดชอบอันดับแรกของคุณ อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ เว้นแต่กฎหมายจะอนุญาต เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดจดจำคำแนะนำต่อไปนี้:

ทำความเข้าใจอุปกรณ์และคุณสมบัติที่สะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรกลับ คุณสมบัติเหล่านี้จะช่วยลดเวลาที่ใช้ในการโทรหรือรับสายขณะขับขี่

• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของวอยซ์เมล การหยุดรถเพื่อรับสายจะช่วยคุณได้ หลีกเลี่ยงการโทรขณะอยู่ในการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน ฝนตกหนัก หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นเป็นปัจจัยเสี่ยง
• อย่าจดบันทึกหรืออ่านเอกสารขณะขับขี่ การจดบันทึกรายการสิ่งที่ต้องทำหรืออ่านเอกสารทำให้คุณเสียสมาธิจากภารกิจหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย โปรดโทรออกเมื่อจอดรถหรือหยุดรถในที่ปลอดภัย ควรวางแผนการโทรเมื่อรถจอดอยู่กับที่
• อย่าเข้าร่วมการสนทนาที่ตึงเครียดหรือมีอารมณ์รุนแรงซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับขี่และหยุดการสนทนาที่อาจทำให้คุณไม่ใส่ใจถนน

การดูแลรักษาและการใช้อุปกรณ์อย่างเหมาะสม

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องเสียหายได้
• อย่าใช้อุปกรณ์หากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์ของคุณเปียก ให้ถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้หรือคุณไม่สามารถถอดได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าและนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการ
• ของเหลวจะทำให้แถบเปลี่ยนสีซึ่งบ่งบอกถึงความเสียหายจากน้ำภายในอุปกรณ์ อุปกรณ์ที่เสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

วางเครื่องบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากเครื่องตก อาจทำให้เครื่องเสียหายได้

อย่าใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

อย่าวางอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์หรือใกล้ท่อไอเสีย การทำเช่นนั้นอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายอย่างรุนแรง ทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้ - อย่าวางอุปกรณ์ไว้กลางแดดเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดหรือที่วางแขน) อุณหภูมิในการจัดเก็บอยู่ระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บเครื่องร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• May có thể bị trầy hoặc bị lỗi.
• Nếu cáp của cục pin tiếp xúc với vật bằng kim loại, có thể gây cháy.

Không để thiết bị gần khu vực có từ trường

• Thiết bị có thể bị trục trặc hoặc pin có thể xả hết do tiếp xúc với từ trường. Các loại thẻ có thể bị hư hỏng do từ trường bao gồm thẻ tín dụng, thẻ thiết bị, sổ tiết kiệm và thẻ máy bay.

Ngừng sử dụng thiết bị hoặc ứng dụng của bạn một lúc nếu thấy thiết bị quá nóng

Để da bạn tiếp xúc với thiết bị quá nóng có thể gây ra triệu chứng cháy da ở nhiệt độ thấp, như là các đốm đỏ và vùng da sẫm màu.

Không sử dụng thiết bị khi nắp lưng đã bị tháo

Pin có thể rơi khỏi thiết bị, dẫn đến hỏng hoặc gây lỗi chức năng.

Nếu thiết bị có đèn flash, không được sử dụng đèn quá sát mắt người hoặc vật nuôi

Sử dụng đèn flash gần mắt có thể làm giảm khả năng nhìn tạm thời hoặc làm hỏng mắt.

Thận trọng khi tiếp xúc với ánh sáng nhấp nháy

• Khi sử dụng thiết bị, để thiết bị sáng trong phòng và không để màn hình quá gần mắt. Bạn có thể bị biến dạng mắt hoặc giảm thị lực nếu tiếp xúc với ánh sáng nhấp nháy khi xem video hoặc chơi game flash trong thời gian dài. Nếu bạn cảm thấy không thoải mái, hãy ngừng ngay việc sử dụng thiết bị.
• Nếu bất kỳ người thân nào của bạn từng bị động kinh hoặc bất tỉnh khi sử dụng thiết bị, hãy tham vấn bác sĩ trước khi sử dụng thiết bị.
• Nếu bạn cảm thấy không thoải mái hoặc có cảm giác co giật, mất phương hướng, hãy ngừng sử dụng thiết bị ngay lập tức và đi khám bác sĩ. Nhằm tránh không bị mỏi mắt, hãy thường xuyên tạm nghỉ trong khi đang sử dụng thiết bị.

Giảm nguy cơ chấn thương do hành động lặp lại nhiều lần

Khi bạn thực hiện các thao tác lặp đi lặp lại, chẳng hạn như nhấn phím, dùng ngón tay vẽ ký tự trên màn hình cảm ứng hoặc chơi game, bạn có thể cảm thấy không thoải mái ở tay, cổ vai và các bộ phận khác trên cơ thể. Khi sử dụng thiết bị trong thời gian dài, hãy giữ tư thế thoải mái, bấm phím nhẹ nhàng và thường xuyên nghỉ ngơi. Nếu bạn vẫn tiếp tục cảm thấy khó chịu hoặc đau khi sử dụng, hãy ngừng sử dụng và tham khảo ý kiến bác sĩ.

Bảo vệ thính giác khi sử dụng tai nghe

Tiếp xúc quá lâu với âm thanh lớn có thể làm hỏng thính giác của bạn. Tiếp xúc với âm thanh lớn khi đi bộ có thể khiến bạn mất tập trung và gây tai nạn.

Điều chỉnh âm lượng trước khi cắm tai nghe vào và sử dụng mức âm lượng thấp nhất có thể để nghe đàm thoại hoặc nhạc. Ở những nơi công cộng, không nên tăng âm lượng quá cao để tránh làm phiền người khác. Không sử dụng tai nghe khi đang lái ô tô hoặc xe máy. Làm vậy có thể khiến bạn mất tập trung và gây tai nạn hoặc có thể vi phạm pháp luật tùy theo vùng bạn ở.

Cẩn thận khi sử dụng thiết bị trong lúc đi bộ hoặc di chuyển

Luôn để ý xung quanh để tránh gây thương tích cho người khác. Đảm bảo cáp của tai nghe không bị vướng vào cánh tay hoặc các vật gần đó.

Không để thiết bị trong túi quần sau hoặc quanh thắt lưng

Bạn có thể bị thương hoặc làm hỏng máy nếu bạn bị ngã.

Không được sơn hoặc dán nhãn lên thiết bị

Sơn và nhãn chắn có thể gây cản trở các bộ phận cảm biến và gây trục trặc cho thiết bị. - Nếu bạn bị dính sơn hoặc chi tiết kim loại trên máy, da bạn có thể bị ngứa, chàm hoặc các phản ứng khác. Khi xảy ra hiện tượng trên, hãy ngừng sử dụng máy và tham vấn bác sĩ của bạn.

Không được sử dụng thiết bị nếu bị nứt hoặc vỡ

Kính vỡ có thể gây nguy hiểm cho da và mắt. Hãy mang thiết bị đến Trung tâm bảo hành Samsung để được sửa chữa.

Cẩn thận khi cài đặt thiết bị di động và thiết bị liên quan

Đảm bảo rằng bất kỳ thiết bị di động hoặc thiết bị liên quan nào được đặt trong xe của bạn đều được cố định an toàn. Tránh đặt máy và các phụ kiện gần túi khí hoặc trong vùng phóng ra của túi khí trên xe. Việc đặt thiết bị không đúng cách có thể gây thương tích nghiêm trọng khi túi khí phóng ra.

Không làm rơi hoặc va đập thiết bị

• Thiết bị có thể hỏng hoặc bị lỗi chức năng.
• Nếu bị cong hoặc méo, thiết bị có thể bị hỏng hoặc các bộ phận có thể bị trục trặc.

Đảm bảo tuổi thọ tối đa cho pin và bộ sạc

Tránh sạc thiết bị trong hơn một tuần vì sạc quá mức có thể làm giảm tuổi thọ của pin. - Thiết bị quá nóng hoặc chóng sử dụng trong thời gian dài, phải sạc lại trước khi sử dụng. - Ngắt bộ sạc khỏi các nguồn điện khi không sử dụng. Chỉ sử dụng pin theo đúng mục đích. Không sử dụng pin trong thời gian dài có thể làm giảm tuổi thọ và hiệu suất của pin. Ngoài ra, còn có thể làm pin bị lão hóa hoặc gây cháy hoặc nổ. Hãy tuân thủ hướng dẫn sử dụng để đảm bảo an toàn. Nhà sản xuất không bảo hành đối với những hư hỏng hoặc tình trạng hoạt động kém gây ra do việc không tuân thủ hướng dẫn bảo quản. - Thiết bị của bạn có thể bị hao mòn theo thời gian. Một số chi tiết trên thiết bị và việc sửa chữa đều được bảo hành trong thời gian bảo hành. Những hư hỏng gây ra do việc sử dụng phụ kiện không được chứng nhận sẽ không được bảo hành. - Túy theo từng loại, thiết bị có thể có các tính năng khác nhau.

Khi sử dụng thiết bị, hãy ghi nhớ những điều sau

Hãy giữ thiết bị thẳng đứng, như đối với thiết bị thông thường. - Nói trực tiếp vào micro.

Không tháo, thay đổi hoặc sửa thiết bị

Bất kỳ việc thay đổi hay sửa chữa nào đối với thiết bị sẽ làm mất hiệu lực bảo hành của nhà sản xuất. Nếu máy cần bảo dưỡng, hãy mang đến Trung tâm bảo hành của Samsung. - Không được tháo hoặc đâm thủng pin, vì việc này có thể gây cháy nổ. Tránh để thiết bị ở nơi có nhiệt độ cao. Nếu pin bị phồng hoặc rò rỉ, điều này có thể làm thiết bị bị lỗi chức năng.

Khi vệ sinh thiết bị, hãy ghi nhớ những điều sau

Dùng khăn hoặc tay cao su để lau thiết bị và bộ sạc. Lau chùi các đầu cực pin bằng bông cotton hoặc khăn. Không sử dụng hóa chất hoặc chất cháy. Làm vậy có thể làm thay đổi màu sắc hoặc ăn mòn phần bên ngoài của thiết bị hoặc gây điện giật hoặc cháy.

Không sử dụng thiết bị cho bất kỳ mục đích nào khác

Thiết bị của bạn có thể bị lỗi chức năng.

Tránh làm phiền người khác khi sử dụng thiết bị ở nơi công cộng

Chỉ cho phép nhân viên kỹ thuật có đủ tiêu chuẩn bảo hành thiết bị của bạn

Cho phép nhân viên kỹ thuật không đủ tiêu chuẩn bảo hành thiết bị có thể dẫn đến hư hỏng cho thiết bị và sẽ làm mất hiệu lực bảo hành của nhà sản xuất.

Cẩn thận khi sử dụng thẻ SIM, thẻ nhớ hoặc dây cáp

Khi lắp thẻ hoặc gắn dây cáp vào thiết bị của bạn, đảm bảo thẻ được lắp hoặc gắn đúng cách. - Không tháo thẻ khi thiết bị đang truyền hoặc truy cập thông tin, vì điều này có thể dẫn đến mất dữ liệu và/hoặc hư hỏng thiết bị. Bảo vệ thẻ bằng cách tránh va đập mạnh, tĩnh điện và nhiễu từ các thiết bị khác. - Không chạm vào các tiếp xúc vàng bằng tay hoặc đồ vật kim loại. Nếu bẩn, hãy lau thẻ bằng vải mềm. Dùng nhiều lực lắp thẻ hoặc gắn dây cáp hoặc thao tác không đúng có thể làm hỏng giắc cắm đa năng hoặc các chi tiết khác trên thiết bị.

Đảm bảo có thể tiếp cận các dịch vụ khẩn cấp

Những cuộc gọi khẩn cấp từ thiết bị có thể không thực hiện được ở một số khu vực hoặc trong một số trường hợp. Trước khi đến những vùng sâu vùng xa, hãy lập một phương án dự phòng để liên hệ với nhân viên dịch vụ khẩn cấp.

Bảo vệ dữ liệu cá nhân và tránh để rò rỉ hoặc sử dụng sai mục đích thông tin nhạy cảm

• Khi sử dụng thiết bị, đừng quên sao lưu các dữ liệu quan trọng. Samsung không chịu trách nhiệm đối với việc mất bất kỳ dữ liệu nào.
• Khi không dùng thiết bị này nữa, hãy sao lưu toàn bộ dữ liệu và xóa sạch dữ liệu khỏi thiết bị để tránh việc sử dụng sai thông tin cá nhân của bạn. Hãy đọc kỹ màn hình chú thích khi tải xuống các ứng dụng. Hãy đặc biệt thận trọng với các ứng dụng có quyền truy cập nhiều chức năng hoặc truy cập một số lượng đáng kể các thông tin cá nhân của bạn. Kiểm tra thường xuyên các tài khoản của bạn để xem có hành động sử dụng trái phép nào đang diễn ra hay không. Nếu bạn thấy có bất kỳ dấu hiệu nào về việc sử dụng thông tin cá nhân của bạn không đúng mục đích, hãy liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ của bạn để xóa hoặc thay đổi tài khoản của bạn. Trong trường hợp thiết bị của bạn bị mất hoặc bị đánh cắp, hãy đổi mật khẩu tài khoản để bảo vệ thông tin cá nhân của bạn. Tránh sử dụng các ứng dụng từ các nguồn không rõ ràng và khóa thiết bị bằng mật khẩu, mã PIN.

Không được phân phối tài liệu được bảo vệ bản quyền

Không phân phối các nội dung có bảo hộ bản quyền mà không được sự cho phép của chủ sở hữu. Làm như vậy có thể vi phạm luật bản quyền. Nhà sản xuất không chịu trách nhiệm về bất kỳ vấn đề pháp lý nào gây ra do việc sử dụng trái phép tài liệu được bảo vệ bản quyền.

Phần mềm độc hại và vi-rút

Để bảo vệ thiết bị của bạn tránh khỏi phần mềm độc hại và vi-rút, hãy tuân thủ các mẹo sử dụng sau. Không tuân thủ các mẹo này có thể gây hỏng hóc hoặc mất dữ liệu mà không được bảo hành

• Không tải về các ứng dụng không rõ nguồn gốc.
• Không vào các trang web không đáng tin. - Xóa các tin nhắn hoặc email đáng ngờ gửi từ người gửi không rõ nguồn gốc.
• Đặt mật mã và thường xuyên thay đổi. Tắt tính năng không dây như Bluetooth khi không sử dụng.
• Nếu thiết bị bị nhiễm virus, hãy chạy phần mềm diệt virus để kiểm tra lại. Chạy phần mềm diệt virus trên thiết bị của bạn trước khi chạy các ứng dụng và tệp tin tải về. Cài đặt phần mềm diệt virus trên máy vi tính và thường xuyên chạy để kiểm tra lại.
• Không chỉnh sửa dữ liệu gốc hoặc điều chỉnh hệ điều hành của thiết bị.

Cách bỏ sản phẩm đúng cách

(Rác điện tử và thiết bị điện tử)

(Áp dụng tại các quốc gia có hệ thống thu thập riêng)

Ký hiệu này trên sản phẩm, các phụ kiện hay tài liệu kỹ thuật cho biết không nên bỏ sản phẩm và các phụ kiện điện tử (như bộ sạc, tai nghe, cáp USB) cùng với các loại rác thải sinh hoạt khác.

Để tránh làm tổn hại môi trường hoặc sức khỏe con người do việc bỏ rác thải lung tung, xin hãy tách các vật này khỏi những loại rác thải khác và tái chế chúng một cách có trách nhiệm để tăng cường việc tái sử dụng các nguyên vật liệu.

Người dùng trong hộ gia đình nên liên hệ với nhà bán lẻ nơi mình đã mua sản phẩm hoặc cơ quan phòng chính quyền địa phương, để biết chi tiết địa điểm và cách thức họ có thể tái chế sản phẩm này một cách an toàn cho môi trường.

Người dùng là doanh nghiệp nên liên hệ với nhà cung cấp của mình và tham khảo các điều khoản trong hợp đồng mua bán. Không được trộn lẫn sản phẩm này với các sản phẩm điện tử khác hoặc các rác thải thương mại khác khi vứt đi.

Cách bỏ pin trong sản phẩm đúng cách

(Áp dụng ở các quốc gia có hệ thống thu thập riêng)

Ký hiệu ghi trên, tài liệu hướng dẫn hoặc bao bì cho biết rằng không nên vứt bỏ pin trong sản phẩm này cùng với rác thải gia đình khác. Khi được đánh dấu, các ký hiệu hóa chất Hg, Cd hoặc Pb cho biết rằng pin có chứa

thủy ngân, cadimi hoặc chì trên mức tham chiếu trong Chỉ thị của Liên Minh Châu Âu 2006/66. Nếu pin không được thải bỏ đúng cách, những chất này có thể gây nguy hại cho môi trường hoặc sức khỏe con người.

Để bảo vệ các nguồn tài nguyên thiên nhiên và gia tăng việc tái sử dụng vật liệu, vui lòng tách pin ra khỏi các loại rác thải khác và tái chế chúng thông qua hệ thống thu hồi pin miễn phí tại địa phương của bạn.

Cách bỏ pin trong sản phẩm đúng cách

(ใช้กับประเทศที่มีระบบการจัดเก็บแยกต่างหาก)

เครื่องหมายที่ระบุบนเอกสารคู่มือการใช้งานระบุว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป เมื่อต้องกำจัดทิ้ง สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับที่กำหนดในคำสั่งสหภาพยุโรป 2006/66

เกี่ยวกับการรีไซเคิลและการกำจัดทิ้งอย่างเหมาะสม

แบตเตอรี่ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์นี้ไม่ใช่ของเสียในครัวเรือนและผู้ใช้ไม่สามารถเปลี่ยนได้เอง สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ อย่าทิ้งแบตเตอรี่หรือโยนลงในไฟ อย่าทิ้ง ทุบ หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณตั้งใจจะทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ สถานที่เก็บขยะจะใช้มาตรการที่เหมาะสมในการรีไซเคิลและกำจัดผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่ด้วย

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่ให้บริการผ่านอุปกรณ์นี้อาจเป็นของบุคคลที่สาม เพื่อวัตถุประสงค์ในการใช้งานส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้เนื้อหาใดๆ ในลักษณะที่อาจละเมิดสิทธิ์ของบุคคลที่สาม เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของสิทธิ์หรือได้รับอนุญาตตามกฎหมาย หากไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของสิทธิ์ คุณไม่มีสิทธิ์คัดลอก ทำสำเนา แก้ไข ดัดแปลง แจกจ่าย เผยแพร่ ถ่ายโอน แปล สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ในเชิงพาณิชย์ หรือใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้บริการผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม

บริการและเนื้อหาของบุคคลที่สามให้บริการตามสภาพที่เป็นอยู่ SAMSUNG ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันในเชิงพาณิชย์หรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้องตามกฎหมาย ความครบถ้วน ความเหมาะสมตามกฎหมาย หรือความสมบูรณ์ของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ในทุกกรณี รวมถึงกรณีที่เกิดข้อผิดพลาด SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายโดยอ้อม อุบัติเหตุ ค่าใช้จ่าย ค่าเสียหายทางอ้อม ความเสียหายโดยตรง ความเสียหายพิเศษ ความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ในเอกสารนี้ หรือผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการของคุณหรือของบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนเกี่ยวกับความเสี่ยงของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

การให้บริการหรือเนื้อหาที่ให้โดยบุคคลที่สามอาจสิ้นสุดหรือหยุดชั่วคราวได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่มีบทบาทในการรับประกันว่าการให้บริการหรือเนื้อหาใดๆ จะดำเนินต่อไปในช่วงระยะเวลาหนึ่ง บริการใดๆ ที่ให้โดยบุคคลที่สามผ่านระบบเครือข่ายหรือการส่งสัญญาณที่ Samsung ไม่มีอำนาจควบคุม นอกเหนือจากขอบเขตของประกาศนี้ Samsung ปฏิเสธความรับผิดชอบหรือความรับผิดร่วมใดๆ ต่อการเปลี่ยนแปลงหรือการหยุดให้บริการหรือเนื้อหาดังกล่าว

Samsung จะไม่รับผิดชอบหรือรับผิดร่วมต่อความเสียหายใดๆ ของลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการที่ซื้อ ข้อสงสัยหรือคำขอใดๆ เกี่ยวกับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการที่ซื้อ ควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเครือข่ายหรือผู้ให้บริการเนื้อหาที่เกี่ยวข้อง