LEVEL ON WIRELESS - หูฟัง SAMSUNG - คู่มือผู้ใช้ฟรี

ประเภทสินค้า	หูฟังไร้สาย
ยี่ห้อ	ซัมซุง
รุ่น	Level On Wireless
ขนาด (ประมาณ)	200 x 180 x 80 มม.
น้ำหนัก (ประมาณ)	300 กรัม
แหล่งพลังงาน	แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนแบบชาร์จได้ในตัว
อายุการใช้งานโดยประมาณ	สูงสุด 10 ชั่วโมง
การเชื่อมต่อ	บลูทูธ
ฟังก์ชันหลัก	ฟังเพลงแบบไร้สาย, ควบคุมระดับเสียง, สนทนาแบบแฮนด์ฟรี
การดูแลรักษาและทำความสะอาด	เช็ดด้วยผ้านุ่มแห้ง ห้ามใช้สารเคมี
ความปลอดภัย	อย่าให้ถูกความชื้น อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป (5-35°C) และสนามแม่เหล็ก หลีกเลี่ยงการใช้ที่ระดับเสียงสูงเป็นเวลานาน
อะไหล่และการซ่อมแซม	แบตเตอรี่ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ ซ่อมแซมโดยศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตจากซัมซุง
ข้อมูลทั่วไป	ออกแบบมาให้ใช้กับอุปกรณ์ที่รองรับบลูทูธ ปฏิบัติตามคำแนะนำในการทิ้งขยะอิเล็กทรอนิกส์ (WEEE)

คำถามที่พบบ่อย - LEVEL ON WIRELESS SAMSUNG

จะเชื่อมต่อหูฟัง Samsung Level On Wireless กับโทรศัพท์ของฉันได้อย่างไร?

เปิด Bluetooth ที่หูฟังโดยกดปุ่มเปิด/ค้างไว้จนกระทั่งไฟกระพริบ จากนั้นบนโทรศัพท์ของคุณ ให้ค้นหาอุปกรณ์ Bluetooth และเลือก 'Level On Wireless'

อายุการใช้งานแบตเตอรี่ของหูฟังคือเท่าไร?

อายุการใช้งานโดยประมาณประมาณ 10 ชั่วโมงของการฟังต่อเนื่อง ขึ้นอยู่กับระดับเสียงและการใช้งาน

จะชาร์จหูฟัง Samsung Level On Wireless ได้อย่างไร?

ใช้สาย micro-USB ที่ให้มาเชื่อมต่อหูฟังกับที่ชาร์จ USB มาตรฐาน ไฟแดงแสดงว่ากำลังชาร์จ ไฟจะดับเมื่อแบตเตอรี่เต็ม

ฉันสามารถใช้หูฟังขณะชาร์จได้หรือไม่?

ไม่แนะนำให้ใช้หูฟังขณะชาร์จเพื่อความปลอดภัยและอายุการใช้งานของแบตเตอรี่

จะทำอย่างไรหากหูฟังไม่เปิด?

ตรวจสอบว่าแบตเตอรี่มีไฟอยู่ เสียบหูฟังเข้ากับที่ชาร์จอย่างน้อย 30 นาที หากปัญหายังคงอยู่ ติดต่อฝ่ายบริการหลังการขายของซัมซุง

จะทำความสะอาดหูฟัง Samsung Level On Wireless ได้อย่างไร?

เช็ดพื้นผิวด้วยผ้านุ่มแห้ง ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์ที่มีฤทธิ์กัดกร่อน ตัวทำละลาย หรือน้ำยาทำความสะอาดที่เป็นของเหลว

หูฟังกันน้ำได้หรือไม่?

ไม่ หูฟังไม่กันน้ำ หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับของเหลวและห้ามใช้ในขณะฝนตก

จะปรับระดับเสียงบนหูฟังได้อย่างไร?

ใช้ปุ่ม + และ - ที่หูฟังข้างขวา คุณยังสามารถปรับระดับเสียงจากอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อได้

สามารถเปลี่ยนแบตเตอรี่ของหูฟังได้หรือไม่?

แบตเตอรี่ถูกติดตั้งภายในและไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ สำหรับการเปลี่ยนใดๆ โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตจากซัมซุง

จะทิ้งหูฟังเมื่อหมดอายุการใช้งานได้อย่างไร?

อย่าทิ้งหูฟังรวมกับขยะทั่วไป นำไปทิ้งที่จุดรับทิ้งขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ (WEEE) เพื่อรักษาสิ่งแวดล้อม

คู่มือผู้ใช้ LEVEL ON WIRELESS SAMSUNG

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

อังกฤษ 2 369 Shqip 20 Latviešu 384 .. 38 Lietuvi kalba. 401 BbIrapckn 55 MaKeDoHcKn .417 繁體中文(香港) 73 Norsk 435 简体中文 86 Polski 452 繁體中文(台灣) 113 Português 470 Hrvatski 127 Romana 488 Čestina 143 Pycckn .505 Dansk 158 Srpski .523 Nederlands 175 Slovencina 541 Eesti 192 Slovenicina 558 208 Espanol 575 Suomi 228 Svenska 592 Francais 245 nnlnu .609 Deutsch 263 Turkce 630 Eληνικα 281 Ykpaɪhcbka 646 Magyar 299 663 Bahasa Indonesia 316 O'zbek 683 Italiano 334 Tieng Viet 701 Ka3ak tini 351

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ข้อมูลด้านความปลอดภัยนี้มีเนื้อหาสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางส่วนอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยเกี่ยวกับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้งานอุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้าเสียบไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือถอดปลั๊กเครื่องชาร์จโดยการดึงสายไฟ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จไฟ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์เกิดการลัดวงจร

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณกลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนั้นอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ Samsung ไม่สามารถรับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการและกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด อุณหภูมิที่รุนแรงอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เนื่องจากอาจสร้างการเชื่อมต่อระหว่างขั้ว + และ - ของแบตเตอรี่ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวรได้
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือในเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล - อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุในอากาศที่มีความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ป้องกันไม่ให้แจ็คอเนกประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นสื่อไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นสื่อไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าไปในตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้หายใจไม่ออกหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจับต้องแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่ชำรุดหรือรั่วซึม

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยและข้อบังคับอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในอุปกรณ์ยานยนต์ที่อาจถูกรบกวนด้วยความถี่วิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ของคุณในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจได้
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ของคุณเฉพาะด้านของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ เพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่บนเครื่อง
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับควันหนาหรือไอระเหย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้ทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหอส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ปิดอุปกรณ์ของคุณในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้เสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณที่จุดเติมน้ำมัน (ปั๊มน้ำมัน) ใกล้กับเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่มีการระเบิด
• ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุที่ระเบิดได้ในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงแปลก ๆ จากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบอันดับแรกของคุณ ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• ทำความรู้จักอุปกรณ์ของคุณและคุณสมบัติอำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ
• วางอุปกรณ์ของคุณให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายของคุณได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าถึงในเวลาที่ไม่สะดวก ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลรับสายแทนคุณ
• ระงับการโทรในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศที่เป็นอันตราย ฝน หิมะ ละอองฝน น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือการพลิกดูสมุดที่อยู่จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรศัพท์อย่างมีสติและประเมินการจราจร วางสายเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนที่จะเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถของคุณจอดนิ่ง
• อย่าสนทนาที่เคร่งเครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจทำให้เสียสมาธิ ทำให้คนที่คุณกำลังสนทนาด้วยรู้ว่าคุณกำลังขับรถ และระงับการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณอย่างเหมาะสม

เก็บอุปกรณ์ของคุณให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์ของคุณเสียหายได้
• อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ
• ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากที่บ่งบอกถึงความเสียหายจากน้ำภายในอุปกรณ์ ความเสียหายจากน้ำต่ออุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ที่ร้อนจัดหรือเย็นจัด แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ของคุณที่อุณหภูมิ 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ส่งผลให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ของคุณถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิ 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์ของคุณอาจมีรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดประจุจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• บัตรแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชี และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันชั่วคราวหากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำ

อย่าใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชกล้องหรือไฟส่องสว่าง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

ขณะใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องไว้บ้าง และอย่าถือหน้าจอใกล้ดวงตามากเกินไป - อาการชักหรือหมดสติอาจเกิดขึ้นได้เมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้ Flash เป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที - หากคนในครอบครัวของคุณเคยมีอาการชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์

• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การวาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังคงรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้ชุดหูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
• ควรลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงที่จำเป็นเท่านั้นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในชุดหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้ชุดหูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อชุดหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้ชุดหูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายชุดหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว

คุณอาจได้รับบาดเจ็บหรืออุปกรณ์เสียหายหากคุณล้ม

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง เมื่อเกิดอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือหัก

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องที่ติดตั้งในรถของคุณนั้นยึดแน่นหนา
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมของคุณใกล้หรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากงอหรือผิดรูป อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือชิ้นส่วนอาจทำงานผิดปกติ

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้จะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• การปล่อยแบตเตอรี่ไว้โดยไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานอาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพลง และอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพการทำงานที่ไม่ดีอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงในแนวตั้ง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์แบบดั้งเดิม
• พูดตรงไปยังไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณ

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงใดๆ ต่ออุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการซ่อมบำรุง โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าหรือยางลบ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การทำเช่นนั้นอาจทำให้ภายนอกอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือสึกกร่อน หรืออาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ตั้งใจไว้

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่จะซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณ

การให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ของคุณ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในด้านที่ถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสหรือขั้วต่อสีทองด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้เช็ดการ์ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือไม่ถูกวิธีอาจทำให้แจ็คอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ของคุณอาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่ได้รับการพัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

ขณะใช้อุปกรณ์ของคุณ อย่าลืมสำรองข้อมูลสำคัญ ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ - เมื่อกำจัดอุปกรณ์ของคุณ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด - อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก - ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ - ในกรณีที่อุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ - หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จักและล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนี้อาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายของผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือการสูญเสียข้อมูลซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดใช้งานคุณสมบัติไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บแยก)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริม (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควร

ทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่น

เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม โปรดแยกสิ่งเหล่านี้จากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้หรือหน่วยงานรัฐบาลท้องถิ่นเพื่อขอรายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการนำสิ่งเหล่านี้ไปรีไซเคิลอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรผสมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ ในการกำจัด

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์นี้เป็นไปตามข้อกำหนด RoHS

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บแยก)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่น โดยที่

เครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงใน EC Directive 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่จากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ฟรีในท้องถิ่นของคุณ

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บแยก)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่น โดยที่

เครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงใน EC Directive 2006/66

แบตเตอรี่ที่อยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณตั้งใจจะทิ้งผลิตภัณฑ์ สถานที่เก็บขยะจะดำเนินการรีไซเคิลและบำบัดผลิตภัณฑ์อย่างเหมาะสม รวมถึงแบตเตอรี่ด้วย

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวจัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น

คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ

โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่ง แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายในลักษณะใดๆ หรือสื่อใดๆ ซึ่งเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามจัดให้ตามสภาพ 'ตามที่เป็น' ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้มา ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยใดๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงการละเลย ซัมซุงจะไม่รับผิด ไม่ว่าจะในทางสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ใน หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม"

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณซึ่งซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบหรือความรับผิดใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบและไม่ต้องรับผิดต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญสำหรับอุปกรณ์พกพา เนื้อหาบางอย่างอาจใช้กับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้งาน

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กและเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดปลั๊กเครื่องชาร์จโดยการดึงสายไฟ

หากคุณทำเช่นนี้ อาจถูกกระแสไฟฟ้าดูดได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

หากคุณทำเช่นนี้ อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้เครื่องชาร์จขณะกำลังชาร์จ หรือสัมผัสเครื่องด้วยมือที่เปียก

หากคุณทำเช่นนี้ อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรในเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

หากคุณทำเช่นนี้ อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง

หากคุณทำเช่นนี้ อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และเครื่องมือที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลง หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เครื่องชาร์จและแบตเตอรี่ที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์อื่นๆ ที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามโยนหรือกระแทกเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

เก็บและวางอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง

ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในกองไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ใกล้แหล่งความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ ห้ามกดหรือเจาะอุปกรณ์ หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในหรือความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• อย่าให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัดเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• อย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณไว้ใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ให้ความร้อน หรือภาชนะที่มีความดัน

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีฝุ่นละอองหรือวัสดุที่ปลิวว่อนในความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติ และทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

อย่าให้ปลั๊กสากลและปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือกัดกร่อนขั้วต่อ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

หากทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ เด็กหรือสัตว์เลี้ยงอาจกลืนชิ้นส่วนเล็กๆ ได้ หากอุปกรณ์ใช้งานโดยเด็ก ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้งานอย่างถูกต้อง

อย่าใช้เครื่องหรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาทางจมูก หู หรือปาก การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดการสำลักหรือการบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือมีรอยรั่ว

หากต้องการเปลี่ยนแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานปกติของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อ LTE สำหรับข้อมูลอาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

อย่าใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในอุปกรณ์ที่อาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานปกติของเครื่องกระตุ้นหัวใจได้
• เพื่อลดโอกาสการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นก่อนเพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมืออิเล็กทรอนิกส์ในการนำทาง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากพนักงานบนเครื่อง
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่หนาแน่น

Nëse veproni kështu, mund të dëmtoni pjesën e jashtme të pajisjes ose ta bëni që të keqfunksionojë.

Nëse përdorni një aparat dëgjimi, kontaktoni me prodhuesin për informacion rreth frekuencave të radios.

Frekuenca e radios e nxjerrë nga pajisja juaj mund të ndikojë me disa aparate dëgjimi. Para se të përdorni pajisjen tuaj, kontaktoni me prodhuesin për të përcaktuar nëse aparati juaj i dëgjimit do të ndikohet nga frekuencat e radios të nxjerra nga pajisja juaj.

Mos e përdorni pajisjen pranë pajisjeve ose aparateve që lëshojnë frekuenca radio, të tilla si sistemet e zërit dhe kullat e radios.

Frekuencat e radios mund të bëjnë që pajisja juaj të keqfunksionojë.

Fikeni pajisjen në mjedise ku ekziston mundësia e shpërthimit.

• Në vend që të hiqni baterinë, fikeni pajisjen tuaj në mjedise ku ekziston mundësia e shpërthimit. Gjithmonë zbatoni rregullat, udhëzimet dhe sinjalizimet në mjedise ku ekziston mundësia e shpërthimit. Mos e përdorni pajisjen në pika karburanti (stacione karburanti), pranë karburanteve ose lëndëve kimike, ose në zona shpërthyese.
• Mos ruani dhe mos transportoni lëngje të ndezshme, gaze ose materiale shpërthyese në të njëjtin vend me pajisjen, pjesët ose aksesorët e saj.

Nëse vini re aroma ose tinguj të çuditshëm që vijnë nga pajisja juaj ose bateria, ose nëse shikoni tym apo lëngje që dalin nga pajisja ose bateria, menjëherë mos e përdorni më pajisjen dhe çojeni në një Qendër Shërbimi Samsung.

Nëse nuk veproni kështu, mund të shkaktoni zjarr ose shpërthim.

Veproni në përputhje me të gjitha paralajmërimet dhe rregullat e sigurisë për sa i përket përdorimit të pajisjeve celulare gjatë drejtimit të mjetit.

Gjatë drejtimit të automjetit, drejtimi i sigurt i tij është përgjegjësia juaj e parë. Mos e përdorni kurrë pajisjen tuaj celulare gjatë drejtimit të automjetit, nëse kjo gjë ndalohet me ligj. Për sigurinë tuaj dhe sigurinë e të tjerëve, përdorni gjykimin tuaj dhe mbani mend këshillat e mëposhtme:

ใช้โทรศัพท์มือถืออย่างปลอดภัยและปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ เพื่อช่วยประหยัดเวลาและเพิ่มความสะดวกในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ - เก็บอุปกรณ์ในที่ที่หยิบถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายของคุณได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม ปล่อยให้ระบบตอบรับอัตโนมัติรับสายแทนคุณ - ใช้โทรศัพท์ในสภาพการจราจรที่หนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน ฟ้าร้อง หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นก่อให้เกิดอันตราย - อย่าจดหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือค้นหาในสมุดรายชื่ออาจทำให้คุณละสายตาจากความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย โทรเมื่อจำเป็นและประเมินสภาพการจราจร โทรเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถของคุณจอดอยู่ - อย่าเข้าไปมีส่วนร่วมในการสนทนาที่ตึงเครียดหรือเร้าอารมณ์ซึ่งอาจทำให้คุณละสายตาจากถนน แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และหลีกเลี่ยงการสนทนาที่อาจทำให้คุณเสียสมาธิจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณอย่างเหมาะสม

เก็บอุปกรณ์ของคุณให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์ของคุณเสียหาย - อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์ของคุณเปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากพิเศษที่ระบุความเสียหายภายในอุปกรณ์ ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าวางอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน การทำเช่นนี้อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ก่อให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้ อย่าให้อุปกรณ์ของคุณโดนแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าถืออุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และเครื่องประดับ

อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือแบตเตอรี่อาจชาร์จไม่เต็มหากสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชี และบัตรผ่านพลาสติก อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้

อย่าใช้งานอุปกรณ์เป็นเวลานานเกินไป เพราะอาจทำให้อุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังของคุณกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไหม้ที่อุณหภูมิสูง เช่น ผิวแดงและมีเม็ดสี

อย่าใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์ของคุณมีไฟแฟลช อย่าใช้มันใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตา

ใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟบางดวงในห้อง และอย่าถือหน้าจอไว้ใกล้ดวงตามากเกินไป อาจเกิดอาการชักหรือตาพร่ามัวเมื่อสัมผัสกับแสงจ้าระหว่างดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงแฟลชเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากคุณหรือคนใกล้ชิดเคยมีอาการชักหรือเป็นลมขณะใช้อุปกรณ์ดังกล่าว ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งาน หากรู้สึกผิดปกติ เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน อย่าใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์ พักสายตาเป็นระยะและหยุดพักบ่อยๆ เมื่อใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดตัวอักษรบนหน้าจอด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเกินไปอาจทำให้การได้ยินเสียหาย การฟังเสียงดังขณะเดินหรือวิ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนใส่หูฟัง และใช้ระดับเสียงต่ำสุดที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจสะสมไฟฟ้าสถิต หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์ อย่าใช้หูฟังขณะขับรถ มอเตอร์ไซค์ หรือจักรยาน เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางประเทศ

ระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

ระวังรอบข้างอยู่เสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

Mos e mbani pajisjen në xhepat e pasmë apo përreth kyçit të dorës

Mund të lëndoheni ose të dëmtoni pajisjen nëse bini.

Mos vizatoni apo vendosni ndonjë afishe në pajisjen tuaj

Ngjyra apo afishet mund të pengojnë pjesën lëvizëse dhe të pengojnë operimin e duhur. - Nëse jeni alergjik nga boja ose pjesët metalike të pajisjes, mund të keni kruajtje, ekzemë ose ënjtje të lëkurës. Nëse kjo ndodh, mos e përdorni pajisjen dhe konsultohuni me një mjek.

Mos e përdorni pajisjen nëse është thyer ose e prishur

Xhami i thyer ose akriliku mund të dëmtojë fytyrën tuaj. Dërgojeni pajisjen në qendrën e shërbimit Samsung për riparim.

Instalojini me kujdes aparatet dhe pajisjet celulare

• Sigurohuni që asnjë pajisje apo pjesë të mos jetë e instaluar në automjetin tuaj në mënyrë të pasigurt.
• Mos e përdorni pajisjen dhe aksesorët pranë ose brenda një vendi ku është vendosur airbagu. Pajisjet wireless që nuk janë instaluar siç duhet mund të shkaktojnë dëmtime serioze kur airbagët hapen papritur.

Mos e rrezoni pajisjen tuaj dhe as mos i shkaktoni asaj goditje

Pajisja juaj mund të dëmtohet ose të keqfunksionojë. Nëse përkulet apo deformohet, pajisja mund të dëmtohet dhe pjesët e saj të pësojnë avari.

Siguroni jetëgjatësi maksimale të baterisë dhe të karikuesit

Mos e karikoni pajisjen tuaj për më shumë se një javë, pasi karikimi i tepërt mund të shkurtojë jetën e baterisë. - Me kalimin e kohës, pajisja e papërdorur do të shkarkohet dhe duhet të karikohet përsëri para se të përdoret. - Shkëputeni karikuesin nga burimet e energjisë kur nuk e përdorni. - Përdoreni baterinë vetëm për qëllimet e tyre të caktuara. Lënia e baterive të papërdorura për një kohë të gjatë mund të ulë jetëgjatësinë dhe performancën e tyre. Gjithashtu mund të shkaktojë që bateritë të keqfunksionojnë ose të shpërthejnë apo të shkaktojnë zjarr.

• Ndiqni të gjitha udhëzimet në këtë manual për të siguruar jetëgjatësinë në të gjatë të pajisjes dhe baterisë tuaj. Dëmtimet ose performanca e dobët e shkaktuar nga mosrespektimi i paralajmërimeve dhe udhëzimeve mund të anulojnë garancinë dhe procedurat. Pajisja juaj mund të vishet me kalimin e kohës. Disa pjesë dhe riparime mbulohen nga garancia brenda periudhave të vlefshmërisë, por jo dëmtimet ose prishjet e shkaktuara nga përdorimi i aksesorëve të paaprovuar.

Kur përdorni pajisjen, mos harroni

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณ

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ อย่าลืม

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้านุ่ม
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้านุ่ม
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด หากทำเช่นนั้นอาจทำให้พื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์เป็นรอยหรือเสียหาย หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการใช้งานที่ตั้งใจไว้

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ

อย่ารบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่ผ่านการรับรองเท่านั้นที่จะให้บริการอุปกรณ์ของคุณ

การให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมให้บริการอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บการ์ด SIM การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ของคุณ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเคเบิลอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง - อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังส่งหรือรับข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย - ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ - อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองหรือขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้ทำความสะอาดการ์ดด้วยผ้านุ่ม - การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือวิธีที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้ช่องอเนกประสงค์หรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

เชื่อมต่อกับบริการฉุกเฉิน

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ของคุณอาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่มีการพัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

เมื่อใช้อุปกรณ์ของคุณ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สร้างข้อมูลสำรองของข้อมูลสำคัญ ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ - เมื่อคุณทิ้งอุปกรณ์ ให้สร้างข้อมูลสำรองแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด - อ่านหน้าจออย่างละเอียดก่อนดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันหลายอย่างหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก - ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ - หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ - หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จักและล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของ การทำเช่นนี้อาจละเมิดกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายโดยผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยบริการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดคุณสมบัติเช่นบลูทูธเมื่อไม่ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เปิดโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ
• เปิดโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ
• อย่าเปลี่ยนแปลงการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ตามข้อกำหนด

(การทิ้งอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการเก็บแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายบนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารนี้บ่งบอกว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะอย่างไม่ถูกต้อง โปรดแยกสิ่งเหล่านี้จากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ขายที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้ หรือสำนักงานจัดการขยะในท้องถิ่น เพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการส่งสิ่งเหล่านี้เพื่อรีไซเคิลที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ในธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์เมื่อทิ้งแล้วไม่ควรปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การทิ้งแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการเก็บแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์นี้บ่งบอกว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้เมื่อสิ้นอายุการใช้งานไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

เมื่อมีสัญลักษณ์ Hg, Cd หรือ Pb กำกับไว้ หมายความว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงของคำสั่ง 2006/66/EC ของสหภาพยุโรป หากแบตเตอรี่ไม่ถูกทิ้งอย่างเหมาะสม สารเหล่านี้อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่จากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลผ่านระบบการรีไซเคิลแบตเตอรี่ในท้องถิ่นของคุณ

การทิ้งแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการเก็บแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์นี้บ่งบอกว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ เมื่อมีสัญลักษณ์ Hg, Cd หรือ Pb กำกับไว้

หมายความว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงของคำสั่ง 2006/66/EC ของสหภาพยุโรป

แบตเตอรี่นี้มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าระดับที่อ้างอิงในคำสั่ง 2006/66/EC

แบตเตอรี่ที่รวมอยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการดูแลสุขภาพของคุณ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ อย่าแยกชิ้นส่วน บีบ หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณตั้งใจจะทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ ผู้เก็บขยะจะใช้มาตรการที่เหมาะสมสำหรับการรีไซเคิลและการจัดการผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่ด้วย

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายอื่นๆ เกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อวัตถุประสงค์ส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการเนื้อหา โดยไม่จำกัดสิ่งที่กล่าวมาข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาที่เกี่ยวข้องหรือผู้ให้บริการเนื้อหา คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใดหรือในสื่อใดๆ

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามให้บริการตามที่เป็นอยู่" ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมดอย่างชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการขายได้หรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความแม่นยำ ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาท ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าในสัญญา หรือในละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ เฉพาะเจาะจง หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าเสียหาย หรือค่าใช้จ่ายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในนั้น หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าคุณจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม"

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือยุติได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการจะถูกส่งผ่านบุคคลที่สามผ่านลิงก์หรือวิธีการส่งข้อมูลซึ่งซัมซุงไม่มีอำนาจควบคุม เว้นแต่ข้อจำกัดความรับผิดชอบข้างต้นจะถูกจำกัดโดยกฎหมายที่ใช้บังคับ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดหรือภาระผูกพันใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบและไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามใด ๆ ที่เกี่ยวกับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

ลูเอีย คัลลอล 1 จี เจย์ เบลลิล อุจลา. จีลล์ ออลล์ วายเจ

อา#จ#

จาลาล จาย จาย จาย จาย จาย จาย จาย จาย จาย จาย

เจ 1 เจ 1

จิลล์ จเดียล

จกดู จกดู จกดู จกดู จกดู

#

(1) ทั้งหมด

a 10 a yio. 2y j 3y j 4y j 5y j 6y j 7y j

4

A. a, b, c, d

ข้อมูล

ความปลอดภัย

คำแนะนำด้านความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ของคุณ อุปกรณ์เสริมบางชนิดอาจไม่เหมาะกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ของคุณอย่างละเอียดก่อนใช้งาน

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

เขาหนึ่งสามบี โอเน่บีพีโอเอ็นอี อีอีเคทีพียูอีซีเคเอ็น แค็บเอ็น เอ็มไอ ไอเอ็นอีอีเคทีพียูอีซีเคเอ็น ค็อกแทงค์ คอนเทนเนอร์ ตามที่ได้ติดตั้งไว้

เพื่อป้องกันการเกิดไฟฟ้าช็อตหรืออันตราย

เขาตรวจสอบการทำงานของระบบไมโครเวฟและคิวบิตแบบเต็มรูปแบบ พร้อมทั้งคีย์บอร์ดและอุปกรณ์เสริมของสายเคเบิล

เพื่อป้องกันอันตรายจากไฟฟ้าช็อต

ห้ามเปิดหรือทำให้สายไฟฟ้าเสียหาย

เพื่อป้องกันอันตรายจากไฟฟ้าช็อตหรืออัคคีภัย

ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์หากสายไฟเสียหายหรือชำรุด

เพื่อป้องกันอันตรายจากไฟฟ้าช็อต

ห้ามต่อสายไฟเข้ากับอุปกรณ์ชาร์จ

เพื่อป้องกันอันตรายจากไฟฟ้าช็อต อัคคีภัย หรือการบาดเจ็บ และอาจทำให้เกิดความเสียหายได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ระหว่างเกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

ใช้แบตเตอรี่ อุปกรณ์ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และชิ้นส่วนอะไหล่ที่ได้รับอนุมัติจากผู้ผลิตเท่านั้น

การใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ชาร์จที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดการระเบิด ไฟไหม้ หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ได้ ควรใช้เฉพาะผลิตภัณฑ์ของ Samsung ที่ได้รับการรับรองเท่านั้น

ห้ามทำอุปกรณ์ชาร์จตกหรือกระแทก

ระวังความเสียหายเมื่อถอดอุปกรณ์ชาร์จออก

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนอุปกรณ์ชาร์จ ห้ามวางอุปกรณ์ชาร์จบนพื้นผิวที่ร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจเสียหายได้หากสัมผัสกับความร้อนสูง ควรปฏิบัติตามคำแนะนำในการชาร์จและหลีกเลี่ยงการชาร์จในที่อับชื้น ห้ามทำให้อุปกรณ์เปียกหรือเจาะรู อุปกรณ์อาจเสียหายได้หากใช้ไม่ถูกวิธี

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และอุปกรณ์ชาร์จจากความเสียหาย

16348a3eIJIaHARAEHO HA YCTPOIcTBOTO IN GATEPNIHTA H MNOHO NHCNIN INBACOKI TENTMepATyPI.

MHORIO BWCOKIATE IINI HNCKI TENPMATyPR MoKE da NOBPEADT yCTPOCTBTOI IINI DA HAMAIANT Bb3MOXHOCTTA 3a ZepKDAHE ININ KVBOTA BA HAWIEY YCTPOCTBOI N 6ATEPIR. - ismaticaaiybepeAegnptata ONKTAHCTc M cemHNI pEeMHTN, TbKtTOBa MoMa da cb3dade Bp3ka MeJdy + N - KneMHTHe Ba egePnta n da doBede Bo bEmehna uINI OOKUATENHa nobPeBa ha DaepePnta. - Hinkora He n3no13BaIte noBpeDeHO 3apAHO yCTPOIcTBO IIN 6aTePn.

He octabrayite yctpoiBCTO B 6n3oCT O nHarpebaten, MmKPOBbIHOBI FyPHN, ropeuDomakHcNcYpeDnMn KOHTeHepn PND BOCKOHLaHae

• Moxe da ce noaBn Teu B 6aTeepnraTa.
• UcTpoIcTBOTo Bn MoKe da npPerpee n da npuHn noKap.

HNeON3BaIeTnIcBxPbAHBBeYtCypOBTeBO HMaCTa C BIXOKA KOHNTEPAIHa nPAXn IApEo3ONHbBEVCECTBa

PbAaTbnYJQWnBtEeBcBtEA Moke NaHApUaT-NHcKUnIteHa NTyCPOrTBO Tn DaBoDEt aNoKOp NtIKoTOK yDab.

IpeTobTePateTe KOHTAKA H MHOrofoYHKUHOHNAHJMAKIA KPAH Ha 3aApADHO TO YpOCTBO C pOBoIOHM MaTePnAHN KATO TEYCHOTC, Ipnax, metANEN pNX i rpaTWT HA MOnJIW

PbOIOBMAITMEATMNIHARMOAT MTAurpIINHKT BcOeBnDEHINHEIW KOpO3HNAKTIEMITE, KOETO DAObE DEOKCIION3H NIOKAP.

He xanete nn cmyute yctpoiCTBOTO nn 6aTepeyra

ToBaMOpeJaNoBPeDnYcTPOBTOINa DaPnEeMBAKcEKnO3Nn INoKAPK. - Deuata WnN JXNBOTHNE MOKe Da Ce 3aDaBRT C MaJKN qACTN. -AKO yctpOCTBTO ce iINON3BAOT deca, hENPemEnHO YEbepete, ro iINON3BAPTAPIBINO.

He noctabarre yctropbTO BOI nII ppeoctabeneHTe akcecoapB O uOHTE, yuHtme Iy cYCTA

Toba moke da npuunHn 3aDywaBaHe nn cepno3HO hapaNaBaHe.

He nIOnIaJIeNoBpeHEnaIIINI NtEKeN IInTeHo-BIOHNa (Li-Ion) 6atepra

CbBpkece Cbe cBcBcOBmIECTOHOTOpMHPcEBPmHcIeNtbp,3aJa XbBnJIpMbITMIIEHO-BNHTHATeBepINGBeONAO.H

Несъобразеното с тези точки разпределение може да доведе до повреда на имуществено бреме.

Не позволявайте устройството да се използва в близост до други електрически устройства.

Повреденото устройство може да причини смущения на други устройства. Неправилното свързване може да доведе до смущения в работата на устройството, като например шум или прекъсвания.

Не използвайте устройството в близост до запалими или взривоопасни материали, които могат да бъдат повредени от топлина.

По възможност използвайте устройството на открито, далеч от стени и препятствия, за да осигурите правилна вентилация. За да намалите риска от прегряване, използвайте устройството само на открито, далеч от запалими материали. Ако използвате устройството на закрито, уверете се, че има достатъчно пространство около него, за да се осигури циркулация на въздуха. Неправилното използване може да доведе до повреда на устройството или на други предмети. Изключвайте устройството, когато не го използвате, и го съхранявайте на сухо място. Не използвайте устройството в близост до вода или влага. Електрическите уреди могат да не работят правилно, ако са изложени на влага. Свържете се с производителя за повече информация.

Не излагайте устройството на слънчева светлина или дъжд.

Това може да повреди корпуса му или да наруши функциите му.

Ако използвате слухов апарат, свържете се с производителя за информация относно смущенията.

Радиочестотата, излъчвана от устройството, може да причини смущения в слуховите апарати. Ако използвате слухов апарат, свържете се с производителя, за да разберете дали слуховият апарат е защитен от радиочестотата, излъчвана от устройството.

Не използвайте устройството близо до други устройства или апарати, излъчващи радиочестоти, като например аудио системи или радио кутии.

Радиочестотите могат да повредят устройството.

Изключвайте устройството, когато се намирате в район с потенциално експлозивна атмосфера.

Вместо да излагате устройството на опасност, изключвайте го в потенциално експлозивна среда. Винаги спазвайте инструкциите и избягвайте експлозивни среди. Не използвайте устройството на бензиностанции, в близост до химикали или взривоопасни вещества. Не оставяйте и не съхранявайте запалими течности или газове близо до устройството.

Ако забележите странни миризми или изпускане на газ, изключете устройството от електрическата мрежа и се свържете с производителя. Не използвайте устройството, докато не бъде проверено от квалифициран техник.

ไม่ควรใช้งานอุปกรณ์นี้ใกล้กับเปลวไฟหรือความร้อนสูง.

อุปกรณ์นี้เป็นไปตามข้อกำหนดของมาตรฐาน BCWKNPNEpynKZdENHnR pAnopoeDg OTHOCH6E03ANOCHTCA

คำเตือน: การใช้งานอุปกรณ์อย่างปลอดภัยต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ระบุไว้ด้านล่าง อุปกรณ์นี้ต้องใช้งานตามที่อธิบายไว้ในคู่มือเท่านั้น การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพและความปลอดภัยของบุคคล:

การใช้งานอุปกรณ์นี้ต้องเป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ระบุไว้ด้านล่าง อุปกรณ์นี้ต้องใช้งานตามที่อธิบายไว้ในคู่มือเท่านั้น การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพและความปลอดภัยของบุคคล: • วางอุปกรณ์ของคุณในตำแหน่งที่มั่นคง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ไม่สามารถตกลงมาได้ หากอุปกรณ์ตกลงมา อาจทำให้เกิดความเสียหายได้ • หยุดการสนทนาหรือการใช้งานอื่นๆ ที่อาจทำให้เสียสมาธิขณะขับขี่ยานพาหนะ การใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่อาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้ • อย่าใช้โทรศัพท์มือถือในบริเวณที่ห้ามใช้ เช่น ในโรงพยาบาลหรือใกล้เครื่องบิน ปฏิบัติตามกฎระเบียบและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง • หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ไม่จำเป็นในขณะที่อุปกรณ์กำลังชาร์จหรือใช้งานอยู่ เพื่อป้องกันความเสี่ยงต่อความปลอดภัยและสุขภาพ

ใช้เฉพาะอุปกรณ์ชาร์จที่มาพร้อมกับอุปกรณ์มือถือของคุณเท่านั้น

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นหรือของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ภายในอุปกรณ์เสียหายได้ - อย่าให้อุปกรณ์เปียกน้ำ หากอุปกรณ์เปียกน้ำ ให้ถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) เช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าแห้งและนำไปที่ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต ความร้อนอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายได้ เช่น การวางอุปกรณ์ไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงเกินไป ควรหลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์ไว้ในที่ที่มีความร้อนสูง

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบ

หากอุปกรณ์ตก อาจทำให้เกิดความเสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป อุปกรณ์นี้ควรใช้งานที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนเกินไป เช่น ใน
• รถยนต์ที่จอดกลางแดด สิ่งนี้อาจทำให้หน้าจอเสียหาย ทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้แบตเตอรี่รั่วไหล อย่าวางอุปกรณ์ไว้ในที่ที่มีแสงแดดจัดเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

อุปกรณ์อาจเสียหายได้หากน้ำหรือของเหลวอื่น ๆ สัมผัสกับชิ้นส่วนโลหะ ซึ่งอาจทำให้เกิดการกัดกร่อนได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้หากสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก - บัตรแม่เหล็ก บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรผ่าน และบัตรที่คล้ายกันอาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

อย่าใช้อุปกรณ์เป็นเวลานานหรือใช้งานหนักเกินไป

การใช้งานอุปกรณ์ที่อุณหภูมิต่ำหรือสูงเกินไปอาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติได้

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้เปลวไฟ

น้ำอาจรั่วไหลออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหากใช้งานไม่ถูกต้อง

ห้ามใช้แฟลชหรือไฟสำหรับกล้องใกล้ตาคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ตาอาจทำให้เกิดความเสียหายถาวรต่อการมองเห็น

ข้อควรระวังเมื่อใช้แสงแฟลช

เปิดไฟแฟลชให้เต็มที่ก่อนใช้อุปกรณ์ อย่าชี้เลนส์ไปที่ดวงตาโดยตรง แสงแฟลชที่สว่างอาจทำให้เกิดอาการชักได้ในผู้ที่มีอาการแพ้แสง หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที - หากมีอาการชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งานต่อ หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสูญเสียการรับรู้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ สำหรับผู้ที่มีอาการแพ้แสง ควรใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อใช้อุปกรณ์

เริ่มต้นอย่างช้า ๆ และค่อย ๆ เพิ่มความเข้มข้น

เมื่อคุณใช้อุปกรณ์เป็นครั้งแรกหรือหลังจากไม่ได้ใช้เป็นเวลานาน อาจรู้สึกไม่สบายตา ปวดศีรษะ หรือเวียนศีรษะได้ หากมีอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและพักผ่อน หากยังคงรู้สึกไม่สบายระหว่างใช้งาน ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การฟังเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้หูเสียหายได้ ควรใช้ระดับเสียงที่เหมาะสมและหลีกเลี่ยงการฟังเสียงดังเป็นเวลานาน

ในห้องที่มีการติดตั้งอุปกรณ์ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีคนอื่นอยู่ในห้อง เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายที่อาจเกิดขึ้น

ห้ามวางอุปกรณ์ในที่ชื้นหรือใกล้กับน้ำ

คุณสามารถทำความสะอาดอุปกรณ์ได้เมื่อปิดเครื่อง

ห้ามวางของหนักหรือของมีคมบนอุปกรณ์

ของมีคมอาจทำให้ชิ้นส่วนภายในเสียหายและทำให้การทำงานผิดปกติ หากคุณมีเครื่องกระตุ้นหัวใจหรืออุปกรณ์ทางการแพทย์อื่นๆ ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งาน หากเกิดอาการผิดปกติ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากมีรอยแตกหรือรอยชำรุด

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์หรือตัวคุณ โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ห้ามพยายามซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ชาร์จไฟถูกติดตั้งอย่างถูกต้องและปลอดภัย ควรวางอุปกรณ์ให้ห่างจากวัตถุไวไฟ และควรตรวจสอบเป็นประจำเพื่อป้องกันอันตราย

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์ตกหรือถูกกระแทก อาจทำให้เกิดความเสียหายได้

ตรวจสอบอายุการใช้งานของแบตเตอรี่และชาร์จอุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ปฏิบัติตามคำแนะนำในการใช้อุปกรณ์อย่างเคร่งครัด เพื่อความปลอดภัยของตัวคุณและผู้อื่น ควรใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น หากใช้แบตเตอรี่ผิดประเภท อาจทำให้เกิดความเสียหายหรืออันตรายได้

เมื่อใช้งานอุปกรณ์ โปรดสังเกตสิ่งต่อไปนี้

ห้ามทำให้อุปกรณ์เปียก ห้ามดัดแปลง หรือซ่อมแซมด้วยตนเอง

การเปลี่ยนแปลงหรือการใช้อุปกรณ์อย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณต้องมีการซ่อมแซม โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ - เมื่อทิ้งอุปกรณ์ โปรดถอดแบตเตอรี่ออก หากถอดแบตเตอรี่ออกขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์ได้

เมื่อชาร์จอุปกรณ์ โปรดสังเกตสิ่งต่อไปนี้

ห้ามทิ้งอุปกรณ์หรืออุปกรณ์ชาร์จลงในถังขยะหรือไฟ - ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยผ้าแห้ง ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด ซึ่งอาจทำให้ตัวเครื่องเสียหายหรือเสี่ยงต่อการเกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้

อุปกรณ์อาจเสียหายได้

ควรหลีกเลี่ยงการใช้ในที่ที่มีผู้คนหนาแน่นเมื่อใช้อุปกรณ์เพื่อส่องสว่าง

ควรให้ช่างเทคนิคที่ผ่านการรับรองเป็นผู้ทำความสะอาดอุปกรณ์

ห้ามใช้การ์ดหน่วยความจำ การ์ดที่มีขั้วต่อโลหะ

เมื่อเสียบปลั๊กหรือเชื่อมต่อสายเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่อยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องและสายเชื่อมต่อกับขั้วต่ออย่างถูกต้อง - ห้ามดึงการ์ดออกขณะที่อุปกรณ์กำลังอ่านหรือเขียนข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือการ์ดเสียหาย - เก็บการ์ดให้ห่างจากความร้อน แสงแดดโดยตรง และความชื้น อย่าให้ถูกน้ำ - อย่าให้ขั้วต่อสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ หากมีฝุ่น ให้ใช้ผ้าแห้งเช็ดทำความสะอาด - การเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์อย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์

ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริมที่แนะนำสำหรับสถานการณ์เฉพาะ

ในกรณีฉุกเฉิน หากไม่สามารถติดต่อศูนย์บริการได้โดยตรง โปรดติดต่อแผนกบริการลูกค้าของ Samsung เพื่อขอรับการสนับสนุนเพิ่มเติม

ปฏิบัติตามข้อมูลทั้งหมดด้านล่างเพื่อใช้งานอุปกรณ์อย่างถูกต้อง Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายของข้อมูลของคุณ - ก่อนทิ้งอุปกรณ์ โปรดสำรองข้อมูลทั้งหมดและปิดอุปกรณ์ เพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต ระวังหน้าจอเมื่อใช้งาน เนื่องจากอาจแตกหักได้ ระวังเป็นพิเศษกับอุปกรณ์ที่มีฟังก์ชันจำนวนมากหรือมีฟังก์ชันที่ซับซ้อน ตรวจสอบแบตเตอรี่เป็นประจำเพื่อหลีกเลี่ยงการใช้งานที่ไม่เหมาะสม หากพบว่าอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ โปรดติดต่อศูนย์บริการหรือผู้ผลิตเพื่อแก้ไขปัญหาข้อมูลในทันที ในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อป้องกันการเข้าถึงข้อมูลโดยไม่ได้รับอนุญาต หลีกเลี่ยงการใช้งานที่ไม่เหมาะสมและปฏิบัติตามคำแนะนำเพื่อความปลอดภัย

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของ การละเมิดอาจนำไปสู่การละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่เหมาะสมของเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เพื่อป้องกันอุปกรณ์จากความเสียหายจากไฟฟ้าสถิต โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำ การไม่ปฏิบัติตามอาจนำไปสู่ความเสียหายหรือการสูญเสียข้อมูล รวมถึงอาจทำให้เกิดอันตราย

ห้ามใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่รู้จัก ห้ามใช้อุปกรณ์ชาร์จที่ไม่เหมาะสม - อุปกรณ์เสริมที่ไม่รู้จักอาจทำให้เกิดความเสียหาย ตรวจสอบอุปกรณ์เสริมเป็นประจำ - ตรวจสอบการเชื่อมต่อ Bluetooth และฟังก์ชันอื่นๆ เมื่อไม่ได้ใช้งาน - อัปเดตซอฟต์แวร์เป็นประจำเพื่อตรวจสอบความปลอดภัย ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์และอัปเดตเป็นประจำเพื่อตรวจสอบความปลอดภัย - อย่าแก้ไขการตั้งค่าระบบหรือไฟล์ระบบ - หลีกเลี่ยงการใช้งานระบบปฏิบัติการที่ไม่ได้รับอนุญาต

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง (ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่ระบบแยกขยะมีอยู่)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์เป็นขยะทั่วไป ควรทิ้งแยกเพื่อรีไซเคิล

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์ โปรดติดต่อหน่วยงานท้องถิ่น ศูนย์บริการ หรือร้านค้าที่คุณซื้อผลิตภัณฑ์

ทิ้ง.

การกำจัดแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วอย่างไม่ถูกต้องอาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อม แยกชิ้นส่วนแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นก่อนรีไซเคิล เพื่อสร้างความเป็นไปได้ในการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่และประหยัดทรัพยากรธรรมชาติ

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์หรือเอกสารระบุว่าผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป ควรนำไปทิ้งที่จุดรวบรวมขยะอิเล็กทรอนิกส์หรือแบตเตอรี่ที่กำหนด เพื่อให้แน่ใจว่ามีการจัดการอย่างถูกต้องและปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

แบตเตอรี่ที่ใช้แล้วควรถูกทิ้งแยกจากขยะทั่วไปตามเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผู้ใช้ไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่รวมกับขยะอื่นและควรปฏิบัติตามข้อกำหนดการรีไซเคิล

การกำจัดแบตเตอรี่อย่างถูกต้องในผลิตภัณฑ์นี้

(มีระบบแยกขยะ)

สัญลักษณ์บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป แต่ควรนำไปรีไซเคิลตามโครงการรีไซเคิลแบตเตอรี่ สัญลักษณ์อาจมีตัวอักษรเคมี

Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารเหล่านี้เกินขีดจำกัดที่กำหนดในคำสั่ง 2006/66/EC ของสหภาพยุโรป หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อม

เพื่อประหยัดทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการใช้วัสดุซ้ำ แบตเตอรี่ควรถูกแยกและนำไปรีไซเคิลตามโครงการรีไซเคิลแบตเตอรี่ที่เหมาะสม

การกำจัดแบตเตอรี่อย่างถูกต้องในผลิตภัณฑ์นี้

(มีระบบแยกขยะ)

สัญลักษณ์บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป แต่ควรนำไปรีไซเคิล สัญลักษณ์อาจมีตัวอักษรเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุ

แบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินขีดจำกัดที่กำหนดในคำสั่ง 2006/66/EC ของสหภาพยุโรป

ผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป เพื่อส่งเสริมการรีไซเคิล โปรดติดต่อซัพพลายเออร์หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการกำจัดอย่างถูกต้อง อย่าทิ้งแบตเตอรี่ลงในถังขยะทั่วไป หากคุณต้องการกำจัดผลิตภัณฑ์ โปรดปฏิบัติตามกฎระเบียบท้องถิ่นและนำไปยังจุดรวบรวมขยะรีไซเคิล

การปฏิเสธสิทธิ์

ยักต์ภาพและสิทธิ์ในการใช้งาน ซอฟต์แวร์ ความเป็นเจ้าของ และสิทธิ์ของบุคคลที่สาม การละเมิดลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า หรือกฎหมายอื่นๆ ที่คุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญา การใช้งานซอฟต์แวร์นี้ถือเป็นการยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขทั้งหมดโดยไม่มีการจำกัดหรือยกเว้นใดๆ ห้ามคัดลอกหรือทำซ้ำซอฟต์แวร์นี้ทั้งหมดหรือบางส่วนโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้ถือลิขสิทธิ์ ยกเว้นในกรณีที่กฎหมายอนุญาตไว้อย่างชัดเจน การละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้จะถูกดำเนินคดีตามกฎหมาย

อุปกรณ์นี้สามารถปิดได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องรับผิดชอบใดๆ ต่อความเสียหายที่เกิดขึ้นจากการใช้งานที่ไม่เป็นไปตามคำแนะนำ หรือการไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดในการบำรุงรักษาตามระยะเวลาที่กำหนด การรับประกันจะสิ้นสุดลงเมื่อมีการดัดแปลงหรือซ่อมแซมโดยไม่ได้รับอนุญาตจาก Samsung หรือตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาต และ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่เหมาะสมหรือการละเลยการบำรุงรักษาตามคำแนะนำ

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาหรือการซ่อมแซมใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่เหมาะสมหรือการละเลยการบำรุงรักษา หากคุณมีคำถามหรือข้อสงสัยเกี่ยวกับการบำรุงรักษาหรือการซ่อมแซม โปรดติดต่อผู้จัดจำหน่ายหรือศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตโดยตรง

ข้อมูลความปลอดภัย

ข้อมูลความปลอดภัยนี้มีเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางส่วนอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันไม่ให้คุณหรือผู้อื่นได้รับอันตราย หรือป้องกันไม่ให้อุปกรณ์ของคุณเสียหาย โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยเกี่ยวกับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้งาน

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก หรือดึงสายไฟเพื่อถอดปลั๊กเครื่องชาร์จ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตจนเสียชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงการทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์เกิดการลัดวงจร

這樣做可能會導致觸電或火災，或使電池發生故障或爆炸。

請勿在雷暴時於室外使用裝置

這樣做可能會導致觸電或裝置故障。

使用製造商認可的電池、充電器、配件和用品

• 使用通用電池或充電器可能會縮短裝置的使用壽命或導致裝置出現故障。它們也可能會導致火災或導致電池爆炸。
• 只可使用專為您的裝置設計並經過三星認可的電池和充電器。不相容的電池和充電器可能引起嚴重事故或損壞裝置。
• 三星不會對用戶使用非三星認可的配件或用品的安全負責。

請勿使充電器或裝置跌落，或對其造成碰撞

謹慎處理和處置裝置及充電器

• 不要將電池或裝置投入火中。不要將電池或裝置放在加熱設備(例如微波爐、烤箱或散熱器)的裡面或上面。裝置過熱可能會發生爆炸。處置廢舊電池或裝置時，請遵守當地的所有法規。
• 不要擠壓或刺穿裝置。
• 避免讓裝置受到外部高壓，否則可能導致內部短路或過熱。

保護裝置、電池及充電器允於受損

• 避免讓裝置和電池暴露在很冷或很熱的溫度下。
• 極端的溫度會損壞裝置、降低裝置的充電容量以及縮短裝置和電池的使用壽命。
• 防止電池接觸金屬物體，否則可能會使電池正負極連接，致使電池暫時或永久損壞。
• 不要使用損壞的充電器或電池。

請勿在熱水器、微波爐、炙熱的煮食設備或高壓力容器附近或內部存放裝置。

電池可能會洩漏。裝置可能會過熱並引起火災。

請勿在充滿灰塵、骯髒的場所使用或存放裝置。

灰塵或異物可能會導致您的裝置出現故障，並可能導致火災或觸電。

不要使多用途插孔和充電器小端與液體、灰塵、金屬粉末或鉛筆芯等導電材料接觸。

導電材料可能導致端子短路或發生腐蝕，從而引起爆炸或火災。

請勿咬或吮吸裝置或電池。

這樣做可能會損壞裝置或導致爆炸或火災。兒童或動物會因吞嚥小部件而窒息。如果兒童使用裝置，請確保他們正確地使用裝置。

請勿將裝置或隨附的配件戳向眼睛、耳朵或嘴巴。

這樣做可能會引起窒息或重傷。

請勿使用已損壞或洩漏的鋰離子電池。

為了安全處置鈉離子電池，請聯絡最近的授權服務中心。

注意

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

·อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ - การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในสถานที่ที่อาจมีการรบกวนจากความถี่วิทยุ เช่น โรงพยาบาล เครื่องบิน หรือรถยนต์

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ (ถ้าเป็นไปได้) เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ ·เพื่อลดการรบกวนต่อเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้หันหลังของคุณไปทางเครื่องกระตุ้นหัวใจขณะใช้อุปกรณ์
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ใดๆ ส่วนตัว ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจส่งผลต่ออุปกรณ์ของคุณหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนระบบนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ตลอดเวลาระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้เมื่อได้รับอนุญาตจากลูกเรือ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากความถี่วิทยุของอุปกรณ์ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

ห้ามวางอุปกรณ์ในบริเวณที่มีควันหนาหรือหมอกหนา

การทำเช่นนี้อาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุจากผู้ผลิต

เครื่องช่วยฟังบางชนิดอาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุของอุปกรณ์ ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจส่งผลต่อเครื่องช่วยฟังของคุณหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยความถี่วิทยุ (เช่น ระบบเสียงหรือเสาอากาศวิทยุ)

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์ แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ ต้องปฏิบัติตามกฎ คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ ·ห้ามใช้เครื่องที่ปั๊มน้ำมัน (สถานีบริการ) หรือใกล้กับวัตถุไวไฟ สารเคมี และในพื้นที่ที่มีการระเบิด ·ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลว ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดที่ติดไฟได้ในกล่องที่ใส่เครื่อง อะไหล่ หรืออุปกรณ์เสริม

หากพบว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบหลักของคุณ หากกฎหมายห้าม อย่าใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกที่ดีและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความเข้าใจอุปกรณ์และฟังก์ชันอำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาในการโทรออกหรือรับสาย
• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่หยิบง่าย โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่สะดวก ให้เปิดใช้บริการฝากข้อความเสียง ·หยุดสนทนาชั่วคราวในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ฝนเยือกแข็ง หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรติดขัดอาจเป็นอันตราย ·อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาสมุดโทรศัพท์จะทำให้เสียสมาธิและละเลยความรับผิดชอบหลักด้านความปลอดภัยในการขับขี่ ·โทรอย่างมีสติและประเมินสภาพการจราจร โทรเมื่อรถไม่เคลื่อนที่หรือติดขัด วางแผนโทรหลังจากจอดรถ
• ขณะสนทนา อย่าตื่นเต้นหรือเครียดจนเสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

เก็บรักษาและใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณอย่างเหมาะสม

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวต่างๆ อาจทำให้ชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหาย ·ห้ามเปิดเครื่องเมื่ออุปกรณ์เปียก หากเปิดเครื่องอยู่ ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ
• ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลาก ซึ่งบ่งบอกว่าน้ำได้ทำให้ชิ้นส่วนภายในอุปกรณ์เสียหาย น้ำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และผู้ผลิตจะไม่รับประกันในกรณีนี้

วางอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบ

如果裝置滑落，可被損壞。

請勿將裝置存放在過熱或過冷的地方。建議在溫度介於 5 °C 至 35 °C 的地方使用裝置

請勿在溫度極高的區域存放裝置，例如夏季的汽車內。這樣做可能會導致螢幕故障，造成裝置損壞或導致電池爆炸。請勿將裝置長時間暴露在陽光直射環境下，如放在汽車儀錶板上。請在溫度介於 0% 至 45% 的地方存放電池。

請勿將裝置與金屬物件如硬幣、鑰匙和項鏈一同存放

• 裝置可能會出現殘缺或出現故障。
• 如果電池端子與金屬物品接觸，則可能會導致發生火災。

請勿將裝置存放在磁場附近

• 暴露於磁場中，裝置可能出現故障或電池可能放電。
• 磁條卡，包括信用卡、電話卡、銀行存摺及登機卡，均可能會被磁場損壞。

如果裝置過熱，請隔一段時間再使用裝置或應用程式

皮膚長時間接觸過熱的裝置可能會出現低溫燙傷症狀，例如紅點和色斑。

請勿在後蓋取下的情況下使用裝置

電池可能會從裝置掉落，從而造成損壞或故障。

如果您的裝置有相機閃光燈，請勿使用閃光燈靠近人或寵物的眼睛

使用閃光燈接近眼睛可能導致視力暫時消失或損壞眼睛。

使用時要小心暴露在閃爍的燈光下

·使用裝置時，室內不應全部關燈，並且螢幕不應距離眼睛太近。 - 當您長時間暴露在閃爍的燈光下觀看影片或玩發光的遊戲，就可能會癲癇發作或眩暈。如果您感到任何不適，立即停止使用該裝置。 ·如果與您相關的人在使用類似裝置時出現過癲癇發作或者眩暈的情形，請在使用裝置前諮詢醫生。 - 若有感到不適，例如肌肉痙攣或分不清方向，請立即停止使用裝置並諮詢醫生。 ·為避免眼疲勞，請在使用裝置過程中經常休息。

降低重複性動作損傷的危險

反覆進行按鍵、用手指在螢幕上書寫或玩遊戲等重複性動作時，您的手腕、頸部、肩部或身體的其他部位有時會感到不適。使用裝置一段時間後，應放鬆一下握住裝置的手，輕輕地按下按鍵，並適當休息。如果在使用時或使用後仍然感到不適，請停止使用並去看醫生。

使用耳機時保護聽力和耳朵

• 過度接觸強音會造成聽力損傷。
• 行走時接觸強音可能會分散您的注意力，而造成事故。
• 始終把音量調低再將耳機插入音效來源，並僅使用所需的最低音量設置收聽談話或音樂。

在乾燥的環境下，耳機內可能會積聚靜電。避免在乾燥的環境下使用耳機；並且在將耳機連接到裝置之前，不要觸碰金屬物體，否則可能會釋放靜電。 ·請勿在駕駛或騎自行車時使用耳機。這樣做可能會分散您的注意力並造成意外，視乎您所在的地區而定，這也可能屬於非法行為。

行走或移動期間使用裝置時的注意事項

·始終注意周圍環境，以避免傷害自己或他人。 ·確保耳機線不會糾纏在您的手臂或附近的物件。

請勿將裝置放在後褲袋或掛在腰部

如果摔倒，您可能會受傷或損壞裝置。

請勿給裝置上漆或貼上貼紙

·油漆和貼紙會阻塞裝置零件並妨礙正常使用。 ·如果您對油漆或產品的金屬零件過敏，皮膚可能會發生發癢，皮膚炎，或腫脹等。如果此現象發生，請停止使用並諮詢您的醫生。

หากอุปกรณ์แตกหรือเสียหาย ห้ามใช้งานต่อ

เศษกระจกอาจบาดมือและใบหน้าของคุณ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์อย่างระมัดระวัง

·ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องติดตั้งอย่างปลอดภัยในรถ - หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่เปิดโล่งหรือใกล้กับถุงลมนิรภัย หากติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายไม่ถูกต้อง เมื่อถุงลมนิรภัยขยายตัวอย่างรวดเร็ว อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าทำให้อุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากงอหรือทำให้เสียรูป อาจทำให้อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่และที่ชาร์จมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์เกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จมากเกินไปจะทำให้อายุแบตเตอรี่สั้นลง ·เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานจะค่อยๆ คายประจุ และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• เมื่อไม่ได้ใช้ที่ชาร์จ ให้ถอดปลั๊กไฟออก
• แบตเตอรี่ใช้ได้เฉพาะตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• การไม่ใช้งานเป็นเวลานานอาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ ·ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำ จะไม่ได้รับการรับประกันจากผู้ผลิต
• อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา แม้ว่าชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอาจอยู่ในการรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสียรูปที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจะไม่อยู่ในขอบเขตการรับประกัน

使用裝置時，請留意下列事項

• 保持裝置呈堅直方向，就如同使用傳統電話一樣。
• 直接對著話筒說話。

請勿拆卸、改裝或修理裝置

• 對裝置的任何變動或改裝，製造商將不予保修。如需服務，請把裝置帶到三星服務中心。 ·請勿拆卸或刺穿電池，因為這可能會導致爆炸或火災。
• 取下電池前請關閉裝置。如果在裝置開啓的情況下取下電池，可能會導致裝置發生故障。

清潔裝置時，請留意下列事項

·用毛巾或橡皮擦擦拭裝置或充電器。 ·用棉花球或毛巾清潔電池端子。 ·請勿使用化學物質或清潔劑。這樣做可能會使裝置的表面褪色或腐蝕，也可能導致觸電或火災。

請勿將裝置用於指定用途之外的任何其他用途

裝置可能會發生故障。

在公共場所使用裝置時避免干擾他人

只允許具備相關資格的人員維修裝置

若由不具備相關資格的人員維修裝置可能會造成裝置損壞，且不予保修。

謹慎處理 SIM 卡、記憶卡或繡線

• 插入卡或將繡線連接到裝置時，確保卡或繡線的插入面或連接面正確。
• 裝置正在傳送或存取資料時，請勿取出卡，否則可能造成資料丢失或損壞裝置或記憶卡。
• 防止卡受到劇烈撞擊、靜電和來自其他裝置的電磁干擾。請勿用手指或金屬物體觸摸金色觸點或端子。如果卡不乾淨，請用軟布擦拭。
• 強行插入卡或連接纜線，或操作不當可能會導致裝置的多功能插孔或其他零件損壞。

確保可使用緊急服務

在某些地區或某些情況下，可能無法用裝置進行緊急呼叫。去偏遠或未開發的地區旅行之前，請擬定其他緊急服務人員聯繫方法。

保護您的個人資料並避免敏感資訊洩露或誤用

使用裝置時，務必備份重要數據。對於數據損失，三星概不負責。處置裝置時，務必備份所有數據，然後重設您的裝置，以免個人資料被人誤用。下載應用程式時，請仔細閱讀螢幕上的使用權限。有些應用程式可存取許多功能或大量個人資訊，使用時須格外小心。

定期檢查帳戶以避免未獲許可或可疑的使用。若發現存在誤用個人資料的現象，請聯絡您的服務供應商以刪除或更改帳戶資訊。如果裝置丟失或被盜，請更改帳戶密碼以保護您的個人資訊。避免使用未知來源的應用程式，並透過圖案、密碼或PIN碼鎖定裝置。

請勿發佈受版權保護的材料

未經內容擁有者同意，請勿發布受版權保護的材料。這麼做會違反版權法。製造商對於使用者做出的任何有關受版權保護的材料的違法使用所造成的法律事項概不負責。

當攜帶產品或佩戴在身上使用它時，請使其與身體保持5毫米的距離，以確保符合RF暴露要求

惡意軟件和病毒

為保護裝置不被惡意軟件和病毒破壞，請遵照這些使用提示。不這樣做可能會導致數據損壞或丟失，此情形不屬保固服務範疇

請勿下載不明應用程式。請勿瀏覽不可信的網站。刪除來自不明寄件者的可疑訊息或電子郵件。設定密碼並定期更改。不使用時請停用無線功能，如藍牙。如果裝置表現反常，請運行防病毒程式以檢查病毒入侵情況。啟動新下載的應用程式和檔案之前，請先運行裝置上的防病毒程式。在電腦上安裝防病毒程式並定期運行以檢查病毒入侵。請勿編輯註冊表設定或修改裝置的作業系統。

免責聲明

เนื้อหาบางส่วนและบริการที่อุปกรณ์นี้สามารถเข้าถึงได้เป็นของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดหลักการข้างต้น เว้นแต่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการจะอนุญาตอย่างชัดแจ้ง คุณไม่ควรแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ส่งต่อ แปล ขาย พัฒนา หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงบนอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใดหรือสื่อใดๆ และไม่ควรใช้เพื่อสร้างผลงานลอกเลียนแบบ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามให้บริการตามสภาพที่เป็นอยู่ ซัมซุงไม่ให้การรับประกันใดๆ (โดยชัดแจ้งหรือโดยนัย) เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะและการไม่ละเมิดสิทธิ์ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ บนอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ (ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด) ต่อความเสียหายหรือค่าชดเชยทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ พิเศษ และที่ตามมา ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายหรือค่าชดเชยอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ใน หรือเกิดจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา ซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง บุคคลที่สามส่งเนื้อหาและบริการผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่ไม่ได้อยู่ภายใต้การควบคุมของซัมซุง โดยไม่จำกัดหลักการทั่วไปของการปฏิเสธความรับผิด ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อการหยุดชะงักหรือการหยุดให้บริการของเนื้อหาหรือบริการใดๆ บนอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่มีภาระผูกพันหรือความรับผิดชอบในการให้บริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการเหล่านี้ คำถามหรือคำขอใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลความปลอดภัย

ข้อมูลความปลอดภัยนี้มีเนื้อหาที่ใช้กับอุปกรณ์เคลื่อนที่ บางเนื้อหาอาจไม่เหมาะกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อปกป้องคุณและผู้อื่นจากการบาดเจ็บหรือปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากความเสียหาย โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยของอุปกรณ์ก่อนใช้งาน

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหาย หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก หรือดึงสายไฟเพื่อถอดปลั๊กเครื่องชาร์จ

มิฉะนั้นอาจทำให้เสียชีวิตจากไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงการลัดวงจรของเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์และได้รับการรับรองจาก Samsung เท่านั้น แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจเป็นอันตรายหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อผู้ใช้ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์หล่นหรือกระแทก

จัดการและกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ไว้ในหรือบนอุปกรณ์ทำความร้อน (เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ) อุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปอาจระเบิดได้ เมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว โปรดปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นที่เกี่ยวข้อง

·ห้ามบีบหรือเจาะอุปกรณ์ - ห้ามให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความจุในการชาร์จ และทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่สั้นลง
• ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้ขั้วบวกและขั้วลบเชื่อมต่อกัน ส่งผลให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร
• ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ในหรือใกล้เครื่องทำน้ำร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อนจัด หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหล · อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปจนทำให้เกิดเพลิงไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคที่ถูกลมพัดมารวมตัวกัน

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ เกิดเพลิงไหม้ หรือไฟฟ้าช็อต

ป้องกันไม่ให้ช่องเสียบมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กของที่ชาร์จสัมผัสกับของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ หรือไส้ดินสอ ซึ่งเป็นวัสดุที่นำไฟฟ้า

วัสดุที่นำไฟฟ้าอาจทำให้หน้าสัมผัสลัดวงจรหรือกัดกร่อน ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้ หากเด็กใช้อุปกรณ์ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ห้ามจ่ออุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดการสำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ที่ชำรุดหรือรั่วซึม

หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในสถานที่ที่อาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุ เช่น โรงพยาบาล เครื่องบิน หรือรถยนต์

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ

เพื่อลดการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจให้เหลือน้อยที่สุด ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์ดังกล่าวจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาหรือไม่ - บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนระบบนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้เมื่อได้รับอนุญาตจากลูกเรือ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม

ห้ามวางอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีควันหนาหรือหมอกหนา

มิฉะนั้นอาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาหรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเครื่องเสียงหรือเสาอากาศวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปฏิบัติตามข้อกำหนด คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมัน หรือใกล้กับวัตถุไวไฟ สารเคมี และบริเวณที่เกิดการระเบิด
• ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดไว้ในกล่องที่ใส่อุปกรณ์ ชิ้นส่วนอุปกรณ์ หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและติดต่อศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดอัคคีภัยหรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบหลักของคุณ หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดปฏิบัติตามมารยาทที่ดีและจดจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• ทำความเข้าใจอุปกรณ์และคุณสมบัติอำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่คุณใช้ในการโทรออกหรือรับสาย
• วางอุปกรณ์ไว้ในตำแหน่งที่หยิบง่าย โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่สะดวก ให้เปิดใช้บริการฝากข้อความเสียงแทน
• หยุดสนทนาชั่วคราวเมื่อการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ฝนเยือกแข็ง หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาสมุดโทรศัพท์จะทำให้ละสายตาจากการขับขี่ ซึ่งเป็นความรับผิดชอบหลักด้านความปลอดภัย
• โทรอย่างมีสติและประเมินสภาพการจราจร โทรเมื่อรถไม่เคลื่อนที่หรือติดขัด พยายามวางแผนโทรหลังจากจอดรถ
• อย่าโต้ตอบด้วยอารมณ์หรือตื่นเต้นระหว่างสนทนา ซึ่งทำให้เสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างเหมาะสม

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรของอุปกรณ์เสียหาย ·ห้ามเปิดเครื่องเมื่ออุปกรณ์เปียก หากเปิดเครื่องอยู่ ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูและติดต่อศูนย์บริการซัมซุงในพื้นที่
• ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลาก ซึ่งบ่งบอกว่าน้ำได้สร้างความเสียหายให้กับชิ้นส่วนภายในอุปกรณ์ ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบภายใต้การรับประกัน

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์หล่น อาจได้รับความเสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงมาก เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้หน้าจอเสียหาย อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิด ·ห้ามวางอุปกรณ์ในที่ที่โดนแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 45°C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• เมื่อสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจคายประจุ
• การ์ดแถบแม่เหล็ก (รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีธนาคาร และบัตรขึ้นเครื่อง) อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันชั่วคราว

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนจัดเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดแผลไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำ

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่ถอดฝาครอบแบตเตอรี่ออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟแสดงสถานะ ห้ามใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้มองไม่เห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ข้อควรระวังในการใช้อุปกรณ์ใต้แสงแฟลช

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องบ้าง และไม่ควรให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• การดูวิดีโอหรือเล่นเกม Flash ใต้แสงแฟลชเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากบุคคลที่เกี่ยวข้องกับคุณเคยมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน โปรดปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน โปรดหยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ ·เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา โปรดพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การกดปุ่ม การเขียนบนหน้าจอด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกมซ้ำๆ อาจทำให้ข้อมือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายรู้สึกไม่สบายเป็นครั้งคราว หลังจากใช้อุปกรณ์ไประยะหนึ่ง ให้ผ่อนคลายมือที่ถืออุปกรณ์ กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้แม้จะพักแล้ว ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้การได้ยินเสียหาย
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงที่ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นสำหรับการสนทนาหรือฟังเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจสะสมประจุไฟฟ้าสถิต หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ ให้สัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่ม้า เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ และในบางพื้นที่อาจผิดกฎหมาย

ข้อควรระวังในการใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• 始终注意周围环境，以避免伤害自己或他人。
• 确保耳机线不会缠绕您的手臂或附近的物体。

请勿将设备放在后裤袋或挂在腰部。如果摔倒，您可能会受伤或损坏设备。

请勿给设备上油漆或粘贴纸。

• 油漆和贴纸会阻塞设备零件并妨碍正常使用。如果对设备的漆或金属零件过敏，可能会引起皮肤瘙痒、湿疹或皮肤肿胀。当出现上述情况，请停止使用并咨询医生。

请勿在设备有裂痕或破损时使用。碎玻璃可能伤害到您的手和脸。请联系当地三星服务中心予以修理。

小心安装设备。

• 确保将设备或相关设备安全地安装于车内。
• 不可将设备和配件安放于气囊张开区域里或附近。无线设备安装不当时，如果气囊迅速膨胀，会导致严重损伤。

请勿使设备滑落或对其造成碰撞。

• 设备可能会损坏或出现故障。如果弯折或将其变形，可能会损坏设备或零件出现故障。

确保电池和充电器达到最长使用寿命。

• 设备连续充电不得超过一周，过度充电可能会缩短电池寿命。
• 设备长期放置不用会逐渐放电，使用前必须重新充电。设备闲置不用时，需断开电源。电池只能用于指定用途。
• 长时间不用电池可能会缩短其使用寿命及降低性能。这也可能导致电池发生故障或爆炸，或造成火灾。
• 遵照本说明书中的所有说明以确保设备和电池获得最长的使用寿命。因未能遵照警告和说明而造成的损坏或性能不佳，制造商将不予保修。

·设备可能会随着时间而磨损。尽管有些零件和维修在有效期可获得保修，但因使用未经认可的配件而造成的损坏或变形不属保修范畴。

使用设备时，请留意下列事项

• 保持设备呈竖直方向，如同使用传统电话一样。
• 直接对着话筒说话。

请勿拆卸、改装或修理设备

制造商对设备的任意变动或改装将不予保修。如需维修，请联系当地三星服务中心。 - 请勿拆卸或刺穿电池，其原因是这可能会导致爆炸或火灾。 - 取下电池前请关闭设备。如果在设备开启的情况下取下电池，可能会导致设备发生故障。

清洁设备时，请留意下列事项

• 用毛巾或橡皮擦擦拭设备或充电器。 ·用棉花球或毛巾清洁电池触点。
• 请勿使用化学物质或清洁剂。否则可能会使设备的表面褪色或腐蚀，也可能导致电击或火灾。

请勿将设备用于指定用途之外的任何其他用途

设备可能会发生故障。

在公共场所使用设备时避免干扰他人

只允许具备相关资格的人员维修设备

若由不具备相关资格的人员维修设备可能会造成设备损坏，并且不予保修。

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายข้อมูลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายข้อมูลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าด้านที่ใส่หรือด้านเชื่อมต่อของการ์ดหรือสายข้อมูลถูกต้อง อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังส่งหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้อุปกรณ์หรือการ์ดหน่วยความจำเสียหาย
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางแม่เหล็กไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• อย่าสัมผัสขั้วทองด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดไม่สะอาด ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายข้อมูลอย่างแรง หรือการใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้พอร์ตอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้บริการฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินด้วยอุปกรณ์ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือยังไม่พัฒนา ควรเตรียมวิธีการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉินสำรองไว้

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญเสมอ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล
• เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน แล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด
• เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านข้อมูลสิทธิ์อย่างละเอียด ควรระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชี
• หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณทันทีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• อย่าใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การกระทำดังกล่าวละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการกระทำที่ผิดกฎหมายของผู้ใช้ต่อเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งไม่อยู่ในขอบเขตการรับประกัน

·ห้ามดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก - ห้ามเรียกดูเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ

• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการบุกรุกของไวรัส
• ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ โปรดรันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อน
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และรันเป็นประจำเพื่อตรวจสอบการบุกรุกของไวรัส
• ห้ามแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการทั้งหมดที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณอาจไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ได้โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ นอกเหนือจากข้อจำกัดข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการ คุณอาจไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด ส่งทางไปรษณีย์ ส่งผ่าน แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ พัฒนาหรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใด

“เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามให้บริการ 'ตามที่เป็น' ซัมซุงไม่รับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย สำหรับเนื้อหาหรือบริการที่ให้มา ไม่ว่าเพื่อวัตถุประสงค์ใดก็ตาม ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยใดๆ อย่างชัดแจ้ง หรือเงื่อนไขหรือข้อกำหนดที่ยอมรับโดยกฎหมาย กฎหมายทั่วไป หรือด้วยวิธีอื่นใด (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ) ในกรณีใดๆ (รวมถึงความประมาทเลินเล่อ) ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความสมบูรณ์ของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ แม้ว่าจะได้รับแจ้งล่วงหน้าถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม ไม่ว่าจะในสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายหรือค่าใช้จ่ายใดๆ ทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่ายต่างๆ หรือความเสียหายหรือการสูญเสียอื่นใดที่เกิดจากข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ หรือผลลัพธ์จากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม

บริการของบุคคลที่สามอาจหยุดหรือถูกขัดจังหวะได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับผิดชอบหรือรับประกันใดๆ เกี่ยวกับระยะเวลาที่เนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งาน เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของซัมซุง นอกเหนือจากข้อจำกัดความรับผิดทั่วไปแล้ว ซัมซุงขอปฏิเสธความรับผิดหรือภาระผูกพันใดๆ อย่างชัดเจนต่อการหยุดชะงักหรือความล่าช้าของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ใช้กับอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่มีหน้าที่หรือภาระผูกพันในการให้บริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการ

ข้อมูลความปลอดภัย

ข้อมูลความปลอดภัยนี้มีเนื้อหาที่ใช้กับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางส่วนอาจไม่ใช้กับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อปกป้องคุณและผู้อื่นจากการบาดเจ็บหรือปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากความเสียหาย โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยเกี่ยวกับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้อุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก หรือดึงสายไฟเพื่อถอดปลั๊กเครื่องชาร์จ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียชีวิตจากไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงการลัดวงจรของเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

這樣做可能會導致電擊或火災，或使電池發生故障或爆炸。

請勿在雷雨時在戶外使用裝置。

這樣做可能會導致電擊或裝置故障。

使用製造商認可的電池、充電器、配件和用品。

• 使用通用電池或充電器可能會縮短裝置的使用壽命或導致裝置出現故障。它們也可能會導致火災或導致電池爆炸。
• 只可使用專為您的裝置設計並經過三星認可的電池和充電器。不相容的電池和充電器可能引起嚴重事故或損壞裝置。
• 三星不能為用戶使用非三星認可的配件或用品的安全負責。

請勿使充電器或裝置跌落，或對其造成碰撞。

謹慎處理和處置裝置及充電器。

• 不要將電池或裝置投入火中。不要將電池或裝置放在加熱設備(例如微波爐、烤箱或散熱器)的裡面或上面。裝置過熱可能會發生爆炸。處置廢舊電池或裝置時，請遵守當地的所有法規。
• 不要擠壓或刺穿裝置。
• 避免讓裝置受到外部高壓，否則可能導致內部短路或過熱。

保護裝置、電池及充電器免受損壞。

• 避免讓裝置和電池暴露在很冷或很熱的溫度下。
• 極端的溫度會損壞裝置、降低裝置的充電容量以及縮短裝置和電池的使用壽命。
• 防止電池接觸金屬物體，否則可能會使電池正負極連接，致使電池暫時或永久損壞。
• 不要使用損壞的充電器或電池。

請勿在熱水器、微波爐、炙熱的煮食設備或高壓力容器附近或內部存放裝置。

電池可能會洩漏。裝置可能會過熱並引起火災。

請勿在充滿灰塵、骯髒的場所使用或存放裝置。

灰塵或異物可能會導致您的設備故障，並可能導致火災或觸電。

不要使多用途插孔和充電器的較小一端插頭與液體、灰塵、金屬粉末或鉛筆芯等導電材料接觸。

導電材料可能導致端子短路或發生腐蝕，從而引起爆炸或火災。

請勿咬或吮吸裝置或電池。

這樣做可能會損壞裝置或導致爆炸或火災。兒童或動物會因吞嚥小部件而窒息。如果兒童使用裝置，請確保他們正確地使用裝置。

請勿將裝置或隨附的配件戳向眼睛、耳朵或嘴巴。

這樣做可能會造成窒息或重傷。

請勿使用已損壞或洩漏的鋰離子電池。

為了安全處置鋰離子電池，請聯絡最近的授權服務中心。

小心

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บต่อบุคคลหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

·อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ - การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในสถานที่ที่อาจมีการรบกวนจากความถี่วิทยุ เช่น โรงพยาบาล เครื่องบิน หรือรถยนต์

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ (ถ้าเป็นไปได้) เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เมื่อจำเป็น เพื่อลดการรบกวนต่อเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านข้างของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ ต้องติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนระบบนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้เมื่อได้รับอนุญาตจากลูกเรือ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

ห้ามวางอุปกรณ์ในบริเวณที่มีควันหนาหรือหมอกหนา

การทำเช่นนั้นอาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้อุปกรณ์ช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนอุปกรณ์ช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ช่วยฟังได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยความถี่วิทยุ (เช่น ระบบเสียงหรือเสาอากาศวิทยุ)

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปฏิบัติตามข้อกำหนด คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ ·ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมันหรือใกล้กับวัสดุไวไฟ สารเคมี ·ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในกล่องที่ใส่อุปกรณ์ ชิ้นส่วนอุปกรณ์ หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณพบว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดอัคคีภัยหรือการระเบิดได้

โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบหลักของคุณ หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกที่ดีและจดจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• ทำความเข้าใจอุปกรณ์และคุณสมบัติอำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ใช้ในการโทรออกหรือรับสาย
• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่หยิบง่าย คุณสามารถหยิบอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่สะดวก ให้เปิดใช้บริการฝากข้อความเสียงเพื่อรับสายแทนคุณ
• หยุดสนทนาเมื่อการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจทำให้เกิดอันตราย ·อย่าจดหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาสมุดโทรศัพท์จะทำให้คุณเสียสมาธิและละเลยความรับผิดชอบหลักด้านความปลอดภัยในการขับขี่ ·โทรอย่างมีสติและประเมินสภาพการจราจร โทรเมื่อไม่ได้เคลื่อนที่หรือติดไฟแดง พยายามวางแผนโทรหลังจากจอดรถ
• ขณะสนทนา อย่าเครียดหรือตื่นเต้น เพราะอาจทำให้เสียสมาธิได้ บอกให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

จัดเก็บและใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรของอุปกรณ์เสียหายได้
• 當裝置受到潮濕時請勿開機。如果裝置已開機，請立即關機並取下電池（如果裝置無法關機或無法取下電池，請維持現狀）。然後用毛巾擦乾裝置並將其送往服務中心。 · 液體將改變標籤的顏色，表示進水損壞了裝置內部零件。進水可能會損壞裝置，而製造商對此將不予保修。

請僅在平整的表面存放裝置

如果裝置滑落，可能損壞。

請勿將裝置存放在過熱或過冷的地方。建議在溫度介於 5 °C 至 35 °C 的地方使用裝置

·請勿在溫度極高的區域存放裝置，例如夏季的汽車內。這樣可能會導致螢幕故障，造成裝置損壞或導致電池爆炸。 - 不要將裝置長時間暴露在陽光直射環境下，如放在汽車儀錶板上。 ·請在溫度介於 0% 至 45% 的地方存放電池。

請勿將裝置與金屬物件，如硬幣、鑰匙和項鍊一同存放

• 裝置可能會有刮傷或有故障。
• 如果電池端子與金屬物品接觸，則可能會導致發生火災。

請勿將裝置存放在磁場附近

• 當暴露於磁場時，裝置可能出现故障或電池可能放電。
• 磁條卡，包括信用卡、電話卡、銀行存摺及登機卡，均可能會被磁場損壞。

如果裝置過熱，請隔一段時間再使用裝置或應用程式

皮膚長時間接觸溫度高於體溫的裝置會出現低溫燙傷之症狀，例如紅斑點和色素沉澱。

請勿在背蓋取下的情況下使用裝置

電池可能會從裝置掉落，從而造成損壞或故障。

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชกล้อง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้มองไม่เห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีแสงกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ในอาคาร ควรเปิดไฟไว้บ้าง ไม่ควรปิดไฟจนมืดสนิท และควรรักษาระยะห่างระหว่างหน้าจอกับดวงตา
• การดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงกะพริบเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการชักหรือเวียนศีรษะ หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ควรหยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากมีคนใกล้ชิดเคยมีอาการชักหรือเวียนศีรษะเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ควรหยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อหลีกเลี่ยงอาการเมื่อยล้าทางสายตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การกดปุ่ม การเขียนบนหน้าจอ หรือการเล่นเกมซ้ำๆ อาจทำให้ข้อมือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายรู้สึกไม่สบายได้ หลังจากใช้อุปกรณ์ไประยะหนึ่ง ควรผ่อนคลายมือที่ถืออุปกรณ์ กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การฟังเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหาย การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ ควรลดระดับเสียงลงก่อนเสียบหูฟังเข้ากับอุปกรณ์เสมอ และใช้ระดับเสียงที่ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นสำหรับการฟังเพลงหรือโทรศัพท์

ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจมีไฟฟ้าสถิตสะสม ควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง และก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์ อย่าสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตได้ ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่ม้า เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ และอาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ข้อควรระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

ควรระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับร่างกายหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือคาดไว้ที่เอว

หากล้ม คุณอาจได้รับบาดเจ็บหรืออุปกรณ์เสียหายได้

請勿將裝置上漆或貼上貼紙

• 油漆和貼紙可能會阻擋裝置的運作零件並妨礙正常使用。如果您對本產品的油漆或金屬部分過敏，您的皮膚可能會產生發炎、濕疹或腫脹等。如果此現象發生，請停止使用並與醫生諮詢。

如果裝置破裂或損壞，切勿繼續使用

碎玻璃可能傷害到您的手和臉。請將裝置帶到三星服務中心予以修理。

謹慎安裝裝置和設備

確保將裝置或相關設備安全地安裝於車內。避免將裝置和配件安放於氣囊張開區域或附近。無線設備安裝不當時，如果氣囊迅速膨脹，會導致嚴重損傷。

請勿使裝置摔落，或對其造成碰撞

• 裝置可能會損壞或出現故障。
• 如果彎折或將其變形，可能會損壞裝置或零件出現故障。

確保電池和充電器達到最長使用壽命

• 裝置連續充電不得超過一週，過度充電可能會縮短電池壽命。
• 裝置長期放置不用會逐漸放電，使用前必須重新充電。充電器閒置不用時，需斷開電源。電池只能用於指定用途。
• 長時間不用電池可能會縮短其使用壽命及效能。這也可能導致電池發生故障或爆炸，或造成火災。遵照本手冊中的所有說明以確保裝置和電池獲得最長的使用壽命。因未能遵照警告和說明而造成的損壞或效能不佳，製造商將不予保修。
• 裝置可能會隨著時間而磨損。儘管有些零件和維修在有效期可獲得保固，但因使用未經核可的配件而造成的損壞或變形不屬保固範疇。

使用裝置時，請留意下列事項

• รักษาอุปกรณ์ให้อยู่ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับการใช้โทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงๆ เข้าไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงใดๆ ที่กระทำกับอุปกรณ์ จะไม่ได้รับการรับประกันจากผู้ผลิต หากจำเป็นต้องบำรุงรักษา กรุณานำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง ·ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ - ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

·ใช้ผ้าขนหนูหรือยางเช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จ ·ใช้สำลีหรือผ้าเช็ดทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ ·ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์ซีดจางหรือสึกกร่อน และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนด

อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะผู้ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่ซ่อมแซมอุปกรณ์

หากผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมซ่อมแซมอุปกรณ์ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และไม่ได้รับการรับประกัน

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลข้อมูลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลข้อมูลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าด้านที่ใส่หรือด้านที่เชื่อมต่อถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังส่งหรือเข้าถึงข้อมูล มิฉะนั้นอาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือทำให้อุปกรณ์และการ์ดหน่วยความจำเสียหาย
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางแม่เหล็กไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ ·ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองหรือขั้วด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• 强行插入卡片或连接传输线，或操作不当可能会导致装置的多功能插孔或其他零件损坏。

确保可使用紧急服务

在某些地区或某些情况下，可能无法用装置进行紧急呼叫。去偏远或未开发的地区旅行之前，请拟定其他紧急服务人员联络方法。

保护您的个人资料并避免敏感信息泄露或误用

·使用装置时，务必备份重要资料。对于资料的损失，三星概不负责。 - 处置装置时，务必备份所有资料，然后重设您的装置，以避免个人资料被人误用。

• 下载应用程序时，请仔细阅读使用权限。有些应用程序可存取许多功能或大量个人资料，使用时应格外小心。
• 定期检查账户以避免未获许可或可疑的使用情形。若发现存在误用个人资料的现象，请联系您的服务供应业者以删除或变更账户资料。
• 如果装置丢失或被盗，请变更账户密码以保护您的个人资料。
• 避免使用未知来源的应用程序，并通过图标、密码或PIN码锁定装置。

请勿散布受版权保护的资料

未经版权拥有者的许可，请勿将受版权保护的资料散布给他人。这会违反反版权法。制造商对用户做出的任何受版权保护资料的违法使用造成的法律事件概不负责。

恶意软件和病毒

为保护装置不被恶意软件和病毒破坏，请遵照这些使用诀窍。不这样做可能会导致资料损坏或丢失，此情形不属保固服务范畴

·请勿下载不明应用程序。 ·请勿浏览不可信的网站。 - 删除来自不明寄件者的可疑信息或电子邮件。 - 设定密码并定期变更。 - 不使用时请停用无线功能，例如蓝牙。 ·如果装置表现反常，请执行防病毒程序以检查病毒入侵情况。 - 启动新下载的应用程序和文件之前，请先执行装置上的防病毒程序。 - 在电脑上安装防病毒程序并定期执行以检查病毒入侵。 ·请勿编辑注册表设置或修改装置的操作系统。

正确弃置本产品中的电池

(適用於具有獨立收集系統的國家/地區)

電池、使用說明書或包裝上的本標誌表示本產品使用的電池不得與其他家庭廢品一起棄置。化學符號Hg、Cd或Pb標誌表示電池的汞、鎘或鉛含量超出EC Directive2006/66的參考

水平。如果不正確棄置電池，這些物質可能對人類健康或環境造成傷害。

為保護自然資源並促進材料永續利用，請將電池與其他類型的廢品分開處置，並透過當地的免費電池回收機制回收。

使用者不可自行更換本產品隨附的可重覆充電電池。如需更換電池的相關資訊，請聯絡服務供應業者。

廢電池請回收

聲明

本裝置可使用的部分內容及服務屬於第三方所有，且受到版權、專利、商標及/或其他智慧財産權法保護。此類內容與服務僅限用於非商業性的個人用途。任何內容或服務不得用於內容所有人或服務供應業者未授權的用途上。在不限制上述聲明的情況下，除適當的内容所有人或服務供應業者書面授權外，不得透過任何方法或媒介進行修改、複製、重新出版、上傳、公布、傳輸、翻譯、銷售、製作衍生作品、開發或散佈由本裝置所顯示的任何内容或服務。

「在此依據下列說明提供第三方內容及服務」。三星並無明示或暗示保證所提供之內容或服務的任何用途。三星明確否认任何暗示性保證，包括但不限於銷售保障或特定用途的適用性。三星並不保證本裝置所提供之任何內容或服務的準確性、有效性、時效性、法律正當性或完整性。此外，在包括疏失的任何情況下，無論合約規定或侵權行為，任何直接、間接、意外、特殊或後續損失、訴訟費、花費，或內含咨詢所導致的相關損失，或您個人或任何第三方在得知此類損失風險的情況下，使用任何內容或服務所導致的其他損失，三星概不負責。

第三方服務可能隨時终止或中斷，三星無法表示或保證任何內容或服務將在任何時間後回復可用性。內容及服務由第三方透過網路與傳輸設施傳送，三星並無控制權。在不限制本聲明整體性的前提下，三星對本裝置所提供的任何內容或服務的中止或暫停情事，明確否認任何責任或法律責任。

三星對內容及服務的相關客戶服務概不負責，亦無法律責任。若對內容與服務有任何疑問或服務需求，請直接聯絡個別內容及服務供應業者。

ข้อมูลความปลอดภัย

ข้อมูลสรุปนี้ครอบคลุมเนื้อหาสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางส่วนอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านคำแนะนำทั้งหมดเกี่ยวกับอุปกรณ์ก่อนการใช้งาน

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ อะแดปเตอร์ หรือเต้าเสียบที่ชำรุด

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก หรือถอดปลั๊กโดยการดึงสายไฟ

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามลัดวงจรที่ชาร์จหรืออุปกรณ์

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ และแบตเตอรี่อาจเสียหายหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ผู้ผลิตอนุมัติเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่ไม่ใช่ของแท้อาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้แบตเตอรี่และที่ชาร์จ Samsung ที่ได้รับการอนุมัติซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์ประกอบที่ Samsung ไม่ได้อนุมัติ

ห้ามทำปุ๋ยชาร์จเจอร์หรืออุปกรณ์ตกหล่นหรือกระแทก

ควรใช้งานอุปกรณ์และที่ชาร์จอย่างระมัดระวัง และทิ้งอย่างถูกวิธี

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดในการทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามทำให้อุปกรณ์แตกหรือเจาะรูโดยเด็ดขาด หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิต่ำหรือสูงเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร
• ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหายโดยเด็ดขาด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

• อาจเกิดการรั่วไหลของแบตเตอรี่ อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีฝุ่นหรือวัสดุในอากาศความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือวัสดุอื่นอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ป้องกันไม่ให้อะแดปเตอร์อเนกประสงค์และปลายสายชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่ขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้ หากเด็กใช้อุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าเด็กใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาในตา หู หรือปาก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่ชำรุด

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อาจเกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงหรือโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในรถยนต์ เนื่องจากอาจเกิดการรบกวนอุปกรณ์ผ่านคลื่นความถี่วิทยุ

เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนที่อาจเกิดขึ้น โปรดหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ (pacemaker) เนื่องจากอาจเกิดการรบกวนอุปกรณ์ได้ - หากสงสัยว่าอาจเกิดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่ - บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์สำหรับการนำร่องของเครื่องบิน โปรดตรวจสอบว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด ในระหว่างการบิน คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดไม่ใช้เครือข่ายได้หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางความถี่วิทยุจากอุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อภายนอกอุปกรณ์และทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางความถี่วิทยุ

ความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบลำโพงและเสาวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้ ให้ปิดอุปกรณ์แทนการถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้ ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมัน (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด
• ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ เห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากไม่ปฏิบัติตามอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

เมื่อขับขี่ยานพาหนะ ให้ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่

ในระหว่างการขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่ต้องมาก่อน ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับอุปกรณ์และคุณสมบัติต่างๆ เพื่อการใช้งานที่ง่ายขึ้น เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้จะช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลตอบรับสายแทนคุณ
• อย่ารับสายหากคุณอยู่ในสภาพการจราจรติดขัดหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน หิมะละลาย หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรติดขัดอาจเป็นอันตรายได้
• ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือการดูสมุดโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• เลือกหมายเลขอย่างระมัดระวังและประเมินการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร วางแผนการโทรหลังจากจอดรถแล้ว
• อย่าเข้าไปพัวพันกับการสนทนาที่ตึงเครียดหรืออารมณ์ซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิจากการขับขี่ แจ้งให้บุคคลที่คุณสนทนาด้วยทราบว่าคุณกำลังขับรถ และยุติการสนทนาที่อาจทำให้คุณเสียสมาธิจากถนน

ดูแลอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณและใช้งานอย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหายได้ - อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียกชื้น หากอุปกรณ์ของคุณเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องทันที ถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ในสภาพนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ ของเหลวจะเปลี่ยนสีของเครื่องหมายที่บ่งบอกถึงความเสียหายจากน้ำภายในอุปกรณ์ ความเสียหายจากน้ำในอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจเกิดความเสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัดหรือเย็นจัด อุณหภูมิการใช้งานที่แนะนำคือ 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้หน้าจอเสียหาย อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิ 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อาจเกิดความผิดปกติของอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่หมดเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต สมุดบัญชีธนาคาร และบัตรขึ้นเครื่องบิน อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันชั่วคราวหากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปอาจทำให้เกิดอาการไหม้ได้แม้ในอุณหภูมิที่ต่ำกว่า เช่น จุดแดงและเม็ดสี

ห้ามใช้อุปกรณ์หากถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์มีไฟกะพริบหรือแสงสว่าง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของผู้คนและสัตว์เลี้ยง

การใช้ไฟแฟลชใกล้ดวงตามากเกินไปอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตา

ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

ขณะใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องและอย่าให้จออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป เมื่อดูวิดีโอหรือเล่นเกมแฟลชเป็นเวลานาน การสัมผัสกับแสงกะพริบอาจทำให้เกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที - หากสมาชิกในครอบครัวหรือเพื่อนของคุณมีอาการชักหรือเป็นลมขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก สับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ - เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การวาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกม บางครั้งคุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์ในท่าที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และหยุดพักบ่อยๆ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหาย การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้คุณเสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

• ควรลดระดับเสียงก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่เพียงพอต่อการได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถ ขี่จักรยาน หรือขี่มอเตอร์ไซค์ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุหรือการบาดเจ็บได้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับกฎหมายในพื้นที่ที่คุณอาศัยอยู่

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

โปรดคำนึงถึงสภาพแวดล้อมรอบตัวเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับมือหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว

หากคุณล้ม อาจได้รับบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้การทำงานไม่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดผื่น กลาก หรือบวมบนผิวหนัง เมื่อเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือร้าว

กระจกที่แตกหรือชิ้นส่วนที่หักอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถของคุณปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้กับถุงลมนิรภัยหรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องในรถอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงานอย่างรวดเร็ว

ระวังอย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือพังได้
• หากอุปกรณ์งอหรือบิดเบี้ยว อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือชิ้นส่วนบางส่วนเสียหายได้

เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์เกินหนึ่งสัปดาห์ เพราะการชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป แบตเตอรี่อาจเสื่อมสภาพและจำเป็นต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น - หากไม่ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน อาจส่งผลต่ออายุการใช้งานและความสามารถในการใช้งาน นอกจากนี้ยังอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหาย ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้

• ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนาน ความเสียหายหรือประสิทธิภาพการทำงานที่ลดลงอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจสึกหรอตามกาลเวลา ชิ้นส่วนและอุปกรณ์เสริมบางอย่างได้รับการคุ้มครองภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลาการรับประกัน แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพอันเกิดจากการใช้งานที่ไม่เหมาะสมหรืออุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตไม่ได้รับการคุ้มครอง

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถือให้ตรงเหมือนถือโทรศัพท์บ้าน พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการของ Samsung ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
• ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ก่อน หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยผ้าหรือยางลบ ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้สีซีดจางหรือกัดกร่อนตัวเครื่อง หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือเพลิงไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่จะซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณ

Dopustite II nekalifornician oosjub da visurasi uredaj, to moze. zulutriti ostecenjenm uredaja i ponijsenjim jarnstva proizvozdaca.

Pažljivo rukujte SIM karticana, memorijskim karticana ili kabelima

• Prilikom umetanjana korte li spajanjana kabela na uredjad, vodite racuna da je karta ispravo umetnuta, a kabel ispravo spojen.
• Nemojte ukanlari cartesianukod uredaj sali ilamma podatkje jer to\ mozhe rezultirat gubitkom podakida i/ili östecenjim podkute ilaria udjeda. Zašitite kartice od jahik udara, statickoga elektriciteta i elektricina bute ostalni uredajea.
• Nemojte dirati pozănescekontakte ili prikljücke prstima ili metalnim predmetima.Ako je potrebno očistiti karticu, brišite je mekom tkaninom.
• Umetanje kartie ili spajanje kabela primjenom slike ili na neiprsavan načina moze reziralturi ostéćenjem viseniamjenske utčnici ili drugih djelova uredajea.

Osiguraje pristup hitnim sluzbama

Hitri posizi v sapega uredaja mozda nece biti moguci u nekim područjima ili okolnostima. Prije putovanja u udaljena ili nerazvijena područja, isplaniraje alternativnu metodu kontaktiranja obosija hitniš lužbi.

Zahtitite osobne podatke i sprjcite curenen ili zloupotrebu povojlrjivih informacja

Dok koristite urejad, obavzno pravitne sigumnosu kopjiu važnih podataka. Samsung niz edgovznan zu gubitak lo kojih podataka. - Prilikom odlaganja uredaja, napravite sigumosnu kopiju svih podataka iandanesta uredaj kake bista sprijecli zlouropabu va'sh osobnih podataka. - Pažljivo pročitajte zaslón s odobrenjima prilikom preuzimanja applicácja. Budite posebno oprezni prakligacanja koje imaju pristup mnogim fockjama il velikom broju vashin obsohn podataka.

• Redovito provjeravajte svoje racune na neodobrenu ili sumnjivu uparbu. Akono pradatel bilo koji znak zlouporabe vašh osobnih podataka, obritate se svojem davatelju uslga radi brisanja ili promjene podataka o racunu. U slucaju da ye s urecdajg ubjgenli ul iki rendan, promjenite sife na vašim računaku kaho baste zastit vo sojeb osne podatke.
• Izbjegavajte jtrestenjike apakacija iz nepoznath izvora iz zakljucavajte uradej u szuorkom, sifrom, ili PIN-om.

Ne distribuirati autorskim pravima zašićeni materijal

Nemojet distribuuri materijal zasticen autorskim pravima bez odobrenja vlasnka sadrjara. Pri tome moze doe do povrede zakona o autorskim pravima. Proizvojac ne preuzima odgovomest za bilo kajke pravne probleme uzrokovane nezakonitim koristjenjem zasticenog materija od strane korsinika.

Stetni softveri (malware) i virusi

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ หากไม่ปฏิบัติตาม อาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งจะไม่ได้รับการคุ้มครองภายใต้การรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนบ่อยๆ
• ปิดใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสและตรวจสอบไวรัส
• ก่อนติดตั้งแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเปิดใช้งานเป็นประจำเพื่อตรวจสอบไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น อะแดปเตอร์ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

ขยะ

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพจาก การกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม โปรดแยกสิ่งของนี้ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ขายที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการนำผลิตภัณฑ์นี้ไปรีไซเคิลอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ในธุรกิจควรติดต่อผู้ให้บริการและตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาการซื้อ ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรผสมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การทิ้งแบตเตอรี่จากผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ บ่งชี้ว่าแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วจากผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ หากมีเครื่องหมาย

สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงที่ระบุใน EC Directive 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกทิ้งอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่นที่ไม่มีค่าใช้จ่าย

การทิ้งแบตเตอรี่จากผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ บ่งชี้ว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ หากมีเครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี

Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงที่ระบุใน EC Directive 2006/66

แบตเตอรี่ที่รวมอยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนโดยผู้ใช้ได้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยน โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งในไฟ อย่าแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณตั้งใจจะทิ้งผลิตภัณฑ์เป็นขยะ สถานที่เก็บขยะจะดำเนินการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์อย่างเหมาะสม รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่คุณเข้าถึงผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนตัวหรือเชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการไม่อนุญาต โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการรายใดรายหนึ่ง คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ถ่ายโอน แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ในรูปแบบใดๆ หรือโดยวิธีการใดๆ

เนื้อหาหรือบริการของบุคคลที่สามมีให้ตามสภาพที่เป็นอยู่ โดยไม่มีการรับประกันใดๆ จาก Samsung เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ก็ตาม Samsung ปฏิเสธการรับประกันโดยชัดแจ้งทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความเหมาะสมสำหรับการขายหรือวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ Samsung ไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ Samsung จะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความสูญเสียอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือข้อมูลใดๆ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือยุติได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาหรือบริการของบุคคลที่สามถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณซึ่ง Samsung ไม่มีอำนาจควบคุม โดยไม่จำกัดข้อความทั่วไปข้างต้น Samsung ปฏิเสธความรับผิดชอบหรือภาระผูกพันใดๆ ต่อการหยุดชะงักหรือการยุติเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบหรือมีภาระผูกพันในการให้การสนับสนุนลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ ควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ข้อมูลด้านความปลอดภัยเหล่านี้มีเนื้อหาสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ บางส่วนอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณก่อนเริ่มใช้อุปกรณ์นี้

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟที่ชำรุดหรือปลั๊กไฟที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และเมื่อถอดปลั๊กไฟ ให้ดึงที่ตัวปลั๊ก ไม่ใช่ที่สายไฟ

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าลัดวงจรเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่รั่วหรือระเบิดได้

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณกลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ขัดข้องได้

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะเท่านั้น แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• บริษัท Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่บริษัท Samsung ไม่ได้รับรอง

อย่าทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตก และอย่าให้กระแทก

ควรระมัดระวังในการจัดการและกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จ

• อย่ากำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ทิ้งในไฟ อย่าใส่แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาอบไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ ในกรณีที่เกิดความร้อนสูงเกินไป อุปกรณ์อาจระเบิดได้ ในการกำจัดแบตเตอรี่และอุปกรณ์ ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด อย่าบดหรือเจาะอุปกรณ์
• อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันอากาศภายนอกที่ต่ำ อาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• อย่าให้อุปกรณ์หรือแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ ระวังอย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้ขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เชื่อมต่อกัน ส่งผลให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวรได้ อย่าใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ใกล้เตาไมโครเวฟ ท่อไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำความร้อนในครัว หรืออุปกรณ์แรงดันสูง

• อาจทำให้แบตเตอรี่รั่ว อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นละอองหรืออนุภาคโลหะสูง

ฝุ่นละอองหรืออนุภาคโลหะอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงการสัมผัสระหว่างขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายขั้วชาร์จกับวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และเศษโลหะ

วัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือเลียอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าไปในตา หู หรือปาก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัส

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือรั่ว

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ปล่อยสัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์อาจถูกรบกวนจากอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น ระบบเสียงหรือโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีความชื้นสูง บนเครื่องบิน หรือในรถยนต์ ซึ่งอาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรใช้อุปกรณ์ในระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ - อุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจได้
• เพื่อลดการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านข้างของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตก่อนใช้อุปกรณ์เพื่อให้แน่ใจว่าการแผ่รังสีความถี่วิทยุจากอุปกรณ์จะไม่ส่งผลกระทบต่ออุปกรณ์ทางการแพทย์ ในเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนอุปกรณ์นำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์นี้ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ได้ในโหมดเครื่องบิน หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ
• การทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจได้รับผลกระทบจากการรบกวนความถี่วิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ ผู้ผลิตยานยนต์สามารถให้ข้อมูลเพิ่มเติมแก่คุณได้

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับควันหนาหรือไอระเหย

อาจทำให้ส่วนภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนความถี่วิทยุ

การแผ่รังสีความถี่วิทยุจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับผลกระทบของการแผ่รังสีความถี่วิทยุจากอุปกรณ์ต่อเครื่องช่วยฟัง

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อื่นที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ ให้ปิดอุปกรณ์

• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามถอดแบตเตอรี่ และให้ปิดอุปกรณ์ ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ควรปฏิบัติตามข้อกำหนด สัญลักษณ์ และคำแนะนำที่เกี่ยวข้องเสมอ ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ที่ปั๊มน้ำมัน ในบริเวณใกล้เคียงเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามวางหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดร่วมกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริมในช่องเก็บสัมภาระเดียวกัน

บริเวณการระเบิดหรือการจุดชนวน

ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดซึ่งมีบรรยากาศที่อาจเกิดการระเบิด และต้องปฏิบัติตามป้ายและคำแนะนำทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการปิดอุปกรณ์ไฟฟ้า หากอยู่ในบริเวณดังกล่าว ให้ปิดโทรศัพท์มือถือหรืออุปกรณ์ไร้สายของคุณ เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนการปฏิบัติงานในบริเวณดังกล่าว

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นแปลกหรือเสียงผิดปกติที่มาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือหากมีควันหรือของเหลวรั่วออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยเป็นสิ่งสำคัญที่สุด ควรให้ความสนใจกับการควบคุมรถ หากกฎหมายห้ามการใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่ ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือเด็ดขาด เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ควรใช้สามัญสำนึกและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และฟังก์ชันต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้จะช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสาย วางอุปกรณ์ให้เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถใช้อุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ใช้บริการฝากข้อความ
• ห้ามโทรศัพท์ขณะขับขี่ในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ฝนฟ้าคะนอง หิมะ น้ำแข็ง หรือการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• ขณะขับขี่ ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือค้นหาข้อมูลติดต่อจะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย ใช้วิจารณญาณและประเมินสถานการณ์การจราจรเสมอ โทรออกเมื่อรถจอดนิ่งหรือก่อนเข้าไปในกระแสจราจร พยายามวางแผนการโทรในช่วงเวลาที่รถของคุณจอดนิ่ง
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เครียดหรือมีอารมณ์รุนแรง เพราะอาจเบี่ยงเบนความสนใจจากการขับขี่ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจทำให้คุณเสียสมาธิออกไปก่อน

โปรดใช้ความระมัดระวังและใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณอย่างถูกต้อง

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหาย - ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดด้วยผ้าและนำส่งศูนย์บริการ - ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากที่บ่งชี้ความเสียหายจากน้ำภายในอุปกรณ์ หากอุปกรณ์เสียหายจากน้ำ การรับประกันของผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ

เก็บรักษาไว้บนพื้นผิวเรียบ

หากอุปกรณ์ตก อาจเกิดความเสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีความร้อนสูงหรืออุณหภูมิต่ำ แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิตั้งแต่ 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน อาจทำให้หน้าจอเสียหาย อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิตั้งแต่ 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และเครื่องประดับ

• อาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่หมดได้
• บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีเงินฝาก และตั๋วต่างๆ อาจเสียหายได้เนื่องจากสนามแม่เหล็ก

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันนี้ในขณะที่อุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวหนังไหม้เล็กน้อย ซึ่งแสดงเป็นจุดแดงหรือรอยคล้ำได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์และเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์มีแฟลชกล้องหรือไฟส่องสว่าง อย่าเปิดใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำให้ดวงตาเสียหายได้

คำเตือนเกี่ยวกับการสัมผัสกับแสงแฟลช

เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องไว้บ้าง และไม่ควรวางจอภาพไว้ใกล้ดวงตามากเกินไป - หากคุณมีอาการชักหรือหมดสติเมื่อดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงแฟลชเป็นเวลานาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีหากรู้สึกไม่สบาย - หากมีประวัติครอบครัวเกี่ยวกับอาการชักหรือหมดสติจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งาน - หากรู้สึกไม่สบาย เช่น ปวดศีรษะหรือเวียนศีรษะ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ - เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้งาน

ลดความเสี่ยงของความผิดปกติจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

หากคุณทำท่าทางซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดรูปบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม อาจมีอาการปวดมือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว หากใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง ควรปกป้องการได้ยินของคุณ

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหาย การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลงเสมอ
• และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินการสนทนาหรือเพลง

หูฟังอาจมีไฟฟ้าสถิตสะสมในสภาพแวดล้อมที่แห้ง เพื่อลดความเสี่ยงนี้ ควรจำกัดการใช้ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือปล่อยประจุไฟฟ้าก่อนเชื่อมต่อหูฟัง - อย่าใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

คำนึงถึงสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ระวังอย่าให้สายหูฟังพันรอบมือหรือวัตถุใกล้เคียง

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว

หากคุณล้ม อาจทำให้ได้รับบาดเจ็บหรืออุปกรณ์เสียหายได้

อย่าทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีหรือสติกเกอร์อาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวติดขัดและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้องของอุปกรณ์ หากคุณแพ้ชิ้นส่วนที่ทาสีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน ผื่น หรือบวม หากเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากอุปกรณ์แตกหรือชำรุด

กระจกที่แตกอาจทำให้มือหรือใบหน้าได้รับบาดเจ็บ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงและให้ช่างซ่อม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่เกี่ยวข้องยึดแน่นภายในรถ อย่าวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมไว้ใกล้หรือภายในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ระวังอย่าทำอุปกรณ์ตก และป้องกันอุปกรณ์จากการกระแทก

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ - หากอุปกรณ์งอหรือเสียรูป อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนอาจหยุดทำงาน

เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

อย่าชาร์จอุปกรณ์นานเกินไป การชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง - อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุเมื่อเวลาผ่านไป และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน เมื่อไม่ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดออกจากแหล่งจ่ายไฟ ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่ออกแบบไว้เท่านั้น - การปล่อยแบตเตอรี่ที่ไม่ได้ใช้งานไว้เป็นเวลานานอาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพลง และอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือเกิดไฟไหม้ได้ - เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนาน ควรปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพต่ำที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามธรรมชาติ ชิ้นส่วนบางส่วนและอะไหล่มีระยะเวลาการรับประกันตามระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดทราบสิ่งต่อไปนี้:

• ถืออุปกรณ์ให้ตรง เช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือพยายามซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ใดๆ อาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

Pri čištění zařízení vezměte na vědomí následující:

Zařízení a nabíječku otírejte hadříkem nebo pogumovanou látkou. - Kontakty baterie čistěte vatovým tamponem nebo ručníkem. Nepoužívejte chemikálie ani rozpouštědla. Mohlo by dojít k odbarvení nebo korozi vnějších částí zařízení nebo k zásahu elektrickým proudem a požáru.

Zařízení používejte pouze ke stanovenému účelu.

Vaše zařízení může selhat.

Pokud zařízení používáte na veřejnosti, neobtěžujte ostatní.

Toto zařízení může opravovat pouze kvalifikovaný personál.

Pokud bude zařízení obsluhováno nekvalifikovanou osobou, může dojít k poškození zařízení a bude zrušena platnost záruky výrobce.

Se SIM kartami, paměťovými kartami nebo kabely manipulujte opatrně.

Při vkládání karty nebo připojování kabelu do zařízení se ujistěte, že je karta vložena nebo kabel připojen na správné straně. - Nevyndávejte kartu, když zařízení přenáší informace nebo když k nim přistupuje. Mohlo by tak dojít ke ztrátě dat nebo poškození karty či zařízení. - Chraňte karty před silnými nárazy, statickou elektřinou a elektrickým šumem z jiných zařízení. - Nedotýkejte se zlatých kontaktů prsty ani kovovými předměty. Pokud je karta znečištěna, otřete ji měkkým hadříkem. Vkládání karty nebo připojování kabelu silou nebo nesprávným způsobem může vést k poškození víceúčelového konektoru nebo jiných částí zařízení.

Zajištění dostupnosti tísňových služeb.

V některých oblastech nebo za určitých okolností nemusí být z tohoto zařízení možné vytočit tísňové volání. Při cestě do vzdálených nebo nerozvinutých oblastí si zjistěte alternativní způsob, kterým lze kontaktovat tísňové služby.

Chraňte vaše osobní data a zabraňte úniku nebo zneužití citlivých informací.

Při používání zařízení nezapomínejte zálohovat důležitá data. Společnost Samsung nenese odpovědnost za ztrátu dat. Při likvidaci zařízení zálohujte všechna data, poté resetujte zařízení. Tímto způsobem zabráníte zneužití osobních údajů. - Při stahování aplikací si pozorně přečtěte obrazovku oprávnění. Pozornost věnujte zejména aplikacím, které mají přístup k více funkcím nebo významnému množství osobních údajů. - Své účty pravidelně kontrolujte, zda nedošlo k neoprávněnému nebo podezřelému použití. Objevíte-li známky zneužití osobních informací, kontaktujte svého poskytovatele služeb za účelem odstranění nebo změny informací o účtu. V případě ztráty nebo odcizení zařízení změňte hesla ke svým účtům z důvodu ochrany svých osobních údajů. Vyhněte se používání aplikací z neznámých zdrojů a zabezpečte zařízení pomocí uzamčení obrazovky, hesla nebo blok PIN.

Nešiřte materiál chráněný autorským právem.

Materiály chráněné autorskými právy nesmíte distribuovat bez souhlasu majitele. Tímto počínáním porušujete autorská práva. Výrobce není odpovědný za jakékoli právní otázky vzniklé nelegálním užíváním materiálů chráněných autorským právem.

Chcete-li své zařízení ochránit před malwarem a viry, dodržujte následující užitečné tipy. Nedodržení těchto pokynů může vést k poškození nebo ztrátě dat, které nemusí být kryty záruční službou.

• Nestahujte neznámé aplikace. Nenavštěvujte nedůvěryhodné webové stránky.
• Podezřelé zprávy nebo e-maily od neznámých odesílatelů odstraňujte. Nastavte heslo a pravidelně ho měňte.
• Pokud je nepoužíváte, deaktivujte bezdrátové funkce, například Bluetooth.
• Pokud se zařízení chová abnormálně, spusťte antivirový program a zkontrolujte infekci.
• Před spuštěním nově stažené aplikace a souboru spusťte antivirový program.
• Nainstalujte do počítače antivirový program a pravidelně ho spouštějte pro kontrolu infekce.
• Neupravujte nastavení registru nebo neupravujte operační systém zařízení.

Správná likvidace výrobku

(Elektrický a elektronický odpad)

(Platí pro země s odděleným systémem sběru)

Toto označení na produktu, příslušenství nebo v dokumentaci znamená, že produkt a elektronické příslušenství (např. nabíječka, sluchátka, kabel USB) by neměly být likvidovány s běžným domácím odpadem.

Možným negativním dopadům na životní prostředí nebo

lidské zdraví způsobeným nekontrolovanou likvidací zabráníte oddělením zmíněných produktů od ostatních typů odpadu a jejich zodpovědnou recyklací za účelem udržitelného využívání druhotných surovin.

Uživatelé by měli od prodejce, u něhož produkt zakoupili, nebo u příslušného městského úřadu vyžádat informace, kde a jak mohou tento výrobek odevzdat k bezpečné ekologické recyklaci.

Podnikoví uživatelé by měli kontaktovat dodavatele a zkontrolovat všechny podmínky kupní smlouvy. Tento výrobek a jeho elektronické příslušenství nesmí být likvidovány spolu s ostatním průmyslovým odpadem.

Správná likvidace baterií v tomto výrobku

(Platí pro země s odděleným systémem sběru)

Tato značka na baterii nebo na obalu znamená, že baterie v tomto výrobku nesmí být na konci své životnosti likvidovány společně s jiným domovním odpadem. Případně vyznačené symboly chemikálií Hg, Cd nebo Pb upozorňují na to, že baterie absorbují rtuť, kadmium nebo olovo v množství

překračujícím referenční úrovně stanovené směrnicí ES 2006/66. Pokud baterie nejsou správně zlikvidovány, mohou tyto látky poškodit zdraví lidí a životní prostředí.

Pro ochranu přírodních zdrojů a pro podporu opakovaného využívání materiálů odpadů, prosím, baterie odevzdejte do odděleného typu odpadu a nechte je recyklovat prostřednictvím místního bezplatného systému zpětného odběru baterií.

Správná likvidace baterií v tomto výrobku

(Platí pro země s odděleným systémem sběru)

V označení na akumulátoru, příručce nebo na balení je uvedeno, že akumulátor tohoto produktu nesmí být likvidován spolu s dalším odpadem z domácnosti. Případně vyznačené symboly chemikálií Hg, Cd nebo Pb upozorňují na to, že baterie obsahují rtuť, kadmium nebo olovo o množství

překračujícím referenční úrovně stanovené směrnicí ES 2006/66.

Akumulátor přiložený k tomuto produktu nelze vyměnit svépomocí. Pro informace o jeho výměně kontaktujte poskytovatele služeb. Nepokoušejte se akumulátor vyjmout a nevystavujte jej ohni. Akumulátor nerozebírejte, nenalévejte jej ani nepropichujte. Máte-li v úmyslu produkt vyhodit, odneste jej do sběrného dvora, kde budou provedena příslušná opatření týkající se recyklace a rozebrání produktu, včetně akumulátoru.

Prohlášení

Některé obsahy a služby přístupné přes toto zařízení patří třetím stranám a jsou chráněny autorským právem, patenty, ochrannými známkami nebo jinými zákony o duševním vlastnictví. Takové obsahy a služby jsou poskytovány výhradně pro osobní nekomerční použití. Žádný obsah ani služby nesmíte používat způsobem, který není povolen vlastníkem obsahu nebo poskytovatelem služeb. Bez omezení platnosti výše uvedeného, pokud nemáte výslovné povolení od příslušného vlastníka obsahu nebo poskytovatele služeb, nesmíte obsah ani služby zobrazené pomocí tohoto zařízení upravovat, kopírovat, publikovat, nahrávat, odesílat, přenášet, překládat, prodávat, vytvářet z nich odvozená díla, využívat je ani je žádným způsobem distribuovat.

ข้อความและบริการทั้งหมดในอุปกรณ์นี้มีให้ "ตามสภาพ" บริษัทซัมซุงไม่รับประกันใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย บริษัทซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงการรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ บริษัทซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าธรรมเนียมทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากข้อมูลที่มีอยู่หรือจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าบริษัทจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับได้ตลอดเวลา บริษัทซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานเป็นระยะเวลาเท่าใด เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายหรือสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลที่บริษัทซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดขอบเขตของคำประกาศนี้ บริษัทซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

บริษัทซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ข้อมูลด้านความปลอดภัยเหล่านี้เกี่ยวข้องกับการจัดการอุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างถูกต้อง เนื้อหาบางส่วนอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเอง ผู้อื่น หรืออุปกรณ์ คุณควรอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้งานอุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหาย หรือเต้าเสียบที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟ

อาจทำให้เสียชีวิตได้จากไฟฟ้าช็อต

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ในขณะที่ชาร์จ และอย่าสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ลัดวงจร

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจเสียหายหรือระเบิดได้

ห้ามใช้งานกลางแจ้งเมื่อมีพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลง หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่น และห้ามทำให้เกิดแรงกด

จัดการและทิ้งอุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวัง

• ห้ามเผาแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนเครื่องใช้ที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นในการทิ้งแบตเตอรี่และอุปกรณ์ที่ใช้แล้ว อย่าทำให้อุปกรณ์แตกหรือเจาะ หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณสัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• หลีกเลี่ยงไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวรได้
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เครื่องใช้ไฟฟ้าหรือเครื่องใช้ที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัวที่ใช้ทำอาหารร้อน หรือภาชนะรับความดัน

• แบตเตอรี่อาจรั่วได้
• อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในบริเวณที่มีฝุ่นละอองหรืออนุภาคในอากาศความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงไม่ให้ช่องเสียบอเนกประสงค์และปลายด้านเล็กของที่ชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำ เช่น ของเหลว โลหะผง และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่รู ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้

อย่ากัดหรือเลียอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

หากคุณทำเช่นนั้น อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรืออาจเกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้ หากคุณใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้งานอย่างถูกต้อง

อย่าเสียบปลั๊กของอุปกรณ์เข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่มาพร้อมกับอุปกรณ์ ขณะที่มือหรือร่างกายเปียก

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดการสำลักหรือการบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่เสียหายหรือรั่ว

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำและกฎข้อควรระวังอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เหล่านี้ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ใช้อุปกรณ์ของคุณในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในบริเวณที่มียานพาหนะที่ควบคุมด้วยความถี่วิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้เครื่องของคุณภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากเครื่องของคุณอาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้เครื่องเฉพาะด้านข้างของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้เครื่อง เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์อาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่เครื่องปล่อยออกมาหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดเครื่องระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด เมื่อเครื่องบินอยู่ในอากาศ คุณสามารถใช้เครื่องในโหมดเครื่องบินได้ หากลูกเรืออนุญาต

หลีกเลี่ยงการให้เครื่องสัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่รุนแรง

อาจทำให้ด้านนอกของเครื่องเสียหายหรือทำให้ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากเครื่องอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้เครื่อง คุณควรติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่เครื่องปล่อยออกมาหรือไม่

หลีกเลี่ยงการใช้เครื่องใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น อุปกรณ์เสียงหรือวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้เครื่องทำงานไม่ถูกต้อง

ปิดเครื่องในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

• ปิดเครื่องในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด คุณต้องปฏิบัติตามข้อกำหนด คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ
• สารเคมีและวัตถุระเบิด
• ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุที่อาจระเบิดได้ในห้องเดียวกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำส่งศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจมีความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้หรือการระเบิด

เมื่อคุณใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ยานพาหนะ คุณต้องปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมด

ในระหว่างการขับขี่ ความรับผิดชอบหลักของคุณคือการขับขี่ยานพาหนะอย่างปลอดภัย ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น คุณควรใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความเข้าใจอุปกรณ์และฟังก์ชันต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยประหยัดเวลาเมื่อคุณโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ
• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่หยิบง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้เครื่องตอบรับโทรศัพท์รับสายแทนคุณ
• หากมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพถนนไม่ดี ให้ระงับการโทร ฝน หิมะ หิมะตก น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• คุณต้องไม่เขียนหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ หากคุณเพิ่มรายการในรายการโทรออกหรือเลื่อนดูหมายเลขในสมุดโทรศัพท์ คุณจะละความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• จงใช้วิจารณญาณและประเมินสถานการณ์ก่อนโทรออก ขณะที่คุณจอดรถนิ่งหรือกำลังจะเข้าสู่การจราจรหนาแน่น พยายามโทรออกเฉพาะเมื่อคุณจอดรถนิ่งเท่านั้น
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ตึงเครียดหรือมีอารมณ์ ซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากถนน แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจทำให้คุณละสายตาจากถนน

การบำรุงรักษาและการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างถูกต้อง เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรไฟฟ้าภายในอุปกรณ์เสียหายได้ อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ก็ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าแห้งและนำส่งศูนย์บริการ ของเหลวจะเปลี่ยนสีของแผ่นป้ายภายในอุปกรณ์ที่บ่งบอกถึงความเสียหายจากของเหลว การรับประกันของผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะหากความเสียหายเกิดจากอุปกรณ์เปียก

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกบนพื้นแข็ง อาจได้รับความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่เย็นหรือร้อนเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• หลีกเลี่ยงการเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน
• ซึ่งอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ทำลายอุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น วางไว้บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้องหรือแบตเตอรี่อาจหมดเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• การ์ดแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรผ่านเข้าออก และบอร์ดดิ้งพาส อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หยุดใช้เครื่องหรือโปรแกรมของคุณสักระยะหนึ่ง หากเครื่องร้อนเกินไป

หากผิวหนังของคุณสัมผัสกับเครื่องที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงและรอยดำ

หลีกเลี่ยงการใช้เครื่องหากถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากเครื่อง ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล

หากเครื่องมีแฟลชกล้อง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์เลี้ยง

ระวังการสัมผัสกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้เครื่อง คุณควรเปิดไฟในห้องให้สว่าง และหลีกเลี่ยงการถือหน้าจอใกล้ตาจนเกินไป
• อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติได้ หากคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลชเป็นเวลานาน ให้หยุดใช้เครื่องทันทีหากรู้สึกไม่สบาย หากมีคนในครอบครัวเคยมีอาการชักหรือหมดสติจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้เครื่อง
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น มีอาการกล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและพบแพทย์ เพื่อป้องกันอาการทางตา เช่น ปวดตา คัน แสบร้อน ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้เครื่อง

ลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม พิมพ์บนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม อาจมีอาการปวดเมื่อยตามมือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้เครื่องเป็นเวลานาน ควรผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบาย ควรหยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การฟังเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำลายการได้ยินของคุณ การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเสียบหูฟัง และใช้ระดับเสียงที่ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเสียงเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมดังกล่าว หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน เพราะอาจทำให้คุณไม่ตระหนักถึงสภาพแวดล้อมรอบข้าง ซึ่งอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุหรืออาจผิดกฎหมาย ขึ้นอยู่กับสถานที่ที่คุณอยู่

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

• โปรดตระหนักถึงสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือบริเวณหน้าท้อง

คุณอาจได้รับบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้หากคุณล้ม

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• การทาสีและติดสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะบนอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน ผื่น หรือปัญหาสุขภาพอื่นๆ หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์ของคุณ

ห้ามใช้อุปกรณ์หากอุปกรณ์แตกหรือเสียหาย

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าของคุณได้รับบาดเจ็บ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการของ Samsung เพื่อรับการซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกันถูกยึดอย่างแน่นหนาเมื่อติดตั้งในรถยนต์ หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้กับบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหากถุงลมนิรภัยทำงานอย่างรวดเร็ว

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์ของคุณงอหรือผิดรูป อุปกรณ์อาจเสียหายหรือมีชิ้นส่วนบางส่วนทำงานไม่ถูกต้อง

อายุการใช้งานสูงสุดของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น - หากปล่อยแบตเตอรี่ทิ้งไว้โดยไม่ใช้งานเป็นเวลานาน อาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพของแบตเตอรี่ และอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ - ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มืออุปกรณ์เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเป็นผลจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ - อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพเมื่อเวลาผ่านไป ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาการรับประกัน แต่ความเสียหายและการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองไม่ครอบคลุมอยู่ในการรับประกัน

โปรดทราบสิ่งต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงในแนวตั้งเหมือนกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงเข้าไปในไมโครโฟน

ห้ามดัดแปลง ซ่อมแซม หรือแยกชิ้นส่วนอุปกรณ์ของคุณ

• การรับประกันของผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะหากข้อบกพร่องเกิดจากการที่อุปกรณ์ถูกดัดแปลงหรือแก้ไข หากอุปกรณ์จำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำให้ฟังก์ชันทำงานผิดปกติ

โปรดทราบสิ่งต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์

• เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้า ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือกัดกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

อุปกรณ์อาจหยุดทำงานอย่างถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นหากคุณใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

ใช้เฉพาะศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น

การใช้ศูนย์บริการที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์และทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อคุณใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ คุณควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดอย่างถูกต้องและเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างถูกต้อง อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรืออ่านข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น ๆ อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสทองคำและขั้วต่อของการ์ดหน่วยความจำด้วยนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• หากคุณบังคับใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิล หรือทำอย่างไม่ถูกต้อง อาจทำให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่น ๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถติดต่อศูนย์แจ้งเหตุฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่และสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีวิธีอื่นในการติดต่อศูนย์แจ้งเหตุฉุกเฉิน ก่อนที่คุณจะเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่มีคนอาศัย

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งานในทางที่ผิดของข้อมูลที่ละเอียดอ่อน

เมื่อคุณใช้อุปกรณ์ของคุณ คุณควรสำรองข้อมูลสำคัญไว้เสมอ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใด ๆ - เมื่อกำจัดอุปกรณ์ คุณควรสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด - อ่านเงื่อนไขบนหน้าจออย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดโปรแกรม ระวังเป็นพิเศษกับโปรแกรมที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันหลายอย่างหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก - ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ผิดปกติหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชีของคุณ

หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย คุณควรเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ - หลีกเลี่ยงการใช้โปรแกรมจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การละเมิดข้อกำหนดนี้อาจเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายของผู้ใช้

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือข้อมูลสูญหาย ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

• หลีกเลี่ยงการดาวน์โหลดโปรแกรมที่ไม่รู้จัก หลีกเลี่ยงการเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบไวรัส
• รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ ก่อนเริ่มโปรแกรมและไฟล์ที่ดาวน์โหลดมา
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ และรันเป็นประจำเพื่อตรวจสอบไวรัส
• หลีกเลี่ยงการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าในฐานข้อมูลรีจิสทรีหรือระบบปฏิบัติการ

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบคัดแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารบ่งชี้ว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

ร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

เพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบที่เป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพจากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม ควรแยกกำจัดสิ่งของดังกล่าวออกจากขยะอื่น และนำส่งอย่างเหมาะสมเพื่อส่งเสริมการรีไซเคิลวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้บริโภคควรติดต่อเทศบาลหรือผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์ เพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการนำผลิตภัณฑ์ไปรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะเฉพาะ)

สัญลักษณ์บนแบตเตอรี่ เอกสาร หรือบรรจุภัณฑ์ หมายความว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าค่าที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการรีไซเคิล ควรแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่นโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะเฉพาะ)

สัญลักษณ์บนแบตเตอรี่ คู่มือผู้ใช้ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าค่าที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ ติดต่อผู้ให้บริการเพื่อขอเปลี่ยนแบตเตอรี่ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่ และห้ามทิ้งลงในไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณวางแผนที่จะทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ สถานีรีไซเคิลจะจัดการอย่างถูกต้องสำหรับการรีไซเคิลและการบำบัดผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของผู้อื่น และได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับการอนุมัติจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น คุณไม่ควร (เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ) ดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแสดงที่มาของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงบนอุปกรณ์นี้

บริการและเนื้อหาของบุคคลที่สามให้บริการ "ตามที่เป็น" ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ไม่ว่าโดยทางตรงหรือทางอ้อม หรือเพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดโดยชัดแจ้งต่อความรับผิดทางอ้อมใดๆ รวมถึง (แต่ไม่จำกัดเพียง) การรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ (รวมถึงความประมาทเลินเล่อ) ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบไม่ว่าตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ ความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ใน หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการของคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ แม้ว่าจะได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือยกเลิกได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณซึ่งซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ นอกเหนือจากข้อจำกัดความรับผิดทั่วไปข้างต้น ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดโดยชัดแจ้งต่อความรับผิดใดๆ สำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบหรือต้องรับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

ข้อมูลความปลอดภัย

ข้อมูลความปลอดภัยนี้ใช้กับอุปกรณ์เคลื่อนที่ ข้อมูลบางอย่างอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่นหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้งาน

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรปฏิบัติด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหาย หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก และห้ามถอดปลั๊กเครื่องชาร์จโดยการดึงที่สายไฟ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

หากคุณทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าทำให้เกิดการลัดวงจรในเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

หากคุณทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ อาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

หากคุณทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และชิ้นส่วนที่ได้รับอนุมัติจากผู้ผลิตเท่านั้น

• หากคุณใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่มีเครื่องหมายการค้า อายุการใช้งานของอุปกรณ์อาจลดลงหรืออาจเกิดการทำงานผิดปกติได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ หากคุณใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายอย่างรุนแรง Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ไม่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung

อย่าทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตก และอย่าให้ชนกับสิ่งใด

จัดการอุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวัง และทิ้งตามข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง

• อย่าโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในเครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ห้ามบีบอัดหรือเจาะอุปกรณ์
• อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ป้องกันไม่ให้อุปกรณ์ แบตเตอรี่ หรือเครื่องชาร์จเสียหาย

• อย่าให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่ไม่ได้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร - ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้แหล่งความร้อนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เตาไมโครเวฟ เตาร้อน หรือช่องความดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในสถานที่ที่มีฝุ่นละอองความเข้มข้นสูงในอากาศ และห้ามเก็บอุปกรณ์ของคุณในสถานที่ดังกล่าวด้วย

ฝุ่นจากวัสดุแบบจำลองอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงไม่ให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายเล็กของที่ชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• หากทำเช่นนั้น อุปกรณ์อาจเสียหายหรืออาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าพวกเขาใช้อย่างถูกวิธี

ห้ามเสียบอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

หากทำเช่นนั้น อาจนำไปสู่การสำลักหรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามสัมผัสแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือรั่ว

ติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุดเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการทิ้งแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนของคุณตามข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง

Let op

Het niet opvolgen van de veiligheidsaanwijzingen en -voorschriften kan leiden tot letsel of schade aan het apparaat.

Gebruik het apparaat niet in de buurt van andere elektronische apparaten.

• De meeste elektronische apparaten gebruiken RF-signalen (radiofrequentie). Het apparaat kan storing veroorzaken op andere elektronische apparaten.
• Het gebruik van een LTE-gegevensverbinding kan leiden tot storing met andere apparaten, zoals audioapparatuur en telefoons.

Gebruik het apparaat niet in een ziekenhuis, vliegtuig of motorvoertuig waarin storing door radiofrequenties kan optreden.

• Vermijd indien mogelijk het gebruik van het apparaat binnen 15 cm van een pacemaker, omdat het apparaat storing kan veroorzaken op de pacemaker.
• Om mogelijke storing van een pacemaker te minimaliseren, moet u het apparaat alleen gebruiken aan de kant van uw lichaam waar de pacemaker zich bevindt.
• Als u medische apparatuur gebruikt, neem dan contact op met de fabrikant van de apparatuur voordat u het apparaat gebruikt, om te bepalen of de apparatuur wordt beïnvloed door de radiofrequenties die worden uitgezonden door het apparaat.
• In een vliegtuig kan het gebruik van elektronische apparaten de elektronische navigatie-instrumenten van het vliegtuig verstoren. Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld tijdens het opstijgen en landen. Nadat het vliegtuig is opgestegen, kunt u het apparaat in de vliegtuigmodus gebruiken als dit wordt toegestaan door het cabinepersoneel van het vliegtuig.
• Er kan wellicht een storing optreden in de elektronische apparatuur in uw auto vanwege de radiostoring van het apparaat. Neem contact op met de fabrikant voor meer informatie.

Stel het apparaat niet bloot aan zware rook of gassen.

Als u dit wel doet, kan de behuizing van het apparaat worden beschadigd of kan een ernstige storing in het apparaat optreden.

Als u een hoorapparaat gebruikt, neem dan contact op met de fabrikant voor informatie over radiostoring.

De radiofrequentie die wordt uitgezonden door uw apparaat, stoort wellicht met sommige hoorapparaten. Voordat u uw apparaat gebruikt, moet u contact opnemen met de fabrikant om te bepalen of uw hoorapparaat wordt beïnvloed door de radiofrequenties die worden uitgezonden door het apparaat.

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาส่งสัญญาณ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้เกิดการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์ได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีอันตรายจากการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีอันตรายจากการระเบิด แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และข้อมูลทั้งหมดในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด
• ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณที่ปั๊มน้ำมัน ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในสถานที่ที่มีการระเบิด
• ห้ามเก็บของเหลวไวไฟ ก๊าซ และวัสดุระเบิดไว้ในห้องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริมของอุปกรณ์

หากมีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากไม่ปฏิบัติตาม อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามข้อบังคับและกฎระเบียบด้านความปลอดภัยทั้งหมดเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือสิ่งสำคัญที่สุดของคุณ ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้าม ใช้สามัญสำนึกเพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น และปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้:

• ฝึกใช้อุปกรณ์และคุณสมบัติที่มีประโยชน์ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำอัตโนมัติ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยให้คุณเริ่มหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ได้เร็วขึ้น
• เก็บอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถใช้อุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าขณะที่ไม่สะดวก ปล่อยให้วอยซ์เมลรับสายแทน
• หยุดสนทนาเมื่ออยู่ในการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ลูกเห็บ หิมะ ฝนเยือกแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือค้นหาในปฏิทินจะทำให้คุณเสียสมาธิจากการขับขี่อย่างปลอดภัย ซึ่งเป็นความรับผิดชอบหลักของคุณ
• โทรอย่างชาญฉลาดและประเมินสภาพการจราจร เริ่มสนทนาเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการสนทนาในช่วงที่รถจอดอยู่
• อย่าเริ่มการสนทนาที่ตึงเครียดหรือใช้อารมณ์ซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิได้ แจ้งให้บุคคลที่คุณสนทนาด้วยทราบว่าคุณกำลังขับรถอยู่ และเลื่อนการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณออกไป

ดูแลรักษาและใช้งานอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณอย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้วงจรอิเล็กทรอนิกส์ภายในอุปกรณ์ของคุณเสียหายได้
• ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากเปิดเครื่องอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ออกได้ ให้ปล่อยไว้เช่นนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูและนำส่งศูนย์บริการ
• ของเหลวจะทำให้สีของฉลากที่บ่งบอกความเสียหายจากน้ำภายในอุปกรณ์เปลี่ยนไป ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนหรือเย็นจัด คุณควรใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน หากทำเช่นนั้น อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น กุญแจและโซ่

• อาจเกิดรอยขีดข่วนบนอุปกรณ์หรืออุปกรณ์อาจเสียหายได้ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจได้รับความเสียหายหรือแบตเตอรี่อาจหมดประจุเมื่อสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรธนาคาร และบัตรโดยสาร อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันทันทีหากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

หากผิวหนังของคุณสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการแสบร้อนเล็กน้อย เช่น จุดแดงและรอยดำ

ห้ามใช้อุปกรณ์เมื่อถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลช อย่าใช้แฟลชใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์เลี้ยงมากเกินไป

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้ตาพร่าชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องไว้บ้าง และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• อาการชักจากโรคลมชักหรืออาการหมดสติอาจเกิดขึ้นได้เมื่อคุณสัมผัสกับแสงกะพริบเป็นเวลานานขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมแฟลช หากคุณรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีคนในครอบครัวของคุณเคยมีอาการชักจากโรคลมชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น ตะคริวที่กล้ามเนื้อ หรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของโรคอาร์เอสไอ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม พิมพ์ตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกมเป็นเวลานาน คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์อย่างหลวมๆ กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินของคุณเมื่อใช้ชุดหูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุได้

• ลดระดับเสียงลงก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในชุดหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้ชุดหูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อชุดหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้ชุดหูฟังขณะขับรถหรือขี่มอเตอร์ไซค์ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ หรืออาจผิดกฎหมายในบางภูมิภาค

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ระวังอย่าให้สายหูฟังพันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือคาดเอว

คุณอาจได้รับบาดเจ็บหรืออุปกรณ์เสียหายได้หากล้ม

ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีหรือสติกเกอร์อาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวติดขัด ส่งผลให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือโลหะบางชนิดที่ใช้ในอุปกรณ์ อาจมีอาการคัน กลาก หรือบวม หากเกิดอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือมีรอยร้าว

กระจกหรือพลาสติกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าได้รับบาดเจ็บ นำอุปกรณ์ที่เสียหายส่งศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องได้รับการติดตั้งอย่างเหมาะสมในยานพาหนะของคุณ อย่าวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมบนหรือใกล้กับตำแหน่งที่ถุงลมนิรภัยสามารถกางออกได้ อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยกางออก

อย่าทำให้อุปกรณ์ตก และอย่าให้อุปกรณ์ถูกกระแทกอย่างกะทันหัน

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือเกิดความผิดปกติขึ้นได้
• หากอุปกรณ์ถูกบีบอัดหรือบิดเบี้ยว อาจเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง

ดูแลให้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จมีอายุการใช้งานที่เหมาะสม

• อย่าชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากอายุการใช้งานของแบตเตอรี่อาจลดลงจากการชาร์จเกิน
• อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่
• ก่อนใช้งาน ควรชาร์จใหม่ นำปลั๊กของเครื่องชาร์จออกจากเต้ารับเมื่อไม่ได้ใช้งานเครื่องชาร์จ
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• หากไม่ได้ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน อายุการใช้งานและประสิทธิภาพอาจลดลง ควรระวังไม่ให้แบตเตอรี่ชำรุดหรือรั่วไหล หรืออาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือการใช้งานนี้เพื่อให้ได้อายุการใช้งานยาวนานที่สุดของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำจะไม่อยู่ภายใต้การรับประกันจากผู้ผลิต อุปกรณ์ของคุณมีการสึกหรอตามปกติ ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมจะอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้ แต่ความเสียหายอันเกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติจะไม่ได้รับการคุ้มครอง

โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดข้อความของคุณตรงเข้าไปในไมโครโฟน

ห้ามแยกชิ้นส่วนอุปกรณ์ออกจากกัน ห้ามดัดแปลง หรือพยายามซ่อมแซมด้วยตนเอง

• การดัดแปลงหรือแก้ไขอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการดูแล คุณต้องนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการของ Samsung ห้ามแยกชิ้นส่วนแบตเตอรี่ออกจากกัน และห้ามพยายามเจาะหรือดัดแปลง เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์

เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าหรือยางลบ ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู - ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด หากคุณทำเช่นนั้น ตัวเครื่องอาจเปลี่ยนสีหรือเป็นสนิม หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ตั้งใจไว้

อาจเกิดการทำงานผิดปกติของอุปกรณ์ได้

พยายามไม่รบกวนผู้อื่นเมื่อคุณใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

ให้ช่างเทคนิคที่ผ่านการรับรองเป็นผู้ซ่อมแซมอุปกรณ์เท่านั้น

หากคุณให้ผู้ที่ไม่ผ่านการรับรองซ่อมแซมอุปกรณ์ อุปกรณ์อาจเสียหาย และการรับประกันจากผู้ผลิตจะไม่คุ้มครองอีกต่อไป

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อคุณใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ คุณต้องใส่การ์ดให้ถูกต้องและเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับพอร์ตที่ถูกต้องของอุปกรณ์
• ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเรียกข้อมูล ซึ่งอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกที่รุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• ห้ามสัมผัสจุดสัมผัสสีทองหรือขั้วด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากจำเป็น ให้เช็ดการ์ดหน่วยความจำด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือวิธีที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการติดต่อกับบริการฉุกเฉินยังคงเป็นไปได้

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรออกด้วยอุปกรณ์ได้ แม้ในกรณีฉุกเฉินก็ตาม ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือด้อยพัฒนา ควรวางแผนทางเลือกอื่นในการติดต่อกับบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งานในทางที่ผิดของข้อมูลที่ละเอียดอ่อน

• เมื่อใช้อุปกรณ์ คุณควรสำรองข้อมูลสำคัญ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• เมื่อทิ้งอุปกรณ์ คุณควรสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด
• อ่านแผนภาพการเชื่อมต่ออย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
• ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาพฤติกรรมที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชี
• ในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• ห้ามใช้ซอฟต์แวร์หรือแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนี้อาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายโดยผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

ปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานเหล่านี้เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส หากคุณไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือข้อมูลสูญหาย ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก - อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่คุณไม่ไว้วางใจ - ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - ปิดฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน - หากอุปกรณ์มีพฤติกรรมผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส - เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดแอปพลิเคชันและไฟล์ใหม่ที่ดาวน์โหลดมา - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีและอย่าปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ที่ทิ้งแล้ว)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน

เพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม คุณควรแยกสิ่งเหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่อย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อสอบถามว่าสามารถนำสิ่งของเหล่านี้ไปรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมได้ที่ไหนและอย่างไร

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ เพื่อการกำจัด

การจัดการแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วจากผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือการใช้งาน หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่น ๆ เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb

บ่งชี้ว่าปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในแบตเตอรี่สูงกว่าระดับอ้างอิงในคำสั่ง 2006/66/EC หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการจัดการอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ เราขอให้คุณแยกแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วออกจากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรวบรวมแบตเตอรี่ฟรีในพื้นที่ของคุณ

การกำจัดแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วจากผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีการแยกขยะ)

สัญลักษณ์บนแบตเตอรี่ คู่มือการใช้งาน หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่จากผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะในครัวเรือน สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าปริมาณปรอท แคดเมียม หรือ

ตะกั่วในแบตเตอรี่สูงกว่าระดับอ้างอิงในคำสั่ง 2006/66/EC

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่ออก และห้ามทิ้งลงในไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน บีบ หรือเจาะแบตเตอรี่ หากต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ จุดรับทิ้งขยะจะดำเนินมาตรการที่จำเป็นสำหรับการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่ใช้งานผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ห้ามใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการไม่อนุญาต โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น ห้ามดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์บนเว็บ ส่งต่อ ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าโดยวิธีใดหรือผ่านสื่อใดๆ เว้นแต่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกจัดให้ตามสภาพที่เป็นอยู่ SAMSUNG ไม่ให้การรับประกันใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาและบริการที่ให้ไว้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ในเรื่องความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความเป็นปัจจุบัน ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และ SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ หรือความเสียหายพิเศษ หรือความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ในที่นี้ อันเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่า SAMSUNG จะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการต่างๆ อาจถูกยกเลิกโดย Samsung ได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าสื่อหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาที่กำหนด สื่อและบริการจะถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งที่ Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อความปฏิเสธความรับผิดนี้ Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดหรือความรับผิดชอบทั้งหมดเกี่ยวกับการหยุดชะงักหรือการหยุดให้บริการของสื่อหรือบริการใดๆ ที่มีให้จากอุปกรณ์นี้

Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับสื่อและบริการ คำถามและคำขอรับบริการทั้งหมดเกี่ยวกับสื่อหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการสื่อและบริการ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

อุปกรณ์เคลื่อนที่นี้มีข้อมูลด้านความปลอดภัย ข้อมูลทั้งหมดอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยของอุปกรณ์ก่อนใช้งาน

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุและการเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรืออะแดปเตอร์แปลงไฟที่ชำรุด หรือใช้กับเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ได้รับการตรวจสอบอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก และห้ามดึงสายไฟออกจากเต้ารับ

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตถึงแก่ชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสด้วยมือเปียก

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้อะแดปเตอร์หรืออุปกรณ์เกิดการลัดวงจร

See võib põhjustada elektrilööki või tulekahju või tekitada aku rikke või plahvatuse.

Ärge kasutage seadet äikesetormi ajal õues.

See võib põhjustada elektrilööki või tulekahju või tekitada aku rikke.

Kasutage tootja heakskiidetud akusid, laadijaid, lisaseadmeid ja tarvikuid.

• Universaalsete akude või laadijate kasutamine võib lühendada seadme eluiga või põhjustada seadme rikke. Need võivad põhjustada ka tulekahju või tuua kaasa aku kahjustamise.
• Kasutage ainult Samsungi heakskiidetud akut ja laadijat, mis on loodud spetsiaalselt teie seadme jaoks. Sobimatu aku ja laadija võib põhjustada tõsiseid vigastusi või teie seadme rikkuda. Samsung ei vastuta ohutuse eest, kui kasutatakse tarvikuid või lisavarustust, mis pole Samsungi heakskiitu saanud.

Ärge laske laadijal või seadmel kukkuda ning hoidke neid löökide eest.

Käsitsege ja kõrvaldage seade ning laadija hoolikalt.

• Akut või seadet ei tohi panna tulle. Ärge pange akut või seadet kütteseadmetesse, nagu mikrolaineahi, pliit või radiaator, peale või sisse. Seade võib ülekuumenemisel plahvatada. Järgige kasutatud aku või seadme kõrvaldamisel kohalikke eeskirju.
• Ärge kriimustage seadet või tehke sellesse auke.
• Hoidke seadet tugeva välise surve eest, mis võib põhjustada sisemisi lühiseid ja ülekuumenemist.

Kaitske seadet, akut ja laadijat kahjustuste eest.

• Hoidke oma seadet ja akut väga madala või väga kõrge temperatuuri eest.
• Väga kõrge või madal temperatuur võib seadet kahjustada ning vähendada seadme aku mahtuvust või eluiga. Vältige aku kokkupuudet metallesemetega, mis võivad tekitada ühenduse pluss- ja miinusklemmi vahele ning põhjustada aku ajutise või püsiva kahjustuse.
• Ärge kunagi kasutage katkist laadijat või akut.

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือในเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ประกอบอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีความร้อนสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดอันตรายจากไฟไหม้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่มีฝุ่นมากหรือใกล้กับสารที่ระเหยง่าย

ฝุ่นและสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติและทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงการสัมผัสระหว่างปลั๊กอเนกประสงค์และปลายเล็กของอะแดปเตอร์กับวัสดุที่นำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น เศษโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่นำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อน ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อย่างถูกต้อง

อย่าสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสอื่นๆ

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่วไหล

หากต้องการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตในพื้นที่

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์หลายชนิดใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและเครื่องกระตุ้นหัวใจ

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือใกล้กับอุปกรณ์ที่อาจถูกรบกวนจากสัญญาณความถี่วิทยุ

• ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับเครื่องกระตุ้นหัวใจในระยะน้อยกว่า 15 ซม. เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนสัญญาณโทรศัพท์มือถือ ให้ใช้อุปกรณ์โดยให้อยู่คนละด้านของร่างกายกับตำแหน่งเสาสัญญาณโทรศัพท์มือถือ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดสอบถามผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ว่าคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนอุปกรณ์ทางการแพทย์หรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนระบบนำร่องของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ถูกปิดในระหว่างการขึ้นลงและเมื่อได้รับคำสั่งให้ปิด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถเปิดใช้งานโหมดเครื่องบินได้หากลูกเรืออนุญาต คลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนระบบอิเล็กทรอนิกส์ของรถยนต์ โปรดสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากผู้ผลิต

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ในบริเวณที่มีควันหรือไอระเหยเข้มข้น

อาจทำให้รูปลักษณ์ของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดความผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดสอบถามข้อมูลจากผู้ผลิตเกี่ยวกับความไวของเครื่องช่วยฟังต่อสัญญาณรบกวนวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางประเภท ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดสอบถามผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังว่าคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ (เช่น ระบบเสียงหรือวิทยุ) เนื่องจากอาจเกิดการรบกวน

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ต้องปิดอุปกรณ์ ไม่ใช่ถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามกฎ ข้อบังคับ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ - ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมัน (สถานีบริการน้ำมัน) หรือใกล้กับเชื้อเพลิง สารเคมี หรือวัตถุระเบิด ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดร่วมกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณได้กลิ่นผิดปกติ หรืออุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีเสียงผิดปกติ หรือมีของเหลวรั่วไหลหรือควันออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำส่งศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอุปกรณ์อาจระเบิดหรือติดไฟได้

การขับรถต้องใช้ความระมัดระวังเป็นอันดับแรก ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับรถโดยเด็ดขาด เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้วิจารณญาณและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติที่อำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาในการกดหมายเลขและรับสาย

วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้เครื่องตอบรับอัตโนมัติรับสาย การสนทนาในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้ายอาจเป็นอันตรายได้ ฝน โคลน น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตราย - อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์บนอุปกรณ์ การจัดทำรายการสิ่งที่ต้องทำหรือการเปิดสมุดโทรศัพท์อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากการขับขี่อย่างปลอดภัย กดหมายเลขอย่างมีสติและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเฉพาะเมื่อคุณไม่ได้ขับรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรในช่วงที่รถจอดนิ่ง - อย่าสนทนาที่ก่อให้เกิดความเครียดหรืออารมณ์ซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถอยู่ และยุติการสนทนาหากอาจรบกวนสมาธิในการขับขี่

ดูแลและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างเหมาะสม

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนและวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้
• อย่าเปิดเครื่องเมื่ออุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าและนำไปที่ศูนย์บริการ
• ของเหลวจะเปลี่ยนสีของป้ายที่บ่งชี้ว่าอุปกรณ์สัมผัสกับของเหลว หากความเสียหายเกิดจากน้ำ การรับประกันอาจไม่ครอบคลุม

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

อุปกรณ์ของคุณอาจแตกหักได้หากตกหล่น

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนหรือเย็นเกินไป ควรใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิ 5 องศาเซลเซียสถึง 35 องศาเซลเซียส

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด (เช่น ในรถในช่วงฤดูร้อน) ซึ่งอาจทำให้หน้าจอเสียหาย อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าวางอุปกรณ์ไว้กลางแดดเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถ) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิ 0 องศาเซลเซียสถึง 45 องศาเซลเซียส

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ สร้อยคอ

• Need võivad seadet kriimustada või põhjustada seadme tõrke.
• Akuklemmide kokkupuutel metallesemega võib tekkida tulekahju.

Ärge hoidke seadet magnetväljade lähedal

• Kokkupuude magnetväljaga võib põhjustada seadme rikkeid või aku tühjenemist.
• Magnetväljad võivad kahjustada magnetribaga kaarte, sealhulgas krediitkaarte, telefonikaarte, pangakaarte ja parkimiskaarte.

Ärge kasutage oma seadet või rakendusi, kui seade on ülekuumenenud

Ülekuumenenud seadme kasutamine võib põhjustada terviseprobleeme, nagu punased laigud või põletushaavad.

Ärge kasutage seadet, kui tagakaas on eemaldatud

Aku võib seadmest välja kukkuda, mis omakorda toob kaasa rikkeid ja kahjustusi.

Kui seadmel on kaamera välklamp, ärge kasutage seda inimeste või lemmikloomade silmade lähedal

Välgu kasutamine silmade lähedal võib põhjustada ajutist pimedust või silmi kahjustada.

Olge vilkuvate tuledega kokku puutudes ettevaatlik

Jätke seadet kasutades tuppa mõned tuled põlema ning ärge hoidke ekraani silmadele liiga lähedal. - Videotes esinevate või Flashi põhiste mängude mängimisel tekkival pikaajalisel kokkupuutel vilkuvate tuledega võib tekkida krampe või minestamist. Juhul kui tunnete mingit ebamugavust, lõpetage otsekohe seadme kasutamine. Kui keegi teie sugulastest on kogenud sarnase seadme kasutamisel haigushoogusid või mälukaotust, konsulteerige enne seadme kasutamist arstiga. Kui te tunnete ebamugavust nagu lihasspasmid või orientatsioonikaotus, peatage koheselt seadme kasutamine ja konsulteerige arstiga. Silmade pinge vältimiseks tehke seadme kasutamisel tihti puhkepause.

Vähendage korduvast liikumisest tekkivate vigastuste riski

Kui teete tegevusi korduvalt, näiteks nuppude vajutamine, puuteekraanil sõrmedega tähemärkide joonistamine või mängude mängimine, võite tunda vahelduvat ebamugavustunnet enda kätel, kaelal, õlgadel või muudel kehaosadel. Kui kasutate seadet pikkade perioodide jooksul, hoidke seadet lõdvestunud haardega, vajutage nuppe kergelt ning tehke sagedasi pause. Kui tunnete seadet kasutades või pärast seda end halvasti, ärge seadet enam kasutage, vaid pöörduge arsti poole.

ใช้ชุดหูฟังเพื่อปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

• การฟังเสียงดังเกินไปอาจทำให้การได้ยินเสียหาย การฟังเสียงดังเกินไประหว่างเดินอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลงเสมอ และใช้ระดับเสียงต่ำที่สุดที่จำเป็นสำหรับการสนทนาหรือการฟังเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ชุดหูฟังอาจสะสมประจุไฟฟ้าสถิต หลีกเลี่ยงการใช้ชุดหูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อชุดหูฟังกับอุปกรณ์
• ห้ามใช้ชุดหูฟังขณะขับขี่หรือขี่ม้า เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ และอาจผิดกฎหมายในบางภูมิภาค

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับมือหรือวัตถุอื่นๆ ที่อยู่ใกล้เคียง

ห้ามพกพาอุปกรณ์ในกระเป๋าหลังหรือคาดเอว

การล้มอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ห้ามทาสีอุปกรณ์ของคุณ และห้ามติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่เหมาะสม
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดการระคายเคืองผิวหนัง กลาก หรือรอยแดง ในกรณีนี้ หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้เครื่องหากเครื่องแตกหรือเสียหาย

ชิ้นส่วนที่แตกอาจทำให้เกิดบาดแผลที่มือและใบหน้า นำเครื่องไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ต้องระมัดระวังในการติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริม

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์ที่ติดตั้งในรถยนต์ทั้งหมดยึดแน่นหนาดี
• ห้ามวางเครื่องหรืออุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ห้ามทำเครื่องตกหรือกระแทก

อาจทำให้เครื่องเป็นรอยหรือทำงานผิดปกติ การงอหรือทำให้เครื่องเสียรูปอาจทำให้เครื่องหรือชิ้นส่วนเสียหาย

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้ยาวนานที่สุด

หลีกเลี่ยงการชาร์จเครื่องนานเกินหนึ่งสัปดาห์ เพราะการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานสั้นลง เครื่องที่ไม่ได้ใช้จะคายประจุเมื่อเวลาผ่านไป และต้องชาร์จก่อนใช้งาน หากไม่ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดออกจากเต้าเสียบ ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น การไม่ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานานอาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพ และอาจทำให้แบตเตอรี่รั่วหรือระเบิดหรือเกิดไฟไหม้ ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือผู้ใช้เพื่อให้แบตเตอรี่และเครื่องมีอายุการใช้งานยาวนาน ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังไม่ครอบคลุมในการรับประกันของผู้ผลิต เครื่องของคุณอาจสึกหรอก่อนเวลาอันควร ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลาที่กำหนด แต่การใช้งานที่ไม่ถูกต้องหรือการชาร์จที่ไม่เหมาะสมไม่รวมอยู่ในการรับประกัน

เมื่อใช้เครื่อง โปรดจำสิ่งต่อไปนี้

• ถือเครื่องในแนวตั้งเหมือนใช้โทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนเครื่อง และห้ามซ่อมแซมด้วยตนเอง

• หากเครื่องถูกดัดแปลงหรือแก้ไข การรับประกันของผู้ผลิตอาจไม่ครอบคลุม หากเครื่องจำเป็นต้องได้รับการดูแล นำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง ห้ามถอดแบตเตอรี่หรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ ปิดเครื่องก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่เครื่องเปิดอยู่ อาจทำให้เครื่องเสียหายได้

เมื่อทำความสะอาดเครื่อง โปรดจำสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดเครื่องหรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าหรือยางลบ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าแห้ง
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้ตัวเครื่องเสียหาย กัดกร่อน หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

คุณอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นขณะใช้อุปกรณ์

ให้ช่างเทคนิคที่ผ่านการฝึกอบรมตามคำแนะนำเท่านั้นเป็นผู้ซ่อมแซมอุปกรณ์

การให้ผู้ที่ไม่มีความรู้ซ่อมแซมอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและส่งผลต่อการรับประกันจากผู้ผลิต

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิล ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดในทิศทางที่ถูกต้องหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกระหว่างการเขียนหรือใช้งานข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดหน่วยความจำสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือผิดวิธีอาจทำให้ขั้วต่อหรือส่วนประกอบอื่นๆ เสียหายได้

Tagage juurdepääs hädaabiteenustele

Mõnes kohas või mõnel tingimusel võib hädaabikõnede tegemine seadmega olla võimatu. Enne reisimist kaugetesse või vähearenenud piirkondadesse mõelge välja mõni muu viis hädaabitöötajate poole pöördumiseks.

Kaitse oma isiklikke andmeid ja hoiduge tundliku info väärkasutusest

• Tehke seadet kasutades kindlasti olulistest andmetest varukoopiaid. Samsung ei vastuta andmete kaotsimineku eest.
• Seadmest vabanedes tehke varukoopia kõigist andmetest ning seejärel lähtestage enda seade teie isikliku informatsiooni väärkasutamise vältimiseks. Lugege rakendusi alla laadides hoolikalt ekraanil olevaid lubasid. Olge eriliselt ettevaatlik rakendustega, millel on juurdepääs paljudele funktsioonidele või märkimisväärsele hulgale teie isiklikest andmetest.
• Kontrollige sageli oma kontosid lubamatu kasutamise suhtes. Juhul kui leiate märke enda isiklike andmete väärkasutusest, võtke ühendust enda teenusepakkujaga, et kustutada enda konto andmed.
• Juhul kui seade kaotate või see varastatakse, muutke teie isiklike andmete kaitsmiseks enda kontode salasõnu. Vältige tundmatutest allikatest pärinevate rakenduste kasutamist ning lukustage seade alati seadme muuri, salasõna või PIN-koodi abil.

Ärge levitage autoriõigustega kaitstud materjale

Ärge levitage autoriõigustega kaitstud materjale ilma nende omaniku loata. Selline tegevus võib rikkuda autoriõiguste seadusi. Tootja ei vastuta mistahes juriidiliste probleemide eest, mis on tingitud kasutajapoolsest autoriõigustega kaitstud materjalide ebaseaduslikust kasutamisest.

Pahavara ja viirused

Seadme kaitsmiseks pahavara ja viiruste eest järgige järgnevaid kasutusjuhiseid. Nende eiramine võib põhjustada andmete kahjustamist või kaotust, mida garantii ei kata.

• Ärge laadige alla tundmatuid rakendusi.
• Ärge külastage mitteusaldusväärseid veebilehti. Kustutage tundmatutelt saatjatelt saadud kahtlased sõnumid või e-kirjad.
• Määrake parool ja vahetage seda regulaarselt. Lülitage juhtmevabad funktsioonid, nagu Bluetooth, välja, kui neid ei kasutata. Kui seade toimib ebanormaalselt, käivitage viirusetõrje.
• Käivitage viirusetõrje oma seadmes alati enne uute allalaaditud rakenduste ja failide käivitamist.
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสในคอมพิวเตอร์ของคุณและตรวจสอบอุปกรณ์เป็นประจำ
• อย่าลงทะเบียนข้อมูลหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

วิธีที่ถูกต้องในการกำจัดผลิตภัณฑ์

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารแสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริม (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป

เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม

และเพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่อย่างยั่งยืน กรุณาแยกสิ่งเหล่านี้จากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ

ผู้ใช้ตามบ้านสามารถสอบถามจุดรวบรวมขยะอันตรายหรือบริการรีไซเคิลได้จากหน่วยงานท้องถิ่น

ธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบเงื่อนไขในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรทิ้งรวมกับขยะอุตสาหกรรมหรือขยะเชิงพาณิชย์

วิธีที่ถูกต้องในการกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ เอกสาร หรือบรรจุภัณฑ์แสดงว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะทั่วไปเมื่อหมดอายุการใช้งาน สัญลักษณ์เคมี Hg, Cd และ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว

เกินกว่าที่กำหนดในคำสั่ง EU 2006/66 หากแบตเตอรี่ถูกกำจัดอย่างไม่ถูกต้อง สารเหล่านี้อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกแบตเตอรี่จากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ที่ให้บริการฟรี

Oige viis toote akude kasutusest kõrvaldamiseks

(Kehtib riikides, kus jäätmed kogutakse sorteeritult)

Akul, käsiraamatul ja pakendil olev märgistus näitab, et selles tootes olevast akust ei tohi vabaneda koos olmejäätmetega. Keemilised elemendid Hg, Cd ja Pb näitavad, et aku elavhõbeda, kaadmiumi või plii sisaldus on

EU direktiivi 2006/66 sihtasement suurem.

Tootejuurde kuuluv aku ei ole kasutaja poolt asendatav. Informatsiooni selle asendamise kohta saate enda teenusepakkujaga ühendust võttes. Ärge üritage akut eemaldada või sellest tulevat süsinikku. Ärge võtke akut osadeks, purustage või torgake katki. Huhui kui kavatsete toote ära visata, viige see jäätmete kogumispunktis ära koos toote, kaasa arvatud akuga, korrektseks taaskasutamiseks ja käitlemiseks.

Lahtiütlus klausel

Seadme kaudu kättesaadavatest sisu- ja teenustest kuuluvad kolmandatele osapooltele ning on kaitstud autoriõiguse, patendi, kaubamärgi- ja/või muude intellektuaalomandi seadustega. See sisu ja teenused on mõeldud ainult isiklikuks mittekaubanduslikuks kasutamiseks. Keelatud on mis tahes sisu või teenuste kasutamine viisil, mis ei ole sisu omaniku või teenusepakkuja poolt volitatud. Ilma et see piiraks eespool sätestatut, on sisu omaniku või teenusepakkuja otsesel volitusel keelatud seadme kuvatava sisu või teenuste müümine, kopeerimine, uuesti avaldamine, üleslaadimine, postitamine, edastamine, tõlkimine, muutmine, teisendtoodete loomine, väärkasutamine ja levitamine mis tahes viisil

KOLMANDA OSAPOOLTE SISU JA TEENUSEID PAKUTAKSE "NII NAGU NEED ON" SAMUTI EI ANNA SEE NENDE SISU EGA TEENUSTE KOHTA MINGEID OTSESEID EGA KAUDSEID GARANTIISID. SAMUTI ÜTLEB SEE SELGESÕNALISELT LAHTI KÕIGIST KAUDSETEST GARANTIIDEST, SEALHULGAS, KUID MITTE AINULT, GARANTIID TURUSTATAVUSE VÕI KONKREETSEKS OTSTARBEKS SOBIVUSE KOHTA. SAMUTI EI GARANTEERI SEE, ET SEADME KAUDU KÄTTESAADAVA SISU EGA TEENUSTE TÄPSUS, KEHTIVUS, ÕIGEAEGSUS, ÕIGUSPÄRASUS EGA TERVİKLİKKUS NING EI OLE LEPINGULISELT EGA LEPINGUVÄLISELT ÜHELGI KUJUL, SEALHULGAS HOOLE TUSE KORRAL, VASTUTAV ÜHEGI OTSESE, KAUDSE, ETTENÄGEMATU, ERILISE VÕI TULENEV KAHJU, ADVOKAADITASUDE, KULUDE VÕI MIS TAHES MUUDE KAHJUDE EEST, MIS TEKIVAD SEOSES SISU VÕI TEENUSTEGA, NENDES SISALDUVAST TEABEST VÕI NENDE KASUTAMISEST TEIE VÕI MÕNE KOLMANDA OSAPOOLE POOLT, ISEGI KUI SELLISE KAHJU TEKKIMISE VÕIMALUSEST ON TEATATUD"

Kolmandate osapoolte pakutavad teenused võidakse igal ajal lõpetada või katkestada ning Samsung ei kinnita ega taga, et mis tahes sisu või teenus jääb mis tahes ajaks kättesaadavaks. Sisu ja teenused edastatakse kolmandate osapoolte poolt võrkude ja edastusvahendite kaudu, mille üle Samsungil puudub kontroll. Ilma selle lahtiütluse üldsõnalisust piiramata ütleb Samsung selgesõnaliselt lahti mis tahes vastutusest ja kohustustest seoses seadme kaudu kättesaadava sisu või teenuste katkemise või peatamise eest.

Samuti ei vastuta Samsung sisu või teenustega seotud klienditeeninduse eest. Sisu või teenustega seotud küsimused või taotlused tuleb esitada otse vastava sisu või teenuse pakkujale.

i

ดังนั้น {S} {ΔACD} = {S} {ΔCOD} + {S} {ΔBDO} - {S} {ΔBOC}

2

Li-Ion)

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

∴ S ΔACD = S ΔCOD + S ΔBDO - S ΔDCA

∴ S ΔBCD = S ΔCOD + S ΔBDO - S ΔBOC

J 1

a aaa aaaa aaaa aaaa aaaa aaaa aaaa

jw (s) jzil y 10

aai jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

( 5,2) ,( 3,2)

S 150

i 1

JU 1

.2g 1

sijg jglgj ggljgjj 1

Jr J 1

.

jLs jS jS i 1

gai jia bi jiu ciui jao liy g y i jie jiy cjs g silyi jls

iiuui uuiuui

ดังนั้น พื้นที่สามเหลี่ยม OBC = พื้นที่สามเหลี่ยม COD + พื้นที่สามเหลี่ยม BOC - พื้นที่สามเหลี่ยม BOC

ดังนั้น sin α = y/x

ดังนั้น พื้นที่ของสามเหลี่ยม PAB เท่ากับพื้นที่ของสามเหลี่ยม PBC บวกกับพื้นที่ของสามเหลี่ยม PDA

W/kg ·/···	SAR
W/kg ·/···	SAR

(1)

（）

ดังนั้น {2.2d} = {0.21r}\;S\bot S

（）（）

คำแนะนำด้านความปลอดภัย

คำแนะนำด้านความปลอดภัยเหล่านี้ใช้กับอุปกรณ์เคลื่อนที่ บางส่วนอาจใช้กับอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณโดยเฉพาะ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้งาน เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายต่อตัวคุณ ผู้อื่น หรืออุปกรณ์

อันตราย

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้ารับที่ยึดไม่แน่นหนา

การเชื่อมต่อที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือถอดที่ชาร์จโดยการดึงที่สายไฟ

มิฉะนั้นคุณอาจได้รับไฟฟ้าช็อตที่เป็นอันตรายถึงชีวิต

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

อย่าใช้เครื่องชาร์จขณะชาร์จหรือสัมผัสเครื่องด้วยมือที่เปียก

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าทำให้เครื่องชาร์จหรือเครื่องลัดวงจร

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจเสียหายหรือระเบิดได้

อย่าใช้เครื่องกลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรือเครื่องอาจเสียหายได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และชิ้นส่วนที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของเครื่องสั้นลงหรือทำให้เครื่องทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่รั่วได้ - ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และออกแบบมาสำหรับเครื่องนี้เท่านั้น แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้เครื่องเสียหายได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ Samsung ไม่ได้รับรอง

อย่าทำเครื่องชาร์จหรือเครื่องตกหรือกระแทก

ใช้ความระมัดระวังในการจัดการและกำจัดเครื่องและเครื่องชาร์จ

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรือเครื่องลงในไฟโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่หรือเครื่องบนอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ เพราะเครื่องอาจร้อนเกินไปและระเบิดได้ เมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรือเครื่อง ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องทั้งหมด
• ห้ามบดหรือเจาะเครื่อง การทำให้เครื่องสัมผัสกับแรงดันภายนอกสูงอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องเครื่อง แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการทำให้เครื่องและแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้เครื่องเสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของเครื่องและแบตเตอรี่
• Estä metalliesineitä koskettamasta akkua, koska ne voivat luoda kontaktin akun plus- ja miinusnapojen välille, mikä voi aiheuttaa akkuun oikosulun tai pysyvän vaurion.
• Älä koskaan käytä vaurioitunutta laturia tai akkua.

Älä säilytä laitetta lämmittimien, mikroaaltouunien, kuumien ruoanlaittovälineiden tai paineastioiden lähellä.

• Akku saattaa vuotaa. Laite voi ylikuumentua ja aiheuttaa tulipalon.

Älä käytä laitetta paikoissa, joissa on paljon pölyä tai ilmassa epäpuhtauksia.

Pöly tai epäpuhtaudet saattavat aiheuttaa laitteen toimintahäiriön ja tulipalon tai sähköiskun.

Estä monitoimilaite ja laturin pistoke joutumasta kosketuksiin nesteiden, pölyn, metallijauheiden, lyijykynän grafiitin ja muiden sähköä johtavien aineiden kanssa.

Sähköä johtavat aineet voivat aiheuttaa oikosulun tai liitosten korroosiota, jotka voivat aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon.

Älä pure tai ime laitetta tai akkua.

• Muutoin laitteeseen voi tulla toimintahäiriö, voi syntyä räjähdys tai tulipalo. Lapset tai eläimet voivat tukehtua pieniin osiin.
• Jos lapset käyttävät laitetta, pidä huoli siitä, että he käyttävät sitä asianmukaisesti.

Älä työnnä laitetta tai toimitettuja varusteita silmiin, korviin tai suuhun.

Muutoin voi seurata tukehtuminen tai vakava vamma.

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่ชำรุดหรือรั่ว

กำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัยโดยติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณ

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยและข้อบังคับอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้เครื่องใกล้กับอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ

• อุปกรณ์ไฟฟ้าส่วนใหญ่ปล่อยสัญญาณคลื่นความถี่วิทยุ เครื่องของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น วิทยุและโทรศัพท์

ห้ามใช้เครื่องในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในยานพาหนะที่สัญญาณวิทยุอาจถูกรบกวน

ใช้เครื่องโดยให้ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจอย่างน้อย 15 ซม. เนื่องจากเครื่องอาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ - เพื่อลดการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจให้เหลือน้อยที่สุด ให้ใช้เครื่องที่ด้านตรงข้ามของร่างกายกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ใดๆ โปรดสอบถามผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นก่อนใช้เครื่องนี้ เนื่องจากสัญญาณวิทยุที่ส่งจากเครื่องนี้อาจส่งผลต่ออุปกรณ์นั้น - การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนอุปกรณ์นำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ปิดเครื่องก่อนขึ้นเครื่องและลงจอด หลังจากขึ้นเครื่องแล้ว คุณสามารถใช้เครื่องในโหมดเครื่องบินได้หากลูกเรืออนุญาต อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากสัญญาณวิทยุที่เครื่องปล่อยออกมา โปรดสอบถามผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามให้เครื่องสัมผัสกับควันหนาหรือไอระเหย

มิฉะนั้น พื้นผิวด้านนอกของเครื่องอาจเสียหายหรือเครื่องอาจทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดสอบถามผู้ผลิตเกี่ยวกับการรบกวนคลื่นความถี่วิทยุ

สัญญาณวิทยุที่ส่งจากเครื่องนี้อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น โปรดสอบถามผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังก่อนใช้เครื่องนี้ว่าสัญญาณวิทยุที่ส่งจากเครื่องนี้ส่งผลต่อเครื่องช่วยฟังของคุณหรือไม่

ห้ามใช้เครื่องใกล้กับเครื่องกระตุ้นหัวใจ เสาวิทยุ หรืออุปกรณ์อื่นๆ ที่ปล่อยสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติ

ปิดเครื่องในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด

• ปิดเครื่องในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดแทนการถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ ห้ามใช้เครื่องนี้ขณะเติมเชื้อเพลิงยานพาหนะ (ที่ปั๊มน้ำมัน) ใกล้กับสารเคมีหรือวัตถุระเบิด และในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด เก็บเครื่องไว้ในที่ที่ไม่มีของเหลวไวไฟหรือก๊าซ เนื่องจากอาจระเบิดได้หากเครื่องหรืออุปกรณ์เสริมสัมผัสกับประกายไฟ

Jos huomaat, että laitteesta tai akusta tulee epätavallista hajua, ääntä, savua tai nestettä, lopeta heti laitteen käyttö ja toimita se Samsung-huoltoon.

Muutoin seurauksena voi olla tulipalo tai räjähdys.

Noudata kaikkia turvallisuusvaroituksia ja säännöksiä, jotka koskevat mobiililaitteiden käyttöä ajoneuvossa.

Ajoneuvon turvallinen käyttö on asetettava ensi sijalle. Älä koskaan käytä mobiililaitetta ajaessasi, jos laki sen kieltää. Takaamme oman ja muiden turvallisuuden noudattamalla seuraavia vihjeitä:

Tutustu laitteeseen ja sen ominaisuuksiin, kuten numeron pikavalintaan ja uudelleenvalintaan. Nämä ominaisuudet auttavat lyhentämään numeron valintaan ja puhelujen vastaanottamiseen kuluvaa aikaa matkapuhelimella.

• Aseta laite lähellesi. Varmista, että voit käyttää langatonta laitetta irrottamatta katsettasi tiestä. Jos saat puhelun epämukavaan aikaan, anna vastaajan vastata puolestasi.
• Hylkää tai keskeytä puhelut kovassa liikenteessä tai hankalissa sääolosuhteissa. Sade, räntä, lumi, jää ja kova liikenne voivat aiheuttaa vaaratilanteita. Älä kirjoita muistiinpanoja tai hae puhelinnumeroita. Tehtäväluettelon kirjoittaminen ja soittokirjan selailu estävät huomion kiinnittämisen ensisijaiseen vastuuseen, eli turvalliseen ajamiseen.
• Soita järkevästi ja arvioi liikenne. Soita puhelut silloin, kun et liiku, tai ennen liikenteeseen lähtemistä. Pyri sijoittamaan puhelut aikoihin, jolloin auto ei liiku.
• Vältä stressaavia tai tunnepitoisia keskusteluja, jotka voivat häiritä ajamistasi. Kerro henkilölle, jonka kanssa puhut, että ajat autoa, ja keskeytä sellaiset puhelut, jotka saattavat häiritä keskittymistäsi tiehen.

Mobiililaitteen oikea hoito ja käyttö

Pidä laite kuivana

Kosteus ja nesteet voivat vaurioittaa laitteen osia ja sähköisiä piirejä. - Älä kytke laitteeseen virtaa, jos se on kastunut. Jos laitteessa on jo virta, katkaise virta ja poista akku heti (jos laitteen virta ei katkea tai et voi poistaa akkua, anna laitteen olla). Kuivaa laite pyyhkeellä ja vie laite huoltoon. - Nesteet muuttavat laitteen sisällä olevan kosteusvauriosta ilmoittavan tarran värin. Kosteusvaurio voi mitätöidä laitteen valmistajan antaman takuun.

Säilytä laitetta vain tasaisilla pinnoilla

Laite voi vioittua pudotessaan.

Älä säilytä laitetta kuumissa tai kylmissä kaapeissa. Laitteen suositeltu käyttölämpötila on 5°C-35°C.

• Älä säilytä laitetta kuumassa ympäristössä, kuten kesällä autossa. Muutoin laitteen toimintahäiriö voi tulla, laite voi vahingoittua tai akku voi räjähtää. Älä altista laitetta pitkiksi ajoiksi suoralle auringonpaisteelle (esimerkiksi auton kojelaudalla). Säilytä akkua lämpötilassa 0°C - 45°C

Älä säilytä laitetta metalliesineiden, kuten kolikkojen, avainten tai kaulakorujen, kanssa

Laite saattaa naarmuuntua tai vioittua. - Jos akun navat koskettavat metalliesineitä, voi syttyä tulipalo.

Älä säilytä laitetta magneettikenttien läheisyydessä

Laitteeseen voi tulla toimintahäiriö tai akun varaus voi purkautua magneettikentän takia. - Magneettiset kortit, kuten luottokortit, puhelinkortit, kulkukortit ja tarkistuskortit voivat vioittua magneettikentissä.

Älä käytä laitetta tai sovelluksia hetkeen, jos laite on ylikuumentunut

Ohit pikaaikainen altistuminen ylikuumentuneelle laitteelle voi aiheuttaa lieviä palovammoja, kuten punoitusta ja värinmuutoksia.

Älä käytä laitetta takakansi irrotettuna

Akku voi irrota laitteesta, mikä voi aiheuttaa vahingoittumisen tai toimintahäiriön.

Jos laitteessasi on kameran salama tai valo, älä käytä salamaa ihmisten tai eläinten silmien lähelle

Salaman käyttö silmiin lähellä voi aiheuttaa tilapäisen näönmenetyksen tai vioittaa silmää.

Ole varovainen altistuessasi vilkkuville valoille

• Laitetta käytettäessä jotkut valaisimet voivat palaa huoneessa, äläkä pidä niitä liian lähellä silmiä. Vilkkuvat valot voivat aiheuttaa sairauskohtauksen tai tajunnan menetyksen katseltaessa videoita tai pelattaessa vilkkuvia valoja sisältäviä pelejä pitkään. Jos tunnet olosi vähänkään epämukavaksi, lopeta laitteen käyttö heti.
• Jos joku sukulaisesi on saanut sairauskohtauksen tai menettänyt tajuntansa käyttäessään samantyypistä laitetta, hakeudu lääkärin vastaanotolle ennen laitteen käyttöä.
• Jos tunnet epämukavaa tunnetta, kuten lihaskouristuksia tai sekavuutta, lopeta heti laitteen käyttö ja hakeudu lääkärin vastaanotolle.
• Pidä usein taukoja laitteen käytössä, jotta silmäsi eivät rasitu.

Vähennä toistuvien liikkeiden aiheuttamien vammojen vaaraa

Kun käytät jatkuvasti toistuvia toimintoja, kuten painat näppäimiä tai käytät sormilla merkkejä, voit aika ajoin tuntea olosi epämukavaksi esimerkiksi käsissä, niskassa tai hartioissa. Jos käytät laitetta pitkään, pitele laitetta rennolla otteella, paina näppäimiä kevyesti ja pidä usein taukoja. Jos tunnet laitteen käytön aikana epämukavaa tunnetta, lopeta laitteen käyttö ja hakeudu lääkärin vastaanotolle.

Kuulokemikrofonia käyttäessäsi suojaa kuuloasi ja korviasi

Liiallinen altistuminen koville äänille voi aiheuttaa kuulovaurion. - Altistuminen koville äänille kävellessä voi häiritä keskittymistä ja aiheuttaa onnettomuuden.

• Hidasta ääntä aina, ennen kuin kytket kuulokkeet äänilähteeseen, ja käytä pienintä mahdollista äänenvoimakkuutta, jolla kuulet keskustelun tai musiikin.
• Kuivassa ympäristössä kuulokemikrofonin voi syntyä staattista sähköä. Vältä kuulokemikrofonin käyttöä kuivissa ympäristöissä, tai pura staattisen sähkön varaus koskettamalla metalliesinettä ennen kuulokemikrofonin kytkemistä laitteeseen.
• Älä käytä kuulokemikrofonia ajoneuvoa ajaessasi. Muutoin keskittymisesi voi herpaantua ja voi aiheutua onnettomuus. Kuulokemikrofonin käyttö ajettaessa voi myös olla laitonta joillakin alueilla.

Ole varovainen käyttäessäsi laitetta kävellessäsi ja liikkuessasi

• Pidä aina silmällä ympäristösi, jotta et loukkaannu etkä aiheuta loukkaantumista.
• Varmista, että kuulokemikrofonin kaapeli ei takerru käsiisi tai lähellä oleviin esineisiin.

Älä pidä laitetta takataskussa tai vyöllä

Jos kaadut, voit loukkaantua tai laite voi vioittua.

อย่าทาสีเครื่องหรือติดสติกเกอร์บนเครื่อง

• สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ราบรื่น
• หากคุณแพ้สีหรือโลหะของผลิตภัณฑ์ อาจเกิดอาการคัน ผื่น หรือบวมบนผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้เครื่องและไปพบแพทย์

อย่าใช้เครื่องหากเครื่องแตกหรือชำรุด

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจบาดมือและใบหน้าได้ นำเครื่องไปซ่อมที่ศูนย์บริการ Sammugs

ติดตั้งอุปกรณ์พกพาและอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งกับเครื่องนั้นเข้ากันได้กับเครื่อง
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งกับเครื่องนั้นเข้ากันได้กับเครื่อง
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งกับเครื่องนั้นเข้ากันได้กับเครื่อง
• หลีกเลี่ยงการวางเครื่องและอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยกางออกหรือใกล้กับบริเวณนั้น อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

อย่าทำเครื่องตกหรือกระแทก

เครื่องอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากเครื่องงอหรือบิดเบี้ยว อาจเสียหายหรือชิ้นส่วนหลุดได้

ดูแลรักษาแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้มีอายุการใช้งานยาวนาน

• หลีกเลี่ยงการชาร์จเครื่องนานเกินหนึ่งสัปดาห์ เพราะการชาร์จเกินอาจทำให้อายุแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป แบตเตอรี่ของเครื่องที่ไม่ได้ใช้อาจหมดประจุ และต้องชาร์จก่อนใช้งาน
• ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่ออกแบบไว้เท่านั้น
• การทิ้งแบตเตอรี่ไว้โดยไม่ใช้งานเป็นเวลานานอาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง และอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ เกิดการลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้ ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือการใช้งานนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา การรับประกันครอบคลุมชิ้นส่วนและข้อบกพร่องบางอย่างในช่วงระยะเวลาที่มีผล แต่ไม่ครอบคลุมความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือการสึกหรอ

เมื่อใช้งานอุปกรณ์ ให้ปฏิบัติตามขั้นตอนต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงไปยังไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอาจทำให้การรับประกันที่ผู้ผลิตให้ไว้เป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ต้องการการซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนแบตเตอรี่หรือเจาะรูที่แบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดได้
• ปิดเครื่องก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่เครื่องยังเปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ ให้ปฏิบัติตามขั้นตอนต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าหรือผ้าเช็ด
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีพันก้านหรือผ้า
• ห้ามใช้สารกัดกร่อนหรือน้ำหอม พื้นผิวของอุปกรณ์อาจเปลี่ยนสีหรือเสียหาย และอาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการใช้งานที่เหมาะสม

Laitteeseen voi tulla toimintahäiriö.

Älä häiritse muita, kun käytät laitetta julkisissa tiloissa.

Anna laite vain ammattitaitoisen henkilöstön huollettavaksi.

Epäpätevät henkilöt voivat vahingoittaa laitettasi, jolloin valmistajan takuu ei ole enää voimassa.

Käsittele SIM-kortteja, muistikortteja ja kaapeleita huolellisesti.

• Asettaessasi muistikortin tai kytkiessäsi kaapelin laitteeseen varmista, että kortti tai kaapeli asetetaan oikein päin. Älä poista korttia, kun laite siirtää tai käsittelee tietoja, sillä muuten tietoja voi hävitä ja/tai laite voi vahingoittua. Suojaa kortteja voimakkailta iskuilta, staattiselta sähköltä ja muiden laitteiden aiheuttamilta häiriöiltä. Älä kosketa kullanvärisiin nastoihin tai liitäntöihin sormin tai metalliesineillä. Jos kortti on likainen, pyyhi se pehmeällä liinalla. Kortin asettaminen tai kaapelin kytkeminen väärin voi vahingoittaa monitoimilaitetta tai laitteen muita osia.

Varmista pääsy hätäpalveluihin

Hätäpuhelut laitteesta eivät välttämättä ole mahdollisia tietyillä alueilla tai tietyissä olosuhteissa. Ennen kuin matkustat harvaan asutulle tai huonon kuuluvuuden alueelle, varaudu ottamaan yhteys hätäpalveluihin jollakin vaihtoehtoisella tavalla.

Suojaa henkilökohtaiset tietosi ja estä arkaluontoisten tietojen paljastuminen ja väärinkäyttö

Laitetta käyttäessäsi varmuuskopioi tärkeät tiedot. Samsung ei ole vastuussa kadonneista tiedoista. Kun hävität laitteen, varmuuskopioi kaikki tiedot ja nollaa laite sitten, jotta estät henkilökohtaisten tietojesi väärinkäytön. Lue huolellisesti käyttöoikeusnäytön teksti sovellusta ladatessasi. Ole erityisen varovainen ladatessasi sellaisia sovelluksia, joilla on pääsy moniin toimintoihin tai huomattavan suureen määrään henkilökohtaisia tietojasi. - Tarkista säännöllisesti, onko tilejäsi käytetty luvattomasti tai epäilyttävästi. Jos löydät merkkejä henkilökohtaisten tietojesi väärinkäytöstä, ota yhteys palveluntarjoajaan tilitietojesi poistamista tai muuttamista varten. - Jos käytät laitetta tai sovelluksia, vaihda tiliesi salasanat henkilökohtaisten tietojesi suojaamiseksi. - Vältä tuntemattomien lähteiden sovellusten käyttöä ja lukitse laitteesi kuviolukituksella, salasanalla tai PIN-koodilla.

Älä jakele tekijänoikeuksien suojaamaa aineistoa

Älä jakele tallentamaasi tekijänoikeuden suojaamaa aineistoa ilman tekijänoikeuksien omistajien suostumusta. Se voi olla tekijänoikeuslakien vastaista. Valmistaja ei ole vastuussa mistään oikeustoimista, jotka aiheutuvat käyttäjän lainvastaisesta tekijänoikeuden suojaaman aineiston käytöstä.

Haittaohjelmat ja virukset

Suojaa laite haittaohjelmilta ja viruksilta noudattamalla seuraavia käyttövihjeitä. Muutoin voi aiheutua vahinkoja tai tietojen menetyksiä, joita takuuhuolto ei kata.

• Älä lataa tuntemattomia sovelluksia.
• อย่าเข้าไปในเว็บไซต์ที่คุณไม่ไว้วางใจ
• ระวังข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยที่ส่งมาจากแหล่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนบ่อยๆ
• ปิดบลูทูธและฟังก์ชันไร้สายอื่นๆ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากคุณเปิดอีเมลที่น่าสงสัย ให้ตรวจสอบการติดไวรัสโดยเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัส เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสในอุปกรณ์ก่อนติดตั้งแอปพลิเคชันและไฟล์ใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และตรวจสอบการติดไวรัสโดยเรียกใช้โปรแกรมตามกำหนด อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือทำการเปลี่ยนแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างปลอดภัย

(อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์และไฟฟ้า)

(ประเทศที่มีการคัดแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือคู่มือการใช้งาน หมายความว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์หรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่มาพร้อมกับอุปกรณ์เสริม (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง หรือสาย USB) ลงในขยะในครัวเรือน

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพจากการกำจัดขยะที่ไม่ถูกต้อง ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมต้องแยกออกจากขยะอื่นและนำไปรีไซเคิลเพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนสามารถขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอย่างปลอดภัยได้โดยติดต่อผู้ขายหรือผู้ค้าปลีกผลิตภัณฑ์ หรือหน่วยงานด้านสิ่งแวดล้อมในท้องถิ่น

ผู้ใช้ในธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์หรืออุปกรณ์เสริมรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ประเทศที่มีการคัดแยกขยะ)

Tämä merkintä käyttöoppaassa tai pakkauksessa tarkoittaa, että tämä tuote sisältää akkuja, joita ei saa hävittää muun kotitalousjätteen seassa, kun niiden käyttö on päättynyt. Kemiallinen symboli Hg, Cd tai

Pb ilmaisee, että akku sisältää elohopeaa, kadmiumia tai lyijyä yli EU:n direktiivien 2006/66 viiterajojen. Jos akkuja ei hävitetä oikein, nämä aineet voivat vahingoittaa ihmisten terveyttä tai ympäristöä.

Suojaa luonnonvaroja ja edistä materiaalien uusiokäyttöä. - Erottele akut muusta jätteestä ja toimita ne kierrätettäväksi paikalliseen maksuttomaan akkujen palautusjärjestelmään.

Tuotteen akkujen oikea hävittäminen

(Jätteiden lajittelua käyttävät maat)

Tämä merkintä käyttöoppaassa tai pakkauksessa osoittaa, että tätä akkua ei saa hävittää muun kotitalousjätteen mukana. Kemiallinen symboli Hg, Cd tai Pb ilmaisee, että akku sisältää elohopeaa, kadmiumia tai lyijyä yli EU:n

direktiivien 2006/66 viiterajojen.

Tuotteen akku ei ole käyttäjän vaihdettavissa. Akun vaihtamiseen liittyvää lisätietoa saat ottamalla yhteyttä palveluntarjoajaan. Älä irrota akkua, kuumenna tai hävitä sitä polttamalla. Älä pura tai murskaa akkua tai tee siihen reikää. Jos akku vahingoittuu, jätteidenkäsittelypiste huolehtii tarvittavista kierrätys- ja käsittelytoimenpiteistä akku mukaan lukien.

Vastuuvapauslauseke

Jotkin tällä laitteella käytettävät sisällöt ja palvelut kuuluvat kolmansille osapuolille ja ovat tekijänoikeus-, patentti- ja/tai tavaramerkkilakien ja/tai aineettomia omaisuutta koskevien lakien suojaamia. Nämä sisällöt ja palvelut on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen, ei-kaupalliseen käyttöön. Sisältöä ja palveluja ei saa käyttää sellaisella tavalla, johon sisällön omistaja tai palvelun tarjoaja ei ole myöntänyt lupaa. Rajoittamatta edellä mainittua, paitsi jos sovellettu sisällönomistaja tai palvelun tarjoaja on erityisesti valtuuttanut tämän, sinulla ei ole lupaa muuttaa, kopioida, julkaista, ladata verkkoon, siirtää, kääntää, myydä, luoda johdannaistuotteita, käyttää tai jakaa millään tavalla tai millään välineellä mitään tämän laitteen kautta esitettyä sisältöä tai palvelua.

"KOLMANNEN OSAPUOLEN SISÄLLÖT JA PALVELUT TARJOTAAN SELLAISENAAN. SAMSUNG EI TAKAA NIIN HANKITTUJA SISÄLTÖJÄ EIKÄ PALVELUJA, EI NIMENOMAISESTI EIKÄ VAIHTOEHTOISESTI EIKÄ MIHINKÄÄN TARKOITUKSEEN. SAMSUNG ERITYISESTI KIELTÄYTYY OTTAVASTA VASTUUTA MISTÄÄN VAKUUTUKSISTA, MUKAAN LUKIEN MUTTA EI RAJOITTAEN MYYTÄVYYTTÄ TAI SOVELTUVUUTTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN KOSKEVAT VAKUUTUKSET. SAMSUNG EI TAKAA MINKÄÄN TÄMÄN LAITTEEN KAUTTA ESITETYN SISÄLLÖN EIKÄ PALVELUN TARKKUUTTA, PÄTEVYYTTÄ, PÄIVITYSTÄ, LAILISUUTTA EIKÄ TÄYDELLISYYTTÄ, EIKÄ MISSÄÄN TAPAUKSESSA, EI HUOLIMATTOMUUDESTAKAAN, OLE VASTUUSSA SOPIMUKSESSA TAI MUUTOIN KATETUISTA SUORISTA, EPÄSUORISTA, SATUNNAISISTA, ERITYISISTÄ TAI SEURAAMUKSELLISISTA VAHINGOISTA, LAKIKULUISTA, KULUISTA EIKÄ MUISTA KORVAUKSISTA, JOTKA JOHTUVAT SINUN TAI KOLMANNEN OSAPUOLEN KÄYTTÄMÄSSÄ SISÄLLÖSSÄ TAI PALVELUSSA OLEVASTA TIEDOSTA TAI LIITTYVÄT SELLAISEEN, EI EDES JOS SELLAINEN KORVAUS ON MAINITTU."

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใด ๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามจะถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณที่ Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อความปฏิเสธความรับผิดนี้ Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดและความรับผิดชอบใด ๆ อย่างชัดเจนต่อการหยุดชะงักหรือการยกเลิกเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่ให้บริการผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung จะไม่รับผิดชอบหรือรับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามทั้งหมดเกี่ยวกับเนื้อหาและบริการควรถูกส่งไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นโดยตรง

คำแนะนำด้านความปลอดภัย

คำแนะนำด้านความปลอดภัยเหล่านี้ใช้กับอุปกรณ์เคลื่อนที่ทั้งหมด อาจใช้ไม่ได้ทั้งหมดกับอุปกรณ์ของคุณ ขึ้นอยู่กับประเภทของอุปกรณ์เคลื่อนที่ ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดอ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัยเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้ปลั๊กไฟ สายไฟที่ชำรุด หรือเต้ารับไฟฟ้าที่ติดตั้งไม่แน่นหนา

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดปลั๊กเครื่องชาร์จโดยการดึงสายไฟ

คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าช็อต

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าช็อตหรือทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ด้วยมือที่เปียกหรือในขณะที่กำลังชาร์จ

คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าช็อต

ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรกับเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าดูดหรือทำให้เกิดเพลิงไหม้ แม้แต่แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าดูดหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์หรือทำให้เกิดความผิดปกติ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ การใช้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• Samsung ไม่สามารถรับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ได้ หากผู้ใช้ใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่น และอย่าให้ถูกกระแทก

จัดการอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง แม้เมื่อคุณต้องแยกออกจากกัน

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ไว้ในหรือบนอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟ หรือหม้อน้ำ หากมีความร้อนสูงเกินไป อาจระเบิดได้ ปฏิบัติตามข้อบังคับในประเทศของคุณเกี่ยวกับการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์ในบริเวณที่มีความดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก
• อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับอุณหภูมิที่รุนแรง เพราะอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• หลีกเลี่ยงไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ห้ามใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ชำรุด

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือภายในหม้อน้ำ เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำความร้อนในครัว หรือภาชนะรับความดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บสิ่งนี้ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคขนาดเล็กแขวนลอยอยู่หนาแน่น

ฝุ่นหรืออนุภาคขนาดเล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลั๊ก micro USB ของเครื่องชาร์จต้องไม่สัมผัสกับวัสดุที่เป็นสื่อไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นสื่อไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือกัดกร่อนขั้วต่อ และทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามกัดหรือนำอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่เข้าปาก

• คุณอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
• ดูแลเด็กหรือสัตว์เลี้ยงที่อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อุปกรณ์อย่างเหมาะสมหากต้องใช้

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมเข้าตา หู หรือปาก

คุณอาจสำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจับต้องแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) หากแบตเตอรี่รั่วหรือชำรุด

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการหลังการขายที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจก่อให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะ เนื่องจากคลื่นความถี่วิทยุอาจก่อให้เกิดการรบกวน

• รักษาระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. ระหว่างอุปกรณ์กับเครื่องกระตุ้นหัวใจเพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวน
• เพื่อลดความเสี่ยงของการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามกับตำแหน่งที่ฝัง
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตก่อนใช้อุปกรณ์อื่นๆ เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์นั้นจะไม่ได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์
• บนเครื่องบิน อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทาง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดอุปกรณ์ในระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดออฟไลน์ได้ หากลูกเรืออนุญาต
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ใดๆ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในสภาพแวดล้อมที่มีควันหนาแน่น

คุณอาจทำให้ชิ้นส่วนภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดความผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรบกวน

คลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้เกิดการรบกวนกับเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังเพื่อให้แน่ใจว่าการทำงานจะไม่ถูกรบกวนจากคลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น เครื่องเสียงไฮไฟหรือเสาวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด อย่าจำกัดเพียงแค่การถอดแบตเตอรี่
• ปฏิบัติตามคำแนะนำ คำสั่ง และป้ายสัญลักษณ์การใช้งานในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิดเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในบริเวณเติมน้ำมันเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) ใกล้โรงงานเคมี หรือในบริเวณที่มีการระเบิด
• ห้ามขนส่งหรือเก็บของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดไว้ในที่เดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วไหล ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำส่งศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยและข้อบังคับทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ของคุณเมื่อคุณขับขี่ยานพาหนะ

ความรับผิดชอบหลักของคุณคือการขับขี่ยานพาหนะอย่างปลอดภัย ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและคำนึงถึงคำแนะนำต่อไปนี้:

• เรียนรู้ฟังก์ชันการใช้งานจริงของอุปกรณ์ของคุณ เช่น การโทรด่วนและฟังก์ชันการโทรซ้ำอัตโนมัติ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยให้คุณประหยัดเวลาและมีสมาธิเมื่อโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์ของคุณ
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ปล่อยให้วอยซ์เมลตอบแทนคุณ
• หยุดการสนทนาทุกครั้งเมื่อมีการจราจรติดขัดหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นเป็นปัจจัยเสี่ยง
• ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหารายชื่อผู้ติดต่อจะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรออกอย่างสมเหตุสมผลและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเมื่อคุณจอดหรือก่อนที่จะเข้าไปในเส้นทางจราจร พยายามโทรออกเมื่อรถเข็นของคุณจอดอยู่
• อย่าสนทนาที่เคร่งเครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถและหยุดการสนทนาที่อาจลดความสนใจของคุณต่อถนน

ใช้และดูแลอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณด้วยความระมัดระวัง

เก็บอุปกรณ์ของคุณให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้ อย่าเปิดอุปกรณ์หากมีร่องรอยความชื้น หากอุปกรณ์ของคุณเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องแล้วถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากคุณไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยอุปกรณ์ไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดให้แห้งด้วยผ้าขนหนูและนำส่งศูนย์บริการหลังการขายของ Samsung - ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากที่บ่งบอกว่าภายในอุปกรณ์เสียหาย น้ำอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหายและทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเสมอ

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ที่ร้อนหรือเย็นจัด แนะนำให้ใช้อุปกรณ์นี้ในช่วงอุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถในฤดูร้อน คุณอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ แบตเตอรี่ระเบิด และเสี่ยงต่อความเสียหายของอุปกรณ์
• อย่าให้อุปกรณ์ของคุณถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณใกล้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ - ขั้วแบตเตอรี่อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้หากสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• เมื่อสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดประจุ
• บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายได้จากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ห้ามใช้งานอุปกรณ์และแอปพลิเคชันต่างๆ ในระหว่างนั้น

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดแผลไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงและรอยดำ

ห้ามใช้อุปกรณ์หากไม่ได้ติดตั้งฝาครอบแบตเตอรี่

แบตเตอรี่อาจหลุดออกมา ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากกล้องถ่ายรูปของอุปกรณ์มีแฟลช ห้ามใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อดวงตาหรือสูญเสียการมองเห็นชั่วคราว

ใช้ความระมัดระวังเมื่ออยู่ท่ามกลางแสงประดิษฐ์

• เมื่อใช้อุปกรณ์ อย่าอยู่ในห้องที่มืดสนิท และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• การสัมผัสกับความสว่างของหน้าจอเป็นเวลานาน เช่น การดูวิดีโอ อาจทำให้เกิดอาการเจ็บป่วยได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากคุณทราบว่ามีผู้ที่เคยเจ็บป่วยจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ
• หากรู้สึกไม่สบายหรือปวดกล้ามเนื้อ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา ให้พักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บของกล้ามเนื้อจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น พิมพ์บนแป้นพิมพ์ วาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์โดยไม่กำแน่น กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์

ปกป้องหูของคุณเมื่อใช้หูฟังหรือเอียร์บัด

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้หูของคุณเสียหายได้
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และปรับระดับเสียงให้ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเสียงเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังและเอียร์บัดอาจเกิดไฟฟ้าสถิตได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังหรือเอียร์บัด และสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟัง/เอียร์บัดเข้ากับอุปกรณ์
• เมื่อขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน อย่าใช้หูฟังหรือเอียร์บัด เพราะอาจทำให้เสียสมาธิ ซึ่งอาจก่อให้เกิดอุบัติเหตุและผิดกฎหมายในบางพื้นที่

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• โปรดตระหนักถึงสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่ไปพันกับวัตถุใกล้เคียง

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่คาดเอว

คุณอาจได้รับบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้หากตกหล่น

ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวของอุปกรณ์และรบกวนการทำงานของอุปกรณ์
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน ผื่น หรืออาการทางผิวหนังอื่นๆ หากมีอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากชิ้นส่วนใดแตกร้าวหรือแตกหัก

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือหรือใบหน้าบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ของคุณไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมของคุณยึดติดอย่างแน่นหนาในยานพาหนะ
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมของคุณใกล้กับบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน หากอุปกรณ์เคลื่อนที่ไม่ได้ติดตั้งอย่างถูกต้อง ถุงลมนิรภัยที่ทำงานอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามทำอุปกรณ์ตกและห้ามกระแทก

อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้ ยานพาหนะที่ได้รับอนุมัติอาจเสียหายหรือชิ้นส่วนบางชิ้นอาจทำงานผิดปกติหากคุณงอหรือทำให้เสียรูป

รักษาอายุการใช้งานของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์ทิ้งไว้นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจลดอายุการใช้งานของแบตเตอรี่
• เมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน แบตเตอรี่จะคายประจุออกทีละน้อยและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งานทุกครั้ง
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากเต้ารับเมื่อไม่ได้ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• หากคุณไม่ได้ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน อาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพลงได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิด หรือทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อยืดอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่บกพร่องอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำในคู่มือนี้ อาจส่งผลให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจมีการสึกหรอตามกาลเวลา ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้ แต่ไม่รวมถึงความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต

เมื่อคุณใช้อุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

ถืออุปกรณ์ให้ตรง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์แบบดั้งเดิม - พูดตรงไปยังไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณด้วยตัวเอง

• การดัดแปลงหรือเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่กระทำกับอุปกรณ์ของคุณอาจส่งผลให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำส่งศูนย์บริการหลังการขายของ Samsung
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ

เมื่อคุณทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้านุ่มสะอาด
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้านุ่มสะอาด
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้ชิ้นส่วนภายนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือกัดกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ของคุณเฉพาะสำหรับฟังก์ชันที่ออกแบบมาเท่านั้น

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อคุณใช้อุปกรณ์นี้ในที่สาธารณะ

การซ่อมแซมทั้งหมดต้องดำเนินการโดยช่างเทคนิคที่ได้รับอนุญาต

การใช้บริการช่างเทคนิคที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อคุณใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องหรือสายเคเบิลเชื่อมต่อในด้านที่ถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังบันทึกหรืออ่านข้อมูล เพราะคุณอาจสูญเสียข้อมูลและ/หรือทำให้การ์ดหรือตัวอุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง การคายประจุไฟฟ้าสถิต และการรบกวนจากอุปกรณ์อื่นๆ
• อย่าสัมผัสขั้วทองของการ์ดด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
• การบังคับใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอาจทำให้ขั้วต่อแบบมัลติฟังก์ชันหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ อาจไม่สามารถติดต่อหมายเลขฉุกเฉินด้วยอุปกรณ์นี้ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ไม่มีสัญญาณ ควรเตรียมวิธีอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

• เมื่อคุณใช้อุปกรณ์ของคุณ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญของคุณแล้ว Samsung ไม่สามารถรับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลได้
• เมื่อทิ้งอุปกรณ์ของคุณ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดของคุณ จากนั้นรีเซ็ตอุปกรณ์ของคุณเพื่อหลีกเลี่ยงการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด
• โปรดอ่านข้อกำหนดการใช้งานอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อใช้แอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อตรวจจับการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือแก้ไขข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับบัญชีของคุณ
• หากคุณทำบัตรหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีที่เกี่ยวข้องทันทีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือรหัส PIN

อย่าส่งเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าส่งเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ มิฉะนั้นคุณจะละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยมิชอบ

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานด้านล่าง การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้เกิดความเสียหายและสูญเสียข้อมูลซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• เยี่ยมชมเฉพาะเว็บไซต์ที่เชื่อถือได้
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการทำงานไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อป้องกันการติดไวรัส
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดล่าสุด
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ทุกเครื่องและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อป้องกันการติดไวรัส
• ห้ามแก้ไขพารามิเตอร์ของรีจิสทรีหรือระบบปฏิบัติการของผลิตภัณฑ์

แนวทางปฏิบัติที่ถูกต้องสำหรับการกำจัดผลิตภัณฑ์นี้

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบเก็บแยกขยะ)

สัญลักษณ์นี้ปรากฏบนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ แสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้แล้ว (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สายเชื่อมต่อ ฯลฯ) ไม่สามารถทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปได้

การกำจัดขยะโดยไม่มีการควบคุมอาจก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของประชาชน กรุณาแยกผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมที่ใช้แล้วออกจากขยะประเภทอื่น เพื่อส่งเสริมการรีไซเคิลวัสดุที่เป็นส่วนประกอบอย่างยั่งยืน

สำหรับบุคคลทั่วไป โปรดติดต่อร้านค้าที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์ หรือสอบถามข้อมูลจากหน่วยงานท้องถิ่นเกี่ยวกับขั้นตอนและจุดรับทิ้งผลิตภัณฑ์เหล่านี้เพื่อนำไปรีไซเคิล

สำหรับองค์กรและผู้ประกอบการ โปรดติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบเงื่อนไขในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมนี้ไม่สามารถทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์หรือขยะอุตสาหกรรมอื่นๆ ได้

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบเก็บแยกขยะ)

สัญลักษณ์นี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปเมื่อหมดอายุการใช้งาน หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่า

แบตเตอรี่มีปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าระดับที่กำหนดในคำสั่ง CE 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรับทิ้งแบตเตอรี่ฟรีในท้องถิ่นของคุณ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบเก็บแยกขยะ)

สัญลักษณ์นี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ที่อยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ปรากฏ หมายความว่า

แบตเตอรี่มีปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว เกินกว่าระดับอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง CE 2006/66

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ สถานที่เก็บขยะจะดำเนินมาตรการที่เหมาะสมสำหรับการรีไซเคิลและการจัดการผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ของมัน

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามโดยสมบูรณ์ และได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนตัวของคุณเท่านั้น ไม่ใช่เพื่อการใช้ในเชิงพาณิชย์ คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการเหล่านี้ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดสิ่งที่กล่าวมาข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ ถ่ายโอน เผยแพร่ ส่งต่อ แปล ขาย ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าในลักษณะใดๆ หรือบนสื่อใดๆ หรือสร้างผลงานดัดแปลงจากสิ่งเหล่านั้น

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามได้รับการจัดหา "ตามสภาพ" ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายท้องถิ่นอนุญาต ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่จัดหาให้ดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมดอย่างชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายและความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความเป็นปัจจุบัน ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่จัดหาผ่านอุปกรณ์นี้ และซัมซุงจะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงกรณีความประมาทเลินเล่อ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อันเป็นผลสืบเนื่อง เป็นกรณีพิเศษ หรือเป็นผลพลอยได้ ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือโดยบุคคลที่สาม (หรือจากข้อมูลใดๆ ที่ปรากฏในเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว) แม้ว่าซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม ในขอบเขตที่บางประเทศไม่อนุญาตให้มีการยกเว้นการรับประกันโดยนัยหรือการจำกัดสิทธิทางกฎหมายของผู้บริโภค การยกเว้นและข้อจำกัดเหล่านี้อาจไม่นำมาใช้กับคุณ

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของซัมซุง โดยไม่จำกัดลักษณะทั่วไปของข้อความแจ้งนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดแจ้งในกรณีที่เนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ถูกหยุดชะงักหรือระงับ

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

คำเตือนด้านความปลอดภัย

ข้อมูลคำเตือนด้านความปลอดภัยเหล่านี้มีข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์เคลื่อนที่โดยเฉพาะ ข้อมูลบางอย่างอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ โปรดอ่านคำเตือนด้านความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้งาน เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามดึงสายไฟเพื่อถอดอุปกรณ์ชาร์จ

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตถึงแก่ชีวิตได้

สายไฟอาจงอหรือเสียหายได้

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ และห้ามสัมผัสด้วยมือที่เปียกชื้น

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรระหว่างสายชาร์จหรืออุปกรณ์

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายและระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับอนุญาตจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้งานแบตเตอรี่หรืออะแดปเตอร์ชาร์จที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung อาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์ลดลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้ การใช้อุปกรณ์เสริมเหล่านี้อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และอะแดปเตอร์ชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ การใช้แบตเตอรี่และอะแดปเตอร์ชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามทำอะแดปเตอร์ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่น และห้ามกระแทกกับวัตถุแข็ง

จัดการอุปกรณ์และอะแดปเตอร์ชาร์จด้วยความระมัดระวัง และทิ้งอย่างถูกวิธี

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ที่ก่อให้เกิดความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือเครื่องทำความร้อน อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นในการทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ห้ามบีบอัดหรือเจาะอุปกรณ์
• ห้ามให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไปได้

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• อย่าให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำมากเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และส่งผลต่อความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ไม่ควรให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดวงจรไฟฟ้าระหว่างขั้วบวก (+) และขั้วลบ (-) ของแบตเตอรี่ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายในระยะสั้นหรือระยะยาว
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุดเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ในหรือใกล้กับเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหาร หรือภาชนะรับแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคความเข้มข้นสูง และอย่าเก็บไว้ในที่ดังกล่าว

ฝุ่นหรืออนุภาคแปลกปลอมอาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติ และอาจนำไปสู่เพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

อย่าให้ช่องเสียบมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น เศษโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของอุปกรณ์ และอาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้

อย่าเหยียบอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ และอย่าใส่เข้าปาก

• การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย รวมถึงอาจเกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้
• เด็กและสัตว์เลี้ยงอาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้งานอุปกรณ์ ควรดูแลให้ใช้งานอย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนที่ให้มาด้วยเข้าไปในตา หู หรือปาก

อาจเกิดอันตรายถึงชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่ชำรุดหรือรั่วซึม

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ Li-ion อย่างถูกต้อง โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตในพื้นที่ของคุณ

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ทำงานด้วยสัญญาณความถี่สูง อุปกรณ์นี้อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ - การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะที่อาจถูกรบกวนจากความถี่สูง

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรรักษาระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์นี้อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อป้องกันการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในด้านเดียวกับที่ฝังเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตก่อนใช้อุปกรณ์นี้เพื่อสอบถามว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์อาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุของอุปกรณ์นี้หรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในเครื่องบินอาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ได้ ปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้โดยได้รับอนุญาตจากลูกเรือ
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้องเนื่องจากความถี่วิทยุของอุปกรณ์นี้ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอควันที่รุนแรง

ซึ่งอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายและทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้อาจส่งผลต่อการทำงานของเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังของคุณเพื่อดูว่าเครื่องช่วยฟังได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุของอุปกรณ์หรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์หรือระบบที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ระบบลำโพงหรือเสาส่งสัญญาณวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีวัตถุระเบิด

• ปิดถังแก๊สและอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้อง แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ในสภาพแวดล้อมที่มีวัตถุระเบิด ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนในท้องถิ่นเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมัน ในบริเวณที่มีเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในสถานที่เดียวกับอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นความร้อนหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือหากมีควันหรือของเหลวรั่วออกจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากคุณไม่นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการ อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่

ในการจราจร การขับขี่อย่างปลอดภัยต้องมาก่อน ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้าม ปฏิบัติตัวอย่างมีเหตุผลเพื่อความปลอดภัยของคุณเองและผู้อื่น และปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และฟังก์ชันต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกและรับสายด้วยอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ปล่อยให้ไปที่วอยซ์เมล
• อย่าโทรศัพท์ในขณะที่การจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ลูกเห็บ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดข้อมูลหรือพลิกสมุดที่อยู่จะเบี่ยงเบนความสนใจของคุณ ทำให้การขับขี่อย่างปลอดภัยไม่สามารถทำได้
• โทรออกอย่างรอบคอบและระวังการจราจร โทรออกเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนที่จะเข้าสู่การจราจร พยายามโทรออกเมื่อรถของคุณจอดอยู่
• อย่าโทรศัพท์ในเรื่องที่เครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งคู่สนทนาของคุณว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาหากมันอาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ระมัดระวังในการจัดการและใช้งานอุปกรณ์อย่างเหมาะสม

เก็บอุปกรณ์ไว้ในที่แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหายได้
• อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียกชื้น หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ออกได้ ให้ปล่อยอุปกรณ์ไว้ในสภาพนั้น เช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ
• ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากที่บ่งบอกถึงความเสียหายจากน้ำในอุปกรณ์ น้ำทำให้อุปกรณ์เสียหายและอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

การตกหล่นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป อุปกรณ์ควรใช้งานที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้จอแสดงผลทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าวางอุปกรณ์ไว้กลางแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ไว้ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือโซ่

อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานไม่ถูกต้อง หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่านำอุปกรณ์ไปไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• สนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือทำให้แบตเตอรี่หมดประจุ
• บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ หนังสือเดินทาง และบัตรขึ้นเครื่อง อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้อุปกรณ์และแอปพลิเคชันชั่วคราว

หากผิวหนังสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงหรือผิวคล้ำ

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์และเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลช อย่าใช้แฟลชในระดับสายตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชในระดับสายตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

หากคุณไวต่อแสง โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องไว้เสมอ และอย่าให้จออยู่ใกล้ตาจนเกินไป
• หากคุณรับชมวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลชเป็นเวลานาน แสงแฟลชอาจทำให้เกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีสมาชิกในครอบครัวเคยมีอาการชักหรือเป็นลมจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน โปรดปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้
• หากเกิดตะคริวที่กล้ามเนื้อหรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและไปพบแพทย์
• หยุดพักเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์เพื่อป้องกันอาการปวดตา

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การวาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกม อาจทำให้เกิดอาการไม่สบายที่มือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายได้ จับอุปกรณ์ให้ผ่อนคลายเมื่อใช้งานเป็นเวลานาน กดปุ่มเบาๆ และหยุดพักเป็นระยะๆ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งานดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และไปพบแพทย์

ปกป้องศีรษะและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน - หากคุณได้ยินเสียงดังขณะเดิน อาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลงเสมอ และใช้ระดับเสียงที่ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ อย่าใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ ในบางภูมิภาคยังผิดกฎหมายอีกด้วย

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือวิ่ง

• ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตนเองและผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

อย่าพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงหรือที่เอว

หากล้ม คุณอาจได้รับบาดเจ็บหรืออุปกรณ์เสียหายได้

อย่าทาสีเครื่องหรือติดสติกเกอร์บนเครื่อง

• สีและสติกเกอร์อาจปกปิดหรือขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว และทำให้การทำงานปกติของเครื่องของคุณหยุดชะงัก
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของเครื่อง อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวมได้ หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้เครื่องและปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้เครื่องหากเครื่องเสียหาย

กระจกหรือพลาสติกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้าได้ นำเครื่องไปซ่อมที่ศูนย์บริการซัมซุง

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถของคุณนั้นยึดแน่นหนา
• หลีกเลี่ยงการวางเครื่องและอุปกรณ์เสริมในที่สูงหรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

อย่าทำเครื่องตกหรือกระแทกอย่างรุนแรง

เครื่องอาจเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง - การงอหรือทำให้เสียรูปอาจทำให้เครื่องหรือชิ้นส่วนเสียหายได้

ดูแลรักษาอายุการใช้งานของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้ยาวนาน

• อย่าชาร์จเครื่องนานเกินหนึ่งสัปดาห์ เพราะการชาร์จเกินอาจทำให้อายุแบตเตอรี่สั้นลง
• หากไม่ได้ใช้เครื่องเป็นเวลานาน แบตเตอรี่จะหมด ในกรณีนี้ต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• โปรดทราบว่าแบตเตอรี่จะมีความจุเต็มหลังจากชาร์จและคายประจุจนหมดหลายครั้ง ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• หากไม่ได้ใช้งานแบตเตอรี่เป็นเวลานาน อายุการใช้งานอาจสั้นลงและประสิทธิภาพลดลง ผลที่ตามมาอื่นๆ ได้แก่ การทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่ระเบิด และทำให้เกิดเพลิงไหม้
• เพื่ออายุการใช้งานสูงสุดของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่บกพร่องอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์อาจแสดงร่องรอยการสึกหรอเมื่อเวลาผ่านไป ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมจะอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด ความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือการสึกหรอที่เกิดจากสิ่งดังกล่าวไม่ครอบคลุมอยู่ในการรับประกัน

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์:

• ถืออุปกรณ์ให้ตั้งตรงเหมือนโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงๆ เข้าไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการดูแล โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนแบตเตอรี่หรือแทงเข้าไปในแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้แบตเตอรี่ระเบิดหรือติดไฟได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ การถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่อาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติ

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์:

ทำความสะอาดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยผ้าหรือฟองน้ำ ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู - ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย เพราะอาจทำให้เกิดการเปลี่ยนสีและการกัดกร่อนที่ผิวด้านนอกของอุปกรณ์ หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติ

อย่ารบกวนผู้อื่นเมื่อคุณใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อุปกรณ์เคลื่อนที่ต้องได้รับการดูแลและซ่อมแซมโดยช่างเทคนิคที่ผ่านการฝึกอบรมเท่านั้น

การบริการลูกค้าโดยบุคลากรที่ไม่ผ่านการฝึกอบรมอย่างเหมาะสมอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

• ใส่การ์ดในทิศทางที่ถูกต้อง และเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ด้วยด้านที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดหน่วยความจำออกจากอุปกรณ์ในขณะที่กำลังอ่านหรือบันทึกข้อมูลบนการ์ด มิฉะนั้นอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง การคายประจุไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองของการ์ดหน่วยความจำด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากหน้าสัมผัสสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างแรงหรือไม่ถูกต้องอาจทำให้ช่องเสียบอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ของคุณอาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือภายใต้เงื่อนไขบางประการ วางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉินและรถพยาบาลก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ไม่มีสัญญาณ

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการสูญหายและการใช้ข้อมูลที่เป็นความลับในทางที่ผิด

• สำรองข้อมูลสำคัญระหว่างการใช้อุปกรณ์ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล
• เมื่อกำจัดอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด
• อ่านข้อมูลบนหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่ขอเข้าถึงฟังก์ชันเพิ่มเติมหรือข้อมูลส่วนบุคคลส่วนสำคัญของคุณ
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณสังเกตเห็นสัญญาณของการละเมิดข้อมูลส่วนบุคคล โปรดติดต่อผู้ให้บริการเครือข่ายเพื่อให้ข้อมูลบัญชีของคุณถูกลบหรือเปลี่ยนแปลง หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา ซึ่งถือเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อป้องกันมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน และอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• เยี่ยมชมเฉพาะเว็บไซต์ที่เชื่อถือได้
• ลบข้อความและอีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเมื่ออุปกรณ์มีพฤติกรรมผิดปกติเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสก่อนเปิดแอปพลิเคชันและข้อมูลที่ดาวน์โหลดใหม่บนอุปกรณ์
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• ห้ามแก้ไขการตั้งค่าการลงทะเบียนและเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดอุปกรณ์เก่าอย่างถูกต้อง

(ขยะอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายบนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารนี้บ่งชี้ว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง และสาย USB ลงในขยะทั่วไป

กรุณาทิ้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมนี้แยกจากขยะอื่น เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม ช่วยกันกำจัดอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมอย่างถูกวิธีเพื่อส่งเสริมการรีไซเคิลทรัพยากรอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ทั่วไปควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อสอบถามสถานที่ทิ้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์และปฏิบัติตามเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่หรือเอกสาร/บรรจุภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องระบุว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปหลังจากหมดอายุการใช้งาน หากแบตเตอรี่มีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb

แสดงว่าแบตเตอรี่มีปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินค่าอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างถูกวิธี อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

กรุณาช่วยปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการรีไซเคิลทรัพยากรอย่างยั่งยืน โดยทิ้งแบตเตอรี่แยกจากขยะอื่นผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่เก่าในท้องถิ่นโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป หากแบตเตอรี่มีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb กำกับไว้ แสดงว่าปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในแบตเตอรี่

สูงกว่าเกณฑ์อ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66

แบตเตอรี่ที่ติดตั้งในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถถอดออกได้โดยผู้ใช้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ ห้ามพยายามถอดหรือเผาแบตเตอรี่ ห้ามแยกชิ้นส่วนแบตเตอรี่ ห้ามทำให้แบตเตอรี่แตกหรือเจาะแบตเตอรี่ หากต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ โปรดติดต่อหน่วยงานจัดการขยะอันตรายเพื่อดำเนินการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์รวมถึงแบตเตอรี่อย่างเหมาะสม

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายอื่นๆ เกี่ยวกับการคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับการอนุมัติจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าในทางใดหรือในสื่อใดๆ เว้นแต่คุณจะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการนั้นๆ

ก. เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกจัดเตรียมไว้โดยไม่มีการรับประกันใดๆ SAMSUNG ไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาหรือบริการที่จัดเตรียมไว้ในลักษณะดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้องสมบูรณ์ ความทันเวลา ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาท SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือการละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ ความเสียหายพิเศษ หรือความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในที่นี้ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่า SAMSUNG จะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา Samsung ไม่ได้ให้คำรับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานได้ตลอดระยะเวลา เนื้อหาและบริการจะถูกส่งผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณซึ่ง Samsung ไม่มีอำนาจควบคุม โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความปฏิเสธความรับผิดนี้ Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดชอบหรือความรับผิดใดๆ อย่างชัดเจนสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ทำให้ใช้งานได้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบหรือรับผิดต่อบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใดๆ สำหรับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ ควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

O npaoueoc nnpopopoeic aoepiaei cepiaipauovn nepeioevo nou apoapeo uoekev cni tneepwviac. Kanoio epoc tou peipoxeouv evdeoyetavu myiayoiyei ta biok ouoeukr, Ta vnyapuaiaotc tov auroa oac n dAia atoua kai yia va mynpokaleete Cma stn ouoeukn oac diaabeT oec iac n npopopoeic aoepiaiacou apoopoivu nn ouoeukr anpivn tvqpnomoietae.

คำเตือน

การใช้ยานี้เกินขนาดหรือไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจทำให้เกิดอันตรายหรือเสียชีวิตได้

เครื่องหมายกากบาทแสดงตำแหน่งที่ต้องเจาะรูสำหรับยึดชิ้นส่วน

การใช้งานอุปกรณ์นี้ควรปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัดเพื่อความปลอดภัย

การออกแบบให้เข้ากับสภาพแวดล้อมและการใช้งานที่เหมาะสม

คติเตโออิโอ เอฟเดกเซไย โว บนยโนเอ โอเอ บาวาโต ลโยว นกโปไอซ์

การติดตั้งและการใช้งานอุปกรณ์ควบคุม

การตั้งเตาอาจทำให้เกิดการระเบิดได้ โปรดใช้ความระมัดระวัง

ไม่สามารถใช้งานได้

คติเตโออิโอ เอฟเดกเซตาวิ โปกาเลอิ นาเอกโปนานเอีย.

ห้ามดัดแปลงปลั๊กหรือเครื่องใช้ไฟฟ้า

การติดตั้งเครื่องใช้ไฟฟ้าอาจเกิดอันตรายได้ ควรติดตั้งโดยช่างผู้ชำนาญ

ห้ามใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าในบริเวณที่ไม่ปลอดภัยระหว่างการทำงาน

การติดตั้งเครื่องใช้ไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ใช้ชิ้นส่วน อะไหล่ อุปกรณ์เสริม และวัสดุที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

การใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์สินหรือผู้ใช้งานได้ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยและข้อควรระวังทั้งหมดที่ระบุไว้ในคู่มือนี้ ใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าอย่างถูกต้องและระมัดระวังตามที่ระบุไว้ในคู่มือ เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายและความเสียหาย Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่ถูกต้องหรือไม่เป็นไปตามคำแนะนำ

ห้ามวางเครื่องใช้ไฟฟ้าหรืออุปกรณ์ในบริเวณที่เปียกชื้น

เคลื่อนย้ายและจัดเก็บเครื่องใช้ไฟฟ้าและอุปกรณ์ด้วยความระมัดระวัง

ห้ามวางเครื่องใช้ไฟฟ้าหรืออุปกรณ์ใกล้เปลวไฟ อย่าวางเครื่องใช้ไฟฟ้าในที่ที่มีความร้อนสูง เช่น เตาไฟฟ้า เตาแก๊ส หรือภาชนะที่ร้อนจัด เครื่องใช้ไฟฟ้าอาจระเบิดได้ ควรปฏิบัติตามกฎระเบียบด้านความปลอดภัยในการใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้า อย่าเจาะหรือทำให้เครื่องใช้ไฟฟ้าเสียหาย ห้ามวางเครื่องใช้ไฟฟ้าในที่ที่มีความร้อนสูง เพราะอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

ปกป้องเครื่องใช้ไฟฟ้า อุปกรณ์ และอุปกรณ์เสริมจากความเสียหาย

หลีกเลี่ยงการวางเครื่องใช้ไฟฟ้าและอุปกรณ์ในที่ที่มีความร้อนสูงหรือแสงแดดจัด ความร้อนสูงอาจทำให้เครื่องใช้ไฟฟ้าเสียหายและลดอายุการใช้งานของเครื่องใช้ไฟฟ้าและอุปกรณ์

หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์บนพื้นผิวที่ไม่มั่นคง เพราะอาจทำให้เครื่องใช้ไฟฟ้าหรืออุปกรณ์ตกลงมาและได้รับความเสียหาย อย่าใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าหรืออุปกรณ์ที่ชำรุด

ห้ามวางเครื่องใช้ไฟฟ้าใกล้แหล่งความร้อน เช่น เตาไฟฟ้า เตาแก๊ส หรือภาชนะที่ร้อนจัด

อุปกรณ์อาจเกิดการรั่วไหลได้ เครื่องใช้ไฟฟ้าอาจระเบิดและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้และห้ามวางเครื่องใช้ไฟฟ้าในที่ที่มีความชื้นสูงหรือมีละอองน้ำ

ภาพประกอบอาจแตกต่างจากเครื่องใช้ไฟฟ้าจริง และอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้า

อันดับแรก ควรตรวจสอบอุปกรณ์อย่างละเอียดก่อนการใช้งาน เพื่อความปลอดภัย ควรปฏิบัติตามคำแนะนำและข้อควรระวังต่างๆ อย่างเคร่งครัด

การใช้งานควรเป็นไปตามคำแนะนำที่ระบุไว้ในคู่มือการใช้งานอย่างถูกต้อง

โปรดตรวจสอบและปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือการใช้งาน

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดอันตรายหรือความเสียหายได้ หากอุปกรณ์ไม่ทำงานตามปกติ โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

ห้ามใช้งานอุปกรณ์หรือชิ้นส่วนที่ชำรุดหรือเสียหาย

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดอันตรายหรือการบาดเจ็บได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่ชำรุดหรือเสียหาย

สำหรับการใช้งานครั้งแรก ควรชาร์จแบตเตอรี่ให้เต็มก่อนใช้งาน

คำเตือน

การใช้งานที่ไม่เป็นไปตามคำแนะนำอาจทำให้เกิดอันตรายหรือความเสียหายได้

ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจก่อให้เกิดสัญญาณรบกวน การใช้งานเครื่องอาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการรบกวนหรือความเสียหายได้

หากใช้เครื่องไม่ถูกต้อง อาจทำให้เกิดความร้อนสูงเกินไปหรือเกิดความเสียหายได้

หลีกเลี่ยงการใช้เครื่องในที่ที่มีความชื้นสูง หากจำเป็น ควรใช้เครื่องอย่างระมัดระวังเพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟฟ้าลัดวงจร ควรปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ผลิตและข้อกำหนดด้านความปลอดภัย หากมีข้อสงสัย โปรดติดต่อผู้ผลิตหรือผู้จำหน่าย

ห้ามเปิดเครื่องในขณะที่ชาร์จแบตเตอรี่

เครื่องใช้ไฟฟ้านี้มีไว้สำหรับใช้ในครัวเรือนและงานที่คล้ายคลึงกัน

หากต้องการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการซ่อมแซม

ผู้ซ่อมแซมที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อเครื่องใช้ไฟฟ้าได้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลและตรวจสอบว่าอะไหล่ที่ใช้ได้ถูกถอดออกจากผู้ซ่อมแซมที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสม

อย่าใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าใกล้กับอ่างอาบน้ำ ฝักบัว หรือสระว่ายน้ำ เนื่องจากอาจเกิดอันตรายจากไฟฟ้าได้

ผู้ซ่อมแซมอาจทำให้เกิดความผิดปกติของเครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณได้

ปิดเครื่องใช้ไฟฟ้าและถอดปลั๊กออกจากเต้ารับก่อนทำความสะอาดหรือบำรุงรักษา

ปิดเครื่องใช้ไฟฟ้าและถอดปลั๊กออกจากเต้ารับก่อนทำความสะอาดหรือบำรุงรักษา เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายจากไฟฟ้า ควรปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมด รวมถึงข้อควรระวังเกี่ยวกับการใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าใกล้กับน้ำ อย่าใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าในบริเวณที่อาจมีน้ำกระเซ็นหรือน้ำหยดลงมา ควรเก็บเครื่องใช้ไฟฟ้าให้ห่างจากแหล่งความร้อนและเปลวไฟ

หากเครื่องใช้ไฟฟ้าไม่ทำงานตามปกติหรือมีกลิ่นไหม้ ให้ถอดปลั๊กออกจากเต้ารับทันทีและติดต่อศูนย์บริการซัมซุง

หากไม่ปฏิบัติตาม อาจเกิดอันตรายหรือไฟฟ้าช็อตได้

ปฏิบัติตามคำแนะนำและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยทั้งหมดเมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า

เมื่อใช้งาน อุปกรณ์เสริมของเครื่องใช้ไฟฟ้าอาจร้อนขึ้น อย่าสัมผัสกับพื้นผิวที่ร้อน ควรปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยต่อไปนี้

วัตถุประสงค์ของการใช้และการบำรุงรักษาที่ถูกต้องคือการป้องกันอุบัติเหตุและความเสียหาย อุปกรณ์เหล่านี้ช่วยให้คุณเข้าใจสิ่งที่จำเป็นสำหรับการทำงานโดยไม่ต้องมีความรู้ทางเทคนิคพิเศษ วางตำแหน่งเครื่องของคุณให้ห่างจากวัตถุอันตราย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณใช้เครื่องจักรที่ถูกต้องโดยไม่ต้องถอดชิ้นส่วนป้องกันออก หากคุณพบความผิดปกติใดๆ ให้หยุดเครื่องทันทีและแจ้งผู้ดูแล \cdot ตรวจสอบชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวเพื่อความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บ ฝน น้ำแข็ง หิมะ และการเคลื่อนไหวอาจเป็นอันตราย อย่าถือเครื่องไว้ใกล้ตัวและอย่าใช้เพื่อความบันเทิง เมื่อคุณทำงานใกล้เครื่องจักร ให้ตรวจสอบสภาพแวดล้อมของคุณและรักษาระยะห่างที่ปลอดภัยจากชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว หากจำเป็น ให้หยุดเครื่อง - ตรวจสอบชิ้นส่วนด้วยความระมัดระวังและหล่อลื่นการเคลื่อนไหว ตรวจสอบชิ้นส่วนของคุณเมื่อใดก็ตามที่คุณเริ่มทำงานกับการเคลื่อนไหว พยายามหลีกเลี่ยงการสัมผัสชิ้นส่วนเมื่อรถยนต์กำลังทำงาน อย่าทำการซ่อมแซมใดๆ ขณะที่เครื่องจักรกำลังทำงานและอาจทำให้คุณเสียสมาธิ เก็บเครื่องมือให้ห่างจากร่างกายของคุณเมื่อคุณทำงานและระวังอันตรายที่อาจทำให้คุณเสียสมาธิจากการทำงาน

Φροντίστε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας με τον σωστό τρόπο.

Διατηρήστε τη συσκευή σας καθαρή.

ห้ามเปิดฝาเครื่องใช้ไฟฟ้าก่อนที่จะถอดปลั๊กออกจากเต้ารับ หากเครื่องใช้ไฟฟ้าเสียหายหรือทำงานผิดปกติ ให้ถอดปลั๊กออกและนำไปซ่อมแซมโดยช่างผู้ชำนาญ (หากเครื่องใช้ไฟฟ้าเสียหายหรือไม่สามารถนำไปซ่อมแซมได้ ให้ทิ้งตามข้อกำหนด) หลังจากนั้น ทำความสะอาดเครื่องใช้ไฟฟ้าด้วยผ้าแห้งเพื่อเช็ดให้แห้งด้วยผ้าแห้งที่สะอาด อย่าเปลี่ยนตำแหน่งฉลากที่อยู่ด้านนอกของเครื่องใช้ไฟฟ้า เพราะอาจทำให้เกิดอันตรายหรือความเสียหายต่อผู้ใช้หรือผู้ผลิต

Φυλάξτε τη συσκευή σας σε στεγνό και καθαρό μέρος.

Αν η συσκευή σας έχει υποστεί ζημιά, μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά.

Μην αποθηκεύετε τη συσκευή σας σε μέρη με υψηλές θερμοκρασίες, όπως κοντά σε θερμάστρες ή σε άμεσο ηλιακό φως. Η συσκευή σας πρέπει να φυλάσσεται σε θερμοκρασία από 5°C έως 35°C.

Μην αποθηκεύετε τη συσκευή σε μέρη με υπερβολική ζέστη ή κρύο, όπως σε αυτοκίνητο ή κοντά σε καλοριφέρ. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία της συσκευής, να βλάψει τη συσκευή ή να προκαλέσει έκρηξη της μπαταρίας. Μην εκθέτετε τη συσκευή σας σε άμεσο ηλιακό φως για μεγάλο χρονικό διάστημα (όπως στο ταμπλό του αυτοκινήτου ή σε παράθυρο). Φυλάξτε τη συσκευή σε θερμοκρασίες από 0°C έως 45°C.

การทำงานของระบบนี้จะช่วยให้ผู้ใช้สามารถจัดการข้อมูลได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น ทั้งในด้านการจัดเก็บและการค้นหา

ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์นี้บนผิวหนังที่บาดเจ็บหรือมีแผลเปิด ควรเก็บให้พ้นมือเด็ก หากเกิดการระคายเคืองหรือผื่นแพ้ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

หมายเหตุเกี่ยวกับการใช้งานและการบำรุงรักษา

Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας από 8 ετών και άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες, ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εάν έχουν επιβλεφθεί ή λάβουν οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο και κατανοούν τους κινδύνους που εμπεριέχονται.

Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με τη συσκευή.

Ο καθαρισμός και η συντήρηση δεν πρέπει να γίνονται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας αν έχει πέσει ή έχει υποστεί ζημιά.

Εάν η συσκευή έχει υποστεί ζημιά, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.

Αν η συσκευή σας διαθέτει καλώδιο ρεύματος, μην τοποθετείτε κοντά σε αιχμηρά αντικείμενα.

Το φως, όταν τοποθετείται κοντά στα μάτια, μπορεί να προκαλέσει προσωρινή τύφλωση ή βλάβη στα μάτια.

Αποφύγετε την έκθεση σε φως που μπορεί να βλάψει τα μάτια.

Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας, ξεκινήστε αργά με χαμηλή φωτεινότητα και κρατήστε την οθόνη μακριά από τα μάτια σας. Όταν εκτίθεστε σε έντονο φως για μεγάλο χρονικό διάστημα, μπορεί να προκληθεί ερεθισμός ή βλάβη στα μάτια. Αν χρησιμοποιείτε αδιάβροχη συσκευή, ακολουθήστε τις οδηγίες για τη σωστή χρήση. Αν παρατηρήσετε οποιαδήποτε ενόχληση ή πόνο στα μάτια, σταματήστε τη χρήση και συμβουλευτείτε γιατρό. Αν χρησιμοποιείτε αδιάβροχη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι οι θύρες είναι κλειστές πριν τη χρήση. Για να αποφύγετε κινδύνους, ακολουθήστε τις οδηγίες ασφαλείας.

Μειώστε τον κίνδυνο από τραυματισμό λόγω επαναλαμβανόμενων κινήσεων.

Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή, κρατήστε την σε άνετη θέση και αποφύγετε την υπερβολική πίεση στα δάχτυλα ή τους καρπούς. Κάντε διαλείμματα και ασκήσεις για τα χέρια σας. Αν αισθανθείτε δυσφορία κατά τη διάρκεια ή μετά τη χρήση, σταματήστε τη χρήση και συμβουλευτείτε γιατρό.

Προστατέψτε την ακοή και τα αυτιά σας από υψηλή ένταση ήχου.

Η υπερβολική έκθεση σε υψηλή ένταση ήχου μπορεί να προκαλέσει βλάβη στην ακοή. Η έκθεση σε υψηλή ένταση ήχου για μεγάλο χρονικό διάστημα μπορεί να επηρεάσει την ακοή σας και να προκαλέσει ατύχημα.

เมื่่อใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้านี้ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำพื้นฐานด้านความปลอดภัยเพื่อลดความเสี่ยงจากไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือการบาดเจ็บ รวมถึงข้อควรปฏิบัติต่อไปนี้ เก็บเครื่องใช้ไฟฟ้านี้ให้ห่างจากฝนหรือความชื้น การจัดเก็บเครื่องใช้ไฟฟ้าในที่เปียกชื้นหรือกลางแจ้งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้ หากเครื่องใช้ไฟฟ้าเปียกน้ำ ให้ถอดปลั๊กออกจากเต้ารับทันที และอย่าใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือหลังจากที่เครื่องทำงานผิดปกติหรือตกหล่นหรือเสียหายในลักษณะใดก็ตาม นำเครื่องใช้ไฟฟ้าไปที่ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเพื่อตรวจสอบ ซ่อมแซม หรือปรับแต่งเครื่องกลหรือไฟฟ้า

เพื่อหลีกเลี่ยงอันตราย ควรใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าตามที่ระบุไว้ในคู่มือนี้เท่านั้น

ตรวจสอบสภาพแวดล้อมของคุณเพื่อป้องกันอุบัติเหตุหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายไฟและปลั๊กไม่เสียหายหรือชำรุด

ห้ามดัดแปลงเครื่องใช้ไฟฟ้าหรือชิ้นส่วนใดๆ ของเครื่อง

อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อเครื่องใช้ไฟฟ้าได้หากใช้งานผิดวิธี

ห้ามวางหรือติดตั้งเครื่องใช้ไฟฟ้าในที่ที่ไม่มั่นคง

ฐานและขาตั้งของเครื่องควรวางบนพื้นผิวที่มั่นคงและได้ระดับ เพื่อป้องกันการพลิกคว่ำ หากพบว่าฐานหรือขาตั้งโลหะของเครื่องชำรุด อาจเป็นอันตรายได้ ควรหยุดใช้ทันทีและติดต่อศูนย์บริการ หากเกิดเหตุการณ์นี้ขึ้นระหว่างการใช้งาน ควรหยุดใช้และปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ

ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าหากเครื่องหรือสายไฟชำรุด

ผลิตภัณฑ์นี้มีไว้สำหรับใช้ในครัวเรือนเท่านั้น โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุงที่ได้รับอนุญาตเพื่อขอรับบริการ

คำเตือนด้านความปลอดภัยและข้อควรระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องใช้ไฟฟ้าทั้งหมดที่คุณใช้มีฉลากความปลอดภัยที่เหมาะสม ห้ามติดตั้งเครื่องใช้ไฟฟ้าและสายไฟในบริเวณที่อาจสัมผัสกับความร้อนหรือเปลวไฟ ควรติดตั้งให้ห่างจากแหล่งความร้อนหรือเปลวไฟเพื่อป้องกันอันตราย

ห้ามวางเครื่องใช้ไฟฟ้าไว้ใกล้แหล่งความร้อน

เครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณอาจทำงานผิดปกติ หากเครื่องร้อนเกินไปหรือมีกลิ่นไหม้ ควรหยุดใช้ทันทีและติดต่อศูนย์บริการ

อายุการใช้งานของผลิตภัณฑ์ขึ้นอยู่กับการบำรุงรักษาและการใช้งานที่เหมาะสม

การใช้งานเป็นเวลานานในสภาพแวดล้อมที่มีความชื้นสูงอาจทำให้เกิดการควบแน่น ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายได้ ควรเก็บเครื่องใช้ไฟฟ้าในที่แห้งและมีอากาศถ่ายเทสะดวกเมื่อไม่ใช้งาน ใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น หากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ อาจทำให้อายุการใช้งานสั้นลงและเกิดความเสียหายได้

ประเภทของเครื่องใช้ไฟฟ้าและอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยและความเข้ากันได้กับอุปกรณ์อื่น ๆ ควรได้รับการตรวจสอบอย่างละเอียดเพื่อให้แน่ใจว่าการใช้งานเป็นไปอย่างถูกต้องและปลอดภัย เครื่องใช้ไฟฟ้าควรได้รับการติดตั้งโดยช่างผู้ชำนาญเท่านั้น การใช้งานและการบำรุงรักษาควรเป็นไปตามคำแนะนำที่ระบุไว้ในคู่มือนี้ หากมีข้อสงสัยหรือปัญหาเกี่ยวกับการใช้งาน ควรติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

ก่อนการใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้า โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

จับเครื่องใช้ไฟฟ้าให้มั่นคงด้วยมือทั้งสองข้าง ระวังอย่าให้หลุดมือ

ห้ามดัดแปลงหรือซ่อมแซมเครื่องใช้ไฟฟ้าด้วยตนเอง

การดัดแปลงหรือซ่อมแซมเครื่องใช้ไฟฟ้าอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อเครื่องใช้ไฟฟ้าหรือทำให้เกิดอันตรายได้ หากเครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตของ Samsung เท่านั้น ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือซ่อมแซมด้วยตนเอง เพราะอาจทำให้เกิดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้ โปรดถอดปลั๊กเครื่องใช้ไฟฟ้าก่อนการซ่อมแซม หากถอดปลั๊กเครื่องใช้ไฟฟ้าในขณะที่ยังเปิดใช้งานอยู่ อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อเครื่องใช้ไฟฟ้าได้

ในการทำความสะอาดเครื่องใช้ไฟฟ้า โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

ถอดปลั๊กเครื่องใช้ไฟฟ้าออกจากเต้ารับหรือแหล่งจ่ายไฟก่อนทำความสะอาด ทำความสะอาดขั้วต่อและหน้าสัมผัสด้วยผ้าแห้ง ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อเครื่องใช้ไฟฟ้าหรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการใช้งานที่กำหนด

เครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณอาจมีฟังก์ชันการทำงานที่หลากหลาย

ห้ามสัมผัสขั้วต่อเมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าในสภาพแวดล้อมที่มีความชื้นสูง

การซ่อมแซมเครื่องใช้ไฟฟ้าควรดำเนินการโดยช่างเทคนิคที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น

หากการซ่อมแซมดำเนินการโดยช่างเทคนิคที่ไม่ได้รับอนุญาต อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อเครื่องใช้ไฟฟ้าและการรับประกันของผู้ผลิตจะเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

เมื่อใส่ซิมการ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับเครื่องใช้ไฟฟ้า ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเคเบิลอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องหรือเชื่อมต่ออย่างถูกต้อง ห้ามถอดการ์ดหรือสายเคเบิลออกในขณะที่เครื่องใช้ไฟฟ้ากำลังทำงานหรือถ่ายโอนข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือเกิดความเสียหายต่อการ์ดหรือเครื่องใช้ไฟฟ้าได้ ระวังอย่าให้การ์ดหรือสายเคเบิลสัมผัสกับวัตถุมีคมหรือพื้นผิวที่หยาบกร้าน ห้ามสัมผัสขั้วต่อหรือหน้าสัมผัสของการ์ดด้วยนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดทำความสะอาดด้วยผ้าแห้ง การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือผิดวิธีอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการ์ดหรือเครื่องใช้ไฟฟ้าได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีบริการฉุกเฉินที่จำเป็น

โอ คู่มือการใช้งานนี้จำเป็นต้องใช้ตามที่ระบุไว้ในคู่มือการใช้งาน หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสี่ยงต่อความปลอดภัย โปรดอ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัยและคู่มือการใช้งานอย่างละเอียดก่อนใช้งาน และปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัด

ห้ามดัดแปลงผลิตภัณฑ์นี้ และห้ามรั่วไหลหรือทำลายข้อมูล

ตามการใช้งานอุปกรณ์ของคุณ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าซอฟต์แวร์ทั้งหมดได้รับการอัปเดตเป็นเวอร์ชันล่าสุดแล้ว Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการอัปเดตซอฟต์แวร์ - ในระหว่างการใช้งานอุปกรณ์ของคุณ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าซอฟต์แวร์ของคุณได้รับการอัปเดตเป็นเวอร์ชันล่าสุด และปฏิบัติตามคำแนะนำในการใช้งานเพื่อหลีกเลี่ยงการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดระมัดระวังในการใช้งานอุปกรณ์ของคุณและหลีกเลี่ยงการใช้งานที่ไม่เหมาะสม ควรให้ความสำคัญกับการปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเป็นพิเศษ ตรวจสอบบัญชีและรหัสผ่านของคุณเป็นประจำ หากคุณพบการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการบัญชีของคุณทันที ในกรณีที่อุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย โปรดติดต่อผู้ให้บริการบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ และเปลี่ยนรหัสผ่านหรือปิดการใช้งานอุปกรณ์ของคุณทันที

ห้ามใช้ซอฟต์แวร์ที่ได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์

ห้ามใช้ซอฟต์แวร์ที่ได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์และสิทธิบัตรโดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของสิทธิ์ การกระทำดังกล่าวอาจต้องรับผิดชอบทางกฎหมาย ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการใช้งานซอฟต์แวร์ที่ไม่ได้รับอนุญาตซึ่งครอบคลุมถึงลิขสิทธิ์และสิทธิบัตร

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตราย

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ หากคุณไม่ปฏิบัติตาม อาจเกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งอาจส่งผลต่อการรับประกัน

ห้ามดาวน์โหลดแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ ห้ามติดตั้งแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ - ระวังข้อความหรืออีเมลจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดการใช้งานฟังก์ชันที่ไม่จำเป็น เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณทันทีเพื่อปกป้องข้อมูลของคุณ ตรวจสอบอุปกรณ์ของคุณเป็นประจำเพื่อหาไวรัสหรือมัลแวร์ก่อนทำการถ่ายโอนข้อมูล ระวังการ์ดหน่วยความจำและอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลภายนอก ห้ามถอดหรือดัดแปลงอุปกรณ์ของคุณ

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

ใช้ได้เฉพาะในประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป

อายุการใช้งานของแบตเตอรี่และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ ขึ้นอยู่กับการใช้งานและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์นั้นๆ (เช่น โทรศัพท์มือถือ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ ฯลฯ) และไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป

โปรดอ่านคำแนะนำอย่างละเอียดก่อนใช้งาน เพื่อให้แน่ใจว่าคุณเข้าใจวิธีการใช้งานอย่างถูกต้อง และปฏิบัติตามคำแนะนำเพื่อความปลอดภัยและประสิทธิภาพสูงสุด

ผู้ใช้ควรปฏิบัติตามคำแนะนำในการใช้งานและบำรุงรักษาอย่างเคร่งครัด เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ทำงานได้อย่างถูกต้องและปลอดภัย และควรเก็บรักษาไว้ในที่แห้งและเย็น

ผู้ใช้ควรปฏิบัติตามคำแนะนำและข้อควรระวังทั้งหมดที่ระบุไว้ในคู่มือนี้ เพื่อความปลอดภัยและประสิทธิภาพสูงสุด

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้

ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการแยกขยะ)

สัญลักษณ์นี้บนผลิตภัณฑ์ บรรจุภัณฑ์ หรือเอกสารประกอบ ระบุว่าผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป แต่ควรทิ้งแยกตามกฎระเบียบท้องถิ่น สัญลักษณ์นี้ยังระบุว่าแบตเตอรี่มีสารตะกั่ว (Pb) หรือแคดเมียม (Cd) เกินกว่าค่าที่กำหนด

ในแบตเตอรี่มีสารเคมี ซึ่งอาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อม หากไม่กำจัดอย่างถูกต้อง โปรดปฏิบัติตามกฎระเบียบการรีไซเคิลแบตเตอรี่ในท้องถิ่น

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในการรีไซเคิลแบตเตอรี่และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ตามกฎระเบียบท้องถิ่น เพื่อความปลอดภัยและลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้

ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการแยกขยะ)

สัญลักษณ์นี้บนแบตเตอรี่ บรรจุภัณฑ์ หรือเอกสารประกอบ ระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป แต่ควรทิ้งแยกตามกฎระเบียบท้องถิ่น สัญลักษณ์นี้ยังระบุว่าแบตเตอรี่มีสารตะกั่ว (Pb) หรือแคดเมียม (Cd) เกินกว่าค่าที่กำหนด

ตามข้อกำหนดของสหภาพยุโรป 2006/66

แบตเตอรี่ที่ติดตั้งในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถถอดออกได้โดยผู้ใช้ หากต้องการเปลี่ยน โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต อย่าพยายามถอดหรือทิ้งแบตเตอรี่ลงในไฟ อย่าทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือเจาะรู เมื่อทิ้งผลิตภัณฑ์ ศูนย์บริการหรือสถานที่กำจัดขยะจะจัดการแบตเตอรี่อย่างเหมาะสมเพื่อรีไซเคิลและกำจัดอย่างปลอดภัย

หมายเหตุ

Οι οδηγίες και οι προειδοποιήσεις για την ασφάλεια που περιέχονται σε αυτό το έγγραφο δεν αποτελούν προϋπόθεση για την εγκατάσταση, τη χρήση ή τη συντήρηση του προϊόντος. Οι οδηγίες και οι προειδοποιήσεις για την ασφάλεια αυτού του εγγράφου προορίζονται για προσωπικό, το οποίο έχει εκπαιδευτεί και έχει τις κατάλληλες γνώσεις για να χειρίζεται το προϊόν με ασφάλεια. Οι οδηγίες και οι προειδοποιήσεις για την ασφάλεια δεν υποκαθιστούν την ανάγκη για προσεκτική ανάγνωση και κατανόηση του εγχειριδίου χρήσης και των προειδοποιήσεων που παρέχονται με το προϊόν. Οι οδηγίες και οι προειδοποιήσεις για την ασφάλεια δεν αποτελούν εγγύηση για την αποφυγή ατυχημάτων ή ζημιών, και ο χρήστης πρέπει να είναι πάντα προσεκτικός και να ακολουθεί τις οδηγίες ασφαλείας.

Τα περιεχόμενα και οι υπηρεσίες που παρέχονται μέσω αυτής της συσκευής παρέχονται "ως έχουν". Η Samsung δεν εγγυάται για τα περιεχόμενα ή τις υπηρεσίες που παρέχονται, ρητά ή σιωπηρά, για οποιονδήποτε σκοπό. Η Samsung αποποιείται ρητά κάθε εγγύηση, συμπεριλαμβανομένων, μεταξύ άλλων, των εγγυήσεων εμπορευσιμότητας, καταλληλότητας για συγκεκριμένο σκοπό και μη παραβίασης. Η Samsung δεν εγγυάται την ακρίβεια, την εγκυρότητα, την επικαιρότητα, τη νομιμότητα ή την ακεραιότητα οποιουδήποτε περιεχομένου ή υπηρεσίας που διατίθεται μέσω αυτής της συσκευής και αποποιείται κάθε ευθύνη, συμπεριλαμβανομένης της αμέλειας, για οποιαδήποτε άμεση, έμμεση, επακόλουθη ή ειδική ζημία, απώλεια ή ζημία που προκύπτει από ή σχετίζεται με τη χρήση ή την αδυναμία χρήσης οποιουδήποτε περιεχομένου ή υπηρεσίας που παρέχεται ή προκύπτει από τη χρήση του περιεχομένου ή της υπηρεσίας, ακόμη και αν έχει ενημερωθεί για την πιθανότητα τέτοιων ζημιών.

Η υπηρεσία τρίτου μέρους μπορεί να διακοπεί ή να τερματιστεί ανά πάσα στιγμή και η Samsung δεν δηλώνει ούτε εγγυάται ότι οποιοδήποτε περιεχόμενο ή υπηρεσία θα παραμείνει διαθέσιμο για οποιαδήποτε χρονική περίοδο. Το περιεχόμενο και οι υπηρεσίες μεταδίδονται από τρίτους μέσω δικτύων και εξοπλισμού μετάδοσης που δεν ελέγχονται από τη Samsung. Χωρίς να περιορίζεται η γενικότητα αυτής της αποποίησης, η Samsung αποποιείται ρητά κάθε ευθύνη ή υποχρέωση για οποιαδήποτε διακοπή ή αναστολή οποιουδήποτε περιεχομένου ή υπηρεσίας που διατίθεται μέσω αυτής της συσκευής.

Η Samsung δεν φέρει καμία ευθύνη για την εξυπηρέτηση πελατών που σχετίζεται με το περιεχόμενο και τις υπηρεσίες. Οποιαδήποτε ερώτηση ή αίτημα για εξυπηρέτηση που σχετίζεται με το περιεχόμενο ή τις υπηρεσίες πρέπει να απευθύνεται απευθείας στον αντίστοιχο πάροχο περιεχομένου ή υπηρεσιών.

Πληροφορίες ασφαλείας

Αυτός ο οδηγός ασφαλείας περιέχει πληροφορίες σχετικά με τις κινητές συσκευές. Ορισμένα περιεχόμενα ενδέχεται να μην ισχύουν για όλες τις συσκευές. Για να αποφύγετε τραυματισμό του χρήστη ή άλλων, καθώς και ζημιά στη συσκευή, διαβάστε αυτές τις πληροφορίες ασφαλείας πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

Προειδοποίηση

Η μη τήρηση των προειδοποιήσεων και των κανόνων ασφαλείας μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο.

Ne használjon sérült tápkábelt, sérült csatlakozót vagy kilazult csatlakozóaljzatot.

A sérült csatlakozók elektromos áramütést vagy tüzet okozhatnak.

Ne fogja meg a hálózati kábelt vizes kézzel, és ne húzza ki a töltőt a kábelnél fogva.

Ellenkező esetben fennáll az áramütés okozta halál veszélye.

Ne törje meg és ne sértse meg a tápkábelt.

Ellenkező esetben fennáll az elektromos áramütés vagy tűz veszélye.

A készüléket ne használja, amíg töltődik, és ne érintse meg vizes kézzel.

Ellenkező esetben fennáll az elektromos áramütés veszélye.

Ne zárja rövidre a készülék töltőjét.

Ellenkező esetben fennáll az elektromos áramütés, tűz veszélye, vagy az akkumulátor meghibásodása, vagy felrobbanása.

Viharban ne használja a készüléket kültéren.

Ellenkező esetben fennáll az elektromos áramütés vagy a készülék meghibásodásának veszélye.

Használjon a gyártó által jóváhagyott akkumulátorokat, töltőket, kiegészítőket és kellékeket.

• Az utángyártott akkumulátorok és töltők használata lerövidítheti a készülék élettartamát vagy a készülék meghibásodásához vezethet. Ez is tüzet vagy az akkumulátor robbanását eredményezheti. Csak a Samsung által jóváhagyott, a készülékhez tervezett akkumulátort és töltőt használjon. A nem kompatibilis akkumulátor vagy töltő használata sérülést vagy a készülék meghibásodását okozhatja. A Samsung nem vállal felelősséget a felhasználó biztonságáért, ha az nem a Samsung által jóváhagyott tartozékokat vagy kiegészítőket használ.

Ne ejtse le vagy ütögesse a töltőt és a készüléket.

Az készüléket és a töltőt óvatosan kezelje és selejtezze

• Az akkumulátort vagy a készüléket soha ne dobja tűzbe. Soha ne helyezze az akkumulátort vagy a készüléket fűtőeszközbe (például mikrohullámú sütő, kályha vagy radiátor) vagy annak felületére. Túlfeszültség esetén a készülék felrobbanhat. A használati akkumulátor vagy készülék ártalmatlanításakor tartsa be a helyi előírásokat.
• Soha ne törje össze vagy lyukassza ki a készüléket. Ne tegye ki a készüléket magas külső nyomásnak, amely az áramkörök belső rövidzárlatát és túlmelegedését okozhatja.

Védje a készüléket, akkumulátort és töltőt a sérüléstől

Óvja a készüléket és az akkumulátort nagy hidegtől és nagyon meleg helyektől. A szélsőséges hőmérsékletek károsíthatják a készüléket és csökkenthetik a készülék és az akkumulátor teljesítményét és élettartamát. - Kerülje az akkumulátor fém tárgyakkal érintkezését, mivel az rövidre zárhatja az akkumulátor + és - kivezetéseit, és az akkumulátor ideiglenes vagy végleges hibáját okozhatja. - Soha ne használjon sérült töltőt vagy akkumulátort.

Ne tartsa a készüléket fűtőtest, mikrohullámú sütő, forró konyhai eszköz vagy nagyméretű mosogatógép belsejében vagy közelében.

• Az akkumulátor szivároghat. A készülék túlhevülhet és tüzet okozhat.

Ne használja vagy tárolja a készüléket olyan helyeken, ahol magas a por vagy szénpor koncentrációja.

A por vagy idegen részecskék a készülék meghibásodását, és tüzet vagy áramütést okozhatnak.

A töltőcsatlakozót és a töltőt ne érintkeztesse vezető anyagokkal, mint például fémforgács, fémpor, ceruzahegy.

A vezető anyagok rövidzárlatot és a érintkezők korrózióját okozhatják, amely robbanáshoz vagy tűzhöz vezethet.

Ne harapja vagy szopogassa a készüléket vagy az akkumulátort

Ez a készülék meghibásodásához, vagy robbanáshoz vagy tűzhöz vezethet. A kis méretű alkatrészeket gyermekek vagy állatok lenyelhetik. Ha gyerekek használják a készüléket, gondoskodjon róla, hogy rendeltetésszerűen tegyék.

A készüléket és a mellékelt tartozékait ne tegye a szemébe, fülébe, vagy szájába.

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดการสำลักหรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่ชำรุดหรือรั่วซึม

ห้ามทิ้งแบตเตอรี่ Li-ion ลงในขยะทั่วไป โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณเพื่อการกำจัดอย่างเหมาะสม

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เครื่องเสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือใกล้กับอุปกรณ์อัตโนมัติที่อาจถูกรบกวนจากสัญญาณความถี่วิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ใกล้กับเครื่องกระตุ้นหัวใจในระยะน้อยกว่า 15 ซม. เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณใช้อุปกรณ์ช่วยเหลือทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ช่วยเหลือก่อนใช้อุปกรณ์ เพื่อตรวจสอบว่าสัญญาณความถี่วิทยุที่ปล่อยจากอุปกรณ์อาจส่งผลต่อการทำงานของอุปกรณ์ช่วยเหลือหรือไม่
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจทำให้เกิดการรบกวนบนเครื่องบิน
• อาจรบกวนระบบนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ในระหว่างขึ้นและลงจอด ควรปิดอุปกรณ์อย่างเคร่งครัด หากลูกเรืออนุญาต หลังจากเครื่องขึ้นแล้วสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ อุปกรณ์ไฟฟ้าในรถยนต์อาจเสียหายเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุที่ปล่อยจากอุปกรณ์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับควันหรือไอน้ำเข้มข้น

มิฉะนั้นพื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์อาจเสียหายหรืออุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้อุปกรณ์ในบ้าน โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์เกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

อุปกรณ์นี้ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุซึ่งอาจรบกวนอุปกรณ์บางชนิด ผู้ใช้ควรตรวจสอบว่าคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมามีผลต่อการทำงานของอุปกรณ์หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ที่แผ่สัญญาณความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงและเสาส่งสัญญาณวิทยุ

การแผ่รังสีความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ในสภาพแวดล้อมที่เสี่ยงต่อการระเบิด ให้ปิดเครื่องอุปกรณ์

ในสภาพแวดล้อมที่เสี่ยงต่อการระเบิด อย่าถอดแบตเตอรี่ออก แต่ให้ปิดเครื่องอุปกรณ์ - ในสภาพแวดล้อมที่เสี่ยงต่อการระเบิด ต้องปฏิบัติตามข้อกำหนด คำแนะนำ และสัญญาณเตือนเสมอ ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมัน ใกล้เมล็ดพืชหรือสารเคมี หรือในพื้นที่เสี่ยงต่อการระเบิด - อย่าเก็บหรือขนส่งอุปกรณ์หรือชิ้นส่วนหรืออุปกรณ์เสริมร่วมกับของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุที่เสี่ยงต่อการระเบิด

หากได้กลิ่นไหม้ หรือได้ยินเสียงจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการ

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ขณะขับขี่ยานพาหนะ ต้องปฏิบัติตามกฎจราจรและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์เคลื่อนที่

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่เป็นภารกิจที่สำคัญที่สุด ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ควรใช้วิจารณญาณและคำนึงถึงคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และฟังก์ชันต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยให้คุณโทรออกและรับสายได้อย่างมีประสิทธิภาพ ควรเก็บอุปกรณ์ให้อยู่ในตำแหน่งที่หยิบถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลรับสายแทน
• ในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลี่ยงภัย ควรงดการสนทนา หมอก ฝน หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่น ล้วนเป็นอันตรายเสมอ
• ขณะขับขี่ ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ในสมุดโทรศัพท์ของอุปกรณ์ การจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความสนใจจากหน้าที่หลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย โทรออกอย่างง่ายดายและประเมินสภาพการจราจรก่อน ควรโทรออกเมื่อจอดรถหรือก่อนเข้าไปในกระแสจราจร พยายามวางแผนการโทรในช่วงเวลาที่ไม่ต้องขับขี่
• อย่าใช้โทรศัพท์ในลักษณะที่ทำให้เครียดหรือโกรธ และอย่าให้โทรศัพท์เบี่ยงเบนความสนใจจากการขับขี่ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถและยุติการสนทนาหากจำเป็น เพื่อไม่ให้เบี่ยงเบนความสนใจจากการขับขี่

ดูแลและใช้อุปกรณ์อย่างเหมาะสม

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

A folyadékok károsíthatják a készülék alkatrészeit vagy elektromos áramkörét. - Ne kapcsolja be a készüléket, amikor vizes. Amennyiben a készülék már be van kapcsolva, kapcsolja ki, és azonnal távolítsa el az akkumulátort (amennyiben a készülék nem kapcsolódik ki, vagy nem tudja eltávolítani az akkumulátort, hagyja úgy). Ezt követően szárítsa meg a készüléket egy száraz ruhával, és vigye el egy szervizbe. A folyadékok megváltoztatják a készülék belsejében lévő folyadék indikátorcímke színét. A készülék vagy az akkumulátor beázása hatására a gyártói jótállás érvényét vesztheti.

A készüléket csak sima felületen tárolja.

Amennyiben a készülék leesik, megsérülhet.

A készüléket ne tárolja nagyon forró vagy nagyon hideg helyen. A készüléket javasolt 5°C - 35°C közötti hőmérséklet-tartományon belül használni.

Ne tárolja a készüléket nagyon meleg helyen, mint például autó belsőjében. Ez nem kívánatos, mert a kijelző meghibásodását, a készülék használhatatlanná válását vagy az akkumulátor robbanását eredményezheti. - Ne hagyja a készüléket huzamosabb ideig erős napfényen (például a gépkocsi műszerfalán). - Az akkumulátort tárolja 0°C - 45°C közötti hőmérsékleten.

A készüléket ne tárolja fém tárgyakkal, mint érmék, kulcsok és nyakláncok.

A készülék megkarcolódhat vagy meghibásodhat. - Az akkumulátor kivezetéseinek fém tárggyal érintkezése tüzet okozhat.

Ne tárolja a készüléket mágneses tér közelében.

• Mágneses térben a készülék működési hibákat produkálhat, illetve az akkumulátor túlterhelődhet. A mágneses tér megrongálhatja a mágnescsíkos kártyákat, például a bankkártyákat, telefonkártyákat, betéti számlakönyveket és belépőkártyákat.

Amennyiben a készülék túlmelegedett, egy ideig ne használja a készüléket vagy az alkalmazásokat.

Amennyiben a bőr hosszabb ideig érintkezik a túlmelegedett készülékkel, úgy az alacsony hőmérsékletű égés sérüléseket okozhat, mint például vörös foltok vagy pigmentáció.

Ne használja a készüléket levett hátlappal.

Az akkumulátor kieshet a készülékből, amely sérülést vagy meghibásodást okozhat.

Amennyiben a készülék rendelkezik kamerával vagy mobil fénnyel, úgy ezeket ne irányítsa közvetlenül emberek vagy állatok szemébe.

A szemhez túl közeli vaku használata átmeneti látáscsökkenést vagy szemsérülést okozhat.

Legyen körültekintő, amikor villogó fényhatásnak teszi ki magát.

A készülék használata közben kapcsoljon fel valamilyen fényforrást a szobában, és ne tartsa túl közel a képernyőt a szeméhez. - Videók nézése, vagy Flash alapú játékok hosszabb idejű használata közben a villogó fényhatások rohamot vagy ájulást válthatnak ki. Amennyiben rosszul érzi magát, azonnal hagyja abba a készülék használatát. - Amennyiben bármilyen hozzátartozójánál előfordult már roham, vagy ájulás hasonló készülék használata közben, a készülék használata előtt konzultáljon kezelőorvossal. Amennyiben rosszul érzi magát, izomgörcsöt, szédülést tapasztal, azonnal hagyja abba a készülék használatát, és ezt követően keressen fel kezelőorvost. A szem fáradásának elkerülése érdekében a készülék használata közben gyakran tartson szünetet.

Az ismétlődő mozgásokból eredő sérülések kockázatának csökkentése

Amikor sűrűn ismétel olyan műveleteket, mint gombok megnyomása, karakterek rajzolása képernyőn az ujjával, vagy játékok használata, előfordulhat, hogy kényelmetlen érzést tapasztal a kezében, nyakában, vállaiban, vagy más testrészében. Amikor hosszabb ideig használja a készüléket, tartsa kényelmes pozícióban, a gombokat ne nyomja erősen, és gyakran tartson szünetet. Amennyiben az ilyen jellegű használat során vagy azt követően továbbra is kellemetlenségeket tapasztal, ne használja a készüléket, és vegye fel a kapcsolatot egy orvossal.

Védje hallását és a fülét a fülhallgató használatakor

• Ha túl sokáig hallgat nagy hangerőjű hangokat, romolhat a hallása. A nagy hangerőjű hangok séta közbeni hallgatása elvonhatja a figyelmet, ami közlekedési balesethez vezethet.

Mielőtt a fülhallgatót csatlakoztatja a hangforráshoz, mindig tekerje le a hangerőt, és csak a beszélgetés vagy a zene hallgatásához szükséges minimális hangerőt használja. - Száraz környezetben statikus feltöltődés keletkezhet a fülhallgatóban (pl. műszálas ruhák okozta statikus feltöltődés). Ne használja a fülhallgatót száraz környezetben, vagy az elektromos feltöltődés levezetése érdekében érintsen meg egy fémtárgyat, mielőtt csatlakoztatja a mikrofonos fülhallgatót a készülékhez. - Gépkocsi - vagy más jármű, pl. motor, gyalog, bicikli vezetése közben ne használjon fülhallgatót. Ez elvonhatja a figyelmét, ami közlekedési balesethez vezethet, vagy az ország szabályainak függvényében illegális lehet.

Amikor gyaloglás vagy egyéb mozgás közben használja a készüléket, legyen körültekintő

Mindig figyeljen oda, mi zajlik a környezetében, hogy ne okozzon sérülést másoknak vagy saját magának. Ügyeljen arra, hogy a mikrofonos fejhallgató zsinórja ne gabalyodjon a karjára vagy közeli tárgyakra.

Ne hordja a készüléket a farzsebében vagy a derekára akasztva

Amennyiben elesik, megsérülhet, vagy a készülék meghibásodhat.

A készüléket ne fesse be, illetve ne tegyen rá ragasztót

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์ เพราะอาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวทำงานผิดปกติได้ หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนพลาสติกของอุปกรณ์ โปรดหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์ผิวหนัง

หากอุปกรณ์แตกหรือร้าว ห้ามใช้งาน

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือหรือใบหน้าได้รับบาดเจ็บ นำอุปกรณ์ไปซ่อมที่ศูนย์บริการซัมซุง

โปรดติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัยในรถยนต์ อย่าวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมไว้บนพื้นที่ที่ถุงลมนิรภัยพองตัวหรือใกล้กับถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทกกับสิ่งใด

อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้ หากอุปกรณ์งอหรือผิดรูป อุปกรณ์อาจเสียหายหรือบางชิ้นส่วนอาจทำงานผิดปกติ

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

• อย่าชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานก็อาจคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น แบตเตอรี่ที่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานอาจมีอายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง และอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหาย ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้

เพื่อให้ได้อายุการใช้งานสูงสุดของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือผู้ใช้ การละเลยคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากโรงงานเป็นโมฆะ เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพ ภายใต้ระยะเวลาการรับประกัน การรับประกันครอบคลุมการเปลี่ยนชิ้นส่วนบางส่วนและงานซ่อมแซม แต่การรับประกันไม่ครอบคลุมความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติที่เกิดจากอุปกรณ์เสริมที่ไม่มีคุณภาพ

โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้ขณะใช้อุปกรณ์

ถืออุปกรณ์ในแนวตั้งเหมือนโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

• การดัดแปลงใดๆ อาจทำให้การรับประกันจากโรงงานเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ก่อนถอดแบตเตอรี่ ควรปิดเครื่องก่อน หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่เครื่องเปิดอยู่ อาจทำให้เครื่องเสียหายได้

เมื่อทำความสะอาดเครื่อง โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

เช็ดเครื่องด้วยผ้าแห้งหรือยางลบ ทำความสะอาดขั้วต่อแบตเตอรี่ด้วยสำลีพันก้านหรือผ้าแห้ง - ห้ามใช้น้ำยาหรือน้ำยาทำความสะอาด การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ตัวเครื่องเปลี่ยนสีหรือเกิดการกัดกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้เครื่องเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการใช้งานตามปกติ เครื่องอาจเสียหายได้

ในที่สาธารณะ อย่ารบกวนผู้อื่นด้วยการใช้เครื่อง

ให้ช่างผู้เชี่ยวชาญเป็นผู้ซ่อมเครื่องเท่านั้น

หากผู้ที่ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญเป็นผู้ซ่อม อาจทำให้เครื่องเสียหายและสูญเสียการรับประกันจากโรงงาน

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิล ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดอยู่ในช่องที่ถูกต้อง และสายเคเบิลเชื่อมต่อกับพอร์ตที่ถูกต้อง อย่าดึงการ์ดออกหรือถอดสายเคเบิลในขณะที่กำลังส่งหรือรับข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือเครื่องเสียหายได้ ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนจากอุปกรณ์อื่น อย่าสัมผัสขั้วทองแดงของการ์ดด้วยมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากจำเป็น ให้ทำความสะอาดการ์ดด้วยผ้านุ่ม
• การดึงการ์ดหรือสายเคเบิลอย่างแรง หรือการเชื่อมต่อที่ไม่ถูกต้อง อาจทำให้การ์ดหรือสายเคเบิลเสียหาย หรือทำให้ชิ้นส่วนอื่นๆ ของเครื่องเสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถติดต่อบริการฉุกเฉินได้

อาจเป็นไปได้ว่าในบางสถานที่หรือภายใต้เงื่อนไขบางประการ ไม่สามารถโทรออกฉุกเฉินจากเครื่องได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือยังไม่พัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล และป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาต

ในระหว่างการใช้งานเครื่อง ควรสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล เมื่อเปลี่ยนเครื่อง ควรสำรองข้อมูลทั้งหมด และเพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต ควรคืนค่าเครื่องเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงาน - เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านข้อมูลบนหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียด ควรระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก

• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูว่ามีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือไม่ หากพบสัญญาณว่าข้อมูลส่วนบุคคลถูกใช้โดยไม่เหมาะสม โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือแก้ไขข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับบัญชี
• Abban az esetben, ha a készüléket ellopják, vagy elveszik, személyes információvédelme érdekében módosítsa a fiókhoz tartozó jelszót.
• Kerülje az ismeretlen forrásból származó alkalmazások használatát és mintáit, jelszóval, PIN kóddal zárja le a készülékeket.

Ne terjesszen szerzői joggal védett tartalmat

A tartalom tulajdonosainak engedélye nélkül ne terjesszen szerzői joggal védett tartalmakat. Ez a szerzői jogi törvények megsértését jelenti. A gyártó nem vállal felelősséget a szerzői joggal védett tartalmak illegális használatából eredő jogi következményekért.

Káros fájlok és vírusok

A készülék káros fájlok és vírusok elleni védelme érdekében kövesse az alábbi tanácsokat. Ennek elmulasztása az adatok sérüléséhez vagy elvesztéséhez vezethet, amelyre a garancia nem terjed ki.

• Ne töltsön le ismeretlen alkalmazásokat.
• Ne látogasson nem megbízható weboldalakat.
• Törölje a gyanús üzeneteket vagy e-maileket, amelyek ismeretlen feladótól származnak.
• Állítson be jelszót és változtassa rendszeresen.
• Használaton kívül kapcsolja ki a vezeték nélküli funkciókat, mint például Bluetooth.
• Amennyiben a készülék rendellenesen viselkedik, a fertőzések ellenőrzésére futtasson vírusirtó programot. A frissen letöltött programok és fájlok ellenőrzését is futtasson vírusellenőrzést. A fertőzések elkerülése érdekében telepítsen és futtasson vírusirtó programot a számítógépen.
• Ne módosítsa a készülék regisztrációs adatbázisát és operációs rendszerét.

A termék hulladékba helyezésének módja

(WEEE - Elektromos és elektronikus berendezések hulladékai)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมหรือเอกสารประกอบระบุว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น อะแดปเตอร์ หูฟัง สาย USB) รวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพที่อาจเกิดจากการทิ้งอย่างไม่ถูกต้อง โปรดแยกผลิตภัณฑ์นี้ออกจากขยะประเภทอื่น และกำจัดอย่างรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืนผ่านการรีไซเคิล

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้องและเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม โปรดติดต่อหน่วยงานท้องถิ่นหรือบริการกำจัดขยะในพื้นที่ของคุณ

ผู้ใช้ควรติดต่อผู้ค้าปลีกหรือผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรีไซเคิลและการกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างเหมาะสม รวมถึงเงื่อนไขของข้อตกลงการซื้อขาย ห้ามทิ้งผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมร่วมกับขยะสาธารณะอื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์อย่างเหมาะสม

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการแยกขยะ)

สัญลักษณ์บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์รวมกับขยะทั่วไปเมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน สัญลักษณ์ Hg, Cd หรือ Pb

บ่งชี้ว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66 หากจัดการแบตเตอรี่ไม่ถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อรักษาทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและนำส่งจุดรับแบตเตอรี่ใช้แล้วโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

การกำจัดแบตเตอรี่ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์อย่างเหมาะสม

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการแยกขยะ)

สัญลักษณ์บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือตัวเครื่องระบุว่าแบตเตอรี่ในตัวเครื่องไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป สัญลักษณ์ Hg, Cd หรือ Pb

บ่งชี้ว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66

ผู้ใช้ไม่ควรเปลี่ยนแบตเตอรี่ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ด้วยตนเอง หากต้องการเปลี่ยน โปรดติดต่อศูนย์บริการหรือผู้ให้บริการ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน ทำให้แตก หรือเจาะแบตเตอรี่ หากต้องการทิ้งอุปกรณ์ โปรดติดต่อโรงงานรีไซเคิลเพื่อดำเนินการรีไซเคิลและกำจัดอย่างเหมาะสม รวมถึงแบตเตอรี่ด้วย

Jogi nyilatkozat

A berendezéshez letöltött vagy elért egyes tartalmak és szolgáltatások harmadik felek tulajdonát képezhetik, és szerzői jogi, szabályozási, védjegy- és/vagy egyéb szellemi tulajdon oltalom alatt állhatnak. Az ilyen átadott tartalmak felhasználása kizárólag személyes használatra korlátozódik. Tilos bármilyen tartalmat vagy szolgáltatást a tartalom tulajdonosa vagy a szolgáltató által nem jóváhagyott módon használni. A fentiek korlátozása nélkül, hacsak a megfelelő tartalom tulajdonosa vagy a szolgáltató kifejezett írásbeli jóváhagyását nem adja, tilos bármilyen módon és bármilyen médiumon keresztül megjelenő bármilyen tartalmat vagy szolgáltatást módosítani, másolni, újra közzétenni, feltölteni, közzétenni, lefordítani, eladni, ebből származtatott műveket létrehozni, kihasználni vagy terjeszteni.

HARMADIK FÉL TULAJDONÁT KÉPEZŐ TARTALMAK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK AZ ADOTT ÁLLAPOTUKBAN HASZNÁLHATÓK. A SAMSUNG NEM FELEL AZ ÍGY ELÉRHETŐ, BÁRMELY CÉLBÓL BIZTOSÍTOTT TARTALMAKÉRT ÉS SZOLGÁLTATÁSOKÉRT, SEM KIFEJEZETTEN, SEM BELEÉRTENDŐEN. A SAMSUNG KIFEJEZETTEN KIZÁRJA BÁRMILYEN BENNE FOGLALT JÓTÁLLÁS VÁLLALÁSÁT, BELEÉRTVE, DE NEM KORLÁTOZVA A KÖVETKEZŐKRE: KERESKEDELMI FORGALOMRA VALÓ ALKALMASSÁGRA VONATKOZÓ JÓTÁLLÁS VAGY EGY MEGHATÁROZOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA VONATKOZÓ JÓTÁLLÁS. A SAMSUNG NEM GARANTÁLJA A KÉSZÜLÉKEN KERESZTÜL ELÉRHETŐ TARTALMAK VAGY SZOLGÁLTATÁSOK PONTOSSÁGÁT, ÉRVÉNYESSÉGÉT, IDŐSZERŰSÉGÉT, JOGSZERŰSÉGÉT VAGY TELJESSÉGÉT, ÉS SEMMILYEN KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT, BELEÉRTVE A GONDATLANSÁGOT, NEM VONHATÓ FELELŐSSÉGRE, SEM A SZERZŐDÉSSEL KAPCSOLATBAN, SEM AZON KÍVÜL, SEMMIFÉLE KÖZVETLEN VAGY KÖZVETETT, VÉLETLEN, SPECIÁLIS VAGY KÖVETKEZMÉNYSZERŰ KÁRÉRT, SÉRELEMÉRT, ELMARADT HASZONÉRT, KÖLTSÉGEKÉRT, VAGY BÁRMILYEN MÁS KÁRÉRT, AMELY BÁRMIFÉLE TARTALOMRA VAGY SZOLGÁLTATÁSRA VEZETHETŐ VISSZA, AZOKKAL KAPCSOLATOS, VAGY EZEKBEN TARTALMAZOTT INFORMÁCIÓK OKÁN, AZOK HASZNÁLATÁBÓL EREDŐEN, MÉG AKKOR SEM, HA AZ ILYEN KÁROK LEHETŐSÉGÉRE FELHÍVTÁK A FIGYELMET.

Harmadik fél által biztosított szolgáltatások bármikor felmondásra vagy megszakításra kerülhetnek; a Samsung nem állítja és nem garantálja, hogy bármely tartalom vagy szolgáltatás egy adott időszakon keresztül elérhető marad. A harmadik felek tartalmai és szolgáltatásai hálózatokon vagy továbbító berendezéseken keresztül biztosítottak, amelyek felett a Samsungnak nincs ellenőrzése. Jelen kizáró nyilatkozat általánosságának korlátozása nélkül a Samsung kifejezetten elhatárolódik minden felelősségtől vagy kötelezettségtől az eszközön keresztül elérhető bármely szolgáltatás vagy tartalom megszakítására vagy felfüggesztésére vonatkozóan.

A Samsungot semmiféle felelősség és kötelezettség nem terheli a tartalmakhoz és szolgáltatásokhoz kapcsolódó felhasználók tekintetében. A tartalomhoz vagy szolgáltatáshoz kapcsolódó kérdéssel vagy igénnyel közvetlenül az adott tartalom vagy szolgáltatás szolgáltatójához kell fordulni.

Információ a biztonságról

ข้อมูลด้านความปลอดภัยนี้มีเนื้อหาสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางส่วนอาจไม่適用กับอุปกรณ์บางรุ่น เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยเกี่ยวกับอุปกรณ์ก่อนใช้งานอุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือถอดปลั๊กชาร์จโดยการดึงสายไฟ

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จไฟ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรที่เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ หรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณกลางแจ้งเมื่อเกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการอนุมัติจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลง หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายหากใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung

อย่าทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการและทิ้งอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยความระมัดระวัง

อย่าเผาแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือใกล้แหล่งความร้อน เช่น เตาอบไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว - อย่าทำลายหรือเจาะอุปกรณ์ - หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกที่สูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุในการชาร์จ รวมถึงอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณ
• หลีกเลี่ยงการให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่
• ทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร
• ห้ามใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือในเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล - อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

อย่าใช้หรือเก็บอุปกรณ์ของคุณในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคในอากาศความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือวัตถุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติและอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

อย่าให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและขั้วต่อขนาดเล็กบนเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจร ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดความร้อนและไฟไหม้ได้

การทำเช่นนั้น... - เด็กหรือสัตว์เลี้ยงอาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้ - หากเด็กใช้งานอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้งานอย่างถูกต้อง

อย่าใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

อย่าจับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือรั่วซึม

หากต้องการเปลี่ยนแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้คุณ

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บางชนิดใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือใกล้กับอุปกรณ์ยานยนต์ที่อาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดโอกาสรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ของคุณที่ด้านตรงข้ามของร่างกายกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณจะใช้เครื่องมือแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเครื่องมือแพทย์ก่อนใช้งานอุปกรณ์ของคุณ เพื่อพิจารณาว่าเครื่องมือแพทย์นั้นจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ถูกปิดในระหว่างการขึ้นลงและลงจอด หลังจากขึ้นเครื่องแล้ว ลูกเรือจะอนุญาตให้ใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอน้ำหนา

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้ส่วนนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดความผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าเครื่องช่วยฟังจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณหรือไม่

อย่าวางอุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจรบกวนได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

ปิดอุปกรณ์ของคุณในสถานที่ที่อาจเกิดการระเบิด โดยไม่ต้องถอดแบตเตอรี่ - ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้ปั๊มน้ำมัน ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่มีการระเบิด อย่าเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดไว้ในที่เดียวกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณได้กลิ่นหรือได้ยินเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ของคุณ หรือหากคุณเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลออกจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดอัคคีภัยหรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์ในยานพาหนะ

เมื่อขับขี่ การขับขี่อย่างปลอดภัยคือความรับผิดชอบหลักของคุณ อย่าใช้อุปกรณ์โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่ หากกฎหมายห้าม เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• Kenali perangkat Anda dan fitur kemudahannya, seperti panggilan cepat dan penanganan panggilan. Fitur ini membantu Anda mengurangi waktu yang dibutuhkan untuk melakukan atau menerima panggilan pada perangkat seluler Anda.
• Letakkan perangkat ini di tempat yang mudah dijangkau. Pastikan Anda dapat mengakses perangkat nirkabel tanpa harus memalingkan pandangan dari jalan. Jika Anda mengira akan menerima panggilan pada waktu yang tidak tepat, biarkan pesan suara yang menjawabnya.
• Batalkan panggilan saat lalu lintas padat atau kondisi cuaca berbahaya. Hujan, hujan es, salju, es, dan lalu lintas padat dapat membahayakan. Jangan mencatat atau mencari nomor telepon. Menulis daftar rencana atau membolak-balik buku alamat dapat mengalihkan perhatian Anda dari tanggung jawab utama untuk mengemudi dengan selamat.
• Meneleponlah sewajarnya dan pertimbangkan lalu lintas. Lakukan panggilan saat Anda berhenti atau sebelum masuk ke jalan. Cobalah merencanakan panggilan saat mobil Anda berhenti. Jangan terlibat dalam pembicaraan yang menegangkan atau emosional karena dapat mengalihkan perhatian. Beri tahukan pada orang yang Anda ajak bicara bahwa Anda sedang mengemudi, dan tangguhkan pembicaraan yang berpotensi mengalihkan perhatian dari jalanan.

Perhatikan dan gunakan perangkat seluler Anda dengan baik

Jaga perangkat tetap kering

• Kelembapan dan cairan dapat merusak komponen atau sirkuit elektronik dalam perangkat Anda. Jangan menghidupkan perangkat yang basah. Jika perangkat sudah dalam keadaan hidup, matikan lalu segera lepas baterainya (jika perangkat tidak mau mati atau Anda tidak dapat melepas baterainya, biarkan seperti apa adanya). Kemudian, keringkan perangkat dengan handuk dan bawa ke pusat servis.
• Cairan akan mengubah warna label yang menunjukkan bahwa air merusak bagian dalam perangkat. Kerusakan karena air pada perangkat Anda dapat membatalkan garansi pabrik.

Letakkan perangkat Anda di atas permukaan yang rata

Jika perangkat Anda jatuh, maka berpeluang untuk rusak.

Jangan simpan perangkat Anda di tempat yang sangat panas atau sangat dingin. Sebaiknya gunakan perangkat Anda pada suhu mulai 5°C hingga 35°C

• Jangan simpan perangkat Anda di tempat yang sangat panas atau sangat dingin. Jangan biarkan perangkat terpapar cahaya matahari langsung dalam waktu lama (di atas dasbor mobil misalnya).
• Simpan baterai pada suhu mulai 0°C hingga 45°C.

Jangan simpan perangkat Anda bersama benda logam, misalnya koin, kunci, dan kalung

• Perangkat Anda dapat tergores atau mengalami kegagalan fungsi.
• Terminal baterai yang bersentuhan dengan benda logam dapat memicu kebakaran.

Jangan menyimpan perangkat di dekat medan magnet.

• Perangkat dapat mengalami kegagalan fungsi atau baterai kehilangan daya akibat terpapar medan magnet.
• Kartu magnetik, termasuk kartu kredit, kartu telepon, buku tabungan, dan kartu tanda naik pesawat bisa rusak akibat medan magnet.

Jangan gunakan perangkat jika Anda merasa tidak nyaman atau jika perangkat terasa panas.

Jika kulit Anda terpapar perangkat yang terlalu panas dalam waktu lama, mungkin akan timbul gejala luka bakar suhu rendah, seperti bintik-bintik merah dan pigmentasi.

Jangan gunakan perangkat Anda apabila tutup belakang dilepas.

Baterai dapat terlepas dari perangkat, yang dapat menyebabkan kerusakan atau kegagalan fungsi.

Jika perangkat Anda memiliki lampu atau cahaya kilat kamera, jangan menggunakannya di dekat mata manusia atau hewan peliharaan.

Menggunakan lampu kilat di dekat mata dapat menyebabkan hilangnya penglihatan sementara atau kerusakan pada mata.

Berhati-hatilah saat terpapar cahaya lampu kilat.

• Saat menggunakan perangkat, nyalakan beberapa lampu di dalam ruangan dan jangan memegang layar terlalu dekat dengan mata.
• Hati-hati atau hentikan penggunaan jika terjadi ketidaknyamanan saat terpapar cahaya lampu kilat ketika sedang menonton video atau bermain game dengan efek flash dalam jangka waktu yang lama. Jika Anda merasa tidak nyaman, segera hentikan penggunaan perangkat.
• Jika ada riwayat kejang atau kehilangan kesadaran dalam keluarga Anda,
• sebelum menggunakan perangkat serupa, konsultasikan pada dokter sebelum menggunakan perangkat.
• Jika Anda merasa tidak nyaman, misalnya kejang otot, atau disorientasi, segera hentikan penggunaan perangkat dan hubungi dokter.
• Untuk mencegah kelelahan mata, lakukan istirahat pendek secara teratur saat menggunakan perangkat.

Mengurangi risiko cedera akibat gerakan berulang

Ketika Anda melakukan gerakan secara berulang, seperti menekan tombol, menggambar karakter dengan jari pada layar sentuh, atau bermain game, Anda mungkin akan merasa tidak nyaman pada tangan, leher, bahu, atau bagian tubuh lainnya. Saat menggunakan perangkat dalam jangka waktu yang lama, pegang perangkat dengan santai dan lakukan gerakan ringan, dan sering-seringlah beristirahat. Jika Anda terus merasa tidak nyaman selama atau setelah menggunakan perangkat, hentikan penggunaan dan konsultasikan dengan dokter.

Lindungi pendengaran dan telinga Anda saat menggunakan headset

• Paparan suara keras yang berlebihan dapat menyebabkan kerusakan pendengaran.
• Paparan suara keras saat berjalan dapat mengalihkan perhatian dan menyebabkan kecelakaan.
• Selalu turunkan volume sebelum mencolokkan earphone ke sumber audio dan gunakan pengaturan volume minimum yang diperlukan untuk mendengarkan pembicaraan atau musik aktif.
• Di lingkungan yang kering, headset dapat mengeluarkan listrik statis. Jangan gunakan headset di lingkungan yang kering dan sentuh benda yang mengeluarkan listrik statis sebelum memasang headset ke perangkat.
• Jangan gunakan headset saat sedang mengemudi atau berkendara.
• Tindakan tersebut dapat mengalihkan perhatian Anda dan menyebabkan kecelakaan, atau pelanggaran hukum tergantung pada wilayah Anda.

Selalu berhati-hati dalam memegang perangkat saat berjalan atau bergerak

• Selalu waspada dengan lingkungan sekitar dan orang lain untuk menghindari cedera pada diri sendiri atau orang lain.
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนของคุณหรือสิ่งของที่อยู่ใกล้เคียง

อย่าพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว

คุณอาจได้รับบาดเจ็บหรืออุปกรณ์อาจเสียหายได้หากคุณล้ม

สีและสติกเกอร์อาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวติดขัดและป้องกันการทำงานที่เหมาะสม หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวม หากเกิดเหตุการณ์นี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

อย่าใช้อุปกรณ์หากแตกหรือเสียหาย

เศษกระจกหรืออะคริลิกอาจทำให้เกิดบาดแผลที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องซึ่งวางในยานพาหนะของคุณติดตั้งอย่างปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมของคุณในบริเวณเหนือถุงลมนิรภัยหรือในพื้นที่ที่ถุงลมนิรภัยขยายตัว อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยขยายตัวอย่างรวดเร็ว

อย่าให้ศีรษะกระแทกกับอุปกรณ์

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากงอหรือเปลี่ยนรูปทรง อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือชิ้นส่วนบางส่วนอาจทำงานผิดปกติ

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จมีอายุการใช้งานสูงสุด

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์ของคุณเกิน 100% เพื่อป้องกันการชาร์จไฟเกินซึ่งอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป แบตเตอรี่จะหมดหากไม่ได้ใช้งานอุปกรณ์ และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้
• แบตเตอรี่ที่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานจะค่อยๆ เสื่อมสภาพอายุการใช้งานและประสิทธิภาพลง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากโรงงานเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจมีประสิทธิภาพลดลงเมื่อเวลาผ่านไป ส่วนประกอบและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกัน แต่ความเสียหายหรือการสึกหรอที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจะไม่อยู่ภายใต้การรับประกัน

เมื่อใช้งานอุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนกับที่คุณถือโทรศัพท์แบบเดิม
• พูดตรงไปยังไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณด้วยตนเอง

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงใดๆ กับอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันจากโรงงานเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือดัดแปลงแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือการบาดเจ็บได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จของคุณด้วยผ้าขนหนูหรือยางลบ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือผงซักฟอก การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สีเปลี่ยนหรือเกิดสนิมบนอุปกรณ์ หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือเกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์นอกเหนือจากวัตถุประสงค์ที่กำหนด

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้ช่างเทคนิคที่มีประสบการณ์เท่านั้นที่จะซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณ

การปล่อยให้ช่างที่ไม่มีประสบการณ์ซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณอาจส่งผลให้อุปกรณ์เสียหาย และทำให้การรับประกันจากโรงงานเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในทิศทางที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์ของคุณเสียหาย
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น ๆ อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองหรือขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้เช็ดการ์ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือไม่
• ถูกต้องอาจทำให้แจ็คอเนกประสงค์หรือส่วนอื่น ๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ของคุณอาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือยังไม่พัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

• เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด
• อ่านชั้นการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ระวังแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก ตรวจสอบบัญชีและบริการเพื่อดูว่ามีการเชื่อมต่อที่น่าสงสัยหรือไม่ หากพบสัญญาณของการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่ออัปเดตหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลของคุณ
• หากอุปกรณ์หรือบัญชีสูญหาย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีและปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• อย่าติดตั้งแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับความคุ้มครองลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การกระทำนี้อาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ อันเกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่ได้รับความคุ้มครองลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำที่เป็นประโยชน์เหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• สร้างรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดใช้งานคุณสมบัติไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้

การกำจัดเครื่องใช้ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์

(ใช้ในประเทศที่มีระบบการแยกเก็บขยะ)

การมีเครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารกำกับ แสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะที่ไม่ได้รับการควบคุม โปรดแยกสิ่งของเหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อสนับสนุนการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ตามบ้านสามารถติดต่อร้านค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้ หรือสำนักงานรัฐบาลท้องถิ่น เพื่อสอบถามเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์นี้อย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ทางธุรกิจสามารถติดต่อซัพพลายเออร์ และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ เมื่อทิ้ง

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้

(ใช้ในประเทศที่มีระบบการแยกเก็บขยะ)

การมีเครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ แสดงว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ หากมีเครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb

บ่งบอกว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงใน EC Directive 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกทิ้งอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์และสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรและส่งเสริมการนำกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบคืนฟรีในเมืองของคุณ

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้

(ใช้ในประเทศที่มีระบบการแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ แสดงว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ หากมีเครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb เพื่อระบุว่า

แบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงใน EC Directive 2006/66

แบตเตอรี่ที่ติดตั้งในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยน โปรดติดต่อศูนย์บริการ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ อย่าแยกชิ้นส่วน บีบ หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ โปรดติดต่อหน่วยงานจัดการขยะเพื่อดำเนินการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์อย่างเหมาะสม รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อจำกัด

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้จัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ของคุณเท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด ส่งต่อ ถ่ายโอน แปล สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือเผยแพร่เนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามจัดให้ตามที่เป็นอยู่" ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันที่เกี่ยวข้อง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความต่อเนื่อง ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงการละเลย ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าในสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ใน หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม"

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่ได้เป็นตัวแทนหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของซัมซุง โดยไม่จำกัดขอบเขตทั่วไปของข้อจำกัดนี้ ซัมซุงขอปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดแจ้งต่อการหยุดให้บริการหรือการระงับเนื้อหาใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบหรือมีภาระผูกพันต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใดๆ เกี่ยวกับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อควรระวังด้านความปลอดภัย

เนื้อหาของข้อมูลความปลอดภัยนี้เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์เคลื่อนที่ บางส่วนอาจไม่สามารถใช้ได้กับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น และความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยของอุปกรณ์ก่อนใช้งาน

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดปลั๊กเครื่องชาร์จโดยการดึงสายไฟ

เพื่อหลีกเลี่ยงไฟฟ้าช็อต

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

เพื่อหลีกเลี่ยงไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ระหว่างการชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

เพื่อหลีกเลี่ยงไฟฟ้าช็อต

ห้ามทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์เกิดการลัดวงจร

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

เพื่อหลีกเลี่ยงไฟฟ้าช็อตหรือความผิดปกติของอุปกรณ์

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับอนุมัติจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์หรือทำให้ทำงานผิดปกติ หรืออาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดของแบตเตอรี่ ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung และที่ชาร์จที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung

อย่าทำให้ที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่นหรือกระแทก

จัดการและทิ้งอุปกรณ์และที่ชาร์จอย่างระมัดระวัง

อย่าทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป อาจระเบิดได้ ปฏิบัติตามข้อกำหนดทั้งหมดสำหรับการทิ้งแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วหรืออุปกรณ์

อย่าทำให้อุปกรณ์แตกหรือเจาะรู หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์รับแรงดันภายนอกที่รุนแรง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• หลีกเลี่ยงการให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้ว + และ - ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร อย่าใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หม้อน้ำ เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจเสียหาย อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้

อย่าใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุฟุ้งกระจายในอากาศความเข้มข้นสูง

ฝุ่นและวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และก่อให้เกิดอัคคีภัยหรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงไม่ให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กของที่ชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือทำให้ขั้วสึกกร่อน ส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

อย่ากัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• เพื่อป้องกันไม่ให้อุปกรณ์เสียหาย หรือเกิดการระเบิดหรืออัคคีภัย
• เด็กและสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• ควรดูแลเด็กเสมอเมื่อใช้เครื่อง

อย่าใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาในตา หู หรือปาก

การทำเช่นนี้อาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าสัมผัสแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือรั่วซึม

เพื่อกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างถูกต้อง โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายได้

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ ได้
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่น ๆ เช่น ระบบเสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในระบบรถยนต์ที่อาจถูกรบกวนจากคลื่นความถี่วิทยุ

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ - เพื่อลดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจให้มากที่สุด ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายเมื่อเทียบกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อให้แน่ใจว่าคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์จะไม่ส่งผลกระทบต่อการทำงานของอุปกรณ์นั้น บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ในระหว่างขั้นตอนการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์แบบออฟไลน์ได้หากลูกเรืออนุญาต - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ติดตั้งในรถยนต์อาจทำงานไม่ถูกต้องเนื่องจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่มากเกินไป

เพื่อไม่ให้เกิดความเสียหายต่อภายนอกของอุปกรณ์หรือทำให้เกิดความผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับคลื่นความถี่วิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุของอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังเพื่อให้แน่ใจว่าคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์จะไม่ทำให้เกิดความผิดปกติ

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือระบบที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหอส่งสัญญาณ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด และหากเป็นไปได้ให้ถอดแบตเตอรี่ออก
• ปฏิบัติตามกฎ ข้อบังคับ และคำแนะนำในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ที่สถานีบริการน้ำมัน หรือใกล้กับเชื้อเพลิงหรือสารเคมี และในพื้นที่ที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด
• ห้ามวางหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในช่องเก็บเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริมที่เกี่ยวข้อง

หากคุณสังเกตเห็นว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติ หรือเห็นว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีควันหรือของเหลวรั่วไหล ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

เมื่อใดก็ตามที่ขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่เป็นกิจกรรมหลัก ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ แม้ว่ากฎหมายจะอนุญาตก็ตาม เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• เรียนรู้วิธีใช้ฟังก์ชันที่มีประโยชน์ที่สุดของอุปกรณ์ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่จำเป็นในการโทรออกและรับสายบนอุปกรณ์
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง คุณควรเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม คุณสามารถให้ระบบตอบรับอัตโนมัติตอบแทนคุณได้
• ยุติการสนทนาเมื่อมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน หิมะ ปรอท น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่น ต้องใช้ความระมัดระวังในการขับขี่เป็นอย่างมาก
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ หากคุณจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือเปิดดูสมุดโทรศัพท์ ความสนใจของคุณจะถูกเบี่ยงเบนจากความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• กดหมายเลขอย่างระมัดระวังและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร วางแผนการโทรเมื่อรถจอดอยู่
• อย่าเข้าไปมีส่วนร่วมในการสนทนาที่ตึงเครียดหรือมีอารมณ์รุนแรงซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับขี่และหยุดการสนทนาที่อาจทำให้คุณเสียสมาธิ

โปรดใช้ความระมัดระวังและใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างเหมาะสม

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนของอุปกรณ์หรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหาย - อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปียก ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้านุ่มและนำไปที่ศูนย์บริการ - ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากภายในอุปกรณ์ซึ่งบ่งบอกถึงความเสียหายจากน้ำ ความเสียหายจากน้ำต่ออุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

อย่าเก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวที่ลาดเอียง

หากอุปกรณ์ตก อาจเสี่ยงต่อความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ทำลายอุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานไม่ถูกต้อง
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้องหรือแบตเตอรี่อาจหมดเร็วหากสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีออมทรัพย์ หรือบัตรขึ้นเครื่อง อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หยุดใช้อุปกรณ์สักครู่หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงและผิวคล้ำ

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟสำหรับกล้อง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรวางอุปกรณ์ให้มั่นคงและไม่ถือหน้าจอใกล้ตาจนเกินไป
• ในระหว่างที่สัมผัสกับแสงกะพริบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อดูวิดีโอหรือใช้แฟลชที่สว่างเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากมีอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากญาติของคุณเคยมีอาการชักหรือเป็นลมขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา ให้พักสายตาบ่อยๆ เมื่อใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม ปัดนิ้วบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ให้ถืออุปกรณ์ด้วยท่าทางที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากอาการไม่ดีขึ้น ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

หากใช้หูฟัง โปรดปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้การได้ยินเสียหาย การสัมผัสกับเสียงดังขณะขับขี่อาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนใส่หูฟัง และใช้ระดับเสียงที่จำเป็นเท่านั้นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเสียงเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่มอเตอร์ไซค์ การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

• โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

อย่าใส่เครื่องไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือคาดไว้ที่เอว หากเครื่องหล่นอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บหรือเครื่องเสียหายได้

อย่าทาสีหรือติดสติกเกอร์บนเครื่อง

• สีและสติกเกอร์อาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวติดขัดและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของเครื่อง อาจเกิดอาการคัน ผื่น หรือบวมที่ผิวหนัง ในกรณีนั้น ให้หยุดใช้เครื่องและปรึกษาแพทย์

อย่าใช้เครื่องหากชำรุดหรือแตก

กระจกอะคริลิกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่ใบหน้าและศีรษะ นำเครื่องไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถยนต์นั้นยึดแน่นหนา
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้กับถุงลมนิรภัยหรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยขยายตัว การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

อย่าทำเครื่องหล่นหรือกระแทก

• เครื่องอาจเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง
• หากเครื่องงอหรือบิดเบี้ยว เครื่องอาจเสียหายและชิ้นส่วนภายในอาจทำงานไม่ถูกต้อง

รักษาอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้ยาวนานที่สุด

หลีกเลี่ยงการชาร์จเครื่องนานเกินหนึ่งสัปดาห์ เพื่อไม่ให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง - เมื่อเวลาผ่านไป เครื่องที่ไม่ได้ใช้อาจคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - ถอดเครื่องชาร์จออกจากเต้ารับเมื่อไม่ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น - การใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานานอาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพ นอกจากนี้ อาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้

• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้เครื่องและแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำจะทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายและการเสื่อมสภาพที่เกิดจากอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้:

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงตำแหน่งเหมือนกับโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดใกล้ไมโครโฟนโดยตรง

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากต้องการความช่วยเหลือ โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้ระเบิดหรือเกิดเพลิงไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ การถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้:

• ทำความสะอาดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้านุ่ม
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้านุ่ม
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด สิ่งเหล่านี้อาจทำให้ภายนอกอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือสึกกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

อุปกรณ์อาจทำงานไม่ดี

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

หากการบำรุงรักษาอุปกรณ์ดำเนินการโดยบุคคลที่ไม่มีคุณสมบัติ อุปกรณ์อาจเสียหายและทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเคเบิลเชื่อมต่อในด้านที่ถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกที่รุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองและขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุโลหะ หากมีสิ่งสกปรก ให้เช็ดออกด้วยผ้านุ่ม
• การใส่สายเคเบิลหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือวิธีที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์นี้อาจไม่พร้อมใช้งานในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่กำลังพัฒนา ควรเตรียมวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและหลีกเลี่ยงการสูญหายหรือการใช้งานข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญไว้แล้ว Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล
• เมื่อกำจัดอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดและรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด
• เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียด ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือแก้ไขข้อมูลบัญชี
• ในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรหัส รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ ซึ่งอาจถือเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อข้อพิพาททางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายโดยผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานที่แนะนำ มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งไม่ครอบคลุมโดยบริการรับประกัน

อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ - ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน - หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส - เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบสถานะของอุปกรณ์ - อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีและอย่าแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บขยะแยก) เครื่องหมายที่แสดงบนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ ระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่เกี่ยวข้อง (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพที่เกิดจากการกำจัดขยะอย่างไม่เหมาะสม ผู้ใช้ควรแยกผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมดังกล่าวออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลอย่างรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นที่รับผิดชอบเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการเก็บขยะแยกและการรีไซเคิลวัสดุประเภทนี้

ผู้ใช้ในองค์กรควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่เกี่ยวข้องไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการแยกขยะ)

เครื่องหมายที่แสดงบนแบตเตอรี่หรือเอกสารหรือบรรจุภัณฑ์ของแบตเตอรี่ระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นั้นไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ปรากฏ แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว

ในปริมาณที่เกินกว่าระดับอ้างอิงของคำสั่ง EU 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลโดยใช้ระบบการคืนแบตเตอรี่ที่ให้บริการฟรีในพื้นที่ที่คุณพักอาศัย

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการแยกขยะ)

เครื่องหมายที่แสดงบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นั้นไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ปรากฏ แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินกว่าระดับ

อ้างอิงของคำสั่ง EU 2006/66

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการโทรศัพท์ของคุณ

ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่ออกหรือทิ้งลงในไฟ ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ สถานที่รับขยะจะใช้มาตรการที่เหมาะสมในการรีไซเคิลและบำบัดผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาบางส่วนและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด ถอดความ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ในรูปแบบหรือสื่อใดๆ

บริการที่ให้โดยบุคคลที่สามนั้นให้ไว้ "ตามสภาพ" ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันใดๆ ทั้งสิ้น รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ใน หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการของคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการที่ให้โดยบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดให้บริการได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงให้บริการได้ในช่วงระยะเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณซึ่งซัมซุงไม่มีการควบคุมใดๆ โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความข้างต้น ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบหรือภาระผูกพันใดๆ อย่างชัดแจ้งเกี่ยวกับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบและไม่มีภาระผูกพันใดๆ เกี่ยวกับการบริการช่วยเหลือที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำขอใดๆ สำหรับความช่วยเหลือเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

ซัมซุงมีนโยบายการพัฒนาอย่างต่อเนื่องและขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงและปรับปรุงผลิตภัณฑ์ใดๆ ที่อธิบายไว้ในเอกสารนี้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ในกรณีใดๆ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลหรือข้อมูลอื่นใด

คำเตือนที่สำคัญ

เกี่ยวกับสิทธิของบุคคลที่เกี่ยวข้องกับการบันทึกภาพและ/หรือการบันทึกเสียง

• อุปกรณ์ Samsung ที่คุณซื้ออาจมีเทคโนโลยีที่ช่วยให้คุณบันทึกภาพถ่ายและ/หรือวิดีโอ รวมถึงดาวน์โหลด สื่อสาร และ/หรือเผยแพร่ภาพ เสียง และเสียงพูด แม้แต่แบบเรียลไทม์ และบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์ ภาพ วิดีโอ เสียง เสียงพูด และชื่อเป็นข้อมูลส่วนบุคคล ซึ่งบางครั้งอาจเป็นข้อมูลที่ละเอียดอ่อน และอาจเป็นลิขสิทธิ์หรือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ ของบุคคลที่สาม นอกจากนี้ การบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์โดยไม่ได้รับความยินยอมจากคู่สนทนาอาจเป็นการละเมิดกฎหมายตามกฎระเบียบที่บังคับใช้ในประเทศที่เกี่ยวข้อง
• ดังนั้น ผู้ที่ใช้อุปกรณ์จึงต้อง:
• ปฏิบัติตามประมวลกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลอย่างเคร่งครัด;
• การปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านความปลอดภัยของข้อมูล
• การเคารพสิทธิในภาพลักษณ์และการถ่ายภาพบุคคล รวมถึงกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับลิขสิทธิ์และทรัพย์สินทางปัญญา
• เพื่อให้แน่ใจว่า หากคุณต้องการบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์ ผู้สื่อสารยินยอม และการบันทึกนั้นไม่ละเมิดกฎหมายที่เกี่ยวข้อง

Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการใช้งานอุปกรณ์ของตนอย่างผิดกฎหมายโดยลูกค้า

การรับประกันอาจไม่ครอบคลุมเนื้อหาบางอย่าง หากเนื้อหานั้นเสียหายหรือสูญหายเนื่องจากการใช้งานหรือการจัดเก็บที่ไม่เหมาะสม การรับประกันจะไม่ครอบคลุมถึงความเสียหายหรือการสูญหายของข้อมูล

ข้อยกเว้นและข้อจำกัดของการรับประกันอาจไม่สามารถใช้ได้ในบางกรณี

ความเสียหายที่เกิดจากไฟฟ้าแรงสูงหรือการเชื่อมต่อที่ไม่ถูกต้อง

ความเสียหายที่เกิดจากการใช้กระแสไฟฟ้าที่ไม่เหมาะสมหรือการเชื่อมต่อที่ไม่ถูกต้อง

ความเสียหายที่เกิดจากการใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ชาร์จที่ไม่ได้รับอนุญาต

ความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่ถูกต้อง

ความเสียหายที่เกิดจากการใช้ไฟฟ้าเกินพิกัดหรือการเชื่อมต่อที่ไม่ถูกต้อง

ความเสียหายที่เกิดจากกระแสไฟฟ้าหรือการเชื่อมต่อที่ไม่ถูกต้อง

อุปกรณ์นี้ต้องใช้แบตเตอรี่

ชาร์จแบตเตอรี่โดยใช้สายเคเบิลที่ให้มา

อุปกรณ์นี้ต้องใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนในตัวและชาร์จผ่านพอร์ต USB-C

ห้ามใช้แบตเตอรี่ที่เสียหาย

อุปกรณ์นี้ต้องใช้แบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้

สำหรับอุปกรณ์เสริมที่เกี่ยวข้อง อะไหล่ และอุปกรณ์เสริมอื่นๆ โปรดดูคู่มือ

การชาร์จแบตเตอรี่โดยใช้สายเคเบิลที่ให้มาอาจใช้เวลานานและอาจทำให้อุปกรณ์ร้อนขึ้น อย่างไรก็ตาม อุปกรณ์นี้ไม่ควรทิ้งไว้ในที่ร้อนหรือกลางแดดเป็นเวลานาน หากแบตเตอรี่ร้อนเกินไประหว่างการชาร์จ ให้ถอดปลั๊กออกทันที หากยังคงร้อนอยู่ โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุง ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต

ห้ามถอดหรือเปลี่ยนแบตเตอรี่

ใช้แบตเตอรี่และสายเคเบิลที่ให้มาเท่านั้น

ห้ามใช้แบตเตอรี่หรือสายเคเบิลที่ชำรุด อย่าใช้แบตเตอรี่หรือสายเคเบิลที่เสียหายหรือมีรอยแตก อย่าให้แบตเตอรี่หรือสายเคเบิลสัมผัสกับความร้อนหรือเปลวไฟ อย่าให้แบตเตอรี่หรือสายเคเบิลเปียกน้ำ หากแบตเตอรี่หรือสายเคเบิลเสียหาย ให้หยุดใช้ทันทีและติดต่อศูนย์บริการ

เก็บแบตเตอรี่และสายเคเบิลให้ห่างจากเด็ก

อย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายและอาจทำให้เกิดการระเบิดได้

• อย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับโลหะ อย่าให้ขั้วบวกและขั้วลบสัมผัสกัน อย่าให้แบตเตอรี่เปียกหรือชื้น อย่าใช้แบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าให้สายเคเบิลสัมผัสกับของมีคมหรือพื้นผิวที่ร้อน อย่าให้สายเคเบิลสัมผัสกับสารเคมีหรือของเหลว

• แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จอาจร้อนขึ้น ควรระบายอากาศให้ดี เพื่อป้องกันความร้อนสูงเกินไป

ห้ามใช้แบตเตอรี่กับอุปกรณ์ที่ไม่ได้ระบุไว้ในคู่มือการใช้งานนี้

ควรชาร์จแบตเตอรี่ตามเวลาที่กำหนดเท่านั้น และใช้เครื่องชาร์จที่มาพร้อมกับอุปกรณ์

วัสดุที่ใช้ทำแบตเตอรี่อาจเป็นอันตรายได้หากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำ

ห้ามใช้แบตเตอรี่ที่ชำรุดหรือผิดปกติ

ควรใช้แบตเตอรี่ที่ถูกต้องตามข้อกำหนดเท่านั้น - ตรวจสอบเครื่องหมายและฉลากก่อนใช้งาน - หากแบตเตอรี่รั่วหรือเสียหาย ให้หยุดใช้ทันที

ห้ามใช้แบตเตอรี่ร่วมกับอุปกรณ์อื่นที่ไม่ได้ระบุไว้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป

แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่ใช้แล้วต้องกำจัดอย่างถูกวิธี

ห้ามทิ้งแบตเตอรี่ลงในไฟหรือน้ำ ควรทิ้งตามข้อกำหนดของท้องถิ่น

ควรเก็บแบตเตอรี่ให้ห่างจากเด็กและสัตว์เลี้ยง และหลีกเลี่ยงการกระแทกหรือทำให้เกิดความเสียหาย

ห้ามใช้แบตเตอรี่กับอุปกรณ์ที่ไม่ได้มาตรฐาน การใช้แบตเตอรี่ผิดประเภทอาจทำให้เกิดความเสียหายหรืออันตรายได้

ควรชาร์จแบตเตอรี่ในที่ที่มีอากาศถ่ายเทสะดวก และห้ามชาร์จทิ้งไว้โดยไม่มีผู้ดูแล

เครื่องบดเนื้อไฟฟ้าต้องเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟหลัก เครื่องบดเนื้อไฟฟ้าต้องวางให้ห่างจากขอบโต๊ะอย่างน้อย 15 เซนติเมตร - ก่อนใช้งานเครื่องบดเนื้อ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องบดเนื้อประกอบอย่างถูกต้องตามคำแนะนำ - หากพบความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติของเครื่องบดเนื้อ ควรหยุดใช้งานทันทีและติดต่อศูนย์บริการ - เพื่อป้องกันอันตรายจากไฟฟ้าช็อต ควรถอดปลั๊กเครื่องบดเนื้อออกจากเต้ารับก่อนทำความสะอาดหรือบำรุงรักษา หากสายไฟหรือปลั๊กเสียหาย ควรเปลี่ยนใหม่โดยช่างผู้ชำนาญเท่านั้น การใช้เครื่องบดเนื้อร่วมกับอุปกรณ์อื่นอาจทำให้เกิดอันตรายได้ โปรดอ่านคำแนะนำอย่างละเอียดก่อนใช้งาน

ห้ามใช้เครื่องบดเนื้อโดยเด็ดขาดหากสายไฟชำรุด

หากเครื่องบดเนื้อทำงานผิดปกติหรือมีเสียงดังผิดปกติ ให้หยุดใช้งานทันที

หากเครื่องบดเนื้อไม่ทำงาน ควรตรวจสอบปลั๊กไฟ เต้ารับ และสายไฟ

เครื่องบดเนื้อต้องประกอบชิ้นส่วนให้ถูกต้องก่อนใช้งาน หากเครื่องบดเนื้อไม่ทำงานหรือทำงานผิดปกติ ให้หยุดใช้งานและติดต่อศูนย์บริการ

ห้ามใช้เครื่องบดเนื้อกับวัสดุที่แข็งเกินไป เช่น กระดูกหรือกะลามะพร้าว เพราะอาจทำให้ใบมีดเสียหายได้

ห้ามใช้เครื่องบดเนื้อกับอาหารที่ร้อนเกินไป

ห้ามใช้เครื่องบดเนื้อกับอาหารที่มีไขมันสูง

ก่อนทำความสะอาดเครื่องบดเนื้อ ควรถอดปลั๊กออกจากเต้ารับและรอให้เครื่องเย็นลงก่อน หากเครื่องบดเนื้อมีชิ้นส่วนที่ถอดออกได้ ควรถอดออกมาล้างด้วยน้ำสบู่อุ่น ๆ และเช็ดให้แห้งสนิท ห้ามแช่ตัวเครื่องในน้ำหรือของเหลวอื่น ๆ

ห้ามใช้เครื่องบดเนื้อกับอาหารที่แข็งหรือมีกระดูกปนอยู่ เพราะอาจทำให้ใบมีดเสียหายได้ ควรใช้เครื่องบดเนื้อกับอาหารที่หั่นเป็นชิ้นเล็ก ๆ เท่านั้น

ห้ามใช้เครื่องบดเนื้อกับอาหารที่ร้อนหรือมีไขมันสูง

ควรเก็บเครื่องบดเนื้อให้พ้นมือเด็ก และไม่ควรให้เด็กเล่นเครื่องบดเนื้อ

ควรเก็บเครื่องบดเนื้อในที่แห้งและเย็น

เมื่อใช้งานเสร็จ ควรถอดปลั๊กเครื่องบดเนื้อออกจากเต้ารับทันที เพื่อป้องกันอันตรายจากไฟฟ้าช็อต ควรเก็บเครื่องบดเนื้อในที่แห้งและเย็น ห่างจากความร้อนและความชื้น

Күріктің ішіндегі жүктемелерді дұрыс бекіту үшін арнайы құрылғылар қолданылады. Бұл құрылғылар жүктің қозғалуын болдырмай, оның қауіпсіздігін қамтамасыз етеді. Күріктің ішіндегі жүктерді тасымалдау кезінде олардың аударылып кетуіне жол бермеу үшін арнайы бекіткіштер қолданылады. Егер сіз жүкті дұрыс бекітпесеңіз, ол қозғалып, апатқа әкелуі мүмкін. Жол қозғалысы кезінде немесе кез келген жағдайда жүктердің қозғалуына жол бермеу үшін арнайы тоқтатқыштар қолданылады. Қауіпті, өткір, қатты, ауыр және ұзын жүктерді тасымалдау кезінде ерекше сақтық қажет. Телефонмен сөйлесу кезінде абай болыңыз. Өзге адамдарға қауіп төндірмеу үшін жүкті дұрыс бекітіңіз. Жүктерді тасымалдау кезінде олардың қозғалуына жол бермеңіз. Жүктің тұрақтылығын қамтамасыз ету үшін арнайы құрылғыларды қолданыңыз. Автокөлік толық жүктелген кезде жүктердің қозғалуына жол бермеңіз. Табиғи жағдайларда жүктің қозғалуына жол бермеу үшін арнайы құрылғыларды қолданыңыз. Сондай-ақ, жүктің қозғалуына жол бермеу үшін арнайы тоқтатқыштарды қолданыңыз.

Мобильді күріктің ішіндегі жүктерді тасымалдау кезінде олардың қозғалуына жол бермеңіз.

Күріктің ішіндегі жүктерді бекіту үшін арнайы құрылғыларды қолданыңыз.

Жүктің ішіндегі заттарды бекіту үшін арнайы құрылғылар немесе электрлік құрылғылар қолданылады. Жүктің ішіндегі заттарды бекіту кезінде олардың қозғалуына жол бермеңіз. Егер жүктің ішіндегі заттар қозғалса, оларды бекітіңіз, батареяны алыңыз (егер жүктің ішіндегі заттар немесе батарея қозғалса, оларды қауіпсіз жерге қойыңыз). Егер жүктің ішіндегі заттар қозғалса, оларды қозғалтпаңыз. Жүктің ішіндегі заттарды бекіту үшін арнайы құрылғыларды қолданыңыз. Жүктің ішіндегі заттарды бекіту кезінде олардың қозғалуына жол бермеңіз. Жүктің ішіндегі заттарды бекіту кезінде олардың қозғалуына жол бермеңіз.

Күріктің ішіндегі жүктерді бекіту үшін арнайы құрылғыларды қолданыңыз.

Күріктің ішіндегі жүктерді бекіту үшін арнайы құрылғыларды қолданыңыз. Оларды бекіту кезінде олардың қозғалуына жол бермеңіз.

Күріктің ішіндегі жүктерді ыстық немесе өте суық жерлерде сақтамаңыз. Күріктің ішіндегі жүктерді 5°C - 35°C температура арасында сақтаңыз.

Күріктің ішіндегі жүктерді тасымалдау кезінде олардың қозғалуына жол бермеңіз. Бұл үшін арнайы құрылғыларды қолданыңыз. Күріктің ішіндегі жүктерді тасымалдау кезінде олардың қозғалуына жол бермеңіз. Күріктің ішіндегі жүктерді тасымалдау кезінде олардың қозғалуына жол бермеңіз. - Батареяны 0°C - 45°C аралығындағы температурада сақтаңыз.

Күріктің ішіндегі жүктерді тасымалдау кезінде олардың қозғалуына жол бермеңіз.

Күріктің ішіндегі жүктерді тасымалдау кезінде олардың қозғалуына жол бермеңіз. Батареяларды тасымалдау кезінде олардың қозғалуына жол бермеңіз.

Күріктің ішіндегі жүктерді магниттік өрістерде сақтамаңыз.

Күріктің ішіндегі жүктерді тасымалдау кезінде олардың қозғалуына жол бермеңіз. Магниттік өрістерге ұшыраған кезде олардың қозғалуына жол бермеңіз. Магниттік жолақтар, оның ішінде кредит карталары, телефон карталары, банк есепшоттары және басқа да ұқсас құрылғылар магниттік өрістерге ұшыраған кезде олардың қозғалуына жол бермеңіз.

Күріктің ішіндегі жүктерді тасымалдау кезінде олардың қозғалуына жол бермеңіз.

Тепішіге 1аамадаһ Тбс Кб3бн КЕТКс Крулыһу Так якты6о би сер етсе, Кб3ы ДаТАР Менес ІгмМеНТЕР Славу ТемеНг Температура Күні Вефенергі най ДаВо.

Курылылыарткаканалыалыһан Куле налаланбаныз

Батарея Курылыуан Түсін Кетит, 3акмылауга НЕМЕСЕ Абыс Жұмыс істемеуде күнімкін.

Егер Крулыуызда КамаРенемеНеСе Іам 6оНа, ОоНі аадМаардыһНы НемеЗе ХаНуарНапАрдыһы КеЗеРеЛе ХаКаВН найДаанНаВыз

ХаКыНыу К3еЖКаНПіНаЛаһуДаһУаКтыЛаКеРМеМ КаИыу НЕМЕС КеЗеРеННе 3ІаН КеНІу МуМКыһ.

Жаркыраан ЖарыКла 1ыһКаНа даКаТыК 1паРаВн

Курылыныз наладанланыфанда, 6емгеде 6ірза кхабык Кабылыныз жЛЕ ЖсРьаКо3ИЛеКТаВТхКаЛьН тСтАмһаВ. Беленгелд Келлу оретанда НЕМЕЗХарКка НегідзеІеРТһ ОвЫаДЛІу у3ак уакт ОіһаНаНДа жарьіраһан ЖарВікКа шкСанВн3, Трубь КануІу НЕМЕСЕ 6улыһНрВну МумКн. Егер КОЛаЬЗДЫКТЫ с3ЕҢСНеЛ3, кууыбыны налаНаНуы біред ТоКТаТЬНЫЗ. Егер сіе 6ааінысыбеуе Кусак Крулыпны налаанНаЖда устАМНАР ИМЕСЕ ЕСПРЕУНЕД 6оІЛН 6оІСА, Крулыпны налаанДаУ аЛьНДа дАріреДЕн КеСЬ АВНІНЫЗ.

Егер6дІЬНКТВНЛТсАМЬСІ СМАКЫТЬ бІһГАС3ЫДЬІКТЫ сВ3ІҢЕҢС3 НЕМЕСЕ 6аВФТТАН аДасААНЬ, КруфБЬНЫН нааідаһуВі бірден ТоКТАТЬНЫХНЕ ДАРІРЕРГЕ ХАБАРАСВАНЬ. К83 аЬМБАУШЫ УІІҢ КРУБЫБНЫНАІДААНЛАҢАҢНЖАХ УЗІҢСТЕР ХААСАНВ.

Кантланаама арекЕТТЕРДІҢНАТЫН ЖарКААТРАРДЫТауекелІ айауты

Нерферері 6аСу, КаЖуАНаТаНаВарАпНсуетір ІсАуСАТАРВН3Ы6ЕҢ сану СмКтІВу ареКЕТТЕРДКА ІКаТІАПАН орВНЛагаНаЖа, КОЛапРВН3да, МОһВН3да, НКЫАРЬТУНа3Да НЕМЕСЕ НЕҢЛІ3ІД В6АС КЕЛЕКЕТІРЕҢ һЫЛАСЬСЫПТЫВУ СЕ3ЖІҢ3М МКНҢ. КВУРТУНЫ1 У3АК УАКЫТ РАНАЛААҢНА, КВУРТУНЫ1ЬОС УСТАН, НЕРФЕРЕРІ КАЬРІВБАГАСЫН, СООН ЖІҢ ЖУ3ІУСХАСАНЫ3. МУДАІ КОЛАНДАВС 6АЬРСВЛУДНА НЕМЕСЕ ОААД КЕҢІҢ КОЛАНСЬ3ДВК, КАЛРАССА, КВУРТУНЫ1 РНАІААНДУ ТОКТАВНІ, ДАРІРЕДЕҢ КЕҢС АЕВНІ3Ы

Татулнурһаа най налаандаһ нале кезе де е сТРУ МУЕҢІЕІ3Д ЖЕҢС КУНАКТАЕРЫ3ДЫБІ КАОРВА3Ы

ІіМаЖаААТЬ ТЫС КАТЛЫБ ТАВСВТНАП ВСВАРТЕСУТ ЬКАЛТЕҢІҢНЬ 3АКММАҢУНА ВСЕ6Н ГОБУШУ МУМКҢ. ЖУКІ КІЕҢЕ КЕАТ КАҢЛАДА ДАТКА ЬЫВСІА ТЕРЬЫУ І3А4РЫЛЫА ФУЛЬЫУ, АНАТА КНАІ БЕҢІ УММУКІҢ.

Кулакаснантылы6с К83НеКсКар алыыНаДы6с КатыыНыН барДаВм а3алыы63Же НеСЛІРеҢҢеҢ НЕМЕС Му3ыКаныЕ ТУЕТ КАКЕТТІ ТЕМЕҢІТ ІЫ6С КатыыНыЕ НЖАЛААНАЛЫНЫ3. Кургак, жекдерергатсттктакныл3нкпртортбаратнутраанақда 60лыну Мумкых. Кургак, жекдерергатсттктакныл3нкпртортбаратнутраанақда1н налаһаланыб6н3 НЕМЕСЕ РПАҢТУРАҢТНВКВУЛВФНВАКОСАРДАВНАЛДІ2АСТТКТЫКНК43НКПРТОРБН3ВАРГ7СВ3ДААНДРУІ УҢҢ МЕТААЛ3ТАТКАТІРГ3Н3І ЖРУТІУЕ НЕМЕКЕ КЛЕКТЕ РОҢҢІҢАТА ГАРНРТУРЯНЫ НАІДААНАВНА3. ВУНАІ ІТЕУ АНАЛАДАТУВЫ ЖҢЕАНеАТКА АКЕУІ УММКІҢ НЕМЕСЕ СІДІ ЬАІМАККА БАІНЫСТЫ 3АСЬСЬ3 ВОНЫУ МУМКҢ.

Хургин КонеганВар акткаНда КурылыбныН нааДанаһуя СаВТВК ШАРААНН наідаанНы3

Θе3і3де һе 6аскарарг жакт Утсрмуиһ ордабым ВСУТРКБ ХАФАДАРДБІ 6ІҢІР ОВТРПНЫ. Тартынтука6еҢІҢІКоалДарВы3ДАҢЕМАЕЕКАВНЫҢСАНДАРАТА 7ААСАТСІҢ КАМПАТЕВЬНЫҢАСЕҢҢІМЕЛЬОБЫҢН.

คู่มือการติดตั้งเครื่องปรับอากาศนี้จัดทำขึ้นเพื่อให้ใช้งานได้อย่างถูกต้อง

โปรดอ่านคู่มือนี้อย่างละเอียดก่อนการติดตั้งและใช้งาน

ควรเก็บรักษาคู่มือนี้ไว้เพื่อการอ้างอิงในอนาคต

คำเตือน: การติดตั้งที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มืออย่างเคร่งครัด หากมีข้อสงสัย โปรดติดต่อช่างผู้ชำนาญการ

หากเครื่องปรับอากาศเสียหายหรือชำรุด โปรดติดต่อศูนย์บริการ

หากเครื่องปรับอากาศทำงานผิดปกติ ให้หยุดใช้งานทันทีและติดต่อศูนย์บริการซัมซุงที่ได้รับอนุญาต

อย่าใช้สายไฟต่อพ่วงหรือปลั๊กพ่วงร่วมกับเครื่องปรับอากาศ

ในระหว่างการใช้งาน หากมีเสียงผิดปกติหรือกลิ่นแปลกปลอมเกิดขึ้น ให้หยุดใช้งานทันทีและถอดปลั๊กออก แล้วติดต่อศูนย์บริการ

ห้ามดัดแปลงหรือซ่อมแซมเครื่องปรับอากาศด้วยตนเอง

ห้ามใช้สารทำความเย็นชนิดอื่นแทนสารทำความเย็นที่กำหนด หากไม่แน่ใจ โปรดติดต่อศูนย์บริการ

แบตเตอรี่และวัสดุบรรจุภัณฑ์ต้องกำจัดอย่างถูกต้องตามข้อกำหนดท้องถิ่น

ห้ามทิ้งแบตเตอรี่ลงในไฟหรือน้ำ ควรทิ้งตามข้อกำหนดท้องถิ่น หากแบตเตอรี่รั่ว ให้หลีกเลี่ยงการสัมผัสและทำความสะอาดด้วยผ้าแห้ง ควรเปลี่ยนแบตเตอรี่เมื่อจำเป็นเท่านั้น และถอดแบตเตอรี่ออกหากไม่ใช้งานเป็นเวลานาน

ควรตรวจสอบเครื่องปรับอากาศเป็นประจำโดยช่างผู้ชำนาญการ

ห้ามติดตั้งเครื่องปรับอากาศในสถานที่ที่มีน้ำมันหรือไอน้ำมันกระเด็นใส่ หรือในที่ที่มีความชื้นสูง

ห้ามใช้เครื่องปรับอากาศร่วมกับอุปกรณ์อื่นที่ใช้กระแสไฟฟ้าสูงเกินพิกัด

ครีบหางแนวตั้งและแนวนอนไม่ควรยื่นออกไปเกินขอบตัวถัง, ครีบหางจะเปลี่ยนทิศทางตามการบังคับ, ครีบหางจะเปลี่ยนทิศทางตามแนวนอนและแนวตั้ง. การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหาย, แบตเตอรี่ควรได้รับการชาร์จอย่างเหมาะสม. แบตเตอรี่อาจทำให้ท่อครีบหางเสียหาย. ครีบหางควรได้รับการตรวจสอบแบตเตอรี่, และครีบหางควรได้รับการหล่อลื่นเป็นประจำ.

การตรวจสอบส่วนประกอบของครีบหาง

ครีบหางไม่ควรถูกใช้งานหรือจัดเก็บในสภาพที่ชำรุด. แบตเตอรี่ควรถูกชาร์จด้วยอุปกรณ์ชาร์จที่เหมาะสม. สารเคมีไม่ควรถูกใช้กับครีบหาง. การทำความสะอาดครีบหางด้วยผ้าชุบน้ำหมาดๆ และเช็ดให้แห้งด้วยผ้าแห้ง.

การติดตั้งครีบหางเข้ากับตัวเครื่อง

ระบบครีบหางทำงานได้อย่างถูกต้อง.

การถอดครีบหางออกจากตัวเครื่อง

ครีบหางควรถูกเก็บในที่แห้งและเย็น

การเปลี่ยนครีบหางด้วยแบตเตอรี่ใหม่สามารถทำได้โดยการถอดครีบหางออกและติดตั้งใหม่ตามคำแนะนำ.

หากครีบหาง, ครีบหางหรือสายเคเบิลชำรุด

หากครีบหางหรือสายเคเบิลชำรุด, ควรเปลี่ยนครีบหางหรือสายเคเบิลทันที. การใช้ครีบหางที่ชำรุดอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อตัวเครื่องหรือครีบหาง, และอาจทำให้เกิดอันตรายต่อผู้ใช้. ควรตรวจสอบครีบหางและสายเคเบิลเป็นประจำ.

เมื่อครีบหางชำรุด, ควรหยุดใช้งานและติดต่อศูนย์บริการ. ครีบหางควรถูกเก็บในที่แห้งและเย็น, หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับความร้อนหรือสารเคมี. หากครีบหางเปียก, ควรเช็ดให้แห้งทันที. อย่าใช้ครีบหางเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการใช้งานที่กำหนด.

การตรวจสอบการทำงานของครีบหาง

ครีบหางสามารถทำงานได้ในสภาพแวดล้อมที่หลากหลาย, แต่ควรหลีกเลี่ยงการใช้งานในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป. ควรตรวจสอบครีบหางเป็นประจำเพื่อให้แน่ใจว่าทำงานได้อย่างถูกต้อง.

หากมีปัญหาเกี่ยวกับครีบหาง, ควรติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

คู่มือการใช้งานนี้จัดทำขึ้นเพื่อให้ข้อมูลที่จำเป็นเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ Samsung นี้ โปรดอ่านคู่มือนี้อย่างละเอียดก่อนใช้งาน เพื่อให้แน่ใจว่าคุณใช้ผลิตภัณฑ์ได้อย่างถูกต้องและปลอดภัย เก็บคู่มือนี้ไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต หากมีคำถามเกี่ยวกับการใช้งาน โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม

ลิขสิทธิ์ของเนื้อหานี้เป็นของผู้ผลิต

ห้ามทำซ้ำหรือเผยแพร่เนื้อหานี้โดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ผลิต หากคุณต้องการใช้เนื้อหานี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขออนุญาต การละเมิดลิขสิทธิ์อาจมีผลทางกฎหมาย

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

ผลิตภัณฑ์นี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อใช้ในสภาพแวดล้อมปกติเท่านั้น การใช้ผลิตภัณฑ์ในสภาพแวดล้อมที่ผิดปกติหรือไม่เหมาะสมอาจทำให้ผลิตภัณฑ์เสียหายหรือเกิดอันตรายได้

- อย่าใช้ผลิตภัณฑ์ใกล้แหล่งน้ำหรือของเหลว - อย่าใช้ผลิตภัณฑ์ในที่ที่มีความชื้นสูงหรือกลางแจ้งท่ามกลางฝนหรือหิมะ หากผลิตภัณฑ์เปียกน้ำ ให้ถอดปลั๊กออกทันทีและติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต อย่าใช้ผลิตภัณฑ์หากสายไฟหรือปลั๊กเสียหาย หากมีเสียงผิดปกติหรือกลิ่นไหม้ ให้ถอดปลั๊กออกทันทีและติดต่อศูนย์บริการ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ติดตั้งซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสและอัปเดตอยู่เสมอเพื่อป้องกันมัลแวร์และไวรัส

ชื่อผลิตภัณฑ์นี้เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียน

(อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์และสายเคเบิล) (สำหรับการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์อื่น) หากใช้สายเคเบิลหรืออะแดปเตอร์ที่ไม่เหมาะสม อาจทำให้เกิดความเสียหายได้ โปรดใช้เฉพาะสายเคเบิลและอะแดปเตอร์ที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น

หากอุปกรณ์เสริมหรือแบตเตอรี่ไม่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต อาจทำให้เกิดความเสี่ยงต่อความปลอดภัยหรือทำให้ผลิตภัณฑ์เสียหายได้ โปรดใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริมและแบตเตอรี่ที่ได้รับอนุญาตจากผู้ผลิตเท่านั้น

หากคุณพบปัญหาหรือข้อผิดพลาดในการใช้งาน โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตหรือเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมและวิธีแก้ไขปัญหา

เครื่องใช้ไฟฟ้านี้สามารถใช้งานได้โดยผู้ที่มีความสามารถทางร่างกาย ประสาทสัมผัส หรือจิตใจบกพร่อง หรือขาดประสบการณ์และความรู้ หากได้รับการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องอย่างปลอดภัย และเข้าใจถึงอันตรายที่อาจเกิดขึ้น ห้ามเด็กเล่นเครื่องนี้ การทำความสะอาดและการบำรุงรักษาที่ผู้ใช้ต้องทำ ไม่ควรให้เด็กทำโดยไม่มีผู้ดูแล

การใช้แบตเตอรี่อย่างถูกต้อง

(สำหรับผู้ใช้ที่มีแบตเตอรี่แบบถอดได้)

ในแบตเตอรี่ หากไม่ได้จัดรูปแบบหรือเปลี่ยนแบตเตอรี่อย่างถูกต้อง อาจเกิดการระเบิดได้ ควรเปลี่ยนแบตเตอรี่ด้วยแบตเตอรี่ชนิดเดียวกันหรือเทียบเท่าที่ผู้ผลิตแนะนำเท่านั้น ควรกำจัดแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วตามคำแนะนำของผู้ผลิต

ห้ามทิ้งแบตเตอรี่ลงในไฟหรือเตาเผา เพราะอาจเกิดการระเบิดได้ หากแบตเตอรี่รั่ว ควรหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับของเหลวที่รั่ว หากสัมผัสโดยไม่ได้ตั้งใจ ให้ล้างด้วยน้ำสะอาดและปรึกษาแพทย์

เพื่อป้องกันการรั่วไหลของแบตเตอรี่ ควรถอดแบตเตอรี่ออกหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน และควรตรวจสอบแบตเตอรี่เป็นประจำ

การใช้แบตเตอรี่อย่างถูกต้อง

(สำหรับผู้ใช้ที่มีแบตเตอรี่แบบถอดได้)

ในแบตเตอรี่ หากไม่ได้จัดรูปแบบหรือเปลี่ยนแบตเตอรี่อย่างถูกต้อง อาจเกิดการระเบิดได้ ควรเปลี่ยนแบตเตอรี่ด้วยแบตเตอรี่ชนิดเดียวกันหรือเทียบเท่าที่ผู้ผลิตแนะนำเท่านั้น ควรกำจัดแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วตามคำแนะนำของผู้ผลิต

ห้ามทิ้งแบตเตอรี่ลงในไฟหรือเตาเผา เพราะอาจเกิดการระเบิดได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้ ควรใช้แบตเตอรี่ตามคำแนะนำเท่านั้น ห้ามชาร์จแบตเตอรี่ที่ไม่สามารถชาร์จได้ ห้ามทำให้แบตเตอรี่เสียหาย อย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับความร้อนหรือไฟ และอย่าทำให้แบตเตอรี่ลัดวงจร

สัญลักษณ์นี้หมายถึงผลิตภัณฑ์นี้ต้องไม่ทิ้งรวมกับขยะทั่วไป ควรแยกทิ้งเพื่อรีไซเคิลอย่างถูกต้องตามกฎหมายท้องถิ่น เพื่อลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพ

สัญลักษณ์นี้หมายถึงผลิตภัณฑ์นี้ต้องแยกทิ้งเพื่อรีไซเคิล สัญลักษณ์นี้บ่งบอกว่าผลิตภัณฑ์นี้ทำจากวัสดุที่สามารถรีไซเคิลได้

การกำจัดแบตเตอรี่

ห้ามทิ้งแบตเตอรี่รวมกับขยะทั่วไป ควรแยกทิ้งแบตเตอรี่เพื่อรีไซเคิลหรือกำจัดอย่างถูกต้องตามกฎหมายท้องถิ่น การรีไซเคิลแบตเตอรี่ช่วยลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพ และช่วยอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ

ยูฮีฮี ทาปาย มาซมวน จีเอชอี เควเมตเตรเปก เคลิติกิสบ์ คัมตามัสบ์ เอตเลย์ ซัมซุง มุนดา บาเอ็บจีเลน มาซมวน เฮเมเซ คืซเมตเตรเป ยูฮีจ์ คันดาย บา บีร์ มักซัตตา อาร์คืน เฮเมเซ ทุสนาย ดานฟาน เคกิติเกเตรเปฟรีมิดี ซัมซุง ซาตูฟา ฮารัมบือลิก อีเน เอเยลีจี บีร์ มักซัตซา โคลาดันวา สเบกติก เคอร์ปิกเตอร์ปี โคซา, บีรัก ออนบือเมน ชิเกเตลิเมฟ, คันดาย ดา บูร์ ทุสตายู เคกิติเกเตรเปฟรีมิดี. ซัมซุง ออคซิบ อีกือลิบาร์คึล โอโลล เคกิกติเกียน, บีรัก ดา บีร์ มาซมวน เฮเมส คืซเมตติน อันจิกติน, ฮารัมบือลิก บูวา เฮราซิมดิกติน, ซาฮังก์ซิกเตสติกติน เฮเมส โตลิก ตือยีกีเยก, เบอร์เมย์ดี ซัมซุง ยูซิบ คาร์ดายาโอ, ซอฟนุยชิน ยคืลซีซิก, ยูฮีจ์ ฮาร์เทเมเซ อซามัตติก ยุกเกบ, เอวูซือลิก บก บอลืลคันดาย ดา บูตกีเยน, ซาฮามา, เคลเดียเซก, คาซัคซานซา เฮเมส เรตติก ซาลาดาร์, บือลินดาร์ รา โบยิมซา บีซา ดา ยืลฮึนดึน เฮเมส บาราลึนตืลาดาร์ เฮเมส เคซ เคลิเทียน คัมตืลแกน อักนาลัตตืล เฮเมส มุนดา ซาลาดาร์ โบยูมืยมีคดิตันเคอร์ปิตเจเฟน ดิติน คารามัสตาน, ซิซ เฮเมส ยูฮีฮี ตาปาย อาร์คืลิก โคลาดันยู เฮนต์เกชิดีย์ฟาน ซาลาดาร์ ยูฮีจ์ เคอายิตบ์ อีเมส

คู่มือการใช้งานนี้จัดทำขึ้นเพื่อให้ข้อมูลและคำแนะนำเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ Samsung นี้ โปรดอ่านคู่มือนี้อย่างละเอียดก่อนใช้งาน เพื่อความปลอดภัยและประสิทธิภาพสูงสุด เนื้อหาในคู่มือนี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า หากมีข้อสงสัยเพิ่มเติม กรุณาติดต่อศูนย์บริการ Samsung หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเรา

ซัมซุง เอ็ม3เอ็มเอชเจเอ็กซ์ เฮล เค3เอ็มเอ็มเอทเร เค3บีทีซีที บีซีเอทีไอ อานีบีปารา เค3เอ็มเอ็มที เคเซอร์เรตู บอนฮา ซายานเคอริก ทาร์ตนา เฮเมส ซายานบี เอเมส. ไซเคส เอ็ม3เอ็มไอ เฮเมส เอเค3เอ็มทีอี คาบีทีซีที คานดา ดิป 6ิป ซูร์ก อาเมส ซูร์ไค ไซเคส เอ็ม3เอ็มไอ เมน คี3เมตติก โปรวาเดอร์เร บี4ทีทานีบีทีส.

ส่วนที่เชื่อมต่อของวงจรกำลัง (ส่วนที่เชื่อมต่อ)

การรับรู้ของร่างกายส่วนหน้าและจิตสำนึกในภายหลัง (การเลือก) เริ่มต้นเข้าสู่จักรวาล

• ชื่อฟังก์ชันของคลาสนี้คือ: · มีสัญญาณภายนอกหรือภายใน เช่น:

การรองรับแบตเตอรี่ Li-Ion ต้องทำการชาร์จและคายประจุซ้ำ ๆ กัน

กลาง

• สร้างการตอบกลับแบบคงที่: วิธีการสร้างหน้าคือภายใน 15 ซม. กล่าวคือ อ่านเสียงสะท้อนคงที่จากหน้า และใช้เสียงสะท้อนคงที่ของหน้านั้นเพื่อสร้างการตอบกลับแบบคงที่
• ใช้เสียงสะท้อนคงที่ของหน้านั้น บันทึกเสียงสะท้อนคงที่ลงในฐานข้อมูลเพื่อใช้ในภายหลัง
• ใช้เสียงสะท้อนคงที่ของหน้านั้น บันทึกเสียงสะท้อนคงที่ลงในฐานข้อมูลเพื่อใช้ในภายหลัง
• เมื่อไดเรกทอรีที่ใช้เป็นไดเรกทอรีราก ต้องใช้ไฟล์ทั้งหมดในไดเรกทอรีนั้น
• เมื่อใช้ไดเรกทอรีนั้นแล้ว อย่าใช้ไดเรกทอรีอื่น

แจ้งเตือนว่า หากไม่ปฏิบัติตามภาระหน้าที่ในการแจ้งภายในระยะเวลาที่กำหนด จะถือว่าผิดสัญญา

จากมุมมองเชิงความหมาย ความสัมพันธ์ของทั้งสองประเภทนี้เท่าเทียมกัน

เสียง: หยุน, หยุน. เสียง: หยุน, หยุน. เสียง: หยุน, หยุน.

[BaTREI]

หก. การใช้งานเอกสารและขั้นตอนการอนุมัติ การใช้งานเอกสารและขั้นตอนการอนุมัติ 1. การใช้งานเอกสารและขั้นตอนการอนุมัติ

รูปแบบที่กำหนดเองได้สามารถกำหนดได้โดยผู้ส่ง ซึ่งโดยปกติแล้วจะใช้เป็นประเภทของข้อความ เมื่อใช้วิธีนี้ ก่อนอื่นต้องพิจารณาว่าผู้ส่งสามารถรับและประมวลผลข้อมูลได้อย่างถูกต้องหรือไม่

อุณหภูมิ 5°C ถึง 35°C

• ·宗乐克卡，前代克卡，通长，舍财等自首成也无汉的其歌是其的吉有之，当保者

産則者，告日。

賊藥處所對數日，當此日，則有兩方之相，與此相者，必無不與之相。

世樂中，必明，普羅士能同在是的。爲之，相者，不

人战的，

案，同，等。

·賊則是不經明信號的現處者不是譜和詮言義相異，雖當在聖地來示相應也。 ·賊樂部是云歌歌連音人宗樂道，名義，已對諸喜品上言歌下，未有。 或不，亦有。 · 言默在山，然在，无者之，有者之，有者之，有者之，有者之，有者之，有者之，有者之，有者之，有者之，有者之，有者之，有者之，有者之，有者之，有者之，有者之，有者之，有者之，有者之，有者之，有者之，有者之，有者之，有者之，有者之，

· 言在日之同服或其威以，且不相生，弗造长者生也。 - 〢検丶山人應、求用也。

• 乾韵是音韵以或云歌动，不音韵，不音韵，不音韵，不音韵，不音韵，不
• 〢発中，當上，不言之言，亦不言之言，亦不言之言，亦不言之言，亦不言之言，亦不言之言，亦不言之言，亦不言之言，亦不言之言，亦不言之言，亦不言之言，亦不言之言，亦不言之言，亦不言之言，亦不言之言，亦不言之言，亦不言之 ·Ii云者为契昌前言之音韵到，通而云音韵到， ·玄鍾正向龍宮對來，何云藥子用鍾鍾而藥之，亦應無而則。此是諸藥，日暮後，當歸藥之，方能發藥之，必不爲所應者，故藥之，與何藥子用藥之，則藥之，用藥之，方能發藥之，方能發藥之，與何藥子用藥之，方能發藥之，與何藥子用藥之，方能發藥之，與何藥子用藥之，方能發藥之，與何藥子用藥之，方能發藥之，與何藥子用藥之，方能發藥之，與何藥子用藥之，方能發藥之，與何藥子用藥之，方能發藥之，與何藥子用藥二。 ·文達（ta）：，自，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，云，

策與名之在同中，其子也。

·當要用電時應將電機的內部裝置在適當位置，以便於電機正常運行。 ·樂藥之I者所云，則言之。

賊音者是韵半云而上，尚之。

試聽也行，若不成功，將會被處於風險。

試藥中藥在華日

• 车用的，使车使用。 ·AnB即在中首则自用，当求用击全用之。

賊者是也。

• 産造也，如不有或有，有。

เมืองปโตเลมีของลาสคารีทางเหนือของจังหวัดคือเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กบนฝั่งแม่น้ำอันดัส

ตัวอย่างเช่น:

สิ่งที่คนส่วนใหญ่พอใจ ย่อมไม่ใช่สิ่งที่เราพอใจ

ผู้ที่มาถึงด้วยตนเองคือตัวจริง

ตัวอย่างเช่น:

ผลิตภัณฑ์นี้เปิดตัวในตลาดเมื่อต้นปี และปริมาณจะเพิ่มขึ้นตามเวลา ผลิตภัณฑ์นี้จะวางจำหน่ายในวันที่ 1 มกราคม 2543 และจะเริ่มขายตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2543 ผลิตภัณฑ์นี้จะสร้างความเสี่ยงในวงกว้างแก่ลูกค้าในประเทศ แต่จริงๆ แล้วจะนำมาซึ่งผลกำไรแก่ลูกค้า

ตัวอย่างเช่น: ในหนังสือ ผู้อ่านส่วนใหญ่ แต่ไม่ใช่นักอ่าน

ข้อมูลสำหรับการใช้งาน

คำแนะนำด้านความปลอดภัยรวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับอุปกรณ์เคลื่อนที่ ข้อมูลบางส่วนอาจไม่เหมาะกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้งาน

คำเตือน!

การกระทำที่ขัดต่อคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้อุปกรณ์หากคุณสังเกตเห็นว่าสายไฟหรือปลั๊กเสียหาย หรือเต้ารับหลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก และห้ามถอดปลั๊กโดยการดึงที่สายไฟ

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรในเครื่องชาร์จ

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ หรือการระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุที่ผ่านการรับรองจาก Samsung เท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่ไม่ได้รับการรับรองอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลง หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรืออุปกรณ์เสียหายได้ บริษัท Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ Samsung ไม่ได้รับรอง

ห้ามโยนหรือทำให้ที่ชาร์จหรืออุปกรณ์กระแทก

ใช้และจัดการอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ ความร้อนสูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์ระเบิดได้ เมื่อทิ้งแบตเตอรี่เก่าหรืออุปกรณ์ ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด
• ห้ามทำให้อุปกรณ์แตกหรือเจาะรู ห้ามให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• ห้ามให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• หลีกเลี่ยงการให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้ขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เชื่อมต่อกัน ซึ่งอาจนำไปสู่ความเสียหายชั่วคราวหรือถาวรของแบตเตอรี่
• ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่ว อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและติดไฟได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีฝุ่นหรือละอองลอยความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือเศษโลหะอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติและทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงการให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายสายชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และปลายโลหะ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อน ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามเคี้ยวหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• มิฉะนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ชิ้นส่วนขนาดเล็กอาจทำให้เด็กหรือสัตว์เลี้ยงสำลักได้ หากเด็กใช้อุปกรณ์นี้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับอุปกรณ์เข้าตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้คุณเสี่ยงต่อการสำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่วซึม

เพื่อกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณ

คำเตือน

การกระทำที่ขัดต่อคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์หลายชนิดใช้สัญญาณความถี่วิทยุ ดังนั้นอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่นๆ เมื่อใช้การเชื่อมต่อ LTE อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์การบินและระบบนำทาง

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะที่อาจถูกรบกวนจากพลังงานความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมา

อย่าใช้เครื่องนี้ใกล้กับเครื่องกระตุ้นหัวใจไฟฟ้าเกินกว่า 15 เซนติเมตร เพราะอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของเครื่องได้ เพื่อลดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจให้เหลือน้อยที่สุด ให้ใช้เครื่องในด้านของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณมีอุปกรณ์ทางการแพทย์อื่นๆ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ดังกล่าวได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่เครื่องนี้สร้างขึ้นหรือไม่ - การใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าในระหว่างอยู่บนเครื่องบินอาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบินได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องนี้ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้เครื่องในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่บนเครื่องบิน - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจทำงานผิดปกติได้เนื่องจากคลื่นความถี่วิทยุที่เครื่องนี้สร้างขึ้น โปรดสอบถามผู้ผลิต

อย่าให้เครื่องถูกความร้อนหรือไอระเหยที่รุนแรง

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดความเสียหายภายนอกของเครื่องหรือทำให้เครื่องทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อสอบถามเกี่ยวกับคลื่นวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่เครื่องนี้สร้างขึ้นอาจรบกวนการทำงานของเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้เครื่อง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่เครื่องนี้สร้างขึ้นหรือไม่

อย่าใช้เครื่องนี้ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติได้

ปิดเครื่องในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้ ให้ปิดเครื่อง อย่าถอดแบตเตอรี่ออก
• ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้ ให้ปฏิบัติตามประกาศ คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ
• อย่าใช้เครื่องที่สถานีเติมน้ำมันเชื้อเพลิง หรือใกล้กับเชื้อเพลิง สารเคมี หรือบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้
• อย่าเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุที่อาจระเบิดได้ในช่องเดียวกันกับเครื่อง ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริมของเครื่อง

หากเครื่องหรือแบตเตอรี่มีควัน เสียงผิดปกติ หรือมีการรั่วไหลของของเหลวที่มองเห็นได้ ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและนำส่งศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ในรถยนต์

หน้าที่หลักของการขับขี่คือการขับขี่อย่างปลอดภัย กฎหมายห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความรู้จักอุปกรณ์ของคุณและฟังก์ชันต่างๆ เช่น การโทรออกและการโทรกลับ เพื่อลดเวลาที่ใช้ในการโทรหรือตอบรับสาย
• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าที่ไม่คาดคิด ให้ปล่อยให้ไปที่วอยซ์เมล
• อย่ารับสายเมื่อมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน โคลน หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือค้นหาในสมุดที่อยู่จะเบี่ยงเบนความสนใจจากหน้าที่หลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย โทรอย่างระมัดระวังและประเมินสภาพการจราจร โทรเมื่อคุณไม่ได้ขับขี่หรือก่อนเข้าสู่การจราจรหนาแน่น พยายามวางแผนการโทรในช่วงเวลาที่คุณไม่จำเป็นต้องขับขี่
• อย่าเริ่มการสนทนาที่ทำให้เครียดหรือมีอารมณ์ ซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลและใช้งานอุปกรณ์นี้อย่างเหมาะสม

อย่าให้อุปกรณ์เปียก

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนภายในหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหายได้
• หากอุปกรณ์เปียก ห้ามเปิดเครื่อง หากเปิดเครื่องอยู่ ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าแห้งและนำส่งศูนย์บริการ
• ของเหลวจะเปลี่ยนสีของเครื่องหมายภายในอุปกรณ์ ซึ่งบ่งบอกว่าอุปกรณ์สัมผัสกับของเหลว ความเสียหายที่เกิดจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจเสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5 °C ถึง 35 °C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนจัด เช่น ในห้องโดยสารรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน เพราะอาจทำให้หน้าจออุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าปล่อยให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์ (เช่น บนแผงควบคุมอุปกรณ์ในรถยนต์)
• แนะนำให้เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนและทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดประกายไฟได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• สนามแม่เหล็กอาจทำให้แบตเตอรี่หมดเร็วขึ้น หรืออุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ
• สนามแม่เหล็กอาจทำให้การ์ดที่มีแถบแม่เหล็กเสียหาย เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรผ่าน หรือบัตรขึ้นเครื่อง

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้อุปกรณ์หรือโปรแกรมชั่วคราว

การสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนจัดเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงหรือรอยดำ

อย่าใช้อุปกรณ์นี้โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์ของคุณมาพร้อมกับไฟแฟลชหรือไฟฉาย อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้งานอุปกรณ์ใกล้ดวงตามากเกินไป อาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราว และอาจทำให้ดวงตาได้รับบาดเจ็บได้

โปรดใช้ความระมัดระวังหากอยู่ในบริเวณที่มีแสงไฟกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดแหล่งกำเนิดแสงไว้ และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• การดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่สร้างจาก Flash เป็นเวลานาน และให้ดวงตาสัมผัสกับแสงกะพริบ อาจทำให้เกิดอาการชักหรือหมดสติได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากคนในครอบครัวของคุณเคยมีอาการชักจากโรคลมชักขณะใช้อุปกรณ์ ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ หากรู้สึกกล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ!

การทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การพิมพ์บนหน้าจอสัมผัส หรือการเล่นเกม อาจทำให้รู้สึกไม่สบายที่มือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์ในท่าที่ผ่อนคลาย และกดปุ่มเบาๆ และควรพักเป็นระยะๆ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง ควรดูแลปกป้องการได้ยินและหู

• เสียงที่ดังเกินไปอาจทำให้เกิดความบกพร่องทางการได้ยิน
• เสียงดังอาจทำให้เสียสมาธิขณะขับขี่และทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ก่อนใส่หูฟัง ควรลดระดับเสียงลงเสมอ และปรับระดับเสียงให้เหมาะสมเพื่อให้ได้ยินเสียงสนทนาหรือเสียงเพลงอย่างมีคุณภาพ

ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจมีประจุไฟฟ้าสถิตสะสม พยายามหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง และก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์ ควรแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตที่สะสมอยู่ - ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ และการใช้หูฟังขณะขับขี่อาจผิดกฎหมายในบางประเทศ

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเคลื่อนที่

โปรดสังเกตสิ่งรอบข้างเสมอ เพื่อป้องกันไม่ให้ตนเองหรือผู้อื่นได้รับบาดเจ็บ - ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันรอบแขนหรือติดกับวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือคาดเอว

หากคุณล้ม อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือชำรุดได้

อย่าแกะหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์ของคุณ

• สีและสติกเกอร์อาจรบกวนชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและการทำงานที่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวม หากเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือเสียหาย

กระจกที่แตกหรืออะคริลิกไฟเบอร์อาจบาดมือและใบหน้าได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเพื่อซ่อมแซม

ข้อควรระวังในการติดตั้งอุปกรณ์เสริมสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดที่ติดตั้งในรถของคุณยึดแน่นดีแล้ว - อย่าวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมไว้ในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน เมื่อถุงลมนิรภัยเปิดออก อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทกกับสิ่งอื่น

การทำเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติ - หากอุปกรณ์งอหรือบิดเบี้ยว อาจทำให้เสียหายหรือชิ้นส่วนทำงานผิดปกติ

เพื่อให้แน่ใจว่าอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จนานที่สุด

อย่าชาร์จอุปกรณ์นานเกินไป เพราะการชาร์จเกินอาจทำให้อายุแบตเตอรี่สั้นลง - อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้จะคายประจุเมื่อเวลาผ่านไป และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น - การปล่อยแบตเตอรี่ไว้โดยไม่ใช้นานเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานสั้นลงและประสิทธิภาพลดลง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือติดไฟได้ ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่น่าพอใจอันเป็นผลจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ - อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพเมื่อเวลาผ่านไป การเปลี่ยนชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมจะครอบคลุมในช่วงระยะเวลาการรับประกัน แต่ไม่ครอบคลุมความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพอันเป็นผลจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต

ระหว่างใช้งานอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้

ถือให้ตรง - เหมือนโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงไมโครโฟน

ห้ามพยายามแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การดัดแปลงหรือเปลี่ยนแปลงดังกล่าวอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามชาร์จหรือใช้งานแบตเตอรี่ในทางที่ผิด เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ก่อนถอดแบตเตอรี่ ควรปิดเครื่องก่อน การถอดแบตเตอรี่ในขณะที่เครื่องยังเปิดอยู่อาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติ

ขณะทำความสะอาดเครื่อง โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้

• เช็ดเครื่องหรือที่ชาร์จด้วยผ้าแห้งหรือวัสดุที่เหมาะสมอื่นๆ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีพันก้านหรือผ้าแห้ง
• ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย มิฉะนั้นอาจทำให้ตัวเครื่องเสียหาย หรือเกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ใช้เครื่องตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

มิฉะนั้นอาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติ

ในที่สาธารณะ พยายามไม่รบกวนผู้อื่น

เครื่องควรได้รับการซ่อมแซมโดยช่างผู้ชำนาญเท่านั้น

หากเครื่องได้รับการซ่อมแซมโดยบุคคลที่ไม่มีคุณสมบัติ อาจทำให้เครื่องเสียหายและอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

ระมัดระวังในการจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิล

เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิล ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ใส่ในทิศทางที่ถูกต้อง - อย่าถอดการ์ดในขณะที่เครื่องกำลังประมวลผลหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือทำให้การ์ดหรือเครื่องเสียหาย - ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางแม่เหล็กไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น - อย่าสัมผัสขั้วทองหรือหน้าสัมผัสของการ์ดด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้าแห้ง การใช้แรงมากเกินไปในการใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอาจทำให้ขั้วต่อหลายฟังก์ชันหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของเครื่องเสียหาย

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางสถานที่หรือบางสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินด้วยเครื่องนี้ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ยังไม่พัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

โปรดเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลและข้อมูลที่เป็นความลับของคุณให้ปลอดภัย

เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญไว้เสมอ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ - เมื่อจะทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน แล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันไม่ให้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณรั่วไหล เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าจออย่างละเอียด ระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงข้อมูลจำนวนมากหรือข้อมูลบริษัทจำนวนมาก - ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีผู้ไม่ประสงค์ดีเข้าถึงและไม่มีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาต หากคุณเห็นสัญญาณการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชี

• หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณทันทีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก ใช้การล็อกหน้าจอ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของ มิฉะนั้นคุณอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อการละเมิดกฎหมายที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ มิฉะนั้นอาจเกิดความเสียหายหรือข้อมูลสูญหาย ซึ่งไม่อยู่ในความรับผิดชอบของผู้ผลิต

• อย่าดาวน์โหลดโปรแกรมที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความและอีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการเชื่อมต่อไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์มีพฤติกรรมผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ติดไวรัสหรือไม่
• ก่อนเปิดโปรแกรมหรือไฟล์ที่ดาวน์โหลดมาเมื่อเร็วๆ นี้ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และรันเป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ใช้กับอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ที่หมดอายุการใช้งาน)

ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการแยกเก็บขยะ เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบระบุว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ลงใน

ขยะในครัวเรือน

เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม โปรดแยกอุปกรณ์เหล่านี้จากขยะประเภทอื่นและนำส่งอย่างมีวินัยเพื่อการรีไซเคิลอย่างเหมาะสม ซึ่งจะช่วยส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุซ้ำ

หากต้องการทราบว่าสามารถนำอุปกรณ์เหล่านี้ไปส่งที่ไหนและอย่างไรเพื่อการรีไซเคิลที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้จำหน่ายผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นของตน

สถานประกอบการและบริษัทควรติดต่อผู้จัดหาผลิตภัณฑ์และปฏิบัติตามเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ไม่ควรกำจัดผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ร่วมกับขยะอื่นๆ ของสถานประกอบการและบริษัท

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ หลังจากหมดอายุการใช้งาน หากมีสัญลักษณ์ทางเคมีบนแบตเตอรี่

เช่น Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินกว่าที่ระบุไว้ในคำสั่ง EC 2006/66 หากกำจัดแบตเตอรี่ไม่ถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและนำส่งเพื่อรีไซเคิลโดยใช้ระบบรับคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่นโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ที่อยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ลงในขยะในครัวเรือน หากแบตเตอรี่มีสัญลักษณ์ทางเคมี เช่น Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่า

แบตเตอรี่อาจมีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว ซึ่งมีปริมาณเกินกว่าที่กำหนดในคำสั่ง EC Directive 2006/66

ผู้ใช้ควรรีไซเคิลแบตเตอรี่ที่อยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่ออกหรือโยนลงในกองไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน บีบ หรือเจาะแบตเตอรี่ หากต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ สถานที่รวบรวมขยะจะต้องมีมาตรการที่เหมาะสมสำหรับผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่ เพื่อการรีไซเคิลและแปรรูป

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลของคุณเท่านั้น ไม่ได้มีไว้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้า คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการไม่ได้อนุญาต โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงในอุปกรณ์นี้ด้วยวิธีการใดๆ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามจัดทำขึ้น "ตามสภาพที่เป็นอยู่" โดยไม่มีการรับประกันใดๆ ทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยจาก SAMSUNG SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมดอย่างชัดเจน รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะของผลิตภัณฑ์นี้ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความสมบูรณ์ของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้ และ SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความเสียหายทางอ้อม อุบัติเหตุ ความเสียหายพิเศษ หรือความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความสูญเสียอื่นใดที่เกิดขึ้นหรือเกี่ยวข้องกับการใช้เนื้อหาหรือบริการของบุคคลที่สามใดๆ ที่รวมอยู่ แม้ว่า SAMSUNG จะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

การทำงานของบริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการจะยังคงพร้อมใช้งาน เนื้อหาหรือบริการของบุคคลที่สามถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลที่ Samsung ไม่ได้ควบคุม โดยไม่จำกัดข้อกำหนดทั่วไปของข้อจำกัดความรับผิดชอบนี้ Samsung ปฏิเสธความรับผิดชอบอย่างชัดเจนสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้

Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลลิขสิทธิ์

Šioje saugumo informacijoje, skirtoje mobiliesiems prietaisams, dalis turinio gali būti netinkama jūsų prietaisui. Siekdami nesusižaloti ir nesužaloti kitų ar nesugadinti prietaiso, perskaitykite saugumo informaciją prieš naudodamiesi prietaisu.

Įspėjimas

Nepaisydami saugumo įspėjimų ir nurodymų, galite rimtai susižaloti ar mirti.

Nenaudokite pažeistų maitinimo laidų ar kabelių, taip pat nesikibus į sugedusius elektros lizdus.

Neapsaugotos jungtys gali sukelti elektros smūgį ar gaisrą.

Nelieskite maitinimo laido drėgnomis rankomis ir neatjunkite įkroviklio traukdami už laido.

Jei taip darysite, gali nutrenkti elektra.

Nelankstykite ir negadinkite maitinimo laido.

Jei taip darysite, gali nutrenkti elektra ar kilti gaisras.

Nenaudokite įkraunamo prietaiso ir nelieskite jo drėgnomis rankomis.

Jei taip darysite, gali nutrenkti elektra.

Neleiskite, kad įkroviklyje ar prietaise įvyktų trumpasis jungimas.

Jei taip darysite, gali nutrenkti elektra ar kilti gaisras, arba akumuliatorius gali pradėti veikti netinkamai ar sprogti.

Nenaudokite prietaiso lauke perkūnijos metu.

Jei taip darysite, gali nutrenkti elektra arba prietaisas gali pradėti veikti netinkamai.

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และทรัพยากรที่ผู้ผลิตรับรองเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่ไม่ใช่ของแท้อาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลง หรืออุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ 'Samsung' รับรองสำหรับอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้คุณได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย 'Samsung' จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจาก 'Samsung'

ห้ามทิ้งที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ และป้องกันไม่ให้ถูกกระแทก

จัดการและทิ้งอุปกรณ์และที่ชาร์จอย่างระมัดระวัง

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในกองไฟโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนเครื่องทำความร้อนหรือในที่ที่มีความร้อนสูง เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปอาจระเบิดได้ เมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่น
• ห้ามกดหรือเจาะอุปกรณ์ หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์เมื่อมีความดันภายนอกสูง เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในหรือความร้อนสูงเกินไป

ห้ามทำให้อุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จเสียหาย

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์และแบตเตอรี่ในอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก - การสัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำมากอาจทำให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่เสียหาย หรือลดความจุและระยะเวลาการชาร์จ - ป้องกันแบตเตอรี่จากการสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้ขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เชื่อมต่อกันและเกิดการลัดวงจรหรือทำให้แบตเตอรี่เสียหายทั้งหมด - ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ใกล้เครื่องทำความร้อนหรือบนเครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาปรุงอาหาร หรือภาชนะรับความดันสูง

อาจเกิดการรั่วไหลของแบตเตอรี่ อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีฝุ่นหรือสารที่ลอยในอากาศความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติและเกิดไฟฟ้าช็อต

ระวังอย่าให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายเล็กของที่ชาร์จสัมผัสกับวัตถุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น เหรียญ ฝุ่น เศษโลหะ หรือไส้ดินสอ

การนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของหน้าสัมผัส ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิด

ห้ามเผาหรือเลียอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• ซึ่งอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด และเกิดเพลิงไหม้ได้
• เด็กและสัตว์เลี้ยงอาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• ดูแลให้เด็กใช้อุปกรณ์อย่างเหมาะสม

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมเข้าไปในตา หู หรือปาก

เพราะอาจได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนหากชำรุดหรือพบรอยรั่ว

หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างถูกต้อง โปรดติดต่อศูนย์รีไซเคิลที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บหรือทรัพย์สินเสียหายได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• เมื่อใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น เครื่องเสียงหรือโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือใกล้กับอุปกรณ์ยานยนต์ที่อาจถูกรบกวนจากคลื่นความถี่

• หากเป็นไปได้ พยายามอย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพราะอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจได้
• เพื่อให้เครื่องกระตุ้นหัวใจทำงานน้อยที่สุด ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านข้างของร่างกายที่ไม่มีเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ ก่อนเริ่มใช้อุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์หรือสอบถามว่าอุปกรณ์นี้จะไม่ถูกรบกวนจากความถี่คลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาหรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์นำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ถูกปิดระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หากได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่บนเครื่อง คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ คลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ของรถยนต์ โปรดติดต่อผู้ผลิตรถยนต์เพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหย

ในกรณีนี้ อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่คลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจส่งผลต่อเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนเริ่มใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังเพื่อสอบถามว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะทำงานร่วมกับความถี่คลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นวิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาสัญญาณ

คลื่นวิทยุอาจส่งผลต่ออุปกรณ์และทำให้ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์เมื่อเข้าใกล้บริเวณที่อาจเกิดการระเบิด

เมื่อถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ก่อนเข้าใกล้บริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ปฏิบัติตามคำแนะนำ ป้ายเตือน และเครื่องหมายทั้งหมดสำหรับสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ในบริเวณเติมเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) ใกล้กับถังเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด อย่าเก็บอุปกรณ์นี้หรือชิ้นส่วนและอุปกรณ์เสริมใดๆ ในบริเวณที่มีของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิด

หากมีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากแบตเตอรี่ของอุปกรณ์ หรือหากมีควันหรือของเหลวรั่วไหลจากแบตเตอรี่ของอุปกรณ์ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำส่งศูนย์บริการลูกค้าของ Samsung

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิด

ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

การขับขี่อย่างปลอดภัยเป็นความรับผิดชอบหลักของคุณ ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้าม เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำที่เป็นประโยชน์เหล่านี้:

• โปรดศึกษาอุปกรณ์ของคุณและฟังก์ชันที่มีประโยชน์ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยให้คุณโทรออกและรับสายได้เร็วขึ้นบนอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางอุปกรณ์ของคุณในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบว่าคุณสามารถใช้อุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในช่วงเวลาที่ไม่เหมาะสม อย่ารับสาย ปล่อยให้เป็นฟังก์ชันวอยซ์เมล
• ในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ให้ระงับการโทร ฝน หิมะ ฝนตกปรอยๆ และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดหรือดูหมายเลขโทรศัพท์ แม้แต่การจดบันทึกอย่างรวดเร็วหรือค้นหาที่อยู่ในสมุดรายชื่อก็อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรออกอย่างชาญฉลาดและประเมินสภาพการจราจร โทรเฉพาะเมื่อคุณไม่ได้ขับขี่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถของคุณจอดอยู่ หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เครียดหรือใช้อารมณ์ เพราะอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับขี่และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างเหมาะสม

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหายได้ อย่าเปิดอุปกรณ์หากเปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ อย่าทำอะไรเพิ่มเติม) เช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าแห้งและนำไปที่ศูนย์บริการ
• ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากที่บ่งบอกถึงความเสียหายจากน้ำ หากความเสียหายเกิดจากความชื้น คุณจะสูญเสียการรับประกันจากผู้ผลิต

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

อุปกรณ์ที่ตกหล่นอาจเสียหายได้

อย่าใช้อุปกรณ์ในสภาพที่เย็นหรือร้อนจัด แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิ 5-35 องศาเซลเซียส

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน ในกรณีเช่นนี้ หน้าจออาจทำงานผิดปกติ อุปกรณ์อาจเสียหาย และแบตเตอรี่อาจระเบิดได้
• Nelaikykite prietaiso tiesioginiuose saulės spinduliuose (pavyzdžiui, ant automobilio prietaisų skydelio).
• Laikykite akumuliatorių 0–45 °C temperatūroje.

Nelaikykite prietaiso su metaliniais daiktais, pavyzdžiui, monetomis, raktais ir veržlėmis.

• Jie gali subraižyti prietaisą arba sutrikdyti jo veikimą.
• Akumuliatoriaus gnybtams susilietus su metaliniais daiktais, gali kilti gaisras.

Nelaikykite prietaiso arti magnetinių laukų.

Dėl magnetinių laukų poveikio prietaisas gali imti blogai veikti arba gali išsikrauti akumuliatorius. Kortelės su magnetine juostele, įskaitant kreditines, telefono, banko korteles ir elektroninius talonus, magnetiniame lauke gali sugesti.

Perkaitus prietaisui, kurį laiką jo nenaudokite.

Ilgą laiką perkaitusį prietaisą laikant ant odos, gali pasireikšti nestiprūs nudegimo požymiai, pavyzdžiui, paraudimas arba pūslės.

Nenaudokite prietaiso, kai nuimtas galinis dangtelis.

Iš prietaiso gali iškristi akumuliatorius. Taip jis gali sugesti ar pradėti veikti netinkamai.

Jeigu prietaise įmontuota fotoaparato blykstė ar lempa, nežiūrėkite į ją iš arti.

Blykstės naudojimas arti akių gali laikinai apakinti arba sužaloti akis.

Apsaugokite akis nuo neigiamo šviesos blyksnių poveikio.

• Patalpa, kurioje naudojate savo prietaisą, turi būti bent minimaliai apšviesta, taip pat nelaikykite ekrano prie akių.
• การดูภาพยนตร์หรือเล่นวิดีโอเกมเป็นเวลานาน อาจทำให้การมองเห็นพร่ามัวชั่วคราวเนื่องจากแสงจ้า หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้งานทันที
• หากคุณมีญาติที่เคยมีอาการผิดปกติ เช่น อาการชักหรือเป็นลม เมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสูญเสียการทรงตัว ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อไม่ให้ดวงตาของคุณเมื่อยล้า ให้พักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงจากการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การปัดนิ้วบนหน้าจอสัมผัส หรือการเล่นวิดีโอเกม อาจทำให้เกิดอาการไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย ขณะใช้อุปกรณ์ ควรถืออุปกรณ์ด้วยมือที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• เสียงดังอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน
• เสียงดังอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลงเสมอ และตั้งระดับเสียงให้ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นสำหรับการฟังบทสนทนาหรือเพลง
• หากคุณอยู่ในห้องแห้ง หูฟังอาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในห้องแห้ง หรือก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ ให้แตะหูฟังกับวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

Kai naudojate prietaisą eidami ar judėdami, imkitės atsargumo priemonių

• Kad nesusižalotumėte ir nesužalotumėte kitų, visada stebėkite aplinką.
• Patikrinkite, ar jūsų rankos arba gretimi esantys objektai nesupainiojo ausinių laidų.

Nenešiokite prietaiso galinėse kišenėse ar ties juosmeniu

Nukritę galite susižeisti arba apgadinti prietaisą.

Nedažykite prietaiso ir neklijuokite ant jo lipdukų

Dažai ir lipdukai gali kliudyti judančioms dalims ir sutrikdyti prietaiso veikimą. - Jei esate alergiški prietaiso dažams ar metalinėms dalims, tai gali sukelti niežulį, egzemą ar odos patinimą. Tokiu atveju liaukitės naudoti prietaisą ir kreipkitės į gydytoją.

Nesinaudokite prietaisu, jei jis įskilęs arba sudaužytas

Sudužęs stiklas gali sužeisti jūsų rankas arba veidą. Nuvežkite prietaisą pataisyti į Samsung klientų aptarnavimo centrą.

Imkitės atsargumo priemonių montuodami mobiliuosius prietaisus ir įrangą

• Patikrinkite, ar mobilieji prietaisai ir susijusi įranga saugiai sumontuoti prietaise.
• Nedėkite prietaiso ir priedų oro pagalvių išsiskleidimo zonoje. Sparčiai pučiant oro pagalvėms, netinkamai padėtas belaidžio ryšio įrenginys gali sukelti rimtas traumas.

Nenumeskite ir nesutrenkite prietaiso

• Taip galite sugadinti prietaisą arba jis gali pradėti veikti netinkamai.
• Lenkdami ir deformuodami prietaisą galite jį sugadinti arba jo dalys gali imti blogai veikti.

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเพื่อให้แน่ใจว่าการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จมีอายุการใช้งานสูงสุด

• อย่าชาร์จอุปกรณ์ทิ้งไว้โดยไม่มีใครดูแล เพราะการชาร์จนานเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง หลังจากผ่านไประยะหนึ่ง อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุเองและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• เมื่อไม่ได้ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดปลั๊กออกจากเต้ารับไฟฟ้า
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• หากไม่ได้ใช้งานแบตเตอรี่เป็นเวลานาน อายุการใช้งานและประสิทธิภาพอาจลดลง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด หากอุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติเนื่องจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนหรือคำแนะนำ อาจส่งผลต่อการรับประกันจากผู้ผลิต
• เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์อาจสึกหรอได้ อะไหล่บางชิ้นและงานซ่อมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกัน (ภายในระยะเวลาที่กำหนด) แต่ความเสียหายหรือการสึกหรอที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่เหมาะสมจะไม่ได้รับการคุ้มครอง

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงประเด็นต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงใดๆ จะทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดนำส่งศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้
• ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ก่อน หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงประเด็นต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยผ้าหรือฟองน้ำ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้านุ่ม
• ห้ามทำความสะอาดด้วยสารเคมีหรือน้ำยาฆ่าเชื้อ เพราะอาจทำให้สีของอุปกรณ์ซีดจางหรือเกิดการกัดกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ พยายามไม่รบกวนผู้อื่น

ส่งอุปกรณ์ให้ช่างผู้ชำนาญการซ่อมแซมเท่านั้น

ห้ามให้ผู้ที่ไม่มีความชำนาญซ่อมแซมอุปกรณ์ เพราะอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และคุณจะสูญเสียการรับประกันจากผู้ผลิต

ใช้ซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายไฟ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องและสายไฟเชื่อมต่ออย่างถูกต้อง - อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังส่งหรือรับข้อมูล เพราะคุณอาจสูญเสียข้อมูลและ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย - ป้องกันการ์ดจากการกระแทก ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนจากอุปกรณ์อื่น

• ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองของการ์ดหน่วยความจำหรือขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้เช็ดการ์ดด้วยผ้านุ่ม
• หากใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายไฟไม่ถูกต้องหรือใช้แรงมากเกินไป อาจทำให้ขั้วต่อหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบว่าคุณสามารถติดต่อบริการฉุกเฉินได้

ในบางสถานที่หรือบางสถานการณ์ อาจไม่มีการเชื่อมต่อกับบริการฉุกเฉิน ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลที่โครงสร้างพื้นฐานไม่ดี ควรวางแผนวิธีอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและป้องกันไม่ให้ข้อมูลสำคัญรั่วไหลหรือถูกนำไปใช้ในทางที่ผิด

• เมื่อใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• ก่อนที่จะรีเซ็ตอุปกรณ์ของคุณ โปรดสำรองข้อมูลทั้งหมดของคุณ จากนั้นรีเซ็ตอุปกรณ์กลับสู่สถานะเริ่มต้น เพื่อป้องกันไม่ให้ผู้อื่นเข้าถึงข้อมูลของคุณ
• เมื่อติดตั้งโปรแกรม โปรดอ่านข้อมูลบนหน้าจออย่างละเอียด โดยเฉพาะอย่างยิ่งควรระมัดระวังในการติดตั้งโปรแกรมที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมาย หรือต้องการข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเป็นจำนวนมาก
• ตรวจสอบเป็นประจำว่าบัญชีของคุณไม่ได้ถูกใช้งานโดยบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือบุคคลภายนอก หากพบการใช้งานบัญชีที่ไม่เหมาะสม โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ
• หากสงสัยว่าอุปกรณ์ของคุณถูกบุกรุก ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ หลีกเลี่ยงการติดตั้งโปรแกรมจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรหัสผ่าน PIN หรือรูปแบบ

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อข้อพิพาททางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

ฮาร์ดแวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

หากคุณต้องการปกป้องอุปกรณ์จากฮาร์ดแวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย และการรับประกันอาจไม่ครอบคลุม

อย่าดาวน์โหลดโปรแกรมที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่รู้จัก ลบข้อความหรืออีเมลจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ตรวจสอบด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัสว่าไม่ติดไวรัส เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสก่อนติดตั้งโปรแกรมใหม่และเปิดไฟล์ที่ดาวน์โหลดมา ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และตรวจสอบเป็นประจำว่าระบบไม่ติดไวรัส อย่าเปลี่ยนการตั้งค่าระบบหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกวิธี

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ แสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นจากการทิ้งขยะโดยไม่มีการควบคุม

ต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์ และเพื่อส่งเสริมการนำวัสดุรีไซเคิลกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกชิ้นส่วนเหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลอย่างถูกวิธี

Informuojame, kad, norėdami saugiai perdirbti šiuos elementus, privatūs naudotojai turėtų kreiptis į parduotuvę, kurioje šį gaminį pirko, arba į vietos valdžios institucijas.

Verslo naudotojai turėtų kreiptis į savo tiekėją ir peržiūrėti pirkimo sutarties sąlygas. Tvarkant atliekas, šio gamintojo elektroninių priedų negalima maišyti su kitomis pramoninėmis atliekomis.

Tinkamas šio produkto akumuliatorių tvarkymas

(Valstybėse, kuriose yra atskiros surinkimo sistemos)

Šis ženklas, pateikiamas ant akumuliatoriaus, jo dokumentacijoje ar ant pakuotės, nurodo, kad šio produkto akumuliatoriaus, pasibaigus jo tinkamo naudojimo laikui, negalima išmesti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis.

Cheminiai simboliai Hg, Cd arba Pb rodo, kad akumuliatoriuje yra gyvsidabrio, kadmio ar švino, kurio kiekis viršija normą, nurodytą ES direktyvoje 2006/66. Jei akumuliatorius nebus tinkamai išmestas, šios medžiagos gali sukelti žalą žmonių sveikatai ar aplinkai.

Tam, kad būtų išsaugoti gamtos ištekliai ir skatinamas antrinių žaliavų panaudojimas, prašome atskirti akumuliatorių nuo kitų rūšių atliekų ir atiduoti perdirbti per vietinę akumuliatorių grąžinimo sistemą.

Tinkamas šio produkto akumuliatorių tvarkymas

(Valstybėse, kuriose yra atskiros surinkimo sistemos)

Ženklinimas ant akumuliatoriaus, naudotojo vadovo arba pakuotės reiškia, kad šio gaminio akumuliatoriaus negalima išmesti su kitomis buitinėmis atliekomis. Cheminiai simboliai Hg, Cd arba Pb rodo, kad akumuliatoriuje yra

gyvsidabrio, kadmio ar švino, kurio kiekis viršija normą, nurodytą ES direktyvoje 2006/66.

Naudotojai negali savarankiškai keisti į šį gaminį įmontuoto akumuliatoriaus. Informacijos apie akumuliatoriaus keitimą kreipkitės į priežiūros teikėją. Akumuliatoriaus negalima bandyti išimti, naudoti utilizuojant deginant. Akumuliatoriaus negalima išardyti, suspausti arba pradurti. Nusprendus išmesti nebetinkamą gaminį, atliekų surinkimo aikštelės darbuotojai imsis reikiamų priemonių dėl gaminio (įskaitant akumuliatorių) pakartotinio panaudojimo (perdirbimo) arba apdorojimo.

Atsakomybės apribojimas

Turinys, įskaitant kai kurias paslaugas, kurias galima pasiekti šiuo prietaisu, priklauso trečiosioms šalims ir yra saugomas autorių teisių, patentų, prekių ženklų (ir (arba) kitos intelektinės nuosavybės) įstatymų.

Tokio pobūdžio turinys ir paslaugos teikiamos tik jūsų asmeniniams, nekomerciniams poreikiams. Jokio turinio ar paslaugų negalite naudoti tikslais, kurių nenustatė turinio autorius ar paslaugos teikėjas.

Neasipirbojan ankscai minutomis salygomis, nebent teame suteika pats miteo turinino savinikrasa arba psalugos teikejias, draudziama siu prietais rodoma turij ar psalaugas kokiais nors budais modifikuoti, kopiujoi, pakarotinal skebti, jkti, publikuoti, perduoti, versti, parduoti, kurti isvestinius kuriunii, naodoti aru platiniti.

TRECIUJU SALIU TURUNIS IR PALAUGOS TEKIAMOS, TOKIKOS, KOKIOS YRA." SAMSUNG NESCETIAK IYUK TIESIOGINI AR NETIESIOGINI GARANTIU TOKIU BUDU TEKIAMAM TURINIJU AR PALAUGOMS.

SAMSUNG ATISAKO SUTEKTI BET KOKIAS NUMANOMAS GARANTUJAS, JSKAITANT PERKAMUMO TAT NIKAMUMO TAM TIKRAI PASKIRCIA GARANTUJAS, BET JOMIS NEAPSIBOJANT. SAMSUNG NERRAGANTUJOJA JOKIO SILO IRENGINIU PREINANO TURINO IN PAR SLAGUS TIKSLUMO, GALIOJIMO, SELAVAIKISKUMO, TESETUMO AR ISBAIGTUMO IR JOKIAIS BUDAIS, JSKAITANT APLIDUMA, SAMSUNG NERA PAGAL SUTARTI ARBA DELLIKTA ATSAKINGA UZ KOTIA TESILOGNE, NETETIKTINE, TYCINA ZALN, MOKECUSI ADVOKATAMS, TESEMOS ISLAIDS IR KITA ZALA, KILUSIA, DEL TO, KAD JUS ARBA TRECIOJI SALIS NAUDOJO TURINI AR PALAUGA, NET JEI IS ANKSTO BUVO PERSPETA APIE TOKIOS ZALOS GALIMYBE."

Treciuju saliu tekiawamos pasalugos gali buti bet kuriu muo metu nutrauktos ara laikinai sustabdtytos ir "Samsung" nepatvirina i negarantojuka, kad koks nors turinys arba pasalaig silsiks prieneima kokj nors laiko tarpa. Turiniraspaslaegtreciossalsyperduoda naudodamos tinklusir perdavimo piremones, kuriu_Samsung"nekontroliuja. Neaspiribodama sio atsakomybes aprbojimo turiniu,Samsung"neprisima jokitos atsakomybes ujoki persj [rengini prieneamo turinio arba pasalugos nutraukima ar laikina sustabdyma.

,Samsung" nera atsakinga u2 klientu aptarnivama del turino ar paslaugu. Klausimai ir prasymal del turino ar paslaugu turi buti tekiami tiesiogiai attinkamo turinno ar paslaugos tekejiu.

HhOpMaunn 3a

6e36eHnOCT

Obne HnFopmaa 3a 6ea6bHOn7 cOxPakT nOpatOoi 3a Mo6bnH ypeD. HeKoN oCpDKHNMOKe da He bIgat pRmEHNMBn Ha BauHOT ypeD, 3a da cIpeuHTe NOpeBa 3e6ceN hA dpyrHu, nHe ouTeYBaHe Ha BauHOT ypeD, npovtajre Tn HnOFpaMaHaNT3a 3a 6ea6bHOn7 3a BauHOT ypeD nped Da aZoVHeMe co HeroBO KOPKTHeNc.

PpeynpeyBaBe

Dokonkyne He ce npuipkxybate Do 6e36edHCHNTpeynpdeybaHa nnpoNcM, Moje da HactaHATcepnOHN NOBPeDNn mCPT

He nyoropebjuayote osumetene nekrptuynn prnpknuoyuno, npodonknn Kaabnn nnnaBaaepnprnpkyo

He6e36eDen npKnyok moKe da npedn3Bnka eJeKtpueH wOk nIIN noXap.

He Donnapjare ro TcryjMOTK a6e Bo nBaJHKn paue i He NCKyHbajre ro nonpanoho co BneUHeHa Kaebon

Bo cnpoTnBHO MOKe Da doJJe Do eNeKtpuHen ydap.

He npebntkybajte n He owTeTybajte ro pnpKnyHnOT ka6eI

ในกรณีที่เกิดความเสียหาย อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออัคคีภัยได้

ห้ามใช้เครื่องชาร์จในที่ชื้นหรือเปียก และห้ามใช้งานกลางแจ้งในสภาพอากาศเลวร้าย

ในกรณีที่เกิดความเสียหาย อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ระวังอย่าให้สายไฟหรืออุปกรณ์ชาร์จเกิดการลัดวงจร

ในกรณีที่เกิดความเสียหาย อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออัคคีภัยได้ หากใช้งานแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ชาร์จไม่ถูกต้อง

ห้ามใช้เครื่องชาร์จในที่ที่มีความชื้นสูงหรือกลางแจ้ง

ในกรณีที่เกิดความเสียหาย อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออัคคีภัยได้ หากใช้งานอุปกรณ์ชาร์จไม่ถูกต้อง

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตจากผู้ผลิตเท่านั้น

การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือทำให้อุปกรณ์ชาร์จทำงานผิดปกติได้ หากใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ได้รับอนุญาต อาจทำให้เกิดการระเบิดหรือทำให้อุปกรณ์ชาร์จเสียหายได้ ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung สำหรับอุปกรณ์ชาร์จโดยเฉพาะ การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ชาร์จ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ได้รับอนุญาตจาก Samsung

ห้ามกระแทกหรือทำให้อุปกรณ์ชาร์จหรือแบตเตอรี่ตก

ระวังการชาร์จและการถอดอุปกรณ์ชาร์จออกจากเต้าเสียบ

ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ชาร์จลงในไฟโดยเด็ดขาด ห้ามนำแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ชาร์จไปวางใกล้แหล่งความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์ชาร์จอาจระเบิดได้หากอยู่ใกล้แหล่งความร้อน ปฏิบัติตามข้อกำหนดในการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ชาร์จเมื่อหมดอายุการใช้งาน ห้ามทำให้อุปกรณ์ชาร์จเปียกหรือใช้งานในที่ชื้น หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์ชาร์จสัมผัสกับน้ำหรือของเหลวอื่นๆ

การชาร์จอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และอุปกรณ์เสริม

การชาร์จอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และอุปกรณ์เสริมในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์ชาร์จเสียหายและลดอายุการใช้งานของแบตเตอรี่

ระวังอย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรและทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือเกิดความร้อนสูงเกินไป ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

Yhuejate yropeod Bo 6nna Hnn Iro Bpejau, Mmnpo6baHOBu neKyu, onepma 3a roTBne Hnn KOHTeJIepco HcBNC PrrTNTCK

Batepnjata moke da nctee. - YpeoT MoKe Da ce nperee N da npeun3BnKa nOxkap.

He yajeje ro n ce knaiajapraje ro Baunimot yeped bo anbiscu co bwcoko konhejtapaunna na paunnna iyn nyatm peyamrnpn pncytniB o803xoyd

PraaHATAI nI HADBOPEUHNTE MATEPNIO MOKE da nped3BnKtAAT HenpaBnIHNO fynHCIOHHAPBe H BaanOT ypeI IO ToMKE da pe3yTINpA co noXapar nI INeLEKTPruHn UOK.

Cnpeyete NOBekemAHcKNIOT pnnkIyNOK mAnlHOT kPaj hNaIhOHT da JoJdTa BO KNOTKT CO npOBODJIINB MaTeprjANJ, KaKo WTO te NCTOHCT, nPpAB, metALEH npAB rPaFNT

Повдимьті матерій можікі ді піс\'дзвікіа кіріТOK с\'ні мій KОро зійа на Тетміншіпіte,Што можікі ді рezу'll'mра о КЕСТПОЗИ мій NGokap.

He rpn3e Tn Hne 7mykajte Tnypeod tnn6aTepnjata

B. 武州詠IMO MOKZE da doJIe do ouitetyBaHne Ha ypeDOT, mIo DO eknnoJia MIIN noKpak. - Deuata nn JINKIBOTHNE MOKeJa ca Ce 3aDyWAT CO CNTHNTe JeNOBn. Ako ypeoT ro Kopnctat Deca, yBepete ce deka npabunno ro Kopnctat.

He ro CTabajte ypeodot mnnncnopauahnhOT dononnHHTEN pRb60 bo onyute, yuynite mnn cYCTATA

Bndejkn Ha ToJ NaHm MoKe Da DoJne Do rUweHe nn cepno3n nobpei.

He yonptpeybajte ouetetae nnn Iynym-jonhcna (Li-on) 6atepija stto ictekyba

3a 63e63d0fnapheoBo otmand HauBaatu NHTM-NJCHKa Batepnja, KOKTAKPJIATE Ro BAHOTN JHOBNIOO BONACTEN CEPBUNC HENTAP.

Bhimahne

Dokonkyne h ce npnnpkvybaTe do 6e36eHONCHITE npedynpeyBaHa n pnoniC,MOke da HaCTaHaT nobepen nn ouWETyaBe ha NMOTOT

He KopncTeTe ro ypeoT BO 6n3nHa Ha dpyr n eneKtpOncknyupei

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์สำหรับผู้ใช้สามารถทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ ได้ ผู้ใช้ควรปฏิบัติตามคำแนะนำเพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนกับอุปกรณ์อื่น ๆ เช่น อุปกรณ์ทางการแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในยานพาหนะ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์

หากเป็นไปได้ ควรใช้อุปกรณ์ในระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อป้องกันการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากจำเป็นต้องใช้เครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายและถือให้ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ได้รับการป้องกันจากการรบกวนทางแม่เหล็กไฟฟ้าหรือไม่ ในรถยนต์ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนระบบอิเล็กทรอนิกส์ของรถยนต์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ถูกปิดระหว่างการขับขี่ ระหว่างการขับขี่ คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเสียงได้หากอุปกรณ์มีโหมดนี้ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากสัญญาณรบกวนจากอุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามวางอุปกรณ์บนพื้นผิวที่ไม่มั่นคง

ในบางกรณีอาจเกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่น ๆ หากใช้งานไม่ถูกต้อง

หากใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการป้องกันการรบกวน

การปล่อยคลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติและส่งผลต่อเครื่องช่วยฟัง หากใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณได้รับการป้องกันจากการปล่อยคลื่นความถี่วิทยุจากอุปกรณ์หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบสัญญาณเตือนหรือวิทยุสื่อสาร

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด

แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ในบริเวณดังกล่าว ปฏิบัติตามคำแนะนำและข้อควรระวังทั้งหมด - ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีการเติมเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) ใกล้กับสารเคมี หรือในบริเวณที่มีการเชื่อมหรือการระเบิด - ห้ามวางหรือพกพาอุปกรณ์ในพื้นที่จำกัดซึ่งมีวัสดุไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิด

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นผิดปกติหรือความร้อนจากอุปกรณ์ ให้หยุดใช้ทันที หากคุณสังเกตเห็นการรั่วไหลของของเหลวจากอุปกรณ์ ให้หยุดใช้และติดต่อศูนย์บริการซัมซุง

ในบางกรณีอาจเกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรับประกัน

Избегнете бучни, бурни и опасни средини. Никогаш не користете го вашиот уред, ако тоа е забрането со закон. За вашата безбедност и безбедноста на другите, користете го вашиот уред разумно и следете ги советите:

Запознајте се со вашиот уред и со неговите основни функции, како што се брзо бирање и повторно бирање. Овие функции ви помагаат да го намалите времето потребно за остварување на повици или за примање повици. - Поставете го вашиот уред да биде лесно достапен. Осигурете се дека ја имате предвид потребната безбедна употреба без да го ограничувате пристапот до него. Ако примате повици додека возите, оставете да одговори гласовната пошта наместо вас. Откажете ги повиците во сообраќај кој може да биде опасен. Дожд, поледица, снег, мраз и сообраќај може да бидат опасни. Не пишувајте пораки или не читајте текстови додека возите. Пишувајте на паркирано место или на безбедно место пред да тргнете. Вашата главна одговорност е безбедноста при возењето. Внимавајте и почитувајте ги сообраќајните правила. Почитувајте ги правилата кога сте во движење. Обидете се да ги планирате вашите повици пред да започнете со движење. - Не вклучувајте се во стресни или емотивни разговори кои можат да го одвлечат вашето внимание. Затоа, одложете ги разговорите кои може да го одвлечат вашето внимание од патот.

Почитувајте ги и користете го правилно вашиот уред

Уредот мора секогаш да биде сув

Влажноста и течноста може да ги оштетат електронските кола на вашиот уред. Не го вклучувајте вашиот уред додека е влажен. Ако уредот веќе е вклучен, исклучете го и извадете ја батеријата (ако уредот не може да се исклучи или не можете да ја извадите батеријата, оставете го како што е). Потоа, исушете го уредот со крпа и однесете го во сервисен центар. Течноста ќе ја промени бојата на ознаката за оштетување. Оштетувањето од течност ќе ја поништи гаранцијата на производителот

Чувајте го вашиот уред правилно

Ако вашиот уред е влажен, може да се оштети.

Чувајте го вашиот уред во многу топли или многу ладни простории. Се препорачува да го користите вашиот уред на температура од 5°C до 35°C

• Не чувајте го вашиот уред во многу топли простории како што се
• близу до автомобилски издувни гасови. Во спротивно може да дојде до неправилно функционирање и краток спој, оштетување на уредот или
• експлодирање на батеријата. Не изложувајте го уредот на директна сончева светлина за подолг временски период (на пример, на шофершајбната на автомобилот).
• Чувајте ја батеријата на температура од 0°C до 45°C

Чувајте го вашиот уред заедно со метални предмети, како монети, клучеви и накит

Вашиот уред може да се изгребе или да не функционира правилно. - Доколку контактите на батеријата дојдат во допир со метални предмети, може да настане пожар.

Не чувајте го вашиот уред во близина на магнетни полиња

บำรุงรักษาและทำความสะอาดเครื่องใช้ไฟฟ้าตามคำแนะนำและข้อกำหนดของผู้ผลิต อุปกรณ์เสริม รวมถึงอุปกรณ์เสริมที่ถอดออกได้ ควรทำความสะอาดเป็นประจำเพื่อให้ทำงานได้อย่างถูกต้อง

ก่อนใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้า โปรดอ่านคำแนะนำอย่างละเอียดและเก็บไว้เพื่อการอ้างอิงในอนาคต

การใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าอย่างต่อเนื่องอาจทำให้เกิดอาการแสบร้อนหรือระคายเคืองผิวหนังได้

ใช้เครื่องใช้ไฟฟ้ากับแบตเตอรี่ที่ถูกต้องเท่านั้น

แบตเตอรี่อาจรั่วไหลและทำให้เกิดการบาดเจ็บได้หากใช้งานไม่ถูกต้อง

เนื่องจากเครื่องใช้ไฟฟ้านี้ใช้ระบบไฟฟ้าแรงสูง ห้ามใช้ใกล้แหล่งน้ำหรือของเหลว

การใช้งานและการจัดเก็บอย่างถูกต้องจะช่วยยืดอายุการใช้งานและป้องกันอันตราย

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับพื้นผิวที่ร้อน

คำเตือน: อุปกรณ์นี้อาจร้อนระหว่างการใช้งาน เก็บให้ห่างจากเด็กและสัตว์เลี้ยง ตรวจสอบสายไฟเป็นประจำ หากพบความเสียหาย ให้หยุดใช้และติดต่อผู้ผลิตหรือช่างเทคนิคที่ได้รับอนุญาต หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

เก็บให้ห่างจากความร้อนและเปลวไฟ

เมื่อใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้า อาจเกิดอาการชา รู้สึกเสียวซ่า หรือรู้สึกไม่สบายชั่วคราวที่มือ แขน หรือส่วนอื่นของร่างกาย หากมีอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้และพักผ่อน หากอาการยังคงอยู่ ให้ปรึกษาแพทย์

ปกป้องหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การฟังเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้หูของคุณเสียหายได้ ควรลดระดับเสียงและหยุดพักเป็นระยะ

• โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าเปิดหูฟังและเชื่อมต่อกับอุปกรณ์อย่างถูกต้องก่อนใช้งาน เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่อการได้ยิน
• ในสภาพแวดล้อมบางแห่ง การใช้ไฟฟ้าสถิตอาจเป็นอันตรายได้ หลีกเลี่ยงการใช้ในบริเวณที่มีความเสี่ยงสูง และปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยเพื่อป้องกันอันตราย

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายไฟไม่ได้พันกันหรือเสียหายก่อนใช้งาน ควรเก็บสายไฟให้ห่างจากของมีคมและพื้นผิวที่ร้อน

ห้ามวางอุปกรณ์ในที่ชื้นหรือใกล้แหล่งน้ำ

หากทำตก อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือได้รับบาดเจ็บได้

ห้ามดัดแปลงอุปกรณ์หรือวางสิ่งของทับบนตัวเครื่อง

• น้ำและความชื้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• หากคุณแพ้สีหรือวัสดุบางชนิดที่ใช้ในอุปกรณ์ อาจเกิดอาการแพ้ ผื่น หรือคันได้ หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากมีรอยแตกหรือร้าว

ของเหลวหรือเศษอาหารที่หกอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อรับการซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบว่าอุปกรณ์เสริมทั้งหมดเชื่อมต่อกับอุปกรณ์อย่างถูกต้องก่อนใช้งาน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์อยู่ในตำแหน่งที่เหมาะสมและมีการระบายอากาศที่ดี การติดตั้งที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความร้อนสูงเกินไปและอาจทำให้เกิดอันตรายได้

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือดัดแปลงอุปกรณ์

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้ หากอุปกรณ์ร้อนเกินไปหรือมีกลิ่นผิดปกติ ให้หยุดใช้และนำไปตรวจสอบ

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานสูงสุด

• ชาร์จแบตเตอรี่ให้เต็มก่อนใช้งานครั้งแรก
• การชาร์จแบตเตอรี่อย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายได้ ควรใช้เวลาชาร์จที่เหมาะสม และควรหยุดชาร์จเมื่อแบตเตอรี่เต็มแล้ว ควรถอดปลั๊กออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• หากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำข้างต้น อาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือเกิดอันตรายได้ นอกจากนี้ หากใช้งานอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป อาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือเพื่อให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่ทำงานอย่างถูกต้อง การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของคุณเป็นโมฆะ และอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหายได้ ควรหลีกเลี่ยงการชาร์จแบตเตอรี่ในที่ที่มีความชื้นสูงหรือใกล้แหล่งน้ำ

สำหรับอุปกรณ์ที่ใช้พลังงานแบตเตอรี่ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัย

เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากความร้อนและเปลวไฟ อย่าให้ถูกแสงแดดโดยตรง

ห้ามทำอุปกรณ์ตก กระแทก หรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย

• หากจำเป็นต้องเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือดัดแปลงแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ควรปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ออกในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

สำหรับอุปกรณ์ที่ใช้พลังงานแบตเตอรี่ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัย

• ห้ามทำให้อุปกรณ์เปียกน้ำหรือวางไว้ในที่ชื้น ควรหลีกเลี่ยงการสัมผัสแบตเตอรี่กับน้ำหรือของเหลว
• ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลายในการทำความสะอาด เพราะอาจทำให้เกิดการกัดกร่อนหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

คู่มือการใช้งานนี้เป็นทรัพย์สินของผู้ผลิต

ห้ามทำสำเนาหรือเผยแพร่โดยไม่ได้รับอนุญาต

โปรดอ่านคู่มือนี้ก่อนใช้งานเครื่อง

ควรเก็บคู่มือนี้ไว้เพื่อใช้อ้างอิงในภายหลัง

การใช้งานที่ไม่เป็นไปตามคำแนะนำอาจทำให้เกิดความเสียหาย และไม่ครอบคลุมถึงการรับประกัน

ระวังการใช้งานกับซิมการ์ดและการ์ดหน่วยความจำ

• เมื่อใส่การ์ดหรือถอดการ์ดออกจากเครื่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดถูกใส่หรือถอดในทิศทางที่ถูกต้อง อย่าบังคับการ์ดเมื่อใส่หรือถอด เพราะอาจทำให้การ์ดหรือเครื่องเสียหายได้ เก็บการ์ดให้พ้นจากฝุ่น สถิต และอุณหภูมิสูง อย่าใช้การ์ดหากสัมผัสกับของเหลวหรือโลหะ หากจำเป็นต้องทำความสะอาด ให้ใช้ผ้านุ่มเช็ด การใส่การ์ดในขณะที่สายไฟเชื่อมต่อหรือกำลังชาร์จอาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์หรือส่วนอื่นๆ ของเครื่องได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าบริการฉุกเฉินพร้อมใช้งาน

บริการฉุกเฉินอาจไม่พร้อมใช้งานในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ควรติดต่อผู้ให้บริการหรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้องสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูคู่มือผู้ใช้หรือเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

เครื่องนี้เป็นอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัย อย่าใช้เครื่องในขณะที่ชาร์จหรือเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟ หากต้องการถอดเครื่อง โปรดถอดปลั๊กไฟก่อน แล้วจึงถอดเครื่องออกจากแหล่งจ่ายไฟ โปรดอ่านคำเตือนและข้อควรระวังก่อนใช้งาน อย่าใช้เครื่องกับอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต ตรวจสอบแบตเตอรี่และอุปกรณ์เสริมเป็นประจำ หากพบความเสียหายหรือการสึกหรอ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อเปลี่ยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์เสริม อย่าใช้เครื่องในที่ที่มีความชื้นหรือฝุ่นละออง และเก็บเครื่องให้ห่างจากแหล่งความร้อน

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

การเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์อาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

อ่านคู่มือนี้ก่อนใช้งาน

การใช้งานและการบำรุงรักษา ควรปฏิบัติตามคำแนะนำเพื่อความปลอดภัยและประสิทธิภาพในการทำงาน หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรืออันตรายได้

โปรดระวังการติดตั้งแอปพลิเคชัน อย่าเข้าถึงเว็บไซต์อินเทอร์เน็ตที่ไม่น่าเชื่อถือ หลีกเลี่ยงลิงก์หรือไฟล์แนบจากอีเมลที่ไม่รู้จักหรือน่าสงสัย - ตั้งค่ารหัสผ่านที่รัดกุมและเปลี่ยนเป็นประจำ • ปิดใช้งานฟังก์ชันหรือบริการที่ไม่จำเป็นซึ่งไม่ได้ใช้งาน หากพบว่ามีการติดไวรัส ให้สแกนด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัส สแกนอุปกรณ์ด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัสและติดตั้งแอปพลิเคชันเวอร์ชันใหม่และอัปเดต ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ทุกเครื่องและสแกนเป็นประจำเพื่อความปลอดภัย อย่าใช้บัญชีผู้ดูแลระบบหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะไฟฟ้าและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับระบบแยกสำหรับการจัดเก็บแบตเตอรี่)

เครื่องหมายบนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์ หรือเอกสารระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น อะแดปเตอร์ สายเคเบิล USB) ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

การสั่งซื้อสินค้าที่มีข้อบกพร่องจากซัพพลายเออร์ที่ไม่เป็นไปตามข้อกำหนดที่ระบุไว้ในสัญญา ผู้ซื้อมีสิทธิ์ที่จะปฏิเสธการรับสินค้า หรือเรียกร้องให้ซัพพลายเออร์เปลี่ยนสินค้าใหม่ หรือแก้ไขข้อบกพร่องตามที่ตกลงกันไว้ โดยไม่กระทบต่อสิทธิ์ในการเรียกร้องค่าเสียหายตามกฎหมาย

เจนอบฮินท์ คอกน์ชิงก์ โมกัต ดา เซ ออบัตด์ อา โด ซโวยอต ชาด์บูยา ดา น รู นโปรบวตอร์ ออนเดบนิเต ย นซอยบน์ตี บี ดูโอโรโวต ซา ฮาด์กา. ออบอ นปริอซ์โด ฮา เนโรบิวอต อีเลกโทรนิกส์ ริบอฟเต เนตเบ ด้า เซ มีอาต์ โค ดรุก โคเมอร์เชียล ออตนัด.

(ใช้ได้กับระบบแยกสำหรับการจัดเก็บแบตเตอรี่)

เมื่อใช้งานแบตเตอรี่ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ชาร์จแบตเตอรี่จนเต็มก่อนใช้งาน และไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ไว้โดยไม่ใช้งานเป็นเวลานาน ควรเก็บแบตเตอรี่ในที่แห้งและเย็น

เครื่องหมาย Hg, Cd, Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าค่าที่กำหนดในคำสั่ง 2006/66/EC หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างถูกต้อง ผู้ใช้อาจเสี่ยงต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

การนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่และการรีไซเคิลทรัพยากรวัสดุและทรัพยากรธรรมชาติ เพื่อลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและส่งเสริมการใช้ทรัพยากรอย่างยั่งยืน ตามหลักการเศรษฐกิจหมุนเวียนและการจัดการของเสียอย่างมีประสิทธิภาพ

Ознаката на материјала, учествува во мануелното култивирање во фазата на вода во процесот на потребите да се врши заедно со останатиот отпад од домаќинството. Каде што создавањето, хемиското соединение...

Изложувањето на работната содржина, како и на пропишаната одредба во Директивата 2006/64/ЕЗ.

Батеријата што се користи со соодветен дел од опремата не може да биде заменета од корисникот. За информации за замена, ве молиме обратете се до вашиот сервисен центар. Не обидувајте се да ја отстраните батеријата или да ја примите од апаратот. Не ја ракувајте, кршете ја или тупете ја батеријата. Доколку е можно, однесете ја до производителот, местото за собирање отпад или преземете ги неопходните мерки за рециклирање и третман на производот, вклучувајќи ја и батеријата.

Изјава за определување

Некои содржини и услуги достапни преку овој уред се во сопственост на трети страни и се заштитени со законите за авторски права, патенти, трговски марки и/или права за интелектуална сопственост. Таквите содржини и услуги се обезбедени само за ваша лична и некомерцијална употреба. Не смеете да ги користите какви било содржини или услуги на начин што не е одобрен од сопственикот на содржината или давателот на услугата. Без ограничување на претходното, не смеете да ги менувате, копирате, објавувате, преправате, преведувате, дистрибуирате, издавате, препродавате, пренесувате, јавно прикажувате, создавате изведени дела, искористувате или експлоатирате на кој било начин, делумно или целосно, какви било содржини или услуги преку овој уред.

Содржините и услугите на трети страни се обезбедуваат „КАКО ШТО СЕ“. SAMSUNG НЕ ДАВА ГАРАНЦИЈА, БИЛО ИЗРЕЧНА ИЛИ ИМПЛИЦИТНА, ЗА СОДРЖИНИТЕ ИЛИ УСЛУГИТЕ ОБЕЗБЕДЕНИ ОД ТРЕТИ СТРАНИ, ЗА КОЈА БИЛО ИНФОРМАЦИЈА, ИЗРЕЧНО ИЛИ ИМПЛИЦИТНО, ВКЛУЧУВАЈЌИ, БЕЗ ОГРАНИЧУВАЊЕ, ТОЧНОСТ, КОМПЛЕТНОСТ, НАВРЕМЕНОСТ, ЗАКОНИТОСТ ИЛИ ЦЕЛОСНОСТ НА КОЈА БИЛО СОДРЖИНА ИЛИ УСЛУГА ДОСТАПНА ПРЕКУ ОВОЈ УРЕД. ВО НИТУ ЕДЕН СЛУЧАЈ, ВКЛУЧУВАЈЌИ И НЕВЕРНИ ИНФОРМАЦИИ, SAMSUNG НЕМА ДА БИДЕ ОДГОВОРЕН, БИЛО ВРЗ ОСНОВА НА ДОГОВОР ИЛИ ДЕЛИКТ, ЗА КОЈА БИЛО ДИРЕКТНА, ИНДИРЕКТНА, СЛУЧАЈНА, ПОСЕБНА ИЛИ ПОСЛЕДИЧНА ШТЕТА, АДВОКАТСКИ ХОНОРАРИ, ТРОШОЦИ ИЛИ КОЈА БИЛО ДРУГА ШТЕТА ПРОИЗЛЕЗЕНА ОД ИЛИ ВО ВРСКА СО КОРИСТЕЊЕТО НА КОЈА БИЛО СОДРЖИНА ИЛИ УСЛУГА ОД ВАША СТРАНА ИЛИ ОД ТРЕТА СТРАНА, ДУРИ И КОГА СЕ СООЧИЛЕ СО МОЖНОСТА ЗА ТАКВИ ШТЕТИ.

คำเตือนเกี่ยวกับเนื้อหาที่ดาวน์โหลดจากอินเทอร์เน็ตหรือแอปพลิเคชัน Samsung ไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาที่ดาวน์โหลดผ่านอุปกรณ์หรือแอปพลิเคชัน Samsung เนื้อหาที่ดาวน์โหลดอาจมีให้ใช้งานในช่วงเวลาที่จำกัด และอาจถูกแทนที่ด้วยเนื้อหาอื่นโดยไม่มีการแจ้งให้ทราบล่วงหน้า Samsung ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงหรือลบเนื้อหาที่ดาวน์โหลดได้ และจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่ดาวน์โหลดผ่านอุปกรณ์หรือแอปพลิเคชัน Samsung

Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใช้บริการหรือเนื้อหาที่ดาวน์โหลดผ่านอุปกรณ์หรือแอปพลิเคชัน Samsung ข้อกำหนดและเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับการใช้บริการและเนื้อหาที่ดาวน์โหลดจะต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับบริการและเนื้อหานั้นๆ

ข้อมูลความปลอดภัย

ข้อมูลความปลอดภัยนี้มีเนื้อหาสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางส่วนอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์หรือผู้อื่น หรือความเสียหายอื่นๆ ต่ออุปกรณ์ คุณควรอ่านข้อมูลความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้งาน

คำเตือน

หากคุณไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัย อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊ก หรือเต้ารับที่ชำรุด

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก หรือถอดปลั๊กเครื่องชาร์จโดยการดึงสายไฟ

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตอย่างรุนแรง

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ และ/หรือห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ลัดวงจร

สิ่งนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจระเบิดหรือทำงานไม่ถูกต้อง

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในขณะที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

สิ่งนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือความผิดพลาดของอุปกรณ์

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และอุปกรณ์เพิ่มเติมที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลง หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่เป็นไปตามที่ควร และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์นี้ แบตเตอรี่ที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์เพิ่มเติมที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกพื้นหรือกระแทก

ระมัดระวังเมื่อจัดการหรือทิ้งอุปกรณ์และเครื่องชาร์จ

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในเปลวไฟโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในเครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือเครื่องทำความร้อน อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามกฎและข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อต้องทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์รับแรงดันภายนอกสูง เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก - อุณหภูมิที่รุนแรงอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ - ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ ทำให้เกิดความเสียหายชั่วคราวหรือถาวรต่อแบตเตอรี่ - ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามวางอุปกรณ์ในหรือใกล้แหล่งความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัวที่ร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือสิ่งสกปรกมาก

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงไม่ให้เต้ารับหลายช่องและปลายสายชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และตะกั่ว

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้ว ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้ เด็กอาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าเด็กใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจับต้องแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่วซึม

หากต้องการเปลี่ยนแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณ

ข้อควรระวัง

หากไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัย อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บต่อบุคคลหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บางชนิดใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้อินเทอร์เน็ตผ่าน LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือกับอุปกรณ์ในรถยนต์ที่อาจถูกรบกวนจากคลื่นความถี่วิทยุ

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ - ลดโอกาสการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจโดยใช้อุปกรณ์เฉพาะด้านของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์ เพื่อดูว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุจากอุปกรณ์หรือไม่ - บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปิดอุปกรณ์ในระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดออฟไลน์ได้หากได้รับอนุญาตจากพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ ติดต่อผู้ผลิตหากคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่เข้มข้น

ซึ่งอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ส่งออกจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น หากคุณใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อดูว่าเครื่องช่วยฟังจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุจากอุปกรณ์หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ส่งคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามกฎหมาย ข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมัน ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด
• ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวหรือก๊าซไวไฟ หรือวัสดุระเบิดในห้องเก็บเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วนใดๆ ของอุปกรณ์ หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากไม่ปฏิบัติตาม อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้งานอุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการควบคุมรถเป็นความรับผิดชอบหลักของคุณ

ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติอำนวยความสะดวก เช่น ปุ่มลัดและการโทรซ้ำอัตโนมัติ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าถึงในเวลาที่ไม่เหมาะสม ปล่อยให้ไปที่ระบบตอบรับสาย
• ยุติการสนทนาเมื่อมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน หิมะละลาย หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ หากคุณจดรายการที่ต้องทำหรือค้นหาสมุดที่อยู่ จะทำให้ความสนใจของคุณหันเหจากความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างมีสติและประเมินการจราจร โทรออกเมื่อคุณจอดนิ่งหรือก่อนออกสู่ถนนที่มีการจราจรหนาแน่น พยายามวางแผนการสนทนาเมื่อรถจอดนิ่ง
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจทำให้ไขว้เขว แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างเหมาะสม

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหายได้
• อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากเปียกแล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากที่บ่งบอกถึงความเสียหายจากน้ำภายในอุปกรณ์ ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากเครื่องตก อาจได้รับความเสียหาย

อย่าเก็บเครื่องในบริเวณที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้เครื่องที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บเครื่องในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน เพราะอาจทำให้หน้าจอแสดงผลผิดปกติ ก่อให้เกิดความเสียหายต่อเครื่อง หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้เครื่องถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บเครื่องร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• เครื่องอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บเครื่องในบริเวณที่มีสนามแม่เหล็ก

• เครื่องอาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ หนังสือเดินทาง และบัตรขึ้นเครื่อง อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

อย่าใช้เครื่องหรือโปรแกรมต่างๆ เป็นเวลานาน หากเครื่องร้อนเกินไป

การสัมผัสเครื่องที่ร้อนเกินไปกับผิวหนังเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการแสบร้อนเล็กน้อย เช่น จุดแดงและรอยดำ

อย่าใช้เครื่องโดยไม่ใส่ฝาหลัง

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากเครื่อง ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติ

หากเครื่องมีแฟลชหรือไฟส่องสว่าง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

หากคุณใช้แฟลชหรือไฟถ่ายภาพใกล้ดวงตา อาจทำให้ตาพร่ามัวชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรให้มีแสงสว่างในห้อง และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติได้หากคุณสัมผัสกับแสงกะพริบเป็นเวลานาน เช่น ขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลช หากคุณรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากคนในครอบครัวของคุณเคยมีอาการชักหรือหมดสติเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน โปรดปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและติดต่อแพทย์ เพื่อป้องกันอาการปวดตา คุณควรพักสายตาเป็นระยะขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม พิมพ์บนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังเกินไปอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงที่ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อได้ยินการสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตสะสมในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่ม้า เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและนำไปสู่อุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น - ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว

อุปกรณ์อาจเสียหายได้หากตกหล่น

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจไปขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะบนอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวม หากเกิดเหตุการณ์นี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือบิ่น

แก้วหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือ ใบหน้า และใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อรับการซ่อมแซม

ต้องติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

ตรวจสอบว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถของคุณยึดแน่นหนาดีแล้ว - อย่าวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมไว้ใกล้ถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ไร้สายที่เชื่อมต่อไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงานอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำอุปกรณ์ตกพื้นหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากอุปกรณ์งอหรือผิดรูป อาจเสียหายหรือบางส่วนทำงานผิดปกติ

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์เกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• หากปล่อยแบตเตอรี่ทิ้งไว้โดยไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน อาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง และอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานไม่ถูกต้องหรือระเบิด หรืออาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเป็นผลมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์อาจสึกหรอเมื่อเวลาผ่านไป ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมจะครอบคลุมโดยการรับประกันภายในระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้ แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติจะไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงและตั้งฉาก เช่นเดียวกับโทรศัพท์แบบดั้งเดิม
• พูดตรงเข้าไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงใดๆ กับอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง - ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ - ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้า ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า - ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือกัดกร่อน และอาจนำไปสู่อาการช็อกจากไฟฟ้าหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ตั้งใจไว้

อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

เฉพาะบุคลากรที่มีคุณสมบัติเท่านั้นที่สามารถให้บริการอุปกรณ์ได้

การให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติให้บริการอุปกรณ์อาจทำให้เกิดความเสียหายและทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิล

• เมื่อคุณใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ คุณต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดถูกใส่หรือสายเคเบิลเชื่อมต่อกับด้านที่ถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรืออ่าน/เขียนข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• อย่าสัมผัสขั้วต่อสีทองหรือขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม หากคุณใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลผิดวิธีหรือผิดด้าน อาจทำให้ขั้วต่อฟังก์ชันหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรออกได้จากอุปกรณ์ หากคุณเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่มีโครงสร้างพื้นฐานไม่ดี คุณควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่กู้ภัย

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งานในทางที่ผิดของข้อมูลที่ละเอียดอ่อน

• เมื่อใช้อุปกรณ์ คุณต้องสำรองข้อมูลสำคัญไว้เสมอ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล
• เมื่อคุณต้องการทิ้งอุปกรณ์ คุณควรสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันไม่ให้ข้อมูลส่วนบุคคลถูกนำไปใช้ในทางที่ผิด
• อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดก่อนดาวน์โหลดโปรแกรม ระมัดระวังเป็นพิเศษกับโปรแกรมที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลที่สำคัญ
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อให้ข้อมูลบัญชีของคุณถูกลบหรือเปลี่ยนแปลง

หากคุณทำอุปกรณ์หายหรือถูกขโมย คุณต้องเปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ - อย่าใช้โปรแกรมจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา หากคุณทำเช่นนั้น คุณอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

ปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานเหล่านี้เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากโปรแกรมที่เป็นอันตรายและไวรัส หากไม่ปฏิบัติตามอาจเกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์หรือข้อมูลซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยบริการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดโปรแกรมที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่ได้รับการรับรอง ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ติดไวรัสหรือไม่
• รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเริ่มโปรแกรมและไฟล์ที่ดาวน์โหลดมาใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และรันเป็นประจำเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ติดไวรัสหรือไม่
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการคัดแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารสิ่งพิมพ์ ระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริม (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง และสาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพอันเนื่องมาจากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม เราขอให้แยกขยะนี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่อย่างยั่งยืน

ผู้บริโภคส่วนบุคคลควรติดต่อผู้จำหน่ายที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการรีไซเคิลสิ่งของเหล่านี้อย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดในสัญญาการซื้อ ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรผสมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ ที่จะกำจัด

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการคัดแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปเมื่อหมดอายุการใช้งาน หากมีเครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี

Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงในคำสั่ง EF 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ เราขอให้คุณแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลที่จุดรับทิ้งหรือสถานีรีไซเคิลในท้องถิ่นโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการคัดแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปเมื่อหมดอายุการใช้งาน หากมีเครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี

Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงในคำสั่ง EF 2006/66

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้เอง ติดต่อผู้ให้บริการที่ใกล้ที่สุดหากคุณต้องการข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ อย่าพยายามถอด แยก หรือเผาแบตเตอรี่ อย่าแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ สถานีรีไซเคิลจะดำเนินมาตรการที่จำเป็นสำหรับการรีไซเคิลและการจัดการผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร และเครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการประเภทนี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับการอนุมัติจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่สามารถดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด โพสต์ ถ่ายโอน แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ผ่านอุปกรณ์นี้

ชิ้นส่วนอะไหล่และบริการที่ให้มาถูกจัดให้ "ตามสภาพ" โดยไม่มีการรับประกันใดๆ จาก Samsung ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย สำหรับวัตถุประสงค์ใดๆ ก็ตาม Samsung ขอปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ Samsung ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้องแม่นยำ ความเป็นปัจจุบัน ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ทำให้เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ Samsung จะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ต้นทุน หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ในอุปกรณ์นี้ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการจากบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลซึ่ง Samsung ไม่มีอำนาจควบคุม โดยไม่จำกัดความทั่วไปของการปฏิเสธความรับผิดข้างต้น Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการยุติเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ทำให้เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือข้อสงสัยใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ข้อมูลด้านความปลอดภัยนี้จัดทำขึ้นสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางส่วนอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บและความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยก่อนใช้อุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊ก หรือเต้ารับที่เสียหาย

สายไฟที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดปลั๊กหรือดึงสายไฟขณะชาร์จ

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตถึงแก่ชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามลัดวงจรขั้วแบตเตอรี่ของเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ควรใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้เกิดความเสียหาย อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้
• ควรใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจากบริษัท Samsung และกำหนดสำหรับอุปกรณ์นั้นๆ เท่านั้น การใช้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ได้
• ในกรณีที่ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุที่ไม่ได้รับอนุญาต อาจทำให้เกิดอันตรายต่อความปลอดภัยของผู้ใช้

ควรปกป้องเครื่องชาร์จและอุปกรณ์จากการตกหล่นและการกระแทกทางกล

ในระหว่างการใช้งานและการกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จ ควรใช้ความระมัดระวัง

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนอุปกรณ์ที่ปล่อยความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา และเครื่องทำความร้อน อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากได้รับความร้อนสูงเกินไป เมื่อกำจัดแบตเตอรี่และอุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ควรปฏิบัติตามกฎหมายท้องถิ่นทั้งหมด
• ห้ามบีบอัดหรือเจาะอุปกรณ์
• ควรปกป้องอุปกรณ์จากแรงดันภายนอกสูง เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ควรปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• ห้ามนำอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำมากหรือสูงมาก
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย อายุการใช้งานสั้นลง และลดความจุและเวลาการทำงานของแบตเตอรี่
• หลีกเลี่ยงการให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ซึ่งอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหายโดยเด็ดขาด

• อาจทำให้แบตเตอรี่รั่ว
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ไม่ควรใช้อุปกรณ์หรือเก็บไว้ในสถานที่ที่มีฝุ่นละอองหรือวัสดุอื่น ๆ ในอากาศที่มีความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือสิ่งสกปรกอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติและนำไปสู่ไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ควรป้องกันปลั๊กอเนกประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จจากการสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของหน้าสัมผัส ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์

• อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ เด็กและสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็ก ๆ ได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าไปในปาก จมูก หรือหู

พฤติกรรมดังกล่าวอาจทำให้หายใจไม่ออกหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้งานแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือรั่วซึม

สำหรับการใช้งานแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย ควรติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและหลักความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บและความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้คลื่นความถี่วิทยุ อุปกรณ์ที่คุณครอบครองอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้สายข้อมูล LTE อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่นๆ เช่น โทรศัพท์บ้าน

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในยานพาหนะที่การทำงานอาจถูกรบกวนจากคลื่นวิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในรัศมี 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอาจรบกวนการทำงานของเครื่องได้
• เพื่อลดความเสี่ยงของการรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรถืออุปกรณ์ไว้ฝั่งตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้เครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรปรึกษาแพทย์หรือผู้ผลิตเครื่องกระตุ้นหัวใจก่อนใช้อุปกรณ์ เพื่อตรวจสอบว่าคลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจหรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนการทำงานของเครื่องมือนำร่อง ควรปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องบินขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากลูกเรืออนุญาต
• คลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ทำงานผิดปกติ ควรสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากผู้ผลิตรถยนต์

อย่านำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับควันหรือไอระเหยหนาแน่น

ซึ่งอาจทำให้พื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์เสียหายได้

หากใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อสอบถามเกี่ยวกับการรบกวนของคลื่นวิทยุ

คลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้อาจรบกวนการทำงานของเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนเริ่มใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณอาจได้รับผลกระทบจากคลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้หรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยคลื่นวิทยุ เช่น ลำโพงหรือวิทยุ

คลื่นวิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิดสูง

ในพื้นที่เสี่ยงต่อการระเบิด ห้ามถอดแบตเตอรี่ แต่ให้ปิดอุปกรณ์แทน ในพื้นที่เสี่ยงต่อการระเบิด ต้องปฏิบัติตามคำแนะนำ ป้าย และคำสั่งทั้งหมดเสมอ - ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณเติมน้ำมันเชื้อเพลิง (ที่ปั๊มน้ำมัน) หรือใกล้ถังเชื้อเพลิง สารเคมี หรือวัตถุระเบิด - ห้ามเก็บของเหลวและก๊าซไวไฟ รวมถึงวัสดุระเบิดไว้ในกล่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วไหลออกจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำส่งศูนย์บริการของ Samsung

มิฉะนั้นอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์พกพาขณะขับขี่ยานพาหนะ

หน้าที่หลักของผู้ขับขี่คือการขับขี่อย่างปลอดภัย หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ควรใช้สามัญสำนึกและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• เรียนรู้เกี่ยวกับอุปกรณ์และคุณสมบัติที่ทำให้ใช้งานง่าย เช่น การโทรออกด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสาย
• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน รับสายในเวลาที่เหมาะสม รอจนกว่าจะจอดรถได้อย่างปลอดภัยก่อนรับสาย
• วางสายหากการจราจรหนาแน่นหรือสภาพถนนไม่ดี ฝน ฝนกับหิมะ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การดูรายการสิ่งที่ต้องทำหรือรายชื่อติดต่อจะเบี่ยงเบนความสนใจจากหน้าที่หลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย ใช้อุปกรณ์เท่าที่จำเป็นเมื่อสภาพการจราจรเอื้ออำนวย โทรออกเมื่อจอดรถหรือเมื่อคุณพร้อมที่จะเคลื่อนที่ วางแผนเส้นทางล่วงหน้าในขณะที่รถจอดอยู่
• อย่าใช้หรือใช้งานอุปกรณ์ที่อาจทำให้เสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ ยุติการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากสภาพถนน

การดูแลอุปกรณ์พกพาและการใช้งานอย่างถูกต้อง

ปกป้องอุปกรณ์จากน้ำ

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้
• อย่าใช้อุปกรณ์ที่เปียก หากอุปกรณ์เปียก ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ
• การสัมผัสกับของเหลวจะทำให้สติกเกอร์แจ้งความเสียหาย
• เปลี่ยนสีเนื่องจากน้ำ ความเสียหายจากน้ำต่ออุปกรณ์
• อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากตกหล่น อุปกรณ์อาจเสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อน เช่น รถยนต์ที่จอดกลางแดด อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์โดนแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

• Może to spowodować porysowanie lub uszkodzenie urządzenia.
• Zetknięcie styków baterii z metalowymi przedmiotami może wywołać pożar.

Nie przechowywać urządzenia w pobliżu pola magnetycznego.

• Narażenie urządzenia na działanie pola magnetycznego może doprowadzić do ich uszkodzenia lub rozładowania baterii.
• Pole magnetyczne może uszkadzać karty z paskiem magnetycznym, w tym karty kredytowe, telefoniczne, paszporty i karty pokładowe.

Jeśli urządzenie jest przegrzane, należy przerwać używanie urządzenia i odczekać chwilę.

Zbyt długi kontakt skóry z przegrzanym urządzeniem może wywołać objawy oparzenia, np. zaczerwienienie i odbarwienie skóry.

Nie używać urządzenia bez założonej tylnej pokrywy.

Bateria mogłaby wypaść z urządzenia i ulec uszkodzeniu lub spowodować wadliwe działanie.

Użycie lampy błyskowej w małej odległości od oczu może spowodować chwilową utratę zdolności widzenia lub uszkodzić wzrok.

Zachowaj ostrożność podczas patrzenia na błyskające się obrazy.

• Nie używaj urządzenia w całkowicie ciemnych pomieszczeniach ani nie trzymaj ekranu zbyt blisko oczu. Błyskające obrazy widoczne podczas dłuższego oglądania filmów lub grania w gry mogą doprowadzić do drgawek lub utraty przytomności. Jeśli poczujesz jakikolwiek dyskomfort, zaprzestań natychmiast używania urządzenia.
• Jeśli w rodzinie występowały przypadki drgawek lub utraty przytomności w trakcie posługiwania się podobnymi urządzeniami, przed rozpoczęciem korzystania z nowego należy zasięgnąć porady lekarskiej. W przypadku odczuwania dyskomfortu, jak skurcze mięśni lub oszołomienie, należy przerwać korzystanie z urządzenia i zasięgnąć porady lekarskiej.
• Aby oczy się nie męczyły, należy robić częste przerwy w trakcie posługiwania się urządzeniami.

เพื่อลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บที่เกิดจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การวาดภาพด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกม อาจทำให้มือ ข้อมือ แขน หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเมื่อยล้าได้ เมื่อใช้เครื่องเป็นเวลานาน อย่าจับแน่นเกินไป กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากรู้สึกเมื่อยล้าหรือไม่สบายระหว่างทำงาน ให้หยุดใช้เครื่องและปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง ควรดูแลรักษาการได้ยินและหูของคุณ

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหายได้
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและนำไปสู่อุบัติเหตุได้
• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ควรลดระดับเสียงลงก่อน ควรตั้งระดับเสียงให้ต่ำที่สุดเท่าที่จะได้ยินบทสนทนาหรือเพลง ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดการสะสมของไฟฟ้าสถิตภายในหูฟังได้ พยายามใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่เหมาะสม โปรดจำไว้ว่าก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ ควรสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน อาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุได้ นอกจากนี้ ในบางประเทศการกระทำดังกล่าวถือเป็นสิ่งผิดกฎหมาย

เมื่อใช้เครื่องขณะเดินหรือเคลื่อนที่ ควรระมัดระวัง

• เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บ ควรให้ความสนใจกับสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอ
• ควรระวังไม่ให้สายหูฟังพันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกพาเครื่องไว้ในกระเป๋าหลังหรือคาดเอว

หากเครื่องตก อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อเครื่องได้

ห้ามทาสีเครื่องหรือติดสติกเกอร์บนเครื่อง

สีและสติกเกอร์อาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวติดขัดและทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง ผู้ใช้ที่แพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์อาจมีอาการระคายเคืองได้ หากเกิดอาการดังกล่าว ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากอุปกรณ์แตกหรือเสียหาย

เศษแก้วหรืออะคริลิกอาจทำให้มือหรือใบหน้าได้รับบาดเจ็บ ส่งอุปกรณ์ไปซ่อมที่ศูนย์บริการซัมซุง

ระหว่างการติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริม ควรใช้ความระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมทั้งหมดได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัยในรถยนต์ - ห้ามวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยพองตัว อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้หากถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรุนแรง

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• การบิดงอหรือเสียรูปของอุปกรณ์อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือทำให้ชิ้นส่วนภายในเสียหายได้

เพิ่มประสิทธิภาพอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

ห้ามชาร์จอุปกรณ์นานเกินความจำเป็นขณะทำความสะอาด การชาร์จเกินอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหาย อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน

• ควรถอดปลั๊กเครื่องชาร์จที่ไม่ได้ใช้ออกจากเต้ารับ ควรใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• การใช้แบตเตอรี่ไม่ถูกวิธีอาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพ อาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• เพื่อรักษาอุปกรณ์และแบตเตอรี่ให้อยู่ในสภาพดีที่สุด ควรปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้ ความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจไม่อยู่ภายใต้การรับประกันของผู้ผลิต
• อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ค่าซ่อมบางรายการอาจอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการสึกหรอที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

ถือให้ตรงเหมือนโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ไม่ควรถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันผลิตภัณฑ์เป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องซ่อมแซม ให้นำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung อย่าถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ การถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์ที่เปิดอยู่อาจทำให้เกิดอันตรายได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าหรือยางลบ ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด อาจทำให้สีซีดจางหรือทำลายผิวด้านนอกของอุปกรณ์ และอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ อย่ารบกวนผู้อื่น

การซ่อมแซมอุปกรณ์ควรทำโดยช่างเทคนิคที่ผ่านการรับรองเท่านั้น

การพยายามซ่อมแซมอุปกรณ์โดยช่างที่ไม่มีคุณสมบัติอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันผลิตภัณฑ์เป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือสายเคเบิลในทิศทางที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกในขณะที่กำลังถ่ายโอนข้อมูลหรือกำลังใช้งานอุปกรณ์ อาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย
• ควรป้องกันการ์ดจากฝุ่นละออง ความชื้น แรงกระแทกจากไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• ไม่ควรสัมผัสขั้วทองของ์การ์ดหน่วยความจำด้วยนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรกให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือด้านที่ผิดอาจทำให้ช่องเสียบมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

การรับประกันการเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและป้องกันไม่ให้ข้อมูลที่เป็นความลับถูกเปิดเผยหรือนำไปใช้ในทางที่ผิด

• การใช้งานอุปกรณ์ควรมีการสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ บริษัทซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ หากต้องการทิ้งอุปกรณ์ ให้รีเซ็ตโดยสำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน วิธีนี้จะช่วยปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณจากการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต
• เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านข้อมูลที่แสดงบนหน้าจออย่างละเอียด ควรใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษสำหรับแอปที่ขอเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคล
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบว่ามีการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด ให้ติดต่อผู้ให้บริการทันที
• ในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการเปิดใช้งานจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรหัสผ่านหรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับความยินยอมจากเจ้าของเนื้อหา การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้ละเมิดลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อผลทางกฎหมายใดๆ จากการเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยผู้ใช้

ข้อมูลเกี่ยวกับการเก็บรักษาข้อมูลในอุปกรณ์ที่ส่งซ่อม

เราขอแจ้งให้ทราบถึงความจำเป็นในการสำรองข้อมูลและเนื้อหาที่สำคัญทั้งหมดที่เก็บไว้ในผลิตภัณฑ์ เนื่องจากในระหว่างการซ่อมแซมหรือเปลี่ยนผลิตภัณฑ์ เนื้อหาและข้อมูลอาจสูญหายได้ บริษัท ซัมซุง อิเลคทรอนิกส์ โปแลนด์ ไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายหรือการสูญเสียใดๆ ที่เกิดจากการสูญหาย เสียหาย หรือถูกทำลายของเนื้อหาหรือข้อมูลในระหว่างการซ่อมแซมหรือเปลี่ยนผลิตภัณฑ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ที่มีหน้าจอสัมผัส

Informujemy, że uszkodzenie panelu dotykowego w postaci rys lub zadrapań powstałych w wyniku kontaktu z ostrymi przedmiotami (np. klucze) może prowadzić do wadliwej pracy urządzenia. Usterki spowodowane powyższym, zgodnie z warunkami gwarancji, traktowane są jako uszkodzenia mechaniczne i nie są objęte gwarancją.

Szkodliwe oprogramowanie i wirusy

Aby chronić urządzenie przed szkodliwym oprogramowaniem i wirusami, należy stosować się do poniższych wskazówek. Niestosowanie się do nich może skutkować zniszczeniem lub utratą danych bez możliwości skorzystania z usług gwarancyjnych.

• Nie pobierać nieznanych aplikacji.
• Nie odwiedzać niezaufanych stron internetowych.
• Usuwać podejrzane wiadomości e-mail i wiadomości w komunikatorze od nieznanych nadawców. Ustawić hasło i regularnie je zmieniać.
• Dezaktywować funkcje komunikacji bezprzewodowej, jak Bluetooth, w czasie, gdy nie są używane. Jeśli urządzenie dziwnie się zachowuje, sprawdzić za pomocą programu antywirusowego, czy nie jest zainfekowane.
• Przed uruchomieniem nowo pobranych aplikacji i plików uruchomić na urządzeniu program antywirusowy. Zainstalować program antywirusowy na komputerze i regularnie go uruchamiać, aby sprawdzić, czy nie doszło do infekcji.
• Nie edytować ustawień rejestru ani nie modyfikować systemu operacyjnego urządzenia.

Prawidłowe usuwanie produktu

(Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)

(Dotyczy krajów, w których stosuje się systemy segregacji odpadów)

To oznaczenie umieszczone na produkcie, akcesoriach lub dokumentacji oznacza, że po zakończeniu eksploatacji nie należy wyrzucać produktu ani akcesoriów (ładowarki, zestawu słuchawkowego, kabla USB) ze zwykłymi

odpadami komunalnymi.

Aby uniknąć szkodliwego wpływu na środowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpadów, należy oddzielić te przedmioty od odpadów innego typu oraz odpowiedzialnie poddać recyklingowi i praktykować ponowne wykorzystanie materiałów.

เพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์นี้และวิธีการกำจัดอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อร้านค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์ หรือหน่วยงานท้องถิ่นที่รับผิดชอบด้านสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ในภาคธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบข้อกำหนดในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

วิธีการกำจัดแบตเตอรี่ที่ถูกต้องสำหรับผลิตภัณฑ์นี้

(ใช้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่า เมื่อหมดอายุการใช้งานแล้ว แบตเตอรี่ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี (Hg, Cd หรือ Pb) กำกับอยู่ หมายความว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินกว่าค่าที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่นโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

วิธีการกำจัดแบตเตอรี่ที่ถูกต้องสำหรับผลิตภัณฑ์นี้

(ใช้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ที่หมดอายุไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือน หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี (Hg, Cd หรือ Pb) กำกับอยู่ หมายความว่าแบตเตอรี่นี้

มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินกว่าค่าอ้างอิงที่ระบุในคำสั่ง EC 2006/66

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ได้มีไว้ให้ผู้ใช้เปลี่ยนเองได้ หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน บีบ หรือเจาะแบตเตอรี่ หากผู้ใช้ต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ ควรนำส่งไปยังจุดรวบรวมขยะเฉพาะทาง ซึ่งจะมีการจัดการอย่างเหมาะสมเพื่อรีไซเคิลและกำจัดผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่

การปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาบางส่วนและบริการที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้มีไว้สำหรับบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ผู้ใช้ไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ หากไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ ห้ามดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ ส่งต่อ ส่ง แปล ใช้สร้างงานดัดแปลง หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าในรูปแบบใดๆ หรือโดยวิธีการใดๆ

เนื้อหาและบริการจากบุคคลที่สามมีให้ในสภาพ "ตามที่เป็น" บริษัทซัมซุงไม่รับรองความเหมาะสมทางการค้าหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ บริษัทซัมซุงไม่รับรองความถูกต้อง ความครบถ้วน ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความเชี่ยวชาญของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และในกรณีใดๆ ก็ตาม รวมถึงความประมาท บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางสัญญาหรือทางละเมิด หรือความเสียหายทางอ้อม โดยบังเอิญ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในหรือเกี่ยวข้องกับการใช้เนื้อหาหรือบริการโดยผู้ใช้หรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการจากบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และบริษัทซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงมีให้บริการในช่วงเวลาใดก็ตาม เนื้อหาและบริการจะถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของบริษัทซัมซุง โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อความปฏิเสธความรับผิดข้างต้น บริษัทซัมซุงขอปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดแจ้งต่อการหยุดชะงักหรือการระงับการเข้าถึงเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ได้รับผ่านอุปกรณ์นี้

บริษัทซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการนี้ คำถามหรือคำขอเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งไปยังผู้ให้บริการของตน

ข้อควรระวัง!

• บริษัทซัมซุง อิเลคโทรนิคส์ จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลที่เกิดจากการใช้งานอุปกรณ์อย่างไม่เหมาะสม บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายพิเศษหรือโดยบังเอิญใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้งานอุปกรณ์
• อุปกรณ์นี้มาพร้อมการรับประกันความเหมาะสมทางการค้าหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ตามที่ระบุไว้ในข้อความข้างต้น
• บริษัทขอรับประกันความทนทานของหน้าสัมผัสแต่ละชิ้น และรับประกันความคงทนของชิ้นส่วนทุกชิ้นของอุปกรณ์ หากปฏิบัติตามหลักการใช้งานอย่างถูกต้องทั้งตัวอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริม (ที่ชาร์จ แบตเตอรี่ และอื่นๆ) ไม่ควรเชื่อมต่ออุปกรณ์เข้ากับอุปกรณ์อื่นโดยไม่ศึกษาคู่มือการใช้งานของอุปกรณ์นั้นก่อน ความเสียหายหรือข้อบกพร่องของอุปกรณ์ที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่ถูกต้องตามคำแนะนำ หรือการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่ไม่เหมาะสม ถือเป็นความรับผิดชอบของผู้ใช้
• การรับประกันไม่ครอบคลุมชิ้นส่วนที่สึกหรอตามธรรมชาติจากการใช้งาน (เช่น ตัวอักษรบนแป้นพิมพ์สึกหรอ หรือรอยขีดข่วนบนตัวเครื่อง) การรับประกันยังไม่ครอบคลุมความเสียหายที่เกิดจากสภาพอากาศ (เช่น ความชื้น หรือความเสียหายจากอุณหภูมิสูงหรือต่ำ)

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ข้อมูลด้านความปลอดภัยนี้เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางส่วนอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับอุปกรณ์ก่อนใช้งาน

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือถึงแก่ชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามดึงสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือดึงสายไฟเพื่อถอดปลั๊ก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามบิดหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ระหว่างการชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรที่เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

การทำเช่นนั้นอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจหยุดทำงานหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณกลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนั้นอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์หรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ การใช้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหายได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยเมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามทำอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จหล่นหรือกระแทก

จัดการและกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างเหมาะสม

• ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดสำหรับการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์
• ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียรูปและลดความสามารถในการชาร์จ รวมถึงทำให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่เสียหายได้
• ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และส่งผลให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวรได้
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือภายในเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่มีความร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

• อาจเกิดการรั่วไหลของแบตเตอรี่ได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคในอากาศหนาแน่น

ฝุ่นหรืออนุภาคอื่นๆ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงไม่ให้ช่องเสียบอเนกประสงค์และขั้วต่อของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น อนุภาคโลหะ และปลายดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรที่ขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามนำอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่เข้าปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้ - เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้ - หากอุปกรณ์มีไว้สำหรับเด็ก ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมอื่นๆ ที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้หายใจไม่ออกหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่ว

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและกฎระเบียบด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล 4G อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรืออุปกรณ์ยานยนต์ที่อาจได้รับผลกระทบจากการรบกวนทางความถี่วิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในรัศมี 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ในตำแหน่งที่ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจมากที่สุด
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์อาจได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ถูกปิดระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินอนุญาต
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้องเนื่องจากการรบกวนของอุปกรณ์ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือก๊าซเข้มข้น

การทำเช่นนั้นอาจทำให้ภายนอกอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางคลื่นความถี่วิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนเครื่องช่วยฟัง ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าเครื่องช่วยฟังของคุณอาจได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหอส่งสัญญาณ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ และถอดแบตเตอรี่ออก
• ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้เสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมัน (สถานีบริการ) หรือใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่ติดไฟได้
• ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดได้ในช่องเดียวกันกับที่เก็บอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากมีกลิ่น เสียง ควัน หรือของเหลวรั่วออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิด

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ความรับผิดชอบหลักของคุณคือการขับขี่อย่างปลอดภัย ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ใช้สามัญสำนึกและอย่าลืมคำแนะนำต่อไปนี้:

• ตามกฎหมายที่บังคับใช้ การใช้โทรศัพท์มือถือที่มีหูฟังคู่ถูกห้ามในระหว่างการขับขี่ แม้ว่าผู้ขับขี่จะใช้หูฟังเพียงข้างเดียวก็ตาม (มาตรา 84 ของประมวลกฎหมายจราจร)
• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่จำเป็นในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ต้องใช้สายไฟ โดยไม่ละสายตาจากถนน หากได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม ปล่อยให้วอยซ์เมลรับสายแทน
• หยุดการสนทนาในสภาพการจราจรที่ซับซ้อนหรือสภาพอากาศที่เป็นอันตราย ฝน หิมะ น้ำแข็ง และสภาพการจราจรที่ซับซ้อนอาจก่อให้เกิดอันตรายได้
• อย่าพิมพ์หรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือค้นหารายชื่อโทรศัพท์ในอุปกรณ์จะทำให้คุณเสียสมาธิจากความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• กดหมายเลขอย่างรอบคอบและประเมินการจราจร โทรออกเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถของคุณจอดอยู่
• อย่ามีส่วนร่วมในการสนทนาที่เต็มไปด้วยอารมณ์หรืออาจทำให้เกิดความเครียดซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งคู่สนทนาของคุณว่าคุณกำลังขับรถ และขัดจังหวะการสนทนาที่อาจทำให้คุณเสียสมาธิจากการจราจร

ดูแลและใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณอย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรไฟฟ้าของอุปกรณ์เสียหายได้
• อย่าเชื่อมต่ออุปกรณ์หากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ
• ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากที่บ่งบอกถึงความเสียหายจากน้ำภายในอุปกรณ์ ความเสียหายที่เกิดจากน้ำต่ออุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ สร้างความเสียหายให้กับอุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือหยุดทำงาน
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดเร็วขึ้นเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ และบัตรขึ้นเครื่อง อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเป็นเวลานาน หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงหรือรอยดำ

อย่าใช้อุปกรณ์โดยไม่มีฝาหลัง

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากกล้องของอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟส่องสว่าง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์มากเกินไป

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกระพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องให้สว่าง และอย่าวางอุปกรณ์ใกล้ดวงตามากเกินไป
• อาการหมดสติหรือชักอาจเกิดขึ้นได้หากคุณสัมผัสกับแสงไฟกระพริบเมื่อดูวิดีโอหรือเล่นเกมแฟลชเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากคนในครอบครัวของคุณเคยมีอาการชักหรือหมดสติเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน โปรดปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา ให้หยุดพักบ่อยๆ เมื่อใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำบางอย่างซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ แขน หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ให้ถืออุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และหยุดพักบ่อยๆ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งานดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำลายการได้ยินของคุณ
• การฟังเสียงดังขณะขับขี่อาจทำให้ผู้ขับขี่เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์เสียง และใช้เฉพาะระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลงของคุณ
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่หรือขี่จักรยาน การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายได้ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับภูมิภาคของคุณ

โปรดระวังหากคุณใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

• โปรดระวังสิ่งรอบข้างอยู่เสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่ได้พันรอบแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือบริเวณเอว

หากล้ม อาจได้รับบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวได้ และขัดขวางการทำงานที่ถูกต้องของอุปกรณ์
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือบวมตามผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือชำรุด

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าได้รับบาดเจ็บ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และเครื่องมือด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องที่ติดตั้งในยานพาหนะของคุณได้รับการติดตั้งอย่างถูกต้อง
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้หรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหากถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือหยุดทำงาน หากถูกบิดหรือผิดรูป อุปกรณ์อาจเสียหายหรือบางชิ้นส่วนอาจทำงานไม่ถูกต้อง

รับประกันอายุการใช้งานสูงสุดของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เพราะการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่ลดลง
• หลังจากไม่ได้ใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน อุปกรณ์จะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนนำไปใช้
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• การไม่ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานานอาจทำให้อายุการใช้งานสั้นลงและอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้ หรืออาจทำให้เกิดเพลิงไหม้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนาน ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำต่อไปนี้ อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมบางรายการอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงไปยังไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ใดๆ อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามทำแบตเตอรี่ตกหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึง

• ทำความสะอาดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าเช็ดหรือยางลบ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าเช็ด
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การทำเช่นนั้นอาจทำให้สีซีดจางหรือกัดกร่อนภายนอกอุปกรณ์ หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

การบำรุงรักษาอุปกรณ์ควรดำเนินการโดยช่างเทคนิคที่มีคุณสมบัติเท่านั้น

การปล่อยให้ผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และการรับประกันจากผู้ผลิตจะถูกยกเลิก

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดอย่างถูกต้องและเชื่อมต่อสายเข้ากับตำแหน่งที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทก ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสหรือขั้วทองด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเสียบสายโดยใช้แรงหรือไม่ถูกต้อง อาจทำให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

รับประกันการเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือกำลังพัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการสูญหายหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

• ขณะใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญของคุณไว้แล้ว Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูลใดๆ
• เมื่อเลิกใช้อุปกรณ์อย่างถาวร ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดของคุณ จากนั้นจึงคืนค่าการตั้งค่าจากโรงงานเพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิดโดยผู้อื่น
• อ่านข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดและติดตั้งแอปพลิเคชัน ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อตรวจจับการใช้งานที่ไม่เหมาะสมหรือน่าสงสัย หากตรวจพบการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการหรือผู้ให้บริการเครือข่ายเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ
• หากอุปกรณ์ของคุณถูกขโมยหรือสูญหาย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายคุ้มครองลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งอาจไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

• อย่าโอนย้ายแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่ปลอดภัย
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากแหล่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการทำงานไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสตรวจสอบการติดเชื้อ
• ใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดมาเมื่อเร็วๆ นี้
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและตรวจสอบการติดเชื้อเป็นประจำ
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

(ของเสียจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

ผลิตภัณฑ์นี้ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน

สาย USB ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน

เพื่อป้องกันความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของประชาชนที่เกิดจากการกำจัดของเสียอย่างไม่มีการควบคุม ควรแยกอุปกรณ์เหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่อย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ตามบ้านควรติดต่อศูนย์บริการหรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการส่งมอบอุปกรณ์เหล่านี้เพื่อการรีไซเคิลที่ปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้มืออาชีพควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรผสมกับขยะอุตสาหกรรมเพื่อการกำจัด

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบเก็บแยกขยะ)

สัญลักษณ์นี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปเมื่อหมดอายุการใช้งาน

หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง CE 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลผ่านระบบเก็บรวบรวมแบตเตอรี่ในท้องถิ่นโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบเก็บแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่เป็นผลิตภัณฑ์ที่ไม่ควรทิ้งลงในขยะในครัวเรือน หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg,

Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง CE 2006/66

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ กรุณาติดต่อศูนย์บริการ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่ออก หรือนำไปเผาไฟ อย่าแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ สถานที่เก็บรวบรวมจะดำเนินการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์อย่างเหมาะสม รวมถึงแบตเตอรี่ด้วย

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ผู้ใช้ไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการใด ๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ ยกเว้นในกรณีที่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ และโดยไม่จำกัดข้อยกเว้นดังกล่าว ผู้ใช้ไม่ควรแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่เป็นบทความ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่นำเสนอผ่านอุปกรณ์นี้ในรูปแบบใด ๆ หรือผ่านสื่อใด ๆ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกจัดให้ "ตามที่เป็นอยู่" ซัมซุงไม่ให้การรับประกันใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการที่จัดให้ในลักษณะดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบอย่างชัดแจ้งต่อการรับประกันโดยนัยใดๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการจำหน่ายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันเวลา ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และในกรณีใดๆ รวมถึงกรณีความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญา หรือจากการกระทำละเมิดนอกสัญญา สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยอ้อม เป็นพิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ และเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยผู้ใช้หรือบุคคลที่สามใดๆ แม้ว่าจะได้รับคำเตือนถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ทุกเมื่อ ซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานเป็นระยะเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสื่อกลางในการส่งที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของซัมซุง โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบอย่างชัดแจ้งต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการให้ความช่วยเหลือลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอความช่วยเหลือใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ข้อมูลด้านความปลอดภัยเหล่านี้ใช้กับอุปกรณ์เคลื่อนที่ องค์ประกอบบางอย่างอาจไม่นำไปใช้กับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยเหล่านี้ก่อนใช้อุปกรณ์

โฆษณา

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายเคเบิล ปลั๊กไฟ หรือเต้ารับที่เสียหายหรือหลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดปลั๊กเครื่องชาร์จโดยการดึงสายไฟ

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามลัดวงจรที่ชาร์จหรืออุปกรณ์

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือการทำงานผิดปกติ และอาจทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือการทำงานผิดปกติของอุปกรณ์

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อะไหล่ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุมัติจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บร้ายแรงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับอนุญาตจาก Samsung

ห้ามทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการและใช้อุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในเครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป เมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด
• ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกที่สูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติภายในหรือความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำมาก อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ หลีกเลี่ยงไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะจะทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามวางอุปกรณ์ใกล้หรือในหม้อน้ำ เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือในภาชนะที่มีแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุแขวนลอยจำนวนมาก

ฝุ่นและวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

อย่าให้ปลั๊กอเนกประสงค์และปลายเล็กของที่ชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และปลายดินสอ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ และอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรืออมอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรืออาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าเด็กใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาในตา หู หรือปาก

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัส

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือแตก

เพื่อกำจัดแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์และโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล ใกล้เครื่องบิน หรือกับอุปกรณ์ยานพาหนะที่อาจรบกวนความถี่วิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจให้เหลือน้อยที่สุด ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์ก่อนการใช้งาน เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่
• ในเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากพนักงานบนเครื่อง
• อุปกรณ์โทรศัพท์ในยานพาหนะอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุของอุปกรณ์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับควันหรือไอระเหยเข้มข้น

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อื่นหรือเครื่องใช้ที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหอส่งสัญญาณวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนที่ติดตั้งในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ในจุดเติมเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) ใกล้กับเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด
• ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุที่อาจระเบิดได้ในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากได้กลิ่นหรือได้ยินเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือสังเกตเห็นควันหรือของเหลวรั่วจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการ

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบหลักของคุณ อย่าใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติ/ฟังก์ชันต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ เกณฑ์เหล่านี้ช่วยลดเวลาที่จำเป็นในการโทรออกหรือรับสายจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ
• วางอุปกรณ์เคลื่อนที่ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลตอบแทนคุณ หลีกเลี่ยงการโทรในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน หิมะละลาย หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดงานที่ต้องทำหรือค้นหาหมายเลขในสมุดโทรศัพท์อาจทำให้คุณเสียสมาธิจากความรับผิดชอบหลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรออกอย่างระมัดระวังและประเมินการจราจร โทรเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรในช่วงเวลาที่รถของคุณไม่ได้เคลื่อนที่
• อย่ามีส่วนร่วมในการสนทนาที่ตึงเครียดหรืออารมณ์อ่อนไหว ซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากถนน

ระวังและใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณอย่างเหมาะสม

ปกป้องอุปกรณ์จากความชื้น

• Umiditatea și lichidele pot deteriora piesele sau circuitele electronice din dispozitiv.
• Nu porniți dispozitivul dacă acesta este ud. În cazul în care dispozitivul este ud, opriți-l și scoateți bateria imediat (dacă dispozitivul nu se oprește sau dacă nu puteți scoate bateria, lăsați-l așa cum este). Apoi, uscați dispozitivul cu un prosop și duceți-l la un centru de service.
• Lichidele vor schimba culoarea etichetei care indică o deteriorare produsă de apă în interiorul dispozitivului. Deteriorările produse de apă pot anula garanția producătorului.

Depozitați dispozitivul pe suprafețe plane.

Dacă dispozitivul cade, se poate deteriora.

Nu depozitați dispozitivul în zone foarte fierbinți sau foarte reci. Se recomandă utilizarea dispozitivului la temperaturi între 5°C și 35°C.

• Nu depozitați dispozitivul în zone foarte fierbinți, cum ar fi interiorul unei mașini în timpul verii. Nerespectarea acestor instrucțiuni poate cauza funcționarea necorespunzătoare a ecranului, poate duce la deteriorarea dispozitivului sau poate cauza explozia bateriei.
• Nu expuneți dispozitivul la lumina solară directă pentru perioade extinse de timp (pe bordul unui autovehicul, de exemplu). Depozitați bateria la temperaturi între 0°C și 45°C.

Nu depozitați dispozitivul în apropierea obiectelor metalice, precum monede, chei și coliere.

• Este posibil ca dispozitivul să se zgârie sau să prezinte o funcționare necorespunzătoare.
• Dacă bornele bateriei intră în contact cu obiecte metalice, se pot produce incendii.

Nu depozitați dispozitivul în apropierea câmpurilor magnetice.

• Dispozitivul poate funcționa necorespunzător sau bateria se poate descărca în urma expunerii la câmpuri magnetice. Cardurile cu benzi magnetice, inclusiv cărțile de credit, cartelele de telefon, cartelele de acces și permisele de îmbarcare pot fi deteriorate de câmpurile magnetice.

Nu utilizați dispozitivul cu accesoriile o anumită perioadă dacă dispozitivul este supraîncălzit.

Expunerea prelungită a pielii la un dispozitiv supraîncălzit poate cauza simptome de arsuri minore, cum ar fi pete roșii sau pigmentare.

คำเตือนเกี่ยวกับอุปกรณ์เมื่อถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหากใช้งานไม่ถูกต้อง

หากอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟสำหรับกล้องถ่ายรูป ห้ามใช้แฟลชใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระวังการสัมผัสกับแสงจ้า

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องและอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ตาจนเกินไป
• คุณอาจมีอาการชักหรือหมดสติได้ หากสัมผัสกับแสงจ้าขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมแฟลชเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีคนใกล้ตัวเคยมีอาการชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาระหว่างใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดตัวอักษรด้วยปากกาบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์ในท่าที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการมองเห็นและการได้ยินของคุณขณะใช้อุปกรณ์

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้การได้ยินเสียหายได้
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ควรลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงที่ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อการสนทนาหรือฟังเพลงเท่านั้น
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตสะสมในหูฟังได้ หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังในขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่รถสองล้อ การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะเดินหรือเคลื่อนที่

ทำความคุ้นเคยกับสภาพแวดล้อมโดยรอบเสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อร่างกายของคุณหรือผู้อื่น - ตรวจสอบสายเคเบิลเป็นระยะๆ เพื่อไม่ให้พันกันที่แขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกพาอุปกรณ์ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว

คุณอาจได้รับบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้หากตกหล่น

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีหรือสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานปกติ - หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดผื่นแดง กลาก หรือบวมบนผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากจอแสดงผลแตกหรือร้าว

กระจกแตกหรืออะคริลิกไฟเบอร์อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องที่ติดตั้งในยานพาหนะนั้นติดตั้งอย่างปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณเหนือหรือใกล้กับถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง
• หากอุปกรณ์งอหรือบิดเบี้ยว อุปกรณ์อาจเสียหายหรือชิ้นส่วนอาจทำงานไม่ถูกต้อง

การรับประกันอายุการใช้งานสูงสุดของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้จะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่ผลิตเท่านั้น - เมื่อเวลาผ่านไป การปล่อยแบตเตอรี่ทิ้งไว้โดยไม่ได้ใช้อาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพของแบตเตอรี่ นอกจากนี้ยังอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิด หรืออาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

• ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานที่เหมาะสมที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพต่ำที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ข้อบกพร่องหรือความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์

ถืออุปกรณ์ให้ตรง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ เข้าไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้าเช็ด
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยผ้าฝ้ายหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้อุปกรณ์ซีดจาง เกิดการกัดกร่อนที่ส่วนภายนอก หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ออกแบบไว้

อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

อย่ารบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่ผ่านการรับรองเท่านั้นที่จะดำเนินการซ่อมบำรุงอุปกรณ์

การซ่อมบำรุงโดยบุคลากรที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจส่งผลให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เชื่อมต่อเข้ากับส่วนที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น อย่าสัมผัสขั้วต่อหรือหน้าสัมผัสโลหะด้วยมือที่เปียก หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือสายเคเบิลอย่างแรงหรือไม่ถูกต้องอาจทำให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

การเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์อาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือในบางเงื่อนไข ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือด้อยพัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่เป็นความลับอย่างไม่เหมาะสม

เมื่อใช้เครื่อง ให้แน่ใจว่าคุณได้สำรองข้อมูลสำคัญไว้แล้ว Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล เมื่อทิ้งเครื่อง ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดของคุณ จากนั้นรีเซ็ตเครื่องเพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่เหมาะสม อ่านข้อมูลในข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์อย่างละเอียดก่อนดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายและข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก

• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูว่ามีการใช้งานที่น่าสงสัยหรือไม่ได้รับอนุญาตหรือไม่ หากพบสัญญาณการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่เหมาะสม โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อเปลี่ยนข้อมูลบัญชี หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการติดตั้งแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจนำไปสู่การละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยผิดกฎหมาย

โปรแกรมไวรัสและไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากโปรแกรมไวรัสหรือไวรัส ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดเหล่านี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือข้อมูลสูญหาย ซึ่งไม่ครอบคลุมโดยบริการที่ให้ภายใต้การรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเข้าถึงเว็บไซต์ที่ไม่ปลอดภัย
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดใช้งานคุณสมบัติไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันหรือไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและรันเป็นประจำเพื่อป้องกันการติดไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีและอย่าเปลี่ยนแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

วิธีกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ (ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม และเอกสารประกอบ บ่งบอกว่าผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะโดยไม่มีการควบคุม กรุณาแยกสิ่งของเหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้จัดจำหน่ายที่ขายผลิตภัณฑ์นี้ หรือติดต่อหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อสอบถามว่าสามารถนำสิ่งของเหล่านี้ไปทิ้งที่ไหนเพื่อรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

ข้อกำหนดเกี่ยวกับการกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือการใช้งาน หรือบนบรรจุภัณฑ์ บ่งบอกว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว

เกินระดับที่กำหนดใน Directive CE 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างเหมาะสม สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์และสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลผ่านระบบรวบรวมแบตเตอรี่ที่กำหนด

ข้อกำหนดเกี่ยวกับการกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือการใช้งาน หรือบนบรรจุภัณฑ์ บ่งบอกว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว

peste nivelurile de referință prevăzute în Directiva CE 2006/66.

Bateria încorporată în acest dispozitiv nu se înlocuiește de către utilizator. Pentru informații suplimentare, vă rugăm să contactați furnizorul dvs. de service. Nu încărcați, nu scoateți bateria, nu aruncați bateria în foc. Nu dezasamblați, nu zdrobiți și nu perforați bateria. Dacă intenționați să eliminați produsul, centrul de colectare a deșeurilor va lua măsurile corespunzătoare pentru reciclarea și tratamentul produsului, inclusiv a bateriei.

Declinarea responsabilității

Anumite părți ale conținutului și anumite servicii disponibile prin intermediul acestui dispozitiv aparțin unor terțe părți și sunt protejate prin legea dreptului de autor, legea brevetelor, legea mărcilor comerciale și/sau prin alte legi de proprietate intelectuală. Acest conținut și aceste servicii sunt furnizate exclusiv în scopul utilizării necomerciale personale. Nu aveți dreptul de a utiliza conținutul și serviciile într-un mod care nu a fost autorizat de proprietarul conținutului sau de furnizorul serviciului. Fără a limita cele menționate, cu excepția cazurilor în care sunteți autorizat în mod explicit de proprietarul conținutului sau de furnizorul serviciului, nu aveți dreptul de a modifica, copia, republica, încărca, posta, transmite, traduce, vinde, crea lucrări derivate, expune sau distribui în niciun mod sau prin niciun mijloc conținutul sau serviciile aflate prin intermediul acestui dispozitiv.

"CONȚINUTUL ȘI SERVICIILE CARE APARȚIN TERȚELOR PĂRȚI SUNT FURNIZATE CA ATARE: SAMSUNG NU GARANTEAZĂ, EXPLICIT SAU IMPLICIT, ÎN NICIUN SCOP, PENTRU CONȚINUTUL SAU SERVICIILE FURNIZATE ÎN ACEST FEL. SAMSUNG NEGA ÎN MOD EXPLICIT ORICE GARANȚIE IMPLICITĂ, INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, GARANȚIILE DE COMERCIALIZARE SAU ADECVARE PENTRU UN ANUMIT SCOP. SAMSUNG NU GARANTEAZĂ EXACTITATEA, VALIDITATEA, OPORTUNITATEA, LEGALITATEA SAU COMPLETITUDINEA NICIUNUI CONȚINUT SAU SERVICIU PUS LA DISPOZIȚIE PRIN INTERMEDIUL ACESTUI DISPOZITIV ȘI NU VA FI RĂSPUNZĂTOR, ÎN NICIO SITUAȚIE, ÎN CONTRACT SAU CULPĂ, PENTRU NICIO DAUNĂ DIRECTĂ, INDIRECTĂ, ACCIDENTALĂ, SPECIALĂ SAU DERIVATĂ, PENTRU ONORARIILE AVOCAȚILOR, PENTRU CHELTUIELI SAU PENTRU NICIO ALTĂ DAUNĂ REZULTATĂ DIN SAU LEGATĂ DE INFORMATIILE CUPRINSE ÎN SAU APĂRUTE ÎN URMA UTILIZĂRII DE CĂTRE DVS. SAU DE CĂTRE O TERȚĂ PARTE A CONȚINUTULUI SAU SERVICIULUI, CHIAR DACĂ AȚI FOST AVERTIZAT CU PRIVIRE LA POSIBILITATEA APARIȚIEI ACESTOR DAUNE."

บริการที่ให้โดยบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันว่าบริการและเนื้อหาจะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการจะถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและวิธีการส่งข้อมูลซึ่ง Samsung ไม่มีการควบคุมใดๆ โดยไม่จำกัดลักษณะทั่วไปของการปฏิเสธความรับผิดชอบนี้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อบริการที่ให้แก่ลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการที่นำเสนอ คำถามหรือคำขอรับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการ

คู่มือนี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางส่วนอาจไม่เหมาะกับอุปกรณ์ของคุณ ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดอ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัยเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนหรือคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหาย หรือเต้ารับที่หลวม

ห้ามจับอุปกรณ์หรือสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามใช้ในที่ชื้น

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงการงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามจับอุปกรณ์หรือสายไฟด้วยมือที่เปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือการบาดเจ็บได้ และอาจทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้

ห้ามใช้เครื่องในที่โล่งแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือการบาดเจ็บ และอาจทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้

ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริมและส่วนประกอบที่แนะนำโดยผู้ผลิตเท่านั้น

การใช้แบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จที่ไม่ตรงกันอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลง และอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือไฟไหม้ได้ ควรใช้เฉพาะอุปกรณ์ชาร์จและแบตเตอรี่ที่แนะนำโดยบริษัท Ramsmung เท่านั้น การใช้แบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ได้ บริษัท Ramsmung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ที่ใช้อุปกรณ์เสริมและส่วนประกอบที่ไม่ได้รับการรับรองจากบริษัท Ramsmung

ห้ามวางอุปกรณ์เคลื่อนที่ไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูง

ระวังการใช้แบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จแบบเคลื่อนที่

ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้วลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ไว้ในหรือบนพื้นผิวของอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ เพราะอาจทำให้ระเบิดได้ ปฏิบัติตามกฎระเบียบท้องถิ่นทั้งหมดเกี่ยวกับการทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ ห้ามทำให้อุปกรณ์เปียกหรือทำให้เกิดความชื้น เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรและไฟไหม้ได้

เก็บอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และอุปกรณ์ชาร์จให้ห่างจากความร้อน

ปกป้องแบตเตอรี่จากอุณหภูมิที่สูงเกินไป การให้ความร้อนหรือความเย็นจัดอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และยังส่งผลเสียต่อความจุและอายุการใช้งานของแบตเตอรี่ อย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรและทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวรได้ ห้ามใช้ที่ชาร์จที่เสียหาย

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ใกล้กับวัตถุไวไฟ เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำความร้อน หรือในภาชนะที่มีแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือใกล้กับเปลวไฟ

ผลิตภัณฑ์นี้อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพ และอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายได้ หากใช้งานไม่ถูกต้อง

การสัมผัสกับขั้วต่อของขั้วต่อหลายฟังก์ชันของอุปกรณ์ชาร์จพร้อมวัสดุ เช่น ของเหลว ฝุ่น เศษโลหะ หรือกราไฟต์ อาจทำให้เกิดการลัดวงจร

วัสดุที่นำไฟฟ้าเหล่านี้อาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามเคี้ยวหรือกลืนอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหาย การระเบิด หรือไฟไหม้ได้ หากกลืนเข้าไป ชิ้นส่วนอาจเข้าไปในทางเดินหายใจของเด็กหรือสัตว์เลี้ยง หากเกิดเหตุการณ์นี้ ให้ไปพบแพทย์ทันที

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้

ซึ่งอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์เสริมที่ชำรุดหรือเสียหาย

สามารถเปลี่ยนแบตเตอรี่ได้โดยศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับเครื่องกระตุ้นหัวใจ

เครื่องกระตุ้นหัวใจส่วนใหญ่มีวงจรป้องกันการรบกวน อุปกรณ์นี้อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ การใช้อุปกรณ์เสริมที่เชื่อมต่ออาจส่งผลต่อสุขภาพของผู้ใช้เครื่องกระตุ้นหัวใจ เช่น เครื่องช่วยฟังหรือเครื่องกระตุ้นหัวใจ

เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์ทางการแพทย์ ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะ

รักษาระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณใช้เครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ถืออุปกรณ์ไว้ที่หูข้างตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ และอย่าใส่เครื่องกระตุ้นหัวใจไว้ในกระเป๋าเสื้อ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์อื่น ๆ โปรดปรึกษาผู้ผลิตเพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เหล่านั้นไม่ถูกรบกวนจากสัญญาณความถี่วิทยุ

การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนการทำงานของระบบนำร่อง อย่าลืมปิดอุปกรณ์ระหว่างการบินขึ้นและลงจอด หลังการบินขึ้น อนุญาตให้ใช้อุปกรณ์ในห้องโดยสารได้หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ อุปกรณ์เหล่านี้อาจก่อให้เกิดการรบกวนต่อระบบอิเล็กทรอนิกส์และอุปกรณ์บนเครื่องบินเนื่องจากสัญญาณวิทยุที่ปล่อยออกมา สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อนักบินหรือลูกเรือ

หลีกเลี่ยงการกระแทกหรือทำให้อุปกรณ์เปียกน้ำ

ซึ่งอาจทำให้ตัวเครื่องเสียหายหรือทำให้เกิดความผิดปกติในการทำงาน

หากใช้อุปกรณ์เสริม โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจก่อให้เกิดการรบกวนต่อเครื่องใช้ไฟฟ้าบางชนิด โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ผลิต หากอุปกรณ์ของคุณมีสัญญาณรบกวนหรือการรบกวนทางแม่เหล็กไฟฟ้า

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ที่อาจได้รับผลกระทบ เช่น ระบบเสียงหรือเครื่องช่วยฟัง

สัญญาณวิทยุอาจทำให้เกิดการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด

ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์ทันทีที่ได้รับคำแนะนำ ปฏิบัติตามกฎระเบียบอย่างเคร่งครัดในพื้นที่ดังกล่าว ห้ามใช้อุปกรณ์ที่สถานีเติมน้ำมัน ใกล้ถังเชื้อเพลิงหรือสารเคมี รวมถึงในพื้นที่ที่มีการระเบิดของฝุ่นละออง อย่านำอุปกรณ์หรือส่วนประกอบหรือแบตเตอรี่ไปไว้ใกล้กับวัตถุไวไฟ

หากพบควัน กลิ่นผิดปกติ เสียงผิดปกติ หรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและติดต่อศูนย์บริการ

มิฉะนั้นอาจเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยและข้อกำหนดการใช้งานอุปกรณ์ตามที่ระบุไว้ในคู่มือ

ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยและข้อกำหนดระหว่างประเทศเมื่อใช้เครื่องบิน ห้ามใช้อุปกรณ์ระหว่างการบินขึ้นและลงจอด เว้นแต่ได้รับอนุญาตตามกฎหมาย ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยของสายการบินและลูกเรือ

โปรดใช้เครื่องโทรศัพท์มือถืออย่างปลอดภัยขณะขับขี่ วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่ายโดยไม่ต้องละสายตาจากถนน ผู้ขับขี่ที่ใช้โทรศัพท์มือถือเป็นเวลานานอาจถูกรบกวนสมาธิ ในกรณีที่สภาพการขับขี่ไม่เอื้ออำนวย ให้วางสายก่อน โทรศัพท์มือถืออาจทำให้เกิดอุบัติเหตุร้ายแรงได้หากใช้งานขณะขับขี่ อย่าโทรออกหรือรับสายระหว่างขับขี่ การใช้โทรศัพท์มือถือหรืออุปกรณ์สื่อสารอื่นๆ ระหว่างขับขี่จะเบี่ยงเบนความสนใจจากถนนและอาจเป็นอันตรายต่อผู้ขับขี่และผู้อื่น ควรจอดรถในที่ปลอดภัยก่อนโทรออกหรือรับสาย หลีกเลี่ยงการสนทนาที่สำคัญหรือซับซ้อนซึ่งอาจทำให้เสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถอยู่ และควรวางสายหากการสนทนานั้นอาจเบี่ยงเบนความสนใจจากการขับขี่

ใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่หรือถือให้ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์ในที่ที่อาจโดนแสงแดดโดยตรง

ความชื้นหรือของเหลวอาจทำให้ส่วนประกอบของอุปกรณ์เสียหายหรือเกิดไฟฟ้าลัดวงจรได้ หากอุปกรณ์เปียก ให้ถอดแบตเตอรี่ออก (หากถอดได้) และนำส่งศูนย์บริการ ห้ามใช้งานอุปกรณ์ที่เปียกน้ำ เพราะอาจทำให้เกิดอันตรายได้ การชาร์จแบตเตอรี่ขณะอุปกรณ์เปียกอาจทำให้เกิดความร้อนหรือไฟไหม้ได้

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

การทำอุปกรณ์ตกอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5 ถึง 35 องศาเซลเซียส

ห้ามวางอุปกรณ์ในที่ที่มีอุณหภูมิสูง เช่น ในรถที่จอดกลางแดดในฤดูร้อน เพราะอาจทำให้แบตเตอรี่ร้อนเกินไป หน้าจอเสียหาย หรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์ในที่ที่โดนแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถ) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0 ถึง 45 องศาเซลเซียส

หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น กุญแจ เหรียญ หรือเข็มขัด

ตัวเครื่องอาจร้อนขึ้น ซึ่งอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ การสัมผัสขั้วแบตเตอรี่กับวัตถุที่เป็นโลหะอาจทำให้เกิดประกายไฟหรือการลัดวงจรได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้แหล่งกำเนิดสนามแม่เหล็ก

การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้เกิดการคายประจุของแบตเตอรี่หรือทำให้เกิดความผิดปกติในการทำงาน นอกจากนี้ สนามแม่เหล็กอาจทำให้การ์ดหน่วยความจำหรือบัตรเครดิตเสียหายได้

ในกรณีที่อุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้ปิดเครื่องและรอให้เย็นลงก่อนใช้งาน

การใช้งานอุปกรณ์เป็นเวลานานอาจทำให้เกิดความร้อนสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการไหม้หรือความเสียหายได้

Это устройство без задней панели

Аккумулятор может вздуться, что приведет к его повреждению и ожогам.

Устройство оснащено встроенной вспышкой, не используйте её вблизи глаз.

Это может привести к временной или постоянной потере зрения.

Берегите зрение при работе с устройством.

Не держите устройство слишком близко к глазам. При использовании его в помещении всегда оставляйте достаточный источник света. Продолжительный просмотр вспышек может вызвать нарушения зрения, а при наличии заболеваний — обострение симптомов. Если вы испытываете дискомфорт, немедленно прекратите использование устройства. Если кто-то из ваших родственников ранее испытывал нарушения зрения при использовании аналогичного устройства, проконсультируйтесь с врачом перед использованием вашего устройства. Если вы испытываете дискомфорт, мышечные спазмы или нарушения координации, немедленно прекратите использование устройства и обратитесь к врачу. Делайте перерывы при длительном использовании устройства.

Помните о риске получения травм при использовании устройства.

При использовании устройства, такого как нажатие клавиш, черчение на экране или игры, вы можете испытывать неприятные ощущения в запястьях, шее, плечах или других частях тела. При продолжительном использовании устройства рекомендуется держать руки расслабленно, нажимать на клавиши без усилий и делать перерывы. При возникновении дискомфорта во время или после использования устройства обратитесь к врачу.

Берегите слух при использовании гарнитуры.

Длительное прослушивание на высокой громкости может повредить слух и привести к неприятным инцидентам.

Каждый раз, когда вы используете наушники, проверяйте громкость. Устанавливайте минимальную громкость, при которой вы можете слышать речь или музыку. В условиях низкой влажности воздуха или при ношении гарнитуры возможно накопление статического электричества. При низкой влажности воздуха не используйте гарнитуру, или перед использованием прикоснитесь к металлическому предмету, чтобы снять статическое электричество. Не используйте гарнитуру во время вождения автомобиля или велосипеда. Это может отвлечь ваше внимание и привести к аварии; также это может быть опасно для вашей безопасности.

Соблюдайте осторожность, разговаривая по устройству при ходьбе или беге.

Во избежание травм всегда оценивайте окружающую обстановку. Убедитесь, что устройство не мешает вашим рукам и не отвлекает внимание.

Не носите устройство в заднем кармане брюк или на поясе.

Падение устройства может привести к травме или повреждению устройства.

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนอุปกรณ์ และห้ามติดตั้งกับอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางการทำงานปกติของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ การเกิดปฏิกิริยาเคมีกับสีหรือชิ้นส่วนโลหะอาจมาพร้อมกับเสียง ควัน หรือการอักเสบของผิวหนัง ในกรณีนี้ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากมีรอยแตกหรือเสียหาย

การแตกของกระจกหรือชิ้นส่วนพลาสติกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมได้รับการติดตั้งอย่างแน่นหนาก่อนใช้งาน อย่าวางอุปกรณ์ไว้ใกล้กับอุปกรณ์อื่นที่อาจก่อให้เกิดอันตราย การติดตั้งอุปกรณ์เสริมที่ไม่ถูกต้องอาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

การทำเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์งอหรือเสียรูป ชิ้นส่วนอาจหลุดออกมา

รับประกันอายุการใช้งานแบตเตอรี่สูงสุดของอุปกรณ์

อย่าปล่อยให้อุปกรณ์เคลื่อนที่ชาร์จเป็นเวลานานเกินไป เนื่องจากการชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง - หากไม่ได้ใช้แบตเตอรี่ที่ชาร์จแล้วเป็นเวลานาน แบตเตอรี่จะคายประจุเมื่อเวลาผ่านไป

• หลังจากชาร์จแบตเตอรี่แล้ว ให้ถอดอุปกรณ์ชาร์จออกเสมอเพื่อประหยัดพลังงาน - ควรใช้แบตเตอรี่ตามข้อกำหนดที่กำหนดเท่านั้น การใช้แบตเตอรี่ที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์มีอายุการใช้งานสูงสุด ควรปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้ การดัดแปลงหรือเปลี่ยนแปลงคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพและชิ้นส่วนบางส่วนอาจต้องซ่อมแซมหรือเปลี่ยนใหม่ภายในระยะเวลาการรับประกัน ในขณะที่ความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่เหมาะสมอาจไม่ครอบคลุม

การใช้อุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่น โทรศัพท์บ้านทั่วไป พูดคุยผ่านไมโครโฟนของอุปกรณ์

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ซ่อมแซม หรือดัดแปลงอุปกรณ์

การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างใดๆ อาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุงที่ได้รับอนุญาต อย่าเจาะแบตเตอรี่หรือทำให้แบตเตอรี่เสียหาย เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ - ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ก่อน การถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์ที่เปิดอยู่อาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์

อุปกรณ์นี้ทำงานดังต่อไปนี้

• การใช้งานอุปกรณ์นี้ล่วงหน้าโดยการเจาะรูด้วยสว่าน
• ตรวจสอบขั้วแบตเตอรี่ด้วยประแจทอร์ค
• ห้ามใช้สารเคมีที่กัดกร่อน ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของพื้นผิวอุปกรณ์ และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

มิฉะนั้นอาจเกิดความผิดพลาดในการทำงาน

ปฏิบัติตามกฎมารยาทในการใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

มอบหมายการซ่อมแซมอุปกรณ์ให้กับช่างเทคนิคที่ผ่านการรับรองเท่านั้น

การซ่อมแซมโดยไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

ใช้ความระมัดระวังเมื่อจัดการกับการ์ดหน่วยความจำ การ์ดแรม และสายเคเบิล

เมื่อใส่การ์ดหน่วยความจำหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ต้องปฏิบัติตามกฎอย่างเคร่งครัด ห้ามถอดการ์ดในระหว่างการถ่ายโอนข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือการ์ดเสียหายได้ - ตรวจสอบขั้วต่อและขั้วต่อสายไฟ

และขั้วต่อสายไฟ อย่าสัมผัสขั้วทองแดงของการ์ดหน่วยความจำด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ เช็ดการ์ดที่สกปรกด้วยผ้านุ่ม การใส่การ์ดหรือสายเคเบิลในทิศทางที่ผิดหรือใช้แรงมากเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติของอุปกรณ์อื่นๆ

บริการช่วยเหลือฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่อาจไม่มีสัญญาณโทรศัพท์มือถือ ในกรณีฉุกเฉิน ควรเตรียมแผนสำรองสำหรับการติดต่อ

โปรดใช้ความระมัดระวังในการจัดการข้อมูลส่วนบุคคล และหลีกเลี่ยงการใช้ข้อมูลโดยไม่ได้รับอนุญาต

• การรีเซ็ตอุปกรณ์จะสร้างข้อมูลสำรองชั่วคราว โปรดทำการรีเซ็ตพารามิเตอร์เพื่อให้ข้อมูลส่วนตัวของคุณไม่ตกไปอยู่ในมือผู้อื่น เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านข้อตกลงและนโยบายความเป็นส่วนตัวอย่างละเอียด โปรดให้ความสนใจเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ ของอุปกรณ์หรือข้อมูลส่วนบุคคลของคุณได้ โปรดตรวจสอบบันทึกการใช้งานเป็นประจำเพื่อตรวจจับการใช้งานที่น่าสงสัย หากพบสัญญาณของกิจกรรมที่น่าสงสัย โปรดติดต่อศูนย์บริการหรือผู้ผลิตเพื่อแจ้งข้อมูลเกี่ยวกับบันทึกการใช้งานของคุณ ในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย โปรดใช้ฟังก์ชันลบข้อมูลระยะไกลหรือลบข้อมูลส่วนบุคคล
• โปรดใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่เชื่อถือได้เท่านั้น และอัปเดตอุปกรณ์ด้วยซอฟต์แวร์หรือเฟิร์มแวร์ล่าสุด

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

การเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ถือเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

คำเตือนเกี่ยวกับไวรัส

เพื่อป้องกันไวรัสและมัลแวร์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัย การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจส่งผลให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย และอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

อย่าติดตั้งแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ โปรดใช้ความระมัดระวังและสามัญสำนึก

การตั้งค่าความปลอดภัย: - ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - ปิดใช้งานฟังก์ชันไร้สายที่ไม่จำเป็น เช่น บลูทูธ หากไม่ได้ใช้งาน - ตรวจสอบและอัปเดตซอฟต์แวร์เป็นประจำเพื่อความปลอดภัย - ก่อนดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดตรวจสอบสิทธิ์ที่แอปพลิเคชันขอ - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และตรวจสอบเป็นประจำ - อัปเดตระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์เป็นประจำ

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(การกำจัดและการรีไซเคิล)

สำหรับผู้ใช้ในสหภาพยุโรปและประเทศอื่นๆ ที่ใช้ระบบแยกขยะ

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์หรือเอกสารระบุว่าไม่ควรกำจัดผลิตภัณฑ์นี้ร่วมกับขยะอิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ (เช่น

แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ USB) ควรแยกทิ้งเพื่อการรีไซเคิลอย่างเหมาะสม

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดที่ไม่ถูกต้อง รวมถึงเพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์และแบตเตอรี่ออกจากขยะทั่วไปและนำไปรีไซเคิลอย่างถูกต้อง

คู่มือการใช้งานและวิธีการกำจัดผลิตภัณฑ์นี้ตามข้อกำหนดของหน่วยงานท้องถิ่น โปรดติดต่อผู้ขายหรือหน่วยงานรัฐบาลท้องถิ่นที่เกี่ยวข้อง

ผู้ใช้ควรติดต่อผู้ขายและทำความคุ้นเคยกับเงื่อนไขของสัญญา ก่อนการกำจัดผลิตภัณฑ์นี้และชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ร่วมกับผลิตภัณฑ์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่อย่างถูกต้องสำหรับผลิตภัณฑ์นี้

สำหรับประเทศที่ใช้ระบบแยกเก็บขยะ

สัญลักษณ์บนแบตเตอรี่ คู่มือการใช้งานหรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่า แบตเตอรี่ที่ใช้ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะทั่วไปเมื่อหมดอายุการใช้งาน

สารเคมี Hg, Cd และ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าค่าที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66 หากกำจัดแบตเตอรี่ไม่ถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อรีไซเคิลวัสดุอย่างเหมาะสม โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและส่งคืนผ่านระบบการคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่น

การกำจัดแบตเตอรี่อย่างถูกต้องสำหรับผลิตภัณฑ์นี้

สำหรับประเทศที่ใช้ระบบแยกเก็บขยะ

สัญลักษณ์บนแบตเตอรี่ คู่มือการใช้งานหรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่า แบตเตอรี่ที่ใช้ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะทั่วไปเมื่อหมดอายุการใช้งาน

สารเคมี Hg, Cd และ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าค่าที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66

ผลิตภัณฑ์นี้มีแบตเตอรี่ในตัวซึ่งไม่สามารถเปลี่ยนได้ หากจำเป็นต้องเปลี่ยน โปรดติดต่อผู้ขาย อย่าพยายามถอดหรือเปลี่ยนแบตเตอรี่ด้วยตนเอง อย่าเจาะหรือทำให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุมีคม การกำจัดและรีไซเคิลผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์ รวมถึงแบตเตอรี่ ควรดำเนินการตามจุดรีไซเคิลที่กำหนด

สัญลักษณ์นี้ระบุว่าผลิตภัณฑ์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป ตามคำสั่งยุโรป 2012/19/EU และ 2006/66/EC เพื่อส่งเสริมการรีไซเคิลและการนำกลับมาใช้ใหม่ ห้ามทิ้งผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะทั่วไป

สัญลักษณ์นี้ระบุว่าผลิตภัณฑ์สามารถรีไซเคิลได้ สัญลักษณ์นี้อาจมาพร้อมกับรหัสวัสดุเป็นตัวเลขหรือตัวอักษร

การปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาของบริการและบริการที่สามารถเข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้ อาจอยู่ภายใต้สิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญา รวมถึงสิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และลิขสิทธิ์ของบริษัทหรือหน่วยงานอื่น ๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้สำหรับการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ห้ามใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะใด ๆ ที่ละเมิดสิทธิ์ดังกล่าว เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือบริการที่เกี่ยวข้อง ห้ามทำซ้ำ คัดลอก แจกจ่าย ดัดแปลง เผยแพร่ ถ่ายโอน แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ หรือใช้ประโยชน์จากเนื้อหาหรือบริการไม่ว่าในรูปแบบใด ๆ โดยไม่ได้รับอนุญาตล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของเนื้อหาหรือบริการนั้น ๆ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามอาจมีข้อกำหนดและเงื่อนไขของตนเอง บริษัทซัมซุงไม่ให้การรับประกันใด ๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เกี่ยวกับการใช้เนื้อหาหรือบริการดังกล่าว บริษัทซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ บริษัทซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใด ๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายโดยไม่ได้ตั้งใจ ความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง ค่าเสียหายเชิงลงโทษ หรือค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้หรือไม่สามารถใช้ข้อมูลใด ๆ ที่มีอยู่ในเนื้อหาหรือบริการ หรือจากการใช้ผลลัพธ์ที่ได้จากข้อมูลดังกล่าว แม้ว่าบริษัทซัมซุงหรือตัวแทนของบริษัทจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการและเนื้อหาอาจถูกระงับหรือยุติการให้บริการโดยบริษัทซัมซุงได้ตลอดเวลา โดยบริษัทซัมซุงอาจแจ้งให้ทราบล่วงหน้าหรือไม่ก็ได้ บริษัทซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการจะพร้อมใช้งานตลอดเวลา เนื้อหาและบริการอาจถูกส่งผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งข้อมูลซึ่งอยู่นอกเหนือการควบคุมของบริษัทซัมซุง โดยไม่จำกัดความรับผิดชอบข้างต้น บริษัทซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบใด ๆ ต่อการหยุดให้บริการหรือการยุติการให้บริการเนื้อหาหรือบริการที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้เป็นการชั่วคราวหรือถาวร

บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าหรือการสนับสนุนใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ คำถามหรือคำขอเกี่ยวกับการบริการลูกค้าหรือการสนับสนุนที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรถูกส่งไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้น ๆ โดยตรง

ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัยครอบคลุมเนื้อหาสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางอย่างอาจไม่สามารถใช้กับอุปกรณ์ของคุณได้ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ ก่อนใช้อุปกรณ์โปรดอ่านข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ อะแดปเตอร์ หรือเต้าเสียบที่เสียหาย หรือเต้าเสียบที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก หรือถอดปลั๊กเครื่องชาร์จโดยการดึงสายไฟ

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ลัดวงจร

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุที่ได้รับการอนุมัติจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ใช่ของแท้อาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung และออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• บริษัท Samsung ไม่สามารถรับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ที่ใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนเพิ่มเติมที่บริษัท Samsung ไม่ได้อนุมัติ

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง และทิ้งอย่างถูกวิธี

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามทำให้อุปกรณ์แตกหรือเจาะรูโดยเด็ดขาด หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์ตกอยู่ภายใต้แรงดันสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการนำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหายโดยเด็ดขาด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือขวดที่มีแรงดันสูง หรือภายในอุปกรณ์เหล่านี้

• แบตเตอรี่อาจรั่วได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไป และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้หรือจัดเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคในอากาศความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรืออนุภาคแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ป้องกันไม่ให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายเล็กของที่ชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำ เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ชาร์จไว้ในตา หู หรือปาก

หากทำเช่นนั้นอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่วซึม

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์หลายชนิดใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้เวอร์ชัน LTE สำหรับการส่งข้อมูลอาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในอุปกรณ์ยานยนต์ที่การทำงานด้วยความถี่วิทยุอาจรบกวนได้

โปรดระวังการถืออุปกรณ์ให้ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจอย่างน้อย 15 ซม. หากเป็นไปได้ เนื่องจากอาจรบกวนการทำงานของเครื่องได้ - เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากตำแหน่งเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์เพื่อตรวจสอบว่าความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาจะส่งผลต่ออุปกรณ์นั้นหรือไม่ การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน โปรดปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น อุปกรณ์สามารถใช้ในโหมดเครื่องบินได้ หากเจ้าหน้าที่บนเครื่องอนุญาต - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางความถี่วิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหนาหรือไอระเหย

ซึ่งอาจทำให้การเชื่อมต่อของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางความถี่วิทยุ

ความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหอส่งสัญญาณวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ ห้ามถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์แทน
• นอกจากนี้ ในสถานการณ์เช่นนี้ ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนอย่างเคร่งครัด
• ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีการเติมเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่จัดเก็บ ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดร่วมกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung

หากไม่ปฏิบัติตาม อาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ในระหว่างการขับขี่อย่างเคร่งครัด

ในระหว่างการขับขี่ สิ่งสำคัญที่สุดคือความปลอดภัยในการควบคุมรถยนต์ ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและคำนึงถึงคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และฟังก์ชันต่างๆ ที่ช่วยอำนวยความสะดวก เช่น การโทรออกซ้ำและโทรออกอย่างรวดเร็ว ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยให้คุณประหยัดเวลาในการโทรออกและรับสายผ่านอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลตอบรับสายแทนคุณ
• หยุดการสนทนาในสถานการณ์การจราจรที่ยากลำบากหรือสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวย ฝน หิมะโปรยปราย หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรติดขัดอาจเป็นอันตรายได้
• ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การเขียนรายการสิ่งที่ต้องทำหรือการเปิดดูสมุดโทรศัพท์อย่างคร่าวๆ จะทำให้คุณเสียสมาธิจากความปลอดภัยบนท้องถนน ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญที่สุด
• กดหมายเลขอย่างระมัดระวังและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามสนทนาเมื่อคุณจอดรถ
• ห้ามมีส่วนร่วมในการสนทนาที่ตึงเครียดหรือสะเทือนอารมณ์ เพราะอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และยุติการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากถนน

ดูแลอุปกรณ์ของคุณและใช้งานอย่างถูกต้อง

ห้ามทำให้อุปกรณ์เปียก

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ภายในอุปกรณ์เสียหาย - ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์ของคุณเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ ของเหลวจะเปลี่ยนสีของสติกเกอร์ที่บ่งบอกถึงความเสียหายภายในอุปกรณ์จากน้ำ หากเกิดความเสียหายจากน้ำ การรับประกันจากผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ ห้ามวางอุปกรณ์ในที่ที่โดนแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าถืออุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และแบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติได้
• สนามแม่เหล็กอาจส่งผลต่อการ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีธนาคาร และบัตรขึ้นเครื่องบิน

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเป็นเวลานาน หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการคล้ายแผลไหม้ที่อุณหภูมิต่ำ เช่น จุดแดงหรือการเปลี่ยนสีผิว

อย่าใช้อุปกรณ์เมื่อถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชหรือไฟกล้อง อย่าใช้แฟลชใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตามากเกินไปอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงที่กะพริบ

• ขณะใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้อง และอย่าจอให้อยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• เมื่อดูวิดีโอหรือเล่นเกมเป็นเวลานาน การสัมผัสกับแสงกะพริบอาจทำให้เกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากคุณหรือครอบครัวเคยมีอาการชักหรือเป็นลมจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งาน
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์ทันที
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การป้อนข้อความบนหน้าจอสัมผัส หรือการเล่นเกม บางครั้งคุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน อย่าจับอุปกรณ์แน่นเกินไป กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากยังคงรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งานดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้คุณเสียสมาธิและนำไปสู่อุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และปรับระดับเสียงให้ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน เพราะอาจทำให้คุณเสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ และอาจผิดกฎหมายในบางภูมิภาค

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวตลอดเวลาเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับมือหรือวัตถุใกล้เคียง

อย่าพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว

หากคุณล้ม คุณอาจได้รับบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

อย่ากลัวที่จะติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้การทำงานผิดปกติ
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวมได้ เมื่อเกิดอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือหัก

กระจกที่แตกหรือวัสดุที่เสียหายอาจทำให้มือและใบหน้าได้รับบาดเจ็บ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ระมัดระวังในการติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริม

ตรวจสอบว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถของคุณเหมาะสมหรือไม่ - หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้ถุงลมนิรภัยหรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากคุณงอหรือทำให้อุปกรณ์เสียรูป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือชิ้นส่วนบางส่วนได้รับความเสียหาย

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เพราะการชาร์จมากเกินไปอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหาย - อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุเมื่อเวลาผ่านไป และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

• การเก็บแบตเตอรี่โดยไม่ใช้อาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพลงเมื่อเวลาผ่านไป ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้ ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจสึกหรอเมื่อเวลาผ่านไป ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการสึกหรอที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• จับอุปกรณ์ในตำแหน่งที่ถูกต้อง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• ในกรณีที่มีการดัดแปลงใดๆ อาจทำให้การรับประกันที่คุณได้รับจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการซ่อมบำรุง ให้นำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ออกในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์ ที่ชาร์จ หรือสายเคเบิลด้วยผ้าแห้งหรือผ้านุ่ม ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้สีเปลี่ยนหรือเกิดการกัดกร่อนบนพื้นผิวอุปกรณ์ หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ โปรดระวังอย่ารบกวนผู้อื่น

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่ได้รับอนุญาตเท่านั้นที่จะซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณ

หากคุณอนุญาตให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันที่คุณได้รับจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเคเบิลอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย ป้องกันการ์ดจากการกระแทกที่รุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าที่เกิดจากอุปกรณ์อื่นๆ
• ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสหรือขั้วสีทองด้วยนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การเสียบการ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือวิธีที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้ช่องเสียบอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

เปิดใช้งานการเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่หรือในบางสถานการณ์ การโทรฉุกเฉินผ่านอุปกรณ์อาจไม่สามารถทำได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่พัฒนา ควรวางแผนวิธีการติดต่อเจ้าหน้าที่ฉุกเฉินทางเลือกอื่น

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและป้องกันการสูญหายหรือการนำข้อมูลที่ละเอียดอ่อนไปใช้ในทางที่ผิด

• ขณะใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
• เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน แล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด
• อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมากของคุณ
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาธุรกรรมที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการมือถือของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชี หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีต่างๆ เพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อป้องกันอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานเหล่านี้ หากไม่ปฏิบัติตาม อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือข้อมูลสูญหาย ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยบริการหรือการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์มีพฤติกรรมผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนที่จะเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อป้องกันการติดไวรัส
• อย่าเปลี่ยนการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์สำหรับการกำจัด)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะพิเศษ)

เครื่องหมายนี้บนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ แสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริม (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป

ขยะในครัวเรือน

เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งโดยไม่มีการควบคุม กรุณาแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ขายที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้หรือหน่วยงานของรัฐในท้องถิ่น เพื่อทราบรายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์เหล่านี้อย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบเงื่อนไขและข้อกำหนดในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรปะปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ เมื่อทิ้ง

การกำจัดแบตเตอรี่ของอุปกรณ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบนบรรจุภัณฑ์ หมายความว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ เมื่อแบตเตอรี่หมดอายุการใช้งาน

ในกรณีที่มีเครื่องหมายของธาตุเคมี Hg, Cd หรือ Pb ปรากฏอยู่ หมายความว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินกว่าระดับที่อนุญาตตามคำสั่ง EC Directive 2006/66 หากแบตเตอรี่ถูกทิ้งอย่างไม่ถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุรีไซเคิลกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรีไซเคิลแบตเตอรี่ในท้องถิ่นของคุณ

การกำจัดแบตเตอรี่ของอุปกรณ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบนบรรจุภัณฑ์ หมายความว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ ในกรณีที่มีเครื่องหมายของธาตุเคมีดังต่อไปนี้

Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินกว่าระดับที่อนุญาตตามคำสั่ง EC Directive 2006/66

แบตเตอรี่ที่ติดตั้งอยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรถูกเปลี่ยนโดยผู้ใช้ หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยน โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน ทำให้แตก หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ สถานที่เก็บขยะจะดำเนินมาตรการที่เหมาะสมในการรีไซเคิลและกำจัดผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบริษัทบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการไม่อนุญาต โดยไม่จำกัดสิทธิ์ข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง ห้ามมิให้ทำการดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ถ่ายทอด แปล ขาย สร้างผลงานลอกเลียนแบบ ใช้ หรือแจกจ่ายเนื้อหาและบริการใดๆ ที่แสดงในอุปกรณ์นี้ไม่ว่าโดยวิธีใดหรือด้วยวิธีการใดๆ

เนื้อหาและบริการจากผู้ให้บริการอิสระมีให้ตามที่เป็นอยู่ โดยไม่มีการรับประกันใดๆ จาก Samsung ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย รวมถึงการรับประกันความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์ใดๆ Samsung ปฏิเสธการรับประกันใดๆ ทั้งสิ้นอย่างชัดแจ้ง รวมถึงการรับประกันเกี่ยวกับความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ Samsung ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้องตามเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ Samsung จะไม่รับผิดชอบตามสัญญาหรือละเมิดต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง หรือการสูญเสียใดๆ ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความสูญเสียหรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากการมีอยู่ของข้อมูลที่ให้ไว้ในที่นี้หรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลดังกล่าว หรือจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการจากผู้ให้บริการอิสระอาจถูกตัดหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันความพร้อมใช้งานของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยผู้ให้บริการอิสระผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการสื่อสารที่ Samsung ไม่มีการควบคุมใดๆ โดยไม่จำกัดความกว้างขวางของข้อความปฏิเสธความรับผิดข้างต้น Samsung ปฏิเสธความรับผิดใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการขัดจังหวะของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสนับสนุนลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการเหล่านั้น

ข้อมูลความปลอดภัย

ข้อมูลความปลอดภัยเหล่านี้มีไว้สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ ข้อมูลบางอย่างอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น และความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยของอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้งาน

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟที่ชำรุด หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก และห้ามถอดปลั๊กโดยการดึงที่สายไฟ

อาจทำให้เสียชีวิตจากไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหายด้วยวิธีอื่น

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ในระหว่างการชาร์จอุปกรณ์ ห้ามใช้งานหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามวางที่ชาร์จหรืออุปกรณ์บนพื้นผิวที่ไม่มั่นคง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่ไม่ใช่ของแท้อาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จของ Samsung ที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรืออุปกรณ์เสียหายอย่างรุนแรงได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ที่ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ระวังอย่าให้ที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่น และป้องกันไม่ให้กระแทกกับสิ่งของ

ระมัดระวังในการจัดการและกำจัดอุปกรณ์และที่ชาร์จ

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในกองไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน (เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ) อุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปอาจระเบิดได้ ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อกำจัดแบตเตอรี่และอุปกรณ์ ห้ามทำลายหรือเจาะอุปกรณ์
• ห้ามนำอุปกรณ์ไปวางในที่ที่มีความดันสูง ความดันสูงอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• ห้ามนำอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ไปวางในที่ที่มีอุณหภูมิต่ำหรือสูงมาก
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความจุและอายุการใช้งานของอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่
• ระวังอย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดการลัดวงจรระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ ซึ่งอาจส่งผลให้แบตเตอรี่เสียหายหรือใช้งานไม่ได้อย่างถาวร ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เตาไฟ ไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำความร้อนในครัว หรือภาชนะรับแรงดันสูง

• อาจทำให้แบตเตอรี่รั่ว อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือวางอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นละอองหรือวัสดุไวไฟสูง

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และอาจส่งผลให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงการสัมผัสระหว่างขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กของสายชาร์จกับวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดความร้อนหรือไฟไหม้

ห้ามเลียอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ และห้ามกัด

• อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาในตา หู หรือปาก อาจกลืนเข้าไปหรือทำให้บาดเจ็บสาหัส

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่เสียหายหรือรั่ว

สำหรับคำแนะนำในการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตในพื้นที่

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยและข้อกำหนดอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ส่งสัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้ในพื้นที่ที่เชื่อมต่อกับ LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงหรือโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือใกล้กับอุปกรณ์ยานพาหนะที่อาจถูกรบกวนจากสัญญาณวิทยุ

• หากเป็นไปได้ ให้ใช้อุปกรณ์ในระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากตำแหน่งเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์นั้นเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ดังกล่าวอาจได้รับผลกระทบจากสัญญาณวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้หรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนระบบนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ในระหว่างการขึ้นและลงจอด ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ หลังจากขึ้นเครื่องแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมด 'บนเครื่องบิน' ได้หากลูกเรืออนุญาต
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ของรถยนต์อาจหยุดทำงานเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุที่เกิดจากอุปกรณ์นี้ ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถขอได้จากผู้ผลิตรถยนต์

ห้ามให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่รุนแรง

อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อตัวเครื่องภายนอกหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นจากสัญญาณวิทยุ

สัญญาณวิทยุจากอุปกรณ์นี้อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะไม่ถูกรบกวนจากสัญญาณวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ส่งสัญญาณวิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาอากาศวิทยุ

สัญญาณวิทยุอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์

• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามถอดแบตเตอรี่ และให้ปิดอุปกรณ์
• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำเตือน และสัญลักษณ์ที่เกี่ยวข้อง
• ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมันเชื้อเพลิง (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิง สารเคมี หรือในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดไว้ในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือหากสังเกตเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung

หากไม่ปฏิบัติตาม อาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ หน้าที่หลักของคุณคือการมุ่งความสนใจไปที่การขับขี่ หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ปุ่มเหล่านี้จะช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสาย
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีคนโทรเข้ามาในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ใช้บริการฝากข้อความเสียง
• ห้ามโทรศัพท์ขณะการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศที่เป็นอันตราย ฝน ละอองน้ำ หิมะ น้ำแข็ง หรือการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• ขณะขับขี่ อย่าจดบันทึกหรือค้นหารายชื่อโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือค้นหารายชื่อติดต่อจะเบี่ยงเบนความสนใจจากหน้าที่หลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างมีสติและประเมินสถานการณ์การจราจรเสมอ รับสายเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนที่จะเข้าไปในช่องจราจร พยายามวางแผนการโทรในช่วงเวลาที่รถของคุณจอดอยู่
• อย่าเข้าร่วมการสนทนาที่ตึงเครียดหรือมีอารมณ์รุนแรง เพราะอาจเบี่ยงเบนความสนใจจากการขับขี่ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และหากการสนทนาเริ่มเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน ให้ยุติการสนทนา

Mobilnímu zařízení věnujte náležitou starostlivost a používejte ho správným způsobem

Udržujte zařízení v suchu

Vlhkost a kapaliny mohou poškodit součástky nebo elektronické obvody vašeho zařízení. - Zařízení nezapínejte, pokud je mokré. Pokud už je zapnuté, vypněte ho a okamžitě vyjměte baterii (pokud se zařízení nedá vypnout nebo nevíte, jak vyjmout baterii, nechte ho tak). Poté zařízení osušte utěrkou a odneste ho do servisního střediska. Kapaliny změní barvu štítku, který indikuje poškození vodou uvnitř zařízení. Pokud dojde k poškození zařízení vodou, může být zúžená platnost záruky výrobce.

Uchovávejte zařízení pouze na rovných površích

V případě pádu může dojít k poškození zařízení.

Zařízení neuchovávejte na velmi horkých nebo velmi studených místech. Doporučujeme používat zařízení při teplotách od 5°C do 35°C

Zařízení neuchovávejte na velmi horkých místech, například v létě v automobilu. Může to způsobit poruchu displeje, poškození zařízení nebo výbuch. Zařízení nevystavujte po dlouhou dobu přímému slunečnímu světlu (například na přístrojové desce vozidla). Baterii uchovávejte při teplotách od 0°C do 45°C

Zařízení neuchovávejte společně s kovovými předměty, jako jsou například mince, klíče nebo šperky

Zařízení se může poškrábat nebo může dojít k jeho poruše. Pokud se póly baterie dostanou do kontaktu s kovovými předměty, mohlo by to způsobit požár.

Zařízení neuchovávejte v blízkosti magnetických polí

Vystavení magnetickému poli by mohlo způsobit poruchu zařízení nebo vybití baterie. Karty s magnetickými proužky, jako jsou kreditní karty, telefonní karty, vkladní knížky nebo palubní lístky, se mohou vlivem magnetických polí poškodit.

Zařízení ani aplikace nepoužívejte, když je zařízení přehřáté

Dlouhodobé vystavení pokožky přehřátému zařízení může způsobit symptomy slabých popálenin, jako jsou například červené body a pigmentace.

Nepoužívejte zařízení se složeným zadním krytem

Ze zařízení může vypadnout baterie, což může způsobit jeho poškození nebo poruchu.

หากมีแสงแฟลชของกล้องถ่ายรูปหรือแสงไฟอยู่ใกล้ตัวคุณ อย่าใช้แฟลชใกล้ดวงตาของคุณหรือของผู้อื่น

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำให้ดวงตาเสียหายได้

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องและอย่าให้จอแสดงผลอยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• หากคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมเป็นเวลานานและสัมผัสกับแสงกะพริบ อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติได้ หากคุณรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากญาติของคุณเคยมีอาการชักหรือหมดสติเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น มีอาการกล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ ขณะใช้อุปกรณ์ ควรพักสายตาเป็นระยะเพื่อป้องกันอาการเมื่อยล้าของดวงตา

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

หากคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น พิมพ์บนแป้นพิมพ์ วาดรูปบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม อาจมีอาการปวดมือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว หากใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์ในท่าที่ผ่อนคลาย พักเป็นระยะ และหากมีอาการปวดระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง ควรปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำลายการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอันตรายได้

• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลงและใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ หากใช้หูฟังในที่แห้ง ควรแตะหูฟังกับวัตถุโลหะก่อนเชื่อมต่อกับอุปกรณ์เพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน อาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอันตราย หรืออาจผิดกฎหมายในบางภูมิภาค

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตนเองและผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว

หากล้ม คุณอาจได้รับบาดเจ็บหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีและสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวม หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือเสียหาย

เศษกระจกของจอแสดงผลอาจทำให้มือหรือใบหน้าบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการของ Samsung เพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมในรถยนต์ยึดแน่นหนาดีแล้ว อย่าวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยสามารถกางออกได้ การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ระวังอย่าให้อุปกรณ์ตก และป้องกันไม่ให้กระแทก

อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้ หากอุปกรณ์งอหรือเสียรูป อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนอาจหยุดทำงาน

การยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และที่ชาร์จให้สูงสุด

• ห้ามชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เพราะการชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง
• อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุเมื่อเวลาผ่านไป และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• หากไม่ได้ใช้ที่ชาร์จ ให้ถอดออกจากแหล่งจ่ายไฟ ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

หากเก็บแบตเตอรี่ไว้โดยไม่ใช้นานเกินไป อายุการใช้งานและประสิทธิภาพอาจลดลง อาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือรั่วไหล หรือเกิดไฟไหม้ได้ ปฏิบัติตามคำเตือนทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ อุปกรณ์อาจสึกหรอเมื่อเวลาผ่านไป ภายในระยะเวลารับประกัน ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอาจไม่อยู่ในความคุ้มครอง หากความเสียหายหรือการสึกหรอเกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต

เมื่อใช้งานอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

ถืออุปกรณ์ให้ตรง เช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือพยายามซ่อมแซมอุปกรณ์

หากอุปกรณ์เปียกหรือชื้น อาจทำให้เกิดความเสียหายได้ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung อย่าแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ก่อน หากถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์ที่เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

เช็ดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยผ้าหรือผ้ายาง เช็ดแบตเตอรี่ด้วยผ้าฝ้ายหรือผ้า ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย อาจทำให้สีเปลี่ยนหรือกัดกร่อนพื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

หากใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ อย่ารบกวนผู้อื่น

อุปกรณ์นี้ควรซ่อมโดยช่างผู้ชำนาญเท่านั้น

หากอุปกรณ์ได้รับการซ่อมแซมโดยผู้ที่ไม่ชำนาญ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและประกันของผู้ผลิตจะถือเป็นโมฆะ

เมื่อจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิล ควรระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องหรือสายเคเบิลเชื่อมต่ออย่างถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนข้อมูลหรือเข้าถึงข้อมูล อาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนจากอุปกรณ์อื่น อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสทองหรือขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อขั้วต่ออเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์ได้

การรับประกันความพร้อมใช้งานของบริการฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรออกจากอุปกรณ์ของคุณเพื่อขอความช่วยเหลือฉุกเฉินได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ยังไม่พัฒนา ให้หาวิธีอื่นที่สามารถติดต่อบริการฉุกเฉินได้

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งานข้อมูลที่ละเอียดอ่อนโดยไม่ได้รับอนุญาต

• เมื่อใช้อุปกรณ์ อย่าลืมสำรองข้อมูลสำคัญ บริษัท Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
• เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน แล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต
• เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ให้ตรวจสอบข้อมูลเกี่ยวกับสิทธิ์บนหน้าจออย่างรอบคอบ สำหรับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงหลายฟังก์ชันหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก ให้ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษ

ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูว่ามีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัยหรือไม่ หากคุณสงสัยว่ามีการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีทั้งหมดของคุณเพื่อป้องกันการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาต หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จักและรักษาความปลอดภัยให้กับอุปกรณ์ของคุณด้วยรหัสผ่านหรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา หากคุณทำเช่นนั้น คุณอาจละเมิดลิขสิทธิ์ บริษัทไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามเคล็ดลับการใช้งานต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมอยู่ในการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความและอีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสตรวจสอบ ก่อนเปิดแอปพลิเคชันหรือไฟล์ ให้ตรวจสอบด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัสในอุปกรณ์ ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสและเปิดใช้งานเป็นประจำเพื่อป้องกันการติดไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่าในรีจิสทรีหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ในประเทศที่มีการเก็บแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ หมายความว่า ไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์หรืออุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) รวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์ ควรแยกผลิตภัณฑ์นี้ออกจากขยะทั่วไปและนำไปรีไซเคิล

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ขายที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการส่งคืนผลิตภัณฑ์เพื่อรีไซเคิลอย่างปลอดภัย

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้หรืออุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะอุตสาหกรรมอื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีการเก็บแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ หมายความว่า ไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปเมื่อหมดอายุการใช้งาน หากมีเครื่องหมายนี้ สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม

หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินค่าอ้างอิงของคำสั่ง 2006/66/EC การกำจัดแบตเตอรี่อย่างไม่เหมาะสมอาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดทิ้งแบตเตอรี่แยกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบเก็บแบตเตอรี่ฟรีในท้องถิ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ในประเทศที่มีการแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือน หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินค่าอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง 2006/66/EC

ค่าอ้างอิงของคำสั่ง 2006/66/EC

ลูกค้าไม่สามารถเปลี่ยนแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ได้ด้วยตนเอง สอบถามข้อมูลการเปลี่ยนได้จากผู้ให้บริการ แบตเตอรี่ไม่ควรพยายามถอดออกหรือนำไปทิ้งรวมกับขยะทั่วไป ห้ามแยกชิ้นส่วน ทุบ หรือเจาะแบตเตอรี่ หากต้องการกำจัดผลิตภัณฑ์ ศูนย์รับทิ้งจะดำเนินการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์รวมถึงแบตเตอรี่อย่างเหมาะสม

คำประกาศ

เนื้อหาหรือบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนตัวและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ห้ามใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดความถูกต้องของข้อมูลข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง ห้ามแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด ส่งต่อ ถ่ายทอด แปล ดัดแปลง ใช้ หรือเผยแพร่เนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใดๆ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามให้บริการ "ตามสภาพ" SAMSUNG ไม่รับประกันใดๆ ทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้องตามกฎหมาย ความครบถ้วน หรือความทันสมัยของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาท SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบไม่ว่าตามสัญญาหรือละเมิดต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าใช้จ่ายในการเป็นตัวแทน หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากข้อมูลที่มีอยู่ในเนื้อหาใดๆ หรือจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่า SAMSUNG จะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และ SAMSUNG ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่ SAMSUNG ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดขอบเขตทั่วไปของคำประกาศนี้ SAMSUNG ปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ ต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือข้อร้องขอใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ข้อมูลด้านความปลอดภัยนี้มีเนื้อหาสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาทั้งหมดอาจไม่เหมาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บทางร่างกายและความเสียหายของอุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยทั้งหมดก่อนใช้อุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้ปลั๊กไฟหรือสายไฟที่ชำรุด หรือใช้เต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามดึงสายไฟเพื่อถอดปลั๊กเครื่องชาร์จ

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เสียชีวิตจากไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือจับอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียกขณะชาร์จ

การกระทำดังกล่าวอาจ

ห้ามนำอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จไปสัมผัสกับความร้อน

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ หรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือการทำงานผิดปกติของอุปกรณ์

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริมและอุปกรณ์ประกอบที่ได้รับการอนุมัติจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้ทำงานผิดปกติ การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung และผลิตขึ้นสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์ประกอบที่ไม่ได้ผ่านการอนุมัติ

ระวังอย่าให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่นหรือถูกกระแทก

ใช้และจัดเก็บอุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวัง

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟฟ้า หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากร้อนเกินไป ทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้วตามข้อบังคับท้องถิ่น
• ห้ามพยายามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง เพราะอาจทำให้เกิดการรั่วไหลหรือความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหายที่อาจเกิดขึ้น

• ห้ามนำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ระวังอย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ ส่งผลให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้แหล่งความร้อน เตาไมโครเวฟ เตาในครัว หรือบริเวณที่มีอุณหภูมิสูง

แบตเตอรี่อาจเริ่มรั่ว - อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคละอองความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ป้องกันไม่ให้อุปกรณ์เสริมอเนกประสงค์และปลายเล็กของที่ชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และกราไฟต์จากดินสอ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่ขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

อุปกรณ์และแบตเตอรี่ต้องไม่สัมผัสกับปาก

การกระทำเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ - ชิ้นส่วนขนาดเล็กหากกลืนเข้าไปอาจทำให้สัตว์หรือเด็กสำลัก - หากเด็กใช้งานอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้งานอย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าไปในตา จมูก หรือปาก

ซึ่งอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัส

ห้ามจับแบตเตอรี่ลิเธียมที่รั่วหรือชำรุดด้วยมือเปล่า

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้ที่สุด

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนที่กำหนดอาจนำไปสู่การบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ โดยตรง

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ การใช้อุปกรณ์อาจทำให้เกิดการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในยานพาหนะที่อาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุ

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากจำเป็นต้องใช้ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดสอบถามผู้ผลิตอุปกรณ์ว่าความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจส่งผลต่อการทำงานของอุปกรณ์หรือไม่ - บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจทำให้เครื่องมือนำทางทำงานผิดปกติ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด ระหว่างเที่ยวบิน คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ - การรบกวนความถี่วิทยุจากอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ทำงานผิดปกติ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหย

การทำเช่นนี้อาจทำให้ตัวเครื่องเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดสอบถามผู้ผลิตอุปกรณ์เกี่ยวกับการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นจากสัญญาณความถี่วิทยุ

ความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจส่งผลต่อการทำงานของเครื่องช่วยฟัง ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดสอบถามผู้ผลิตอุปกรณ์ว่าความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจส่งผลต่อการทำงานของอุปกรณ์หรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยสัญญาณวิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์และอย่าถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามคำแนะนำ คำเตือน และป้ายที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิดเสมอ อย่าใช้อุปกรณ์ระหว่างการเติมเชื้อเพลิง (ที่ปั๊มน้ำมัน) หรือใกล้สารเคมีและวัตถุไวไฟ และในบริเวณที่ทำการระเบิด - อย่าเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดไว้ในที่เดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่น เสียง ควัน หรือของเหลวผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิด

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ในระหว่างการขับขี่ ความปลอดภัยในการควบคุมรถควรเป็นสิ่งสำคัญที่สุดของคุณ เมื่อคุณขับขี่ อย่าใช้งานอุปกรณ์ เนื่องจากการใช้อุปกรณ์ระหว่างขับขี่อาจผิดกฎหมาย เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้วิจารณญาณและปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้:

• ทำความรู้จักอุปกรณ์และฟังก์ชันทั้งหมดของมัน เช่น การโทรออกอย่างรวดเร็วและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยให้คุณประหยัดเวลาที่จำเป็นสำหรับการโทรออกหรือรับสายด้วยอุปกรณ์เคลื่อนที่
• เก็บอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง เมื่อใช้อุปกรณ์ไร้สาย อย่าละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ปล่อยให้สายเข้าสู่ระบบข้อความเสียง ในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย ให้เลื่อนการโทรออกไปก่อน ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายอย่างยิ่ง
• ในระหว่างการขับขี่ อย่าจดหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือค้นหารายชื่อในสมุดโทรศัพท์อาจทำให้คุณละเลยหน้าที่หลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรออกเฉพาะในเวลาที่เหมาะสมและสังเกตการจราจร โทรออกเมื่อจอดรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจร วางแผนการโทรเมื่อรถจอดนิ่ง
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เคร่งเครียดหรือสำคัญซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจจากการขับขี่ บอกคนที่อยู่อีกฝ่ายของสายว่าคุณกำลังขับรถอยู่ และระงับการสนทนาชั่วคราวหากคุณคิดว่าการสนทนานั้นอาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากการขับขี่

ดูแลและใช้งานอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณอย่างเหมาะสม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับของเหลว

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือวงจรไฟฟ้าเสียหาย - หากอุปกรณ์ของคุณเปียก อย่าเปิดเครื่อง หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยอุปกรณ์ไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าและนำไปที่ศูนย์บริการ - ของเหลวอาจทำให้เกิดการเปลี่ยนสีของฉลากที่บ่งบอกถึงความเสียหายจากน้ำภายในอุปกรณ์ หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติเนื่องจากการสัมผัสกับน้ำ การรับประกันของผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเสมอ

หากอุปกรณ์ตก อาจได้รับความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป ขอแนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อน เช่น ในรถยนต์กลางฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิด
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

• Naprava se lahko opraska ali okvari.
• Če poli baterije pridejo v stik s kovinskimi predmeti, lahko pride do požara.

Naprave ne shranjujte v bližini magnetnih polj.

Če napravo izpostavite magnetnim poljem, njeno delovanje morda ne bo pravilno, baterija pa se lahko izprazni. Magnetna polja lahko poškodujejo magnetne kartice, kot so kreditne, telefonske in druge kartice, ter letalske karte.

Ne uporabljajte naprave ali aplikacij nekaj časa, če je naprava pregreta.

Daljša izpostavljenost kože pregreti napravi lahko povzroči enake simptome kot lažje opekline, rdeče pike in pigmentacijo.

Če je zadnji pokrov na napravi odstranjen, le-te ne uporabljajte.

Baterija lahko pade iz naprave, kar lahko privede do poškodbe ali nepravilnega delovanja.

Če ima vaša naprava bliskavico ali lučko, je ne uporabljajte blizu oči ljudi ali živali.

Uporaba bliskavice lahko povzroči začasno izgubo vida ali poškodbe oči.

Bodite previdni ob izpostavljanju svetlikajočim lučkam.

• Kadar uporabljate vašo napravo, pustite vklopljene nekatere luči v sobi in ne držite zaslona preblizu vašim očem.
• Če ste med gledanjem video posnetkov ali igranjem iger, ki jih podpira Flash, dalj časa izpostavljeni svetlikajočim lučkam, lahko pride do zastoja ali izgube zavesti. Če se počutite slabo, takoj prenehajte uporabljati napravo.
• Če je oseba v sorodu z vami ob uporabi podobne naprave doživela kakršen koli napad, se pred uporabo te naprave posvetujte z zdravnikom.
• Če ob uporabi naprave čutite nelagodje, mišične krče, izgubo orientacije, nemudoma prenehajte z uporabo in se posvetujte z zdravnikom.
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาจากอุปกรณ์เป็นระยะๆ ขณะใช้งาน

ลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำท่าทางซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การพิมพ์บนหน้าจอ หรือการเล่นเกม อาจทำให้เกิดอาการไม่สบายที่มือ ข้อมือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายได้ เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และหยุดพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกเจ็บปวดหลังจากหยุดใช้งานไประยะหนึ่ง ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง โปรดปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังอาจรบกวนสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลง และใช้ระดับเสียงที่เบาที่สุดเท่าที่จำเป็นสำหรับการสนทนาหรือฟังเพลง ในที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ อย่าใช้หูฟังในที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อระบายไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ - ขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่ม้า อย่าใช้หูฟัง เพราะอาจรบกวนสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุ และในบางพื้นที่อาจผิดกฎหมาย

เมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่ โปรดใช้ความระมัดระวัง

โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอ เพื่อลดความเสี่ยง - ระวังอย่าให้สายเคเบิลของหูฟังที่ให้มาพันกับมือหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือรอบเอว

หากคุณล้ม อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวของอุปกรณ์และขัดขวางการทำงานปกติ
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของผลิตภัณฑ์ อาจทำให้เกิดอาการคัน ผื่น หรือผิวหนังไหม้ได้ ในกรณีนี้ ให้หยุดใช้ผลิตภัณฑ์และปรึกษาแพทย์

หากอุปกรณ์แตกหรือเสียหาย ห้ามใช้งาน

การใช้กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือหรือใบหน้าบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการของ Samsung เพื่อรับการซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่ (หรืออุปกรณ์ที่เหมาะสมที่ติดตั้งในรถ) ได้รับการยึดอย่างปลอดภัย
• ห้ามติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงานหรือใกล้กับถุงลมนิรภัย หากติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายไม่ถูกต้องในรถ อาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ระวังอย่าให้อุปกรณ์ตกพื้นและอย่าให้ถูกกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง
• การงอหรือทำให้อุปกรณ์เสียรูปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและชิ้นส่วนเสียหายได้

รับประกันอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เหมาะสม

ห้ามชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้อาจคายประจุเอง ดังนั้นควรชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน หากไม่ได้ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดออกจากแหล่งจ่ายไฟ ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

• แบตเตอรี่ที่ไม่ได้ใช้เป็นเวลานานอาจทำงานได้ไม่ดีหรือมีอายุการใช้งานสั้นลง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือติดไฟ ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ
• เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์อาจสึกหรอ ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันที่ถูกต้อง แต่ความเสียหายและการทำงานที่แย่ลงอันเกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่เหมาะสมจะไม่ครอบคลุม

ปฏิบัติตามข้อควรระวังต่อไปนี้ขณะใช้อุปกรณ์

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนใช้โทรศัพท์ทั่วไป พูดใส่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การดัดแปลงหรือปรับแต่งอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ต้องซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนแบตเตอรี่หรือพยายามเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์ยังทำงานอยู่ อาจทำให้ทำงานผิดปกติได้

ปฏิบัติตามข้อควรระวังต่อไปนี้ขณะทำความสะอาดอุปกรณ์

• เช็ดทำความสะอาดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยผ้าหรือแปรง
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สีซีดจาง เกิดการกัดกร่อนของตัวเครื่อง และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจร

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้เท่านั้น

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้อง

หากใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ ควรคำนึงถึงไม่ให้รบกวนผู้อื่น

อุปกรณ์นี้ควรได้รับการซ่อมแซมโดยช่างผู้ชำนาญเท่านั้น

หากผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติซ่อมแซมอุปกรณ์ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเคเบิลอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกจากอุปกรณ์ระหว่างการถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทก ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนจากอุปกรณ์อื่น
• ห้ามสัมผัสขั้วต่อชุบทองหรือการ์ดด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากขั้วต่อสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่หรือถอดการ์ดอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้ช่องเสียบอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

เปิดใช้งานการเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่ห่างไกล การโทรฉุกเฉินอาจไม่พร้อมใช้งานในอุปกรณ์ของคุณ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่มีสัญญาณ โปรดวางแผนสำรองสำหรับการติดต่อกับบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ ป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งานข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

• เมื่อใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดสำรองข้อมูลสำคัญไว้เสมอ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• ก่อนทิ้งอุปกรณ์ของคุณ โปรดสำรองข้อมูลทั้งหมดและรีเซ็ตอุปกรณ์ หากคุณต้องการป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด
• เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียด ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อป้องกันการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบว่ามีการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณและคุณอาจลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีทั้งหมดได้ทันที หากคุณทำอุปกรณ์หายหรือถูกขโมย โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณ หากคุณต้องการปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา มิฉะนั้นคุณอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายของคุณ

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสและสแกนหาไวรัสหรือการติดไวรัส ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดมา ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัส
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและตรวจสอบการติดไวรัสเป็นประจำ
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างเหมาะสม

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสาร หมายความว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น สายชาร์จ หูฟัง และสาย USB) ลงในขยะทั่วไปในครัวเรือน

แยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่น และนำส่งเพื่อรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรและวัสดุอย่างยั่งยืน ซึ่งจะช่วยป้องกันความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่น เพื่อขอรายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการนำผลิตภัณฑ์เหล่านี้ไปรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบเงื่อนไขในสัญญาซื้อขาย ห้ามทิ้งผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์รวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างเหมาะสม

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ ในคู่มือ หรือบนบรรจุภัณฑ์ หมายความว่าเมื่อแบตเตอรี่หมดอายุการใช้งานในผลิตภัณฑ์นี้ ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไปในครัวเรือน

เครื่องหมายสำหรับธาตุเคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่า

แบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินระดับอ้างอิงในคำสั่ง EC 2006/66 หากแบตเตอรี่เหล่านี้ไม่ได้รับการกำจัดอย่างเหมาะสม สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่เหล่านี้ออกจากขยะอื่นๆ และนำไปทิ้งที่จุดรวบรวมเพื่อรีไซเคิลในท้องถิ่นที่กำหนด

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างเหมาะสม

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบการแยกเก็บขยะ)

หากมีเครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ หมายความว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ เครื่องหมายสำหรับธาตุเคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่าแบตเตอรี่

มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินระดับอ้างอิงในคำสั่ง EC 2006/66

ในฐานะผู้ใช้ คุณไม่ควรเปลี่ยนแบตเตอรี่ที่รวมอยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการของเรา อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่หรือเผาในไฟ ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ ให้ใช้จุดทิ้งขยะที่เหมาะสม ซึ่งจะรีไซเคิลและจัดการอย่างถูกต้องพร้อมกับแบตเตอรี่

การปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่มีในอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่แสวงหากำไรเท่านั้น คุณสามารถใช้ได้เฉพาะในวิธีที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการอนุญาตเท่านั้น โดยไม่จำกัดสิ่งที่กล่าวมาข้างต้น คุณต้องไม่แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ ขาย ใช้ประโยชน์ แจกจ่าย หรือสร้างงานดัดแปลงจากเนื้อหาและบริการใดๆ ที่คุณใช้กับอุปกรณ์นี้ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามมีให้ "ตามที่เป็น" ซัมซุงไม่รับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยสำหรับเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และจะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายใดๆ ที่เป็นผลสืบเนื่อง โดยตรง โดยบังเอิญ พิเศษ หรือเป็นผลพลอยได้ หรือค่าใช้จ่ายทางกฎหมายใดๆ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในเนื้อหาหรือบริการใดๆ หรือเป็นผลมาจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดให้บริการได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าข้อมูลหรือบริการใดๆ จะยังคงให้บริการได้เป็นระยะเวลาใดๆ บุคคลที่สามส่งข้อมูลและบริการผ่านโครงสร้างพื้นฐานเครือข่ายการส่งข้อมูลที่ Samsung ไม่มีอิทธิพลต่อ การจำกัดความรับผิดข้างต้นโดยไม่จำกัดความเสียหาย Samsung ปฏิเสธความรับผิดใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับชั่วคราวของข้อมูลหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสนับสนุนลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอการสนับสนุนใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ส่วนนี้มีข้อมูลด้านความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางส่วนอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยของอุปกรณ์ก่อนใช้งาน

คำเตือน

หากไม่ปฏิบัติตามกฎและคำเตือนด้านความปลอดภัยเหล่านี้ ผู้ใช้อาจได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือขั้วต่อที่เสียหาย หรือเต้าเสียบที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือดึงสายไฟเพื่อถอดปลั๊กเครื่องชาร์จ

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้งานอุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์เกิดการลัดวงจร

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต หรืออุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับอนุมัติจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บทางร่างกายอย่างรุนแรงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ในกรณีที่ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับอนุมัติ

ห้ามกระแทกหรือทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตก

จัดการและกำจัดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนเครื่องทำความร้อน เช่น เตาอบ ไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป อาจระเบิดได้ ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเพื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามบีบอัดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จเพื่อป้องกันความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• หลีกเลี่ยงไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายถาวรหรือชั่วคราวได้
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ในเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัวที่ร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วซึมได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุที่ลอยในอากาศที่มีความเข้มข้นสูง

ขั้วไฟฟ้าหรือวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงไม่ให้ปุ่มมัลติฟังก์ชันและปลายสายชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และขี้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• เมื่อเด็กใช้งานอุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าใช้งานอย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

หากทำเช่นนั้น อาจสำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจับต้องแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่วซึม

เพื่อการเปลี่ยนแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

หากไม่ปฏิบัติตามกฎและคำเตือนเหล่านี้ ผู้ใช้อาจได้รับบาดเจ็บหรือก่อให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์นี้อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• หากใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์ต่างๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในรถยนต์ที่อาจได้รับผลกระทบจากการรบกวนทางความถี่วิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องได้
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายกับตำแหน่งที่ฝังเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์จะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาหรือไม่
• หากใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบิน อุปกรณ์เหล่านั้นอาจรบกวนเครื่องมืออิเล็กทรอนิกส์เพื่อการนำร่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างขั้นตอนการขึ้นลงและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ก็ต่อเมื่อได้รับอนุญาตจากพนักงานบนเครื่องบิน
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางคลื่นวิทยุจากอุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับความชื้นหรือไอระเหยที่รุนแรง

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางคลื่นวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหอส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ ให้ปิดอุปกรณ์แทนการถอดแบตเตอรี่
• ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้
• ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณเติมเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) หรือใกล้เชื้อเพลิง สารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด
• ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดไว้ในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความรับผิดชอบหลักของคุณคือการควบคุมรถอย่างปลอดภัย หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• รู้จักอุปกรณ์และคุณสมบัติที่ใช้งานได้จริง เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่จำเป็นในการโทรออกหรือรับสายด้วยอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่หยิบง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลรับสายแทนคุณ
• หยุดการโทรในสถานการณ์การจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวย ฝน หิมะ ละอองน้ำแข็ง หรือการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือมองดูสมุดโน้ตจะทำให้คุณเสียสมาธิจากหน้าที่หลักคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรออกอย่างระมัดระวังและคำนึงถึงการจราจร โทรเมื่อไม่ได้ขับขี่หรือก่อนที่จะเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถจอดอยู่
• อย่าสนทนาในเรื่องที่ตึงเครียดหรือมีอารมณ์รุนแรงซึ่งอาจทำให้ไขว้เขวได้ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับขี่ และยุติการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

การใช้งานและการบำรุงรักษาอุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างถูกต้อง

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้
• อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากไม่สามารถปิดหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ
• ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากที่บ่งบอกถึงความเสียหายจากน้ำใต้ตัวเครื่อง ความเสียหายจากน้ำในอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจทำให้เสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงมาก เช่น ใต้รถยนต์ในฤดูร้อน หากทำเช่นนั้น อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากแบตเตอรี่ภายในสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติและแบตเตอรี่อาจหมดเนื่องจากการสัมผัสกับสิ่งนี้
• บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีออมทรัพย์ และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายได้เนื่องจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อน ให้หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันชั่วคราว

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำ

อย่าใช้อุปกรณ์หากไม่ได้ติดตั้งฝาหลัง

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์ของคุณมีไฟแฟลชหรือไฟฉายสำหรับกล้อง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์เลี้ยง

อาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟบางดวงในห้อง และอย่าจ้องหน้าจอเป็นเวลานานโดยไม่กระพริบตา
• อาจเกิดอาการชักหรือเป็นลมได้จากการสัมผัสกับแสงกะพริบเมื่อดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงกะพริบเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากบุคคลใกล้ชิดเคยมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น ปวดกล้ามเนื้อ หรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อหลีกเลี่ยงอาการเมื่อยล้าของดวงตา ให้หยุดพักจากการใช้อุปกรณ์เป็นระยะๆ

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม ปัดนิ้วบนหน้าจอสัมผัส หรือพิมพ์ อาจรู้สึกไม่สบายที่มือ แขน ข้อมือ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถือในท่าที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังทำกิจกรรมเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง ควรปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
• ควรลดระดับเสียงก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงที่จำเป็นขั้นต่ำเพื่อฟังเพลงหรือสนทนา
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมอยู่ในหูฟัง ควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน หากใช้ อาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ใช้เครื่องด้วยความระมัดระวังในขณะที่เดินหรือเคลื่อนไหว

• ควรระวังสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือรอบเข็มขัด

คุณอาจได้รับบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้หากอุปกรณ์ตก

ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์

• สีและสติกเกอร์อาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวเสียหายและขัดขวางการทำงานที่เหมาะสม
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือหัก

กระจกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดที่ติดตั้งในรถของคุณได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยกางออกหรือใกล้กับถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทกอย่างรุนแรง

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากพับหรือทำให้อุปกรณ์เสียรูป อุปกรณ์อาจเสียหายและชิ้นส่วนอาจทำงานไม่ถูกต้อง

รับประกันอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จสูงสุด

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์ทิ้งไว้นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง
• เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุ และจำเป็นต้องชาร์จใหม่เพื่อการใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่ออกแบบมาเท่านั้น
• หากไม่ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน อาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง นอกจากนี้ยังอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือเกิดอุบัติเหตุได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือข้อผิดพลาดในการตั้งค่าที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์อาจสึกหรอ ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด อย่างไรก็ตาม ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ได้รับการคุ้มครอง

โปรดคำนึงถึงข้อมูลต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดใกล้ไมโครโฟนโดยตรง

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ใดๆ อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากจำเป็นต้องซ่อมแซมอุปกรณ์ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้เกิดความผิดปกติในการทำงาน

โปรดทราบข้อมูลต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์

• ใช้ผ้าขนหนูหรือผ้านุ่มเช็ดทำความสะอาดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด หากใช้ อาจทำให้ส่วนนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือเกิดการกัดกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ออกแบบไว้ อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ พยายามไม่รบกวนผู้อื่น

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่ได้รับอนุญาตเท่านั้นที่ดูแลรักษาอุปกรณ์ของคุณ

อาจเกิดความเสียหายและสูญเสียการรับประกันจากผู้ผลิต หากปล่อยให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมดูแลรักษาอุปกรณ์

ระมัดระวังเมื่อจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิล

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายในทิศทางที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนข้อมูลหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย ป้องกันการ์ดจากการกระแทกแรงๆ ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• ไม่ควรมีวัตถุเกินหนึ่งชิ้นในบรรทัดเดียวกัน
• หากคุณเสียบการ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือผิดวิธี อาจทำให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ คุณอาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่กำลังพัฒนา ควรวางแผนวิธีการสำรองในการติดต่อกับเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการเปิดเผยหรือใช้ข้อมูลที่เป็นความลับอย่างไม่ถูกต้อง

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญไว้แล้ว Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
• เมื่อทิ้งอุปกรณ์ โปรดสำรองข้อมูลทั้งหมดและรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต
• อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระวังเป็นพิเศษกับแอปที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อตรวจจับการใช้งานที่น่าสงสัยหรือไม่ได้รับอนุญาต หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชี
• หากทำอุปกรณ์หายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายโดยผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเข้าไปในเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการทำงานไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ติดไวรัส ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจหาการติดเชื้อที่อาจเกิดขึ้น
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่เพิ่งดาวน์โหลด
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจหาการติดเชื้อที่อาจเกิดขึ้น
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

การมีสัญลักษณ์นี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารข้อมูลที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ บ่งบอกว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์หรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) รวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม โปรดแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้จากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างถูกต้อง วิธีนี้จะช่วยส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

อุปกรณ์เฉพาะเหล่านี้ ควรติดต่อสถานประกอบการที่ซื้อผลิตภัณฑ์ หรือหน่วยงานท้องถิ่นที่เกี่ยวข้อง เพื่อสอบถามวิธีการกำจัดอย่างถูกต้อง เพื่อให้ผลิตภัณฑ์ได้รับการรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและปลอดภัย

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตน และตรวจสอบข้อกำหนดในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรกำจัดร่วมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ) การมีเครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์ บ่งชี้ว่าเมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หากปรากฏ แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท

แคดเมียม หรือตะกั่วในระดับที่เกินกว่าค่าอ้างอิงที่ยอมรับได้ตามคำสั่ง 2006/66 ของสหภาพยุโรป หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างเหมาะสม อาจก่อให้เกิดการบาดเจ็บต่อบุคคลหรือเป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการรีไซเคิล โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลผ่านระบบเก็บขยะในท้องถิ่นของคุณ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ) เครื่องหมายที่ปรากฏบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ บ่งชี้ว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หากปรากฏ แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในระดับที่เกินกว่าค่าอ้างอิงที่

ยอมรับได้ตามคำสั่ง 2006/66 ของสหภาพยุโรป

แบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการเปลี่ยน โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ ห้ามนำแบตเตอรี่ไปเผาหรือทิ้งในไฟ ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน บดขยี้ หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ ศูนย์เก็บขยะจะดำเนินการตามขั้นตอนที่เหมาะสมสำหรับการรีไซเคิลและการจัดการผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางส่วนที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวจัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ นอกเหนือจากที่กล่าวมาแล้ว เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามจัดทำขึ้นตามสภาพที่เป็นอยู่ ('ตามสภาพ') ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความสามารถในการทำซ้ำ ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะในทางสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่รวมอยู่ใน หรือเป็นผลมาจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าซัมซุงจะทราบถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าว"

บริการของบุคคลที่สามอาจสิ้นสุดลงหรือถูกขัดจังหวะได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่ได้ให้การรับรองหรือรับประกันใดๆ เกี่ยวกับความพร้อมใช้งานของเนื้อหาหรือบริการในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสถานีส่งสัญญาณซึ่งซัมซุงไม่มีการควบคุม โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดแจ้งต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการ

ข้อมูลความปลอดภัย

ข้อมูลความปลอดภัยนี้มีข้อมูลสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ บางส่วนของเนื้อหาอาจไม่เหมาะกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณ ผู้อื่น หรืออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยบนอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้งาน

คำเตือน

หากคุณละเลยคำเตือนและกฎเกี่ยวกับความปลอดภัย อาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊ก หรือเต้าเสียบที่เสียหาย

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก และห้ามถอดปลั๊กเครื่องชาร์จโดยการดึงที่สายไฟ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ และห้ามสัมผัสด้วยมือเปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรได้

ห้ามทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์เกิดการลัดวงจร

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ หรือทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• หากใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จอเนกประสงค์ อาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้ทำงานไม่ถูกต้อง และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung เท่านั้น แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์ที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการและกำจัดอุปกรณ์ด้วยความระมัดระวัง

• อย่าทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ที่มีฟังก์ชันทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว อย่าทำให้อุปกรณ์แตกหรือเจาะรู
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของทั้งอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่ไม่ได้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และนำไปสู่ความเสียหายชั่วคราวหรือถาวรต่อแบตเตอรี่
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จที่เสียหายหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือบนอุปกรณ์ที่สร้างความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหล
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้และห้ามเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีฝุ่นมากหรือวัสดุไวไฟ

ฝุ่นและวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้เกิดความผิดปกติ เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ป้องกันไม่ให้ปลั๊กอเนกประสงค์และปลายเล็กของที่ชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และตะไบเหล็ก

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่ขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้ เด็กและสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ หากเด็กใช้อุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่ว

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณ

โปรดใช้ความระมัดระวัง!

หากคุณไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบด้านความปลอดภัย อาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้คลื่นวิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เครื่องเสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาลหรือใกล้เครื่องมือแพทย์ เนื่องจากอาจถูกรบกวนจากคลื่นวิทยุ

หลีกเลี่ยงการใช้เครื่องในระยะใกล้กว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ - เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้เครื่องที่ด้านตรงข้ามของร่างกายเทียบกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นก่อนใช้เครื่อง เพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากเครื่องหรือไม่ - ในเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเจ้าหน้าที่บนเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดเครื่องในระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากขึ้นเครื่องแล้ว คุณสามารถใช้เครื่องในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่บนเครื่องบิน อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากเครื่อง ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้เครื่องสัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่รุนแรง

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้ภายนอกของเครื่องเสียหายหรือทำให้เครื่องทำงานไม่ถูกต้อง

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากเครื่องอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้เครื่อง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าเครื่องช่วยฟังจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากเครื่องหรือไม่

อย่าใช้เครื่องใกล้กับอุปกรณ์อื่นๆ ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเครื่องส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้เครื่องทำงานไม่เป็นไปตามที่ควร

ปิดเครื่องในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

ปิดเครื่องในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก ปฏิบัติตามกฎ คำแนะนำ และป้ายทั้งหมดในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด - อย่าใช้เครื่องที่ปั๊มน้ำมัน (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิง สารเคมี หรือในพื้นที่ระเบิด ระวังอย่าเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดในพื้นที่เดียวกับเครื่อง ชิ้นส่วน และอุปกรณ์เสริม

หากคุณได้กลิ่นแปลกๆ หรือได้ยินเสียงแปลกๆ จากเครื่องหรือแบตเตอรี่ หรือเห็นของเหลวรั่วออกมาจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากคุณไม่ปฏิบัติตาม อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามข้อควรระวังและกฎความปลอดภัยทั้งหมดสำหรับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่เมื่อคุณขับขี่ยานพาหนะ

เมื่อคุณขับขี่ ความปลอดภัยของยานพาหนะคือความรับผิดชอบแรกของคุณ อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ใช้สามัญสำนึกและจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• ทำความรู้จักกับเครื่องและฟังก์ชันต่างๆ เช่น หมายเลขย่อและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ใช้ในการโทรออกหรือรับสายบนเครื่อง
• วางเครื่องในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายของคุณได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน ปล่อยให้ระบบตอบรับอัตโนมัติรับสายหากคุณได้รับสายที่ไม่เหมาะสมในเวลาที่ไม่เหมาะสม
• หยุดการใช้งานเมื่อสภาพอากาศเลวร้าย เช่น ฝนตกหนัก ลูกเห็บ หรือหิมะตก ฝน ลูกเห็บ หิมะ และน้ำแข็งอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การเขียนข้อความหรือเปิดดูสมุดโทรศัพท์จะทำให้ความสนใจของคุณหันเหจากหน้าที่หลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างมีสติและประเมินสภาพการจราจร โทรเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนออกเดินทาง พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถจอดอยู่กับที่
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ตึงเครียดหรืออารมณ์รุนแรงซึ่งอาจรบกวนสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

จัดการและใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหายได้ อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากเครื่องเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากปิดเครื่องไม่ได้หรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ

• ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากที่บ่งบอกถึงความเสียหายจากน้ำภายในอุปกรณ์ สิ่งสำคัญคือการรับประกันของผู้ผลิตจะไม่ครอบคลุมหากอุปกรณ์ของคุณเสียหายจากน้ำ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกถึงพื้นอาจเสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนหรือเย็นเกินไป เราขอแนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน การทำเช่นนี้อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิ 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์สามารถซ่อมแซมหรือขยายได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะอาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• ความผิดพลาดทางเทคนิคอาจเกิดขึ้นและแบตเตอรี่อาจหมดประจุหลังจากสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• แถบแม่เหล็กบนบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ หนังสือเดินทาง และบัตรขึ้นเครื่องอาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันหากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไปสัมผัสกับร่างกายเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการคล้ายแผลไหม้ เช่น จุดแดงและผิวคล้ำ

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟฉาย ไม่ควรใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

หากใช้แฟลชถ่ายรูปใกล้ดวงตา อาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีแสงอื่นในห้อง และไม่ควรถือหน้าจอใกล้ตาจนเกินไป อาการชักและเป็นลมอาจเกิดขึ้นเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ หากดูวิดีโอหรือเล่นเกมเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากมีคนใกล้ตัวเคยมีอาการชักหรือหน้ามืดขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำการเคลื่อนไหวซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม พิมพ์บนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม อาจรู้สึกตึงที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์ในท่าที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักบ่อยๆ หากยังมีอาการระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องหูและหูฟังของคุณเมื่อใช้ชุดหูฟัง

เสียงดังอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน - การสัมผัสกับเสียงดังขณะขับขี่อาจรบกวนคุณและนำไปสู่อุบัติเหตุ - ตั้งระดับเสียงก่อนใส่หูฟังเสมอ และใช้ระดับเสียงต่ำที่สุดที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินการสนทนาอย่างชัดเจน

• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในชุดหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้ชุดหูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อชุดหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้ชุดหูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน หากใช้ อาจรบกวนสมาธิและนำไปสู่อุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมาย ขึ้นอยู่กับภูมิภาค

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

• โปรดตระหนักถึงสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายชุดหูฟังไม่พันกับแขนหรือขาของคุณ

ห้ามพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว

คุณอาจได้รับบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้หากคุณล้ม

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์ของคุณ

สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานปกติ - หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะบนอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวม หากเกิดเหตุการณ์นี้ โปรดหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือเสียหาย

กระจกแตกหรืออะคริลิกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถของคุณได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย
• อย่าวางเครื่องและอุปกรณ์เสริมไว้ใกล้หรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยสามารถทำงานได้ หากติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายอย่างไม่ถูกต้อง อาจเกิดการบาดเจ็บร้ายแรงเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

อย่าทำเครื่องตกหรือกระแทก

• เครื่องอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• หากจอแสดงผลงอหรือผิดรูป อาจทำให้เครื่องเสียหายหรือเกิดข้อผิดพลาดทางเทคนิคได้

เพื่อให้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด

หลีกเลี่ยงการชาร์จเครื่องนานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง หากคุณชาร์จเครื่องแล้วไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน แบตเตอรี่จะหมดและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น - หากปล่อยแบตเตอรี่ไว้โดยไม่ใช้เป็นเวลานาน อาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานไม่ถูกต้อง ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้ ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าเครื่องและแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ - เครื่องของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลารับประกัน แต่ความเสียหายหรือการสึกหรอที่เกิดจากอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้เครื่อง คุณควรคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

ถือเครื่องให้ตั้งตรง เช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมเครื่อง

• ไม่รับประกันว่าการรับประกันของผู้ผลิตจะครอบคลุมหากเครื่องถูกดัดแปลงหรือแก้ไข หากเครื่องจำเป็นต้องเข้ารับบริการ ควรนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจระเบิดหรือติดไฟได้
• ปิดเครื่องก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่เครื่องเปิดอยู่ อาจทำให้เครื่องทำงานไม่ถูกต้อง

เมื่อทำความสะอาดเครื่อง คุณควรคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดเครื่องและเครื่องชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้านุ่ม ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้เกิดการเปลี่ยนสีหรือการกัดกร่อนที่ภายนอกเครื่อง หรือทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นในที่สาธารณะด้วยอุปกรณ์นี้

ส่งมอบอุปกรณ์ให้กับเจ้าหน้าที่ที่ได้รับอนุญาตเพื่อการซ่อมบำรุงเท่านั้น

มิฉะนั้นอาจเกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์และ warranty จะสิ้นสุดลง

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

• เมื่อคุณใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิล ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเสียบเข้ากับด้านที่ถูกต้องและใส่ซิมการ์ดอย่างถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือใช้ข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลเสียหายและ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง การคายประจุไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองหรือขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ เช็ดทำความสะอาดการ์ดที่สกปรกด้วยผ้านุ่ม
• หากคุณใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลผิดด้าน อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อพอร์ตหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์

ตรวจสอบว่าบริการฉุกเฉินทำงาน

ไม่รับประกันว่าสามารถโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ได้ในทุกพื้นที่และทุกสภาวะ ก่อนเดินทางผ่านพื้นที่ที่มีสัญญาณไม่ดี คุณควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่ฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันไม่ให้ข้อมูลรั่วไหลเนื่องจากการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนอย่างไม่ถูกต้อง

• สำรองข้อมูลสำคัญเมื่อใช้อุปกรณ์ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• เมื่อคุณจะกำจัดอุปกรณ์ คุณควรสำรองข้อมูลทั้งหมดและรีเซ็ตอุปกรณ์ เพื่อป้องกันไม่ให้ผู้อื่นเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• อ่านสิ่งที่แสดงบนหน้าจอสิทธิ์อย่างละเอียดเมื่อคุณดาวน์โหลดโปรแกรม ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับโปรแกรมที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันที่ละเอียดอ่อนหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณเห็นสัญญาณของการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชี
• หากคุณทำอุปกรณ์หายหรือถูกขโมย คุณควรเปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้โปรแกรมจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และปกป้องอุปกรณ์ของคุณด้วยการป้องกันมัลแวร์ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา หากคุณทำเช่นนั้น อาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายของผู้ใช้

โปรแกรมที่เป็นอันตรายและไวรัส

ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านล่างเพื่อปกป้องอุปกรณ์จากโปรแกรมที่เป็นอันตรายและไวรัส หากคุณไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือการสูญเสียข้อมูลซึ่งไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

อย่าดาวน์โหลดโปรแกรมที่ไม่รู้จัก - อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ - ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก - ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - ปิดใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน - หากอุปกรณ์ไม่ตอบสนองตามปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจหาไวรัส - เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์เมื่อเริ่มต้นระบบและก่อนดาวน์โหลดโปรแกรมหรือไฟล์ใหม่ - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจหาไวรัส - อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บแยก)

เครื่องหมายบนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม และเอกสารระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อม ควรแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้เพื่อนำไปรีไซเคิลส่วนประกอบอย่างเหมาะสม

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์หรือสำนักงานเทศบาลท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ในองค์กรควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การจัดการแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บแยก)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่ามีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกิน

ค่าที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกทิ้งอย่างรับผิดชอบ สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

ช่วยปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการรีไซเคิลวัสดุโดยการแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะอื่นๆ และนำไปส่งที่สถานีรีไซเคิล

การจัดการแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บแยก)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่ามีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกิน

ค่าที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ ติดต่อผู้ให้บริการเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งในไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน บีบ หรือเจาะแบตเตอรี่ หากต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ สถานีรีไซเคิลสามารถดำเนินการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์รวมถึงแบตเตอรี่ได้อย่างเหมาะสม

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางส่วนที่เข้าถึงได้ผ่านทางเว็บไซต์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์ของคุณเท่านั้น คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะใดๆ ที่ไม่ได้รับการอนุมัติจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่กระทบต่อสิ่งที่ระบุไว้ข้างต้น หากไม่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่ควรแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านทางเว็บไซต์นี้

เนื้อหาและบริการจากบุคคลที่สามจัดหาให้ในสภาพที่เป็นอยู่ ซัมซุงไม่ให้การรับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย สำหรับเนื้อหาหรือบริการเหล่านี้ไม่ว่าจะมีวัตถุประสงค์ใดก็ตาม ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมดอย่างชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้จะถูกต้อง ถูกต้องตามกฎหมาย ทันสมัย ถูกต้องตามกฎหมาย หรือสมบูรณ์ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงความประมาท) สำหรับความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม หรือโดยเฉพาะเจาะจง หรือความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง ค่าใช้จ่ายทางกฎหมาย ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลที่มีอยู่ในเนื้อหาหรือบริการ หรือเป็นผลมาจากการใช้เนื้อหาหรือบริการของคุณหรือบุคคลที่สาม ทั้งนี้แม้ว่าซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ที่ความเสียหายดังกล่าวอาจเกิดขึ้นก็ตาม

บริการจากบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดให้บริการได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาที่กำหนด เนื้อหาจะถูกส่งผ่านบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและทรัพยากรการส่งผ่านที่ Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่กระทบต่อข้อจำกัดความรับผิดทั่วไปนี้ Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดทั้งหมดสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ ควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion)

5 ถึง 35 องศาเซลเซียส

y (1) 1111111111111111111 0°C 45°C

a

-

iouo

• yolalntlntwulnto

nannnnnnaa, nannnnnnaa

• 1

aennnnnne aannnnnne nnnnnnne

·

y

a

ซิม

y

y

• 15000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

y

y

i

(2017年全国春季)

（）

Nannnnnna (1)

muaenlunu

（）

y

（）

Hg Cd Pb

2006/66

（）

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

เอกสารฉบับนี้มีข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญสำหรับอุปกรณ์ของคุณ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยก่อนใช้อุปกรณ์เพื่อป้องกันอันตรายต่อตัวคุณ ผู้อื่น หรืออุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ชิ้นส่วน หรือเต้ารับที่เสียหายหรือหลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียกชื้น หรือดึงสายชาร์จออกโดยดึงที่สาย

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตจนเสียชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียกชื้น

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์เกิดการลัดวงจร

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ แบตเตอรี่อาจเสียหายหรือระเบิดได้

Fırtına sırasında cihazı dışarıda kullanmayın.

Aksi halde elektrik çarpabilir veya cihaz arızalanabilir.

Üreticinin onayladığı pilleri, şarj cihazlarını, aksesuarları ve birlikte verilen ürünleri kullanın.

• Sıradan pillerin veya şarj cihazlarının kullanılması halinde cihazınızın kullanım ömrü kısalabilir veya cihaz bozulabilir. Ayrıca yangına veya pilin patlamasına sebep olabilir.
• Yalnızca cihazınız için özel olarak tasarlanmış ve Samsung tarafından onaylanmış pili ve şarj cihazını kullanın. Uyumsuz pil ve şarj cihazı ciddi yaralanmalara neden olabilir veya cihazınıza zarar verebilir.
• Samsung, kendisi tarafından onaylanmayan aksesuarların veya birlikte verilen ürünlerin kullanımı sırasında kullanıcı güvenliğinden sorumlu olamaz.

Şarj cihazını ve cihazı düşürmeyin ya da darbe almasına neden olmayın.

Pili ve şarj cihazını kullanırken ve atarken dikkatli olun.

Pili veya cihazı ateşe atmayın. Pili veya cihazı mikrodalga fırın, soba ve radyatör gibi ısıtıcı cihazların üzerine ya da içine koymayın. Cihaz aşırı ısındığında patlayabilir. Kullanılan pili veya cihazı atarken tüm yerel düzenlemelere uyun. Cihazı asla ezmeyin veya üzerinde delik açmayın. Cihazı yüksek dış basınç altında bırakmayın, aksi halde dahili kısa devre yapabilir ve aşırı ısınabilir.

Cihazı, pili ve şarj cihazını koruyarak zarar görmelerini önleyin.

Cihazınızı ve pili çok soğuk veya çok sıcak ortamlarda bırakmayın. Aşırı sıcaklıklar cihaza zarar verebilir, cihazınızın ve pilin şarj kapasitesini ve kullanım ömrünü azaltabilir. Pilin metal nesnelerle temas etmesini engelleyin; aksi takdirde pilinizin + ve - uçları arasında bağlantı oluşabilir ve bu bağlantı pillerin geçici veya kalıcı bir şekilde hasar görmesine neden olabilir. Hasarlı bir şarj cihazını veya pili asla kullanmayın.

Cihazınızı ısıtıcıların, mikrodalgaların, sıcak mutfak aletlerinin ve yüksek basınçlı kapların yakınında ya da içinde saklamayın.

• Pil sızıntısı olabilir. Cihazınız aşırı ısınabilir ve yangın çıkabilir.

Cihazınızı havada yüksek oranda toz bulunan alanlarda kullanmayın veya saklamayın.

Toz veya yabancı cisimler cihazınızın arızalanmasına ve yangın ya da elektrik çarpmasına sebep olabilir.

Çok amaçlı girişin ve parametrelerin, kıvılcım çıkaran uçlarının, sıvı maddeler, metal tozları ve kalem uçları gibi iletken malzemeler ile temas etmesini önleyin.

İletken malzemeler kısa devreye ya da cihazınızda korozyona sebep olabilir, bu da patlamaya ya da yangına sebep olabilir.

Cihazı veya pili ısırmayın ya da emmeyin.

• Aksi takdirde, cihazınız zarar görebilir veya bir patlamaya ya da yangına neden olabilir. Çocuklar ve hayvanlar küçük parçaları yutabilir.
• Cihazı çocuklar kullanıyorsa, doğru şekilde kullandıklarından emin olun.

Cihazı veya verilen aksesuarları gözünüze, kulağınıza veya ağzınıza sokmayın.

Bunu yapmanız boğulmaya veya ciddi yaralanmaya sebep olabilir.

Hasarlı veya şişmiş Lityum İyon (Li-Ion) pil kullanmayın.

Li-Ion pilinizi güvenli bir şekilde atmak için, size en yakın yetkili servis merkezine başvurun.

Ürünün enerji tüketimi açısından verimli kullanımına ilişkin bilgiler

• Satın almış olduğunuz ürünün ömrü boyunca enerji tüketimi açısından verimli kullanımı için bakım hizmetlerinin yetkilendirilmiş teknik elemanlarca yapılması gerekmektedir. Cihazınızın bu kullanım kılavuzunda belirtilen çevresel karakteristiklere uygun ortamlarda çalıştırılması gerekmektedir.
• İşlem yapmadığınız süre zarfında cihazınızı kapalı tutunuz.

Taşıma ve nakliye sırasında dikkat edilecek hususlar

• Araca indirme-bindirme ve taşıma sırasında maksimum dikkat gösterilmelidir. Araca yükleme sırasında ambalajın tamamen kapalı olduğundan ve hasar görmemiş olduğundan emin olunmalıdır.
• Üst üste belirtilen adetlerden fazla koli istiflenmemelidir.
• Nakliye sırasında Uluslararası Nakliyeciler Birliği tarafından aktarılan yönetmeliklere tamamen uyulmalıdır.
• Nakliye sırasında ortam sıcaklığı -10°C / +80°C arasında bulunmalıdır.

İkaz

Güvenlik ikazlarına ve düzenlemelere uymamanız yaralanmaya veya maddi hasara sebep olabilir.

Cihazınızı diğer elektronik cihazların yakınında kullanmayın.

• Çoğu elektronik cihaz radyo frekans sinyalleri kullanır. Cihazınız, diğer elektronik cihazları etkileyebilir.
• Bir LTE veri bağlantı kablosu kullanılması, ses cihazları ve telefonlar gibi diğer cihazları etkileyebilir.

Cihazınızı hastanede, uçakta ya da bir otomotiv parçacısına yakın bir yerde kullanmayın, radyo frekansından etkilenebilir.

Cihazınız kalp pilini etkileyebileceğinden, cihazınızı mümkünse kalp pilinin 15 cm yakınında kullanmaktan kaçının. Kalp pilinin olası etkilenmesini minimuma indirmek için, cihazınızı sadece vücudunuzda kalp pilinin bulunduğu tarafın aksi yönünde kullanın.

• Eğer tıbbi cihaz kullanıyorsanız, cihazı kullanmadan önce ekipman üreticisine başvurarak ekipmanın cihazın radyo frekanslarından etkilenip etkilenmediğini belirleyin.
• Elektronik cihazlar bir uçakta kullanıldığında elektronik navigasyon aletleri ile etkileşime girmesine sebep olabilir. Kalkarken ve inerken cihazın kapalı olduğundan emin olun. Kalktıktan sonra, uçak personeli tarafından izin verilmesi halinde cihazı uçuş modunda kullanabilirsiniz. Arabanızdaki elektronik cihazlar, cihazınızı radyo etkileşimi nedeniyle bozabilir. Daha fazla bilgi için üreticiye başvurun.

Cihazı yoğun dumana veya ise maruz bırakmayın.

Aksi halde cihazın dış kısmı zarar görebilir veya arızalanabilir.

İşitme cihazı kullanıyorsanız, radyo frekansı hakkında bilgi almak için üretici firmaya başvurun.

Cihazdan kaynaklanan radyo frekansı, duyu ile ilgili bazı yardımcı cihazlarla etkileşime girebilir. Cihazınızı kullanmadan önce, üretici firmaya başvurarak cihazınızdan kaynaklanan radyo frekanslarının bazı yardımcı duyu cihazlarını etkileyip etkilemediğini belirleyin.

Cihazınızı, ses yükselticileri ya da radyo kuleleri gibi radyo frekansı yayan cihazların ya da aletlerin yakınında kullanmayın.

Radyo frekansları cihazınızın arızalanmasına sebep olabilir.

Patlama olasılığı olan ortamlarda cihazı kapatın.

• Patlama olasılığı olan ortamlarda pili çıkarmak yerine cihazınızı kapatın.
• Patlama olasılığı olan ortamlarda düzenlemelere, talimatlara ve işaretlere her zaman uyun.
• Cihazınızı yakıt ikmal noktalarında, (benzin istasyonlarında) yakıt ya da kimyasal maddelerin yanında veya patlama riski taşıyan alanların yakınında kullanmayın. Yanıcı sıvıları, gazları veya patlayıcı malzemeleri cihazınızla, parçalarıyla veya aksesuarlarıyla aynı yerde saklamayın ya da taşımayın.

Cihazınızdan veya pilden garip duman veya ses çıkıyorsa ya da cihazdan veya pilden duman veya sıvı kaçağı olduğunu görürseniz, cihazı kullanmayı derhal durdurun ve bir Samsung Servis Merkezi'ne götürün.

Bunu yapmamanız yangına veya patlamaya sebep olabilir.

Taşıt kullanırken, mobil cihaz kullanımıyla ilgili tüm güvenlik uyarılarına ve düzenlemelerine uyun.

Sürüş sırasında, öncelikli sorumluluğunuz taşıtı güvenli olarak kullanmaktır. Kanunlar tarafından yasaklanmadıkça, sürüş sırasında asla mobil cihazınızı kullanmayın. Sizin ve diğerlerinin güvenliği için, sağduyulu davranın ve aşağıdaki ipuçlarını unutmayın:

• Cihazınızın hızlı arama, tekrar arama gibi yardımcı özelliklerini öğrenin. Bu özellikler mobil cihazınızla arama yapmak veya gelen aramaları cevaplamak için gereken zamanı azaltmanıza yardımcı olur.
• Cihazınızı kolay ulaşılabilir bir yere koyun. Gözünüzü yoldan ayırmadan kablosuz cihazınıza erişim sağladığınızdan emin olun. Uygunsuz bir zamanda arama geldiğinde, sesli mesajınızın sizi cevaplamasına izin verin.
• Yoğun trafik ve tehlike oluşturabilecek hava koşullarında aramaları erteleyin. Yağmur, sağanak, kar, buz ve yoğun trafik tehlike oluşturabilir.
• Not almayın veya telefon numarası aramayın. "Yapılacaklar" listesinde dolaşmak veya adres rehberinize göz atmak, temel sorumluluğunuz olan güvenli sürüşten dikkatinizi uzaklaştırır.
• Mantıklı zamanlarda arama yapın ve trafiği değerlendirin. Hareket halinde olmadığınızda veya trafiğe girmeden önce arama yapın. Aramalarınızı arabanızın hareketsiz olacağı zamanlara göre planlamaya çalışın.
• ดึงความสนใจของคุณออกไปได้ หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ตึงเครียดหรืออารมณ์ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนนออกไป

ดูแลรักษาอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณและใช้งานอย่างระมัดระวัง

เก็บอุปกรณ์ของคุณให้แห้ง

เก็บอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5 °C - 35 °C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ร้อนจัด เช่น ในรถในวันฤดูร้อน มิฉะนั้นหน้าจออาจทำงานผิดปกติ อุปกรณ์อาจเสียหาย หรือแบตเตอรี่อาจระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ของคุณถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถ) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณร่วมกับวัตถุโลหะ เช่น กุญแจหรือสร้อยคอ

อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ - หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณใกล้สนามแม่เหล็ก

• การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหายหรือแบตเตอรี่หมด การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรธนาคาร หรือบัตรผ่าน อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันชั่วคราว

การสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนจัดเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวหนังไหม้ระดับต่ำ เช่น รอยแดงหรือการเปลี่ยนแปลงของสีผิว

ห้ามใช้เครื่องขณะที่ฝาหลังไม่ได้ติดตั้งอยู่

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากเครื่องและก่อให้เกิดความเสียหายหรือการบาดเจ็บได้

หากอุปกรณ์ของคุณมีกล้องหรือไฟแฟลช อย่าใช้ใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงสว่างจ้า

• เมื่อใช้เครื่อง ควรเปิดไฟในห้องและอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• การดูวิดีโอเป็นเวลานานหรือเล่นเกมที่มีแสงแฟลชอาจทำให้เกิดอาการหยุดชะงักหรือภาพค้างได้ หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้เครื่องทันที หากมีอาการชักหรือเป็นลมขณะใช้เครื่อง ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้เครื่องอีกครั้ง หากรู้สึกปวดกล้ามเนื้อหรือสับสน ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้เครื่อง

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การกดปุ่ม พิมพ์ วาดบนหน้าจอด้วยนิ้ว หรือเล่นเกมเป็นเวลานานอาจทำให้รู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายได้ เมื่อใช้เครื่องเป็นเวลานาน ควรจับเครื่องที่ด้ามจับ กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้เครื่องและปรึกษาแพทย์

ปกป้องหูและอวัยวะรับสัมผัสของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้ความสามารถในการได้ยินเสียหายได้ การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

• เมื่อใช้หูฟัง ควรใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่เพียงพอต่อการได้ยินบทสนทนาหรือเสียงเพลง และอย่าใช้ในบริเวณที่ไม่ได้ยินเสียงรอบข้าง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับเครื่อง
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ขณะใช้งานอุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว ควรระมัดระวัง

• เพื่อหลีกเลี่ยงการทำร้ายตัวเองหรือผู้อื่น ควรระวังรอบข้างอยู่เสมอ
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายเคเบิลของหูฟังไม่ไปพันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

อย่าพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว

หากคุณล้ม อาจได้รับบาดเจ็บหรืออุปกรณ์เสียหายได้

อย่าทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีอาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวติดขัดและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือตุ่มบนผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือร้าว

กระจกที่แตกหรือเศษชิ้นส่วนที่ยื่นออกมาอาจทำให้ใบหน้าบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดที่ติดตั้งกับอุปกรณ์ของคุณได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในหรือใกล้บริเวณที่มีถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์ตกหรือเสียรูป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือชิ้นส่วนเสียหายได้

ยืดอายุการใช้งานสูงสุดของแบตเตอรี่และอุปกรณ์

• Cihazınızı bir haftadan daha uzun süre şarj etmeyin; fazla şarj etmek, pilin kalıcı ömrünü kısaltabilir.
• Zamanla, kullanımla cihaz bozulur ve kullanımdan önce yeniden şarj edilmesi gerekir.
• Şarj cihazını kullanmadığınız zamanlarda güç kaynaklarından çıkarın. Pili yalnızca amaçlarına uygun olarak kullanın.
• Pilleri zaman içinde kullanmadan bırakmak ömürlerini ve performanslarını düşürebilir. Aynı zamanda pillerin alev almasına veya patlamasına ya da bir yangına sebep olabilir.
• Cihazınızdaki pilden en uzun süre yararlanabilmek için bu kılavuzda verilen tüm talimatları izleyin. Uyarılar ve talimatlar yerine getirilmediğinden dolayı hasar oluşması ya da kötü performans alınması üretici garantinizi boşa çıkarabilir.
• Cihazınız zaman içinde yıpranabilir. Bazı parçalar ve tamiratlar garanti süresinde garanti kapsamındadır, fakat onaylanmayan aksesuarların sebep olduğu hasarlar veya bozulmalar kapsam dahilinde değildir.

Cihazı kullanırken, aşağıdakileri göz önünde bulundurun

Cihazı normal bir telefon gibi tutun. - Direkt mikrofona doğru konuşun.

Cihazınızı sökmeyin, değiştirmeyin veya onarmayın

Cihazınızda herhangi bir değişiklik veya tamirat halinde üretici garantisi geçersiz olabilir. Cihazınızın tamir edilmesi gerekirse, cihazınızı bir Samsung Servis Merkezine götürün. - Pili sökmeyin veya delmeyin, aksi takdirde patlama olabilir ya da yangın çıkabilir. Pili çıkarmadan önce cihazı kapatın. Cihaz açıkken pili çıkarırsanız, cihazın alev almasına sebep olabilir.

Cihazı temizlerken, aşağıdakileri göz önünde bulundurun

Cihazınızı ve şarj cihazınızı havluyla ya da temizlik beziyle silin. - Pilin uçlarını pamuk parçasıyla veya havluyla temizleyin. - Kimyasal ya da deterjan kullanmayın. Aksi halde, cihazın dış kısmının rengi atabilir veya aşınabilir ya da elektrik çarpması veya yangına sebep olabilir.

Cihazı kullanım amacı dışında herhangi bir amaç için kullanmayın

Cihaz arızalanabilir.

Cihazı toplu ortamlarda kullanırken başkalarını rahatsız etmekten kaçının.

Cihazınızın bakımını yalnızca yetkili elemanlara yaptırın.

Yetkili olmayan kişilerin cihazınıza bakım yapmaya çalışması sonucunda cihazınız zarar görebilir ve üretici garantisi geçersiz olur.

SIM kartları, hafıza kartlarını veya kabloları dikkatli bir şekilde tutun.

• Bir kart takarken veya çıkarırken, kartın takıldığından veya kabloların doğru takıldığından emin olun.
• Cihaz bilgi aktarırken veya veriye erişirken kartı çıkarmayın; aksi takdirde veri kaybı olabilir ve/veya kart ya da cihaz zarar görebilir. Kartları güçlü manyetik alanlardan, statik elektrikten ve diğer cihazların yaydığı elektronik parazitlerden koruyun.

Kartın renkli temas noktalarına ve uçlarına parmaklarınızla ya da metal nesnelerle dokunmayın. Kart kirlendiyse yumuşak bir bezle silin. - Bir kartı takarken ya da kabloyu bağlarken yanlış veya düzgün olmayan şekilde takılması karta veya cihazın diğer parçalarına hasar verebilir.

Acil servislere erişim sağlayın.

Bazı bölgelerde veya durumlarda cihazınızdan acil durum araması yapılamayabilir. Uzak yerlere veya gelişmemiş bölgelere seyahate çıkmadan önce, acil servis elemanlarıyla irtibat kurmak için alternatif bir yöntem belirleyin.

Kişisel verilerinizi koruyun ve kayıp durumuna ya da hassas bilgilerin yanlış kullanılmasına engel olun.

• Cihazınızı kullanırken, önemli verilerinizi yedeklediğinizden emin olun. Samsung veri kayıplarından sorumlu değildir.
• Cihazı kullanım dışı bırakacağınızda, tüm verilerinizi yedekleyin ve ardından cihazınızı sıfırlayarak kişisel bilgilerinizin yanlış amaçlarla kullanımını önleyin. Uygulamaları indirirken izin ekranını dikkatlice okuyun. Birçok işleve veya kişisel bilgilerinizin önemli bir kısmına erişim sağlayan uygulamalar için özellikle dikkatli olun.
• Onaylamadığınız veya uygun kullanımını görmediğiniz uygulamalarınızı düzenli olarak kontrol edin. Kişisel bilgilerinizde herhangi bir yanlış kullanım izine rastlarsanız, servis sağlayıcınız ile temasa geçerek hesap bilgilerinizi silin veya değiştirin. Cihazınızın kaybedilmesi ya da çalınması halinde, hesaplarınızdaki parolaları değiştirerek kişisel bilgilerinizi koruyun.
• Bilinmeyen kaynaklardan gelen uygulamalar kullanmayın ve cihazınızı bir model, parola veya PIN kullanarak kilitleyin.

Telif hakkı korumalı materyalleri göndermeyin.

İçerik sahiplerinin izni olmadan telif hakkı ile korunan malzemeyi dağıtmayın. Göndermeniz halinde telif hakkı yasalarını çiğnemiş olabilirsiniz. Üretici firma, telif hakkı ile korunan materyalin kullanıcı tarafından yasadışı bir yolla kullanılmasından oluşabilecek herhangi bir konudan dolayı sorumlu olmayacaktır.

Kötü amaçlı yazılımlar ve virüsler

Cihazınızı kötü amaçlı yazılımlara ve virüslere karşı korumak için şu kullanma ipuçlarını izleyin. Bunlara uymamanız garanti hizmeti kapsamında ele alınmayan hasarlara ya da veri kaybına sebep olabilir.

• Bilinmeyen uygulamaları indirmeyin.
• Güvenilir olmayan web sitelerini ziyaret etmeyin. Bilinmeyen göndericilerden gelen şüpheli mesajları veya e-postaları silin.
• Bir parola ayarlayın ve düzenli olarak değiştirin.
• Kullanmadığınızda Bluetooth gibi kablosuz özelliklerinizi devre dışı bırakın. Eğer cihaz anormal çalışırsa, virüs bulaşmasına karşı bir antivirüs programı kullanın.
• Yeni indirilen uygulamaları ve dosyaları başlatmadan önce cihazınızda bir antivirüs programı çalıştırın.
• Antivirüs programınızı bilgisayarınıza virüs bulaşıp bulaşmadığını görmek için düzenli olarak çalıştırın.
• Kayıt ayarlarını düzenlemeyin veya cihazın işletim sistemini değiştirmeyin.

Bu ürünün doğru şekilde atılması

(Atık Elektrikli ve Elektronik Cihazlar)

(Ayrı toplama sistemlerine sahip ülkeler içindir)

Ürünün, aksesuarlarının veya kılavuz belgelerinin üzerinde bulunan bu işaret, ürünün ve elektronik aksesuarlarının (örn. şarj cihazı, kulaklık, USB kablo) diğer ev atıklarıyla birlikte atılmaması gerektiğini belirtir.

Atıkların kontrolsüz olarak imha edilmesinin çevre ve insan sağlığı üzerindeki zararlı etkilerini engellemek için lütfen bunu diğer atık türlerinden ayırın ve malzeme kaynaklarının sürdürülebilir şekilde yeniden kullanılabilmesi için geri dönüştürülmesini sağlayın.

Ev kullanıcıları, bu ürünü çevresel açıdan güvenli bir geri dönüştürme işlemi için nereye ve nasıl ulaştıracakları hakkında ayrıntılı bilgi için ürünü satın aldıkları bayi ile veya yerel resmi makamlarla iletişim kurmalıdır.

ก่อนซื้อผลิตภัณฑ์นี้ โปรดตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขในการสั่งซื้อ ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ของผลิตภัณฑ์มีไว้สำหรับใช้ในเชิงพาณิชย์อื่นๆ

เป็นไปตามข้อกำหนด EEE

การทิ้งแบตเตอรี่อย่างถูกต้อง

(สำหรับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

สัญลักษณ์บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนเมื่อหมดอายุการใช้งาน สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าค่าอ้างอิงที่ระบุในข้อกำหนด EC 2006/66

หากทิ้งแบตเตอรี่ไม่ถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่จากขยะประเภทอื่น และนำไปทิ้งที่จุดรวบรวมแบตเตอรี่ในพื้นที่ของคุณตามระบบที่กำหนด

การทิ้งแบตเตอรี่อย่างถูกต้อง

(สำหรับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

สัญลักษณ์บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือน สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าค่าอ้างอิงที่ระบุในข้อกำหนด EC 2006/66

แบตเตอรี่ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้

สำหรับข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับการเปลี่ยน โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ อย่าพยายามถอดหรือทิ้งแบตเตอรี่ อย่าถอดแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการกำจัดผลิตภัณฑ์ โปรดนำส่งไปยังจุดรวบรวมขยะเพื่อนำกลับมาใช้ใหม่หรือกำจัดอย่างเหมาะสม

คำเตือนทางกฎหมาย

อุปกรณ์นี้ช่วยให้เข้าถึงเนื้อหาและบริการบางอย่างที่อาจได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ ของบุคคลที่สาม เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อกำหนดข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ในทางที่ผิด หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ในรูปแบบใดๆ หรือโดยวิธีใดๆ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกนำเสนอตามที่เป็นอยู่ ซัมซุงไม่ได้ให้การรับประกันใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาและบริการ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะและการรับประกันความสามารถในการขาย ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความเป็นปัจจุบัน ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาและบริการใดๆ ที่ส่งผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ ไม่ว่าจะอยู่ภายใต้สัญญาหรือไม่ก็ตาม ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม โดยบังเอิญ เป็นพิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ทนายความ ค่าใช้จ่าย และความเสียหายอื่นๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับการใช้เนื้อหาหรือข้อมูล หรือการไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือข้อมูลดังกล่าวได้ แม้ว่าซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับประกันหรือรับรองว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานเป็นระยะเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งผ่านซึ่งซัมซุงไม่มีการควบคุมใดๆ โดยไม่จำกัดลักษณะของการปฏิเสธความรับผิดนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดหรือภาระผูกพันใดๆ อย่างชัดแจ้งต่อการหยุดชะงักหรือความล่าช้าของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ส่งผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบหรือมีภาระผูกพันต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอทั้งหมดเกี่ยวกับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

คำเตือนด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ โปรดอ่านคำเตือนด้านความปลอดภัยทั้งหมดเพื่อให้แน่ใจว่าคุณใช้อุปกรณ์อย่างปลอดภัยและถูกต้อง คำเตือนเหล่านี้รวมถึงข้อมูลด้านความปลอดภัยสำหรับตัวคุณเองและผู้อื่น รวมถึงการป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดทำความคุ้นเคยกับข้อมูลด้านความปลอดภัยทั้งหมดด้านล่างก่อนใช้อุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายเคเบิลที่เสียหายหรืออะแดปเตอร์ไฟฟ้าที่ชำรุด

การใช้อุปกรณ์ที่ชำรุดอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ชาร์จหรือสายชาร์จด้วยมือที่เปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ชาร์จหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ที่เสียหาย

เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ที่เสียหายอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในสภาพอากาศเลวร้าย

เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ที่เสียหายอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ใช้เฉพาะอะแดปเตอร์ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และชิ้นส่วนที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung เท่านั้น

การใช้ที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ชาร์จที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ การใช้อาจทำให้เกิดอุบัติเหตุหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ ใช้เฉพาะที่ชาร์จและอุปกรณ์ชาร์จที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung เท่านั้น ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ อุปกรณ์ชาร์จและอุปกรณ์ชาร์จที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายอย่างรุนแรงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ บริษัท Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ไม่ได้รับอนุญาตจาก Samsung

ห้ามวางหรือเก็บอุปกรณ์ชาร์จหรืออุปกรณ์

จัดการอุปกรณ์และอุปกรณ์ชาร์จอย่างระมัดระวัง

ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในน้ำ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในที่ที่มีความร้อนสูง เช่น ไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ หากเกิดความร้อนสูงเกินไป อุปกรณ์อาจระเบิดได้ ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดเกี่ยวกับการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ห้ามแยกชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือพยายามเปิดอุปกรณ์ ห้ามปล่อยให้อุปกรณ์อยู่ภายใต้อุณหภูมิสูงหรือความดันสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในหรือการระเบิดได้

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และอุปกรณ์ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก ควรใช้อุปกรณ์และแบตเตอรี่ภายในช่วงอุณหภูมิที่แนะนำ และหลีกเลี่ยงการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิอย่างกะทันหัน

หลีกเลี่ยงการสัมผัสขั้วแบตเตอรี่กับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดประกายไฟและทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือระเบิดได้ ห้ามใช้ที่ชาร์จและแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้แหล่งความร้อน เตาไมโครเวฟ เตาแก๊ส ภาชนะที่มีความดันสูง หรือใกล้กับอุปกรณ์

ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่รั่วไหลได้ อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดความเสียหายได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีสารเคมีเข้มข้นหรือก๊าซไวไฟ

อุปกรณ์นี้มีหน้าสัมผัสไฟฟ้าที่เป็นสื่อนำไฟฟ้าและมีขั้วต่อสำหรับเชื่อมต่อกับวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น ทองแดง ทองเหลือง อะลูมิเนียม หรือกราไฟต์

ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรืออะแดปเตอร์ที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดหรือไม่ได้รับการรับรอง เนื่องจากอาจทำให้เกิดความเสียหายหรืออันตรายได้

ห้ามชาร์จหรือใช้งานอุปกรณ์ในที่ที่มีความชื้นสูง

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายได้ - ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์อยู่ในสภาพดีก่อนใช้งาน - หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับน้ำหรือของเหลวอื่นๆ

ห้ามใช้อุปกรณ์เสริมหรืออะแดปเตอร์ที่มาพร้อมกับอุปกรณ์อื่น เนื่องจากอาจไม่เข้ากันและอาจทำให้เกิดความเสียหายได้

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายร้ายแรงได้

ใช้เฉพาะอะแดปเตอร์หรือเครื่องชาร์จที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น

ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรืออะแดปเตอร์ที่ชำรุดหรือเสียหาย

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำและคำเตือนด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บร้ายแรงหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์บางชนิดอาจใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์นี้อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่นๆ การใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์อื่นอาจทำให้เกิดการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์เหล่านั้น เช่น เครื่องเสียงหรือโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล คลินิก หรือใกล้กับอุปกรณ์ทางการแพทย์ เนื่องจากอาจรบกวนสัญญาณความถี่วิทยุ

หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจได้ - เพื่อลดการรบกวน ควรใช้อุปกรณ์ที่อยู่ฝั่งตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์อื่นๆ โปรดปรึกษาแพทย์หรือผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์เหล่านั้น การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในโรงพยาบาลอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์ทางการแพทย์ได้ แนะนำให้ปิดอุปกรณ์เมื่ออยู่ในโรงพยาบาลหรือใกล้กับอุปกรณ์ทางการแพทย์ อุปกรณ์นี้อาจรบกวนสัญญาณความถี่วิทยุของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ ในบริเวณใกล้เคียง หากมีข้อสงสัย โปรดปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ

ห้ามสัมผัสขั้วต่อของอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียกหรือมีคราบน้ำมัน

Перед початком роботи з пристроєм уважно прочитайте інструкцію.

Правила використання службового апарата залежать від виникнення потреби отримання допомоги від пожежної служби.

Радіостанція для випромінювання сигналу може перешкоджати роботі службового апарата. Перед випромінюванням сигналу зверніться до виробника службового апарата, щоб переконатися, що він не впливає на роботу радіостанції для випромінювання сигналу.

Не використовуйте пристрій поблизу пристроїв або приладів, які випромінюють радіочастоти, наприклад, побутових систем або радіовеж.

Радіочастотне випромінювання може спричинити несправність пристрою.

Вимикайте пристрій у разі перебування у вибухонебезпечному середовищі.

Вимикайте пристрій під час перебування у вибухонебезпечному середовищі. Вимикайте акумулятор. Завжди дотримуйтесь інструкцій з безпеки. Не використовуйте пристрій на заправних станціях, поблизу паливних ємностей або хімічних речовин. Не зберігайте та не переносьте пристрій разом із легкозаймистими рідинами, газами або вибуховими речовинами.

Якщо під час роботи пристрій або акумулятор нагрівається до високої температури, припиніть використання пристрою та акумулятора, негайно припиніть використання пристрою та зверніться до сервісного центру.

Недотримання цих правил може призвести до пожежі або вибуху.

Дотримуйтесь усіх правил безпеки щодо використання мобільних пристроїв під час керування транспортним засобом.

Перебуваючи за кермом, повністю дотримуйтесь умов безпечного керування транспортним засобом. Не використовуйте мобільний пристрій, перебуваючи за кермом, якщо це заборонено законом. З повагою до безпеки водія та інших осіб, які перебувають у транспортному засобі, дотримуйтесь таких рекомендацій:

Краще ознайомтеся зі своїм пристроєм та його корисними функціями, наприклад, швидким набором або автоповтором. Завдяки цим функціям можна швидко дзвонити або приймати дзвінки. Розташуйте пристрій у межах досяжності. Розташуйте пристрій так, щоб його можна було взяти, не відволікаючись від дороги, якщо ви очікуєте дзвінок. Нехай функція голосової пошти відповідає на дзвінки, коли ви не можете відповісти. Вимикайте пристрій у мовах напруженого руху або поганої погоди. Дощ, ожеледиця, сніг, лід та інтенсивний рух можуть бути небезпечними. Не робіть записів і не шукайте номери телефонів. Робота зі списком справ або адресною книгою відволікає від основного безпечного керування автомобілем. Набираючи номер, слідкуйте за рухом транспорту. Намагайтеся не робити дзвінки, коли автомобіль стоїть або перед виїздом на швидкісну дорогу. Намагайтеся не робити дзвінки під час руху, коли автомобіль перевищує швидкість. Не розмовляйте під час руху, якщо це може відволікти вас від дороги. Дотримуйтесь правил дорожнього руху, щоб ви перебували за кермом, та пристібайтеся ременем безпеки, якщо це може врятувати ваше життя.

Дотримуйтесь правил безпеки під час використання пристрою.

Захоплення пристрою під час заряджання.

Використовуйте лише ті зарядні пристрої, які відповідають вимогам безпеки. Не вмикайте пристрій, якщо на ньому є видимі пошкодження. Якщо пристрій вимкнено, вимкніть його та зверніться до сервісного центру. Під час заряджання індикатор може блимати. Пошкодження, спричинені неправильним використанням, можуть призвести до аварій.

Зберігайте пристрій лише на рівній поверхні.

Рекомендуємо використовувати оригінальні зарядні пристрої.

Не зберігайте пристрій у місцях з високою температурою або вологими умовами. Рекомендується використовувати при температурі від 5°C до 35°C.

Не зберігайте пристрій у місцях з високою температурою, наприклад, у автомобілі. Це може призвести до пошкодження екрана, зарядного пристрою або акумулятора. Використовуйте пристрій при температурі від 0°C до 45°C.

Не зберігайте пристрій разом з металевими предметами, такими як монети, ключі або інші.

Це може призвести до пошкодження або несправності пристрою. Контакти акумулятора з металевими предметами можуть спричинити пошкодження.

Не зберігайте пристрій поблизу магнітних полів.

Магнітні поля можуть призвести до несправності пристрою або розрядження акумулятора. Магнітні поля можуть пошкодити картки з магнітною смугою, кредитні картки, банківські картки та інші.

Не використовуйте пристрій або програми, якщо пристрій перегрітий.

Перегрітий пристрій може спричинити появу таких симптомів, як зниження продуктивності або вимкнення.

Не використовуйте пристрій у разі відсутності захисту.

Акумулятор може бути пошкоджений, що призведе до несправності пристрою.

คำแนะนำเกี่ยวกับการใช้งานอุปกรณ์นี้ โปรดอ่านคู่มือนี้ก่อนใช้งาน เพื่อความปลอดภัยและประสิทธิภาพสูงสุด

การตรวจสอบความเสียหายต่อสุขภาพจากผลกระทบของการสูญเสียการได้ยิน

ข้อควรระวังในการใช้งาน สภาพและความปลอดภัย

การใช้งานเครื่องมือนี้อย่างไม่ถูกต้องหรือไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มืออาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือการสูญเสียทรัพย์สินได้ ก่อนการใช้งานควรอ่านคู่มือการใช้งานอย่างละเอียดและปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัด หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการใช้งานเครื่องมือนี้ โปรดปรึกษาแพทย์หรือผู้เชี่ยวชาญก่อนการใช้งาน หากพบว่าอุปกรณ์ชำรุดหรือเสียหาย เช่น รอยแตกหรือการแยกชิ้นส่วน ควรหยุดการใช้งานทันทีและปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ

การเคลื่อนที่ซ้ำๆ ผ่านการทำซ้ำ

เมื่อใช้งานเครื่องมือนี้ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำและสัญลักษณ์บนหน้าจอเซนเซอร์ หรือใช้ตามคู่มือการใช้งาน เครื่องมืออาจมีผลต่อการทำงานของอุปกรณ์อื่น ๆ โปรดอ่านคำแนะนำก่อนใช้งาน สำหรับการใช้งานที่เหมาะสม ควรถือเครื่องมือให้มั่นคง เบา ๆ และเคลื่อนไหวอย่างนุ่มนวล หากมีคำถามเพิ่มเติม โปรดดูคู่มือการใช้งานที่แนบมา

อุปกรณ์นี้สามารถใช้ได้ตามที่ระบุไว้ในคู่มือการใช้งาน หากมีข้อสงสัยหรือปัญหาใด ๆ เกี่ยวกับการใช้งาน กรุณาติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าเพื่อขอความช่วยเหลือเพิ่มเติม

ห้ามใช้ชุดอุปกรณ์นี้ใกล้กับถังเชื้อเพลิงหรือวัสดุไวไฟอื่น ๆ ควรเก็บชุดอุปกรณ์ให้ห่างจากวัตถุที่เป็นโลหะเมื่อไม่ได้ใช้งาน เพื่อป้องกันการลัดวงจร - ห้ามใช้ชุดอุปกรณ์นี้ในขณะที่ขับขี่ยานพาหนะหรือใช้งานเครื่องจักร เพราะอาจทำให้คุณเสียสมาธิและนำไปสู่อุบัติเหตุร้ายแรงได้

โดยใช้โอเปรคิน บริกอร์ริสโตบอย พริกติป ไอแอส รุก

• 3абезпечте захист від вологи, від бруду, від уникнення впливу травмування або травмування іншої особи. - Переконайтеся, що кабелі гарнітури не зачіпаються у різних місцях об'єктів.

เขาฮอซิตบ์ พริปต์ปี ย แอดนิค คเนือนซ์ อโบ บีนา ทานี

มีคำแนะนำเกี่ยวกับการบำรุงรักษาหรือการดัดแปลงอุปกรณ์

เขาอาจจะปรับอุปกรณ์และอย่าเอียงไปบนมัน

• Фраза з інструкції, яка може бути незрозумілою або пошкодженою.

За необхідності апарати можуть стати серйозними, якщо не дотримуватися керівництва. У такому разі припиніть використання пристрою та зверніться до лікаря.

Не користуйтеся пристроєм, якщо він пошкоджений.

Розмір акумулятора може призвести до травмування або опіків. Віднесіть пристрій у сервісний центр SAMSUNG для ремонту.

Обережно встановлюйте мобільний пристрій обладнання.

• Переконайтеся, що мобільний пристрій або його обладнання, у тому числі, надійно закріплені.
• Не розміщуйте пристрій або аксесуари в місцях, де вони можуть спричинити травми. Неправильне встановлення обладнання може призвести до серйозних травм або пошкодження пристрою.

Не кидайте та не вдаряйте пристрій.

Це може призвести до пошкодження або несправності пристрою. Неправильне використання може призвести до пошкодження пристрою або несправності.

Забезпечення максимального терміну служби акумулятора та зарядного пристрою

• Уникайте заряджання пристрою вище температури, оскільки перезарядження може призвести до скорочення терміну служби акумулятора. Використовуйте акумулятор лише за призначенням.
• Неправильне використання акумуляторів протягом тривалого часу може призвести до скорочення терміну служби акумуляторів, а також до вибуху або пожежі. Дотримуйтесь інструкцій з використання акумуляторів, обладнання та зарядних пристроїв. Якщо ви помітили несправність, зверніться до сервісного центру.

Через деякий час пристрій може зношуватися. Термін служби залежить від умов використання, дотримання інструкцій та використання несертифікованих аксесуарів.

Під час використання пристрою дотримуйтесь таких вказівок

Тримайте пристрій вертикально, як і звичайний телефон. Говоріть безпосередньо в мікрофон.

Не розбирайте, не модифікуйте та не ремонтуйте пристрій.

ก่อนการติดตั้งหรือใช้งานอุปกรณ์ โปรดอ่านคู่มือนี้อย่างละเอียด ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดจากการติดตั้งหรือการใช้งานที่ไม่ถูกต้อง ห้ามดัดแปลงหรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง หากจำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดติดต่อศูนย์บริการ Samsung อย่าแกะหรือดัดแปลงสายไฟและขั้วต่อ เพราะอาจทำให้เกิดอันตรายหรือความเสียหายได้ ถอดปลั๊กอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากอุปกรณ์เปิดอยู่ขณะถอดแบตเตอรี่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

การใช้งานอุปกรณ์ต้องปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

• ขั้วต่อแบตเตอรี่ (abо\text{зд}) (ростри и) (у\text{ч}) (нч)) TKANHIOK ทำความสะอาดขั้วต่อแบตเตอรี่ด้วยผ้าแห้งหรือผ้าชุบน้ำหมาดๆ
• ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลายในการทำความสะอาด เพราะอาจทำให้สีหรือพื้นผิวของอุปกรณ์เสียหาย หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือการทำงานผิดปกติได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ห้ามใช้กับบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือไม่ได้รับการฝึกอบรม

บุคลากรที่ไม่ได้รับการฝึกอบรมอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือเกิดอันตรายได้

ระวังการใช้งานร่วมกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิล

เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิล ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเคเบิลอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง - อย่าถอดการ์ดในขณะที่กำลังส่งข้อมูลหรือใช้งานอุปกรณ์ เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรืออุปกรณ์เสียหายได้ - เก็บการ์ดให้ห่างจากฝุ่น ความชื้น และไฟฟ้าสถิต - อย่าสัมผัสขั้วต่อหรือหน้าสัมผัสด้วยมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้าแห้งก่อนใช้งาน เพื่อป้องกันการทำงานผิดปกติหรือความเสียหาย

บริการหลังการขาย

ก่อนใช้งาน ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ทำงานอย่างถูกต้อง หากพบความผิดปกติ โปรดติดต่อศูนย์บริการ

การปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและความเป็นส่วนตัว

โปรดเก็บข้อมูลนี้ไว้ บริษัท Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการจัดเก็บข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง ผู้ใช้ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดก่อนการใช้งาน เพื่อป้องกันการสูญเสียข้อมูลสำคัญ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อย่างเคร่งครัด เพื่อให้การใช้งานเป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพและปลอดภัย

• ผู้ใช้ควรตรวจสอบการตั้งค่าของตนเอง เพื่อให้แน่ใจว่ามีการใช้งานอย่างถูกต้อง หากคุณต้องการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าใดๆ โปรดติดต่อผู้ให้บริการหรือเปลี่ยนการตั้งค่าเอง หากคุณไม่แน่ใจหรือไม่ทราบวิธีการ ควรเปลี่ยนการตั้งค่าเป็นค่าเริ่มต้น เพื่อความปลอดภัยของข้อมูล
• อย่าใช้สายไฟหรืออุปกรณ์เสริมที่ชำรุด รวมถึงการใช้สาย USB ที่ไม่ได้มาตรฐาน

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์ รวมถึงซอฟต์แวร์ที่ละเมิดลิขสิทธิ์ การกระทำดังกล่าวอาจนำไปสู่การฟ้องร้องตามกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่ละเมิดลิขสิทธิ์

โปรแกรมป้องกันไวรัสและไวรัส

เพื่อป้องกันอุปกรณ์จากโปรแกรมไวรัส ควรใช้ซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสที่เชื่อถือได้และอัปเดตอยู่เสมอ โปรแกรมป้องกันไวรัสช่วยปกป้องข้อมูลและระบบปฏิบัติการ

อย่าดาวน์โหลดโปรแกรมที่ไม่ได้รับอนุญาต อย่าใช้เว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ระวังอีเมลหรือข้อความจากแหล่งที่ไม่รู้จัก ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสและอัปเดตเป็นประจำ ปิดการเชื่อมต่อไร้สาย เช่น Bluetooth หากไม่ได้ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รีสตาร์ทโปรแกรมหรืออุปกรณ์ รีสตาร์ทโปรแกรมป้องกันไวรัสหรืออุปกรณ์ก่อนใช้งาน ตรวจสอบโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และปฏิบัติตามคำแนะนำ อย่าเปลี่ยนการตั้งค่าระบบหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(สำหรับอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้กับประเทศที่กำหนดให้แยกขยะ)

ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริม (เช่น อะแดปเตอร์ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพ ควรแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้และรีไซเคิลอย่างถูกต้อง เพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ปลายทางควรติดต่อผู้จำหน่ายที่ซื้อผลิตภัณฑ์ หรือหน่วยงานท้องถิ่น เพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรีไซเคิลและการกำจัดอย่างถูกต้อง ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบข้อกำหนดในสัญญา ผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรปะปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

(ตามข้อกำหนดของสหภาพยุโรป เกี่ยวกับระบบการกำจัดแบตเตอรี่และตัวสะสมประจุ)

สัญลักษณ์บนตัวสะสมประจุ หลังจากการใช้งานหรือการกำจัดทิ้ง เอกสารสำหรับการกำจัดทิ้งสามารถออกได้พร้อมกับเอกสารนี้หลังจากสิ้นสุดอายุการใช้งาน สัญลักษณ์เคมี Hg, Cd

หรือ Pb ระบุว่าปริมาณของสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในตัวสะสมประจุเกินระดับที่กำหนดในคำสั่ง 2006/66/EC สำหรับการกำจัดที่ไม่ถูกต้อง ผู้ใช้สามารถถูกปรับหรือถูกดำเนินคดีได้

เพื่อการรีไซเคิลและการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดกำจัดตัวสะสมประจุแยกจากขยะประเภทอื่น และส่งมอบให้กับจุดรวบรวมที่ได้รับอนุญาตตามระบบการคืนตัวสะสมประจุ

การกำจัดตัวสะสมประจุทิ้ง

(ตามข้อกำหนดของสหภาพยุโรป เกี่ยวกับระบบการกำจัดแบตเตอรี่และตัวสะสมประจุ)

สัญลักษณ์บนตัวสะสมประจุ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าตัวสะสมประจุของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป สัญลักษณ์เคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าปริมาณของสารปรอท แคดเมียม

หรือตะกั่วในตัวสะสมประจุเกินระดับที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66

ไม่ควรเปลี่ยนตัวสะสมประจุของผลิตภัณฑ์ด้วยตนเอง สำหรับความช่วยเหลือ โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต อย่าเปิดหรือเผาตัวสะสมประจุ และอย่าโยนลงในไฟ อย่าเจาะหรือทำให้ตัวสะสมประจุเสียหาย หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ โปรดปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านสิ่งแวดล้อมทั้งหมดสำหรับการกำจัดผลิตภัณฑ์ รวมถึงตัวสะสมประจุด้วย

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาในเอกสารนี้ได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหานี้มีไว้สำหรับการใช้งานที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ห้ามใช้เนื้อหาส่วนใดส่วนหนึ่งของเอกสารนี้ในลักษณะที่ละเมิดกฎหมายที่บังคับใช้ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากผู้จัดพิมพ์ ห้ามทำซ้ำ คัดลอก เผยแพร่ แจกจ่าย ดัดแปลง แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ หรือใช้เนื้อหาของเอกสารนี้ในทางที่ผิดโดยใช้วิธีการใดๆ โดยไม่ได้รับอนุญาต

"บีเอ็มไอซีที ไอเอ็นซีโอทีวายไอ ที เปติกซ์ ซีทีโอพีเอช อิน เอชเอเจเอโอไอทีบี" อาร์เค อี. โคมานีไอเอ ซัมซุง 13 เจเคโอเอ็นโอไอโอ เมโตะ เอชอี เอชเอดีเออี ไอ พีอาร์ไอเอ็มมิกซ์ อาโบ เฮอร์พีอาร์ไอเอ็มมิกซ์ พาราฮินติ ไอแอลโอ โด บีเอ็มไอทีซี อาโบ เอ็นซีโอทีวาย, เอชเอดีเอเอชเอ็นไอเอ็กซ์ ทากิม ชูมิ. โคมานีไอเอ ซัมซุง เอชเอดี เออี โจเอเชน เอ็นไอดีพีอาร์ไอเอ็มมิกซ์ กาฟาฮินติ, ยา ทอมู ยูซีเอ็นซีแอลไอ เจเคโอเอชโอเอ็นไอ ไอ พาราฮินติ ไอพีไอวีดีเอเอชทีไอโอซีที ไอไอ แอลพีอาร์โอโจเอ็กซ์ อาโบ พีอาร์เอดีไอเอทีโอซีทีไอ ไอแอลโอ พีอีบีวีเอชโอไอที เมโตะ. โคมานีไอเอ ซัมซุง เอชอี เอชเอดีเออี เจเคโอเอชโอเอ็นไอ ไอ พาราฮินติ, ยา โคดีเอชไอเอ็น ฮาราฮินติ ไอแอลโอ ไอโอ ทีโอ โนสตี, ไอไอ แอลพีอาร์โอโจเอ็กซ์ ซีโวเอเอชซีเอชโอซีตี, 3เอโอโคเอชโอซีตี อาโบ พีอีบีวีเอชโอทีเอ็นไอ บีเอ็มไอทีซี อาโบ เอ็นซีโอทีวาย, ไอ โอซีทีดีวายทีไอเอ็นเอ็กซ์ 3เอ็บดีเจไอเคไอ บีวีไอโคปแคนตาฮีโอไอ แอลทีโอ โอโตะ พีไอพีทีซีอาร์โอ, ทา 3เจโอคีเอ็นโอวีไอ โอวีซีสตาฮิน, (บีเคแอลไอโอเอชโอ ไอ 3ไอเอ็บดีเจเอ็นทีไอ) เอเอชไอ 3เอ โคเอชพีทีเอ็กโตม, เอเอชไอ 3เอ ดีอีเจไอโคทีเอ็มเค ทีเอชอี บีอีเจดีไอเบียลีเอชโอซีตี 3เอ บีวายดีเจ-เคอาร์ไอพีพีอาร์ไอเอ็ม, เฮอร์พีอาร์ไอเอ็มมิกซ์, บีวีไอเอ็นเอดีโคบี, เอชเอ็บไอเอ็มเอเอชซีไอไอ อาโบ โอโตะเอพีอีอาร์โคอาไบ 3บีทีเคไอเคไอ, โอตูยัตโยพีเจเอ็นซีเอชโอซีตี โฮสตี, บีวีไอวีพีเอทีอาร์เอ็นเอ 50 บีวายดีเจ-อาร์ไอไอ ไอเอชไอ3เอสทีเคเอ็นไอ ยา ยูซีโคเจเคเอชเคไอ, ลีคิว บีวายดีไอ ทีซีไอพีรีเอ็นไอเอชเอช บีเอชเอซีลีสคิว โอเอโอ บี อิน พีอี23ยูเอลตาติ บีวีไอโคปซีสตานัม บีเอเอ็มไอเอ อาโบ บีวายดีเจ-เคอาร์โอพีทีเบียว ซีโตปอโยย โอโบ บีวายดีเจ-อาร์เคเอชเอ็กซ์ บีเจโดโมสตี ไอ บีเอ็มไอทีซี อาโบ เอ็นซีโอทีวายเอ็กซ์, อาโบ บี อิน พีอี23ยูเอลตาติ บีวีไอโคปซีสตานีร์ บีวายดีเจ-เคอาร์โอโตะ บีเอ็มไอทีซี อาโบ เอ็นซีโอทีวาย, เอชเอ็บไอที ยา วีบีเอ็นไอเอเคดี โตปิเอเพอีเดเจเคเอชเค อินโท โพจเคนีวีซีทีวาย ทาเคเอชเอ็กซ์ 361เคทีเคบี."

การหยุดชะงักหรือการขัดจังหวะการให้บริการอาจเกิดขึ้นได้ทุกเมื่อ และบริษัทจะไม่รับผิดชอบหรือรับประกันความสามารถในการให้บริการตามเวลาที่กำหนด บริษัทขอสงวนสิทธิ์ในการแจ้งให้ทราบล่วงหน้าผ่านช่องทางการสื่อสารข้อมูลที่ไม่ใช้กระดาษ ขอบเขตการใช้งานและภาระผูกพันของบริษัทจะถูกกำหนดโดยข้อผูกพันหรือความรับผิดชอบต่อการหยุดชะงักหรือการยุติการให้บริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านช่องทางดังกล่าว

คำแนะนำของ Samsung เกี่ยวกับการรับประกันและความรับผิดชอบ การรับประกันนี้ไม่ครอบคลุมถึงความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่ถูกต้องหรือการใช้งานที่ไม่เป็นไปตามคำแนะนำ หากมีการซ่อมแซมหรือดัดแปลงโดยไม่ได้รับอนุญาต การรับประกันจะถือเป็นโมฆะ โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตของ Samsung เพื่อขอความช่วยเหลือเพิ่มเติม

1 15 15 15 15 15 15 15

Ls

124

S

sni juaaiuiy iuii y

1

∴ 必须

Juaauii juaaiyj yjuyuayuoyjuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuy

S S S S S S S S S S S S S S S S

a

∴ S ΔAPQ = S ΔAQP + S_ΔQPQ

Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg

1 1

1

ดังนั้น | x - 2| = 1/| x| · | r 1² + r 2² + r₃²| ≤ 3/4| x| ²

（）

15

ดังนั้น ( x - 2x) + x = 4

ดังนั้น sin α < 0, cos α < 0, tan α > 0

15

J 10

J

(ลิเธียมไอออน)

JLi Li-Ion

ดังนั้น {S} {ΔAOB} = {S} {ΔCOD} + {S} {ΔBDO} - {S} {ΔCDO}

alsti 1

15 q. 12 jS Juaaiuui Jauuuiyj yj yj yj yj yj

1 1

C. เนื่องจากพื้นที่ของสี่เหลี่ยมจัตุรัส COBD เท่ากับพื้นที่ของสี่เหลี่ยมจัตุรัส COB เท่ากับพื้นที่ของสี่เหลี่ยมจัตุรัส CD'BO เท่ากับ 2

i 1

15 1

J 5

ดังนั้น { 1/2 k > 0, 0 < j < 1 }

S C S C S C S S S S S S S S S S

S Ss sss sss

ดังนั้น พื้นที่สามเหลี่ยม OBC เท่ากับพื้นที่สามเหลี่ยม COD บวกกับพื้นที่สามเหลี่ยม BOC

SCLSCISSIJUSSL

ii 15

1. |x - 2| = 5/2

Sjglg jls JnaiuLsN Ssljxll,

13KuS 1200

i j 1j 1j j j j j j j j j j j j j j

ดังนั้น พื้นที่สามเหลี่ยม ADB เท่ากับ พื้นที่สามเหลี่ยม COD บวก พื้นที่สามเหลี่ยม DBD

ดังนั้น พื้นที่สามเหลี่ยม OBC เท่ากับ พื้นที่สามเหลี่ยม COD บวก พื้นที่สามเหลี่ยม BOC ลบ พื้นที่สามเหลี่ยม BOC

ดังนั้น พื้นที่ของสามเหลี่ยม LBC เท่ากับพื้นที่ของสามเหลี่ยม COD บวกกับพื้นที่ของสามเหลี่ยม BOC

（）

ดังนั้น พื้นที่ของสามเหลี่ยม OBC เท่ากับ 1/2 คูณ CO คูณ BC ซึ่งเท่ากับ 1/2 คูณ CD คูณ 5

ดังนั้น มันคือ x,y และ x² + y² - 4x + 3 = 0

1 1

1 1

（）

15e 5

C

（20 1

y 1

a

C. a 1 = a 2 = a 3 = 0∴ a 5 = 0

4.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.

J 1

15

S u s o

i

cui jiu wulia 5i jilu gai

J

（）

Jauai juiuuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiui

∴ 在 Rt ABD 中:

i j 1j 1j 1j 1j

（）

1 1

（）

15 13 12 11 10

sJusu cuiy sui ciui

ดังนั้น พื้นที่สามเหลี่ยม ACD = พื้นที่สามเหลี่ยม COD + พื้นที่สามเหลี่ยม CDA

ดังนั้น พื้นที่สามเหลี่ยม OBC = 1/2 * CO * BC = 1/2 * CD * 5

ดังนั้น {S} {ΔAPQ} = {S} {ΔAOB} + {S}_{ΔOBC}

ดังนั้น \left{ {{3k} - 1,0}\right}

ดังนั้น {S} {\Delta AOB} = {S} {\Delta COD} + {S} {\Delta BDO} = {S} {\Delta AOB} + {S} {\Delta COD} + {S} {\Delta BDO}

ดังนั้น {S} {\Delta OBC} = {S} {\Delta COD} + {S} {\Delta BDO} - {S} {\Delta BOC}

∴ ( x,y) = ( ab,5/2ab)

J 1

C

·

-1234567890

i 1

s s s s s s s s s s s s s s

C 1

iS 55

i 1

C 1

5 10

15

Suiy

∴ 1 + 3 = 90 ^°

__SUPPIMER__

ดังนั้น α = y/x

a²b²( a² + 2b) = ²2a² + 5a² + 2b4a² ≤ ²2a²

ดังนั้น จึงเป็น S_n = 1/2 · 2^{n - 1}

ดังนั้น พื้นที่รูปสี่เหลี่ยม COBD = พื้นที่สามเหลี่ยม COD + พื้นที่สามเหลี่ยม BDO = พื้นที่สามเหลี่ยม COD + พื้นที่สามเหลี่ยม BDO

ค. พื้นที่สามเหลี่ยม OBC = 1/2 * CO * BC = 1/2 * CD * 5

ดังนั้น มันมี x, y ที่ทำให้ x^2 + y^2 - 4x + 3 = 0 มีคำตอบมากมายไม่จำกัด

ดังนั้น ( x + 1) ( y + 1) = 0

ดังนั้น ในรูปสามเหลี่ยมมุมฉาก Rt ABD:

ดังนั้น S ΔACD = S ΔCOD + S ΔBDO - S ΔCFD

（3）

Pb, Hg, Cd และอื่นๆ ตามคำสั่ง 2006/66 EC

ข้อมูลความปลอดภัย

Ushbu xavfsizlik ma'lumoti qurilmalar haqidagi axborotlardan iborat. Ba'zi ma'lumotlar umringizga mos kelmasligi mumkin. O'zingiz va atrofdagilarga shikast yetkazmaslik va qurilmani nozoklardan saqlash uchun ushbu qurilmadan foydalanishdan oldin xavfsizlik ma'lumotlarini o'qib chiqing.

Ogohlantirish

Xavfsizlik ogohlantirishlari va qoidalariga amal qilmaslik jiddiy shikastlanishga yoki o'limga olib kelishi mumkin.

Zararlangan elektr kabellaridan va vilkalaridan yoki bo'sh qolgan elektr manbai uyasidan foydalanmang.

Himoyalanmagan ulanishlar elektr toki urishiga yoki yong'in kelib chiqishiga sabab bo'lishi mumkin.

Elektr kabelini nam qo'l bilan ushlamang yoki zaryadlash qurilmasini kabeldan tortib chiqarmang.

Bunday qilish elektr toki urishi natijasida o'limga olib kelishi mumkin.

Elektr kabelini egmang yoki zararlamang.

Bunday qilish elektr toki urishiga yoki yong'in kelib chiqishiga sabab bo'lishi mumkin.

Qurilmangiz zaryadlanayotgan vaqtda undan foydalanmang yoki uni nam qo'lingiz bilan ushlamang.

Bunday qilish elektr toki urishiga sabab bo'lishi mumkin.

Zaryadlash qurilmasida yoki qurilmada qisqa tutashuvlarni yuzaga keltirmang.

Bunday qilish elektr toki urishi yoki yong'in kelib chiqishi, batareyaning zararlanishi yoki portlashiga olib kelishi mumkin.

Momaqaldiroq vaqtida qurilmangizdan binodan tashqarida foydalanmang.

Bunday qilish elektr toki urishi yoki qurilmaning buzilishiga sabab bo'lishi mumkin.

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจาก Samsung เท่านั้น

การใช้แบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จไฟที่ไม่เข้ากันอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ - ใช้เฉพาะอุปกรณ์ชาร์จไฟและแบตเตอรี่ที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น แบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จไฟที่ไม่เข้ากันอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหายอย่างรุนแรง Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์ชาร์จไฟที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าทำอุปกรณ์หรืออุปกรณ์ชาร์จไฟตกหรือทำให้เสียหาย

จับและวางอุปกรณ์และอุปกรณ์ชาร์จไฟอย่างระมัดระวัง

• อย่าโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในกองไฟ อย่าวางอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่บนหรือในอุปกรณ์ที่ให้ความร้อน เช่น เตาอบ ไมโครเวฟ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อร้อนเกินไป ปฏิบัติตามกฎหมายท้องถิ่นเมื่อทิ้งอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ที่ใช้แล้ว
• อย่าบีบหรือเจาะอุปกรณ์
• อย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และอุปกรณ์ชาร์จไฟจากความเสียหาย

• อย่าปล่อยให้อุปกรณ์หรือแบตเตอรี่อยู่ในอุณหภูมิที่เย็นหรือร้อนเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• อย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่หรือทำให้แบตเตอรี่เสียหาย อย่าใช้อุปกรณ์ชาร์จไฟที่เสียหาย

อย่าวางอุปกรณ์ของคุณใกล้เตาอบ ไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ใช้ความร้อน หรือในภาชนะรับความดันสูง

• ของเหลวภายในแบตเตอรี่อาจรั่วไหลได้ อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและเกิดไฟไหม้ได้

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคในอากาศจำนวนมาก หรือเก็บไว้ในที่ดังกล่าว

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติและทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

Ko'p funksiyali uya va zaryadlash qurilmasi ingichka uchining suyuqliklar, chang, kukunlar va qalam gaftilari kabi o'tkazuvchan moddalar bilan aloqaga kirishiga yo'l qo'ymang

Tok o'tkazuvchi materiallar terminalarning zanglashiga olib kelishi mumkin, bu o'z navbatida portlash yoki yong'in chiqishiga sababchi bo'lishi mumkin.

Qurilma yoki batareyani tishlamang yoki so'rmang

Bunday qilish qurilmani buzishi, yong'in chiqishi yoki portlashga olib kelishi mumkin. - Bolalar yoki hayvonlar mayda bo'laklarni yutib yuborishi mumkin. Agar bolalar qurilmadan foydalansa, uning to'g'ri ishlatilayotganligiga ishonch hosil qiling.

Qurilmani yoki uning aksessuarlarini ko'zga, quloqqa yoki og'izga kiritmang

Bunday qilish nafas yo'llarini to'sishi yoki jiddiy shikast yetkazishi mumkin.

Oqayotgan yoki shikastlangan Lithium Ion (Li-Ion) batareyani ishlatmang

Li-ion batareyani xavfsiz utilizatsiya qilish uchun eng yaqin tasdiqlangan xizmat markazi bilan bog'laning.

Diqqat

Xavfsizlik ogohlantirishlari va qoidalariga amal qilmaslik shikastlanishga yoki qurilmaning zararlanishiga olib kelishi mumkin

Qurilmangizdan boshqa elektron qurilmalar yaqinida foydalanmang

• Ko'pgina elektron qurilmalar radio chastota signallaridan foydalanadi. Qurilmangiz boshqa elektron qurilmalar bilan to'qnashishi mumkin. LTE ma'lumot ulanishidan foydalanish audio moslamalar va telefonlar kabi boshqa qurilmalarga halaqit berishi mumkin.

Qurilmangizdan shifoxona, samolyot yoki radio chastota tomonidan halaqit berilishi mumkin bo'lgan avtomatik moslamalarda foydalanmang

• Qurilmangiz va kardiostimulator orasida 15 sm masofa qoldiring, chunki qurilmangiz kardiostimulator bilan to'qnashishi mumkin. Kardiostimulator bilan to'qnashish ehtimolini kamaytirish uchun qurilmangizni tanangizning kardiostimulyatordan eng uzoqda joylashgan tomonida ishlating.

Agar tibbiy uskunadan foydalansangiz, qurilmangizni ishlatishdan avval radio chastotalar qurilmangizga zarar yetkazishi yoki yetkazmasligi haqidagi ma'lumotlarni olish uchun uskuna ishlab chiqaruvchisi bilan bog'laning. - Samolyotda elektron qurilmalardan foydalanish samolyotning elektron navigatsiya asboblari faoliyatiga halaqit berishi mumkin. Samolyot havoga ko'tarilayotgan va qo'nayotgan vaqtda qurilmangiz o'chirilganligiga ishonch hosil qiling. Agar samolyot ekipaji ruxsat bersa, havoga ko'tarilgandan so'ng qurilmangizdan foydalanishingiz mumkin. - Qurilmangiz chiqarayotgan radio to'lqinlar sababli avtomobilingizdagi elektron qurilmalar to'g'ri ishlamasligi mumkin. Qo'shimcha ma'lumot olish uchun ishlab chiqaruvchi bilan bog'laning.

Qurilmani qalin tutun mavjud bo'lgan joylarga yaqinlashtirmang.

Bunday qilish qurilmaning tashqi korpusiga yoki uning ishlashiga zarar yetkazishi mumkin.

Agar eshitish muammolariga duch kelsangiz, radio aralashuv haqidagi ma'lumotlarni olish uchun ishlab chiqaruvchi bilan bog'laning.

Qurilmangizdan chiqarilgan radio to'lqinlar eshitish bilan bog'liq ba'zi muammolarga olib kelishi mumkin. Qurilmangizni ishlatishdan avval, qurilma tomonidan chiqariladigan radio to'lqinlar eshitish bilan bog'liq muammolarga sabab bo'lishi yoki bo'lmasligi haqida ma'lumot olish uchun ishlab chiqaruvchi bilan bog'laning.

Qurilmangizni ovoz tizimlari yoki radio antennalari kabi radio chastotalar ta'sir qilishi mumkin bo'lgan qurilma yoki uskunalar yaqinida ishlatmang.

Radio chastotalari qurilmangizning ishlashiga salbiy ta'sir qilishi mumkin.

Portlash ehtimoli yuqori bo'lgan joylarda qurilmani o'chiring.

• Portlash ehtimoli yuqori bo'lgan joylarda batareyani olib tashlamasdan, qurilmangizni o'chiring.
• Portlash ehtimoli yuqori bo'lgan joylarda doim o'zini tutish qoidalari, normativ hujjatlar va belgilarga amal qiling.
• Yoqilg'i quyish shaxobchalarida, yoqilg'i yoki kimyoviy moddalar yaqinida yoki portlash qamrab olgan hududlarda qurilmangizdan foydalanmang.
• Tez yonuvchi suyuqliklarni, gazlarni yoki portlovchi materiallarni qurilma, uning qismlari yoki aksessuarlar bilan bir bo'linmada saqlamang yoki olib yurmang.

Agar qurilmangiz yoki batareyadan yoqimsiz hid yoki ovoz chiqayotganini, ulardan suyuqlik yoki tutun chiqayotganini sezsangiz, darhol qurilmadan foydalanishni to'xtating va uni Samsung xizmat ko'rsatish markaziga olib boring.

Buni qilmaslik yong'in yoki portlash kelib chiqishiga sabab bo'lishi mumkin.

Transport vositasini boshqarish vaqtida mobil qurilmadan boshqarishda barcha xavfsizlik qoidalari va normativlariga rioya qiling.

Avtomobilni boshqarish vaqtida sizning eng birinchi vazifangiz transport vositasini diqqat bilan boshqarishdir. Hech qachon avtomobilni boshqarish vaqtida mobil telefondan foydalanmang. O'zingizning va boshqalarning xavfsizligi uchun quyidagi ko'rsatmalarga amal qiling.

• Qurilmangiz va uning tezkor terish, qayta terish kabi funksiyalarini o'rganib chiqing. Bunday funksiyalar qurilmangizda qo'ng'iroq qabul qilish yoki amalga oshirish uchun sarflanadigan vaqtni qisqartiradi.
• Qurilmangizni qo'lingiz yetadigan joyga qo'ying. Ko'zingizni yo'ldan uzmagan holda qo'lingiz simsiz qurilmaga yetishguncha imkon hosil qiling. Agar qulay bo'lmagan vaqtda sizga qo'ng'iroq qilinsa, ovozli pochtangizga sizning nomingizga javob berishi uchun ruxsat bering.
• To'xtovsiz harakat yoki noqulay ob-havo sharoitida qo'ng'iroqlarni to'xtatib turing. Yomg'ir, qor aralash yomg'ir, qor, muz va to'xtovsiz harakat noqulay sharoitlarni keltirib chiqarishi mumkin. Eslatmalar yozmang yoki raqamlar qidirmang. "Bajariladiganlar" ro'yxatini qidirish yoki manzillar kitobini ko'rib chiqish asosiy vazifangiz bo'lgan transport vositasini boshqarishdan diqqatingizni chalg'itadi.
• Aql bilan tering va transport qatnovini to'g'ri baholang. To'xtab turgan vaqtda yoki transport qatnoviga qo'shilmay turib raqamni tering. Qo'ng'iroqlarni transport vositangiz harakatsiz holatiga mos keladigan vaqtga rejalashtiring.
• Diqqatni chalg'ituvchi yoki stressga olib keluvchi suhbatlarga e'tibor bermang. Telefonda gaplashayotgan shaxsga siz transport vositasini boshqarayotganingizni bildiring hamda diqqatingizni chalg'ituvchi suhbatlarni darhol to'xtating.

Mobil qurilmangizdan to'g'ri foydalaning.

Qurilmangizni quruq holda saqlang.

Namlik yoki suyuqliklar qurilmangiz qismlariga zarar yetkazishi yoki qisqa tutashuvlarni yuzaga keltirishi mumkin. Qurilmangiz nam bo'lganda, undan foydalanmang. Agar qurilmangiz yoqilgan bo'lsa, uni o'chiring va batareyani darhol chiqarib oling (agar qurilma o'chmasa yoki batareyani chiqara olmasangiz, uni shunday holatda qoldiring). Undan so'ng, qurilmani sochiq bilan quriting va xizmat ko'rsatish markaziga olib boring. Suyuqliklar qurilmaning ichki qismidagi etiketkalar rangini o'zgartiradi. Qurilmangizning suv bilan zararlanishi ishlab chiqaruvchi kafolatlariga kirmasligi mumkin.

Qurilmangizni tekis yuzali joylarga qo'ying

Agar qurilmangiz tushib ketsa, unga zarar yetishi mumkin.

Qurilmangizni juda sovuq yoki juda issiq joylarga qo'ymang. Qurilmangizdan 5°C dan 35°C gacha bo'lgan haroratda foydalanish tavsiya etiladi.

• Qurilmangizni yoz vaqtidagi avtomobilning ichki qismi kabi issiq joylarda qoldirmang. Bunday qilish ekranni buzishi, qurilmaga zarar yetkazishi yoki batareyaning portlashiga olib kelishi mumkin.
• Qurilmangizni quyosh nuri to'g'ridan-to'g'ri tushadigan joylarda uzoq vaqt qoldirmang (masalan, avtomobil torpedasida).
• Batareyani quyidagi haroratda saqlash tavsiya etiladi: 0°C dan 45°C gacha.

Qurilmangizni tangalar, kalitlar va bo'yin zanjirlar kabi metall buyumlar bilan birga saqlamang.

• Qurilmangizning ustki qismi chizilishi yoki unga zarar yetishi mumkin. Agar batareya terminallari metall predmetlar bilan tutashganda, yong'in kelib chiqishi mumkin.

Qurilmangizni magnitli maydonlar atrofida saqlamang.

• Qurilmangizga zarar yetishi yoki magnitli maydon sababli batareya quvvati qo'totilishi mumkin.
• Magnit tasmali kartochkalar, jumladan, kredit kartochkalar, telefon kartochkalari va qo'nish talonlari, magnit maydon tomonidan zararlangan bo'lishi mumkin.

Qurilma qizib ketsa, bir muncha vaqt davomida undan yoki undagi ilovalardan foydalanmang.

Qizib turgan qurilmaning uzoq vaqt davomida teriga tegib turishi, qizarish kabi past darajadagi kuyish simptomlarini yuzaga keltirishi mumkin.

Orqa qopqog'i olib tashlanganda qurilmangizdan foydalanmang.

Qurilma batareyasi chiqib ketishi mumkin va bu qurilma ishiga zarar yetkazishi mumkin.

Qurilmangiz flesh chirog'iga ega bo'lsa, insonlar yoki hayvonlarning ko'zlariga yaqin masofada ishlatmang.

Fleshni juda yaqin masofada ishlatish ko'rish qobiliyatini yo'qotishi yoki ko'zni shikastlashi mumkin.

Fleshdan foydalanayotgan vaqtda ehtiyot bo'ling.

• Qurilmadan foydalanish vaqtida xonadagi chiroqlarni yoqilgan holda qoldiring va ekranni ko'zlaringizga juda yaqin keltirmang.
• Videolarni tomosha qilish yoki flesh-asosli o'yinlardan foydalanishda ba'zi odamlarda flesh chiroqlar ta'siri ostida hushdan ketish holatlari yuzaga kelishi mumkin. Agar noqulayliklar yuzaga kelsa, qurilmadan foydalanishni darhol to'xtating.
• Agar sizga ma'lum bo'lgan biror shaxs bunday holatni boshidan o'tkazgan bo'lsa, qurilmani ishlatishdan oldin shifokorga murojaat qiling.
• Agar siz mushak spazmasi, ko'rishning yo'qolishi kabi noqulayliklarni his qilsangiz, qurilmani ishlatishni darhol to'xtating va shifokorga murojaat qiling.
• Ko'z charchashini oldini olish uchun qurilmadan foydalanayotganda tez-tez qisqa tanaffuslar qiling.

Takroriy harakatlar natijasida yuzaga keluvchi shikastlanishlar ehtimolini kamaytiring.

Tugmalarni bosish, belgilar chizish, sensorli ekranga barmog'ingizni tekkizish yoki o'yinlar o'ynash kabi harakatlarni takroriy ravishda amalga oshirish oqibatida qo'lingizda, bo'yin yelkalaringizda yoki tanangizning boshqa qismlarida noqulayliklar his qilishingiz mumkin. Qurilmangizni uzoq muddat davomida ishlatganingizda, uni erkin holda ushlang, tugmalarni ohista bosing va tez-tez tanaffus qilib turing. Bunday foydalanish mobaynida yoki undan keyin ham noqulayliklar his qilsangiz, qurilmadan foydalanishni to'xtating va shifokor bilan maslahatlashing.

Quloqlikdan foydalanayotganda, quloqlaringizni va eshitish qobiliyatingizni himoya qiling.

• Juda baland ovozda tinglash eshitish qobiliyatingizga zarar yetkazishi mumkin.
• Piyoda yurish vaqtida baland ovozda musiqa tinglash, diqqatingizni olishi va yo'l transport hodisasiga sabab bo'lishi mumkin.
• ก่อนเชื่อมหูฟังเข้ากับอุปกรณ์เสียง ควรลดระดับเสียงลงเสมอ และใช้ระดับเสียงที่เบาที่สุดเท่าที่จำเป็นเมื่อฟังเพลงหรือเสียงอื่นๆ
• ในที่แห้ง อาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตสะสมในหูฟังได้ อย่าใช้หูฟังในที่แห้ง หรือเพื่อกำจัดประจุไฟฟ้าสถิต ให้จับวัตถุที่เป็นโลหะก่อนเชื่อมหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ อย่าใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะ การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุทางถนน และอาจถือเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายในพื้นที่ของคุณ

ใช้หูฟังอย่างระมัดระวังขณะเดินหรือวิ่ง

เพื่อป้องกันอันตรายต่อตัวคุณและผู้อื่น ควรระวังสิ่งรอบข้างและผู้คนอยู่เสมอ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกันหรือติดกับวัตถุรอบข้าง

อย่าพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือบริเวณเอว

เพราะหากคุณล้ม อาจทำให้ตัวคุณและอุปกรณ์ได้รับความเสียหาย

อย่าทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• อาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวติดขัดหรือทำงานผิดปกติ หากคุณแพ้สีหรือโลหะที่ใช้ในอุปกรณ์ อาจมีอาการคัน บวม หรือผื่นขึ้น หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

หากอุปกรณ์แตกหรือร้าว อย่าใช้มัน

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจบาดมือหรือใบหน้าของคุณได้ นำอุปกรณ์ไปซ่อมที่ศูนย์บริการซัมซุง

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมทั้งหมดที่ติดตั้งในยานพาหนะได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย อย่าวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมไว้ใกล้กับถุงลมนิรภัยที่อาจกางออก หากถุงลมนิรภัยกางออกกะทันหัน อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ดีอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าทำอุปกรณ์ตกหล่นหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย

• Qurilmangizning ustki qismiga yoki ishlashiga zarar yetishi mumkin. Agar qurilmangiz qiyshayib yoki uning shakli o'zgarsa, qurilmangizga zarar yetishi yoki uning qismlari o'z funksiyasini bajarmasligi mumkin.

Batareyangiz va zaryadlash qurilmangizning uzoq muddat davomida xizmat ko'rsatishini ta'minlang.

• Qurilmani hatto bir marta zaryadlang, chunki ko'p zaryadlash batareyaning xizmat ko'rsatish muddatini kamaytiradi. Vaqt o'tishi bilan, ishlatilmagan qurilma quvvatini yo'qotadi va ularni ishlatishdan oldin zaryadlash zarur. Ishlatilmayotganda zaryadlash qurilmasini elektr quvati manbaidan chiqaring.
• Batareyani faqatgina tegishli maqsadlar uchun foydalaning.
• Batareyani uzoq muddat mobaynida ishlatmaslik uning xizmat qilish vaqtiga va samaradorligiga salbiy ta'sir qilishi mumkin. Shuningdek, bu batareyaning portlashiga yoki yong'in kelib chiqishiga sabab bo'lishi mumkin.
• Qurilma va batareyangizning xizmat qilish muddatini uzaytirish uchun ushbu qo'llanmadagi barcha ko'rsatmalarga amal qiling. Qo'llanmada berilgan ogohlantirish va ko'rsatmalarga amal qilmaslik oqibatida kelib chiqadigan tashqi zarar va ishlash muammolari ishlab chiqaruvchi kafolati tomonidan qoplanmasligi mumkin. Vaqt o'tishi bilan qurilmangiz eskirishi mumkin. Ma'lum bir vaqt oralig'ida ba'zi qismlar va ta'mirlashlar kafolat tomonidan qoplanadi, lekin tasdiqlanmagan aksessuarlardan foydalanish oqibatida yuzaga kelgan zararlar qoplanmaydi.

Qurilmadan foydalanayotganda quyidagilarni yodda tuting:

• Oddiy telefondagi kabi uni ham tik holatda tuting.
• Bevosita mikrofonga gapiring.

Qurilmangizni qismlarga ajratmang, o'zgartirmang yoki o'zboshimchalik bilan ta'mirlamang.

• Qurilmangizdagi har qanday o'zgartirishlar yoki takomillashtirishlar ishlab chiqaruvchi kafolatlariga kirmasligi mumkin. Qurilmangizni ta'mirlash zarur bo'lsa, uni Samsung Xizmat ko'rsatish Markaziga olib boring.
• Batareyani qismlarga ajratmang yoki bosmang, chunki bu portlash yoki yong'inni keltirib chiqarishi mumkin.
• Batareyani chiqarib olishdan oldin qurilmani o'chiring. Agar yoqilgan holatdagi qurilmadan batareyani olib tashlasangiz, bu qurilmaga zarar yetkazishi mumkin.

Qurilma tozalayotganda quyidagilarni yodda tuting

• Qurilmangizni yoki zaryadlash qurilmasini sochiq yoki salfetka bilan arting.
• Batareya terminallarini paxta yoki sochiq bilan tozalang. Kimyoviy yoki yuvuvchi vositalardan foydalanmang. Bunday qilish qurilma korpusini yemirishi yoki uning rangini o'chirishi, elektr toki urishi yoki yong'in kelib chiqishiga sabab bo'lishi mumkin.

Qurilmani faqat belgilangan tegishli maqsadda ishlating

Qurilmangizga zarar yetishi mumkin.

Qurilmadan jamoat joylarida foydalanayotganda boshqalarga halaqit bermang

Faqatgina malakali mutaxassislarga qurilmangizni ta'mirlash uchun ruxsat bering

Malakasiz mutaxassislarga qurilmangizni ta'mirlash uchun ruxsat berish qurilmangizning buzilishiga olib kelishi mumkin hamda bu ishlab chiqaruvchi tomonidan berilgan kafolat bilan qoplanmaydi.

SIM-kartalar, xotira kartalari yoki kabellarni ehtiyotkorlik bilan ushlang

• Qurilmaga karta kiritayotganda yoki kabel ulanayotganda, kartaning to'g'ri kiritilganligiga va kabelning to'g'ri tomonga ulanganligiga ishonch hosil qiling.
• Qurilma ma'lumot uzatayotgan yoki unga kira yotgan vaqtda kartani chiqarib olmang, chunki bu ma'lumot yo'qotilishiga va/yoki karta yoki qurilmaga zarar yetishiga sabab bo'lishi mumkin.
• Kartalarni tok urishidan, statik elektr quvvatidan yoki boshqa qurilmalardan keluvchi elektr tovushlardan himoyalang.
• Yaltiroq o'tkazgichlarga yoki terminallarga barmog'ingiz yoki metall predmetlar bilan tegmang. Agar tozalamoqchi bo'lsangiz, kartani yumshoq sochiq bilan arting.

Kartani yoki kabelni majburlab yoki noto'g'ri kiritish yoki ulash ko'p funksiyali uyaga yoki qurilmaning boshqa qismlariga zarar yetkazishi mumkin.

Favqulodda xizmatlarga kirish imkoniyatiga ega ekanligingizga ishonch hosil qiling

ในบางพื้นที่และบางสถานการณ์ การโทรฉุกเฉินผ่านอุปกรณ์ของคุณอาจไม่สามารถทำได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือยังไม่พัฒนา โปรดวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันไม่ให้ข้อมูลที่เป็นความลับถูกเปิดเผยหรือถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่น

• ขณะใช้อุปกรณ์ของคุณ อย่าลืมสำรองไฟล์สำคัญ บริษัทซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• เมื่อจะทิ้งอุปกรณ์ของคุณ โปรดสำรองข้อมูลทั้งหมด จากนั้นรีเซ็ตอุปกรณ์เป็นการตั้งค่าจากโรงงานเพื่อป้องกันไม่ให้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณถูกนำไปใช้ในทางที่ผิด เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าต่างการอนุญาตอย่างละเอียด ระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อใช้แอปที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเป็นจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อป้องกันการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อเปลี่ยนหรือลบข้อมูลในบัญชี
• หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล อย่าใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนั้นอาจนำไปสู่การละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อการละเมิดกฎหมายที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตของผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลสูญหายซึ่งไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

อย่าดาวน์โหลดแอปที่ไม่รู้จัก อย่าเข้าเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ลบข้อความที่น่าสงสัยหรือข้อความจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนบ่อยๆ ปิดฟังก์ชันไร้สายเช่นบลูทูธเมื่อไม่ใช้งาน หากคุณสังเกตเห็นปัญหาผิดปกติบนอุปกรณ์ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส ก่อนเปิดใช้แอปและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัส ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เพื่อตรวจสอบการติดไวรัส อย่าแก้ไขพารามิเตอร์รีจิสทรีหรือเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

กฎระเบียบการกำจัดผลิตภัณฑ์นี้

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(Ajratilgan holda ishlatish tizimiga ega bo'lgan mamlakatlar uchun mo'ljallangan)

Mahsulot, aksessuar yoki qo'llanmadagi ushbu belgi shuni anglatadiki, bu mahsulot va uning aksessuarlari (masalan, quloqchinlar, USB-kabel va boshqalar) maishiy chiqindilar

bilan birga tashlab yuborilmasligi lozim.

Chiqindilarning noto'g'ri utilizatsiyasi natijasida atrof-muhit va insonlarga zarar yetishining oldini olish hamda ularni tegishli tartibda qayta ishlash va resurslardan unumli foydalanish maqsadida takroran foydalanish uchun iltimos, bu turdagi chiqindilarni oddiy maishiy chiqindilardan ajrating.

Maishiy foydalanuvchilar bunday predmetlarni ekologik xavfsiz utilizatsiya qilishlari mumkin bo'lgan joy va usullar haqida ma'lumotlarni, ushbu mahsulotni sotib olgan sotuvchidan yoki mahalliy hokimiyat organidan olishlari mumkin.

Yuridik tashkilotlar mahsulot ta'minotchilari bilan bog'lanishlari va xarid qilish shartnomasidagi muddat va shartlarini tekshirishlari lozim. Ushbu mahsulot va uning elektron aksessuarlari boshqa maishiy yoki tijorat chiqindilari bilan aralashtirilmasligi lozim.

Ushbu mahsulotdagi batareyalarni utilizatsiya qilish qoidalari

(Ajratilgan holda ishlatish tizimiga ega bo'lgan mamlakatlar uchun mo'ljallangan)

Batareya, uning qo'llanmasi yoki o'ramidagi ushbu belgi shuni anglatadiki, bu mahsulotdagi batareya maishiy chiqindilar bilan birga tashlab yuborilmasligi lozim. Belgi

qo'yilganda, Hg, Cd yoki Pb kabi kimyoviy belgilar batareya tarkibida simob, kadmiy yoki qo'rg'oshin miqdori YI Direktiv 2006/66 darajalaridan yuqoriligini bildiradi. Agar batareyalar noto'g'ri utilizatsiya qilinsa, ushbu moddalar inson sog'ligiga va atrof-muhitga zarar yetkazishi mumkin.

Tabiiy resurslarni himoya qilish va materiallarning takroran ishlatilishini ta'minlash uchun batareyani boshqa turdagi chiqindilardan ajrating va ularni mahalliy batareyalarni qaytarish tizimi orqali utilizatsiya qiling.

Ushbu mahsulotdagi batareyalarni utilizatsiya qilish qoidalari

(Ajratilgan holda ishlatish tizimiga ega bo'lgan mamlakatlar uchun mo'ljallangan)

Batareya, uning qo'llanmasi yoki o'ramidagi ushbu belgi shuni anglatadiki, bu mahsulotdagi batareya maishiy chiqindilar bilan birga tashlab yuborilmasligi lozim. Belgi

qo'yilganda, Hg, Cd yoki Pb kabi kimyoviy belgilar batareya tarkibida simob, kadmiy yoki qo'rg'oshin miqdori YI Direktiv 2006/66 darajalaridan yuqoriligini bildiradi.

แบตเตอรี่ที่รวมอยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ได้มีไว้สำหรับการเปลี่ยนโดยผู้ใช้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่ออกหรือโยนลงในกองไฟ อย่าแยกชิ้นส่วน บีบ หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ โปรดปฏิบัติตามข้อกำหนดในการกำจัดและรีไซเคิลผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่ ณ จุดรวบรวมขยะ

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวจัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของหรือผู้ให้บริการ ตามที่กล่าวข้างต้น หากไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ ห้ามดำเนินการดังต่อไปนี้: แก้ไข คัดลอก แก้ไขใหม่ ดาวน์โหลด ส่ง โอน แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ หรือใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ส่งผ่านอุปกรณ์นี้ในทางที่ผิด

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามจัดทำขึ้นโดยไม่มีการรับประกันใดๆ SAMSUNG ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์ใดๆ หรือจะปราศจากข้อบกพร่อง SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายได้และความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความน่าเชื่อถือ ความตรงต่อเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ได้รับผ่านอุปกรณ์นี้ และจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ไม่ว่าทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ หรือโดยเจตนา รวมถึงค่าทนายความหรือค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้เนื้อหาหรือบริการดังกล่าวหรือข้อมูลที่มีอยู่ในนั้น ไม่ว่าจะเกิดจากสัญญาหรือการละเมิดก็ตาม"

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือยุติได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานเป็นระยะเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกที่ Samsung ไม่ได้ควบคุม โดยไม่จำกัดข้อกำหนดเพิ่มเติมเหล่านี้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการหยุดชะงักหรือการยุติเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ผู้ใช้เข้าถึงผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบในการสนับสนุนลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ สำหรับคำถามหรือความช่วยเหลือเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

ข้อมูลความปลอดภัย

ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางส่วนอาจไม่適用กับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันไม่ให้คุณหรือผู้อื่นได้รับบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหาย โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยเกี่ยวกับอุปกรณ์ก่อนใช้งาน

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้อะแดปเตอร์ไฟฟ้าที่เสียหายหรือสายไฟที่ชำรุด ปลั๊กไฟที่เสียหาย หรือเต้ารับที่หลวม เพราะอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอะแดปเตอร์ไฟฟ้าด้วยมือเปียก หรือถอดปลั๊กโดยการดึงสายไฟ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามม้วนหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จไฟหรือสัมผัสเครื่องด้วยมือเปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรของเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ แบตเตอรี่เสียหาย หรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งขณะที่มีฟ้าผ่า

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ใช้เฉพาะอะแดปเตอร์ สายชาร์จ ชิ้นส่วน และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปที่ไม่ผ่านการรับรองอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์ลดลง หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดของแบตเตอรี่ได้ ควรใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ และได้รับการรับรองจาก Samsung เท่านั้น แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ไม่ได้ผลิตโดย Samsung

ห้ามทำของเหลวหกใส่หรือวางของทับบนที่ชาร์จหรืออุปกรณ์

ควรใช้ความระมัดระวังในการจัดการและทิ้งอุปกรณ์และที่ชาร์จ

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในบริเวณที่มีความร้อนสูง เช่น ใกล้เตาไฟ เตาไมโครเวฟ หรือเตาอบ ความร้อนสูงอาจทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้ ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นในการทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามกระแทกหรือทำให้อุปกรณ์ตกกระแทก หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์อยู่ภายใต้แรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในหรือความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จไม่ให้เสียหาย

หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นหรือร้อนเกินไป - อุณหภูมิสูงอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุของแบตเตอรี่หรืออายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ - อย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร - ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือในเตาอบ เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหลได้ - อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นละอองหรือสารเคมีในอากาศสูง

ฝุ่นละอองหรือสารเคมีอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติและอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ห้ามเสียบปลั๊กไฟหลายชั้นหรือสายไฟต่อพ่วงเข้ากับที่ชาร์จ และห้ามวางที่ชาร์จไว้ใกล้แหล่งความร้อน เปลวไฟ ของเหลว ฝุ่นละออง โลหะผง หรือเศษดินสอ

วัสดุที่เป็นสื่อไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือกัดกร่อนขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามทำให้อุปกรณ์หรือแบตเตอรี่เปียกหรือแช่น้ำ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้ เด็กหรือสัตว์อาจกลืนชิ้นส่วนขนาดเล็กได้ - หากเด็กใช้อุปกรณ์ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

Không đưa thiết bị hoặc các phụ kiện đi kèm vào miệng.

Làm vậy có thể dẫn đến ngạt thở hoặc thương tích nghiêm trọng.

Không cắm vào pin Lithium Ion (Li-Ion) đã bị hư hỏng hoặc rò điện.

Để hủy bỏ an toàn pin Lithium-ion, hãy liên hệ trung tâm dịch vụ được ủy quyền gần nhất.

Cẩn thận

Không tuân thủ các cảnh báo và quy định về an toàn có thể gây nên chấn thương nặng hoặc làm hư hỏng tài sản.

Không sử dụng thiết bị gần các thiết bị điện tử khác.

Hầu hết các thiết bị điện tử sử dụng tín hiệu tần số vô tuyến. Thiết bị này có thể làm nhiễu các thiết bị điện tử khác. Sử dụng kết nối dữ liệu LTE có thể gây nhiễu các thiết bị khác như thiết bị âm thanh và điện thoại.

Không sử dụng thiết bị của bạn trong bệnh viện, trên máy bay, trong ô tô vì thiết bị có thể bị nhiễu sóng do tần số vô tuyến.

Nếu bạn sử dụng thiết bị gần máy tạo nhịp tim trong phạm vi 15 cm, thiết bị có thể làm nhiễu máy tạo nhịp tim. Để giảm thiểu khả năng làm nhiễu máy trợ tim, chỉ dùng máy ở phía đối diện với máy trợ tim. - Nếu bạn có sử dụng thiết bị y tế, hãy liên hệ với nhà sản xuất trước khi sử dụng máy để xác định thiết bị y tế đó có bị ảnh hưởng bởi sóng vô tuyến xuất phát từ máy không. Trên máy bay, sử dụng thiết bị điện tử có thể làm nhiễu thiết bị điều hướng điện tử của máy bay. Bắt buộc tắt thiết bị khi cất cánh và hạ cánh. Sau khi cất cánh, bạn có thể sử dụng thiết bị ở chế độ Máy bay nếu được nhân viên trên máy bay cho phép. - Thiết bị điện tử trong xe có thể bị lỗi chức năng do nhiễu sóng vô tuyến phát ra từ máy của bạn. Liên hệ nhà sản xuất để biết thêm thông tin.

Không để thiết bị tiếp xúc với loại khói hóa chất nặng.

Làm vậy có thể làm hỏng phần bên ngoài của thiết bị hoặc gây lỗi chức năng.

Nếu bạn sử dụng thiết bị trợ thính, hãy liên hệ với nhà sản xuất để biết thông tin về nhiễu sóng vô tuyến.

Tần số vô tuyến xuất phát từ máy của bạn có thể làm nhiễu một số thiết bị trợ thính. Trước khi dùng máy, hãy liên hệ nhà sản xuất để xác định thiết bị trợ thính của bạn có bị ảnh hưởng bởi các tần số vô tuyến xuất phát từ máy hay không.

Không sử dụng thiết bị gần như thiết bị y tế hoặc máy móc phát ra tần số vô tuyến như các thiết bị âm thanh hoặc đài truyền thanh.

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด และปฏิบัติตามป้ายและคำแนะนำทั้งหมดในพื้นที่ที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด - ห้ามใช้เครื่องจักรที่ใช้น้ำมันเบนซิน (เช่น รถยนต์) ใกล้กับก๊าซไวไฟ สารเคมี หรือวัตถุระเบิด และห้ามพกพาของเหลว ก๊าซ หรือวัสดุไวไฟในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริมของอุปกรณ์

หากคุณเห็นควันหรือได้ยินเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือหากคุณเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากไม่ปฏิบัติตาม อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับด้านความปลอดภัยเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

การขับขี่อย่างปลอดภัยเป็นความรับผิดชอบหลักของคุณ ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้วิจารณญาณและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

เรียนรู้เกี่ยวกับอุปกรณ์และคุณสมบัติต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้จะช่วยลดเวลาที่ใช้ในการโทรหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่

• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึงได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าซึ่งไม่สะดวก ให้ปล่อยให้โทรศัพท์ฝากข้อความไว้แล้วโทรกลับภายหลัง หลีกเลี่ยงการสนทนาขณะอยู่ในการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน ฝนตกหนัก หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นเป็นปัจจัยเสี่ยง
• ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึก "สิ่งที่ต้องทำ" หรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ทำให้คุณเสียสมาธิจากความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย โทรเมื่อจอดรถหรือก่อนออกเดินทาง วางแผนการโทรเมื่อรถจอด
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ตึงเครียดหรือมีอารมณ์รุนแรงซึ่งทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจทำให้คุณไม่ใส่ใจถนน

ดูแลรักษาและใช้อุปกรณ์อย่างเหมาะสม

รักษาอุปกรณ์ให้แห้งอยู่เสมอ

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องเสียหายได้
• ห้ามชาร์จอุปกรณ์หากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์ของคุณเปียก ให้ถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์ (หากถอดไม่ได้หรือถอดแบตเตอรี่ไม่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าและนำไปที่ศูนย์บริการ
• เครื่องอาจมีร่องรอยความเสียหายจากน้ำภายในอุปกรณ์ อุปกรณ์ที่เปียกน้ำอาจทำให้สูญเสียการรับประกันจากผู้ผลิต

สำหรับทำความสะอาดพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากเครื่องตก อาจทำให้เครื่องเสียหายได้

ห้ามใช้เครื่องในที่ที่มีอุณหภูมิสูงเกินไป ควรใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิตั้งแต่ 5°C ถึง 35°C

ห้ามวางอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนจัด เพราะอาจทำให้แบตเตอรี่ร้อนเกินไปและเกิดความเสียหายได้ การทำเช่นนั้นอาจทำให้ฟังก์ชันทำงานผิดปกติ ทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ - ห้ามวางอุปกรณ์ให้โดนแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถ) อุณหภูมิที่เหมาะสมคือ 0°C ถึง 45°C

ห้ามเก็บเครื่องร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• เครื่องอาจมีรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้
• หากขั้วต่อสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามวางอุปกรณ์ใกล้บริเวณที่มีสนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดเนื่องจากสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก การ์ดประเภทต่างๆ เช่น บัตรเครดิต บัตรอุปกรณ์ สมุดบัญชี และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้

ผู้ใช้ควรหยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันทันทีหากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและผิวคล้ำ

ห้ามใช้อุปกรณ์เมื่อฝาหลังถูกถอดออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากใช้แฟลชถ่ายภาพใกล้ดวงตามากเกินไป อาจทำให้ดวงตาเสียหายได้ ห้ามใช้แฟลชใกล้คนหรือสัตว์

Sūdung den flash gān mat có thé gyà mát khá näng nhin tam thóiRAND lam hóng mát.

Thantronghki tiep xuc voi anh sang nhap nhay

• Khi su dung thiet bi, de thiet bi sang trong phong va khong dung man hinh qua gan voi mat. Ban co the bat bieu tuong hoac gat moi thoi neu tiep xuc voi anh sang nhap nhay khi xem video hoac choi game flash trong thoi gian dai. Neu ban cam thay khong thoai mai, hay ngung ngay viec su dung thiet bi.
• Neu bat ky nguoi than nao cua ban tung bi dong kinh hoac bat tinh long khi su dung thiet bi tu tu, hay tham van bac si truoc khi su dung thiet bi.
• Neu ban cam thay khong thoai mai, co cung, co giac ma phuong huong, hay ngung su dung thiet bi ngay lap tuc va di kham bac si. Nham tranh khong bi moi mat, hay thuong xuyen tam nghi trong khi dang su dung thiet bi.

Giam nguy co chan thuong do hanh dong lap lai nhieu lan

Khi ban thuc hien cac thao tac lap lai nhieu lan, chang han nhu bam phim, dung ngon tay ve ky tu tren man hinh cam ung hoac choi game, ban co the cam thay khong thoai mai o tay, co the o cac bo phan khac tren co the. Khi su dung thiet bi trong thoi gian dai, giu thiet bi o tu the thoai mai, bam phim nhe nhang va thuong xuyen nghi. Neu ban van tiep tuc cam thay kho chiu trong khi su dung, hay ngung dung va tham van bac si.

Bao ve sinh giac va tan ban khi su dung tai nghe

Tiep xuc qua lau voi am thanh lon co the lam hong thinh giac cua ban. Tiep xuc voi am thanh lon khi di bo co the khien ban mat tap trung va gay tai nan.

Luan chinh am luong truoc khi cam tai nghe vao va chu su dung muc am luong hop ly de nghe duoc dam thoai hoac nhac. O nhung noi nguy hiem, khong nen su dung tai nghe hoac cham vao cac vat kim loai khi cam tai nghe thiet bi. Khong su dung tai nghe khi dang lai o to hay xe may. Lam vay co the khien ban mat tap trung va gay tai nan hoac co the la vi pham phap luat tuy theo vung ban o.

Can than trong khi su dung thiet bi trong luc di bo hoac di chuyen

Luon de y den xung quanh de tranh gay thuong tich cho ban va nguoi khac. Bao dam cap cua tai nghe khong bi vudng vao canh tai hoac cac vat gan do.

Khong de thiet bi tui quan sau hoac quanh that lung

Ban co the bi thuong hoac lam hong may neu ban binga.

Khong duoc son hoac dan nhac len thiet bi

หากคุณทำน้ำหรือชิ้นส่วนโลหะหกใส่เครื่อง คุณอาจมีอาการคัน ผื่น หรืออาการแพ้ได้ หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้เครื่องและปรึกษาแพทย์ของคุณ

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือร้าว

กระจกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อรับการซ่อมแซม

ระวังเมื่อถอดอุปกรณ์และอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้อง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องใดๆ ที่เชื่อมต่อกับอุปกรณ์ของคุณได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย อย่าวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมไว้ใกล้กับถุงลมนิรภัยบนเบาะนั่ง การติดตั้งที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• หากอุปกรณ์งอหรือบิดเบี้ยว อุปกรณ์อาจเสียหายหรือชิ้นส่วนอาจหลุดออกมาได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอายุการใช้งานของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จยาวนานที่สุด

หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์เป็นเวลานานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานของแบตเตอรี่สั้นลง - อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปหากใช้งานเป็นเวลานาน ควรชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น การไม่ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานานอาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง นอกจากนี้ยังอาจทำให้แบตเตอรี่รั่วหรือเกิดไฟไหม้หรือระเบิดได้ ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือผู้ใช้เพื่อให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนบนอุปกรณ์และการซ่อมแซมจะอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาการรับประกัน แต่ความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจะไม่ได้รับการคุ้มครอง

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้

ถืออุปกรณ์ให้ตรงตามที่ถืออุปกรณ์ทั่วไป พูดตรงเข้าไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

การถอดแยกชิ้นส่วนหรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเองจะทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง - ห้ามถอดหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือระเบิดได้ หากกำจัดแบตเตอรี่อย่างไม่ถูกต้อง อาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้

ใช้ผ้าแห้งหรือยางลบเพื่อทำความสะอาดอุปกรณ์อย่างเบามือ - เช็ดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า ห้ามใช้สารเคมีที่ติดไฟได้ การทำเช่นนั้นอาจทำให้สีซีดจางหรือกัดกร่อนส่วนนอกของอุปกรณ์ หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นใด

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายอย่างร้ายแรง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่ผ่านการรับรองเท่านั้นที่สามารถซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณได้

การให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติซ่อมแซมอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

ระมัดระวังเมื่อใช้ซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิล

เมื่อถอดหรือติดตั้งสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ของคุณ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เสียบหรือถอดอย่างถูกต้อง - อย่าถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้ ปกป้องการ์ดจากการกระแทกที่รุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนจากอุปกรณ์อื่น - อย่าสัมผัสขั้วต่อหรือหน้าสัมผัสด้วยมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม การใช้แรงมากเกินไปในการถอดหรือติดตั้งสายเคเบิล หรือการใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้พอร์ตชาร์จหรือชิ้นส่วนอื่นๆ บนอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ของคุณอาจไม่สามารถเชื่อมต่อได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ คุณควรวางแผนสำรองเพื่อติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉินในพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่มีสัญญาณอ่อน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและอย่าเปิดเผยหรือใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

• เมื่อใช้อุปกรณ์ อย่าลืมสำรองข้อมูลสำคัญ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
• เมื่อไม่ใช้อุปกรณ์นี้อีกต่อไป โปรดสำรองข้อมูลทั้งหมดและลบข้อมูลออกจากอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดอ่านหน้าจออนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือเพิ่มปริมาณข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูว่ามีการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัยหรือไม่ หากคุณพบสัญญาณว่าข้อมูลส่วนบุคคลของคุณถูกใช้ในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ หลีกเลี่ยงการใช้แอปจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบหรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก
• อย่าเข้าไปในเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ อย่าเปิดอีเมลหรือไฟล์แนบจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดการเชื่อมต่อไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้ซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบอีกครั้ง เรียกใช้ซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเรียกใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดมา ติดตั้งซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสจากผู้จำหน่ายที่มีชื่อเสียงและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบภัยคุกคาม
• อย่าแก้ไขข้อมูลต้นฉบับหรือปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การทิ้งผลิตภัณฑ์อย่างถูกวิธี

(ขยะอิเล็กทรอนิกส์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้กับประเทศที่มีระบบเก็บแยก)

สัญลักษณ์นี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารทางเทคนิคบ่งชี้ว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะโดยไม่เหมาะสม โปรดแยกวัสดุเหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือสำนักงานรัฐบาลท้องถิ่นเพื่อทราบรายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์นี้อย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ในธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ห้ามทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ร่วมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การทิ้งผลิตภัณฑ์อย่างถูกวิธี

(ใช้ในประเทศที่มีระบบการเก็บแยกต่างหาก)

สัญลักษณ์ที่ระบุไว้บนผลิตภัณฑ์ แสดงถึงคำแนะนำในการแยกทิ้งแบตเตอรี่ออกจากขยะทั่วไป เมื่อทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ โปรดอย่าทิ้งแบตเตอรี่รวมกับขยะทั่วไปอื่นๆ สัญลักษณ์ Hg, Cd, Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับที่อ้างอิงในคำสั่งสหภาพยุโรป 2006/66 หากทิ้งแบตเตอรี่ไม่ถูกวิธี สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์

ปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับที่อ้างอิงในคำสั่งสหภาพยุโรป 2006/66 หากทิ้งแบตเตอรี่ไม่ถูกวิธี สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการใช้วัสดุซ้ำ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบเก็บแบตเตอรี่ฟรีในท้องถิ่นของคุณ

วิธีทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีระบบการเก็บแยกต่างหาก)

สัญลักษณ์ที่ระบุไว้บนผลิตภัณฑ์ แสดงถึงคำแนะนำในการแยกทิ้งแบตเตอรี่ออกจากขยะทั่วไป เมื่อทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ โปรดอย่าทิ้งแบตเตอรี่รวมกับขยะทั่วไปอื่นๆ สัญลักษณ์ Hg, Cd, Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับที่อ้างอิงในคำสั่งสหภาพยุโรป 2006/66

ปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับที่อ้างอิงในคำสั่งสหภาพยุโรป 2006/66

แบตเตอรี่ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์นี้ไม่ใช่ชิ้นส่วนที่ผู้ใช้สามารถเปลี่ยนได้เอง หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ อย่าทิ้ง ทุบ หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณตั้งใจจะทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ สถานที่เก็บขยะจะใช้มาตรการที่เหมาะสมในการควบคุมและจัดการผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและเครื่องหมายการค้าทั้งหมดที่ใช้ในอุปกรณ์นี้เป็นทรัพย์สินของเจ้าของ respective ซึ่งได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ ผู้ใช้ไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้เนื้อหาหรือเครื่องหมายใดๆ นอกเหนือจากขอบเขตที่ผู้ให้บริการอนุญาตอย่างชัดเจน เว้นแต่จะได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของลิขสิทธิ์หรือผู้ถือสิทธิ์ ผู้ใช้ไม่มีสิทธิ์แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ ถ่ายโอน แจกจ่าย ดัดแปลง ขาย หรือสร้างสรรค์ผลงานดัดแปลงจากเนื้อหาหรือเครื่องหมายใดๆ โดยไม่ได้รับอนุญาตล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษร

การคัดค้านบริการและเนื้อหาของบุคคลที่สามที่ให้มาพร้อมกับสถานะปัจจุบัน ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้มา ไม่ว่าจะเปิดเผยหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมดอย่างชัดเจน รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันทางการค้าหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้องตามกฎหมาย ความครบถ้วน หรือความเหมาะสมของเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้สำหรับใช้อุปกรณ์ของคุณในทุกกรณี รวมถึงกรณีที่มีข้อบกพร่อง ซัมซุงยังไม่รับผิดชอบร่วมหรือแบบหลายฝ่าย ไม่ว่าจะตามสัญญา ละเมิด หรือภาระผูกพันทางกฎหมาย สำหรับค่าใช้จ่าย ค่าธรรมเนียม ความเสียหายทางอ้อม อุบัติเหตุ ผลที่ตามมา หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ในเอกสารนี้ หรือผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการของคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนเกี่ยวกับความเสี่ยงของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามที่ให้มาอาจสิ้นสุดหรือหยุดชั่วคราวได้ตลอดเวลา ซัมซุงไม่มีบทบาทในการรับประกันว่าการให้บริการหรือเนื้อหาใดๆ จะดำเนินต่อไปในช่วงเวลาที่กำหนด บริการและเนื้อหาของบุคคลที่สามที่ให้ผ่านระบบเครือข่ายหรือระบบส่งข้อมูลที่ซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ นอกเหนือจากขอบเขตทั่วไปของข้อจำกัดความรับผิดนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดหรือความรับผิดร่วมใดๆ ต่อการหยุดชะงักหรือการยุติการให้บริการหรือเนื้อหาของบุคคลที่สาม

ซัมซุงไม่รับผิดชอบหรือรับผิดร่วมต่อเนื้อหาและบริการเครือข่าย คำถามหรือคำขอใดๆ เกี่ยวกับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการเครือข่าย ควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเครือข่ายหรือผู้ให้บริการเนื้อหาที่เกี่ยวข้อง