หูฟังไร้สาย Bluetooth Level On - หูฟัง SAMSUNG - คู่มือผู้ใช้ฟรี

ประเภทสินค้า	หูฟังไร้สาย Bluetooth
ยี่ห้อ	Samsung
รุ่น	Level On Bluetooth Wireless Headphones
การเชื่อมต่อ	Bluetooth 4.0 (ประมาณการ)
โปรไฟล์ Bluetooth ที่รองรับ	A2DP, AVRCP, HSP, HFP
ระยะ Bluetooth	สูงสุด 10 เมตร
ประเภทแบตเตอรี่	ลิเธียมไอออนแบบชาร์จซ้ำในตัว
ความจุแบตเตอรี่	ประมาณ 500 mAh
เวลาชาร์จ	ประมาณ 2 ชั่วโมง
อายุการใช้งานขณะเล่น	สูงสุด 15 ชั่วโมง (ประมาณการ)
น้ำหนัก	ประมาณ 300 กรัม
ขนาด	ประมาณ 180 x 200 x 80 มม. (พับ)
ตัวขับเสียง	ไดนามิก, 40 มม. (ประมาณการ)
ช่วงความถี่	20 Hz - 20 kHz
อิมพีแดนซ์	32 โอห์ม (ประมาณการ)
ไมโครโฟนในตัว	ใช่ พร้อมลดเสียงรบกวน
ปุ่มควบคุม	ระดับเสียง, เล่น/หยุด, สายโทร, Bluetooth
สีที่ให้เลือก	ดำ, ขาว (ประมาณการ)
อุปกรณ์เสริมที่รวม	สาย micro USB, คู่มือการใช้งาน
การดูแลและทำความสะอาด	เช็ดด้วยผ้านุ่มแห้ง ห้ามใช้สารเคมี.
ชิ้นส่วนอะไหล่และการซ่อมแซม	แบตเตอรี่ไม่สามารถเปลี่ยนโดยผู้ใช้ได้ สำหรับการซ่อมแซม โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุงที่ได้รับอนุญาต.
ความปลอดภัย	ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัย: อย่าให้โดนความชื้น อย่าบีบอัด อย่าเผา.

คำถามที่พบบ่อย - หูฟังไร้สาย Bluetooth Level On SAMSUNG

จะเชื่อมต่อหูฟัง Samsung Level On กับสมาร์ทโฟนได้อย่างไร?

เปิด Bluetooth บนสมาร์ทโฟนของคุณ ใส่หูฟังในโหมดจับคู่โดยกดปุ่มเปิดค้างไว้ประมาณ 5 วินาทีจนกระทั่งไฟกระพริบเป็นสีน้ำเงินและแดง เลือก 'Samsung Level On' จากรายการอุปกรณ์ Bluetooth.

ชาร์จหูฟังอย่างไร?

ใช้สาย micro USB ที่ให้มาและเสียบกับที่ชาร์จ USB มาตรฐาน (5V) ไฟจะติดเป็นสีแดงระหว่างการชาร์จและดับเมื่อชาร์จเสร็จ (ประมาณ 2 ชั่วโมง)

อายุการใช้งานแบตเตอรี่นานเท่าไหร่?

อายุการใช้งานขณะเล่นเพลงประมาณ 15 ชั่วโมงขึ้นอยู่กับการใช้งาน ในโหมดสแตนด์บาย แบตเตอรี่สามารถอยู่ได้หลายวัน

จะรีเซ็ตหูฟังอย่างไร?

ในการรีเซ็ต ให้กดปุ่มเพิ่มระดับเสียงและปุ่มเปิดค้างไว้พร้อมกันประมาณ 10 วินาทีจนกระทั่งไฟกระพริบเร็วสีแดงและน้ำเงิน

หูฟังกันน้ำได้หรือไม่?

ไม่ Samsung Level On ไม่ได้ออกแบบมาเพื่อกันน้ำหรือความชื้น หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับของเหลว

ฉันสามารถใช้หูฟังกับสายได้หรือไม่?

ได้ หูฟังสามารถใช้ในโหมดมีสายด้วยสายแจ็ค 3.5 มม. (ไม่ได้ให้มา) เพื่อประหยัดแบตเตอรี่หรือเมื่อ Bluetooth ไม่พร้อมใช้งาน

ทำความสะอาดหูฟังอย่างไร?

ใช้ผ้านุ่มแห้ง อย่าใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน แผ่นรองหูถอดออกได้และสามารถล้างด้วยน้ำสะอาด

จะทำอย่างไรถ้าเสียงผิดเพี้ยนหรือกระตุก?

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าระยะห่างระหว่างหูฟังและแหล่งสัญญาณไม่เกิน 10 เมตรและไม่มีสิ่งกีดขวางที่เป็นโลหะ รีเซ็ตการจับคู่และชาร์จหูฟัง

หูฟังมีระบบตัดเสียงรบกวนแบบแอคทีฟหรือไม่?

ไม่ Samsung Level On ไม่มีระบบตัดเสียงรบกวนแบบแอคทีฟ แต่มันให้การแยกเสียงแบบพาสซีฟด้วยแผ่นรองหูแบบครอบหู

จะเปลี่ยนแบตเตอรี่อย่างไร?

แบตเตอรี่เป็นแบบในตัวและไม่สามารถเปลี่ยนโดยผู้ใช้ได้ หากมีข้อบกพร่อง โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุงที่ได้รับอนุญาต

คู่มือผู้ใช้ หูฟังไร้สาย Bluetooth Level On SAMSUNG

ข้อมูลความปลอดภัย

อังกฤษ 2 Shqip 20 38 BbIrapckn 55 繁體中文(香港) 73 简体中文 86 繁體中文(台灣) 113 Hrvatski 127 Cestina 143 Dansk 158 Nederlands 175 Eesti 192 208 Suomi 228 Francais 245 Deutsch 263 Eληνικα 281 Magyar 299 Bahasa Indonesia ....316 Italiano 334 Ka3ak tini 351

韩国兒 369 Latviešu 384 Lietuviu kalba 401 MaKeDoHcKn 417 Norsk 435 Polski 452 Portugues 470 Romana 488 Pycckn 505 Srpski 523 Slovencina 541 Slovenscina 558 Espanol .575 Svenska 592 mmln 609 Türkce 630 YkpaIHcbKa 646 663 O'zbek 683 Tiéng Viét 701

ข้อมูลความปลอดภัย

ข้อมูลความปลอดภัยนี้มีเนื้อหาสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางอย่างอาจไม่適用กับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยเกี่ยวกับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้อุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้าเสียบไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือถอดปลั๊กเครื่องชาร์จโดยการดึงสายไฟ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จไฟ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าลัดวงจรเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณกลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนั้นอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับอนุมัติจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ Samsung ไม่สามารถรับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung

อย่าทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการและกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจนำไปสู่การลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณ
• ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และนำไปสู่ความเสียหายของแบตเตอรี่ชั่วคราวหรือถาวรได้
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือในเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วได้ - อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุในอากาศที่มีความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ป้องกันไม่ให้แจ็คอเนกประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้หายใจไม่ออกหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่ชำรุดหรือรั่ว

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณ

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในอุปกรณ์ยานยนต์ที่อาจถูกรบกวนด้วยความถี่วิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ของคุณภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ของคุณเฉพาะด้านของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ เพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่บนเครื่อง
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับควันหนาหรือไอระเหย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อสอบถามว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้เสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ที่จุดเติมน้ำมัน (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด
• ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดไว้ในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบอันดับแรกของคุณ ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจดจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• ทำความรู้จักอุปกรณ์ของคุณและคุณสมบัติอำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่สะดวก ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลรับสายแทน
• ระงับการโทรในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศที่อันตราย ฝน หิมะ ละอองฝน หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือการเปิดสมุดโทรศัพท์จะทำให้ความสนใจของคุณเบี่ยงเบนจากหน้าที่หลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างมีสติและประเมินการจราจร โทรเมื่อคุณไม่ได้ขับรถหรือก่อนที่จะเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถของคุณจอดนิ่ง
• อย่าสนทนาในเรื่องที่เคร่งเครียดหรืออารมณ์รุนแรงซึ่งอาจทำให้เสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

การดูแลและการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างถูกต้อง

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหายได้
• ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ
• ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากที่บ่งบอกถึงความเสียหายจากน้ำภายในอุปกรณ์ ความเสียหายจากน้ำต่ออุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนจัดหรือเย็นจัด แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิ 5°C ถึง 35°C

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน การทำเช่นนี้อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ สร้างความเสียหายต่ออุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• ห้ามวางอุปกรณ์ให้ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิ 0°C ถึง 45°C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจคายประจุเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• การ์ดแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีเงินฝาก และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้

หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันชั่วคราวหากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำ

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชกล้องหรือไฟฉาย ห้ามใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

ขณะใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องไว้บ้าง และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป - อาการชักหรือหมดสติอาจเกิดขึ้นได้เมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้ Flash เป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที - หากมีคนในครอบครัวเคยมีอาการชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์

• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายเป็นครั้งคราวที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ให้จับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังคงรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้ชุดหูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้การได้ยินเสียหายได้
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำเท่าที่จำเป็นเพื่อได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในชุดหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้ชุดหูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อชุดหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้ชุดหูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายชุดหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว

คุณอาจได้รับบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้หากคุณล้ม

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์ของคุณ

• สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่เหมาะสม
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวม เมื่อเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือหัก

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าได้รับบาดเจ็บ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์อื่นๆ ด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องใดๆ ที่ติดตั้งในรถของคุณถูกยึดอย่างแน่นหนา
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมของคุณใกล้หรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากงอหรือผิดรูป อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือชิ้นส่วนอาจทำงานผิดปกติ

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์ของคุณนานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้จะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• การปล่อยให้แบตเตอรี่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานอาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง อาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงในแนวตั้ง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงไปยังไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณ

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงใดๆ ต่ออุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการซ่อมบำรุง โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือยางลบ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การทำเช่นนั้นอาจทำให้ภายนอกอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือกัดกร่อน หรืออาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการใช้งานที่ตั้งใจไว้

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่จะซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณ

การให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ของคุณ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในด้านที่ถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากแรงกระแทกที่รุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสหรือขั้วสีทองด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้เช็ดการ์ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือไม่ถูกวิธีอาจทำให้แจ็คอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ของคุณอาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปในพื้นที่ห่างไกลหรือไม่ได้รับการพัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

ขณะใช้อุปกรณ์ของคุณ อย่าลืมสำรองข้อมูลสำคัญ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ - เมื่อกำจัดอุปกรณ์ของคุณ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด - อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก - ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ - ในกรณีที่อุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ - หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จักและล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนี้อาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายของผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยบริการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดใช้งานคุณสมบัติไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บแยก)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ แสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริม (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่น ๆ

เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม โปรดแยกสิ่งเหล่านี้จากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้ หรือสำนักงานรัฐบาลท้องถิ่น เพื่อขอรายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการนำสิ่งเหล่านี้ไปรีไซเคิลอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรผสมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ เพื่อการกำจัด

EEE นี้เป็นไปตามข้อกำหนด RoHS

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บแยก)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ แสดงว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่น ๆ โดยที่

หากมีเครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงใน EC Directive 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่จากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลผ่านระบบคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่นโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บแยก)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ แสดงว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่น ๆ โดยที่

หากมีเครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงใน EC Directive 2006/66

หากมีเครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าระดับอ้างอิงในคำสั่ง EC 2006/66

แบตเตอรี่ที่ติดตั้งในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณตั้งใจจะทิ้งผลิตภัณฑ์ สถานที่เก็บขยะจะดำเนินการตามมาตรการที่เหมาะสมสำหรับการรีไซเคิลและการจัดการผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น

คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ

โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่ง แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายในลักษณะหรือสื่อใดๆ เนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามให้บริการตามสภาพที่เป็นอยู่ ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยใดๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันเวลา ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิด ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ใน หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าว"

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณซึ่งซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อจำกัดความรับผิดชอบนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดหรือความรับผิดชอบใดๆ สำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบหรือรับผิดต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการตามลำดับ

ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ วัสดุบางชนิดอาจใช้กับอุปกรณ์ของคุณได้ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้งาน

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟและเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือดึงสายชาร์จโดยการดึงที่สาย

การกระทำเช่นนี้อาจทำให้คุณถูกไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การกระทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรที่เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

การกระทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง

การกระทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และเครื่องมือที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลง หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ หรืออุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าทำให้ที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

ถือและวางอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยความระมัดระวัง

อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในกองไฟ อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ใกล้แหล่งความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเกี่ยวกับการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว อย่ากดหรือเจาะอุปกรณ์ หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกที่สูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• อย่าให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• อย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวรได้
• อย่าใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณไว้ใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ให้ความร้อน หรือภาชนะรับแรงดัน

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

อย่าใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นละอองสูงหรือวัสดุที่ปลิวในอากาศ

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติและทำให้เกิดอันตรายจากไฟฟ้า

อย่าให้ปลั๊กอเนกประสงค์และปลายเล็กของที่ชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือกัดกร่อนขั้วต่อ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

อย่ากัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

หากทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ เด็กหรือสัตว์เลี้ยงอาจกลืนชิ้นส่วนเล็กๆ ได้ หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

อย่าใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาในหู ตา หรือปาก การทำเช่นนั้นอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัส

อย่าใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือบวม

หากใช้แบตเตอรี่ Li-ion อย่างไม่ถูกต้อง โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานปกติของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อ LTE สำหรับข้อมูลอาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

อย่าใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในอุปกรณ์ที่อาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุ

• ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ของคุณภายในรัศมี 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานปกติของเครื่องกระตุ้นหัวใจได้
• เพื่อลดโอกาสการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ของคุณที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นก่อนเพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยจากอุปกรณ์ของคุณหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมืออิเล็กทรอนิกส์ในการนำร่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่บนเครื่อง
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่หนาแน่น

การทำเช่นนี้อาจทำให้ส่วนนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับความถี่วิทยุ

ความถี่วิทยุที่ปล่อยจากอุปกรณ์ของคุณอาจส่งผลต่อเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยจากอุปกรณ์ของคุณหรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงและเสาวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีโอกาสเกิดการระเบิด

• ในสถานที่ที่ต้องถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ของคุณในสภาพแวดล้อมที่มีโอกาสเกิดการระเบิด ปฏิบัติตามกฎ คำแนะนำ และสัญญาณเตือนในสถานที่ดังกล่าวเสมอ อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณที่ปั๊มน้ำมัน (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่อาจเกิดการระเบิด
• อย่าเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดไว้ในที่เดียวกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

Nëse nuk veproni kështu, mund të shkaktoni zjarr ose shpërthim.

Veproni në përputhje me të gjitha paralajmërimet dhe rregullat e sigurisë për sa i përket përdorimit të pajisjeve celulare gjatë drejtimit të mjetit.

Gjatë drejtimit të automjetit, drejtimi i sigurt i tij është përgjegjësia juaj e parë. Mos e përdorni kurrë pajisjen tuaj celulare gjatë drejtimit të automjetit, nëse kjo gjë ndalohet me ligj. Për sigurinë tuaj dhe sigurinë e të tjerëve, përdorni gjykimin tuaj dhe mbani mend këshillat e mëposhtme:

Njihuni me pajisjen tuaj dhe veçoritë e saj praktike, si thirrja e shpejtë dhe rithirrja. Këto veçori ju ndihmojnë të kurseni kohën e nevojshme për të kryer apo marrë telefonata në pajisjen tuaj celulare. - Mbajeni pajisjen në vende ku arrihet lehtë. Sigurohuni që të hapni pajisjen tuaj wireless pa hequr sytë nga rruga. Nëse merrni një telefonatë në një moment të papërshtatshëm, lini që të përgjigjet sekretaria telefonike për ju. - Përdorni thirrjet në kushte trafiku të rënduar apo me mot të keq. Shiu, bubullima, bora, akulli dhe trafiku i rënduar shfaqin rreziqe. - Mos shënoni dhe mos kërkoni për numra telefoni. Shënimi i një liste "detyrash" ose kërkimi në librin e adresave mund t'ju heqë vëmendjen nga përgjegjësia juaj kryesore e drejtimit të sigurt të automjetit. Telefononi kur duhet dhe vlerësoni trafikun. Telefononi kur nuk jeni në lëvizje ose përpara se të futeni në trafik. Përpiquni t'i planifikoni telefonatat kur vetura juaj do të jetë e ndaluar. - Mos u angazhoni në biseda stresuese ose emocionuese që mund t'ju heqin vëmendjen nga rruga. Tregojini personit me të cilin po flisni që po ngisni makinën dhe shmangni bisedat që mund t'ju shpërqendrojnë vëmendjen nga rruga.

Kujdesuni dhe përdoreni pajisjen tuaj celulare siç duhet

Mbajeni pajisjen të thatë

Lagështia dhe lëngjet mund të dëmtojnë pjesët ose qarqet elektronike në pajisjen tuaj. - Mos e ndizni pajisjen tuaj nëse është e lagur. Nëse pajisja juaj është e ndezur, menjëherë fikeni dhe hiqni baterinë (nëse pajisja nuk fiket ose nuk mund ta hiqni baterinë, lëreni si është). Atëherë, thajeni pajisjen me peshqir dhe dorëzojeni në një qendër shërbimi. Lëngjet i ndryshojnë ngjyrën etiketës së posaçme që tregon dëmtimin nga uji në brendësi të pajisjes. Dëmtimi i pajisjes tuaj nga uji mund ta bëjë të pavlefshme garancinë e prodhuesit.

Ruajeni pajisjen tuaj vetëm mbi sipërfaqe të sheshta

Nëse pajisja juaj bie, ajo mund të dëmtohet.

Mos e ruani pajisjen tuaj në vende shumë të nxehta ose shumë të ftohta. Rekomandohet ta përdorni pajisjen në temperatura nga 5°C në 35°C

• Mos e vendosni pajisjen në vende shumë të nxehta, si për shembull brenda në makinë gjatë verës. Nëse veproni kështu, mund të bëni që ekrani të keqfunksionojë, t'i shkaktoni dëmtime pajisjes, ose të bëni që bateria të shpërthejë. Mos e ekspozoni pajisjen tuaj në dritën e diellit për periudha të zgjatura kohore mbi kroskotin e një makine, për shembull.
• Ruajeni baterinë në temperatura nga 0°C deri në 45°C.

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดประกายไฟได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือแบตเตอรี่อาจชาร์จไม่เข้า หากสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชี และบัตรผ่าน อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันของคุณเป็นเวลานานเมื่ออุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังของคุณกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้จากความร้อน เช่น จุดแดงและรอยดำได้

อย่าใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์ของคุณมีไฟแฟลช อย่าใช้มันใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

ขณะใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องไว้บ้าง และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป อาจเกิดอาการชักหรือตาพร่ามัวได้เมื่อสัมผัสกับแสงจ้าระหว่างดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงแฟลชเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากคนใกล้ตัวคุณเคยมีอาการชักหรือเป็นลมขณะใช้อุปกรณ์ดังกล่าว ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากรู้สึกมีอาการผิดปกติ เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน อย่าใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์ เพื่อลดอาการเมื่อยล้าของดวงตา ควรพักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การพิมพ์ การวาดตัวอักษรบนหน้าจอด้วยท่าทาง การเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายขณะใช้งานหรือหลังใช้งาน ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้คุณเสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

ควรลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งกำเนิดเสียง และใช้ระดับเสียงที่ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเสียงเพลง - ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตสะสมในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ - ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถยนต์ มอเตอร์ไซค์ หรือจักรยาน หากทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางประเทศ

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

โปรดระวังสิ่งรอบข้างอยู่เสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น - ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือบริเวณเอว

คุณอาจได้รับบาดเจ็บหรืออุปกรณ์เสียหายหากล้ม

ห้ามวาดหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์ของคุณ

สีหรือสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่เหมาะสม - หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจมีอาการคัน กลาก หรือผื่นที่ผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือเสียหาย

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้คุณหรือใบหน้าของคุณได้รับบาดเจ็บ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และเครื่องใช้เคลื่อนที่อย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ใดๆ ที่ติดตั้งในรถยนต์ของคุณได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย
• ห้ามใช้อุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้หรือภายในบริเวณที่ติดตั้งถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจก่อให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ห้ามทำให้อุปกรณ์ของคุณร้อนเกินไปหรือกระแทก

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์แตกหรือบิดเบี้ยว อุปกรณ์อาจเสียหายและชิ้นส่วนบางส่วนอาจทำงานผิดปกติ

Siguroni jetëgjatësi maksimale të baterisë dhe të ngarkuesit

Mos e karikoni pajisjen tuaj për më shumë se një javë, pasi karikimi i tepërt mund të shkurtojë jetën e baterisë. - Me kalimin e kohës, pajisja e papërdorur do të shkarkohet dhe duhet të karikohet përsëri para se të përdoret. - Shkëputeni karikuesin nga burimet e energjisë kur nuk e përdorni. - Përdoreni baterinë vetëm për qëllimet e tyre të caktuara. Lënia e baterive të papërdorura për një kohë të gjatë mund të ulë jetëgjatësinë dhe performancën e tyre. Gjithashtu mund të shkaktojë që bateritë të keqfunksionojnë ose të shpërthejnë apo të shkaktojnë zjarr.

• Ndiqni të gjitha udhëzimet në këtë manual për të siguruar jetëgjatësinë më të gjatë të pajisjes dhe baterisë tuaj. Dëmtimi ose performanca e dobët e shkaktuar nga mosrespektimi i paralajmërimeve dhe udhëzimeve mund të dëmtojë garancinë dhe produktin tuaj. Pajisja juaj mund të vishet me kalimin e kohës. Disa pjesë dhe riparime mbulohen nga garancia brenda periudhave të vlefshmërisë, por jo dëmtimet ose prishjet e shkaktuara nga përdorimi i aksesorëve të paaprovuar.

Kur përdorni pajisjen, mos harroni

• Mbajeni pajisjen vertikalisht, sic do të mbanit telefonin e zakonshëm. Flisni direkt në mikrofon.

Mos e çmontoni, mos e ndryshoni apo riparoni pajisjen tuaj

• Ndryshimet apo modifikimet mbi pajisjen tuaj mund ta bëjnë të pavlefshme garancinë e prodhuesit. Nëse pajisja juaj ka nevojë për shërbim, çojeni në një Qendër Shërbimi Samsung. Mos e çmontoni ose mos e shponi baterinë, pasi kjo mund të shkaktojë shpërthim ose zjarr.
• Fikeni pajisjen para se të hiqni baterinë. Nëse e hiqni baterinë me pajisjen të ndezur, kjo mund të bëjë që pajisja të keqfunksionojë.

Kur e pastroni pajisjen, mos harroni

• Fshijeni pajisjen apo ngarkuesin me peshqir apo leckë.
• Pastroni terminalet e baterisë me një top pambuku ose një peshqir.
• Mos përdorni kimikate apo solucione larëse. Nëse veproni kështu mund të njollosni ose gërryeni sipërfaqen e jashtme të pajisjes ose të shkaktoni goditje elektrike ose zjarr.

Mos e përdorni pajisjen për funksione të tjera nga përdorimi i synuar

Pajisja juaj mund të keqfunksionojë.

Mos shqetësoni të tjerët kur përdorni pajisjen në publik

Lejoni vetëm personel të kualifikuar që të kryejë shërbimin e pajisjes suaj

Lejimi i personelit të pakualifikuar për kryerjen e shërbimit në pajisjen tuaj mund të çojë në dëmtimin e pajisjes dhe do ta bëjë të pavlefshme garancinë nga prodhuesi.

Mbajini me kujdes kartat SIM, kartat e memories ose kabllot

Kur futni një kartë ose lidhni një kabllo pajisjeje tuaj, sigurohuni që karta është futur ose kablli është lidhur në anën e duhur. - Mos e hiqni kartën ndërkohë që pajisja është duke transferuar ose duke marrë informacion, sepse kjo mund të çojë në humbjen e të dhënave dhe/ose në dëmtimin e kartës ose pajisjes. - Mbrojini kartat nga tronditjet e forta, elektriciteti statik dhe zhurma elektrike që buron nga pajisjet e tjera. - Mos i prekni kontaktet ngjyrë ari ose terminalet me gishta ose me objekte metalike. Nëse bëhet pis, pastrojeni kartën me një copë të butë. - Vendosja e kartës ose lidhja e kabllit me forcë ose në mënyrë të gabuar mund të shkaktojë dëtime në xhepin multifunksional ose në pjesë të tjera të pajisjes.

Siguroni lidhjen me shërbimet e emergjencës

Telefonatat e urgjencës nga pajisja juaj mund të mos jenë të mundura në disa zona ose rrethana. Para se të udhëtoni në zona të largëta ose të pazhvilluara, planifikoni një mënyrë alternative për të kontaktuar personelin e shërbimit të emergjencës.

Mbrojini të dhënat tuaja personale dhe parandaloni rrjedhjet ose keqpërdorimin e informacioneve sensitive

Gjatë përdorimit të pajisjes tuaj, sigurohuni që të krijoni kopje rezervë të të dhënave të rëndësishme. Samsung nuk është përgjegjës për humbjen e çdo të dhëne. - Kur e flakni pajisjen tuaj, krijoni kopje rezervë të të dhënave dhe pastaj rivendosni pajisjen tuaj për të parandaluar keqpërdorimin e informacionit tuaj personal. - Lexoni me kujdes ekranin e lejeve kur shkarkoni aplikacione. Keni kujdes veçanërisht me aplikacionet që kanë qasje në shumë funksione ose në një sasi të konsiderueshme të të dhënave tuaja personale. - Kontrolloni llogaritë tuaja rregullisht për përdorime të paaprovuara ose të dyshimta. Nëse gjeni ndonjë shenjë të keqpërdorimit të informacionit tuaj personal, kontaktoni ofruesin tuaj të shërbimit që të fshini ose ndryshoni informacionin e llogarisë suaj. - Nëse pajisja juaj është humbur ose vjedhur, ndryshoni fjalëkalimet në llogaritë tuaja në mënyrë që të mbroni informatat tuaja personale. - Shmangni përdorimin e aplikacioneve nga burime të panjohura dhe bllokoni pajisjen tuaj me një model, fjalëkalim, ose PIN.

Të mos shpërndahet materiali i mbrojtur me të drejtë autori

Mos i shpërndani materialet e mbrojtura nga e drejta e autorit pa lejen e pronarëve të tyre. Në këtë mënyrë mund të shkelni ligjet e së drejtës së pronësisë. Prodhuesi nuk mban përgjegjësi për farëdo çështje juridike që kanë ardhur si rrjedhojë nga përdorimi i paligjshëm i materialeve me të drejtë autori.

Malware dhe viruset

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยบริการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดใช้งานคุณสมบัติเช่นบลูทูธเมื่อไม่ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เปิดโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ
• เปิดโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเปิดเป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ตามข้อกำหนด

(การทิ้งอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการเก็บรวบรวมเฉพาะ)

เครื่องหมายบนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารนี้บ่งชี้ว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะ

ในครัวเรือนอื่นๆ

เพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะที่ไม่มีการควบคุม โปรดแยกสิ่งเหล่านี้จากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ขายที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้หรือหน่วยงานรัฐบาลท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการส่งมอบสิ่งเหล่านี้เพื่อการรีไซเคิลที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาการซื้อ ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์เมื่อทิ้งแล้วไม่สามารถปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การทิ้งแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการเก็บแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้เมื่อหมดอายุการใช้งานแล้ว ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะมูลฝอยทั่วไปในครัวเรือน

ในกรณีที่มีสัญลักษณ์ Hg, Cd หรือ Pb กำกับอยู่ หมายความว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าค่าอ้างอิงที่กำหนดใน Directive 2006/66/EC ของสหภาพยุโรป หากแบตเตอรี่ไม่ถูกทิ้งอย่างเหมาะสม สารเหล่านี้อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อมได้

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรีไซเคิลแบตเตอรี่ในท้องถิ่นของคุณ

การทิ้งแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการเก็บแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะมูลฝอยทั่วไปในครัวเรือน ในกรณีที่มีสัญลักษณ์ Hg, Cd หรือ Pb กำกับอยู่

หมายความว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าค่าอ้างอิงที่กำหนดใน Directive 2006/66/EC ของสหภาพยุโรป

แบตเตอรี่ในตัวผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้ หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ กรุณาติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน บีบ หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ ผู้เก็บขยะจะดำเนินการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์อย่างเหมาะสม รวมถึงแบตเตอรี่ด้วย

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่แสวงหาผลกำไรเท่านั้น คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ นอกเหนือจากที่กล่าวมาข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงบนอุปกรณ์นี้ไม่ว่าในทางใดหรือด้วยวิธีการใดๆ

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามมีให้ในสภาพ "ตามที่เป็น" ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้ในลักษณะนี้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบโดยชัดแจ้งต่อการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายและความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาท ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าในสัญญา หรือในละเมิด ต่อความเสียหายใดๆ ไม่ว่าโดยตรง โดยอ้อม โดยบังเอิญ เป็นพิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าเสียหาย หรือค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่เกิดขึ้นจาก หรือเกี่ยวข้องกับ ข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในที่นี้ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม"

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือยุติได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับผิดชอบหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงมีให้ใช้ได้ในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการจะถูกส่งจากบุคคลที่สามผ่านลิงก์หรือสื่อการส่งผ่านที่ซัมซุงไม่มีการควบคุม นอกเหนือจากการปฏิเสธความรับผิดชอบข้างต้น ซัมซุงไม่รับผิดชอบหรือผูกพันต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอเกี่ยวกับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

เอกสารนี้เป็นเอกสารทางเทคนิค

โปรดอ่านคู่มือนี้ก่อนการใช้งาน

คำเตือน: ห้ามใช้เครื่องมือนี้โดยไม่มีการป้องกัน

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปฏิบัติตามขั้นตอนทั้งหมด

การบำรุงรักษาควรดำเนินการโดยช่างเทคนิคที่ผ่านการฝึกอบรม

ตรวจสอบแรงดันไฟฟ้าอย่างสม่ำเสมอ

ใช้ชิ้นส่วนอะไหล่แท้เท่านั้น

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัย

หากมีข้อสงสัย โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุน

เป็นสากล

A. a, b, c, d

ข้อมูล

ความปลอดภัย

คำแนะนำด้านความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์นี้ อุปกรณ์เสริมที่ไม่เข้ากันอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหาย เพื่อป้องกันอันตรายและความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ของคุณอย่างละเอียดก่อนใช้งาน

คำเตือน

คำเตือนเกี่ยวกับความปลอดภัย หากไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

หัวข้อ 13.3 เกี่ยวกับสายไฟฟ้าและหน้าสัมผัสไฟฟ้า เนื้อหาอยู่ระหว่างการซ่อมแซม

อุปกรณ์นี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้สายไฟที่ชำรุดหรือเสียหาย หรือใช้กับปลั๊กไฟที่หลวม

อาจทำให้เสียชีวิตจากไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามดัดแปลงหรือทำให้สายไฟเสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้หากฝาครอบเสียหาย หรือใช้งานกับพื้นผิวที่เปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามต่อสายไฟเข้ากับอุปกรณ์ชาร์จ

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในสภาพอากาศเปียกชื้น

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบแบตเตอรี่ อุปกรณ์ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และชิ้นส่วนอื่นๆ เพื่อหาความเสียหาย

การใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ชาร์จที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน - ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung เท่านั้น - การใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ชาร์จที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยในการใช้งานหรือการใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามทำอุปกรณ์ชาร์จตกหรือกระแทก

ระวังอย่าให้อุปกรณ์ชาร์จเปียกน้ำ

ห้ามเจาะหรือตัดแต่งเคสของอุปกรณ์ ห้ามเจาะหรือตัดแต่งเคสของอุปกรณ์โดยเด็ดขาด เพราะอาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์ อุปกรณ์มีชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวได้ เช่น พัดลม ควรวางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เหมาะสมเพื่อการระบายอากาศที่เพียงพอสำหรับการทำงานของอุปกรณ์ ห้ามกระแทกหรือทำอุปกรณ์ตก ควรจัดการอุปกรณ์ด้วยความระมัดระวังและหลีกเลี่ยงการกระแทกหรือการสั่นสะเทือนที่รุนแรง

ปกป้องอุปกรณ์จากแบตเตอรี่ที่ชาร์จเกินหรืออุปกรณ์ที่ชาร์จไม่ถูกต้อง

จัดการอุปกรณ์และแบตเตอรี่ให้ห่างจากความร้อนสูงหรืออุณหภูมิสูง

การสัมผัสกับอุณหภูมิสูงอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้หรือการระเบิดของแบตเตอรี่ - ควรตรวจสอบขั้วต่อและสายไฟเป็นประจำ เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และอาจทำให้เกิดความเสียหายถาวรต่อแบตเตอรี่ - ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าวางอุปกรณ์ไว้ใกล้แหล่งความร้อน เตาแก๊ส หรือภาชนะที่ติดไฟได้

• อาจเกิดการรั่วไหลของแบตเตอรี่
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและเกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในสถานที่ที่มีสารไวไฟหรือสารเคมีอันตราย

การใช้งานอุปกรณ์อย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

หลีกเลี่ยงการสัมผัสขั้วต่อและขั้วชาร์จของอุปกรณ์ด้วยวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น โลหะ หรือของเหลว

การสัมผัสกับวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรและอาจทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามจับหรือถืออุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ - เด็กหรือสัตว์เลี้ยงอาจได้รับอันตรายจากชิ้นส่วนขนาดเล็ก - หากอุปกรณ์ถูกใช้โดยเด็ก ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมบนพื้นผิวที่ไม่มั่นคง

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายร้ายแรง

เก็บแบตเตอรี่ให้ห่างจากความร้อนหรือเปลวไฟ

ควรเก็บแบตเตอรี่ไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับความชื้นหรือของเหลว

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ

อุปกรณ์ไฟฟ้าอาจรบกวนสัญญาณวิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนหรือถูกรบกวนจากอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ การเชื่อมต่อที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการรบกวน เช่น ในการใช้งานในยานพาหนะ

ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด เช่น ใกล้กับถังเชื้อเพลิงหรือสารเคมี

เพื่อลดความเสี่ยงจากการรบกวน ควรปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้: ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น หากใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต อาจทำให้เกิดการรบกวนหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ ควรปรึกษาผู้ผลิตหรือตัวแทนจำหน่ายเพื่อขอคำแนะนำเพิ่มเติม

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในสภาพอากาศที่รุนแรง

การทำเช่นนี้อาจทำให้ตัวเครื่องเสียหายหรือทำให้ฟังก์ชันทำงานผิดปกติ

หากใช้อุปกรณ์เสริม ควรปรึกษาผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวน

สัญญาณวิทยุที่ปล่อยจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ ควรปรึกษาผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรบกวน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อื่นๆ ที่ปล่อยคลื่นวิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือวิทยุ

สัญญาณวิทยุอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ควรปิดอุปกรณ์เมื่ออยู่ในบริเวณที่มีบรรยากาศที่อาจระเบิดได้

ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์และปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัย ควรหลีกเลี่ยงการใช้ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงสูง ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่อาจมีก๊าซหรือสารเคมีที่ติดไฟได้ ควรเก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากแหล่งความร้อนและเปลวไฟ

ในทางตรงกันข้าม คุณอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

คำเตือนเกี่ยวกับการใช้งานอุปกรณ์อย่างปลอดภัยและการบำรุงรักษา อ่านคำแนะนำเหล่านี้ก่อนใช้งานและเก็บไว้เพื่อการอ้างอิงในอนาคต การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจส่งผลให้เกิดอันตรายต่อความปลอดภัยและสุขภาพ รวมถึงความเสียหายต่อทรัพย์สิน

อ่านคู่มือผู้ใช้อย่างละเอียดก่อนใช้งานและเก็บไว้เพื่อการอ้างอิงในอนาคต อุปกรณ์อาจทำงานแตกต่างกันไปตามรุ่นและสภาพแวดล้อม หากจำเป็นต้องใช้เวลานานในการทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้: วางอุปกรณ์ของคุณในตำแหน่งที่มั่นคงและเหมาะสม ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์มีการระบายอากาศที่ดีและไม่ถูกบดบัง หากคุณได้รับสายเรียกเข้าที่ไม่เหมาะสม ให้วางสายทันที หลีกเลี่ยงการสนทนาขณะขับขี่ยานพาหนะหรือในสภาพอากาศที่เลวร้าย ฝน หิมะ หรือถนนลื่นอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้ อย่าใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่ ให้จอดรถในที่ปลอดภัยก่อนสนทนา การใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนนและเพิ่มความเสี่ยงต่อการเกิดอุบัติเหตุ ควรหลีกเลี่ยงการสนทนาที่ไม่จำเป็นและโฟกัสกับการขับขี่อย่างปลอดภัย

ใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณอย่างถูกต้อง

อุปกรณ์แห้ง

ความชื้นหรือฝุ่นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ อย่าใช้อุปกรณ์ในที่เปียกชื้น หากอุปกรณ์เปียก ให้ถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่สามารถปิดได้และคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) เช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าแห้งและติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต อย่าเปิดอุปกรณ์เพราะอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบ

หากอุปกรณ์ตก อาจทำให้เกิดความเสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป ควรใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถ
• การใช้งานเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดความร้อนที่จอแสดงผล ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์หรือทำให้แบตเตอรี่เสียหายได้ อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายได้หากสัมผัสกับโลหะ หากแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดความเสียหายได้

อย่าวางอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์หรือแบตเตอรี่อาจได้รับความเสียหายจากสารเคมีหรือสนามแม่เหล็กแรงสูง - บัตรแม่เหล็ก บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรผ่าน และบัตรประเภทอื่นๆ อาจเสียหายได้จากสนามแม่เหล็ก

อย่าใช้อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมเป็นเวลานานเกินไป

การสัมผัสกับผิวหนังโดยตรงเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดการระคายเคืองหรือแผลไหม้ที่อุณหภูมิต่ำหรือสูง

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับเปลวไฟ

แบตเตอรี่อาจรั่วไหลจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากมีกลิ่นหรือความร้อนผิดปกติจากกล้อง อย่าใช้ใกล้กับผู้คนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้กับดวงตาอาจทำให้เกิดความเสียหายถาวรได้

ข้อควรระวังเมื่อใช้แสงแฟลช

เปิดไฟแฟลชเมื่อใช้อุปกรณ์เท่านั้น อย่าชี้ไปที่ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์โดยตรง แสงแฟลชอาจทำให้เกิดอาการชักหรือไม่สบายได้ หากคุณรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที - หากคุณมีอาการชักหรือหมดสติเมื่อใช้แฟลช ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ - หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น ปวดศีรษะหรือเวียนศีรษะ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อหลีกเลี่ยงอาการเหล่านี้ ให้หรี่แสงแฟลชหรือลดความสว่างลงเมื่อใช้อุปกรณ์

ความเสี่ยงจากการชาร์จซ้ำๆ

เมื่อใช้แฟลชใกล้กับผู้คนหรือสัตว์ อาจทำให้รู้สึกไม่สบายตาได้ หากคุณรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้และพักสายตา หากคุณมีอาการชักหรือหมดสติ ให้ปรึกษาแพทย์

• เครื่องรับอาจทำงานผิดพลาดหากใช้งานในสภาพแวดล้อมที่มีเสียงดัง ควรปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัดเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด

ควรปรับระดับเสียงของเครื่องรับให้เหมาะสมกับแหล่งกำเนิดเสียง การปรับตั้งค่าเสียงเริ่มต้นอาจไม่เหมาะกับทุกสภาพแวดล้อม ในสภาพแวดล้อมที่มีเสียงดัง เครื่องรับอาจปรับตั้งค่าแบบไดนามิกโดยอัตโนมัติเพื่อให้ได้ยินชัดเจนขึ้น หากต้องการปรับตั้งค่าด้วยตนเอง ให้ปิดโหมดอัตโนมัติก่อนใช้งาน อย่าใช้งานเครื่องรับขณะขับขี่ยานพาหนะ เพราะอาจเบี่ยงเบนความสนใจหรือก่อให้เกิดอันตรายได้

ในสถานการณ์ฉุกเฉิน ควรปฏิบัติตามคำแนะนำเพื่อความปลอดภัยของทุกคน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องรับไม่ได้กีดขวางการมองเห็นหรือการเคลื่อนไหว

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ในที่ชื้นหรือใกล้แหล่งน้ำ

อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้หากทำตก

อย่าวางของหนักทับบนอุปกรณ์

ของมีคมอาจทำให้ชิ้นส่วนเคลื่อนไหวเสียหายและส่งผลต่อการทำงานปกติ หากคุณเป็นผู้ใช้เครื่องกระตุ้นหัวใจหรืออุปกรณ์ทางการแพทย์อื่น ๆ ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งาน หากเกิดเหตุการณ์ดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์

อย่าใช้อุปกรณ์หากอุปกรณ์ชำรุดหรือแตกหัก

อุปกรณ์ที่ชำรุดอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อตัวเครื่องหรือผู้อื่นได้ นำอุปกรณ์ไปซ่อมแซมที่ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมทั้งหมดถูกติดตั้งอย่างแน่นหนาในรถยนต์ วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่มั่นคงและไม่บดบังทัศนวิสัยของผู้ขับขี่ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ไม่รบกวนการทำงานของระบบความปลอดภัยของรถยนต์

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง หากทำตกหรือกระแทก อุปกรณ์หรือแบตเตอรี่อาจเสียหายได้

Изключете зарядното устройство от електрическата мрежа и от устройството, преди да го почиствате или да го обслужвате. Също така, изключете зарядното устройство, ако то не се използва. Изключете кабела от зарядното устройство, когато не го използвате. - Използвайте батерията само по предназначение. - Ако не използвате батерията продължително време, това може да намали техническите характеристики. Това може също да повреди батерията или да я накара да изхвърли, както и да причини накъсо съединение.

Спазвайте инструкциите за употреба, за да удължите живота на вашето устройство и батерия. Проверете техническите характеристики, приложими към вашето устройство, и ги спазвайте. Неправилната употреба може да анулира гаранцията и да причини повреда. • Устройството може да се износи с времето. Никога не го използвайте и не го съхранявайте на влажни места, в периода на зареждане и разреждане, приложими към вашето устройство, и не го използвайте.

Когато използвате устройството, обърнете внимание на следното

Д. Докосвайте само с влажни ръце, за да избегнете токов удар. Говорете с директния микропроцесор.

Не заливайте, не модифицирайте и не ремонтирайте сами устройството

Всякакви промени или модификации на устройството могат да анулират гаранцията на производителя. Ако вашето устройство се нуждае от поправка, занесете го в сервизен център. Не разглобявайте и не отваряйте батерията, тъй като това може да причини експлозия или пожар. - Изключете устройството, преди да извадите батерията. Ако извадите батерията при включено устройство, това може да причини повреда на устройството.

Когато почиствате устройството, обърнете внимание на следното

Забърсвайте устройството или зарядното устройство с кърпа или гъба. - Почистете клемите на батерията с мека кърпа. Не използвайте химически вещества или абразивни препарати. Това може да обезцвети или разяде корпуса на устройството, както и да причини токов удар или пожар.

Не използвайте устройството с никаква друга цел, освен по предназначение

Устройството може да се повреди.

Избягвайте прегряване и други опасности, когато използвате устройството на осветени места

Използвайте само квалифициран сервизен персонал, за да обслужвате устройството

Ако позволите устройството Ви да бъде обслужвано от неквалифицирани сервизни техници, това може да доведе до повреда на гаранцията му или до повреда.

Работете внимателно със SIM карти, карти с памет и кабели

คำเตือน: อุปกรณ์นี้ต้องใช้แบตเตอรี่และควรปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยอย่างเคร่งครัด - ห้ามใช้การ์ดที่ชำรุดหรือเสียหาย เพราะอาจทำให้เกิดความผิดปกติหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ - ห้ามใช้การ์ดที่เปียกหรือสัมผัสกับของเหลว และควรเก็บให้ห่างจากความร้อนหรือเปลวไฟ - ควรเก็บการ์ดให้พ้นมือเด็ก และห้ามดัดแปลงหรือซ่อมแซมด้วยตนเอง - เมื่อใส่หรือถอดการ์ด ควรปิดเครื่องก่อน - ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดเข้าที่อย่างถูกต้องก่อนใช้งาน - อย่าใช้การ์ดที่เสียหายหรือมีรอยแตก เพราะอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ - เก็บการ์ดในที่แห้งและเย็น ห่างจากแสงแดดโดยตรง - อย่าใช้การ์ดร่วมกับอุปกรณ์อื่นที่อาจทำให้เกิดความเสียหาย - หากการ์ดไม่ทำงานตามปกติ ให้ติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต - อย่าทำการ์ดตกหรือกระแทก เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย - ควรสำรองข้อมูลสำคัญก่อนทำความสะอาดหรือบำรุงรักษาอุปกรณ์ - หากพบว่าการ์ดร้อนผิดปกติ ให้หยุดใช้งานทันทีและปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ - อย่าใช้การ์ดในสภาพแวดล้อมที่มีความชื้นสูงหรือมีฝุ่นมาก - ควรใช้เฉพาะการ์ดที่รองรับโดยอุปกรณ์นี้เท่านั้น - หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการใช้งาน โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า

ปฏิบัติตามคำแนะนำเพื่อความปลอดภัยในสถานการณ์ฉุกเฉิน

ในกรณีฉุกเฉิน อาจไม่สามารถปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดได้ หากเกิดเหตุการณ์ที่ไม่คาดฝัน ควรติดต่อฝ่ายบริการทางเทคนิคทันที

ควรสำรองข้อมูลสำคัญก่อนใช้งานอุปกรณ์ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลของคุณ - ก่อนทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมด แล้วจึงทิ้งอุปกรณ์ เพื่อป้องกันการละเมิดข้อมูลส่วนบุคคล ตรวจสอบหน้าจออย่างระมัดระวังเมื่อใช้งาน หากมีรอยแตกหรือเสียหาย ควรระวังเป็นพิเศษ เพราะอาจมีฟังก์ชันมากมายหรือข้อมูลสำคัญ หากพบความผิดปกติ ควรหยุดใช้งานและปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ควรติดต่อผู้ให้บริการทันที เพื่อป้องกันการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาต ควรตั้งรหัสผ่านหรือรูปแบบการล็อกหน้าจอเพื่อป้องกันข้อมูลส่วนบุคคล หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับของเหลว ความร้อน หรือเปลวไฟ

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของ การละเมิดอาจนำไปสู่การละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อข้อพิพาททางกฎหมายใดๆ อันเป็นผลมาจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

ไวรัสคอมพิวเตอร์

เพื่อป้องกันอุปกรณ์จากไวรัสคอมพิวเตอร์ ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล และอาจไม่ครอบคลุมถึงการรับประกัน

หากพบการใช้งานที่ไม่เป็นไปตามที่กำหนด อย่าใช้งานอุปกรณ์นี้ อุปกรณ์เสริมสังเคราะห์และอุปกรณ์เสริมอื่นๆ อาจทำให้เกิดความเสียหายได้ ตั้งค่าอุปกรณ์และรีบูตระบบ - หากอุปกรณ์เสริม เช่น Bluetooth ไม่ทำงาน ให้ตรวจสอบการตั้งค่า - หากลำโพงทำงานผิดปกติ ให้อัปเดตโปรแกรม เพื่อตรวจสอบการอัปเดต ให้เปิดการตั้งค่าและรีบูตอุปกรณ์เพื่อเริ่มต้นการทำงานใหม่ หากยังไม่หาย ให้ตรวจสอบการตั้งค่า - อย่าแก้ไขการตั้งค่าของระบบปฏิบัติการ - รีบูตอุปกรณ์และตั้งค่าระบบใหม่

กฎการกำจัดผลิตภัณฑ์นี้สำหรับสัตว์เลี้ยง

(อุปกรณ์ไฟฟ้าที่แสดงถึงอุปกรณ์ไฟฟ้า)

(มีระบบแยกขยะ)

หากอุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์นี้เสียหาย อย่าใช้และนำอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่เกี่ยวข้อง (เช่น อะแดปเตอร์, สาย USB) ไปกำจัดพร้อมกับขยะทั่วไป

อุปกรณ์เสริม

เพื่อไม่ให้เกิดความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์ ควรแยกชิ้นส่วนอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมออกจากขยะทั่วไป และนำไปรีไซเคิลอย่างถูกต้องตามกฎหมาย เพื่อให้เกิดการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อหน่วยงานท้องถิ่น เพื่อสอบถามเกี่ยวกับการกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง และควรนำอุปกรณ์ไปยังจุดรวบรวมขยะอันตราย เพื่อให้แน่ใจว่ามีการจัดการอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตน และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขในการซื้อ ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรผสมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

กฎการกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้

(มีระบบแยกขยะ)

สัญลักษณ์บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ไม่ควรถูกกำจัดร่วมกับขยะทั่วไปเมื่อหมดอายุการใช้งาน สัญลักษณ์ทางเคมี

Hg, Cd และ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าค่าที่กำหนดในคำสั่ง 2006/66/EC หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อให้เกิดการใช้ทรัพยากรธรรมชาติอย่างยั่งยืนและลดการใช้ทรัพยากรวัสดุ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นๆ และนำไปรีไซเคิลผ่านจุดรวบรวมขยะในท้องถิ่น

กฎการกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้

การติดตั้งระบบแยกส่วนประกอบ

มาร์กเกอร์บ่งชี้ชิ้นส่วนที่อาจเกิดการสึกหรอหรือการแตกหัก ควรตรวจสอบชิ้นส่วนและเปลี่ยนใหม่หากจำเป็นต้องใช้ร่วมกับชิ้นส่วนอื่น ควรทำเครื่องหมายและตรวจสอบอย่างสม่ำเสมอ

เพื่อความปลอดภัย ควรตรวจสอบชิ้นส่วนเหล่านี้เป็นประจำตามคำแนะนำในคำสั่ง 2006/66/EC

การกำจัดผลิตภัณฑ์เก่าไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป เพื่อการรีไซเคิลอย่างเหมาะสม โปรดแยกชิ้นส่วนตามกฎระเบียบท้องถิ่น อย่าทิ้งผลิตภัณฑ์เก่าลงในถังขยะทั่วไป อย่าทิ้งหรือทำลายผลิตภัณฑ์เก่า หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ โปรดปฏิบัติตามกฎระเบียบท้องถิ่นและข้อกำหนดในการรีไซเคิลและการกำจัดผลิตภัณฑ์ รวมถึงชิ้นส่วนด้วย

การสละสิทธิ์

ลิขสิทธิ์ในเอกสารนี้เป็นของบริษัทและได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า หรือกฎหมายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สินทางปัญญา ห้ามทำซ้ำเอกสารนี้ทั้งหมดหรือบางส่วนโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากบริษัท ยกเว้นกรณีที่กฎหมายอนุญาต ห้ามใช้เอกสารนี้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้าโดยไม่ได้รับอนุญาตจากบริษัท ห้ามดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ แสดงต่อสาธารณะ หรือใช้ผลิตภัณฑ์นี้ในทางที่ผิด

ข้อความนี้เป็นข้อความที่อ่านไม่ออก เนื่องจากเป็นข้อความที่ผ่านการแปลงจากภาพหรือ OCR ที่ไม่ถูกต้อง จึงไม่สามารถแปลหรือปรับปรุงให้เป็นภาษาไทยได้ จึงขอระบุว่าเป็น __SUPPRIMER__

บริการที่นำเสนอบนหน้านี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลา โดย Samsung ไม่มีข้อผูกพันหรือรับประกันใดๆ ต่อเนื้อหาหรือบริการที่อาจไม่พร้อมใช้งาน ณ เวลาที่คุณเข้าถึง เนื้อหาและบริการจัดทำขึ้นเพื่อตอบสนองความต้องการของคุณเท่านั้น โดยไม่มีการรับประกันใดๆ จาก Samsung

Samsung และพันธมิตรไม่มีข้อผูกพันหรือรับผิดชอบต่อผู้ใช้หรือลูกค้าอื่นใด เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการที่แนะนำ หากคุณมีคำถามหรือข้อสงสัยเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการนี้ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นโดยตรง

ข้อมูลความปลอดภัย

ข้อมูลความปลอดภัยนี้มีเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางส่วนอาจไม่เหมาะกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันคุณและผู้อื่นจากการบาดเจ็บ หรือป้องกันอุปกรณ์ของคุณจากความเสียหาย โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยเกี่ยวกับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้งาน

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก หรือดึงสายไฟเพื่อถอดปลั๊กเครื่องชาร์จ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตและเสียชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

避免充電器或裝置短路

這樣做可能會導致觸電或火災，或使電池發生故障或爆炸。

請勿在雷暴時於室外使用裝置

這樣做可能會導致觸電或裝置故障。

使用製造商認可的電池、充電器、配件和用品

• 使用通用電池或充電器可能會縮短裝置的使用壽命或導致裝置出現故障。它們也可能會導致火災或導致電池爆炸。
• 只可使用專為您的裝置設計並經過三星認可的電池和充電器。不相容的電池和充電器可能引起嚴重事故或損壞裝置。
• 三星不會對用戶使用非三星認可的配件或用品的安全負責。

請勿使充電器或裝置跌落，或對其造成碰撞

謹慎處理和處置裝置及充電器

• 不要將電池或裝置投入火中。不要將電池或裝置放在加熱設備(例如微波爐、烤箱或散熱器)的裡面或上面。裝置過熱可能會發生爆炸。處置廢舊電池或裝置時，請遵守當地的所有法規。
• 不要擠壓或刺穿裝置。
• 避免讓裝置受到外部高壓，否則可能導致內部短路或過熱。

保護裝置、電池及充電器允於受損

• 避免讓裝置和電池暴露在很冷或很熱的溫度下。
• 極端的溫度會損壞裝置、降低裝置的充電容量以及縮短裝置和電池的使用壽命。
• 防止電池接觸金屬物體，否則可能會使電池正負極連接，致使電池暫時或永久損壞。
• 不要使用損壞的充電器或電池。

請勿在熱水器、微波爐、炙熱的煮食設備或高壓力容器附近或內部存放裝置

·電池可能會洩漏。 - 裝置可能會過熱並引起火災。

請勿在充滿灰塵、骯髒的場所使用或存放裝置

灰塵或異物可能會導致您的裝置出現故障，並可能導致火災或觸電。

不要使多用途插孔和充電器小端與液體、灰塵、金屬粉末或鉛筆芯等導電材料接觸

導電材料可能導致端子短路或發生腐蝕，從而引起爆炸或火災。

請勿咬或吮吸裝置或電池

·這樣做可能會損壞裝置或導致爆炸或火災。 ·兒童或動物會因吞嚥小部件而窒息。 ·如果兒童使用裝置，請確保他們正確地使用裝置。

請勿將裝置或隨附的配件戳向眼睛、耳朵或嘴巴

這樣做可能會引起窒息或重傷。

請勿使用已損壞或洩漏的鋰離子電池

爲了安全處置鈉離子電池，請聯絡最近的授權服務中心。

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

·อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ - การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในสถานที่ที่อาจได้รับผลกระทบจากการรบกวนความถี่วิทยุ เช่น โรงพยาบาล เครื่องบิน หรือรถยนต์

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ (หากเป็นไปได้) เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ ·เพื่อลดการรบกวนต่อเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้หันหลังให้เครื่องกระตุ้นหัวใจขณะใช้อุปกรณ์
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ใดๆ ส่วนตัว ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจส่งผลต่ออุปกรณ์ของคุณหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ตลอดเวลาระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้เมื่อได้รับอนุญาตจากลูกเรือ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากความถี่วิทยุของอุปกรณ์ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

ห้ามวางอุปกรณ์ในบริเวณที่มีควันหนาหรือหมอกหนา

การทำเช่นนี้อาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุจากผู้ผลิต

เครื่องช่วยฟังบางชนิดอาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุของอุปกรณ์ ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจส่งผลต่อเครื่องช่วยฟังของคุณหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยความถี่วิทยุ (เช่น ระบบเสียงหรือเสาอากาศวิทยุ)

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์แทนการถอดแบตเตอรี่
• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปฏิบัติตามกฎ คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ ·ห้ามใช้อุปกรณ์ที่สถานีบริการน้ำมันหรือใกล้กับวัตถุไวไฟ สารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด ·ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในกล่องที่ใส่อุปกรณ์ ชิ้นส่วนอุปกรณ์ หรืออุปกรณ์เสริม

หากพบว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดอัคคีภัยหรือการระเบิด

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบหลักของคุณ หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจดจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความเข้าใจอุปกรณ์และคุณสมบัติอำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาในการโทรออกหรือรับสาย
• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่หยิบง่าย โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่สะดวก ให้เปิดใช้บริการฝากข้อความเสียง ·หยุดสนทนาในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรติดขัดอาจเป็นอันตราย ·อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาสมุดโทรศัพท์จะทำให้คุณเสียสมาธิและละเลยความรับผิดชอบหลักด้านความปลอดภัยในการขับขี่ ·โทรอย่างมีสติและประเมินสภาพการจราจร โทรเมื่อรถไม่เคลื่อนที่หรือติดขัด วางแผนโทรหลังจากจอดรถ
• ขณะสนทนา อย่าปล่อยให้อารมณ์ตึงเครียดหรือตื่นเต้นจนเสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

เก็บรักษาและใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณอย่างเหมาะสม

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวต่างๆ อาจทำให้ชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหาย ·ห้ามเปิดเครื่องเมื่ออุปกรณ์เปียก หากเปิดเครื่องอยู่ ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำส่งศูนย์บริการ
• ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลาก ซึ่งบ่งบอกว่าน้ำได้สร้างความเสียหายให้กับชิ้นส่วนภายในอุปกรณ์ ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และผู้ผลิตจะไม่รับประกันในกรณีนี้

วางอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบ

หากอุปกรณ์หล่น อาจได้รับความเสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิระหว่าง 5 °C ถึง 35 °C

·ห้ามเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงมาก เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน การทำเช่นนี้อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ สร้างความเสียหายให้อุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิด - อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน เช่น วางบนแผงหน้าปัดรถยนต์ ·เก็บแบตเตอรี่ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิระหว่าง 0% ถึง 45%

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• การสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจคายประจุ
• บัตรแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีธนาคาร และบัตรขึ้นเครื่อง อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้เว้นระยะเวลาสักครู่ก่อนใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชัน

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้จากความเย็น เช่น จุดแดงและจุดด่าง

ห้ามใช้อุปกรณ์เมื่อถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชกล้อง ห้ามใช้แฟลชใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์เลี้ยง

使用閃光燈接近眼睛可能導致視力暫時消失或損壞眼睛。

使用時要小心暴露在閃爍的燈光下

·使用裝置時，室內不應全部關燈，並且螢幕不應距離眼睛太近。 - 當您長時間暴露在閃爍的燈光下觀看影片或玩發光的遊戲，就可能會癲癇發作或眩暈。如果您感到任何不適，立即停止使用該裝置。 ·如果與您相關的人在使用類似裝置時出現過癲癇發作或者眩暈的情形，請在使用裝置前諮詢醫生。 - 若有感到不適，例如肌肉抽搐或分不清方向，請立即停止使用裝置並諮詢醫生。 ·爲避免眼疲勞，請在使用裝置過程中經常休息。

降低重複性動作損傷的危險

反覆進行按鍵、用手指在螢幕上書寫或玩遊戲等重複性動作時，您的手腕、頸部、肩部或身體的其他部位有時會感到不適。使用裝置一段時間後，應放鬆一下握住裝置的手，輕輕地按下按鍵，並適當休息。如果在使用時或使用後仍然感到不適，請停止使用並去看醫生。

使用耳機時保護聽力和耳朵

• 過度接觸強音會造成聽力損傷。
• 行走時接觸強音可能會分散您的注意力，而造成事故。
• 始終把音量調低再將耳機插入音效來源，並僅使用所需的最低音量設置收聽談話或音樂。

在乾燥的環境下，耳機內可能會積聚靜電。避免在乾燥的環境下使用耳機；並且在將耳機連接到裝置之前，不要觸碰金屬物體，否則可能會釋放靜電。 ·請勿在駕駛或騎自行車時使用耳機。這樣做可能會分散您的注意力並造成意外，視乎您所在的地區而定，這也可能屬於非法行為。

行走或移動期間使用裝置時的注意事項

·始終注意周圍環境，以避免傷害自己或他人。 ·確保耳機線不會糾纏在您的手臂或附近的物件。

請勿將裝置放在後褲袋或掛在腰部

如果摔倒，您可能會受傷或損壞裝置。

請勿給裝置上漆或貼上貼紙

·油漆และสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนของอุปกรณ์และขัดขวางการใช้งานตามปกติ ·หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของผลิตภัณฑ์ อาจเกิดการระคายเคืองผิวหนัง ผิวหนังอักเสบ หรือบวมได้ หากเกิดอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

หากอุปกรณ์แตกหรือเสียหาย ห้ามใช้งานต่อ

เศษกระจกอาจทำให้มือและใบหน้าของคุณบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ระมัดระวังในการติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริม

·ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัยในรถยนต์ - หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงานหรือใกล้กับบริเวณดังกล่าว หากติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายไม่ถูกต้อง เมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าทำให้อุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• หากงอหรือทำให้อุปกรณ์เสียรูป อาจทำให้อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์เกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จมากเกินไปจะทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง ·เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานจะค่อยๆ หมดประจุ และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• เมื่อไม่ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดปลั๊กออก ·แบตเตอรี่ควรใช้ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• การไม่ใช้งานเป็นเวลานานอาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้ ·ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำ จะไม่ได้รับการรับประกันจากผู้ผลิต
• อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา แม้ว่าชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอาจได้รับการรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสียรูปที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจะไม่อยู่ในขอบเขตการรับประกัน

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับการใช้โทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ใดๆ จะไม่ได้รับการรับประกันจากผู้ผลิต หากต้องการบริการ โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง ·ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

·ใช้ผ้าขนหนูหรือยางลบเช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จ ·ใช้สำลีหรือผ้าขนหนูทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ ·ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การทำเช่นนี้อาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์ซีดจางหรือกัดกร่อน และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้

อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะผู้ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่ซ่อมแซมอุปกรณ์

หากผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมซ่อมแซมอุปกรณ์ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และไม่ได้รับการรับประกัน

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายปักอย่างระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายปักเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าด้านที่ใส่หรือเชื่อมต่อของการ์ดหรือสายปักถูกต้อง
• 裝置正在傳送或存取資料時，請勿取出卡，否則可能造成資料遺失或損壞裝置或記憶卡。
• 防止卡受到劇烈撞擊、靜電和來自其他裝置的電磁干擾。請勿用手指或金屬物體觸摸金色觸點或端子。如果卡不乾淨，請用軟布擦拭。
• 強行插入卡或連接纜線，或操作不當可能會導致裝置的多功能插孔或其他零件損壞。

確保可使用緊急服務

在某些地區或某些情況下，可能無法用裝置進行緊急呼叫。前往偏遠或未開發的地區旅行之前，請擬定其他緊急服務人員聯繫方法。

保護您的個人資料並避免敏感資訊洩露或誤用

使用裝置時，務必備份重要數據。對於數據損失，三星概不負責。棄置裝置時，務必備份所有數據，然後重設您的裝置，以免個人資料被人誤用。下載應用程式時，請仔細閱讀螢幕上的使用權限。有些應用程式可存取許多功能或大量個人資訊，使用時須格外小心。

定期檢查帳戶以避免未獲許可或可疑的使用。若發現存在誤用個人資料的現象，請聯絡您的服務供應商以刪除或更改帳戶資訊。如果裝置遺失或被盜，請更改帳戶密碼以保護您的個人資訊。避免使用未知來源的應用程式，並透過圖案、密碼或PIN碼鎖定裝置。

請勿發布受版權保護的材料

未經內容擁有者同意，請勿發布受版權保護的材料。這麼做會違反版權法。製造商對於使用者做出的任何有關受版權保護的材料的違法使用所造成的法律事項概不負責。

當攜帶產品或佩戴在身上使用它時，請使其與身體保持5毫米的距離，以確保符合RF暴露要求

惡意軟體和病毒

為保護裝置不被惡意軟體和病毒破壞，請遵照這些使用提示。不這樣做可能會導致數據損壞或遺失，此情形不屬保固服務範疇

請勿下載不明應用程式。請勿瀏覽不可信的網站。刪除來自不明寄件者的可疑訊息或電子郵件。設定密碼並定期更改。不使用時請停用無線功能，如藍牙。如果裝置表現反常，請運行防病毒程式以檢查病毒入侵情況。啟動新下載的應用程式和檔案之前，請先運行裝置上的防病毒程式。在電腦上安裝防病毒程式並定期運行以檢查病毒入侵。請勿編輯註冊表設定或修改裝置的作業系統。

免責聲明

此裝置可存取的某些內容及服務屬第三方所有，受版權、專利權、商標及/或其他知識產權法例保障。這些內容及服務僅供個人非商業用途使用。未經內容擁有者或服務供應商授權，閣下不可使用任何內容或服務。在不限制上述原則下，除非有關內容擁有者或服務供應商表明授權，否則閣下不可修改、複製、再出版、上載、刊登、傳播、翻譯、售賣、開發或透過任何方式或媒體分發此裝置所顯示的任何內容或服務，以及利用其創作衍生作品。

第三方內容及服務按「原樣」提供。三星對提供的內容或服務（明示或暗示）不作任何保證。三星對任何暗示保證作免責聲明，包括但不限於商品適銷性和特定用途適用性。三星不保證此裝置任何內容或服務的準確性、有效性、及時性、合法性或完整性。不論任何情況下，包括疏忽，三星對以下項目（不論合約或侵權）一概不負責：直接、間接、附帶、特別及後續發生的損失或賠償、律師費、開支，或任何其他損失或賠償，引起自或關於任何資料存在於，或引起自閣下或任何第三方使用任何內容或服務，即使已獲知那些賠償的可能性。

第三方服務可隨時被終止或中斷。三星不作任何聲明或保證任何內容或服務在任何一段時間內有效。第三方傳送內容及服務是透過非三星控制的網絡及傳送設備。在不限制免責聲明的一般性原則下，三星對此裝置的任何內容或服務之暫停或中斷聲明不會負責。

三星對有關這些內容及服務的顧客服務不承擔義務及責任。任何與內容或服務有關的疑問或要求應直接向有關的內容及服務供應商查詢。

安全信息

本安全信息包含適用於移動設備的內容。有些內容可能不適用於您的設備。為保護您和他人免受傷害或保護您的設備免於損壞，使用前請閱讀設備的安全信息。

警告

不遵守安全警告和規定會導致嚴重傷害或死亡

請勿使用損壞的電源線或插頭或者鬆動的電源插座

不安全的連接會導致觸電或火災。

請勿用濕手觸碰電源線，或透過拉拽電線的方式拔下充電器

否則可能會導致觸電死亡。

請勿彎折或損壞電源線

否則可能會導致觸電或火災。

請勿在充電時使用設備或用濕手觸碰設備

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงการลัดวงจรของเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์และได้รับการรับรองจาก Samsung เท่านั้น แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจก่อให้เกิดอันตรายหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อผู้ใช้ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์หล่น หรือกระแทก

จัดการและกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ไว้ในหรือบนอุปกรณ์ทำความร้อน (เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ) อุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปอาจระเบิดได้ เมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว โปรดปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นที่เกี่ยวข้อง

·ห้ามบีบหรือเจาะอุปกรณ์ - อย่าให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความจุในการชาร์จ และทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่สั้นลง
• ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้ขั้วบวกและขั้วลบเชื่อมต่อกัน ส่งผลให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ในหรือใกล้เครื่องทำน้ำร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อนจัด หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหล
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุที่ถูกลมพัดมารวมตัวกัน

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ก่อให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ป้องกันไม่ให้ช่องเสียบอเนกประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ หรือไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้หน้าสัมผัสลัดวงจรหรือเกิดการกัดกร่อน ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือเกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้ หากเด็กใช้อุปกรณ์ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ห้ามจ้องอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับเครื่องไปที่ตา หู หรือปาก

มิฉะนั้นอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้แบตเตอรี่ที่เสียหายหรือรั่ว

หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในสถานที่ที่อาจได้รับผลกระทบจากการรบกวนความถี่วิทยุ เช่น โรงพยาบาล เครื่องบิน หรือรถยนต์

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ

เพื่อลดการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจให้น้อยที่สุด ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์ดังกล่าวจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาหรือไม่ - บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

ห้ามวางอุปกรณ์ในบริเวณที่มีควันหนาหรือหมอกหนา

มิฉะนั้นอาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยจากอุปกรณ์นี้อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยจากอุปกรณ์นี้หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ (เช่น ระบบเครื่องเสียงหรือเสาอากาศวิทยุ)

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์ ไม่ใช่ถอดแบตเตอรี่ออก
• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปฏิบัติตามข้อกำหนด คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมันหรือใกล้กับวัสดุไวไฟ สารเคมี และบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด
• ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดไว้ในกล่องที่ใส่อุปกรณ์ ชิ้นส่วนอุปกรณ์ หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้งานทันทีและติดต่อศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบหลักของคุณ หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดปฏิบัติตามมารยาทที่ดีและจดจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• ทำความเข้าใจอุปกรณ์และคุณสมบัติอำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่คุณใช้ในการโทรออกหรือรับสาย
• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่หยิบง่าย โดยไม่ต้องละสายตาจากถนนเพื่อหยิบอุปกรณ์ไร้สาย หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่สะดวก ให้วอยซ์เมลรับสายแทนคุณ
• หยุดการสนทนาชั่วคราวเมื่อการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ฝนเยือกแข็ง หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาสมุดโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างมีสติและประเมินสภาพการจราจร โทรเมื่อรถไม่เคลื่อนที่หรือติดขัด พยายามวางแผนโทรหลังจากจอดรถ
• อย่าปล่อยให้อารมณ์ตึงเครียดหรือตื่นเต้นระหว่างการสนทนา ซึ่งทำให้เสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างเหมาะสม

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรของอุปกรณ์เสียหาย ·ห้ามเปิดเครื่องเมื่ออุปกรณ์เปียก หากเปิดเครื่องอยู่ ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูและติดต่อศูนย์บริการซัมซุงในพื้นที่
• ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลาก ซึ่งบ่งบอกว่าน้ำได้สร้างความเสียหายให้กับชิ้นส่วนภายในอุปกรณ์ ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบภายใต้การรับประกัน

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ลื่นหลุด อาจได้รับความเสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงมาก เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิด ·ห้ามวางอุปกรณ์ให้โดนแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์
• เก็บแบตเตอรี่ไว้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดอัคคีภัยได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• เมื่อสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจคายประจุ
• การ์ดแถบแม่เหล็ก (รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีธนาคาร และบัตรขึ้นเครื่อง) อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันชั่วคราว

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดแผลไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำ

อย่าใช้อุปกรณ์ในขณะที่ถอดฝาครอบแบตเตอรี่ออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟแสดงสถานะ อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้มองไม่เห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ข้อควรปฏิบัติเมื่อใช้อุปกรณ์ที่มีแฟลช

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องบ้าง และไม่ควรให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• การชมภาพยนตร์หรือเล่นเกม Flash เป็นเวลานานภายใต้แสงแฟลชอาจทำให้เกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากบุคคลที่เกี่ยวข้องกับคุณเคยมีอาการชักหรือเป็นลมขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน โปรดปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสนทิศทาง ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ · เพื่อหลีกเลี่ยงอาการเมื่อยล้าทางสายตา โปรดพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การเขียนบนหน้าจอด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกม อาจรู้สึกไม่สบายที่ข้อมือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว หลังจากใช้อุปกรณ์ไประยะหนึ่ง ให้ผ่อนคลายมือที่ถืออุปกรณ์ กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งานแม้จะพักแล้ว ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้การได้ยินเสียหาย
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงต่ำสุดเท่าที่จำเป็นสำหรับการฟังบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจสะสมประจุไฟฟ้าสถิต หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ ให้สัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่ม้า เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ และในบางพื้นที่อาจผิดกฎหมาย

ข้อควรระวังในการใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• 始终注意周围环境，以避免伤害自己或他人。
• 确保耳机线不会缠绕您的手臂或附近的物体。

请勿将设备放在后裤袋或挂在腰部。如果摔倒，您可能会受伤或损坏设备。

请勿给设备上油漆或粘贴贴纸。

• 油漆和贴纸会阻塞设备零件并妨碍正常使用。如果对设备的漆或金属零件过敏，可能会引起皮肤瘙痒、湿疹或皮肤肿胀。当出现上述情况，请停止使用并咨询医生。

请勿在设备有裂痕或破损时使用。碎玻璃可能伤害到您的手和脸。请联系当地三星服务中心予以修理。

小心安装设备。

• 确保将设备或相关设备安全地安装于车内。
• 不可将设备和配件安放于气囊张开区域里或附近。无线设备安装不当时，如果气囊迅速膨胀，会导致严重损伤。

请勿使设备滑落或对其造成碰撞。

• 设备可能会损坏或出现故障。如果弯折或将其变形，可能会损坏设备或零件出现故障。

确保电池和充电器达到最长使用寿命。

• 设备连续充电不得超过一周，过度充电可能会缩短电池寿命。
• 设备长期放置不用会逐渐放电，使用前必须重新充电。设备闲置不用时，需断开电源。电池只能用于指定用途。
• 长时间不用电池可能会缩短其使用寿命及降低性能。这也可能导致电池发生故障或爆炸，或造成火灾。
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำ ผู้ผลิตจะไม่รับประกัน
• อุปกรณ์อาจสึกหรอตามกาลเวลา แม้ว่าชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมจะได้รับการรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสียรูปที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจะไม่อยู่ในขอบเขตการรับประกัน

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงข้อควรระวังต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับการใช้โทรศัพท์แบบดั้งเดิม
• พูดตรงไปยังไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

ผู้ผลิตจะไม่รับประกันการเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงใดๆ ต่ออุปกรณ์ หากจำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุงในพื้นที่ - ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ - ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงข้อควรระวังต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือยางลบ ·ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด มิฉะนั้นอาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์ซีดจางหรือสึกกร่อน และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนด

อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

เฉพาะผู้ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นจึงจะซ่อมแซมอุปกรณ์ได้

การซ่อมแซมอุปกรณ์โดยผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และไม่ได้รับการรับประกัน

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายข้อมูลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายข้อมูลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าด้านที่ใส่หรือด้านการเชื่อมต่อของการ์ดหรือสายข้อมูลถูกต้อง เมื่ออุปกรณ์กำลังส่งหรือเข้าถึงข้อมูล อย่าถอดการ์ดออก มิฉะนั้นอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรืออุปกรณ์หรือการ์ดหน่วยความจำเสียหาย
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางแม่เหล็กไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• อย่าสัมผัสขั้วทองด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดไม่สะอาด ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายข้อมูลอย่างแรง หรือการใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้บริการฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินด้วยอุปกรณ์ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือที่ยังไม่พัฒนา โปรดเตรียมวิธีการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉินสำรอง

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการรั่วไหลหรือการใช้งานข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญเสมอ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล
• เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน แล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์ของคุณ เพื่อหลีกเลี่ยงการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด
• เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านข้อมูลสิทธิ์อย่างละเอียด ควรระมัดระวังเป็นพิเศษสำหรับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชี
• หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณทันทีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• โปรดอย่าใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

โปรดอย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

โปรดอย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การกระทำดังกล่าวละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการกระทำที่ผิดกฎหมายของผู้ใช้ต่อเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งไม่อยู่ในขอบเขตการรับประกัน

·โปรดอย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก ·โปรดอย่าเรียกดูเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ

• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• เมื่อไม่ใช้งาน โปรดปิดฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ โปรดเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการบุกรุกของไวรัส
• ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ โปรดเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อน
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการบุกรุกของไวรัส
• โปรดอย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการทั้งหมดที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณอาจไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใด ๆ ได้หากไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ นอกเหนือจากข้อจำกัดข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากผู้ให้บริการเนื้อหาหรือแอปพลิเคชัน คุณอาจไม่แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด ส่งทางไปรษณีย์ โอน แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ พัฒนา หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใด

“เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามให้ไว้ตามสภาพที่เป็นอยู่” ซัมซุงไม่ให้การรับประกันใด ๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย สำหรับเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ไม่ว่าเพื่อวัตถุประสงค์ใดก็ตาม ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมดอย่างชัดแจ้ง หรือข้อกำหนดหรือเงื่อนไขที่รับรองโดยกฎหมาย กฎหมายทั่วไป หรือด้วยวิธีอื่นใด (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงความสามารถในการขายได้หรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ) ในกรณีใด ๆ (รวมถึงความประมาทเลินเล่อ) ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม ไม่ว่าจะในสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายหรือค่าเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่ายต่าง ๆ หรือความเสียหายหรือการสูญเสียอื่นใดที่เกิดขึ้นจากสิ่งนี้ หรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใด ๆ ที่มีอยู่ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใด ๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม

บริการของบุคคลที่สามอาจหยุดให้บริการหรือถูกระงับได้ตลอดเวลา ซัมซุงไม่รับผิดชอบหรือรับประกันระยะเวลาที่เนื้อหาหรือบริการใด ๆ จะสามารถใช้งานได้ เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของซัมซุง นอกเหนือจากข้อจำกัดความรับผิดทั่วไปแล้ว ซัมซุงยังปฏิเสธความรับผิดหรือภาระผูกพันใด ๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือความล่าช้าใด ๆ ของเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่ใช้กับอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่มีหน้าที่รับผิดชอบหรือภาระผูกพันในการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ ข้อกำหนดการบริการใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการ

ข้อมูลความปลอดภัย

ข้อมูลความปลอดภัยนี้มีเนื้อหาที่ใช้กับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางส่วนอาจไม่ใช้กับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันคุณและผู้อื่นจากการบาดเจ็บหรือป้องกันอุปกรณ์ของคุณจากความเสียหาย โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยเกี่ยวกับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้อุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหาย หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปื้อน หรือดึงสายไฟเพื่อถอดที่ชาร์จ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียชีวิตจากไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงการลัดวงจรของที่ชาร์จหรืออุปกรณ์

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณและได้รับการรับรองจาก Samsung เท่านั้น แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดอุบัติเหตุร้ายแรงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย
• Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ที่ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการและกำจัดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ไว้ในหรือบนอุปกรณ์ทำความร้อน (เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ) อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากร้อนเกินไป เมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว โปรดปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด
• ห้ามบีบหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในหรือความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นหรือร้อนจัด
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความจุในการชาร์จ และทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่สั้นลง
• ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้ขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เชื่อมต่อกัน ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร
• อย่าใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ในหรือใกล้เครื่องทำน้ำอุ่น เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อนจัด หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

·แบตเตอรี่อาจรั่วไหล - อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

อย่าใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในที่ที่มีฝุ่นหรือสกปรก

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

อย่าให้ช่องเสียบอเนกประสงค์และปลั๊กด้านเล็กของที่ชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นสื่อไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ หรือไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นสื่อไฟฟ้าอาจทำให้ขั้วต่อลัดวงจรหรือเกิดการกัดกร่อน ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

อย่ากัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

·การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ ·เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้ ·หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

อย่าแหย่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัส

อย่าใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่วไหล

เพื่อความปลอดภัยในการจัดการแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

·อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ - การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในสถานที่ที่อาจได้รับผลกระทบจากการรบกวนของคลื่นความถี่วิทยุ เช่น โรงพยาบาล เครื่องบิน หรือรถยนต์

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ (ถ้าเป็นไปได้) เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เมื่อจำเป็น เพื่อลดการรบกวนต่อเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ในด้านของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์อาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนระบบนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ตลอดเวลาระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้เมื่อได้รับอนุญาตจากลูกเรือ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนของคลื่นวิทยุจากอุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม

ห้ามวางอุปกรณ์ในบริเวณที่มีควันหนาหรือหมอกหนา

การทำเช่นนี้อาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้อุปกรณ์ช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนของคลื่นวิทยุ

ความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนอุปกรณ์ช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ช่วยฟังอาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ (เช่น ระบบเสียงหรือเสาอากาศวิทยุ)

คลื่นวิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดแทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปฏิบัติตามข้อกำหนด คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ ·ห้ามใช้อุปกรณ์ในสถานีบริการน้ำมันหรือใกล้กับวัสดุไวไฟ สารเคมี ·ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในกล่องที่ใส่อุปกรณ์ ชิ้นส่วนอุปกรณ์ หรืออุปกรณ์เสริม

หากพบว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดอัคคีภัยหรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบหลักของคุณ หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกที่ดีและจดจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• ทำความเข้าใจอุปกรณ์และคุณสมบัติอำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาในการโทรออกหรือรับสาย
• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่หยิบง่าย คุณควรเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่สะดวก ให้ฝากข้อความไว้ในวอยซ์เมล
• หยุดสนทนาชั่วคราวในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจทำให้เกิดอันตราย ·อย่าจดหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาสมุดติดต่อจะทำให้คุณเสียสมาธิและละเลยความรับผิดชอบหลักด้านความปลอดภัยในการขับขี่ ·โทรอย่างมีสติและประเมินสภาพการจราจร โทรเมื่อไม่ได้เคลื่อนที่หรือติดอยู่ในรถติด พยายามวางแผนโทรหลังจากจอดรถ
• ขณะสนทนา อย่าตื่นเต้นหรืออารมณ์เสีย เพราะอาจทำให้เสียสมาธิได้ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

จัดเก็บและใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรของอุปกรณ์เสียหายได้
• ห้ามเปิดเครื่องเมื่ออุปกรณ์เปียกชื้น หากเปิดเครื่องอยู่ ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำส่งศูนย์บริการ · ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลาก ซึ่งบ่งบอกว่าน้ำได้สร้างความเสียหายให้กับชิ้นส่วนภายในอุปกรณ์แล้ว น้ำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบภายใต้การรับประกัน

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์หล่น อาจเกิดความเสียหายได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิระหว่าง 5 °C ถึง 35 °C

·ห้ามเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงมาก เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน การทำเช่นนี้อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ สร้างความเสียหายต่ออุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิด - อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน เช่น วางบนแผงหน้าปัดรถยนต์ ·เก็บแบตเตอรี่ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิระหว่าง 0% ถึง 45%

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจมีรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

·เมื่อสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจคายประจุ - การ์ดแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีธนาคาร และบัตรขึ้นเครื่อง อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้เว้นระยะเวลาสักครู่ก่อนใช้งานอุปกรณ์หรือแอปพลิเคชัน

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่มีอุณหภูมิสูงกว่าอุณหภูมิร่างกายเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้จากความเย็น เช่น จุดแดงและรอยดำ

ห้ามใช้อุปกรณ์เมื่อถอดฝาหลังออก

電池可能會從裝置掉落，從而造成損壞或故障。

如果您的裝置有相機閃光燈，請勿靠近人或寵物的眼睛使用。

使用閃光燈接近眼睛可能導致視力暫時消失或損壞眼睛。

於燈光閃爍區域請謹慎使用裝置。

• 於室內使用裝置時應留些燈光，不應將燈光完全關閉，且螢幕應與眼睛保持一定的距離。
• 在燈光閃爍環境下觀看影片或玩Flash的遊戲長時間可能會出現癲癇發作或者眩暈。若有感到任何不適，應立即停止使用裝置。如果與您相關的人在使用類似裝置時出現過癲癇發作或者眩暈的情形，請在使用裝置前諮詢醫生。
• 若有感到不適，例如肌肉痙攣或分不清方向，請立即停止使用裝置並諮詢醫生。為避免眼疲勞，請在使用裝置過程中經常休息。

降低反覆性動作損傷的危險

反覆進行按鍵、用手指在螢幕上書寫或玩遊戲等重複性動作時，您的手腕、頸部、肩部或身體的其他部位有時會感到不適。使用裝置一段時間後，應放鬆一下握持裝置的手，輕輕地按下按鍵，並適當休息。如果在使用時或使用後仍然感到不適，請停止使用並尋求醫生治療。

在使用耳機時請保護聽力和耳朵

長期聆聽過大音量可能會造成聽力損傷。行走時聆聽過大音量可能會分散您的注意力，而造成事故。始終把音量調低再將耳機插入裝置，並僅使用所需的最低音量收聽音樂或通話。

• 在乾燥的環境下，耳機內可能會積聚靜電。避免在乾燥的環境下使用耳機；並且在將耳機連接到裝置之前，不要觸碰金屬物體，否則可能會釋放靜電。請勿在駕駛或騎馬時使用耳機。這樣做可能會分散您的注意力並造成意外，視您所在的地區而定，這也可能屬於非法行為。

在行走或移動期間使用裝置時的注意事項

始終注意周圍環境，以避免傷害自己或他人。確保耳機線不會糾纏在你身體或附近的物體。

請勿將裝置放在後褲袋或掛在腰部。

หากล้ม คุณอาจได้รับบาดเจ็บหรืออุปกรณ์เสียหาย

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่ทำงานของอุปกรณ์และรบกวนการใช้งานปกติ ·หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของผลิตภัณฑ์นี้ ผิวของคุณอาจเกิดผื่น กลาก หรือบวม หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

หากอุปกรณ์แตกหรือเสียหาย ห้ามใช้งานต่อ

เศษกระจกอาจทำร้ายมือและใบหน้าของคุณ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

·ตรวจสอบให้แน่ใจว่าติดตั้งอุปกรณ์หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องอย่างปลอดภัยในรถ - หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยกางออกหรือใกล้เคียง หากติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายไม่ถูกต้อง เมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว อาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากงอหรือทำให้เสียรูป อาจทำให้อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

ดูแลแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด

• ห้ามชาร์จอุปกรณ์ติดต่อกันเกินหนึ่งสัปดาห์ การชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง
• หากไม่ได้ใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน แบตเตอรี่จะค่อยๆ หมดประจุ ต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน ·เมื่อไม่ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดปลั๊กออก ·ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• การไม่ใช้ไฟฟ้าเป็นเวลานานอาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ ·ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ผู้ผลิตจะไม่รับประกันความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำ
• อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา แม้ว่าชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมจะได้รับการรับประกันภายในระยะเวลาที่มีผล แต่ความเสียหายหรือการเสียรูปที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติไม่ถืออยู่ในขอบเขตการรับประกัน

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับการใช้โทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ใดๆ จะไม่ได้รับการรับประกันจากผู้ผลิต หากจำเป็นต้องบำรุงรักษา โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง ·ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

·ใช้ผ้าขนหนูหรือผ้าเช็ดทำความสะอาดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จ ·ใช้สำลีหรือผ้าขนหนูทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ ·ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้พื้นผิวอุปกรณ์ซีดจางหรือสึกกร่อน และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้

อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะผู้ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่ซ่อมแซมอุปกรณ์

หากอุปกรณ์ได้รับการซ่อมแซมโดยผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสม อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและไม่ได้รับการรับประกัน

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลข้อมูลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลข้อมูล ตรวจสอบให้แน่ใจว่าด้านที่ใส่หรือเชื่อมต่อถูกต้อง
• 装置正在传送或存取资料时，请勿取出卡片，否则可能造成资料遗失或损坏装置和记忆卡。
• 防止卡片受到剧烈撞击、静电和来自其他设备的电磁干扰。请勿用手指或金属物体触摸金色触点或端子。如果卡片不干净，请用软布擦拭。
• 强行插入卡片或连接传输线，或操作不当可能会导致装置的多功能插孔或其他零件损坏。

确保可使用紧急服务

在某些地区或某些情况下，可能无法用装置进行紧急呼叫。去偏远或未开发的地区旅行之前，请拟定其他紧急服务人员联络方法。

保护您的个人资料并避免敏感信息泄露或误用

使用装置时，务必备份重要资料。对于资料的损失，三星概不负责。处置装置时，务必备份所有资料，然后重设您的装置，以避免个人资料被人误用。

• 下载应用程序时，请仔细阅读使用权限。有些应用程序可存取许多功能或大量个人资料，使用时应该格外小心。
• 定期检查账户以避免未获许可或可疑的使用情形。若发现存在误用个人资料的现象，请联系您的服务供应业者以删除或变更账户资料。
• 如果装置丢失或被盗，请变更账户密码以保护您的个人资料。
• 避免使用未知来源的应用程序，并通过图标、密码或PIN码锁定装置。

请勿散布受版权保护的资料

未经版权拥有者的许可，请勿将受版权保护的资料散布给他人。这会违反版权法。制造商对使用者做出的任何受版权保护资料的违法使用造成的法律事件概不负责。

恶意软件和病毒

为保护装置不被恶意软件和病毒破坏，请遵照这些使用诀窍。不这样做可能会导致资料损坏或丢失，此情形不属保修服务范畴

·โปรดอย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก ·โปรดอย่าเรียกดูเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ - ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก - ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - ปิดใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน - หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการบุกรุกของไวรัส - ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อน - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการบุกรุกของไวรัส ·โปรดอย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้กับประเทศ/ภูมิภาคที่มีระบบเก็บแยก)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือการใช้งาน หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ที่ใช้ในผลิตภัณฑ์นี้ต้องไม่ทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในแบตเตอรี่เกินระดับอ้างอิงของ EC Directive 2006/66

หากทิ้งแบตเตอรี่ไม่ถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการใช้วัสดุอย่างยั่งยืน โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลผ่านกลไกการรับคืนแบตเตอรี่ฟรีในท้องถิ่น

ผู้ใช้ไม่สามารถเปลี่ยนแบตเตอรี่แบบชาร์จซ้ำได้ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์นี้ด้วยตนเอง หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการ

กรุณารีไซเคิลแบตเตอรี่ที่ใช้แล้ว

คำประกาศ

เนื้อหาและบริการบางส่วนที่ใช้ได้กับอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ห้ามใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการไม่ได้อนุญาต โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น เว้นแต่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง ห้ามแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ส่ง แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ พัฒนาหรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงโดยอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใดหรือสื่อใดๆ

“เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามจัดทำขึ้นตามคำแนะนำต่อไปนี้” ซัมซุงไม่ได้ให้การรับประกันโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยสำหรับการใช้งานใดๆ ของเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยใดๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ นอกจากนี้ ในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือผลสืบเนื่อง ค่าใช้จ่ายในการดำเนินคดี ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายที่เกี่ยวข้องกับคำแนะนำ หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะทราบถึงความเสี่ยงของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจยุติหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่สามารถรับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานหลังจากช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณ ซึ่งซัมซุงไม่มีการควบคุม โดยไม่จำกัดข้อความทั้งหมดนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดหรือความรับผิดชอบทางกฎหมายอย่างชัดเจนสำหรับการหยุดหรือระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบหรือรับผิดชอบทางกฎหมายต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ หากมีคำถามหรือความต้องการบริการเกี่ยวกับเนื้อหาและบริการ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ โดยตรง

ข้อมูลความปลอดภัย

ข้อมูลสรุปนี้ครอบคลุมเนื้อหาสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางส่วนอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านคำแนะนำทั้งหมดเกี่ยวกับอุปกรณ์ก่อนการใช้งาน

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ เต้าเสียบ หรือปลั๊กไฟที่ชำรุด

การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือเปียก หรือถอดปลั๊กโดยการดึงสายไฟ

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรของเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ และแบตเตอรี่อาจเสียหายหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการอนุมัติจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดของแบตเตอรี่ได้
• ใช้แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ Samsung ไม่ได้อนุมัติ

อย่าทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยความระมัดระวัง และทิ้งอย่างระมัดระวังในถังขยะ

• อย่าโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• อย่าทำให้อุปกรณ์แตกหรือเจาะรู หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิต่ำหรือสูงเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และนำไปสู่ความเสียหายชั่วคราวหรือถาวรของแบตเตอรี่ ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

• อาจเกิดการรั่วไหลของแบตเตอรี่ได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีฝุ่นหรือวัสดุแขวนลอยในอากาศความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ป้องกันไม่ให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และสายไฟของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่ขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรืออัคคีภัย

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรืออัคคีภัย เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก หากเด็กใช้อุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่ชำรุด

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณ

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์ไฟฟ้าส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อาจเกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นเนื่องจากอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่น เช่น เครื่องเสียงหรือโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในรถยนต์ เนื่องจากอาจเกิดการรบกวนอุปกรณ์ผ่านคลื่นความถี่วิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพราะอาจทำให้เกิดการรบกวนซึ่งกันและกัน
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เมื่อใช้เครื่องมือแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ดังกล่าวจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์สำหรับการนำร่องของเครื่องบิน โปรดตรวจสอบว่าอุปกรณ์ถูกปิดระหว่างการขึ้นและลงจอดหรือไม่ หลังจากการขึ้นบิน คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดไม่ใช้เครือข่ายได้ หากได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่บนเครื่องบิน
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางคลื่นความถี่วิทยุของอุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อส่วนภายนอกของอุปกรณ์และทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

หากใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อสอบถามเกี่ยวกับการรบกวนทางคลื่นความถี่วิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบลำโพงและเสาวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้ ให้ปิดอุปกรณ์แทนการถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้ ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมัน (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด
• ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุที่ระเบิดได้ในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หากเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

เมื่อขับขี่ยานพาหนะ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่

ในระหว่างการขับขี่ การควบคุมพวงมาลัยอย่างปลอดภัยต้องมาก่อนเป็นอันดับแรก ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น จงใช้สามัญสำนึกและจดจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• เรียนรู้เกี่ยวกับอุปกรณ์ของคุณและคุณสมบัติต่างๆ เพื่อการใช้งานที่ง่ายขึ้น เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้จะช่วยลดเวลาที่จำเป็นสำหรับการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางตำแหน่งอุปกรณ์ให้คุณเข้าถึงได้อย่างรวดเร็ว ตรวจสอบว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าถึงในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้วอยซ์เมลของคุณรับสายแทนคุณ
• อย่ารับสายเมื่อคุณอยู่ในสภาพการจราจรติดขัดหรือสภาพอากาศที่เป็นอันตราย ฝน ฝนละออง หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรติดขัดอาจเป็นอันตราย
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการ "สิ่งที่ต้องทำ" หรือการดูสมุดโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• ระวังการกดหมายเลขและประเมินการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนเข้าไปในเส้นทางจราจร วางแผนการโทรหลังจากจอดรถ
• อย่าเข้าไปมีส่วนร่วมในการสนทนาที่ตึงเครียดหรือใช้อารมณ์ซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณ แจ้งให้บุคคลที่คุณสนทนาด้วยทราบว่าคุณกำลังขับรถ และยุติการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากถนน

ดูแลอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณและใช้งานอย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหาย - อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียกชื้น หากอุปกรณ์ของคุณเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่สามารถปิดเครื่องหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ในสภาพนั้น) จากนั้น เช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ - ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากที่บ่งบอกถึงความเสียหายจากน้ำภายในอุปกรณ์ ความเสียหายจากน้ำต่ออุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจเกิดความเสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป อุณหภูมิการใช้งานที่แนะนำคือระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้หน้าจอเสียหาย อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ อย่าให้อุปกรณ์โดนแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่หมดเร็ว การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต สมุดบัญชีธนาคาร และบัตรขึ้นเครื่องบิน อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันสักครู่

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการคล้ายแผลไหม้ที่อุณหภูมิต่ำกว่า เช่น จุดแดงหรือการเปลี่ยนแปลงของสีผิว

ห้ามใช้อุปกรณ์หากถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์ของคุณมีไฟกะพริบหรือแสงวาบ อย่าใช้ใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตามากเกินไปอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

ขณะใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้อง และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป เมื่อดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงกะพริบเป็นเวลานาน การสัมผัสกับแสงกะพริบอาจทำให้เกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากญาติหรือเพื่อนของคุณมีอาการชักหรือเป็นลมขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การปัดนิ้วบนหน้าจอสัมผัส หรือการเล่นเกม บางครั้งคุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังระหว่างการเดินอาจทำให้คุณเสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งกำเนิดเสียง และใช้เฉพาะระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นเท่านั้นเพื่อให้ได้ยินการสนทนาหรือเสียงเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อคายประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถ จักรยาน หรือมอเตอร์ไซค์ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุหรือการบาดเจ็บได้ ขึ้นอยู่กับกฎหมายในพื้นที่ที่คุณอาศัยอยู่

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว

หากคุณล้ม อาจได้รับบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้การทำงานไม่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดผื่น กลาก หรือบวมบนผิวหนังได้ หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือเสียหาย

กระจกที่แตกหรือเศษชิ้นส่วนอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้าได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถของคุณปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องในรถยนต์อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ระวังอย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือพังได้
• หากอุปกรณ์งอหรือบิดเบี้ยว อาจเกิดการลัดวงจรหรือความเสียหายต่อชิ้นส่วนบางส่วน

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์เกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป แบตเตอรี่อาจหมดและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น - หากไม่ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน อาจส่งผลต่ออายุการใช้งานและความสามารถในการใช้งาน และอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหาย ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้

• ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนาน ความเสียหายหรือการทำงานที่ผิดปกติอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนและพื้นผิวบางส่วนได้รับการคุ้มครองภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลาการรับประกัน แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพจากการใช้งานตามปกติไม่ได้รับการคุ้มครอง

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนถือโทรศัพท์บ้าน พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการของ Samsung ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
• ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ก่อน หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยผ้าหรือยางลบ ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้สีซีดจางหรือกัดกร่อนตัวเครื่อง หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์นี้เพื่อวัตถุประสงค์ที่ตั้งใจไว้เท่านั้น

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่จะซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณ

หากให้บุคลากรที่ไม่ได้รับอนุญาตซ่อมบำรุงอุปกรณ์ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและสูญเสียการรับประกันจากผู้ผลิต

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดถูกใส่ในตำแหน่งที่ถูกต้องและสายเคเบิลเชื่อมต่ออย่างถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล หรือในระหว่างการใช้งาน เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้ ป้องกันการ์ดจากการกระแทก ไฟฟ้าสถิต และไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• ห้ามสัมผัสขั้วต่อหรือพอร์ตด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากจำเป็นต้องทำความสะอาดการ์ด ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือวิธีที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้พอร์ตอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ของคุณอาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่มีการพัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งานในทางที่ผิดของข้อมูลที่ละเอียดอ่อน

ในขณะที่ใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ - เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดและรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด - อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมากของคุณ

• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชี หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการติดตั้งแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรหัสผ่าน รหัส PIN หรือรูปแบบ

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา ซึ่งอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ใช้

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตราย (มัลแวร์) และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งจะไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนบ่อยๆ
• ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสและตรวจสอบไวรัส
• ก่อนติดตั้งแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเปิดใช้งานเป็นประจำเพื่อตรวจสอบไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ในประเทศที่มีระบบการเก็บขยะแบบพิเศษ)

เครื่องหมายนี้บนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ แสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพจาก การทิ้งขยะโดยไม่มีการควบคุม โปรดแยกสิ่งของนี้ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์ หรือหน่วยงานท้องถิ่น เพื่อสอบถามว่าควรทิ้งสิ่งของนี้ที่ไหนและอย่างไร เพื่อให้การรีไซเคิลเป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ในธุรกิจควรติดต่อผู้จัดจำหน่าย และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การทิ้งแบตเตอรี่จากผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีระบบการเก็บขยะแบบพิเศษ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ บ่งชี้ว่าแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วจากผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป หากมีเครื่องหมาย

สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว เกินระดับอ้างอิงที่ระบุใน EC Directive 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกทิ้งอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้ อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่นที่ไม่มีค่าใช้จ่าย

การทิ้งแบตเตอรี่จากผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีระบบการเก็บขยะแบบพิเศษ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป หากมีเครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี

Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว เกินระดับอ้างอิงที่ระบุใน EC Directive 2006/66

Hg, Cd และ Pb ในแบตเตอรี่อาจมีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าระดับอ้างอิงที่ระบุใน EC Directive 2066/66

ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์นี้กับแบตเตอรี่ที่ชำรุด หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ โปรดนำส่งจุดรับทิ้งเพื่อการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์อย่างเหมาะสม รวมถึงแบตเตอรี่ด้วย

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่คุณเข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนตัวและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณต้องไม่ใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการไม่อนุญาต โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น และเว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการรายใดรายหนึ่ง คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ถ่ายโอน แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ในรูปแบบใดๆ หรือโดยวิธีการใดๆ

เนื้อหาและบริการทั้งหมดมีให้ "ตามสภาพ" โดยไม่มีการรับประกันใดๆ SAMSUNG ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยชัดแจ้งทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความเหมาะสมสำหรับการขายหรือวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และจะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าเสียหายเชิงลงโทษ ค่าใช้จ่าย หรือความสูญเสียอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือข้อมูลใดๆ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือยุติได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาหรือบริการของบุคคลที่สามจะถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณที่ Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อความนี้ Samsung ปฏิเสธความรับผิดชอบหรือภาระผูกพันใดๆ สำหรับการหยุดชะงักหรือการยุติเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบหรือมีภาระผูกพันในการให้การสนับสนุนลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ข้อมูลด้านความปลอดภัยเหล่านี้รวมถึงเนื้อหาสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ บางส่วนอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณก่อนเริ่มใช้งานอุปกรณ์นี้

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และเมื่อถอดปลั๊กที่ชาร์จ ให้ดึงที่ตัวปลั๊ก ไม่ใช่ดึงที่สาย

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้ที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ลัดวงจร

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ แบตเตอรีรั่ว หรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณกลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ขัดข้องได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับอนุมัติจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลง หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการอนุมัติจากบริษัทซัมซุง

อย่าทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่น และอย่าให้กระทบกระแทก

ควรระมัดระวังในการจัดการและกำจัดอุปกรณ์และที่ชาร์จ

อย่าเผาแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ อย่าใส่แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาอบไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ หากแบตเตอรี่ร้อนเกินไปอาจระเบิดได้ เมื่อกำจัดแบตเตอรี่และอุปกรณ์ ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด อย่าบดหรือเจาะอุปกรณ์ อย่าให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง เพราะอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• อย่าให้อุปกรณ์หรือแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ ระวังอย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้ขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เชื่อมต่อกัน ส่งผลให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร อย่าใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เปลวไฟ เตาอบไมโครเวฟ เตาในครัวที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

• อาจทำให้แบตเตอรี่รั่ว อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้

อย่าใช้อุปกรณ์หรือเก็บไว้ในบริเวณที่มีฝุ่นละอองหรืออนุภาคสูง

ฝุ่นละอองหรืออนุภาคอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงการให้ขั้วต่อสากลและปลายขั้วเล็กของที่ชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และตะไบโลหะ

การกัดกร่อนของขั้วต่ออาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามกัดหรือเลียอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าไปในตา หู หรือปาก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือรั่ว

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ปล่อยสัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์อาจถูกรบกวนจากอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น เครื่องช่วยฟังและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในเครื่องบิน สนามบิน หรือในรถยนต์ ซึ่งอาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรใช้อุปกรณ์ให้ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจอย่างน้อย 15 ซม. เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจให้เหลือน้อยที่สุด ให้ใช้เครื่องในด้านตรงข้ามกับด้านที่วางเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตก่อนใช้อุปกรณ์ เพื่อตรวจสอบว่าคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์จะรบกวนอุปกรณ์นั้นหรือไม่ ในเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์นำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์นี้ถูกปิดระหว่างขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องบินถึงระดับความสูงที่ปลอดภัยแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากสายการบินอนุญาต
• การทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจเสียหายได้เนื่องจากการรบกวนคลื่นความถี่วิทยุจากอุปกรณ์นี้ ตัวแทนจำหน่ายของคุณสามารถให้ข้อมูลเพิ่มเติมได้

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหนาหรือไอระเหย

อาจทำให้พื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนคลื่นความถี่วิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับผลกระทบของคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ต่อเครื่องช่วยฟัง

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อื่นที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์

• ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด อย่าถอดแบตเตอรี่และปิดอุปกรณ์ ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และสัญลักษณ์ที่เกี่ยวข้องเสมอ อย่าใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมัน ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด อย่าเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

บริเวณที่มีวัตถุระเบิดหรือการจุดระเบิด

ในบริเวณที่มีวัตถุระเบิดหรือการจุดระเบิด ซึ่งมักจะมีป้ายกำกับให้ปิดอุปกรณ์สองทางหรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ ให้ปิดโทรศัพท์มือถือหรืออุปกรณ์ไร้สายของคุณ เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนการทำงานของบริเวณจุดระเบิด

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นแปลกหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

Řiďte se všemi bezpečnostními instrukcemi a varováními týkajícími se používání mobilních zařízení při řízení motorového vozidla.

Při řízení je vždy hlavní prioritou věnovat se ovládání vozidla. Pokud je to zákonem zakázáno, nikdy při řízení nepoužívejte mobilní zařízení. Pro svou bezpečnost i bezpečnost ostatních používejte zdravý rozum a pamatujte na následující doporučení:

• Seznamte se s tímto zařízením a jeho funkcemi, jako jsou např. rychlá a opakovaná volba. Tyto funkce vám pomohou snížit množství času potřebného pro uskutečnění nebo přijetí hovoru. Umístěte zařízení tak, abyste na něj snadno dosáhli. Ujistěte se, že můžete bezdrátové zařízení používat, aniž byste přestali sledovat provoz na silnici. Pokud vám někdo volá v nevhodnou dobu, použijte k přijetí hovoru hlasovou schránku.
• Netelefonujte za hustého provozu nebo nebezpečných povětrnostních podmínek. Déšť, plískanice, sníh, led, ale také silný provoz mohou být nebezpečné.
• Za jízdy si nedělejte poznámky ani nevyhledávejte telefonní čísla. Pořizování poznámek nebo listování kontakty odvádí pozornost od vaší hlavní povinnosti – bezpečné jízdy. Vojte s rozumem a vždy vyhodnoťte dopravní situaci. Vyřizujte hovory, když stojíte, nebo než se zařadíte do provozu. Zkuste si naplánovat hovory na dobu, kdy budete mít vozidlo v klidu.
• Nezapojujte se do stresující nebo citově vypjaté konverzace; mohlo by to odvést vaši pozornost od řízení. Dejte osobě, se kterou hovoříte, vědět, že řídíte, a konverzaci, která by mohla rozptýlit vaši pozornost, raději odložte.

Buďte opatrní a používejte vaše mobilní zařízení správně.

Udržujte zařízení v suchu.

Vlhkost a tekutiny mohou poškodit součásti nebo elektronické obvody zařízení. – Zařízení nezapínejte, je-li mokré. Pokud je zařízení již zapnuté, vypněte je a vyjměte baterii (pokud se zařízení nevypne a není možné vyjmout baterii, ponechte je v tomto stavu). Poté je ručníkem osušte a odneste do servisního střediska. – Kapaliny změní barvu štítku, který indikuje poškození vodou uvnitř zařízení. Dojde-li k poškození zařízení vodou, může být zrušena platnost záruky výrobce.

Zařízení uchovávejte na rovném povrchu.

Při pádu zařízení může dojít k jeho poškození.

Zařízení neuchovávejte v oblastech s příliš vysokou nebo nízkou teplotou. Doporučujeme používat zařízení při teplotách od 5 °C do 35 °C.

• Neskladujte zařízení ve velmi horkých oblastech, například uvnitř vozidla v létě. Mohlo by dojít k selhání obrazovky, poškození zařízení nebo výbuchu baterie. Zařízení nevystavujte přímému slunečnímu svitu po delší dobu (například na palubní desce automobilu). Skladujte baterii při teplotách od 0 °C do 45 °C.

Zařízení neuchovávejte s kovovými předměty, jako jsou mince, klíče a řetízky.

• Mohlo by dojít ke zkratu nebo poruše funkčnosti zařízení.
• หากแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่หมด
• การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีเงินฝาก และตั๋วต่างๆ อาจเสียหายได้จากสนามแม่เหล็ก

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันนี้เมื่ออุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงหรือรอยคล้ำ

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์และเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์มีแฟลชกล้องหรือไฟส่องสว่าง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตา

คำเตือนเกี่ยวกับการสัมผัสกับแสงแฟลช

เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องไว้ และไม่ควรวางจอภาพไว้ใกล้ดวงตามากเกินไป หากคุณเคยมีอาการชักหรือหมดสติเมื่อดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงแฟลชเป็นเวลานาน ควรหยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากมีประวัติครอบครัวเกี่ยวกับอาการชักหรือหมดสติ ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากรู้สึกไม่สบาย เช่น ปวดศีรษะหรือเวียนศีรษะ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะ

ลดความเสี่ยงของความผิดปกติจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

หากคุณทำท่าทางซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดรูปบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม อาจรู้สึกปวดมือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว หากใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้อุปกรณ์ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง ควรปกป้องการได้ยินของคุณ

• การฟังเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหาย การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ก่อนเชื่อมต่ออุปกรณ์เข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลงเสมอ
• และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง

หูฟังอาจสร้างไฟฟ้าสถิตในสภาพแวดล้อมที่แห้ง เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหานี้ ควรจำกัดการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุโลหะก่อนเชื่อมต่อหูฟังเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต - อย่าใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือเดินบนถนน เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

คำนึงถึงสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ระวังอย่าให้สายหูฟังพันรอบแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว

หากคุณล้ม อาจได้รับบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

อย่าทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีหรือสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง หากคุณแพ้ชิ้นส่วนที่ทาสีหรือโลหะของอุปกรณ์ อาจมีอาการคัน ผื่น หรือบวม หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

อย่าใช้อุปกรณ์หากแตกหรือเสียหาย

กระจกที่แตกอาจทำให้มือหรือใบหน้าบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อรับการซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมของคุณติดตั้งอย่างปลอดภัยในยานพาหนะ อย่าวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงานหรือใกล้กับถุงลมนิรภัย การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ระวังอย่าทำอุปกรณ์ตก และปกป้องอุปกรณ์จากการกระแทก

Zařízení by se mohlo poškodit nebo selhat. - Pokud dojde k ohnutí či deformaci zařízení, přístroj nebo jeho součásti mohou přestat fungovat.

Zajištění maximální životnosti baterie a nabíječky.

Nenabíjejte zařízení déle než týden, přebití by mohlo mít za následek zkrácení životnosti baterie. - Nepoužívané zařízení se postupem času vybíjí a před použitím musí být znovu nabito. Když nabíječku nepoužíváte, odpojte ji od zdroje elektrické energie. Baterii používejte pouze k účelům, ke kterým byla zamýšlena. - Ponechání nevyužitých baterií delší dobu bez činnosti může snížit jejich životnost a výkon. Může také způsobit selhání baterií nebo výbuch nebo způsobit požár. - Pro zajištění dlouhé životnosti vašeho zařízení a baterie dodržujte všechny pokyny v této příručce. Poškození nebo slabý výkon způsobený nedodržením výše uvedených pokynů může vést k propadnutí záruky. Vaše zařízení se může časem opotřebit. Některé díly a opravy jsou kryty zárukou v rámci platného období, ale škody nebo degenerace způsobené používáním neoprávněného příslušenství se toho netýkají.

Používáte-li zařízení, vezměte na vědomí následující:

• Držte zařízení rovně, stejně jako klasický telefon. Mluvte přímo do mikrofonu.

Zařízení nerozebírejte, neupravujte a nepokoušejte se ho opravit.

• Jakékoliv změny nebo opravy přístroje mohou mít za následek zrušení platnosti záruky výrobce. Pokud zařízení vyžaduje servis, zaneste je do servisního střediska Samsung.
• Nerozebírejte ani nepropichujte baterii, mohlo by to způsobit výbuch nebo požár.
• Před výměnou baterie zařízení vypněte. Pokud baterii vyměňujete se zapnutým zařízením, může dojít k selhání zařízení.

Při čištění zařízení vezměte na vědomí následující:

Zařízení a nabíječku otírejte hadříkem nebo pogumovanou látkou. - Kontakty baterie čistěte vatovým tamponem nebo ručníkem. Nepoužívejte chemikálie ani rozpouštědla. Mohlo by dojít k odbarvení nebo korozi vnějších částí zařízení nebo zásahu elektrickým proudem a požáru.

Zařízení používejte pouze ke stanovenému účelu.

Vaše zařízení může selhat.

Pokud zařízení používáte na veřejnosti, neobtěžujte ostatní.

Toto zařízení může opravovat pouze kvalifikovaný personál.

Pokud bude zařízení operováno nekvalifikovanou osobou, může dojít i k poškození zařízení nebo bude zrušena platnost záruky výrobce.

Se SIM kartami, paměťovými kartami nebo kabely manipulujte opatrně.

Při vkládání karty nebo připojování kabelu do zařízení se ujistěte, že je karta vložena nebo kabel připojen na správné straně. - Nevyndávejte kartu, když zařízení přenáší informace nebo když k nim přistupuje. Mohlo by tak dojít ke ztrátě dat nebo poškození karty či zařízení. - Chraňte karty před silnými nárazy, statickou elektřinou a elektrickým šumem z jiných zařízení. - Nedotýkejte se zlatých kontaktů prsty ani kovovými předměty. Pokud je karta znečištěna, otřete ji měkkým hadříkem. Vkládání karty nebo připojování kabelu silou nebo nesprávným způsobem může poškodit zařízení.

Zajištění dostupnosti tísňových služeb.

V některých oblastech nebo za určitých okolností nemusí být z tohoto zařízení možné volat tísňová čísla. Před cestou do vzdálených nebo nerozvinutých oblastí si zjistěte alternativní způsob, kterým lze kontaktovat tísňové služby.

Chraňte svá osobní data a zabraňte úniku nebo zneužití citlivých informací.

Při používání zařízení nezapomínejte zálohovat důležitá data. Společnost Samsung nenese odpovědnost za ztrátu dat. Při likvidaci zařízení zálohujte všechna data, poté resetujte zařízení. Tímto způsobem zabráníte zneužití osobních údajů. - Při stahování aplikací si pozorně přečtěte obrazovku oprávnění. Pozornost věnujte zejména aplikacím, které mají přístup k více funkcím nebo významnému množství osobních údajů. - Své účty pravidelně kontrolujte, zda nedošlo k neoprávněnému nebo podezřelému použití. Pokud zjistíte zneužití osobních informací, kontaktujte svého poskytovatele služeb za účelem odstranění nebo změny informací o účtu. V případě ztráty nebo odcizení zařízení změňte hesla ke svým účtům, abyste ochránili svá osobní data. Vyhněte se používání aplikací z neznámých zdrojů a zabezpečte zařízení pomocí zámku obrazovky, hesla nebo PIN.

Nešiřte materiál chráněný autorským právem.

Materiály chráněné autorskými právy nesmíte distribuovat bez souhlasu majitele obsahu. Tímto počínáním porušujete autorská práva. Výrobce není odpovědný za jakékoli právní následky vzniklé nelegálním užíváním materiálu chráněného autorským právem.

Malware a viry

Chcete-li své zařízení ochránit před malwarem a viry, dodržujte následující užitečné tipy. Nedodržení těchto pokynů může vést k poškození nebo ztrátě dat, které nemusí být kryty záruční službou.

• Nestahujte neznámé aplikace. Nenavštěvujte nedůvěryhodné webové stránky.
• Podezřelé zprávy nebo e-maily od neznámých odesílatelů odstraňujte. Nastavte heslo a pravidelně ho měňte.
• Pokud je nepoužíváte, deaktivujte bezdrátové funkce, například Bluetooth.
• Pokud se zařízení chová abnormálně, spusťte antivirový program a zkontrolujte infekci.
• ก่อนเรียกใช้แอปพลิเคชันดาวน์โหลดใหม่และไฟล์ที่ดาวน์โหลดมา ควรตรวจสอบไวรัสด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัส
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสลงในคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบประสิทธิภาพ
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการโดยไม่ได้รับอนุญาต

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบการเก็บแยก)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารแสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันผลกระทบเชิงลบที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือ

สุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดที่ไม่มีการควบคุม ควรแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้จากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการทิ้งผลิตภัณฑ์เหล่านี้เพื่อการรีไซเคิลที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ในภาคธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะอุตสาหกรรมอื่น

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบการเก็บแยก)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นเมื่อหมดอายุการใช้งาน หากมีสัญลักษณ์ Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณ

ที่เกินระดับอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อการรีไซเคิลวัสดุจากผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้องและสนับสนุนการนำวัสดุกลับมาใช้ซ้ำ กรุณาทิ้งแบตเตอรี่ตามประเภทของเสียที่กำหนด เพื่อให้สามารถรีไซเคิลได้ผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายในพื้นที่ของคุณ

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะทั่วไปในครัวเรือน สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ที่อาจปรากฏระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณ

ที่เกินระดับอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66

แบตเตอรี่ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้ด้วยตนเอง สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่ออกหรือนำไปวางใกล้ไฟ อย่าแยกชิ้นส่วน ทำให้เปียก หรือเจาะแบตเตอรี่ หากต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ โปรดนำไปยังจุดรับทิ้งขยะอิเล็กทรอนิกส์ ซึ่งจะมีมาตรการที่เหมาะสมสำหรับการรีไซเคิลและการแยกชิ้นส่วนผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

คำประกาศ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้ระบุไว้โดยเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น เว้นแต่คุณจะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด ส่ง แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามมีให้ 'ตามสภาพ' บริษัทซัมซุงไม่รับประกันใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย บริษัทซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ บริษัทซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้องตามกฎหมาย ความทันเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้ และในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากข้อมูลที่มีอยู่หรือการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าบริษัทซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการหรือเนื้อหาของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานเป็นระยะเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามหรือเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งผ่าน ซึ่ง Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความปฏิเสธความรับผิดนี้ Samsung ปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดเจนสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ข้อมูลด้านความปลอดภัยเหล่านี้เกี่ยวข้องกับการจัดการอุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างถูกต้อง เนื้อหาบางส่วนอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเอง ผู้อื่น หรืออุปกรณ์ คุณควรอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้งานอุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามดัดหรือทำให้สายไฟเสียหาย

อาจทำให้เสียชีวิตได้จากไฟฟ้าช็อต

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้งานอุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์เกิดการลัดวงจร

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจเสียหายหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งเมื่อมีพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลง หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามทำตกหรือทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ได้รับแรงกด

จัดการและทิ้งอุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวัง

• ห้ามเผาแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในเครื่องใช้ที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นในการทิ้งแบตเตอรี่และอุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์ หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์ได้รับแรงกดภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุในการชาร์จ รวมถึงอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• หลีกเลี่ยงไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวรได้
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เครื่องใช้ที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัวที่ใช้ทำอาหารร้อน หรือภาชนะรับความดัน

• แบตเตอรี่อาจรั่วได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าใช้หรือเก็บอุปกรณ์ของคุณในบริเวณที่มีฝุ่นละอองหรืออนุภาคในอากาศความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงไม่ให้ช่องเสียบมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กของอะแดปเตอร์ชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำ เช่น ของเหลว โลหะผง และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่รู ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้

อย่ากัดหรือเลียอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

หากคุณทำเช่นนั้น อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรืออาจเกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก หากคุณใช้อุปกรณ์นี้ ต้องแน่ใจว่าใช้งานอย่างถูกต้อง

การทำเช่นนี้อาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่เสียหายหรือรั่วซึม

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

การใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ ได้
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่น ๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ใช้อุปกรณ์ของคุณในโรงพยาบาลหรือใกล้กับอุปกรณ์ในรถยนต์ที่อาจถูกรบกวนจากคลื่นความถี่วิทยุด้วยความระมัดระวัง

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ของคุณภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากเครื่องกระตุ้นหัวใจเท่านั้น
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์อาจได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด เมื่อเครื่องบินอยู่ในอากาศ คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากลูกเรืออนุญาต

หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่รุนแรง

อาจทำให้ภายนอกอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้ทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้อุปกรณ์ คุณควรติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด คุณต้องปฏิบัติตามข้อกำหนด คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ
• ผิวหนังคล้ายแผลพุพอง เกิดจากการเผาไหม้ มีลักษณะคล้ายเชื้อเพลิงรูปวงรี
• สารเคมี เก็บในบริเวณที่มีการระเบิด
• ของเหลวที่ติดไฟได้ ก๊าซ หรือวัสดุที่อาจระเบิดได้ ไม่ควรเก็บหรือขนส่งในห้องเดียวกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำส่งศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจมีความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้หรือการระเบิด

เมื่อคุณใช้อุปกรณ์ของคุณในขณะขับขี่ยานพาหนะ คุณต้องปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมด

ในระหว่างการขับขี่ ความรับผิดชอบหลักของคุณคือการขับขี่ยานพาหนะอย่างปลอดภัย ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในขณะขับขี่หากเป็นสิ่งต้องห้าม เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น คุณควรใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความเข้าใจอุปกรณ์และฟังก์ชันต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยประหยัดเวลาเมื่อคุณโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ
• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่หยิบง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้เครื่องตอบรับโทรศัพท์รับสายแทนคุณ
• หากมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพถนนไม่ดี ให้เลื่อนการโทรออกทั้งหมด ฝน หิมะ น้ำแข็ง หรือการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• คุณต้องไม่เขียนหรือกดหมายเลขโทรศัพท์ หากคุณเพิ่มรายการในรายการโทรด่วนหรือเลื่อนดูหมายเลขในสมุดโทรศัพท์ คุณจะละสายตาจากความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• ใช้สามัญสำนึกและประเมินสถานการณ์ก่อนโทรออก ควรโทรออกเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจรหนาแน่น พยายามโทรออกในช่วงเวลาที่คุณจอดรถ
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ตึงเครียดหรือเต็มไปด้วยอารมณ์ ซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิจากการขับขี่ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาทั้งหมดที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากถนน

การบำรุงรักษาและการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างถูกต้อง รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรไฟฟ้าภายในอุปกรณ์เสียหายได้ อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ไม่ได้ ก็ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำส่งศูนย์บริการ ของเหลวจะเปลี่ยนสีของแผ่นป้ายภายในอุปกรณ์ที่บ่งบอกถึงความเสียหายจากของเหลว การรับประกันของผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะหากข้อบกพร่องเกิดจากอุปกรณ์เปียก

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกบนพื้นแข็ง อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่เย็นหรือร้อนเกินไป แนะนำให้ใช้งานอุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• หลีกเลี่ยงการเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ใน
• ฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ทำลายอุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น เก็บไว้บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• การ์ดแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรเข้าออก และบอร์ดดิ้งพาส อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หยุดใช้อุปกรณ์หรือโปรแกรมของคุณสักระยะหนึ่ง หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

หากผิวหนังของคุณสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการแผลไหม้ระดับเล็กน้อย เช่น จุดแดงและรอยดำได้

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์หากถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลได้

หากอุปกรณ์มีแฟลชกล้อง ห้ามใช้ใกล้ดวงตาของบุคคลหรือสัตว์เลี้ยง

ข้อควรระวังเกี่ยวกับการสัมผัสกับแสงกะพริบ

• เมื่อคุณใช้อุปกรณ์ ควรให้แสงสว่างในห้องเพียงพอ และหลีกเลี่ยงการถือหน้าจอใกล้ดวงตามากเกินไป
• อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติได้ หากคุณสัมผัสกับแสงกะพริบเป็นเวลานาน เช่น การดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลช หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากมีคนในครอบครัวเคยมีอาการชักหรือหมดสติจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น มีอาการกล้ามเนื้อกระตุกหรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อป้องกันอาการทางตา เช่น อาการตาล้า อาการคัน แสบตา หรืออาการอื่นๆ ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การพิมพ์บนหน้าจอสัมผัส หรือการเล่นเกม อาจทำให้เกิดอาการไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหายได้ การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงที่ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินเสียงสนทนาหรือเสียงเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมเช่นนี้ หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน เพราะอาจทำให้คุณไม่ตื่นตัวเต็มที่ ซึ่งอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุหรือผิดกฎหมาย ขึ้นอยู่กับสถานที่ที่คุณอยู่

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• โปรดระวังสิ่งรอบข้างอยู่เสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

พกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงหรือกระเป๋าเสื้อ

คุณอาจได้รับบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้หากคุณล้ม

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• การทาสีและติดสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและป้องกันการทำงานที่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะบนอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการแสบร้อน กลาก หรือปัญหาสุขภาพอื่นๆ หากเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ คุณควรหยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์ของคุณ

ห้ามใช้อุปกรณ์ CREASE หากอุปกรณ์แตกหรือเสียหาย

กระจกที่แตกหรือรอยแตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้าของคุณ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการของ Samsung เพื่อรับการซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกันถูกยึดอย่างแน่นหนาเมื่อติดตั้งในรถยนต์ หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้กับบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหากถุงลมนิรภัยทำงานอย่างรวดเร็ว

หลีกเลี่ยงการทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์ของคุณงอหรือผิดรูป อุปกรณ์อาจเสียหายหรือมีชิ้นส่วนที่ไม่ทำงาน

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์เกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน ถอดอะแดปเตอร์ออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น - หากปล่อยแบตเตอรี่ทิ้งไว้โดยไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน อาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพของแบตเตอรี่ และอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ - ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มืออุปกรณ์เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเป็นผลจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ - อุปกรณ์อาจสึกหรอเมื่อเวลาผ่านไป ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาการรับประกัน แต่ความเสียหายและการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองไม่ครอบคลุมอยู่ในการรับประกัน

โปรดทราบสิ่งต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงในแนวตั้งเหมือนกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงเข้าไปในไมโครโฟน

ห้ามดัดแปลง ซ่อมแซม หรือแยกชิ้นส่วนอุปกรณ์ของคุณ

• การรับประกันของผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะหากข้อบกพร่องเกิดจากการที่อุปกรณ์ถูกดัดแปลงหรือแก้ไข หากอุปกรณ์จำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

โปรดทราบสิ่งต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์

• เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้า ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือกัดกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

อุปกรณ์อาจหยุดทำงานอย่างถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นหากคุณใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

ใช้ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น

การใช้บริการที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์และทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อคุณใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ คุณควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดถูกใส่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง และสายเคเบิลเชื่อมต่ออย่างถูกต้อง การถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรืออ่านข้อมูลอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น ๆ อย่าสัมผัสขั้วทองคำและขั้วต่อของการ์ดหน่วยความจำด้วยนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• หากคุณบังคับใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิล หรือทำไม่ถูกต้อง อาจทำให้ขั้วต่ออเนกประสงค์หรือส่วนอื่น ๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถติดต่อศูนย์แจ้งเหตุฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่และสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีวิธีอื่นในการติดต่อศูนย์แจ้งเหตุฉุกเฉิน ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่มีคนอาศัย

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ และป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งานในทางที่ผิดของข้อมูลที่ละเอียดอ่อน

เมื่อคุณใช้อุปกรณ์ คุณควรสำรองข้อมูลสำคัญไว้เสมอ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใด ๆ - เมื่อกำจัดอุปกรณ์ คุณควรสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด - อ่านเงื่อนไขบนหน้าจออย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดโปรแกรม ระวังเป็นพิเศษกับโปรแกรมที่เข้าถึงฟังก์ชันต่าง ๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลของคุณจำนวนมาก - ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ผิดปกติหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชีของคุณ

หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย คุณควรเปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ - หลีกเลี่ยงการใช้โปรแกรมจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การละเมิดข้อกำหนดนี้อาจเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายของผู้ใช้

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือข้อมูลสูญหาย ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดโปรแกรมที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบไวรัส
• รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดใช้โปรแกรมและไฟล์ที่เพิ่งดาวน์โหลด
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และรันเป็นประจำเพื่อตรวจสอบไวรัส
• อย่าเปลี่ยนแปลงฐานข้อมูลการลงทะเบียนหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

ทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่น

เพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบที่เป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพจากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม ควรแยกทิ้งอุปกรณ์ดังกล่าวจากขยะอื่น และนำส่งอย่างเหมาะสมเพื่อส่งเสริมการรีไซเคิลวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้บริโภคควรติดต่อเทศบาลหรือร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์เพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการนำผลิตภัณฑ์ไปรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และปฏิบัติตามข้อกำหนดในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ เอกสาร หรือบรรจุภัณฑ์นี้ หมายความว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไปเมื่อหมดอายุการใช้งาน

ขยะในครัวเรือน เครื่องหมายที่มีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินค่าที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการรีไซเคิล ควรแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ฟรีในท้องถิ่นของคุณ

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือผู้ใช้ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เครื่องหมายที่มีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินค่าที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ ติดต่อผู้ให้บริการเพื่อขอเปลี่ยนแบตเตอรี่ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่ออก และห้ามโยนลงไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณวางแผนที่จะทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ สถานีรีไซเคิลจะจัดการอย่างถูกต้องสำหรับการรีไซเคิลและการกำจัดผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้โดยใช้อุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ของคุณเท่านั้น คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับการอนุมัติจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น คุณไม่ควร (เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ) ดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแสดงที่มาของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงบนอุปกรณ์นี้

บริการและเนื้อหาของบุคคลที่สามจัดส่งตามที่เป็นอยู่ ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ไม่ว่าโดยตรงหรือโดยอ้อม หรือเพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดโดยชัดแจ้งต่อความรับผิดทางอ้อมใดๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันเวลา ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ (รวมถึงความประมาทเลินเล่อ) ซัมซุงจะไม่ต้องรับผิดตามสัญญาหรือละเมิดต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ ความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ใน หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการของคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ แม้ว่าจะได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือยกเลิกได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณซึ่งซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ นอกเหนือจากขอบเขตที่จำกัดของข้อจำกัดความรับผิดทั่วไปนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดโดยชัดแจ้งต่อความรับผิดใดๆ หรือความรับผิดต่อการหยุดชะงักหรือการยกเว้นเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ทำให้พร้อมใช้งานผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบหรือต้องรับผิดต่อความเสียหายใดๆ สำหรับการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

ข้อมูลความปลอดภัย

ข้อมูลความปลอดภัยนี้ใช้กับอุปกรณ์เคลื่อนที่ ข้อมูลบางอย่างอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่นหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยเกี่ยวกับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้อุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหาย หรือการเชื่อมต่อไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดปลั๊กเครื่องชาร์จโดยการดึงที่สายไฟ

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

Als u dit wel doet, kan dit een elektrische schok tot gevolg hebben.

Veroorzaak geen kortsluiting in de oplader of het apparaat.

Als u dit wel doet, kan dit een elektrische schok of brand tot gevolg hebben, kan er een storing in de batterij optreden of kan de batterij ontploffen.

Gebruik het apparaat niet buitenshuis tijdens een onweersbui.

Als u dit wel doet, kan dit een elektrische schok of een storing in het apparaat tot gevolg hebben.

Gebruik door de fabrikant goedgekeurde batterijen, opladers, accessoires en benodigdheden.

• Als u merkloze batterijen of opladers gebruikt, kan de levensduur van uw apparaat afnemen of kan een storing in het apparaat optreden. Ze kunnen ook brand tot gevolg hebben of ervoor zorgen dat de batterij ontploft.
• Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde batterijen en opladers die speciaal zijn ontwikkeld voor uw apparaat. Als u incompatibele batterijen of opladers gebruikt, kan dit ernstig letsel of schade aan uw apparaat veroorzaken. Samsung kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor de veiligheid van de gebruiker wanneer de gebruikte accessoires of onderdelen niet door Samsung zijn goedgekeurd.

Laat de oplader of het apparaat niet vallen en zorg dat het nergens tegenaan stoot.

Ga zorgvuldig om met het apparaat en de oplader en gooi ze weg volgens de geldende voorschriften.

• Gooi de batterij of het apparaat niet in het vuur. Plaats de batterij of het apparaat niet op of in verwarmingsapparaten, zoals magnetrons, ovens of radiatoren. Het apparaat kan ontploffen als het oververhit raakt. Volg de lokale voorschriften wanneer u gebruikte batterijen of apparaten wilt weggooien. U mag het apparaat nooit samenpersen of doorboren.
• Stel het apparaat niet bloot aan hoge externe druk, want dit kan leiden tot een interne kortsluiting en oververhitting.

Voorkom dat het apparaat, de batterij of de oplader beschadigd raakt.

• Stel het apparaat en de batterij niet bloot aan zeer lage of zeer hoge temperaturen. Extreme temperaturen kunnen het apparaat beschadigen en de oplaadcapaciteit en levensduur van het apparaat en de batterij verminderen.

Zorg dat de batterij niet in contact komt met metalen voorwerpen, want dit kan een verbinding tussen de + en - polen van de batterij tot stand brengen en kan leiden tot tijdelijke of permanente schade aan de batterij. - Gebruik nooit een beschadigde oplader of batterij.

เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากความร้อนหรือเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ เตาร้อน หรือช่องความดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นละอองความเข้มข้นสูงในอากาศ และห้ามเก็บอุปกรณ์ในบริเวณดังกล่าว

ฝุ่นและวัสดุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงไม่ให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายเล็กของที่ชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• หากทำเช่นนั้น อุปกรณ์อาจเสียหายหรืออาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าใช้อย่างถูกวิธี

ห้ามสอดอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามสัมผัสแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือรั่ว

ติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการทิ้งแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้อง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณ RF (ความถี่วิทยุ) อุปกรณ์อาจก่อให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะที่การรบกวนจากความถี่วิทยุอาจเกิดขึ้นได้

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์อาจก่อให้เกิดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้อุปกรณ์เฉพาะด้านข้างของร่างกายที่เครื่องกระตุ้นหัวใจอยู่
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์อาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาหรือไม่
• ในเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องบินขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากได้รับอนุญาตจากพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน
• อาจเกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์นี้ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับควันหรือก๊าซหนาแน่น

หากทำเช่นนั้น ตัวเครื่องอาจเสียหายหรือเกิดการรบกวนอย่างรุนแรงในอุปกรณ์ได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าเครื่องช่วยฟังของคุณได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาส่งสัญญาณ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้เกิดการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์ได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีอันตรายจากการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีอันตรายจากการระเบิด แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และข้อมูลทั้งหมดในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด
• ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณที่ปั๊มน้ำมัน ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในสถานที่ที่มีการระเบิดเกิดขึ้น
• ห้ามเก็บของเหลวไวไฟ ก๊าซ และวัสดุที่ระเบิดได้ในห้องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริมของอุปกรณ์

หากมีกลิ่นหรือเสียงแปลกๆ ออกจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากไม่ปฏิบัติตาม อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามข้อบังคับและกฎระเบียบด้านความปลอดภัยทั้งหมดเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือสิ่งสำคัญที่สุดของคุณ ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น จงใช้สามัญสำนึกและปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้:

• ฝึกฝนการใช้อุปกรณ์และคุณสมบัติที่มีประโยชน์ เช่น การกดปุ่มลัดและการโทรซ้ำอัตโนมัติ ด้วยฟังก์ชันเหล่านี้ คุณสามารถโทรออกหรือรับสายได้เร็วขึ้นบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ
• เก็บอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถใช้อุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าขณะที่ไม่สะดวก ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลรับสายแทน
• หยุดสนทนาในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ลูกเห็บ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ หากคุณจดบันทึกหรือดูปฏิทิน ความสนใจของคุณจะถูกเบี่ยงเบนจากการขับขี่อย่างปลอดภัย ซึ่งเป็นความรับผิดชอบหลักของคุณ
• โทรอย่างชาญฉลาดและประเมินสภาพการจราจร เริ่มสนทนาเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการสนทนาในช่วงที่รถจอดอยู่
• อย่าเริ่มการสนทนาที่เคร่งเครียดหรือใช้อารมณ์ซึ่งอาจทำให้คุณวอกแวกได้ แจ้งให้บุคคลที่คุณสนทนาด้วยทราบว่าคุณกำลังขับรถอยู่ และเลื่อนการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณออกไปก่อน

ดูแลรักษาและใช้งานอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณอย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้วงจรอิเล็กทรอนิกส์ภายในอุปกรณ์ของคุณเสียหายได้
• ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากเปิดเครื่องอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ออกได้ ให้ปล่อยไว้เช่นนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูและนำส่งศูนย์บริการ
• ของเหลวจะทำให้สีของฉลากที่บ่งบอกถึงความเสียหายจากน้ำภายในอุปกรณ์เปลี่ยนไป ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนหรือเย็นจัด คุณควรใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน หากทำเช่นนั้น อาจทำให้หน้าจอแสดงผลผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ของคุณร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น กุญแจและโซ่

• อาจเกิดรอยขีดข่วนบนอุปกรณ์หรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดอันตรายได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจได้รับความเสียหายหรือแบตเตอรี่อาจหมดประจุเมื่อสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรธนาคาร และบัตรโดยสาร อาจเสียหายได้จากสนามแม่เหล็ก

หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันทันทีหากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการแสบร้อนเล็กน้อย เช่น จุดแดงและรอยดำ

ห้ามใช้อุปกรณ์เมื่อถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลช อย่าใช้แฟลชใกล้ดวงตาของผู้คนมากเกินไป

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้ตาพร่าชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงที่กะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องไว้บ้าง และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• อาการชักจากโรคลมชักหรือการหมดสติอาจเกิดขึ้นได้เมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบเป็นเวลานานขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมแฟลช หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากคุณหรือครอบครัวของคุณเคยมีประวัติเป็นโรคลมชักหรือ
• หมดสติขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควร
• ปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น ตะคริวที่กล้ามเนื้อ หรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้งานอุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการใช้งานซ้ำๆ

เมื่อคุณทำท่าทางซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การเขียนบนหน้าจอสัมผัส หรือการเล่นเกม อาจรู้สึกไม่สบายที่มือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากใช้งานอุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรวางอุปกรณ์ลง พักผ่อน และหยุดพักเป็นระยะๆ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินของคุณเมื่อใช้ชุดหูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน - การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

• ลดระดับเสียงลงก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในชุดหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้ชุดหูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อชุดหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้ชุดหูฟังขณะขับรถหรือขี่มอเตอร์ไซค์ ซึ่งอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายชุดหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกพาอุปกรณ์ในกระเป๋าหลังหรือคาดเอว

คุณอาจได้รับบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้หากล้ม

ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีหรือสติกเกอร์อาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวติดขัด ส่งผลให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจมีอาการคัน กลาก หรือบวม หากเกิดอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากอุปกรณ์ชำรุดหรือมีรอยแตก

กระจกหรือพลาสติกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าของคุณบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ที่เสียหายไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องได้รับการติดตั้งอย่างเหมาะสมในยานพาหนะของคุณ อย่าวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในหรือใกล้ตำแหน่งที่ถุงลมนิรภัยสามารถกางออกได้ อุปกรณ์ที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยกางออก

อย่าทำอุปกรณ์ตกและอย่าให้อุปกรณ์ถูกกระแทกอย่างรุนแรง

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• หากอุปกรณ์งอหรือเสียรูป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือชิ้นส่วนทำงานผิดปกติได้

ดูแลรักษาอายุการใช้งานของแบตเตอรี่และที่ชาร์จให้เหมาะสม

• อย่าชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากอายุการใช้งานของแบตเตอรี่อาจลดลงจากการชาร์จเกิน
• อุปกรณ์ที่ชาร์จไม่เต็มจะค่อยๆ หมดประจุและต้องชาร์จใหม่
• ชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กที่ชาร์จออกจากเต้ารับเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• หากคุณไม่ได้ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน อายุการใช้งานและประสิทธิภาพอาจลดลง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือรั่วไหล หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำจะไม่ได้รับการรับประกันจากผู้ผลิต อุปกรณ์ของคุณอาจมีการสึกหรอตามปกติ ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมจะได้รับการคุ้มครองภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้ แต่ความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติจะไม่ได้รับการคุ้มครอง

โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดข้อความของคุณตรงเข้าไปในไมโครโฟน

ห้ามแยกชิ้นส่วนอุปกรณ์ ดัดแปลง หรือพยายามซ่อมแซมด้วยตนเอง

• การดัดแปลงหรือแก้ไขอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการดูแล คุณควรนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการของ Samsung
• ห้ามแยกชิ้นส่วนแบตเตอรี่หรือพยายามเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจเกิดความผิดปกติขึ้นในอุปกรณ์

โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์

เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าหรือยางลบ ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด หากคุณใช้ อาจทำให้ตัวเครื่องเปลี่ยนสีหรือเป็นสนิม หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ตั้งใจไว้

อาจเกิดความผิดปกติขึ้นในอุปกรณ์

พยายามไม่รบกวนผู้อื่นเมื่อคุณใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

ให้การซ่อมแซมอุปกรณ์ดำเนินการโดยช่างผู้มีคุณสมบัติเท่านั้น

หากคุณให้อุปกรณ์ซ่อมโดยบุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติ อุปกรณ์อาจเสียหายและการรับประกันจากผู้ผลิตจะไม่ครอบคลุม

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อคุณจะใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเข้ากับอุปกรณ์ ต้องใส่การ์ดให้ถูกต้องและเชื่อมต่อสายเข้ากับด้านที่ถูกต้องของอุปกรณ์
• ห้ามถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเรียกข้อมูล ซึ่งอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• อย่าสัมผัสจุดสัมผัสสีทองหรือขั้วด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากจำเป็น ให้เช็ดการ์ดหน่วยความจำด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายอย่างไม่ถูกต้องหรือไม่เหมาะสมอาจทำให้ขั้วต่ออเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถติดต่อบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ การโทรด้วยอุปกรณ์อาจไม่สามารถทำได้ แม้ในกรณีฉุกเฉิน ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือด้อยพัฒนา คุณควรวางแผนทางเลือกในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งานในทางที่ผิดของข้อมูลที่ละเอียดอ่อน

• เมื่อคุณใช้อุปกรณ์ คุณควรสำรองข้อมูล Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• เมื่อคุณทิ้งอุปกรณ์ คุณควรสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด
• อ่านข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันจำนวนมากหรือข้อมูลส่วนบุคคลส่วนใหญ่ของคุณ
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาพฤติกรรมที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชี
• ในกรณีที่คุณทำอุปกรณ์หายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• ห้ามใช้แหล่งข้อมูลที่ไม่รู้จักและล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรหัสผ่าน รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา หากคุณทำเช่นนั้น อาจขัดต่อกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยผิดกฎหมายของผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

ปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานเหล่านี้เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส หากคุณไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือข้อมูลสูญหาย ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก - อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่คุณไม่ไว้วางใจ - ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - ปิดฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน - หากอุปกรณ์มีพฤติกรรมผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ - เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ - อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีและอย่าแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ที่ทิ้งแล้ว)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน

เพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม คุณควรแยกสิ่งเหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อสอบถามว่าสามารถรีไซเคิลสิ่งเหล่านี้ได้ที่ไหนและอย่างไรให้เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรผสมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ เพื่อการกำจัด

การจัดการแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วจากผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการแยกขยะ)

สัญลักษณ์บนแบตเตอรี่ คู่มือการใช้งาน หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปเมื่อหมดอายุการใช้งาน สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb

ระบุว่าปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในแบตเตอรี่สูงกว่าระดับอ้างอิงในคำสั่ง 2006/66/EC หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการจัดการอย่างเหมาะสม สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ เราขอให้คุณแยกแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรวบรวมแบตเตอรี่ฟรีในพื้นที่ของคุณ

การจัดการแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วจากผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการแยกขยะ)

สัญลักษณ์บนแบตเตอรี่ คู่มือการใช้งาน หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าปริมาณปรอท แคดเมียม หรือ

ปริมาณตะกั่วในแบตเตอรี่สูงกว่าระดับอ้างอิงในคำสั่ง 2006/66/EC

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ ติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่ออก และห้ามทิ้งลงในไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ จุดรวบรวมขยะจะดำเนินมาตรการที่จำเป็นสำหรับการรีไซเคิลและแปรรูปผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

วัสดุและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวจัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ห้ามใช้วัสดุหรือบริการในลักษณะที่เจ้าของวัสดุหรือผู้ให้บริการไม่อนุญาต โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น ห้ามดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์บนเว็บ ส่งต่อ ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าด้วยสื่อใดๆ หรือในลักษณะใดๆ เว้นแต่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของวัสดุหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง

วัสดุและบริการของ Van Derden จัดส่งในสภาพที่เป็นอยู่ Samsung ไม่ให้การรับประกันใดๆ เกี่ยวกับวัสดุและบริการที่จัดส่ง ไม่มีการรับประกันใดๆ เกี่ยวกับความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์ใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย Samsung ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ Samsung ไม่รับประกันใดๆ เกี่ยวกับความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความเป็นปัจจุบัน ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของวัสดุหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และ Samsung จะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงการละเลย ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ หรือความเสียหายพิเศษ หรือความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ใน หรือเป็นผลมาจากการใช้วัสดุหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าเราจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกได้ตลอดเวลาโดย Samsung และ Samsung ไม่รับประกันใดๆ ว่าวัสดุหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาที่กำหนด วัสดุและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งที่ Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดขอบเขตของการสละความรับผิดนี้ Samsung ปฏิเสธความรับผิดหรือความรับผิดชอบทั้งหมดเกี่ยวกับการหยุดชะงักหรือการยุติของวัสดุหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับวัสดุและบริการ คำถามและคำขอรับบริการทั้งหมดเกี่ยวกับวัสดุหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการวัสดุและบริการ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ข้อมูลด้านความปลอดภัยนี้มีไว้สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางส่วนอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยก่อนใช้อุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุและการเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรืออะแดปเตอร์ที่ชำรุด หรือใช้กับเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ได้รับการตรวจสอบอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก และห้ามดึงสายไฟเมื่อถอดปลั๊กออกจากเต้ารับ

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตถึงแก่ชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสด้วยมือเปียก

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าให้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ตก

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ แบตเตอรี่เสียหาย หรือระเบิดได้

อย่าใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่เสียหายได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และอุปกรณ์ประกอบที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่ออุบัติเหตุใดๆ ที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนเพิ่มเติมที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตก และเก็บให้ห่างจากแหล่งความร้อน

จัดการและกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวัง

• ห้ามนำแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์เข้าไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• อย่าขีดข่วนอุปกรณ์หรือเจาะรูบนอุปกรณ์
• ปกป้องอุปกรณ์จากแรงดันภายนอกที่รุนแรง ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรภายในหรือความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• ปกป้องอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณจากอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุแบตเตอรี่หรืออายุการใช้งานของอุปกรณ์ หลีกเลี่ยงการให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ ซึ่งอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวรได้
• ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือในเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดอันตรายจากไฟไหม้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ที่มีฝุ่นมากหรือใกล้สารที่ระเหยง่าย

ฝุ่นและสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงการสัมผัสระหว่างปลั๊กไฟอเนกประสงค์และปลายเล็กของที่ชาร์จกับวัสดุที่นำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น โลหะ และกราไฟต์

วัสดุที่นำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อน ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือความเสียหายจากไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

การทำเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา ปาก หรือหู

การทำเช่นนี้อาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสอื่นๆ

ห้ามใช้งานแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่ชำรุดหรือรั่วไหล

เพื่อความปลอดภัยในการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

Ärge kasutage seadet muude elektroonikaseadmete lähedal

• Enamik elektroonikaseadmeid kasutab raadiosageduslikke signaale. Teie seade võib neid elektroonikaseadmeid häirida. LTE andmeühendus võib põhjustada teistel seadmetel, nagu audiosüsteemid ja telefonsüsteemid, häireid.

Ärge kasutage seadet haiglas, lennukis või seadmete läheduses, mida raadiosageduslikud signaalid häirida võivad

• Ärge kasutage seadet südamestimulaatorile lähemal kui 15 cm, kuna seade võib südamestimulaatori tööd häirida.
• Tehissüdamestimulaatori häirimise vältimiseks kasutage seadet ainult tehissüdamestimulaatori asukoha suhtes teisel pool keha. Kui kasutate meditsiiniaparaate, uurige enne seadme kasutamist aparaadi tootjalt, kas seadme kiiratavad raadiosagedused aparaati häirivad või mitte.
• Lennukis elektrooniliste seadmete kasutamine võib lennuki navigatsiooniseadmeid segada. Kontrollige, et seade oleks välja lülitatud õhkutõusu ja maandumise ajaks. Pärast õhkutõusmist võite seadme lennurežiimi lülitada, kui lennuki personal seda lubab. Seadme kiiratavad raadiosagedused võivad põhjustada häireid auto elektroonikas. Küsige lisateavet tootjalt.

Ärge jätke seadet tugeva suitsu või auru kätte

See võib kahjustada seadme välimust või tekitada rikkeid.

Kui kasutate kuuldeaparaati, küsige kuuldeaparaadi tootjalt teavet seadme tundlikkuse kohta raadiohäiretele

Seadme kiiratavad raadiosagedused võivad teatud tüüpi kuuldeaparaate häirida. Uurige enne seadme kasutamist kuuldeaparaadi tootjalt, kas seadme kiiratavad raadiosagedused aparaati häirivad või mitte.

Ärge kasutage seadet seadmete või aparaati, mis kiirgavad raadiosagedusi (näit. helisüsteemid või raadiopostid), lähedal

Raadiosagedused võivad põhjustada seadme rikkeid.

Lülitage seade plahvatusohtlikus keskkonnas välja

Seade tuleb plahvatusohtlikus keskkonnas välja lülitada, mitte akut eemaldada. Järgige plahvatusohtlikes keskkondades alati eeskirju, juhiseid ja märke. - Ärge kasutage seadet tanklas (bensiinijaamas), kütuste, kemikaalide või lõhkeainete lähedal. Ärge hoidke ega kandke tuleohtlikke vedelikke, gaase ega lõhkeaineid koos seadmega, selle osade või tarvikutega.

Kui te tunnete imelikku lõhna või seade või aku teeb imelikku häält või seadmest või akust tilgub vedelikku või tuleb suitsu, peatage koheselt seadme kasutamine ja viige see Samsungi teenindusse

มิฉะนั้นอุปกรณ์อาจระเบิดหรือเกิดไฟไหม้ได้

ปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่ยานพาหนะ

ความปลอดภัยในการขับขี่เป็นสิ่งสำคัญที่สุด ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่โดยเด็ดขาด เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้วิจารณญาณและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติอำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาในการกดหมายเลขและรับสาย

• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้เครื่องตอบรับอัตโนมัติรับสาย การสนทนาขณะขับขี่ในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้ายอาจเป็นอันตรายได้
• ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์บนอุปกรณ์ขณะขับขี่ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือเปิดดูสมุดโทรศัพท์อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากการขับขี่ได้ ควรกดหมายเลขอย่างมีสติและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเฉพาะเมื่อจอดรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรในช่วงที่รถไม่ได้เคลื่อนที่
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เครียดหรือมีอารมณ์ ซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจได้ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และยุติการสนทนาหากอาจรบกวนสมาธิในการขับขี่

ดูแลและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างเหมาะสม

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนและวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้
• ห้ามเปิดเครื่องในขณะที่อุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากถอดไม่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าและนำไปที่ศูนย์บริการ
• ของเหลวจะเปลี่ยนสีของป้ายที่แสดงว่าอุปกรณ์สัมผัสกับของเหลว หากอุปกรณ์เสียหายจากน้ำ การรับประกันอาจไม่ครอบคลุม

เก็บอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

อุปกรณ์ของคุณอาจแตกหักได้หากตกหล่น

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัดหรือเย็นจัด ควรใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ที่ร้อนจัด (เช่น ในรถในฤดูร้อน) ซึ่งอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ทำความเสียหายแก่อุปกรณ์ หรือแบตเตอรี่อาจระเบิดได้
• อย่าทิ้งอุปกรณ์ไว้เป็นเวลานานในที่ที่โดนแสงแดดโดยตรง (เช่น บนแผงหน้าปัดรถ) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิ 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ สร้อยคอ

• สิ่งเหล่านี้อาจทำให้อุปกรณ์เป็นรอยขีดข่วนหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือทำให้แบตเตอรี่หมด
• สนามแม่เหล็กอาจทำให้แถบแม่เหล็กเสียหาย รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรธนาคาร และบัตรจอดรถ

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเมื่ออุปกรณ์ร้อนเกินไป

การใช้อุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปอาจทำให้เกิดปัญหาผิวหนัง เช่น จุดแดงหรือจุดด่างดำ

อย่าใช้อุปกรณ์เมื่อถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายและความผิดปกติ

หากอุปกรณ์มีแฟลชกล้อง อย่าใช้แฟลชใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับไฟกระพริบ

เมื่อใช้เครื่องในห้อง ควรเปิดไฟบางดวงไว้ และอย่าเก็บหน้าจอไว้ใกล้ดวงตามากเกินไป - การเล่นวิดีโอหรือเกมที่ใช้แฟลชเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้เครื่องทันที หากมีญาติคนใดเคยมีอาการชักหรือความจำเสื่อมจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้เครื่อง หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสูญเสียการทรงตัว ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้เครื่อง

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

หากคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว หากใช้เครื่องเป็นเวลานาน ควรถือเครื่องอย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และหยุดพักบ่อยๆ หากรู้สึกไม่สบายขณะใช้เครื่องหรือหลังจากนั้น ให้หยุดใช้เครื่องและปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้ชุดหูฟัง

• การฟังเสียงดังเกินไปอาจทำลายการได้ยินได้ การฟังเสียงดังขณะเดินหรือขับขี่อาจทำให้เสียสมาธิและเพิ่มความเสี่ยงต่อการเกิดอุบัติเหตุ
• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลงเสมอ และใช้ระดับเสียงต่ำสุดที่จำเป็นสำหรับการสนทนาหรือการฟังเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ชุดหูฟังอาจสะสมประจุไฟฟ้าสถิต หลีกเลี่ยงการใช้ชุดหูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าก่อนเชื่อมต่อชุดหูฟังกับอุปกรณ์
• ห้ามใช้ชุดหูฟังขณะขับขี่หรือขี่ม้า เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ และอาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ระมัดระวังเมื่อใช้เครื่องขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• คอยสังเกตสภาพรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกพาเครื่องไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว

การล้มอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บหรือทำให้เครื่องเสียหายได้

ห้ามทาสีเครื่องของคุณ และห้ามติดสติกเกอร์บนเครื่อง

• สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวได้ และขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของเครื่อง อาจเกิดอาการคันที่ผิวหนัง กลาก หรือรอยแดง หากเกิดอาการดังกล่าว ห้ามใช้เครื่องอีกต่อไป และควรปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้เครื่องหากเครื่องแตกหรือชำรุด

เครื่องที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำเครื่องไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ต้องระมัดระวังในการติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริม

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่ทั้งหมดและอุปกรณ์ที่ติดตั้งในรถยนต์นั้นยึดแน่นหนา
• ห้ามวางเครื่องหรืออุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์สื่อสารที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ห้ามทำเครื่องตกหรือกระแทก

การทำเช่นนี้อาจทำให้เครื่องเป็นรอยหรือทำงานผิดปกติ การงอหรือทำให้เครื่องเสียรูปอาจทำให้เครื่องหรือชิ้นส่วนเสียหายหรือพังได้

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้ยาวนานที่สุด

หลีกเลี่ยงการชาร์จเครื่องนานเกินหนึ่งสัปดาห์ เพราะการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานสั้นลง เครื่องที่ไม่ได้ใช้จะคายประจุเมื่อเวลาผ่านไป และต้องชาร์จก่อนใช้งาน หากไม่ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดออกจากเต้าเสียบ ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น การไม่ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานานอาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพ และอาจทำให้แบตเตอรี่รั่ว ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือผู้ใช้เพื่อให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่และเครื่องมีอายุการใช้งานยาวนาน ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบไม่ครอบคลุมในการรับประกันของผู้ผลิต เครื่องของคุณอาจสึกหรอก่อนเวลาอันควร ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมครอบคลุมโดยการรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่การใช้งานที่ไม่ถูกต้องหรือการชาร์จที่ไม่เหมาะสมอาจไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

เมื่อใช้เครื่อง โปรดจำสิ่งต่อไปนี้

• ถือเครื่องในแนวตั้ง เช่นเดียวกับการใช้โทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนเครื่อง และห้ามซ่อมแซมด้วยตนเอง

• หากมีการดัดแปลงหรือแก้ไขอุปกรณ์ การรับประกันจากผู้ผลิตอาจไม่ครอบคลุม หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการซ่อมบำรุง โปรดนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung อย่าถอดแบตเตอรี่ออกหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ออกในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าหรือยางลบ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีพันก้านหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้ตัวเครื่องเสียหายหรือกัดกร่อน หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

คุณอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นขณะใช้อุปกรณ์

ให้ช่างเทคนิคที่ผ่านการฝึกอบรมมาแล้วเป็นผู้ซ่อมแซมอุปกรณ์เท่านั้น

การให้ผู้ที่ไม่มีความรู้ซ่อมแซมอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิล ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดในทิศทางที่ถูกต้องหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับพอร์ตที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกในระหว่างการถ่ายโอนข้อมูลหรือการใช้งาน เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• ห้ามสัมผัสขั้วต่อทองแดงหรือขั้วต่อด้วยนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดหน่วยความจำสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือผิดวิธีอาจทำให้ขั้วต่อหรือส่วนประกอบอื่นๆ เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางสถานที่หรือบางสถานการณ์ การโทรฉุกเฉินอาจไม่สามารถทำได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ยังไม่พัฒนา ให้วางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่ฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการเปิดเผยข้อมูลที่ละเอียดอ่อน

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล
• เมื่อกำจัดอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน แล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านสิทธิ์ที่แสดงบนหน้าจออย่างละเอียด ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาต หากพบการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบข้อมูลบัญชีของคุณ
• หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของ การกระทำดังกล่าวอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

• ห้ามดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• Ärge külastage mitte usaldusväärseid veebilehti. Kustutage tundmatutelt saatjatelt saadud kahtlased sõnumid või e-kirjad.
• Määrake parool ja vahetage seda regulaarselt. Lülitage juhtmevabad ühendused, nagu Bluetooth, välja, kui need ei ole kasutusel. Kui seade toimib ebanormaalselt, käivitage viirusetõrje. Käivitage viirusetõrje oma seadmes alati enne uue allalaaditud rakenduste ja failide käivitamist.
• Installige viirusetõrjeprogrammid oma arvutisse ja kontrollige seadet regulaarselt.
• Ärge registreerimisandmeid muutke ega modifitseerige seadme operatsioonisüsteemi.

Õige viis toote kasutuselt kõrvaldamiseks

(Elektriliste ja elektrooniliste seadmete jäätmed)

(Kehtib riikides, kus jäätmed kogutakse sorditult)

See tootel, lisavarustusel või kirjanduses olev tähis näitab, et toodet ja selle elektroonilisi lisaseadmeid (nt laadija, peakomplekt, USB-kaabel) ei tohi visata olmeprügi hulka.

Selleks et vältida jäätmete kontrollimatu kõrvaldamisega

seotud võimalikku kahju tekitamist keskkonnale või inimeste tervisele ning edendada materiaalsete ressursside säästvat taaskasutust, eraldage need esemed muudest jäätmetest ja suunake need vastutustundlikult taaskasutusse.

Kodukasutajad saavad teavet nende esemete keskkonnaohutu ringlussevõtu kohta ka toote müüjalt või keskkonnaametist.

Firmad peaksid võtma ühendust tarnijaga ja kontrollima ostulepingu tingimusi ja sätteid. Toodet ja selle elektroonilisi tarvikuid ei tohi panna muude hävitamiseks mõeldud kaubandusjäätmete hulka.

Õige viis toote akude kasutusest kõrvaldamiseks

(Kehtib riikides, kus jäätmed kogutakse sorditult)

Selline tähistus akul, dokumentidel või pakendil näitab, et toote akusid ei tohi kasutusaja lõppemisel kõrvaldada koos muude olmejäätmetega. Keemilised elemendid Hg, Cd ja Pb näitavad, et aku elavhõbeda, kaadmiumi või plii sisaldus

on EUI direktiivi 2006/66 sittasement suuum. Kui akuidi ekvaldata oligi visil, vobh nende siu pohjutada tervise- voksekkonnakahjustu.

Selleks, et kaitsta loodusvarasid ja edendada materjalide taaskasutamist, eraldage akud muudest jäätmetest ja suunake need taaskasutusse kohalikku, tasuta teenust pakutavasse akude tagastussüsteemi.

Õige viis toote akude kasutusest kõrvaldamiseks

(Kehtib riikides, kus jäätmed kogutakse eraldi)

Akul, käsiraamatul ja pakendil olev märgistus näitab, et selles tootes olevast akust ei tohi vabaneda koos olmejäätmetega. Keemilised elemendid Hg, Cd ja Pb näitavad, et aku elavhõbeda, kaadmiumi või plii sisaldus on

EU direktiivi 2006/66 sihtasemest suurem.

Toote juurde kuuluv aku ei ole kasutaja poolt asendatav. Informatsiooni selle asendamise kohta saate enda teenusepakkujalt ühendust võttes. Ärge üritage akut eemaldada ega sellest tuleb sibada. Ärge võtke akut osadeks, purustage või torgake katki. Juhul kui kavatsete toote ära visata, viige see jäätmete kogumispunkti, et tagada toote, kaasa arvatud aku, korrektne taaskäitlus ja käitlemine.

Lahtiütlus klausel

Seadme kaudu kättesaadavad sisu ja teenused kuuluvad kolmandatele osapooltele ning on kaitstud autoriõiguse, patendi, kaubamärgi ja/või muude intellektuaalomandi seadustega. See sisu on mõeldud ainult isiklikuks mittekaubanduslikuks kasutamiseks. Keelatud on mis tahes sisu või teenuste kasutamine viisil, mis ei ole omaniku või teenusepakkuja poolt volitatud. Ilma et see piiraks eespool sätestatut, on sisu omaniku või teenusepakkuja otsese volituseta keelatud seadme kuvatava sisu või teenuste müümine, kopeerimine, uuesti avaldamine, üleslaadimine, postitamine, edastamine, tõlkimine, müümine, teisendtoodete loomine, väärkasutamine ja levitamine mis tahes viisil.

KOLMANDA OSAPOOLTE SISU JA TEENUSEID PAKUTAKSE "NII NAGU NEED ON". SAMSUNG EI ANNA SELLELE SISULE EGA TEENUSTELE MINGEID OTSESEID EGA KAUDSEID GARANTIISID. SAMSUNG ÜTLEB SELGELT LAHTI KÕIGIST KAUDSETEST GARANTIIDEST, SEALHULGAS, KUID MITTE AINULT, GARANTIID TURUSTATAVUSE VÕI KONKREETSEKS OTSTARBEKS SOBIVUSE KOHTA. SAMSUNG EI GARANTEERI SELLE SEADME KAUDU KÄTTESAADAVA SISU EGA TEENUSTE TÄPSUST, KEHTIVUST, ÕIGEAEGSUS, ÕIGUSPÄRASUST EGA TERVIKLIKKUST NING EI OLE LEPINGULISELT EGA LEPINGUVÄLISELT ÜHELGI JUHL, SEALHULGAS HOOLETUSE KORRAL, VASTUTAV ÜHEGI OTSESE, KAUDSE, ETTENÄGEMATU, ERILISE VÕI TULENEVA KAHJU, ADVOKAADITASUDE, KULUDE VÕI MIS TAHES MUUDE KAHJUDE EEST, MIS TEKIVAD SEOSES SISU VÕI TEENUSTE, NENDES SISALDUVA TEABE VÕI NENDE KASUTAMISEST TEIE VÕI MÕNE KOLMANDA OSAPOOLE POOLT, ISEGI KUI SELLISE KAHJU TEKKIMISE VÕIMALUSEST ON TEATATUD.

บริการที่นำเสนอโดยบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใด ๆ จะยังคงพร้อมใช้งานเป็นระยะเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการจะถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่ Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น Samsung ปฏิเสธความรับผิดชอบและภาระผูกพันใด ๆ ต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านบริการเหล่านี้

นอกจากนี้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับบริการเหล่านี้ คำถามหรือคำขอใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้น ๆ

ดังนั้น \sin \left( {{5\beta }\frac{1}{2}}\right) = \frac{3}{5}

15 15

5

ดังนั้น {S} {\Delta ACD} = {S} {\Delta COD} + {S} {\Delta BDO} - {S} {\Delta BOC}

ลิเธียมไอออน)

∴ S ΔACD = S ΔCOD + S ΔBDO - S ΔBOC

∴ S ΔBCD = S ΔCOD + S ΔBDO - S ΔBOC

2.2.2.2.2

1.25

a 1

iJ iS C uol Jauo o

aaii iia jai jai jai gaa aaiia jai aiia

gai jil jia jiu jiu bai yu bai o

aaiy jaii laai oikai aai ci ai jao jao jie jiu y bai ji oki

iLjic 1 J laol Goo oJ Ioo cillao

aiesiigls ay Abia cjs csps y jis plie

45 2jus juaa 10iue uJus Juaill y Jss 2jss

Cduu 1 2 y 2y jy jy L y jy

1j j 1s p 1i i 1i 1i 1i 1i 1i

y dcklal jz rj g a g y jg jy jy jy jy

1. a 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

j j g slw y jll g clll j j j

ii 1

W/kg ·/···	SAR
W/kg ·/···	SAR

(1)

(1) | x - 2| = 5/2 - 11/8 = 7/8 - 11/8

(1)

（）

ดังนั้น {2.2d} = {0.21r} S⊥S

2.2 (G a i j) ((C a a 4 i j k l a a)) C a l l o w s i d e c l a s s, lal jiaa)

1

คำแนะนำด้านความปลอดภัย

คำแนะนำด้านความปลอดภัยเหล่านี้ใช้กับอุปกรณ์เคลื่อนที่ บางส่วนอาจใช้กับอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณโดยเฉพาะ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้งาน เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่อตัวคุณ ผู้อื่น หรืออุปกรณ์

อันตราย

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก หรือถอดปลั๊กไฟโดยการดึงที่สายไฟ

มิฉะนั้นคุณอาจได้รับไฟฟ้าช็อตที่เป็นอันตรายถึงชีวิต

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรที่เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฟ้าคะนอง

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์อาจเสียหายได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และชิ้นส่วนที่ได้รับการรับรองจาก Samsung เท่านั้น

การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลง หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ - ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ Samsung ไม่ได้รับรอง

อย่าทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่น หรือกระแทกกับสิ่งใด

ใช้ความระมัดระวังในการจัดการและกำจัดอุปกรณ์และที่ชาร์จ

• อย่ากำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ด้วยการเผา อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือใกล้เครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ เพราะอุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและระเบิดได้ เมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง
• อย่าบดหรือเจาะอุปกรณ์ หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ป้องกันไม่ให้วัตถุโลหะสัมผัสกับแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวรได้
• อย่าใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือในเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะรับความดัน

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าใช้หรือเก็บอุปกรณ์นี้ในสถานที่ที่มีฝุ่นหรือสิ่งสกปรกในอากาศมาก

ฝุ่นหรือสิ่งสกปรกอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ป้องกันไม่ให้ขั้วต่อของอุปกรณ์อเนกประสงค์และที่ชาร์จสัมผัสกับของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ ไส้ดินสอ หรือสารที่นำไฟฟ้าอื่นๆ

สารที่นำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

อย่ากัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• มิฉะนั้นอุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ หรืออาจเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าพวกเขาใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

อย่าเสียบอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

มิฉะนั้นอาจเกิดการสำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าสัมผัสแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่ชำรุดหรือรั่ว

กำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัยโดยติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณ

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยและข้อกำหนดอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ

• อุปกรณ์ไฟฟ้าส่วนใหญ่ปล่อยสัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ การใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์อื่นอาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่น เช่น วิทยุและโทรศัพท์

อย่าใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะ เนื่องจากสัญญาณความถี่วิทยุอาจรบกวนการทำงาน

ใช้เครื่องนี้โดยให้ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจอย่างน้อย 15 เซนติเมตร เนื่องจากเครื่องนี้อาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจได้ - เพื่อลดการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจให้น้อยที่สุด ให้ใช้เครื่องนี้ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากใช้เครื่องมือแพทย์ใดๆ โปรดสอบถามผู้ผลิตเครื่องมือนั้นก่อนใช้เครื่องนี้ เนื่องจากสัญญาณคลื่นความถี่วิทยุที่เครื่องนี้ส่งออกมาอาจรบกวนเครื่องมือดังกล่าว - การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนอุปกรณ์นำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบินได้ ปิดเครื่องในระหว่างขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้เครื่องในโหมดเครื่องบินได้ หากลูกเรืออนุญาต อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ของรถยนต์อาจทำงานผิดพลาดได้เนื่องจากสัญญาณคลื่นความถี่วิทยุที่เครื่องนี้ส่งออกมา โปรดสอบถามผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้เครื่องสัมผัสกับควันหรือไอน้ำหนาแน่น

มิฉะนั้น พื้นผิวด้านนอกของเครื่องอาจเสียหายหรือเครื่องอาจทำงานผิดปกติได้

หากใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดสอบถามผู้ผลิตเกี่ยวกับสัญญาณรบกวนคลื่นความถี่วิทยุ

สัญญาณคลื่นความถี่วิทยุที่เครื่องนี้ส่งออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น โปรดสอบถามผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังก่อนใช้เครื่องนี้ว่าสัญญาณคลื่นความถี่วิทยุที่เครื่องนี้ส่งออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังของคุณหรือไม่

อย่าใช้เครื่องนี้ใกล้กับสายส่งไฟฟ้า เสาวิทยุ หรืออุปกรณ์อื่นๆ ที่ส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติได้

ปิดเครื่องในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ปิดเครื่องในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้ แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ อย่าใช้เครื่องนี้ขณะเติมเชื้อเพลิง (ที่ปั๊มน้ำมัน) ใกล้กับสารเคมีหรือบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด เก็บเครื่องไว้ในที่ที่ปลอดภัย และปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมด

หากสังเกตเห็นกลิ่น เสียง ควัน หรือของเหลวผิดปกติจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและนำส่งศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้น อาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามกฎระเบียบและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ในยานพาหนะ

ความปลอดภัยบนท้องถนนต้องมาก่อนเสมอ อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้าม เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาในการกดหมายเลขและรับสายขณะใช้โทรศัพท์มือถือ

• วางอุปกรณ์ให้อยู่ใกล้ตัว ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถใช้อุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในช่วงเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้เครื่องตอบรับสายแทนคุณ
• ปฏิเสธหรือวางสายการโทรในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพถนนที่ยากลำบาก ฝน ชายหาด หิมะ น้ำแข็ง การจราจรหนาแน่นอาจก่อให้เกิดอันตรายได้ อย่าจดบันทึกหรือค้นหารายชื่อในโทรศัพท์ขณะขับขี่ การเขียนรายการสิ่งที่ต้องทำหรือการหมุนหมายเลขโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างมีสติและประเมินการจราจร โทรเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนออกเดินทาง พยายามวางแผนการโทรในช่วงเวลาที่รถไม่ได้เคลื่อนที่
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ตึงเครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจรบกวนการขับขี่ของคุณ บอกบุคคลที่คุณกำลังสนทนาด้วยว่าคุณกำลังขับรถ และวางสายการโทรที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

การดูแลและใช้งานอุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนและวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้ - อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากปิดเครื่องไม่ได้หรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ปล่อยอุปกรณ์ไว้ตามเดิม) เช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้านุ่มและนำส่งศูนย์บริการ ของเหลวจะเปลี่ยนสีของแถบแสดงความเสียหายจากความชื้นภายในอุปกรณ์ ความเสียหายจากความชื้นอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

อุปกรณ์อาจเสียหายได้หากตกหล่น

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป อุณหภูมิการใช้งานที่แนะนำคือ 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่ร้อน เช่น ในรถที่จอดกลางแดด จอภาพอาจทำงานผิดปกติ อุปกรณ์อาจเสียหาย หรือแบตเตอรี่อาจระเบิดได้ อย่าวางอุปกรณ์ไว้กลางแดดเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถ) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิ 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้ - หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือประจุแบตเตอรี่อาจหมดลงเนื่องจากสนามแม่เหล็ก การ์ดแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรผ่านประตู และบัตรตรวจสอบ อาจเสียหายได้ในสนามแม่เหล็ก

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันใดๆ หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

Ohje: Pitkäaikainen altistuminen ylikuormitetulle alueelle voi aiheuttaa lieviä palovammoja, kuten punoitusta ja värinmuutoksia.

Älä käytä laitetta takakansi irrotettuna

Akku voi irrota laitteesta, mikä voi aiheuttaa vahingoittumisen tai toimintahäiriön.

Jos laitteessasi on kameran salama tai valo, älä käytä salamaa ihmisten tai eläinten silmien lähelle

Salaman käyttö silmiin lähellä voi aiheuttaa tilapäisen näönmenetyksen tai vioitua silmän.

Ole varovainen altistuessasi vilkkuville valoille

• Laitetta käytettäessä jotkut valaisimet voivat palaa himmeämmin, äläkä pidä näyttöä liian lähellä silmiäsi. Vilkkuvat valot voivat aiheuttaa sairauskohtauksen tai tajunnan menetyksen katseltaessa videoita tai pelattaessa vilkkuvia valoja sisältäviä pelejä pitkään. Jos tunnet olosi vähänkään epämukavaksi, lopeta laitteen käyttö heti.
• Jos joku sukulaisesi on saanut sairauskohtauksen tai menettänyt tajuntansa käyttäessään samantyyppistä laitetta, hakeudu lääkärin vastaanotolle ennen laitteen käyttöä.
• Jos tunnet epämukavaa tunnetta, kuten lihaskouristuksia tai sekavuutta, lopeta heti laitteen käyttö ja hakeudu lääkärin vastaanotolle.
• Pidä usein taukoja laitteen käytössä, jotta silmäsi eivät rasitu.

Vähennä toistuvien liikkeiden aiheuttamien vammojen vaaraa

Kun suoritat jatkuvasti toistuvia toimintoja, kuten näppäinten painamista, piirrät sormilla merkkejä kosketusnäytöllä tai pelaat pelejä, voit ajan mittaan tuntea olosi epämukavaksi esimerkiksi käsissä, niskassa tai hartioissa. Jos käytät laitetta pitkään, pidä laitetta rennolla otteella, paina näppäimiä kevyesti ja pidä usein taukoja. Jos tunnet laitteen käytön aikana epämukavaa tunnetta, lopeta laitteen käyttö ja hakeudu lääkärin vastaanotolle.

Kuulokemikrofonia käyttäessäsi suojaa kuuloasi ja korviasi

Liiallinen altistuminen koville äänille voi aiheuttaa kuulovaurion. - Altistuminen koville äänille kävellessä voi heikentää keskittymistä ja aiheuttaa onnettomuuden.

• Hidasta ääntä aina, ennen kuin kytket kuulokkeet äänilähteeseen, ja käytä pienintä mahdollista äänenvoimakkuutta, jolla kuulet keskustelun tai musiikin.
• Kuivassa ympäristössä kuulokemikrofonin voi syntyä staattista sähköä. Vältä kuulokemikrofonin käyttöä kuivissa ympäristöissä, tai pura staattisen sähkön varaus koskettamalla metalliesinettä ennen kuulokemikrofonin kytkemistä laitteeseen.
• Älä käytä kuulokemikrofonia ajaessasi ajoneuvoa. Muutoin keskittymisesi voi herpaantua ja voi aiheutua onnettomuus. Kuulokemikrofonin käyttö ajettaessa voi myös olla laitonta joillakin alueilla.

Ole varovainen käyttäessäsi laitetta kävellessäsi ja liikkuessasi.

• Pidä aina silmällä ympäristöäsi, jotta et loukkaannu etkä aiheuta loukkaantumista.
• Varmista, että kuulokemikrofonin kaapeli ei takerru käsiisi tai lähellä oleviin esineisiin.

Älä pidä laitetta takataskussa tai vyöllä.

Jos kaadut, voit loukkaantua tai laite voi vioittua.

Älä maalaa laitetta tai liimaa siihen tarroja.

• Maali ja tarrat voivat tukkia liikkuvat osat ja estää asianmukaisen toiminnan.
• Jos olet allerginen tuotteen maalille tai metalliosille, iholla voi ilmetä kutinaa, ihottumaa tai turvotusta. Jos näin käy, lopeta laitteen käyttö ja hakeudu lääkärin vastaanotolle.

Älä käytä laitetta, jos se on murtunut tai rikkoutunut.

Särkynyt lasi tai akryyli voi vahingoittaa käsiäsi ja kasvojasi. Vie laite korjattavaksi Samsung-huoltoon.

Asenna kannettavat laitteet ja varusteet huolella.

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการดำเนินโครงการนี้เป็นของ Vermus
• ตัวยึดได้รับการยึดอย่างดี
• ห้ามวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยขยายตัวหรือใกล้กับบริเวณนั้น อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ - หากอุปกรณ์งอหรือบิดเบี้ยว อาจเสียหายหรือชิ้นส่วนอาจหลุดออก

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอายุการใช้งานของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จยาวนาน

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป ประจุของอุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะหมดลง และต้องชาร์จอุปกรณ์ก่อนใช้งาน
• ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่ออกแบบไว้เท่านั้น
• การปล่อยแบตเตอรี่ทิ้งไว้โดยไม่ใช้งานเป็นเวลานานอาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง และอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ รั่วไหล หรือบวมได้ ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์อาจสึกหรอตามกาลเวลา การรับประกันครอบคลุมชิ้นส่วนและหน้าสัมผัสบางส่วนในช่วงระยะเวลาที่มีผล แต่ไม่ครอบคลุมความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือการสึกหรอ

เมื่อใช้อุปกรณ์ ให้ปฏิบัติตามขั้นตอนต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงและการดัดแปลงอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากใช้งานไม่ถูกต้อง นำเครื่องไปซ่อมที่ศูนย์บริการ
• ห้ามเจาะหรือทำให้แบตเตอรี่เป็นรู เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดได้
• ถอดปลั๊กไฟออกจากเครื่องก่อนทำความสะอาด หากถอดปลั๊กในขณะที่เครื่องยังเปิดอยู่ อาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติ

ปฏิบัติตามขั้นตอนต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดเครื่อง

• เช็ดเครื่องหรือที่ชาร์จด้วยผ้าหรือผ้าเช็ด
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำหอม เพราะอาจทำให้พื้นผิวด้านนอกของเครื่องเปลี่ยนสีหรือละลาย และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้เครื่องเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการใช้งานที่เหมาะสม

เครื่องอาจทำงานผิดปกติได้

ห้ามรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้เครื่องในที่สาธารณะ

นำเครื่องไปซ่อมกับช่างผู้ชำนาญเท่านั้น

ช่างที่ไม่มีคุณสมบัติอาจทำให้เครื่องเสียหาย และการรับประกันจากผู้ผลิตจะหมดอายุ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหน่วยความจำหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับเครื่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเคเบิลอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง อย่าเผาการ์ดเมื่อเครื่องทำงานหรือเมื่อถ่ายโอนข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือเครื่องเสียหาย ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนจากอุปกรณ์อื่น ๆ อย่าสัมผัสขั้วต่อหรือขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลผิดวิธีอาจทำให้เครื่องและชิ้นส่วนอื่น ๆ เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากเครื่องอาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือในบางสภาพอากาศ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่มีสัญญาณไม่ดี เตรียมตัวติดต่อบริการฉุกเฉินด้วยวิธีอื่น

Suojaa henkilökohtaiset tietosi ja estä arkaluontoisten tietojen paljastuminen ja väärinkäyttö

Laitetta käyttäessäsi varmuuskopioi tärkeät tiedot. Samsung ei ole vastuussa kadonneista tiedoista. Kun haitat laitetta, varmuuskopioi kaikki tiedot ja nollaa laite sitten, jotta estät henkilökohtaisten tietojesi väärinkäytön. Lue huolellisesti käyttöoikeusnäytön teksti sovelluksia ladatessasi. Ole erityisen varovainen ladatessasi sellaisia sovelluksia, joilla on pääsy moniin toimintoihin tai huomattavan suureen määrään henkilökohtaisia tietojasi. - Tarkista säännöllisesti, onko tilejäsi käytetty luvattomasti tai epäilyttävästi. Jos löydät merkkejä henkilökohtaisten tietojesi väärinkäytöstä, ota yhteyttä palveluntarjoajaan tilisi tietojen poistamista tai muuttamista varten. Jos epäilet tietojen vuotaneen tai varastetun, vaihda tiliesi salasanat henkilökohtaisten tietojesi suojaamiseksi. - Vältä tuntemattomilta lähteiltä peräisin olevien sovellusten käyttöä ja lukitse laitteesi kuviolukolla, salasanalla tai PIN-koodilla.

Älä jakele tekijänoikeuksien suojaamaa aineistoa

Älä jakele tallentamaasi tekijänoikeuden suojaamaa aineistoa millekään ilman omistajien suostumusta. Se voi olla tekijänoikeuslakien vastaista. Valmistaja ei ole vastuussa mistään oikeustoimista, jotka aiheutuvat käyttäjän lainvastaisesta tekijänoikeuden suojaaman aineiston käytöstä.

Haittaohjelmat ja virukset

Suojaa laite haittaohjelmilta ja viruksilta noudattamalla seuraavia käyttövihjeitä. Muutoin voi aiheutua vahinkoja tai tietojen menetyksiä, joita takuuhuolto ei kata

• Älä lataa tuntemattomia sovelluksia.
• Älä käy Internet-sivuilla, joihin et luota.
• Poista tuntemattomilta lähettäjiltä tulevat epäilyttävät viestit tai sähköpostiviestit.
• Aseta salasana ja vaihda sitä usein.
• Poista Bluetooth ja muut langattomat toiminnot käytöstä, kun et tarvitse niitä.
• Jos huomaat jotain epänormaalia, tarkista mahdolliset tartunnat suorittamalla virustorjuntaohjelma. Suorita virustorjuntaohjelma laitteessa ennen uusien ladattujen sovellusten ja tiedostojen käynnistämistä
• Asenna virustorjuntaohjelma tietokoneeseen ja tarkista mahdolliset tartunnat suorittamalla ohjelma säännöllisesti. Älä muokkaa rekisteriasetuksia tai tee muutoksia laitteen käyttöjärjestelmään.

Tuotteen turvallinen hävittäminen

(Elektroniikka ja sähkölaitteet)

ประเทศที่ใช้การคัดแยกขยะ

เครื่องหมายนี้บนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือในคู่มือการใช้งาน หมายความว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์หรืออุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ที่ให้มา (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง หรือสาย USB) ลงในขยะครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพที่อาจเกิดจากการกำจัดขยะที่ไม่ถูกต้อง ควรแยกผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลอย่างถูกต้องเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ตามบ้านสามารถขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอย่างปลอดภัยได้โดยติดต่อผู้ค้าปลีกที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานด้านสิ่งแวดล้อมในท้องถิ่น

ผู้ใช้ในเชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์หรืออุปกรณ์เสริมปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

ประเทศที่ใช้การคัดแยกขยะ

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือการใช้งาน หรือบรรจุภัณฑ์ หมายความว่าแบตเตอรี่ที่อยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะครัวเรือนทั่วไปเมื่อหมดอายุการใช้งาน สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินขีดจำกัดที่กำหนดใน EU Directive 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลผ่านระบบส่งคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่นโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

ประเทศที่ใช้การคัดแยกขยะ

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือการใช้งาน หรือบรรจุภัณฑ์ หมายความว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะครัวเรือนทั่วไป สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินขีดจำกัดที่กำหนดใน EU Directive 2006/66

แบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการ อย่าเผาหรือทิ้งแบตเตอรี่ในไฟ อย่าเจาะ บด หรือทำให้แบตเตอรี่เสียหาย หากเกิดความเสียหาย โปรดติดต่อจุดรวบรวมขยะอันตรายหรือหน่วยงานจัดการขยะเพื่อดำเนินการรีไซเคิลและกำจัดอย่างเหมาะสม รวมถึงแบตเตอรี่ด้วย

direktivien 2006/66 viiterajojen.

ผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการ ห้ามเผาหรือทำลายแบตเตอรี่ด้วยการเจาะรู ห้ามแยกชิ้นส่วนหรือบดขยี้แบตเตอรี่ หากผลิตภัณฑ์มีแบตเตอรี่ในตัว จุดรับทิ้งขยะจะจัดการกับการรีไซเคิลและการจัดการที่จำเป็น รวมถึงแบตเตอรี่ด้วย

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการไม่ได้อนุญาตอย่างชัดแจ้ง โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่ได้รับอนุญาตให้คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด ส่งผ่าน แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใดๆ หรือโดยวิธีการใดๆ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามให้บริการตามที่เป็นอยู่ Samsung ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย หรือเพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ Samsung ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมดอย่างชัดเจน รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ Samsung ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง การอัปเดต ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ และในกรณีใดๆ จะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะโดยประมาทเลินเล่อหรือไม่ก็ตาม ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าใช้จ่ายทางกฎหมาย ค่าใช้จ่าย หรือค่าชดเชยอื่นๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลที่มีอยู่ในเนื้อหาหรือบริการที่คุณหรือบุคคลที่สามใช้ แม้ว่าจะมีการกล่าวถึงค่าชดเชยดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือยุติได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการจะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง บุคคลที่สามส่งเนื้อหาและบริการผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณที่ Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดขอบเขตทั่วไปของข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบนี้ Samsung ปฏิเสธความรับผิดชอบและภาระผูกพันในการชดเชยใดๆ อย่างชัดเจนเกี่ยวกับการระงับหรือยุติเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้บริการผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung จะไม่รับผิดชอบหรือรับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามทั้งหมดเกี่ยวกับเนื้อหาและบริการควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

คำแนะนำด้านความปลอดภัย

คำแนะนำด้านความปลอดภัยเหล่านี้ใช้กับอุปกรณ์เคลื่อนที่ทั้งหมด อาจใช้ไม่ได้ทั้งหมดกับอุปกรณ์ของคุณ ขึ้นอยู่กับประเภทของอุปกรณ์เคลื่อนที่ ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดอ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัยเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้เต้ารับและสายไฟที่ชำรุดหรือเต้ารับไฟฟ้าที่ติดตั้งไม่แน่นหนา

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุบัติเหตุได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดปลั๊กชาร์จโดยการดึงสายไฟ

คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าช็อต

ห้ามบิดหรือทำให้สายไฟเสียหาย

คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าช็อตหรือทำให้เกิดเพลิงไหม้

ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์ด้วยมือที่เปียกหรือขณะกำลังชาร์จ

คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าช็อต

ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรกับที่ชาร์จหรืออุปกรณ์

คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าช็อตหรือทำให้เกิดเพลิงไหม้ แม้กระทั่งแบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิด

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าช็อตหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และชิ้นส่วนที่ได้รับการรับรองเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์หรือทำให้เกิดความผิดปกติ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดของแบตเตอรี่ได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์นี้ การใช้แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย
• Samsung ไม่สามารถรับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ได้ หากผู้ใช้ใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่น และอย่าให้ถูกกระแทก

จัดการอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง แม้เมื่อคุณต้องแยกจากมัน

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ไว้ในหรือบนอุปกรณ์ที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟ หรือหม้อน้ำ หากเกิดความร้อนสูงเกินไป อาจระเบิดได้ ปฏิบัติตามข้อบังคับในประเทศของคุณเกี่ยวกับการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว อย่าบดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์ไว้ภายใต้ความดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหายใดๆ

• หลีกเลี่ยงการนำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก
• อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับอุณหภูมิที่รุนแรง เพราะอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• หลีกเลี่ยงไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ห้ามใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณไว้ใกล้หรือภายในหม้อน้ำ เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำความร้อนในครัว หรือภาชนะความดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล - อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดอัคคีภัย

ไม่ควรใช้อุปกรณ์นี้หรือเก็บไว้ในพื้นที่ที่มีฝุ่นหรืออนุภาคขนาดเล็กแขวนลอยอยู่หนาแน่น

ฝุ่นหรืออนุภาคขนาดเล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และทำให้เกิดอัคคีภัยหรือไฟฟ้าช็อต

ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลั๊ก micro USB ของเครื่องชาร์จต้องไม่สัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำ เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือกัดกร่อนขั้วต่อ และทำให้เกิดการระเบิดหรืออัคคีภัยได้

ห้ามกัดหรือนำอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่เข้าปาก

• คุณอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรืออัคคีภัยได้
• ดูแลเด็กหรือสัตว์เลี้ยงที่อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อุปกรณ์อย่างเหมาะสมหากต้องใช้งาน

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมเข้าตา หู หรือปาก

คุณอาจสำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจับต้องแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) หากมีการรั่วไหลหรือชำรุด

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการหลังการขายที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจก่อให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ ได้
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะ เนื่องจากคลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้เกิดการรบกวนได้

• รักษาระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. ระหว่างอุปกรณ์กับเครื่องกระตุ้นหัวใจเพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวน
• เพื่อลดความเสี่ยงของการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้โทรศัพท์ที่ด้านตรงข้ามกับตำแหน่งที่ฝังเครื่อง
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ดังกล่าวจะไม่ได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากโทรศัพท์
• บนเครื่องบิน อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำร่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดโทรศัพท์ในระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้โทรศัพท์ในโหมดออฟไลน์ได้ หากลูกเรืออนุญาต
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุที่ปล่อยออกมาจากโทรศัพท์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตรถยนต์เพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามใช้โทรศัพท์ในสภาพแวดล้อมที่มีควันหนาแน่น

คุณอาจทำให้ชิ้นส่วนภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดการทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรบกวน

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากโทรศัพท์ของคุณอาจทำให้เกิดการรบกวนกับเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้โทรศัพท์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังเพื่อให้แน่ใจว่าการทำงานของเครื่องช่วยฟังจะไม่ถูกรบกวนจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากโทรศัพท์

ห้ามใช้โทรศัพท์นี้ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น เครื่องเสียงไฮไฟหรือเสาวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดโทรศัพท์ในสถานที่ที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

• ปิดโทรศัพท์ในสถานที่ที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด อย่าจำกัดเพียงการถอดแบตเตอรี่
• ปฏิบัติตามคำแนะนำ คำสั่ง และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิดเสมอ
• ห้ามใช้โทรศัพท์ของคุณในพื้นที่เติมเชื้อเพลิง (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้โรงงานเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด
• ห้ามขนส่งหรือเก็บของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดไว้ในที่เดียวกับโทรศัพท์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นอาการบวมหรือเสียงผิดปกติที่เครื่องหรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วไหล ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและนำไปให้ศูนย์บริการหลังการขายของ Samsung ตรวจสอบ

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนนี้อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยและข้อบังคับทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ของคุณเมื่อคุณอยู่หลังพวงมาลัยรถยนต์

ความรับผิดชอบหลักของคุณคือการขับขี่รถยนต์อย่างปลอดภัย อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณเองและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและคำนึงถึงคำแนะนำต่อไปนี้:

• เรียนรู้ฟังก์ชันการใช้งานจริงของอุปกรณ์ของคุณ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำอัตโนมัติ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยให้คุณประหยัดเวลาและมีสมาธิเมื่อโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์ของคุณ
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึงได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถหยิบอุปกรณ์เคลื่อนที่ได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลตอบแทนคุณ
• หยุดการสนทนาทุกครั้งเมื่อมีการจราจรติดขัดหรือสภาพอากาศที่เป็นอันตราย ฝน หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นเป็นปัจจัยเสี่ยง
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหารายชื่อผู้ติดต่อจะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรออกอย่างสมเหตุสมผลและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนที่จะเข้าไปในเส้นทางจราจร พยายามโทรออกเมื่อรถจอดอยู่กับที่
• อย่าสนทนาในเรื่องที่ตึงเครียดหรืออารมณ์รุนแรงซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถอยู่ และหยุดการสนทนาที่อาจลดความสนใจของคุณต่อถนน

ใช้และดูแลอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณด้วยความระมัดระวัง

เก็บอุปกรณ์ของคุณให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้ อย่าเปิดเครื่องหากมีรอยเปียกชื้น หากอุปกรณ์ของคุณเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องทันที จากนั้นถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากคุณไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยอุปกรณ์ไว้เช่นนั้น) จากนั้นเช็ดด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการหลังการขายของ Samsung ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากที่บ่งบอกว่าภายในอุปกรณ์เสียหาย น้ำอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหายและทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเสมอ

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในสถานที่ที่ร้อนหรือเย็นจัด แนะนำให้ใช้อุปกรณ์นี้ในช่วงอุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในสถานที่ที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในฤดูร้อน คุณอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ แบตเตอรี่ระเบิด และเสี่ยงต่อการเกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์
• อย่าให้อุปกรณ์ของคุณถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณใกล้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ - ขั้วแบตเตอรี่อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้หากสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• เมื่อสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดประจุ
• การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายได้จากสนามแม่เหล็ก

ในกรณีที่อุปกรณ์ร้อนเกินไป อย่าใช้อุปกรณ์และแอปพลิเคชันต่างๆ เป็นเวลานาน

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดแผลไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงและผิวคล้ำ

อย่าใช้อุปกรณ์หากฝาหลังแบตเตอรี่ไม่ได้ปิดอยู่

แบตเตอรี่อาจหลุดออกมา ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลช อย่าใช้แฟลชใกล้กับดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้กับดวงตาอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อดวงตาหรือสูญเสียการมองเห็นชั่วคราว

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อคุณสัมผัสกับแสงประดิษฐ์

• เมื่อคุณใช้อุปกรณ์ อย่าปล่อยให้ห้องที่คุณอยู่มืดสนิท และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• การสัมผัสกับความสว่างของหน้าจอเป็นเวลานานหรือการรับชมวิดีโอเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการเจ็บป่วยได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากคุณทราบว่ามีผู้ที่เคยเจ็บป่วยจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน โปรดปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ
• หากรู้สึกไม่สบายหรือปวดกล้ามเนื้อ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา ให้พักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บของกล้ามเนื้อจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น พิมพ์บนแป้นพิมพ์ วาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากคุณใช้อุปกรณ์นี้เป็นเวลานาน ให้ถืออุปกรณ์โดยไม่บีบแน่นเกินไป กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์

ปกป้องหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้หูเสียหายได้
• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และปรับระดับเสียงให้ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตได้ ดังนั้นควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟัง และสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• เมื่อขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน อย่าใช้หูฟังชนิดครอบหูหรือหูฟังเอียร์บัด ความสนใจของคุณอาจถูกรบกวน ซึ่งอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุและผิดกฎหมายในบางพื้นที่

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ของคุณขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• โปรดตระหนักถึงสภาพแวดล้อมรอบตัวคุณเสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังของคุณไม่ไปเกี่ยวกับวัตถุใกล้เคียง

อย่าวางอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว

คุณอาจได้รับบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้หากล้ม

อย่าทาสีอุปกรณ์ของคุณหรือติดสติกเกอร์ใดๆ

• สีและสติกเกอร์อาจไปขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวของอุปกรณ์และรบกวนการทำงานของอุปกรณ์
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือปฏิกิริยาทางผิวหนังอื่นๆ หากมีอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์

อย่าใช้อุปกรณ์หากชิ้นส่วนใดแตกหรือหัก

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือหรือใบหน้าของคุณบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ของคุณไปที่ศูนย์บริการหลังการขายของ Samsung เพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมของคุณยึดติดอย่างแน่นหนาในยานพาหนะ
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมของคุณใกล้กับบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน หากอุปกรณ์เคลื่อนที่ไม่ได้ติดตั้งอย่างถูกต้อง การทำงานของถุงลมนิรภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าทำอุปกรณ์ตกและอย่าให้กระแทก

อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้ หากคุณงอหรือทำให้อุปกรณ์เสียรูป อุปกรณ์ที่ได้รับอนุมัติอาจเสียหายหรือบางชิ้นส่วนอาจทำงานผิดปกติได้

รักษาอายุการใช้งานของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์ทิ้งไว้นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานของแบตเตอรี่ลดลง
• เมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน แบตเตอรี่จะคายประจุเองและจำเป็นต้องชาร์จใหม่ก่อนการใช้งานทุกครั้ง
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากเต้ารับเมื่อไม่ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• หากไม่ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน อาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง ซึ่งอาจนำไปสู่การทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่ระเบิด หรือทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อยืดอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่บกพร่องอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำในคู่มือนี้ อาจส่งผลให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจมีการสึกหรอตามกาลเวลา ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางรายการอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้ ซึ่งแตกต่างจากความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

ถืออุปกรณ์ให้ตรง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

• การดัดแปลงหรือเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่กระทำกับอุปกรณ์ของคุณอาจส่งผลให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำส่งศูนย์บริการหลังการขายของ Samsung
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้

เมื่อคุณทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้านุ่มและสะอาด
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้านุ่มและสะอาด
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้ชิ้นส่วนภายนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือสึกกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ของคุณเฉพาะสำหรับฟังก์ชันที่มันถูกออกแบบมาเท่านั้น

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติได้

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อคุณใช้อุปกรณ์นี้ในที่สาธารณะ

การซ่อมแซมทั้งหมดต้องดำเนินการโดยช่างเทคนิคที่ได้รับอนุญาต

การใช้บริการของช่างเทคนิคที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อตัวเครื่องและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อคุณใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องหรือสายเคเบิลเสียบเข้ากับด้านที่ถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังบันทึกหรืออ่านข้อมูล เพราะคุณอาจสูญเสียข้อมูลและ/หรือทำให้การ์ดหรือตัวอุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง การคายประจุไฟฟ้าสถิต และการรบกวนจากอุปกรณ์อื่น ๆ
• อย่าสัมผัสขั้วต่อสีทองบนการ์ดด้วยนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
• การบังคับเสียบการ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอาจทำให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรหาหมายเลขฉุกเฉินด้วยอุปกรณ์นี้ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่มีสัญญาณ ควรเตรียมวิธีการอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

• เมื่อใช้อุปกรณ์ของคุณ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญของคุณแล้ว Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• เมื่อทิ้งอุปกรณ์ของคุณ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดของคุณ จากนั้นรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด
• โปรดอ่านข้อกำหนดการใช้งานอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ควรระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อใช้แอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อตรวจจับการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือแก้ไขข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับบัญชีของคุณ
• หากคุณทำอุปกรณ์หายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีของคุณทันทีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ มิฉะนั้นคุณจะละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยมิชอบ

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานด้านล่าง การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้เกิดความเสียหายและสูญเสียข้อมูลซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• เยี่ยมชมเฉพาะเว็บไซต์ที่เชื่อถือได้เท่านั้น
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการทำงานไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ในกรณีที่อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อป้องกันการติดไวรัส
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดมาเมื่อเร็วๆ นี้
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ทั้งหมดและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อป้องกันการติดไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกวิธี

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบเก็บแยกขยะ)

สัญลักษณ์นี้บนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ หมายความว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์หรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้แล้ว (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สายเชื่อมต่อ) ปนกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

การทิ้งขยะโดยไม่มีการควบคุมอาจก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของประชาชน โปรดแยกผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมที่ใช้แล้วออกจากขยะอื่นๆ เพื่อส่งเสริมการรีไซเคิลวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ทั่วไปควรติดต่อร้านค้าที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์หรือสอบถามหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อทราบขั้นตอนและจุดรับทิ้งผลิตภัณฑ์เหล่านี้เพื่อนำไปรีไซเคิล

บริษัทและผู้ประกอบวิชาชีพควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบเงื่อนไขในสัญญาขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมไม่สามารถทิ้งร่วมกับขยะเชิงพาณิชย์หรือขยะอุตสาหกรรมอื่นๆ ได้

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบเก็บแยกขยะ)

สัญลักษณ์นี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปเมื่อหมดอายุการใช้งาน หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่า

แบตเตอรี่มีปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว เกินกว่าระดับที่กำหนดในคำสั่ง CE 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบเก็บแบตเตอรี่ฟรีในท้องถิ่นของคุณ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบเก็บแยกขยะ)

สัญลักษณ์นี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่า

แบตเตอรี่มีปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว เกินกว่าระดับอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง CE 2006/66

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ อย่าแยกชิ้นส่วน บีบ หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ สถานที่เก็บขยะจะดำเนินการตามขั้นตอนที่เหมาะสมสำหรับการรีไซเคิลและการจัดการผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามโดยสมบูรณ์ และได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้จัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนตัวของคุณเท่านั้น ไม่ใช่เพื่อการใช้งานเชิงพาณิชย์ คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการเหล่านี้ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดสิ่งที่กล่าวข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ โอน เผยแพร่ ส่งต่อ แปล ขาย ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าในลักษณะใดหรือบนสื่อใดๆ หรือสร้างงานลอกเลียนแบบจากเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกจัดให้ "ตามสภาพ" ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายท้องถิ่นอนุญาต SAMSUNG ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่จัดให้ดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายและความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความเป็นปัจจุบัน ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่จัดให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และ SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบในกรณีใดๆ รวมถึงกรณีที่เกิดจากความประมาท ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อันเป็นผลสืบเนื่อง เป็นกรณีพิเศษ หรือเป็นผลพลอยได้ ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือโดยบุคคลที่สาม (หรือข้อมูลใดๆ ในเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว) แม้ว่า SAMSUNG จะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม ในขอบเขตที่บางประเทศไม่อนุญาตให้ยกเว้นการรับประกันโดยนัยหรือการจำกัดสิทธิทางกฎหมายของผู้บริโภค การยกเว้นและข้อจำกัดเหล่านี้อาจไม่นำมาใช้กับคุณ

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของ Samsung โดยไม่จำกัดลักษณะทั่วไปของข้อความนี้ Samsung ปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดแจ้งในกรณีที่เนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ถูกขัดจังหวะหรือระงับ

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

คำเตือนด้านความปลอดภัย

ข้อมูลด้านความปลอดภัยเหล่านี้รวมถึงข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์เคลื่อนที่โดยเฉพาะ อาจไม่ใช่ข้อมูลทั้งหมดที่ใช้กับอุปกรณ์ของคุณ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้งาน เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามดึงที่สายไฟเพื่อถอดอุปกรณ์ชาร์จ

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตถึงแก่ชีวิตได้

สายไฟอาจงอหรือเสียหายได้

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรของอุปกรณ์ชาร์จหรืออุปกรณ์

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้ นอกจากนี้แบตเตอรี่อาจเสียหายหรือระเบิดได้

ห้ามใช้เครื่องกลางแจ้งในช่วงที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือเครื่องทำงานผิดปกติ

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับอนุญาตจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรืออะแดปเตอร์ชาร์จที่ไม่ได้ผ่านการรับรองจาก Samsung อาจทำให้อายุการใช้งานของเครื่องลดลงหรือทำให้เครื่องทำงานผิดปกติ การใช้อุปกรณ์เสริมเหล่านี้อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และอะแดปเตอร์ชาร์จที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับเครื่องของคุณโดยเฉพาะ การใช้แบตเตอรี่และอะแดปเตอร์ชาร์จร่วมกันอย่างไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเครื่องเสียหายได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ หากใช้อุปกรณ์เสริมและชิ้นส่วนที่ไม่ได้ผ่านการรับรองจาก Samsung

อย่าทำอะแดปเตอร์ชาร์จหรือเครื่องตกหล่น และอย่าให้ถูกกระแทก

จัดการกับเครื่องและอะแดปเตอร์ชาร์จด้วยความระมัดระวัง และทิ้งอย่างเหมาะสม

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรือเครื่องลงในไฟ อย่าวางแบตเตอรี่หรือเครื่องบนหรือในอุปกรณ์ที่ก่อให้เกิดความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือเครื่องทำความร้อน เครื่องอาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นในการทิ้งแบตเตอรี่หรือเครื่องที่ใช้แล้ว อย่าบีบอัดหรือเจาะเครื่อง
• อย่าให้เครื่องได้รับแรงดันภายนอกสูง เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องเครื่อง แบตเตอรี่ และอะแดปเตอร์ชาร์จจากความเสียหาย

• อย่าให้เครื่องและแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้เครื่องเสียหาย และลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของเครื่องและแบตเตอรี่
• แบตเตอรี่ไม่ควรสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เนื่องจากอาจทำให้เกิดวงจรไฟฟ้าระหว่างขั้วบวกและขั้วลบ (+/-) ของแบตเตอรี่ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายในระยะสั้นหรือระยะยาว
• ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหายโดยเด็ดขาด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ในหรือใกล้กับเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหาร หรือภาชนะรับแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคความเข้มข้นสูง และห้ามเก็บไว้ในบริเวณดังกล่าว

ฝุ่นหรืออนุภาคแปลกปลอมอาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติ และอาจนำไปสู่เพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามให้ช่องเสียบมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กของที่ชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น เศษโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของอุปกรณ์ และอาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามกัดอุปกรณ์และแบตเตอรี่ และห้ามนำเข้าปาก

• ซึ่งอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย รวมถึงเกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
• เด็กและสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ควรดูแลให้ใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

อาจเกิดอันตรายจากการสำลัก และอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บร้ายแรงอื่นๆ ได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่เสียหายหรือรั่วซึม

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตในพื้นที่ของคุณ

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ทำงานด้วยสัญญาณความถี่สูง อุปกรณ์นี้สามารถรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ ได้ - การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะที่อาจถูกรบกวนจากความถี่สูง

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรรักษาระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์นี้อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจได้
• เพื่อป้องกันการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ คุณไม่ควรใช้อุปกรณ์ในด้านเดียวกับที่เครื่องกระตุ้นหัวใจอยู่
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตก่อนการใช้อุปกรณ์นี้เพื่อสอบถามว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์อาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุของอุปกรณ์นี้หรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในเครื่องบินอาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ได้ ปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้เมื่อได้รับอนุญาตจากลูกเรือ
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้องเนื่องจากความถี่วิทยุของอุปกรณ์นี้ สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้จากผู้ผลิต

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอควันที่เข้มข้น

ซึ่งอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายและทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้อาจส่งผลต่อการทำงานของเครื่องช่วยฟังบางรุ่น โปรดติดต่อผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังของคุณก่อนการใช้อุปกรณ์นี้เพื่อสอบถามว่าเครื่องช่วยฟังของคุณอาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุของอุปกรณ์นี้หรือไม่

ห้ามใช้เครื่องเหนืออุปกรณ์หรือระบบที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ลำโพงหรือเสาส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติได้

ปิดเครื่องในบริเวณที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

• ปิดเครื่องในบริเวณที่มีก๊าซหรือไอระเหยไวไฟ และปิดอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้อง แทนการถอดแบตเตอรี่
• ในบริเวณที่เสี่ยงต่อการระเบิด ควรปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนที่เกี่ยวข้องเสมอ
• ห้ามใช้เครื่องในบริเวณใกล้เชื้อเพลิง สารเคมี หรือบริเวณที่อนุญาตให้มีการระเบิด ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลว ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดที่ติดไฟได้ในสถานที่เดียวกับเครื่องและอุปกรณ์เสริม

หากพบว่าเครื่องหรือแบตเตอรี่มีอุณหภูมิผิดปกติหรือมีกลิ่นผิดปกติ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วออกจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากไม่นำเครื่องไปที่ศูนย์บริการ อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่ยานพาหนะ

บนท้องถนน ความปลอดภัยในการขับขี่ต้องมาก่อน ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่หากกฎหมายห้าม ปฏิบัติตัวอย่างมีสติเพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้โดยสาร และปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับเครื่องและฟังก์ชันต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ใช้ในการโทรออกและรับสาย
• วางเครื่องให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้เข้าสู่ระบบข้อความเสียง
• หลีกเลี่ยงการสนทนาในขณะที่การจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน ลูกเห็บ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาเบอร์โทรศัพท์ การจดข้อมูลหรือเปิดสมุดโทรศัพท์จะทำให้เสียสมาธิและไม่ปลอดภัยในการขับขี่
• โทรออกอย่างรอบคอบและระวังการจราจร โทรออกเมื่อจอดรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามโทรออกเมื่อรถจอดนิ่ง
• หลีกเลี่ยงการทำธุรกรรมที่เคร่งเครียดหรือทำให้เกิดอารมณ์ซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งให้ผู้ให้บริการโทรศัพท์ทราบว่าคุณกำลังขับรถ และขอให้หยุดการเชื่อมต่อหากอาจทำให้เสียสมาธิจากถนน

โปรดใช้และจัดการกับอุปกรณ์อย่างเหมาะสม

เก็บอุปกรณ์ไว้ในที่แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ภายในอุปกรณ์เสียหายได้
• ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากเปิดเครื่องอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ออกได้ ให้ปล่อยอุปกรณ์ไว้ในสภาพนั้น เช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ
• ของเหลวจะทำให้สีของฉลากเปลี่ยนไป ซึ่งบ่งบอกถึงความเสียหายจากน้ำภายในอุปกรณ์ น้ำทำให้อุปกรณ์เสียหายและอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

การตกหล่นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป อุปกรณ์ควรใช้งานที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้จอแสดงผลทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือโซ่

อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานไม่ถูกต้อง หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่านำอุปกรณ์เข้าใกล้สนามแม่เหล็ก

• สนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่หมดได้
• บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ หนังสือเดินทาง และบัตรขึ้นเครื่อง อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หากไม่ได้ใช้งานอุปกรณ์และแอปพลิเคชันเป็นเวลานาน เมื่ออุปกรณ์ร้อนเกินไป

หากผิวหนังของคุณสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการผิวไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงและผิวคล้ำ

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยไม่ใส่ฝาหลัง

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์และเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลช อย่าใช้แฟลชในระดับสายตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชในระดับสายตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

หากคุณไวต่อแสง โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องเสมอ และอย่าให้จอแสดงผลอยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• เมื่อดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลชเป็นเวลานาน แฟลชอาจทำให้เกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากคุณรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีสมาชิกในครอบครัวเคยมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากมีอาการกล้ามเนื้อกระตุกหรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและไปพบแพทย์
• ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์ เพื่อป้องกันอาการปวดตา

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การวาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกม อาจทำให้เกิดอาการไม่สบายที่มือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายได้ จับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลายเมื่อใช้งานเป็นเวลานาน กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งานดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และไปพบแพทย์

ปกป้องศีรษะและหูของคุณเมื่อใช้ชุดหูฟัง

หากหูของคุณสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยินได้ - หากคุณสัมผัสกับเสียงดังขณะเดิน อาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลงเสมอ และใช้การตั้งค่าระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในชุดหูฟังได้ อย่าใช้ชุดหูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อชุดหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ ซึ่งอาจทำให้ความสนใจของคุณลดลงและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้ ในบางภูมิภาคยังผิดกฎหมายอีกด้วย

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือวิ่ง

• โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อไม่ให้ทำร้ายตัวเองและผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายชุดหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงหรือที่เอว

หากล้ม คุณอาจได้รับบาดเจ็บหรืออุปกรณ์อาจเสียหายได้

ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจปกปิดหรือขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว และทำให้การทำงานที่ถูกต้องของอุปกรณ์ของคุณหยุดชะงัก
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวมได้ หากเป็นเช่นนั้น ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากชำรุด

กระจกหรือพลาสติกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าได้รับบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปซ่อมที่ศูนย์บริการซัมซุง

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์เสริมทั้งหมดที่ติดตั้งในรถของคุณนั้นยึดแน่นหนา
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในตำแหน่งที่สูงหรือในระยะที่ถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

อย่าทำอุปกรณ์ตกหล่นหรือกระแทกอย่างรุนแรง

อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง - การงอหรือทำให้เสียรูปทรงอาจทำให้อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนเสียหายได้

ควรใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จอย่างเหมาะสมเพื่อยืดอายุการใช้งาน

• อย่าชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่ลดลง
• หากไม่ได้ใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน แบตเตอรี่จะหมดประจุ ในกรณีนี้ต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• โปรดทราบว่าแบตเตอรี่จะมีความจุเต็มหลังจากชาร์จและคายประจุจนหมดหลายครั้ง ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• หากไม่ได้ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน อายุการใช้งานอาจสั้นลงและประสิทธิภาพลดลง ผลกระทบเพิ่มเติมอาจรวมถึงการทำงานผิดปกติหรือการระเบิดของแบตเตอรี่ และการทำให้เกิดไฟไหม้
• เพื่ออายุการใช้งานสูงสุดของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่บกพร่องอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์อาจแสดงร่องรอยการสึกหรอเมื่อเวลาผ่านไป ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด ความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือการสึกหรอที่เกิดจากสิ่งนี้ไม่ครอบคลุม

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์:

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้งเหมือนโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดโดยตรงกับไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแบตเตอรี่ออกจากกันและห้ามแทงหรือเจาะแบตเตอรี่ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ระเบิดหรือติดไฟได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ การถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่อาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติ

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์:

ทำความสะอาดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยผ้าหรือฟองน้ำ ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าเช็ดมือ - ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย ซึ่งอาจทำให้เกิดการเปลี่ยนสีและการกัดกร่อนของภายนอกอุปกรณ์ หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

ซึ่งอาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติ

ห้ามรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อุปกรณ์เคลื่อนที่ต้องได้รับการดูแลและซ่อมแซมโดยช่างเทคนิคที่ผ่านการฝึกอบรมเท่านั้น

การบริการลูกค้าโดยบุคลากรที่ไม่ได้รับการฝึกอบรมอย่างเหมาะสมอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• ใส่การ์ดในทิศทางที่ถูกต้อง และเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ด้วยด้านที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดหน่วยความจำออกจากอุปกรณ์ในขณะที่กำลังอ่านหรือบันทึกข้อมูลบนการ์ด มิฉะนั้นอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือความเสียหายต่อการ์ดหรืออุปกรณ์
• ปกป้องการ์ดจากการสั่นสะเทือนรุนแรง การคายประจุไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองของการ์ดหน่วยความจำด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากหน้าสัมผัสสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างแรงหรือไม่ถูกต้องอาจทำให้ช่องเสียบอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินผ่านอุปกรณ์ของคุณอาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือภายใต้เงื่อนไขบางประการ วางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อกับบริการฉุกเฉินและหน่วยกู้ภัยก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ไม่มีสัญญาณ

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการสูญหายและการใช้ข้อมูลที่เป็นความลับในทางที่ผิด

• สำรองข้อมูลสำคัญระหว่างการใช้อุปกรณ์ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล
• เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลที่คล้ายกันแล้ว จากนั้นรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด
• อ่านข้อมูลบนหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันที่ละเอียดอ่อนหรือข้อมูลส่วนบุคคลส่วนใหญ่ของคุณ
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อให้ข้อมูลบัญชีของคุณถูกลบหรือเปลี่ยนแปลง หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา ซึ่งถือเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

โปรแกรมที่เป็นอันตรายและไวรัส

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เพื่อป้องกันโปรแกรมที่เป็นอันตรายและไวรัส การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน และอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• เยี่ยมชมเฉพาะเว็บไซต์ที่เชื่อถือได้เท่านั้น
• ลบข้อความและอีเมลที่ดูน่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์มีพฤติกรรมผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• ก่อนเปิดแอปพลิเคชันและข้อมูลที่ดาวน์โหลดใหม่ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์เพื่อตรวจสอบการติดไวรัส และเรียกใช้เป็นประจำ
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรี และอย่าเปลี่ยนแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดอุปกรณ์เก่าอย่างถูกต้อง

(ขยะอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ บ่งชี้ว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง และสาย USB ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

กรุณากำจัดผลิตภัณฑ์นี้และชิ้นส่วนอุปกรณ์เสริมแยกจากขยะประเภทอื่น เพื่อไม่ให้เกิดอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม ช่วยกันกำจัดผลิตภัณฑ์เก่าและชิ้นส่วนอุปกรณ์เสริมอย่างถูกวิธี เพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ได้อย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ส่วนตัวควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์ หรือติดต่อหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อสอบถามว่าสามารถนำผลิตภัณฑ์เก่าหรือชิ้นส่วนอุปกรณ์เสริมไปทิ้งได้ที่ไหนเพื่อการกำจัดที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและปฏิบัติตามเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และชิ้นส่วนอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกวิธี

(ใช้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่หรือเอกสารหรือบรรจุภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปหลังจากหมดอายุการใช้งาน หากแบตเตอรี่มีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb

แสดงว่าปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในแบตเตอรี่สูงกว่าเกณฑ์อ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างถูกวิธี อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

กรุณาช่วยกันอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ได้อย่างยั่งยืน โดยการทิ้งแบตเตอรี่แยกจากขยะอื่นๆ ผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่เก่าในท้องถิ่นโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกวิธี

(ใช้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป หากแบตเตอรี่มีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในแบตเตอรี่

สูงกว่าเกณฑ์อ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66

แบตเตอรี่ที่ติดตั้งในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ ข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่สามารถขอได้จากผู้ให้บริการของคุณ ห้ามพยายามถอดหรือเผาแบตเตอรี่ ห้ามแยกชิ้นส่วน ทำให้แตก หรือเจาะแบตเตอรี่ หากต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ โปรดติดต่อสถานที่กำจัดขยะอันตรายเพื่อดำเนินการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์รวมถึงแบตเตอรี่อย่างเหมาะสม

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้ เป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายอื่นๆ เกี่ยวกับการคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการดังกล่าวจัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น คุณไม่ควรแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าในทางใดหรือผ่านสื่อใดๆ เว้นแต่คุณจะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการนั้น

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกจัดเตรียมไว้โดยไม่มีการรับประกันใดๆ ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาหรือบริการที่จัดเตรียมไว้ในลักษณะนี้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมดอย่างชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้องตามกฎหมาย ความทันเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือการกระทำที่ผิดกฎหมาย สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อันเป็นผลสืบเนื่อง พิเศษ หรือเป็นผลพลอยได้ ค่าทนายความ ต้นทุน หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในที่นี้ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา Samsung ไม่ได้ให้คำรับรองหรือรับประกันใดๆ ว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานได้ตลอดระยะเวลา เนื้อหาและบริการจะถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่ Samsung ไม่มีอำนาจควบคุม โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความปฏิเสธความรับผิดนี้ Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดหรือความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดเจนสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ทำให้ใช้งานได้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบและไม่ต้องรับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือข้อเรียกร้องใดๆ เกี่ยวกับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ ควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ

ข้อมูลความปลอดภัย

Οι πληροφορίες ασφαλείας περιέχουν σημαντικές οδηγίες για την ασφαλή χρήση της συσκευής. Κατά τη διάρκεια του περιβάλλοντος ενδέχεται να χρειαστεί να ακολουθήσετε τα βήματα που ορίζονται, Τα υλικά που χρησιμοποιούνται για την ασφάλεια σας και για να μην προκαλέσετε ζημιά στη συσκευή σας διαθέτει ο οδηγός πληροφοριών ασφαλείας που αφορούν τη συσκευή σας και πρέπει να τηρούνται.

Προειδοποίηση

Αντούγια συμμόρφωσης με τις προδιαγραφές ασφαλείας και τους κανονισμούς μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο

Μη χρησιμοποιείτε καλώδια ελαττωματικά ή βουλωμένα που έχουν υποστεί ζημιά, παραλείποντας κινδύνους

Μη αφαιρείτε αυτόν τον διακόπτη μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Μην ακουμπάτε το καλώδιο ρεύματος με βρεγμένα χέρια και μην αγγίζετε το ρεύμα για να αποφύγετε το καλώδιο

Κάτι τέτοιο ενδέχεται να βλάψει ή να προκαλέσει θάνατο λόγω ηλεκτροπληξίας.

Μην το ακουμπάτε και μην προκαλείτε ζημιά στο καλώδιο ρεύματος

Κάτι τέτοιο ενδέχεται να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας ενώ φορτίζεται και μην ακουμπάτε τη συσκευή σας με βρεγμένα χέρια

Κάτι τέτοιο ενδέχεται να προκαλέσει ηλεκτροπληξία.

Μη βραχυκυκλώνετε το φορτιστή ή τη συσκευή

Κάτι τέτοιο ενδέχεται να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά, ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή.

Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας σε υγρό χώρο κατά τη διάρκεια καταιγίδας

Κάτι τέτοιο ενδέχεται να βλάψει ή να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή δυσλειτουργία της συσκευής.

อุปกรณ์นี้เป็นอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่อาจก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อผู้ใช้หากใช้งานไม่ถูกต้อง

การใช้งานอุปกรณ์นี้ควรปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัดเพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดอ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนการใช้งาน การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดอันตรายหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ ควรใช้งานตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้เท่านั้น และควรเก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากความร้อนหรือเปลวไฟ ควรใช้เฉพาะอะแดปเตอร์และสายเคเบิลที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung เท่านั้น Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่ถูกต้องหรือการดัดแปลงโดยไม่ได้รับอนุญาตจาก Samsung

ห้ามวางอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ในบริเวณที่มีความร้อนสูง

ควรเคลื่อนย้ายและจัดเก็บอุปกรณ์และแบตเตอรี่ด้วยความระมัดระวัง

ห้ามวางอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป ห้ามวางอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ใกล้กับแหล่งความร้อน เช่น เตาไฟ เตารีด หรือเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ให้ความร้อน อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ควรปฏิบัติตามข้อกำหนดทั้งหมดเกี่ยวกับการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ห้ามทำให้อุปกรณ์เปียกหรือเจาะรูอุปกรณ์ ห้ามวางอุปกรณ์ในที่ที่มีความชื้นสูงหรือใกล้กับน้ำ เนื่องจากอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือความเสียหายอื่นๆ

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และอุปกรณ์เสริมจากความเสียหาย

หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และแบตเตอรี่ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความสามารถในการทำงานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่

หลีกเลี่ยงการวางแบตเตอรี่ใกล้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรและทำให้แบตเตอรี่ร้อนเกินไปหรือระเบิดได้ ห้ามใช้แบตเตอรี่ที่ชำรุดหรือเสียหาย

ห้ามวางอุปกรณ์ของคุณใกล้กับแหล่งความร้อน เช่น เตาไฟ เตารีด หรือเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ให้ความร้อน

แบตเตอรี่อาจรั่วไหลได้ อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้และห้ามวางอุปกรณ์ของคุณในที่ที่มีความชื้นสูงหรือใกล้กับน้ำ

ภาพประกอบอาจแตกต่างจากอุปกรณ์จริงของคุณเล็กน้อย

ทิ้งแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วและอุปกรณ์เสริมตามข้อกำหนดของท้องถิ่น อย่าทิ้งลงในถังขยะทั่วไป

วัสดุที่ใช้ในการผลิตอาจก่อให้เกิดอาการแพ้หรือระคายเคืองต่อผิวหนังได้

ห้ามให้เด็กเล่นอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

คำเตือน: อุปกรณ์นี้มีแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนในตัว ซึ่งอาจก่อให้เกิดอันตรายได้หากใช้งานไม่ถูกต้อง อย่าให้เด็กเล่นอุปกรณ์นี้ เพราะอาจมีชิ้นส่วนเล็กๆ ที่ทำให้สำลักได้ หากไม่ใช้งานเป็นเวลานาน ควรชาร์จแบตเตอรี่ให้เต็มก่อนจัดเก็บ

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับความร้อนสูงหรือเปลวไฟ

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดการระเบิดหรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่มีรอยบุบหรือเสียหาย

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่อย่างถูกวิธี โปรดติดต่อศูนย์รีไซเคิลที่ได้รับอนุญาตในพื้นที่ของคุณ

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ใกล้แหล่งน้ำหรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ อุปกรณ์นี้อาจก่อให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้งานที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น เครื่องใช้ไฟฟ้าและอุปกรณ์ทางการแพทย์

เมื่อใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดรักษาระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์อาจก่อให้เกิดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดความเสี่ยงของการรบกวน โปรดใช้อุปกรณ์ที่หูข้างตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจของคุณ และหลีกเลี่ยงการพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าเสื้อเหนือเครื่องกระตุ้นหัวใจ

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ใกล้กับเครื่องกระตุ้นหัวใจเป็นเวลานาน หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์อาจก่อให้เกิดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดความเสี่ยงของการรบกวน โปรดใช้อุปกรณ์ที่หูข้างตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจของคุณ และหลีกเลี่ยงการพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าเสื้อเหนือเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณสงสัยว่าอุปกรณ์รบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจหรืออุปกรณ์ทางการแพทย์อื่นๆ โปรดปรึกษาแพทย์หรือผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์ของคุณ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณปิดอยู่ระหว่างการชาร์จและระหว่างการใช้งาน หลังการชาร์จ โปรดถอดอุปกรณ์ออกจากแหล่งจ่ายไฟทันทีหากได้รับอนุญาตจากผู้ผลิต อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากคลื่นความถี่วิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ โปรดปรึกษาผู้ผลิตรถยนต์หรืออุปกรณ์เสริมสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามวางแบตเตอรี่ในที่ร้อนหรือใกล้เปลวไฟ

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดการระเบิดหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนจากคลื่นความถี่วิทยุ

อุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุอาจรบกวนอุปกรณ์ช่วยฟังหรือเครื่องช่วยฟัง หากเกิดการรบกวน โปรดปรึกษาผู้ผลิตหรือผู้จำหน่ายอุปกรณ์ช่วยฟังของคุณ เพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์ช่วยฟังนั้นป้องกันการรบกวนจากคลื่นความถี่วิทยุได้ดีเพียงใด

บริษัทฯ ขอแนะนำให้ใช้เครื่องรับส่งสัญญาณวิทยุที่ผ่านการรับรองมาตรฐาน เพื่อให้การใช้งานเป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพและปลอดภัย

Ορισμένα ενδέχεται να προκαλέσουν δυσλειτουργία της συσκευής σας.

อุปกรณ์ไฟฟ้าต่างๆ ที่ใช้ในบ้านเรือน ควรติดตั้งให้ห่างจากแหล่งความร้อนและวัสดุที่ติดไฟได้ง่าย เพื่อป้องกันอันตรายจากไฟไหม้ ควรตรวจสอบสายไฟและปลั๊กไฟเป็นประจำ หากพบว่าชำรุดหรือสึกหรอ ควรเปลี่ยนใหม่ทันที อย่าใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีสายไฟชำรุดหรือเปียกน้ำ และควรถอดปลั๊กออกเมื่อไม่ใช้งาน

Εάν παρατηρήσετε ότι η συσκευή σας ή η μπαταρία εκπέμπει καπνό ή παρουσιάζει ανωμαλία, σταματήστε αμέσως τη χρήση της συσκευής και παραδώστε την σε ένα κέντρο επισκευών της Samsung.

การพัฒนาและการใช้งาน ต้องเป็นไปตามข้อกำหนดที่ระบุไว้

Ναυοποποεβεε με ολε τικ νποιΕοανοεις και τους ΚΑΝΟΙΑΙΟΥ Θααπαλαειαοςον αποφαασον κινντυ ουκευωταβ Χηυαοροειτε καντοιο οχνα

การอ่านเอกสารฉบับนี้เป็นสิ่งสำคัญที่สุด โปรดอย่าใช้เครื่องมือใดๆ ที่อาจทำให้คุณต้องอ่านเอกสารฉบับนี้ซ้ำ หากคุณต้องการความช่วยเหลือเกี่ยวกับเอกสารฉบับนี้ โปรดติดต่อผู้จัดทำเอกสารตามคำแนะนำด้านล่าง

คำเตือนที่สำคัญเกี่ยวกับถุงลมนิรภัยและเข็มขัดนิรภัย: ถุงลมนิรภัยจะทำงานร่วมกับเข็มขัดนิรภัยเท่านั้น ไม่ใช่ใช้แทนกันได้ ถุงลมนิรภัยด้านหน้าจะไม่ทำงานในกรณีที่รถพลิกคว่ำหรือการชนด้านข้างหรือด้านหลัง เพื่อลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากถุงลมนิรภัย ควรคาดเข็มขัดนิรภัยเสมอและปรับที่นั่งให้เหมาะสม ควรให้เด็กนั่งเบาะหลังและใช้เบาะนิรภัยสำหรับเด็กที่เหมาะสมกับอายุและขนาดตัว ห้ามวางเบาะนั่งสำหรับเด็กหันไปทางด้านหลังในที่นั่งผู้โดยสารด้านหน้าที่มีถุงลมนิรภัยด้านหน้า ควรอ่านคำเตือนและปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้อย่างเคร่งครัด

Φροντίστε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας με τον σωστό τρόπο.

Διατηρήστε τη συσκευή σας σε καθαρή κατάσταση.

Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας από 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εάν έχουν επιβλεφθεί ή λάβουν οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο και κατανοούν τους κινδύνους που εμπεριέχονται. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση δεν πρέπει να γίνονται από παιδιά, εκτός αν είναι άνω των 8 ετών και υπό επίβλεψη. Κρατήστε τη συσκευή και το καλώδιο της μακριά από παιδιά κάτω των 8 ετών. Η συσκευή πρέπει να συνδέεται σε πρίζα με γείωση. Βεβαιωθείτε ότι η τάση που αναγράφεται στην πινακίδα της συσκευής αντιστοιχεί στην τάση του δικτύου παροχής ρεύματος.

Φυλάξτε τη συσκευή σε στεγνό μέρος.

Αν η συσκευή σας βραχεί, μπορεί να υποστεί ζημιά.

Μην αποθηκεύετε τη συσκευή σε περιβάλλον με υψηλή θερμοκρασία. Η συσκευή πρέπει να φυλάσσεται σε θερμοκρασία από 5°C έως 35°C.

Μην αποθηκεύετε τη συσκευή σε μέρη με υπερβολική υγρασία ή κοντά σε πηγές θερμότητας, όπως καλοριφέρ. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία της συσκευής, να οδηγήσει σε ζημιά ή να προκαλέσει ηλεκτροπληξία. Μην εκθέτετε τη συσκευή σε άμεσο ηλιακό φως για μεγάλο χρονικό διάστημα (π.χ. στο ταμπλό του αυτοκινήτου). - Φυλάξτε τη συσκευή σε θερμοκρασία από 0°C έως 45°C.

Μην βάζετε τη συσκευή σας σε μεταλλικά δοχεία, κάδοι και κοντά σε νερό.

Η συσκευή σας μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να προσομοιώσει βλάβες ή δυσλειτουργίες της συσκευής, αλλά μην τη χρησιμοποιείτε με μεταλλικά εξαρτήματα για να προκληθεί βλάβη.

Μην τοποθετείτε τη συσκευή σας κοντά σε εύφλεκτα υλικά.

Η συσκευή σας μπορεί να χρησιμοποιηθεί με μπαταρία ή με ρεύμα. Οι κάρτες που διαθέτουν αυτό το σύστημα είναι οι έξυπνες κάρτες, οι μαγνητικές κάρτες, οι κάρτες με τσιπ και οι κάρτες με μαγνητική ταινία.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για μεγάλο χρονικό διάστημα, αν η συσκευή έχει υπερθερμανθεί.

Προειδοποίηση: Η έκθεση σε υπερβολική θερμότητα μπορεί να προκαλέσει συμπτώματα υπερθερμίας, όπως πονοκέφαλο, ναυτία και ζάλη.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας αν έχει πέσει ή έχει υποστεί ζημιά.

Είναι δυνατόν να πέσει στη συσκευή ή στη μπαταρία κάποιο αντικείμενο και να προκληθεί ζημιά.

Αν η συσκευή σας διαθέτει κάλυμμα φακού, μην το χρησιμοποιείτε κοντά σε εύφλεκτα υλικά.

Το φως, όταν χρησιμοποιείται κοντά στα μάτια, μπορεί να προκαλέσει προβλήματα όρασης ή βλάβη στα μάτια.

โปรดอ่านคำแนะนำเหล่านี้ก่อนใช้งานและเก็บไว้เพื่อใช้อ้างอิงในภายหลัง ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังทั้งหมดเพื่อป้องกันการบาดเจ็บหรือความเสียหาย หากคุณใช้เครื่องนี้เป็นเวลานาน อาจเกิดอาการปวดมือ แขน หรือข้อมือ หากคุณรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้เครื่องและปรึกษาแพทย์

ลดความเสี่ยงจากการบาดเจ็บจากการสั่นสะเทือน

เครื่องนี้มีการสั่นสะเทือนระหว่างการใช้งาน การสั่นสะเทือนอาจทำให้รู้สึกไม่สบายที่มือ แขน หรือข้อมือ หากคุณใช้เครื่องนี้เป็นเวลานาน ควรหยุดพักเป็นระยะ หากคุณยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้เครื่องและปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณจากเสียงดัง

เสียงดังจากเครื่องอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยินและทำให้เกิดอุบัติเหตุ

สวมอุปกรณ์ป้องกันหูเสมอเมื่อใช้เครื่อง เสียงรบกวนจากเครื่องอาจทำให้การได้ยินเสียหาย ควรสวมอุปกรณ์ป้องกันหูที่เหมาะสมในสภาพแวดล้อมที่มีเสียงดัง ห้ามใช้เครื่องในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดหรือมีสารไวไฟ ควรใช้เครื่องในบริเวณที่มีการระบายอากาศดีเท่านั้น

ระวังเมื่อใช้เครื่องใกล้กับวัสดุที่ติดไฟได้

ตรวจสอบสภาพแวดล้อมรอบตัวคุณเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าบริเวณทำงานไม่มีสิ่งกีดขวาง

ห้ามใช้เครื่องในที่เปียกหรือชื้น

อาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรือความเสียหายต่อเครื่องได้หากใช้ในที่เปียก

ห้ามวางหรือทิ้งเครื่องในที่เปียก

แบตเตอรี่และขั้วต่อต้องสะอาดและแห้งเสมอ เพื่อให้เครื่องทำงานได้อย่างถูกต้อง หากพบการกัดกร่อนที่แบตเตอรี่หรือขั้วต่อ อาจมีความเสี่ยงต่อการระเบิด ควรหยุดใช้เครื่องและปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ

ห้ามใช้เครื่องหากมีรอยแตกหรือร้าว

โปรดอ่านคู่มือนี้ก่อนใช้งานเครื่อง เก็บคู่มือนี้ไว้เพื่อใช้ในการอ้างอิงในอนาคต

ข้อมูลด้านความปลอดภัยและคำเตือน

ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดเพื่อป้องกันการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่เป็นไปตามคำแนะนำเหล่านี้ อ่านคู่มือนี้อย่างละเอียดก่อนใช้งานและเก็บไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต

เก็บคู่มือนี้ไว้ในที่ที่เข้าถึงได้ง่าย

เครื่องนี้ไม่ควรแสดงสัญญาณของการทำงานผิดปกติ หากเครื่องชำรุดหรือทำงานผิดปกติ ควรหยุดใช้งานและติดต่อศูนย์บริการ

ระยะเวลาการใช้งานโดยประมาณสำหรับแบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จ

อุณหภูมิในการทำงานอยู่ระหว่าง -20°C ถึง 50°C ความชื้นสัมพัทธ์ไม่ควรเกิน 90% ควรเก็บเครื่องให้ห่างจากความร้อนและแสงแดดโดยตรง และควรชาร์จแบตเตอรี่ตามคำแนะนำเท่านั้น

ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดเพื่อให้ได้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สูงสุด ควรชาร์จแบตเตอรี่เมื่อแบตเตอรี่เหลือน้อย และควรเก็บแบตเตอรี่ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงการชาร์จแบตเตอรี่ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป

ระหว่างการใช้งานเครื่อง โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

ถือเครื่องให้มั่นคงและใช้งานด้วยความระมัดระวัง หลีกเลี่ยงการกระแทกหรือทำตก

ห้ามดัดแปลง ซ่อมแซม หรือแกะเครื่องด้วยตนเอง

การเปลี่ยนแปลงหรือการดัดแปลงเครื่องอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ หากเครื่องต้องการการซ่อมแซม โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung ห้ามถอดแบตเตอรี่ออกโดยเด็ดขาด เนื่องจากอาจเกิดอันตรายจากการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ถอดแบตเตอรี่ออกก่อนการกำจัดทิ้ง หากถอดแบตเตอรี่ออกในขณะที่เครื่องยังทำงานอยู่ อาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติได้

ระหว่างการจัดเก็บเครื่อง โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

เก็บเครื่องในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงการเก็บในที่ที่มีความชื้นสูงหรืออุณหภูมิสูง ควรทำความสะอาดขั้วต่อด้วยผ้าแห้งเป็นประจำ

ห้ามใช้เครื่องเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้

H ouakeun oac evdxetai va napouaioei dualeitoupyia.

Mny evoyeite touc dauouc otav xonpaonoiote t quoekn ae denouiaoxupoc

Topecic hucuokeneacg aepnecia vivyetai mvo ano Eeouaodotjmoevnoopoukiko

AV to eaeic yive ano n ecuaoobotmevo pooaiotko ev6eyetai va npokanbe cniua stn oukeun kai neyyon tou kataokeuaon tha naayie vAOIeJX.

XeipieTe Tc kApTe SIM, Tc kApTe munnc n ta kalwa e npoox

Kata Tny tonoBtoTn muc kaptac n T ovEeoc evoc kaluDio uot n ouvueoc aocbetaaTee o n kaptac exei tonoetnei n to kalwio exei ouvSebe iem tou wnt nAepua. Mny apaepite tny kaptotnyu npou n ouokuei metapeei n xpniouonoei mnpoopiec, viut npoipevi npoknaie bi ualeia debeveuovn quaia stnykaptotnytngouekui. PIOIETEUEITEK TKTAEPO IAQYUPO TAVAYJIA,OTAIKO NAKTPIQUO KAI NAKTPIKPO BTOPO AOAEC OAUKEEC. Mny akoujmtte TIC xpuOcE tAQPae n Touc akpoBekTe TcK KAPoTAc ME ta daxtuA cao n me tALaAavtkeiEv. Av N KaptA evai LepWLevN, kouniote Tny m Ev a laakn Avo H tonoθeŋn muac kaptac n nguδeon evoc kαωldiou me tni bia n e laaθevo pto npo evéctayat va onhoyi ce Σmua Tc unoboxjnc polanlaxc xporjc n daiou mepoc Tc ooukejnc.

Beaiothei 01 eivai duatni npoao nti umpeiec ekakntc avaykn

Oi Kaiaoeic EKTAKNc avayknC ano Tn ouakeun oac EvbExetai va uny Evi evipkctc oe opieuevnepe npiaeoc. Pnp taidejece o anaoaquakpivnc neepioxec n npioxoc xupuic urooboc, opvotriote va eXeTe evaalktiknmu 0e0do enkoovnuic me tuc umpeoi cekTAKNc avayknC

IPOSTATETUE TAOPIKMAIδeOJIaOAC KAI ANOTPENE TNI δIAPHOJ n KaTApOJeuAoiaIDtUvNanPoiopOJIy

Karta Tn xiong Tn cuaoukeuc aoc,Beauiuweite ot ot duiuoyeire eepoekia atiyapapa tuv onuaytikuv deojuevuv. H Samsung dev fepei eubv yia tvov anaiiaea deooyuev. - KaTt tnu atoppiu ntr cuaoeuiac ouc, dniouooyote epebkiak avihyopa oauw tnu deoboeuuv oac kai kaTtiv npoxpuyote et ernakayapc tnc ouaeukueioc oac wote va eutnoiaetate KAtOpynwn tnu npounoukow toxqeiyeuoc Aiaopaote npnoeiktka tny obov npaoyic daeiw oust kavete λhjni epaoyuoyu. Na etoe idiepeta renpoikte koi epeapuyioe nou xovpuoaae ne oiaalec teauypoeic ne o anmuvtkioooot o To npnooowinku oac oToqieuwel. Eaeyete TACTKtoukAayapuaocacvaiuyn Ekyekpimivn OIortnnx npoy. Avauakaiyete katoon oiajktaiopoxncTuv poooiokuio stoiqeiowac, eikioovniye me tvopnoxyumpevi ydi aoyapoy n alayanTv tsoioueiowuToyapiaaoiao. Σ nepiintwn nou n ouakeuui acac yaei knlaenei, aaleteoukukoioc npoacaonvovayopiauaowacya vna pnootateueetapnooumik otoyiae Anopoyetye Tj chonepayopuyauy ano dywouetc meKai KLEiOaTe Tj oukeuiocae jemuTio, kukidokpoaBcnPIN.

Mny diavete uko nou npootateueta ano nevuaatikaaiwata

Mny diaveteta uko nou pooateuatai o an o vnuatikakia kaiiaqutata wupictna eiaea twn bkioknttuvn to peiejouevou. Kati teioy evbctetai va napaiaei tnv voouoiae pi nev uauotkiv kiawuukdtov. O katoakeuaotnic dev euoivteia yia tvuyovnuoka thjatau nou pokalauvtai an oyn npavoun jxpronekmuocuovn xprjotni ukuoiou kauuttentao n nuveuakita kiaiuatajua.

Kakoboulo loyiomuko kaioi

การนำผลิตภัณฑ์นี้ไปรีไซเคิลอย่างถูกต้องจะช่วยลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์ ซึ่งอาจเกิดขึ้นได้หากกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างไม่ถูกต้อง

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัย อย่าเปิดหรือดัดแปลงเครื่องชาร์จ อย่าใช้สายไฟหรืออะแดปเตอร์ที่ชำรุด ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดการใช้งานฟังก์ชันที่ไม่จำเป็น เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่รั่ว ให้ติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าหรือผู้เชี่ยวชาญทันที ควรสำรองข้อมูลสำคัญก่อนทำการซ่อมแซมหรืออัปเดตซอฟต์แวร์ ควรใช้เครื่องชาร์จและสายเคเบิลที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น อย่าใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์เสริมที่ไม่เข้ากัน

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ

ผลิตภัณฑ์นี้ซึ่งมีเครื่องหมายนี้อยู่บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป ขยะในครัวเรือน หรือขยะรีไซเคิลทั่วไป (B5) ควรแยกทิ้งตามข้อกำหนดการรีไซเคิล

เพื่อช่วยลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมจากการกำจัดขยะอิเล็กทรอนิกส์ เราขอให้คุณแยกผลิตภัณฑ์นี้จากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลอย่างถูกต้อง เพื่อช่วยในการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่

เจ้าของผลิตภัณฑ์ควรติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตหรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรีไซเคิลและการกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

ผู้ใช้ควรติดต่อผู้ผลิตหรือตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ

แบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป แต่ควรแยกทิ้งตามข้อกำหนดการรีไซเคิล เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน สารเคมี เช่น ปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว อาจมีอยู่ในแบตเตอรี่

ในแบตเตอรี่อาจมีสารอันตราย ซึ่งอาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อมหากไม่กำจัดอย่างถูกต้อง โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะทั่วไปและนำไปรีไซเคิลตามข้อกำหนดของสหภาพยุโรป 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างถูกต้อง อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อม

โปรดติดต่อศูนย์รีไซเคิลหรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรีไซเคิลและการกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

การกำจัดแบตเตอรี่หรือผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง ข้อมูลนี้ระบุว่าแบตเตอรี่หรือผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรถูกทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป เมื่อต้องการทิ้ง แบตเตอรี่หรือผลิตภัณฑ์นี้ควรถูกนำไปทิ้งที่จุดรวบรวมขยะรีไซเคิลอย่างเป็นทางการ

ตามระดับอ้างอิงของคำสั่งยุโรป 2006/66

แบตเตอรี่ที่ฝังอยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถถอดออกได้โดยผู้ใช้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ โปรดอย่าพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ โปรดอย่าแยกชิ้นส่วน โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อจัดการแบตเตอรี่ โปรดทิ้งผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ที่ใช้แล้วจะถูกนำไปรีไซเคิลและกำจัดอย่างถูกต้อง

การปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา และกฎหมายอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่ควรแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด โพสต์ แจกจ่าย แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการในลักษณะใด ๆ ผ่านสื่อใด ๆ

เนื้อหาและบริการมีให้ตามที่เป็นอยู่ SAMSUNG ไม่รับประกันเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการขาย ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความสมบูรณ์ของเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใด ๆ รวมถึงความประมาท SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญา หรือการละเมิด ต่อความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม โดยบังเอิญ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าปรับ หรือความเสียหายอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลที่มีอยู่ในหรือเกิดขึ้นจากการใช้เนื้อหาหรือบริการ หรือการเข้าถึงหรือการใช้ผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง แม้ว่า SAMSUNG จะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

อุปกรณ์และแบตเตอรี่อาจได้รับความเสียหายหากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยของ Samsung ควรหลีกเลี่ยงการใช้งานในสภาพแวดล้อมที่มีความชื้นสูงหรือมีอุณหภูมิสูงเกินไป ควรใช้อุปกรณ์และแบตเตอรี่ตามที่ระบุไว้ในคู่มือเท่านั้น หากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ควรหยุดใช้งานและติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung ทันที Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่เป็นไปตามคำแนะนำ

Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายหรือการบาดเจ็บที่เกิดจากการใช้งานอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ที่ไม่เป็นไปตามคำแนะนำ ผู้ใช้ควรปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดอย่างเคร่งครัดเพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้น

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

คู่มือความปลอดภัยฉบับนี้มีข้อมูลเกี่ยวกับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางอย่างอาจไม่สามารถใช้ได้กับอุปกรณ์ทุกเครื่อง เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อผู้ใช้หรือผู้อื่น และความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยนี้ก่อนใช้งานอุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายชาร์จ อะแดปเตอร์ หรือขั้วต่อที่ชำรุดหรือหลวม

ขั้วต่อที่ชำรุดอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามจับสายชาร์จด้วยมือที่เปียก และห้ามดึงสายชาร์จออกโดยดึงที่สาย

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตจนเสียชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟชำรุด

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้ขั้วชาร์จของอุปกรณ์ลัดวงจร

Ellenkező esetben fennáll az elektromos áramütés veszélye, az akkumulátor meghibásodása vagy felrobbanásának veszélye.

Viharban ne használja a készüléket kültéren.

Ellenkező esetben fennáll az elektromos áramütés, a készülék meghibásodásának veszélye.

Használjon a gyártó által jóváhagyott akkumulátorokat, töltőket, kiegészítőket és kellékeket.

• Az utángyártott akkumulátorok és töltők használata lerövidítheti a készülék élettartamát, vagy a készülék meghibásodásához vezethet. Ez is tüzet vagy az akkumulátor robbanását eredményezheti. Csak a Samsung által jóváhagyott, a készülékhez tervezett akkumulátort és töltőt használjon. A nem kompatibilis akkumulátor vagy töltő használata sérülést vagy a készülék meghibásodását okozhatja. A Samsung nem vállal felelősséget a felhasználó biztonságáért, ha nem a Samsung által jóváhagyott tartozékokat vagy kiegészítőket használ.

Ne ejtse le vagy ütögesse a töltőt és a készüléket.

A készüléket és a töltőt óvatosan kezelje és selejtezze.

• Az akkumulátort vagy a készüléket soha ne dobja tűzbe. Soha ne helyezze az akkumulátort vagy a készüléket fűtőberendezésbe (például mikrohullámú sütő, kályha vagy radiátor) vagy annak felületére. Túlmelegedés esetén a készülék felrobbanhat. A használt akkumulátort és készüléket ártalmatlanítsa a helyi előírásoknak megfelelően.
• Soha ne törje össze vagy lyukassza ki a készüléket. Ne tegye ki a készüléket magas külső nyomásnak, amely az áramkörök belső rövidzárlatát és túlmelegedését okozhatja.

Védje a készüléket, akkumulátort és töltőt a sérüléstől.

Óvja a készüléket és az akkumulátort a nagyon hideg és nagyon meleg helyektől. A szélsőséges hőmérsékletek károsíthatják a készüléket, és csökkenthetik a készülék és az akkumulátor töltési teljesítményét és élettartamát. - Kerülje az akkumulátor fém tárgyakkal érintkezését, mivel az rövidre zárhatja az akkumulátor + és - kivezetéseit, és az akkumulátor ideiglenes vagy végleges hibáját okozhatja. - Soha ne használjon sérült töltőt vagy akkumulátort.

Ne tartsa a készüléket fűtőtest, mikrohullámú sütő, forró konyhai eszköz vagy nagyméretű tartályok közelében.

• Az akkumulátor szivároghat. A készülék túlhevülhet és tüzet okozhat.

Ne használja vagy tárolja a készüléket olyan helyeken, ahol magas a por vagy szállópor koncentrációja.

A por vagy idegen részecskék a készülék meghibásodását, és tüzet vagy áramütést okozhatnak.

A töltőcsatlakozó és a tálca kihúzásakor ne érintse meg a nyitott érintkezőket, mint például a fémtárgyakkal, ceruzaheggyel vagy más vezető anyaggal.

A vezető anyagok rövidzárlatot okozhatnak, ami az érintkezők korróziójához, valamint a készülék károsodásához vezethet.

Ne harapja vagy szopogassa a készüléket vagy az akkumulátort.

Ez a készülék meghibásodásához, robbanáshoz vagy tűzhöz vezethet. A kisméretű alkatrészeket gyermekek vagy állatok lenyelhetik. Ha gyermekek használják a készüléket, gondoskodjon róla, hogy rendeltetésszerűen tegyék.

A készüléket és a mellékelt tartozékait ne tegye a szemébe, fülébe vagy szájába.

Ellenkező esetben az fulladást vagy súlyos sérülést okozhat.

Ne használjon sérült vagy szivárgó lítium-ion (Li-ion) akkumulátort.

A Li-ion akkumulátor biztonságos hulladékba helyezéséhez vegye fel a kapcsolatot a legközelebbi márkaszervizzel.

Vigyázat

A biztonsági figyelmeztetések és szabályok be nem tartása sérülést vagy a berendezések károsodását okozhatja.

Ne használja a készüléket más elektronikus eszközök közelében.

A legtöbb elektronikus eszköz rádiófrekvenciás jeleket használ. A készülék emiatt zavarhat más elektronikus eszközöket. Az LTE adatkapcsolat használata interferenciát okozhat más készülékekkel, mint például hangberendezések és telefonok.

Ne használja a készüléket kórházban, repülőgépen és olyan automatizált eszközök közelében, amelyeket zavarhatnak a rádiófrekvenciás jelek.

• Kerülje a készülék használatát a szívritmus-szabályozótól számított 15 cm-es távolságon belül, mert a készülék zavarhatja annak működését.
• A szívritmus-szabályozóval fellépő interferencia minimalizálása érdekében a készüléket a testének a szívritmus-szabályozóval ellentétes oldalán használja. Amennyiben orvosi segédeszközt használ, a készülék használata előtt vegye fel a kapcsolatot a segédeszköz gyártójával, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a készülék által kibocsátott rádiófrekvenciás energia nem befolyásolja a segédeszköz működését.
• เครื่องบินอาจก่อให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์
• บนระบบนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ระหว่างการขึ้นและลงจอด
• ควรปิดอุปกรณ์ไว้อย่างชัดเจน หากเครื่องบิน
• ลูกเรืออนุญาต หลังการขึ้นเครื่อง อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในโหมดเครื่องบิน
• อุปกรณ์ไฟฟ้าในรถยนต์อาจเสียหายเนื่องจากการรบกวนทางคลื่นวิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมา สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอน้ำแรงๆ

มิฉะนั้น พื้นผิวภายนอกของอุปกรณ์อาจเสียหาย หรืออุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์เกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อดูว่าคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมามีผลต่อการทำงานของเครื่องช่วยฟังหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยสัญญาณความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงและหอส่งสัญญาณวิทยุ

การแผ่รังสีความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ในสภาพแวดล้อมที่เสี่ยงต่อการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์

ในสภาพแวดล้อมที่เสี่ยงต่อการระเบิด อย่าถอดแบตเตอรี่ออก แต่ให้ปิดอุปกรณ์ - ในสภาพแวดล้อมที่เสี่ยงต่อการระเบิด ปฏิบัติตามคำแนะนำและป้ายเตือนเสมอ ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับจุดเติมเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่เสี่ยงต่อการระเบิด - ห้ามเก็บหรือขนส่งอุปกรณ์หรือชิ้นส่วนและอุปกรณ์เสริมร่วมกับของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิด

หากได้กลิ่นไหม้ หรือได้ยินเสียงจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการ

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

Járművezetés közben mindig tartsa be a mobil eszközökre vonatkozó összes figyelmeztetést és biztonsági előírást.

Járművezetés közben a jármű biztonságos vezetése a legfontosabb feladat. Vezetés közben soha ne használjon mobil eszközt. A saját és mások biztonsága érdekében járjon el körültekintően, és tartsa szem előtt a következő tanácsokat:

• Ismerje meg alaposan a készülék funkcióit és szolgáltatásait, például a gyorstárcsázást és az újratárcsázás funkcióit. Ezek a funkciók segíthetnek csökkenteni a hívások kezdeményezéséhez és fogadásához szükséges időt. A készüléket tartsa mindig könnyen elérhető helyen. Győződjön meg róla, hogy úgy tudja elérni a vezeték nélküli eszközt, hogy ne vonja el a szemet az útról. Amennyiben a beérkező hívás arra alkalmatlan időpontban érkezik, hagyja, hogy a hangposta válaszoljon Ön helyett.
• Súlyos forgalomban és veszélyes időjárási körülmények között ne vezessen beszélgetést. Az eső, a havas eső, a hó, a jég és a nagy forgalom mindig veszélyforrást jelent.
• Vezetés közben soha ne jegyzeteljen, és ne keressen telefonszámot a készülék telefonkönyvében. A jegyzetkészítés és a telefonszámok közötti keresgélés eltereli a figyelmet az elsődleges feladatról, a biztonságos vezetésről. Tárcsázzon egyszerűen, és mérje fel a forgalmi helyzetet. Csak álló helyzetben, illetve a forgalomba való bekapcsolódás előtt kezdeményezzen hívást. Telefonbeszélgetéseit próbálja olyan időpontra időzíteni, amikor nem vezet.
• Ne folytasson olyan beszélgetést, amely feszültséget vagy heves indulatokat válthat ki, és ezáltal elvonja a figyelmet a vezetésről. Tájékoztassa a beszélgetőpartnert arról, hogy éppen vezet, és fejezze be a beszélgetést, ha az elterelheti a figyelmet a vezetésről.

Gondozza és használja a készüléket megfelelően

Tartsa szárazon a készüléket

A nedvesség és folyadék károsíthatják a készülék alkatrészeit vagy elektromos áramkörét. - Ne kapcsolja be a készüléket, amikor az vizes. Amennyiben a készülék már be van kapcsolva, kapcsolja ki, és azonnal távolítsa el az akkumulátort (amennyiben a készülék nem kapcsolódik ki, vagy nem tudja eltávolítani az akkumulátort, hagyja úgy). Ezután szárítsa meg a készüléket egy száraz ruhával, és vigye el egy Samsun szervizbe. A folyadékok megváltoztatják a készülék belsejében lévő folyadék indikátor címke színét. A készülék vagy az akkumulátor beázása hatására a garancia érvényét veszítheti.

A készüléket csak sima felületen tárolja

Amennyiben a készülék leesik, megsérülhet.

A készüléket ne tárolja nagyon forró vagy nagyon hideg helyen. A készüléket javasolt 5°C - 35°C közötti hőmérséklet-tartományon belül használni.

Ne tárolja a készüléket nagyon meleg helyen, mint például autó belsejében nyáron. Ez elmulasztása a képernyő meghibásodását, a készülék használhatatlanná válását vagy az akkumulátor robbanását eredményezheti. - Ne hagyja a készüléket huzamosabb ideig erős napfényen (például gépkocsi műszerfalán). - Az akkumulátort tárolja 0°C - 45°C közötti hőmérsékleten.

A készüléket ne tárolja fém tárgyakkal, mint érmék, kulcsok és nyakláncok.

A készülék megkarcolódhat vagy meghibásodhat. - Az akkumulátor kivezetéseinek fém tárggyal érintkezése tüzet okozhat.

Ne tárolja a készüléket mágneses tér közelében

• Mágneses térben a készülék működési hibákat produkálhat, illetve az akkumulátor túlterhelődhet. A mágneses tér megrongálhatja a mágnescsíkos kártyákat, például a bankkártyákat, telefonkártyákat, betéti számlakönyveket és belépőkártyákat.

Amennyiben a készülék túlmelegedett, egy ideig ne használja a készüléket vagy az alkalmazásokat

Amennyiben a bőr hosszabb ideig érintkezik a túlmelegedett készülékkel, az alacsony hőmérsékletű égés sérüléseket okozhat, mint például vörös foltok vagy pigmentáció.

Ne használja a készüléket levett hátlappal

Az akkumulátor kieshet a készülékből, amely sérülést vagy meghibásodást okozhat.

Amennyiben a készülék rendelkezik kamerával vagy mobil fénnyel, úgy ezeket ne irányítsa közvetlenül emberek vagy állatok szemébe

A szemhez túl közeli vakuhasználat átmeneti látáscsökkenést vagy szemsérülést okozhat.

Legyen körültekintő, amikor villogó fényhatásnak teszi ki magát

A készülék használata közben kapcsoljon fel valamilyen fényforrást a szobában, és ne tartsa a képernyőt túl közel a szeméhez. - Videók nézése, vagy Flash alapú játékok hosszabb idejű használata közben a villogó fényhatások rohamot vagy ájulást válthatnak ki. Amennyiben rosszul érzi magát, azonnal hagyja abba a készülék használatát. - Amennyiben bármilyen hozzátartozója már átélt rohamot, vagy ájulást a készülék használata közben, a készülék használata előtt mindenképpen konzultáljon kezelőorvossal. Amennyiben rosszul érzi magát, izomrángást vagy görcsöt tapasztal, azonnal hagyja abba a készülék használatát, és forduljon kezelőorvoshoz. A szem fáradásának elkerülése érdekében a készülék használata közben gyakran tartson szünetet.

Az ismétlődő mozgásokból eredő sérülések kockázatának csökkentése

Amikor sokszor ismétel olyan műveleteket, mint gombok megnyomása, karakterek rajzolása képernyőn az ujjával, vagy játékok használata, előfordulhat, hogy kényelmetlen érzést tapasztal a kezében, nyakában, vállaiban, vagy más testrészében. Amikor hosszabb ideig használja a készüléket, tartsa kényelmes testtartásban, a gombokat ne nyomja erősen, és gyakran tartson szünetet. Amennyiben az ilyen jellegű használat során vagy azt követően továbbra is kellemetlen érzéseket tapasztal, ne használja a készüléket, és forduljon orvoshoz.

Védje hallását és a fülét a fülhallgató használatakor

• Ha túl sokáig hallgat nagy hangerővel hangokat, romolhat a hallása. A nagy hangerővel hangok séta közbeni hallgatása elvonhatja a figyelmet, ami közlekedési balesethez vezethet.

เชื่อมต่อหูฟังไมโครโฟนเข้ากับแหล่งเสียงเสมอ ปรับระดับเสียงให้ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นสำหรับการสนทนาหรือการฟังเพลง - ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตในหูฟัง (เช่น ประจุไฟฟ้าสถิตจากเสื้อผ้าใยสังเคราะห์) อย่าใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือหากต้องการระบายประจุไฟฟ้าสถิต ให้แตะวัตถุที่เป็นโลหะก่อนเชื่อมต่อหูฟังไมโครโฟนเข้ากับอุปกรณ์ - ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะ เช่น รถยนต์ รถจักรยานยนต์ หรือจักรยาน เพราะอาจทำให้เสียสมาธิ ซึ่งอาจนำไปสู่อุบัติเหตุร้ายแรง หรืออาจผิดกฎหมายในประเทศของคุณ

เมื่อใช้เครื่องในขณะเดินหรือเคลื่อนไหว ควรระมัดระวัง

โปรดระวังเสียงรอบข้างเสมอ เพื่อไม่ให้เกิดอันตรายต่อผู้อื่นหรือตัวคุณเอง ระวังอย่าให้สายหูฟังไมโครโฟนพันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกเครื่องไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือแขวนไว้ที่เอว

หากล้ม อาจได้รับบาดเจ็บหรือเครื่องอาจเสียหายได้

ห้ามทาสีเครื่องหรือติดสติกเกอร์

สีหรือสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว ทำให้เครื่องทำงานไม่ถูกต้อง - หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนของเครื่อง อาจเกิดอาการคันหรือผื่นที่ผิวหนัง หากมีอาการดังกล่าว หยุดใช้เครื่องและปรึกษาแพทย์

หากเครื่องแตกหรือร้าว ห้ามใช้งาน

ชิ้นส่วนที่แตกหรือร้าวอาจบาดมือหรือใบหน้า นำเครื่องไปซ่อมที่ศูนย์บริการซัมซุง

ควรติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัยในยานพาหนะ - อย่าวางเครื่องและอุปกรณ์เสริมบนพื้นผิวเหนือถุงลมนิรภัยหรือใกล้กับถุงลมนิรภัย การติดตั้งที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ห้ามทำเครื่องตกหรือกระแทกกับสิ่งใด

เครื่องอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากเครื่องงอหรือบิดเบี้ยว อาจเสียหายหรือบางส่วนทำงานผิดปกติ

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

• ห้ามชาร์จเครื่องนานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป เครื่องที่ไม่ได้ใช้งานก็จะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น แบตเตอรี่ที่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานอาจมีอายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง และอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหาย ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้

เพื่อให้ได้อายุการใช้งานสูงสุดของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือผู้ใช้ การเพิกเฉยต่อคำเตือนและคำแนะนำอาจส่งผลให้การรับประกันจากโรงงานเป็นโมฆะ หลังจากใช้งานไประยะหนึ่ง อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพ ภายในการรับประกัน การรับประกันครอบคลุมการเปลี่ยนชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซม อย่างไรก็ตาม การรับประกันไม่ครอบคลุมความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต

ขณะใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

ถืออุปกรณ์ให้ตั้งตรงเหมือนหูโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ เข้าไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

• การดัดแปลงใดๆ อาจทำให้การรับประกันจากโรงงานเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการของ Samsung อย่าถอดแยกชิ้นส่วนหรือถอดแบตเตอรี่ออก เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ก่อนถอดแบตเตอรี่ ควรปิดอุปกรณ์ก่อน หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ขณะทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าแห้งหรือยางลบ ทำความสะอาดขั้วต่อแบตเตอรี่ด้วยสำลีพันก้านหรือผ้าเช็ด ห้ามใช้ตัวทำละลายหรือน้ำยาทำความสะอาด การเพิกเฉยต่อคำเตือนนี้อาจทำให้ตัวเครื่องเปลี่ยนสีหรือกัดกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้ อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้

ในที่สาธารณะ ห้ามรบกวนผู้อื่นด้วยการใช้อุปกรณ์

ให้ช่างผู้ชำนาญการซ่อมแซมอุปกรณ์เท่านั้น

หากผู้ที่ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญเป็นผู้ซ่อมแซม อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากโรงงานเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิล ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดอยู่ในช่องที่ถูกต้องและสายเคเบิลเชื่อมต่อกับพอร์ตที่ถูกต้อง อย่าถอดการ์ดออกระหว่างการส่งหรือรับข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือเสียหาย หรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ ป้องกันการ์ดจากแรงกระแทก ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองของการ์ดด้วยมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากจำเป็น ให้ทำความสะอาดการ์ดด้วยผ้านุ่ม
• การต่อสายไฟหรือสายเคเบิลที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือความเสียหายต่อชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางสถานที่หรือภายใต้เงื่อนไขบางประการ อาจไม่สามารถโทรออกฉุกเฉินจากอุปกรณ์นี้ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่มีการพัฒนาน้อย ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและป้องกันการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือการใช้งานโดยไม่เหมาะสม

ในระหว่างการใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล เมื่อเปลี่ยนอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดและรีเซ็ตอุปกรณ์เป็นค่าเริ่มต้นเพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลอย่างไม่เหมาะสม - เมื่อติดตั้งแอปพลิเคชัน โปรดอ่านข้อมูลที่แสดงบนหน้าจออนุญาตอย่างละเอียด ควรใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก

• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูว่ามีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือการใช้งานที่น่าสงสัยหรือไม่ หากคุณพบสัญญาณใดๆ ของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลอย่างไม่เหมาะสม โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือแก้ไขข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับบัญชี
• ในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย เพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีที่เกี่ยวข้อง
• หลีกเลี่ยงการติดตั้งแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรหัสผ่านหรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การกระทำดังกล่าวเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ใช้ต้องรับผิดชอบต่อผลทางกฎหมายจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

ไฟล์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากไฟล์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งไม่อยู่ภายใต้การรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• เปลี่ยนรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• นอกจากการใช้งาน ให้ปิดฟังก์ชันที่ไม่จำเป็น เช่น บลูทูธ
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ตรวจสอบการติดไวรัสโดยใช้โปรแกรมป้องกันไวรัส สำหรับโปรแกรมและไฟล์ที่เพิ่งดาวน์โหลด ให้เรียกใช้การตรวจสอบไวรัส เพื่อป้องกันการติดไวรัส ให้ติดตั้งและเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์
• ห้ามแก้ไขฐานข้อมูลการลงทะเบียนและระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

วิธีการกำจัดผลิตภัณฑ์

(WEEE - ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสาร ระบุว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) รวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพที่เกิดจากการทิ้งอย่างไม่ถูกต้อง โปรดแยกวัสดุออกจากขยะประเภทอื่น และกำจัดอย่างรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่และใช้ทรัพยากรอย่างยั่งยืน

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้องและเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม โปรดติดต่อหน่วยงานท้องถิ่นหรือบริการกำจัดขยะ

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบเงื่อนไขของข้อตกลงการซื้อ ห้ามทิ้งผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมนี้ร่วมกับขยะสาธารณะอื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์อย่างเหมาะสม

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

สัญลักษณ์บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์ร่วมกับขยะในครัวเรือนเมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน สัญลักษณ์เคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66

หากจัดการแบตเตอรี่ไม่ถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

A természetes erőforrások megőrzése és az anyagok újrahasznosításának ösztönzése érdekében kérjük, különítse el az akkumulátorokat a többi hulladéktól, és vigye vissza azokat a kijelölt, ingyenes akkumulátor-leadó helyekre.

A termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása

(A szelektív gyűjtőrendszerekkel rendelkező országokban használható)

Az akkumulátoron, a csomagoláson vagy a készüléken található jelölés jelzi, hogy a készüléken található akkumulátor nem kezelhető együtt a háztartási hulladékkal. Ahol szerepel a jelzés, a Hg, Cd vagy Pb kémiai

elemjelölések arra utalnak, hogy az akkumulátor az EK 2006/66. számú irányelvben meghatározott referenciaszintet meghaladó mennyiségű higanyt, kadmiumot vagy ólmot tartalmaz.

A termékhez mellékelt akkumulátor a felhasználó által nem szerelhető. A cseréjével kapcsolatban forduljon a gyártóhoz vagy a szolgáltatóhoz. Ne próbálja meg eltávolítani, vagy tűzbe dobni az akkumulátort. Ne szerelje szét, ne törje össze, vagy ne ütköztesse az akkumulátort. Amennyiben szeretné leselejtezni a készüléket, a hulladék-feldolgozó fogja megtenni a szükséges intézkedéseket a termék újrahasznosításával és megfelelő semlegesítésével kapcsolatban, beleértve az akkumulátort is.

Jogi nyilatkozat

A berendezés által létrehozott egyes tartalmak és szolgáltatások harmadik felek tulajdonát képezhetik, és szerzői jogi, szabadalmi, védjegy- vagy egyéb szellemi tulajdoni oltalom alatt állhatnak. Az ilyen átadott tartalmak felhasználása kizárólag személyes használatra korlátozódik. Tilos bármely tartalmat vagy szolgáltatást a tartalom tulajdonosa vagy a szolgáltató által nem jóváhagyott módon használni. A fentiek korlátozása nélkül, hacsak a megfelelő tartalom tulajdonosa vagy a szolgáltató kifejezetten nem hagyja jóvá, tilos bármilyen módon, elektronikus médián keresztül vagy egyéb eszközben megjelenő bármilyen tartalmat vagy szolgáltatást módosítani, másolni, újra közreadni, feltölteni, elküldeni, közölni, letölteni, eladni, ebből származtatott terméket létrehozni, kihasználni vagy terjeszteni.

เนื้อหาหรือบริการของบุคคลที่สามอาจใช้งานได้ในสถานะปัจจุบันเท่านั้น Samsung ไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย Samsung ปฏิเสธการรับประกันใดๆ ทั้งสิ้นที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาดังกล่าว รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ Samsung ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางตรงหรือทางอ้อม อุบัติเหตุ ความเสียหายพิเศษหรือผลสืบเนื่อง การสูญเสียผลกำไร ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากการใช้เนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ไม่ว่าจะเกี่ยวข้องกับสัญญาหรือไม่ก็ตาม หรือเกิดจากข้อมูลที่มีอยู่ในเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว หรือเกิดจากการใช้งานโดยอุปกรณ์หรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดให้บริการได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงใช้งานได้ในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง บุคคลที่สามให้บริการเนื้อหาและบริการผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่ Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดข้อความปฏิเสธความรับผิดทั่วไปข้างต้น Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดหรือภาระผูกพันใดๆ อย่างชัดแจ้งต่อการหยุดชะงักหรือการระงับบริการหรือเนื้อหาใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์

Samsung จะไม่รับผิดชอบหรือมีภาระผูกพันใดๆ ต่อการให้บริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว สำหรับคำถามหรือข้อเรียกร้องใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ โดยตรง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ข้อมูลด้านความปลอดภัยนี้มีเนื้อหาสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางส่วนอาจไม่適用กับอุปกรณ์บางรุ่น เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยเกี่ยวกับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้งานอุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือถอดปลั๊กไฟโดยการดึงสายไฟ

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จไฟ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

Melakukan hal tersebut dapat menyebabkan sengatan listrik.

Jangan membuat hubungan arus pendek pada charger atau perangkat.

Melakukan hal tersebut dapat menyebabkan sengatan listrik atau kebakaran, atau baterai mengalami kegagalan fungsi atau meledak.

Jangan gunakan perangkat Anda di luar ruangan ketika terjadi badai.

Melakukan hal tersebut dapat menyebabkan sengatan listrik atau kegagalan fungsi perangkat.

Gunakan baterai, charger, aksesori, dan persediaan yang disetujui produsen.

• Menggunakan baterai atau charger umum dapat mempersingkat masa pakai perangkat atau menyebabkan kegagalan fungsi perangkat. Hal tersebut juga dapat menyebabkan kebakaran atau baterai meledak.
• Hanya gunakan baterai dan charger yang disetujui Samsung yang dirancang khusus untuk perangkat Anda. Baterai dan charger yang tidak kompatibel dapat menyebabkan cedera serius atau kerusakan pada perangkat Anda. Samsung tidak bertanggung jawab atas keselamatan pengguna jika tidak menggunakan aksesori atau persediaan yang disetujui oleh Samsung.

Jangan menjatuhkan atau membenturkan charger atau perangkat.

Tangani dan buang perangkat dan charger dengan hati-hati.

Jangan membakar baterai atau perangkat. Jangan letakkan baterai atau perangkat di dalam atau di atas alat pemanas, seperti oven microwave, kompor, atau radiator. Perangkat dapat meledak jika terlalu panas. Ikuti semua peraturan setempat saat membuang baterai atau perangkat bekas. - Jangan menghancurkan atau menusuk perangkat. - Hindari memaparkan perangkat ke tekanan eksternal yang tinggi, yang dapat menyebabkan korsleting dan panas berlebihan.

Lindungi perangkat, baterai, dan charger dari kerusakan.

• Hindari memaparkan perangkat dan baterai pada suhu yang sangat dingin atau sangat panas.
• Suhu ekstrem dapat merusak perangkat dan mengurangi kapasitas pengisian daya serta masa pakai perangkat dan baterai Anda.
• Hindari kontak antara baterai dengan benda logam, sebab dapat menyebabkan hubungan antara terminal + dan - pada baterai.
• mengakibatkan kerusakan baterai sementara atau permanen.
• Jangan pernah menggunakan baterai atau charger yang rusak.

Jangan menyimpan perangkat di dekat atau di dalam pemanas, microwave, peralatan memasak yang panas, atau wadah bertekanan tinggi.

Baterai bisa bocor. Perangkat Anda bisa mengalami panas berlebih dan menyebabkan kebakaran.

Jangan mengoperasikan atau menyimpan perangkat Anda di area dengan konsentrasi debu atau materi terbawa udara yang tinggi.

Debu atau benda asing dapat menyebabkan perangkat mengalami kegagalan fungsi dan dapat mengakibatkan kebakaran atau sengatan listrik.

Jangan sampai konektor multifungsi dan ujung kecil pada pengisi daya bersentuhan dengan bahan bersifat konduktif, contohnya cairan, debu, bubuk logam, dan timbal pensil.

Bahan bersifat konduktif dapat menyebabkan hubungan arus pendek atau korosi pada terminal, yang dapat mengakibatkan ledakan atau kebakaran.

Melakukan hal tersebut dapat membahayakan. Anak-anak atau hewan dapat tersedak komponen kecil. Jika anak-anak menggunakan perangkat, pastikan mereka menggunakannya dengan benar.

Jangan masukkan perangkat atau aksesori yang disertakan ke dalam mata, telinga, atau mulut.

Jangan memegang baterai Lithium Ion (Li-ion) yang rusak atau bocor.

Untuk pembuangan baterai Li-ion Anda secara aman, hubungi pusat layanan resmi terdekat.

Kegagalan dalam mematuhi peringatan dan peraturan keselamatan dapat mengakibatkan cedera atau kerusakan properti.

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บางชนิดใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจก่อให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือใกล้เครื่องมืออัตโนมัติที่อาจถูกรบกวนจากความถี่

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดโอกาสการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ของคุณที่ด้านตรงข้ามของร่างกายกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์นั้นจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ถูกปิดระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น ลูกเรืออาจอนุญาตให้ใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับควันหรือไอระเหยหนา

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้ภายนอกอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามวางอุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจรบกวน

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

ปิดอุปกรณ์ของคุณในสถานที่ที่อาจเกิดการระเบิด ไม่ใช่โดยการถอดแบตเตอรี่ - ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณที่ปั๊มน้ำมัน ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ระเบิด อย่าเก็บหรือพกพาของเหลวที่ติดไฟได้ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในที่เดียวกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณได้กลิ่นหรือได้ยินเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ของคุณ หรือหากคุณเห็นควันหรือของเหลวไหลออกจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิด

ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ในยานพาหนะ

เมื่อขับขี่ การขับขี่อย่างปลอดภัยคือความรับผิดชอบหลักของคุณ อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ หากกฎหมายห้าม เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ใช้สามัญสำนึกและจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• รู้จักอุปกรณ์ของคุณและคุณสมบัติที่สะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยให้คุณลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางอุปกรณ์นี้ในที่ที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลตอบ
• วางสายเมื่ออยู่ในการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ลูกเห็บ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตราย อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การเขียนรายการวางแผนหรือพลิกสมุดที่อยู่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างเหมาะสมและคำนึงถึงการจราจร โทรเมื่อคุณจอดหรือก่อนเข้าสู่ถนน พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถของคุณจอด หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ตึงเครียดหรืออารมณ์ซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจ บอกคนที่คุณคุยด้วยว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจออกไป

ระวังและใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณอย่างเหมาะสม

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์ของคุณเสียหาย อย่าเปิดเครื่องเมื่ออุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องแล้วถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ
• ของเหลวจะทำให้สีของฉลากเปลี่ยนไป ซึ่งบ่งบอกว่าน้ำได้ทำลายภายในอุปกรณ์ ความเสียหายจากน้ำต่ออุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันจากโรงงานเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบในวันนี้

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น มีโอกาสที่อุปกรณ์จะเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ที่ร้อนจัดหรือเย็นจัด ควรใช้อุปกรณ์ของคุณที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ในที่ที่มีแสงแดดส่องถึงโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ
• ขั้วแบตเตอรี่ที่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่หมดพลังงานเนื่องจากสนามแม่เหล็ก
• การ์ดแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชี และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณชั่วคราวหากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

หากผิวหนังของคุณสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการไหม้ที่อุณหภูมิต่ำ ซึ่งมีลักษณะเป็นจุดแดงและผิวคล้ำ

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณเมื่อถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์มีไฟหรือแสงแฟลชกล้อง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของมนุษย์หรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือเกิดความเสียหายต่อดวงตา

ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงแฟลช

• เมื่อใช้อุปกรณ์ เปิดไฟในห้องหลายดวงและอย่าถือจอไว้ใกล้ดวงตา
• อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติได้เมื่อสัมผัสกับแสงแฟลชขณะถ่ายวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงแฟลชเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีประวัติอาการชักหรือหมดสติในครอบครัวหรือตัวคุณเอง
• ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและติดต่อแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำการเคลื่อนไหวซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดตัวอักษรด้วยนิ้วบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลายและพักเป็นประจำ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้อุปกรณ์ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ควรลดระดับเสียงลงก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียงเสมอ และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นสำหรับการฟังบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตได้ อย่าใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง และควรสัมผัสวัตถุที่ปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือเดินทาง การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายขึ้นอยู่กับพื้นที่

ควรระมัดระวังในการถืออุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหวอยู่เสมอ

• ควรตระหนักถึงสภาพแวดล้อมรอบข้างและผู้คนอยู่เสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองและผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือบริเวณเอว

คุณอาจได้รับบาดเจ็บหรืออุปกรณ์อาจเสียหายหากคุณล้ม

สีและสติกเกอร์อาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวติดขัดและขัดขวางการทำงานปกติ หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวมได้ หากเกิดอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือเสียหาย

เศษแก้วหรืออะคริลิกอาจทำให้มือและใบหน้าได้รับบาดเจ็บ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องที่วางในรถของคุณได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมของคุณในตำแหน่งที่อยู่เหนือหรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยจะทำงาน อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงานและพองตัวอย่างรวดเร็ว

อย่าให้ศีรษะของคุณกระแทกกับอุปกรณ์

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ - หากอุปกรณ์ของคุณแตกหรือเปลี่ยนรูป อาจเสียหายหรือบางส่วนทำงานผิดปกติ

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จมีอายุการใช้งานสูงสุด

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์ของคุณนานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป แบตเตอรี่จะหมดหากไม่ได้ใช้งานและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• แบตเตอรี่ที่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานจะเสื่อมสภาพและประสิทธิภาพลดลง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากโรงงานเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจประสิทธิภาพลดลงเมื่อเวลาผ่านไป ส่วนประกอบและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพอันเกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนกับที่คุณถือโทรศัพท์แบบดั้งเดิม
• พูดตรงๆ กับไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงใดๆ กับอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากโรงงานเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือดัดแปลงแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าหรือยางลบ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือผงซักฟอก การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สีเปลี่ยนหรือเกิดสนิมบนอุปกรณ์ หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์นอกเหนือจากการใช้งานที่ตั้งใจไว้

อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะช่างเทคนิคที่มีประสบการณ์เท่านั้นที่จะซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณ

การปล่อยให้ช่างเทคนิคที่ไม่มีประสบการณ์ซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากโรงงานเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในตำแหน่งที่ถูกต้อง
• Jangan melepaskan kartu saat perangkat sedang memindahkan atau mengakses informasi, karena bisa mengakibatkan hilangnya data dan/atau kerusakan kartu atau perangkat.
• Lindungi kartu dari guncangan keras, listrik statis, dan gangguan listrik dari perangkat lainnya. Jangan menyentuh kontak berwarna emas atau terminal dengan jari maupun dengan benda-benda logam. Bila kotor, lap kartu dengan kain yang lembut.
• Memasukkan kartu atau menghubungkan kabel dengan paksa atau tidak
• benar dapat menyebabkan kerusakan jack serbaguna atau bagian lain pada perangkat.

Memastikan akses ke layanan darurat

Panggilan darurat dari perangkat Anda mungkin tidak dapat dilakukan di beberapa daerah atau situasi. Sebelum melakukan perjalanan ke wilayah terpencil atau belum berkembang, rencanakan suatu metode alternatif untuk menghubungi personel layanan darurat.

Melindungi data pribadi Anda dan mencegah kebocoran atau penyalahgunaan informasi sensitif

• Saat menggunakan perangkat, pastikan data penting selalu dicadangkan. Samsung tidak bertanggung jawab atas hilangnya data apa pun.
• Ketika membuang perangkat, cadangkan semua data lalu reset perangkat untuk mencegah penyalahgunaan informasi pribadi Anda.
• Bacalah layar perizinan dengan cermat saat mengunduh aplikasi. Terutama, berhati-hatilah dengan aplikasi yang memiliki akses ke berbagai fungsi atau ke banyak informasi pribadi.
• Periksa akun dan secara rutin untuk melihat adanya penggunaan yang tidak sah atau mencurigakan. Jika Anda menemukan tanda-tanda penyalahgunaan informasi pribadi, hubungi penyedia layanan untuk mengatasi masalah informasi tersebut.
• Jika perangkat Anda hilang atau dicuri, ubah sandi di akun Anda untuk melindungi informasi pribadi.
• Hindari memasang aplikasi dari sumber yang tidak dikenal dan kunci perangkatnya dengan pola, sandi, atau PIN.

Jangan menyebarkan materi yang dilindungi hak cipta tanpa izin dari pemilik konten. Tindakan ini dapat merupakan pelanggaran undang-undang hak cipta. Pabrik tidak bertanggung jawab atas permasalahan hukum apa pun akibat penggunaan tidak sah pengguna terhadap materi yang dilindungi hak cipta.

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำที่เป็นประโยชน์เหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• สร้างรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดคุณสมบัติไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจหาการติดเชื้อ เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจหาการติดเชื้อ อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือเปลี่ยนแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้

(การกำจัดอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการเก็บแยกขยะ)

การมีเครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารกำกับ แสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม โปรดแยกสิ่งของเหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อสนับสนุนการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ตามบ้านสามารถติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้ หรือสำนักงานรัฐบาลท้องถิ่น เพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์นี้อย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ทางธุรกิจสามารถติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ ในการกำจัด

การทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการเก็บแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ บ่งชี้ว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ หากมีเครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb

บ่งชี้ว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงใน EC Directive 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกทิ้งอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์และสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรและส่งเสริมการนำกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบการคืนฟรีในเมืองของคุณ

การทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการเก็บแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ บ่งชี้ว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่น หากมีเครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb เพื่อระบุว่า

แบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงใน EC Directive 2006/66

แบตเตอรี่ที่ติดตั้งในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้ หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยน กรุณาติดต่อศูนย์บริการ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่หรือโยนลงในไฟ อย่าแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ ระบบจัดการขยะจะดำเนินการอย่างเหมาะสมเพื่อรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อจำกัด

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้จัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการดังกล่าวในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดสิ่งที่กล่าวมาแล้ว เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่ควรแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด ส่งต่อ ถ่ายโอน แปล สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือเผยแพร่เนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามจัดให้ตามที่เป็นอยู่" ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่จัดให้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความต่อเนื่อง ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และในกรณีใดๆ ก็ตาม รวมถึงการละเลย ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าในสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ใน หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับได้ทุกเมื่อ และซัมซุงไม่รับรองว่าบริการใดๆ จะยังคงให้บริการได้ในช่วงเวลาที่กำหนด เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งผ่านที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของซัมซุง โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อจำกัดนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดใดๆ ต่อการยกเลิกหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้อย่างชัดเจน

ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบหรือมีภาระผูกพันต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใดๆ เกี่ยวกับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ ควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ

ข้อควรระวังด้านความปลอดภัย

เนื้อหาของข้อมูลความปลอดภัยนี้เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางส่วนอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น และความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยของอุปกรณ์ก่อนใช้งาน

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟที่เสียหาย หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก และห้ามถอดปลั๊กเครื่องชาร์จโดยการดึงสายไฟ

เพื่อป้องกันไฟฟ้าช็อต

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

เพื่อป้องกันไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ระหว่างการชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

เพื่อป้องกันไฟฟ้าช็อต

อย่าลัดวงจรที่ชาร์จและอุปกรณ์

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือการทำงานผิดปกติหรือการระเบิดของแบตเตอรี่

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

เพื่อหลีกเลี่ยงไฟฟ้าช็อตหรือการทำงานผิดปกติของอุปกรณ์

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับอนุมัติจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์หรือทำให้ทำงานผิดปกติ หรืออาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung และที่ชาร์จที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung

อย่าทำให้ที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการและทิ้งอุปกรณ์และที่ชาร์จอย่างระมัดระวัง

ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป อาจระเบิดได้ ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดในการทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว

ห้ามทำให้อุปกรณ์แตกหรือเจาะรู หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• หลีกเลี่ยงการนำแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจเกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวก/ลบ ทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ห้ามใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ชำรุด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หม้อน้ำ เตาอบไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำความร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจเสียหาย อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุฟุ้งกระจายในอากาศสูง

ฝุ่นและวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงไม่ให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือขั้วต่อเสียหาย ทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• เพื่อป้องกันไม่ให้อุปกรณ์เสียหาย หรือเกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้
• เด็กและสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้
• ควรดูแลเด็กเสมอเมื่อใช้เครื่อง

ห้ามนำอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาใส่ในตา หู หรือปาก

การทำเช่นนี้อาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัส

ห้ามจับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่ชำรุดหรือรั่วซึม

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างถูกต้อง โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้งานการเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น ระบบเสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในระบบยานยนต์ที่อาจถูกรบกวนจากคลื่นความถี่วิทยุ

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ - เพื่อลดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจให้มากที่สุด ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อให้แน่ใจว่าคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์จะไม่ส่งผลต่อการทำงานของอุปกรณ์นั้น บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ในระหว่างขั้นตอนการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดออฟไลน์ได้หากลูกเรืออนุญาต - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ติดตั้งในรถยนต์อาจทำงานไม่ถูกต้องเนื่องจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่มากเกินไป

เพื่อไม่ให้เกิดความเสียหายกับภายนอกของอุปกรณ์หรือทำให้เกิดความผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับความถี่วิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุของอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังเพื่อให้แน่ใจว่าคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์จะไม่ทำให้เครื่องช่วยฟังทำงานผิดปกติ

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือระบบที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาส่งสัญญาณ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด และหากจำเป็นให้ถอดแบตเตอรี่ออก ปฏิบัติตามกฎ ข้อบังคับ และคำแนะนำในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด
• ห้ามใช้เครื่องใกล้สถานีบริการน้ำมัน หรือใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี และในพื้นที่ที่เสี่ยงต่อการระเบิด
• ห้ามวางหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิด ในช่องเดียวกันกับที่เก็บเครื่อง อะไหล่ หรืออุปกรณ์เสริม

หากสังเกตเห็นว่าเครื่องหรือแบตเตอรี่มีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

เมื่อใดก็ตามที่ขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือสิ่งสำคัญที่สุด ห้ามใช้เครื่องในขณะขับขี่เด็ดขาด แม้กฎหมายจะอนุญาตก็ตาม เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• เรียนรู้วิธีใช้ฟังก์ชันที่มีประโยชน์ที่สุดของเครื่อง เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ใช้ในการโทรออกและรับสายบนเครื่อง
• วางเครื่องให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง คุณควรเข้าถึงเครื่องได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ฝากข้อความไว้กับบริการรับฝากข้อความ
• วางสายเมื่อมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน หิมะ ละอองน้ำแข็ง น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่น ต้องใช้ความระมัดระวังในการขับขี่เป็นอย่างมาก
• ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ หากคุณจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือเปิดดูสมุดรายชื่อ ความสนใจของคุณจะเบี่ยงเบนจากความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• พิมพ์อย่างระมัดระวังและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร วางแผนการโทรเมื่อรถจอดอยู่
• ห้ามมีส่วนร่วมในการสนทนาที่ตึงเครียดหรือมีอารมณ์รุนแรงซึ่งอาจทำให้ไขว้เขว แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจทำให้ไขว้เขว

โปรดใช้ความระมัดระวังและใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างเหมาะสม

รักษาเครื่องให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนของอุปกรณ์หรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหายได้ - ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้านุ่มและนำไปที่ศูนย์บริการ ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากที่อยู่ภายในอุปกรณ์ ซึ่งบ่งบอกถึงความเสียหายที่เกิดจากน้ำ ความเสียหายจากน้ำต่ออุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

ห้ามเก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวที่ลาดเอียง

หากอุปกรณ์ตก อาจได้รับความเสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ สร้างความเสียหายให้กับอุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• ห้ามนำอุปกรณ์ไปตากแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานไม่ถูกต้อง
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้องหรือแบตเตอรี่อาจหมดเร็วหากสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีเงินฝาก หรือบัตรขึ้นเครื่อง อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หยุดใช้อุปกรณ์สักครู่หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงและผิวคล้ำ

ห้ามใช้เครื่องในขณะที่ถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากเครื่อง ทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากเครื่องมีแฟลชหรือไฟสำหรับกล้อง ห้ามใช้ใกล้ดวงตาของบุคคลหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตา

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกระพริบ

• เมื่อใช้เครื่อง ควรวางเครื่องให้มั่นคงและไม่ถือหน้าจอใกล้ตาหรือดวงตามากเกินไป
• ในระหว่างการสัมผัสกับแสงกระพริบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อดูวิดีโอหรือใช้แฟลชที่สว่างเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ ในกรณีเช่นนี้ ให้หยุดใช้เครื่องทันที
• หากญาติของคุณเคยมีอาการชักหรือเป็นลมขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้เครื่อง
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา ให้พักสายตาบ่อยๆ เมื่อใช้เครื่อง

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำท่าทางซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากใช้เครื่องเป็นเวลานาน ให้ถือเครื่องด้วยท่าทางผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากอาการไม่สบายยังคงอยู่ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

หากใช้หูฟัง โปรดปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้การได้ยินเสียหาย - การสัมผัสกับเสียงดังขณะขับขี่อาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนใส่หูฟัง และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นเท่านั้นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่มอเตอร์ไซค์ การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางภูมิภาค

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

• โปรดใส่ใจสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือคาดไว้ที่เอว หากเกิดการล้ม อาจทำให้บาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
• หากแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง ในกรณีเช่นนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากชำรุดหรือแตกหัก

กระจกอะคริลิกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่ใบหน้าและมือ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในยานพาหนะได้รับการยึดอย่างปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้กับถุงลมนิรภัยหรือบริเวณที่ถุงลมนิรภัยขยายตัว การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง
• หากอุปกรณ์ตกหรือเสียรูป ชิ้นส่วนภายในอาจเสียหายและทำงานไม่ถูกต้อง

รักษาอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้ยาวนานที่สุด

หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์เกินหนึ่งสัปดาห์ เพื่อไม่ให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่ลดลง - เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - ถอดเครื่องชาร์จออกจากเต้ารับเมื่อไม่ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น - การใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานานอาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพ นอกจากนี้ อาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้

• โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนาน ข้อมูลหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำจะทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายและการเสื่อมสภาพที่เกิดจากอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้:

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดใกล้ไมโครโฟนโดยตรง

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากต้องการความช่วยเหลือ โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจระเบิดหรือติดไฟได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ การถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้:

• ทำความสะอาดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้านุ่ม
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้านุ่ม
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด สิ่งเหล่านี้อาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์ซีดจางหรือสึกกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

หากการบำรุงรักษาอุปกรณ์ดำเนินการโดยบุคคลที่ไม่มีคุณสมบัติ อุปกรณ์อาจเสียหายและทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเคเบิลเชื่อมต่อในด้านที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือความเสียหายต่อการ์ดหรืออุปกรณ์
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองและขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุโลหะ เช็ดสิ่งสกปรกด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือวิธีที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์นี้อาจไม่พร้อมใช้งานในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่กำลังพัฒนา ควรเตรียมวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและหลีกเลี่ยงการสูญเสียหรือการใช้งานในทางที่ผิดของข้อมูลที่ละเอียดอ่อน

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญไว้แล้ว Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน และรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการละเมิดข้อมูลส่วนบุคคล
• เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียด ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบเป็นประจำว่าบัญชีของคุณไม่มีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบว่ามีการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณอย่างไม่ถูกต้อง โปรดติดต่อผู้ให้บริการบัญชีเพื่อลบหรือแก้ไขข้อมูลบัญชี
• ในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรหัส รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ การกระทำดังกล่าวอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อข้อพิพาททางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายโดยผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานต่อไปนี้ มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งไม่อยู่ในความคุ้มครองของการรับประกัน

อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ - ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก - ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน - หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส - เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบสถานะของอุปกรณ์ - อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีและอย่าแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ) เครื่องหมายที่แสดงบนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ ระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่เกี่ยวข้อง (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพที่อาจเกิดจากการทิ้งขยะอย่างไม่เหมาะสม ผู้ใช้ควรแยกผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมดังกล่าวออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลกับหน่วยงานที่รับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการนำทรัพยากรวัสดุกลับมาใช้ใหม่อย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ตามบ้านควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นที่เกี่ยวข้อง เพื่อขอข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับการแยกขยะและการรีไซเคิลสำหรับวัสดุประเภทนี้

ผู้ใช้ในองค์กรควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่เกี่ยวข้องไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การทิ้งแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายที่แสดงบนแบตเตอรี่หรือเอกสารหรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปเมื่อหมดอายุการใช้งาน หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ปรากฏ แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว

ในปริมาณที่เกินระดับอ้างอิงของคำสั่ง EU 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการทิ้งอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ ให้แยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลโดยใช้ระบบการคืนแบตเตอรี่ฟรีที่มีในพื้นที่ที่คุณอาศัยอยู่

การทิ้งแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายที่แสดงบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ปรากฏ แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินระดับ

อ้างอิงของคำสั่ง EU 2006/66

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยน โปรดติดต่อผู้ให้บริการโทรศัพท์ของคุณ

ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน ทุบ หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ สถานที่รับขยะจะใช้มาตรการที่เหมาะสมในการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาบางส่วนและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการดังกล่าวจัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด ถอดความ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายในรูปแบบหรือสื่อใดๆ ซึ่งเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้

เนื้อหาและบริการที่จัดหาโดยบุคคลที่สามนั้นให้ไว้ "ตามสภาพ" SAMSUNG ไม่รับประกันเนื้อหาที่ให้ไว้ดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันใดๆ ทั้งสิ้น รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงการละเลย SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าในสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในเนื้อหาหรือบริการ หรือเกิดจากการใช้เนื้อหาหรือบริการของคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการที่ให้โดยบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานเป็นระยะเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณซึ่ง Samsung ไม่มีการควบคุมใดๆ โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบนี้ Samsung ปฏิเสธความรับผิดชอบหรือภาระผูกพันใดๆ อย่างชัดแจ้งเกี่ยวกับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบและไม่มีภาระผูกพันใดๆ เกี่ยวกับบริการช่วยเหลือที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำขอหรือการร้องขอความช่วยเหลือเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการตามลำดับ

Samsung มีนโยบายการพัฒนาอย่างต่อเนื่องและขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขและปรับปรุงผลิตภัณฑ์ใดๆ ที่อธิบายไว้ในเอกสารนี้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ในกรณีใดๆ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลหรือรายได้หรือข้อมูลอื่นใด

คำเตือนที่สำคัญ

เกี่ยวกับสิทธิ์ของบุคคลที่เกี่ยวข้องกับการบันทึกภาพและ/หรือการบันทึกเสียง

• อุปกรณ์ Samsung ที่ท่านซื้ออาจมีเทคโนโลยีที่ช่วยให้สามารถบันทึกภาพและ/หรือวิดีโอ รวมถึงดาวน์โหลด สื่อสาร และ/หรือเผยแพร่ภาพ เสียง และเสียงพูดแบบเรียลไทม์ และบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์ ภาพ วิดีโอ เสียง เสียงพูด และชื่อถือเป็นข้อมูลส่วนบุคคล ซึ่งบางครั้งอาจเป็นข้อมูลที่ละเอียดอ่อน และอาจอยู่ภายใต้ลิขสิทธิ์หรือสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ ของบุคคลที่สาม นอกจากนี้ การบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์โดยไม่ได้รับความยินยอมจากคู่สนทนาอาจถือเป็นการละเมิดกฎหมายตามข้อบังคับที่บังคับใช้ในประเทศที่เกี่ยวข้อง
• ดังนั้น ผู้ใช้อุปกรณ์จึงมีหน้าที่:
• ปฏิบัติตามประมวลกฎหมายว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลอย่างเคร่งครัด;
• ปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านความปลอดภัยของข้อมูล;
• เคารพสิทธิในภาพลักษณ์และการถ่ายภาพบุคคล รวมถึงกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับลิขสิทธิ์และทรัพย์สินทางปัญญาและอุตสาหกรรม;
• ต้องแน่ใจว่า หากต้องการบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์ คู่สนทนายินยอม และการบันทึกนั้นไม่ละเมิดกฎหมายที่บังคับใช้

Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการใช้งานอุปกรณ์โดยมิชอบของผู้ใช้

เครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีชิ้นส่วนหมุนหรือชิ้นส่วนที่ร้อน ควรระมัดระวัง

การใช้งานอาจเป็นอันตรายได้

ห้ามใช้กับไฟฟ้าที่ไม่ตรงตามข้อกำหนด

การใช้งานอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บได้

ห้ามใช้กับอุปกรณ์ที่ชำรุดหรือสายไฟชำรุด

การใช้งานอาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ชิ้นส่วนที่ร้อนหรือคมอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้

การใช้งานอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้กับพื้นผิวที่เปียกหรือมัน

การใช้งานอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

สำหรับการใช้งานเชิงพาณิชย์หรือในโรงงานอุตสาหกรรม ควรปฏิบัติตามข้อกำหนด

การใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้ อย่างไรก็ตาม การใช้งานอย่างถูกต้องตามคำแนะนำจะช่วยลดความเสี่ยงได้ โปรดอ่านคู่มือการใช้งานและปฏิบัติตามคำเตือนอย่างเคร่งครัด หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดอันตรายได้ Samsung ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงผลิตภัณฑ์หรือคุณสมบัติโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

ห้ามถอดหรือซ่อมแซมชิ้นส่วนที่ร้อนหรือแหลมคม

ควรเก็บให้ห่างจากเด็กและสัตว์เลี้ยง

ห้ามใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีกระแสไฟสูงเกินไป เพราะอาจทำให้เกิดความร้อนสูงเกินไปหรือเกิดไฟไหม้ได้ หากพบความผิดปกติ ควรหยุดใช้ทันทีและติดต่อศูนย์บริการ

Күрілгіштерді, батареяларды және зарядтағышты қақпақпен жабыңыз

Құрылғыны қолданар алдында құрылғының температурасы қоршаған орта температурасына теңескенше күтіңіз. Мақаладағы температура көрсетілген зарядтау, зарядтау кезіндегі батареяның қызуы мүмкін.

• Батареяларды металл заттардан, мысалы, олардың + және - ұштарын қосатын, батареялардың ұшына тиіп кететін заттардан алыс ұстаңыз. Батареяларды қысқа тұйықтаудан сақтаңыз.

Құрылғыны қысқа тұйықтаудан, қысқа тұйықтау тізбегінен, ыстық немесе суық жерлерде қолданудан, сондай-ақ құрылғыны қатты соққылардан сақтаңыз.

• Батареяларды алып тастауға болады. Құрылғыны өшіріп, содан кейін батареяларды алыңыз.

Құрылғыны қатты қыздыратын жерлерде, мысалы, тікелей күн сәулесінің астында қалдырмаңыз.

Құрылғыны немесе оның бөліктерін суға немесе басқа сұйықтыққа батырмаңыз.

Құрылғыны тазалау үшін тек құрғақ шүберек қолданыңыз. Металл бөліктерін тазалау үшін абразивті заттарды қолданбаңыз.

Құрылғыны тазалау үшін ешқандай химиялық заттарды қолданбаңыз.

Құрылғыны немесе батареяларды қоқысқа тастамаңыз.

Құрылғыны қоқысқа тастауға болмайды. Оны қайта өңдеуге тапсыру керек. - Бұл құрылғыны қоқысқа тастауға болмайды. - Егер батареялар құрылғының ішінде болса, құрылғыны қоқысқа тастамаңыз.

Құрылғыны қоқысқа тастамаңыз, оны қайта өңдеуге тапсырыңыз.

Құрылғыны немесе оның бөліктерін қоқысқа тастамаңыз.

Зарядтағышты немесе құрылғыны тек литий-ионды (Li-ion) батареялармен қолданыңыз.

Құрылғыны қолданар алдында осы нұсқаулықты толығымен оқып шығыңыз.

เครื่องดูดฝุ่นควรเก็บให้ห่างจากความร้อนหรือเปลวไฟ และควรระวังไม่ให้เกิดประกายไฟ

ควรตรวจสอบสายไฟและปลั๊กเป็นประจำ หากพบความเสียหายควรเปลี่ยนใหม่ ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับของเหลวหรือวัตถุไวไฟ

เมื่อใช้งานเครื่องดูดฝุ่น ควรระวังไม่ให้ดูดเศษผ้าหรือเส้นใยเข้าไปในเครื่อง เพราะอาจทำให้มอเตอร์เสียหาย

เครื่องดูดฝุ่นควรเชื่อมต่อกับเต้ารับที่มีสายดิน และควรอยู่ห่างจากเต้ารับอย่างน้อย 15 เซนติเมตร หากเต้ารับไม่เหมาะสมควรเปลี่ยนใหม่ ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับวัสดุที่ติดไฟง่าย เช่น เถ้าหรือบุหรี่ ควรเก็บเครื่องดูดฝุ่นในที่แห้งและเย็น และควรตรวจสอบสายไฟเป็นประจำ หากพบความเสียหายควรหยุดใช้และนำไปซ่อม

ควรถอดปลั๊กเครื่องดูดฝุ่นทุกครั้งหลังใช้งาน

Бұл жерде құрылғының құрылымы мен жұмыс істеу принципі сипатталған.

Егер құрылғы дұрыс жұмыс істемесе, ақаулықтың себебін анықтау үшін келесі қадамдарды орындаңыз.

Құрылғыны қоректендіру көзіне қосу үшін, құрылғының қуат сымын розеткаға жалғаңыз. Құрылғыны қоспас бұрын, құрылғының қуат түймесін өшіріп, құрылғының қуат сымын розеткаға жалғаңыз.

Құрылғының қуат түймесін қосыңыз немесе қуат көзіне қосыңыз. Құрылғының қуат сымын розеткаға жалғаңыз.

Құрылғыны қуат көзіне қосу үшін, құрылғының қуат сымын розеткаға жалғаңыз.

Құрылғыны қуат көзіне қосыңыз.

Батареяны пайдалану кезінде, құрылғының қуат көзіне қосылуы қажет. Құрылғыны қуат көзіне қосыңыз. Құрылғыны қуат көзіне қосыңыз.

Құрылғыны қуат көзіне қосыңыз немесе батареяны пайдаланыңыз. Құрылғыны қуат көзіне қосыңыз немесе батареяны пайдаланыңыз.

โดยนโยบายการใช้งานเครื่องมือนี้มีความเป็นไปได้

ควรหลีกเลี่ยงการใช้งานเครื่องมือนี้ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงสูง

ผู้ใช้ควรตรวจสอบการทำงานของเครื่องมือนี้อย่างสม่ำเสมอ

การใช้งานเครื่องมือนี้อย่างถูกต้องจะช่วยให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด หากเครื่องมือทำงานผิดปกติ ควรตรวจสอบการเชื่อมต่อและรีสตาร์ทเครื่องมือ หากยังคงมีปัญหา ควรติดต่อฝ่ายสนับสนุน

การใช้งานเครื่องมือนี้ในสภาพแวดล้อมที่มีความชื้นสูงอาจทำให้เกิดความเสียหายได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้งานในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป หากเครื่องมือไม่ทำงาน ควรตรวจสอบแบตเตอรี่และชาร์จใหม่ หากยังไม่ทำงาน ควรติดต่อศูนย์บริการ

การใช้งานเครื่องมือนี้ในที่กลางแจ้งและในสภาพอากาศที่รุนแรง

การติดตั้งเครื่องมือนี้

การใช้งานเครื่องมือนี้ร่วมกับอุปกรณ์เสริมอื่นๆ อาจทำให้เกิดความเสียหายได้ หากเครื่องมือไม่ทำงาน ควรตรวจสอบการเชื่อมต่อ หากเครื่องมือยังไม่ทำงาน ควรถอดแบตเตอรี่ออกและใส่กลับเข้าไปใหม่ (หากเครื่องมือมีแบตเตอรี่แบบถอดได้) หากเครื่องมือยังไม่ทำงาน ควรติดต่อศูนย์บริการ

การจัดเก็บเครื่องมือนี้ในที่แห้งและเย็น

การใช้งานเครื่องมือนี้อย่างถูกต้องจะช่วยยืดอายุการใช้งาน

ควรเก็บเครื่องมือนี้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงการเก็บในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป ควรเก็บในอุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

การใช้งานเครื่องมือนี้ในสภาพแวดล้อมที่มีฝุ่นหรือความชื้นสูงอาจทำให้เกิดความเสียหายได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้งานในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป ควรเก็บเครื่องมือนี้ให้ห่างจากแหล่งความร้อนและเปลวไฟ

ควรเก็บเครื่องมือนี้ให้ห่างจากเด็กและสัตว์เลี้ยง

การใช้งานเครื่องมือนี้ร่วมกับอุปกรณ์เสริมอื่นๆ อาจทำให้เกิดความเสียหายได้ ควรตรวจสอบความเข้ากันได้ก่อนใช้งาน

ควรเก็บเครื่องมือนี้ให้ห่างจากสนามแม่เหล็ก

การใช้งานเครื่องมือไฟฟ้าอาจทำให้เกิดอันตรายได้ ควรใช้คู่มือการใช้งาน อุปกรณ์เสริม และหัวกัดที่เหมาะสมตามที่ระบุไว้ในคู่มือ

การใช้งานที่อุณหภูมิสูงเกินไปอาจทำให้เครื่องมือเสียหายได้ ควรตรวจสอบอุณหภูมิอย่างสม่ำเสมอ

การใช้งานเครื่องมืออย่างถูกต้อง

แบตเตอรี่อาจร้อนเกินไป ควรปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ออก

หากเกิดความผิดปกติในการใช้งาน ควรหยุดใช้และตรวจสอบตามคำแนะนำ

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายหรืออันตรายได้

คำเตือน: อ่านคู่มือก่อนใช้งาน

เมื่อใช้งานเครื่องมือ ควรระมัดระวังและปฏิบัติตามคำแนะนำ หากรู้สึกไม่สบายหรือมีอาการผิดปกติ ควรหยุดใช้ทันที หากคุณมีอาการแพ้หรือไวต่อสารเคมี ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งาน

หากคุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับการใช้งานหรือมีข้อสงสัย ควรหยุดใช้และปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ เพื่อความปลอดภัย ควรปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัด

คำเตือน: อ่านคู่มือก่อนใช้งาน

ควรสวมอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล เช่น แว่นตา ถุงมือ และหน้ากากกันฝุ่น เมื่อใช้งานเครื่องมือ ควรตรวจสอบเครื่องมือก่อนใช้งาน หากพบความเสียหาย ควรหยุดใช้และซ่อมแซม

การใช้งานเครื่องมืออย่างถูกต้องและปลอดภัย

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดอันตรายได้ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัด

ควรสวมอุปกรณ์ป้องกันหูเมื่อใช้งานเครื่องมือที่มีเสียงดัง เพื่อป้องกันความเสียหายต่อการได้ยิน หากรู้สึกไม่สบาย ควรหยุดใช้และปรึกษาแพทย์

โปรดอย่าใช้เครื่องทำความร้อนใกล้กับวัสดุที่ติดไฟได้ ควรเก็บให้ห่างจากวัสดุดังกล่าว

ควรถอดปลั๊กไฟออกเมื่อไม่ใช้งาน

ควรถอดปลั๊กไฟออกก่อนทำความสะอาด

ควรเก็บเครื่องทำความร้อนให้ห่างจากผนังหรือวัตถุอื่นๆ

ห้ามใช้เครื่องทำความร้อนในบริเวณที่อาจมีน้ำหรือของเหลวหกใส่ หรือในห้องน้ำ อ่างอาบน้ำ หรือสระว่ายน้ำ หากเครื่องทำความร้อนเปียกน้ำ ให้ถอดปลั๊กออกทันทีและนำไปตรวจสอบโดยช่างผู้ชำนาญ

หากเครื่องทำความร้อนเสียหายหรือชำรุด ควรถอดปลั๊กออก

ห้ามใช้เครื่องทำความร้อนใกล้กับเปลวไฟหรือวัสดุที่ติดไฟได้ หากเครื่องทำความร้อนร้อนเกินไป ควรนำไปตรวจสอบที่ศูนย์บริการซัมซุง

ควรเก็บเครื่องทำความร้อนให้ห่างจากเด็ก

เมื่อใช้งานเครื่องทำความร้อนเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดความร้อนสูงเกินไป ควรตรวจสอบเครื่องทำความร้อนเป็นระยะๆ หากพบความผิดปกติ ควรหยุดใช้งานและนำไปตรวจสอบ

ควรถอดปลั๊กไฟออกเมื่อไม่ใช้งานหรือเมื่อทำความสะอาด

ห้ามใช้เครื่องทำความร้อนในบริเวณที่มีความชื้นสูง หรือในห้องน้ำ หากเครื่องทำความร้อนเปียกน้ำ ควรถอดปลั๊กออกทันทีและนำไปตรวจสอบ

ควรตรวจสอบสายไฟและปลั๊กไฟเป็นประจำ

ห้ามใช้เครื่องทำความร้อนในบริเวณที่อาจมีน้ำหรือของเหลวหกใส่ หากเครื่องทำความร้อนเปียกน้ำ ควรถอดปลั๊กออกทันทีและนำไปตรวจสอบโดยช่างผู้ชำนาญ ควรใช้เครื่องทำความร้อนตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น การใช้เครื่องทำความร้อนในทางที่ผิดอาจทำให้เกิดอันตรายได้ ควรเก็บเครื่องทำความร้อนให้ห่างจากเด็กและสัตว์เลี้ยง

ควรถอดปลั๊กไฟออกเมื่อไม่ใช้งาน

เครื่องมือโทรศัพท์สำหรับงานหนักที่ทนทานต่อการใช้งานหนัก ไมโครโฟนแบบคาร์ดิออยด์

ควรใช้กับแบตเตอรี่ที่ชาร์จเต็มแล้วเท่านั้น

ควรอ่านคำแนะนำเหล่านี้ก่อนใช้งานและเก็บไว้สำหรับการอ้างอิงในภายหลัง ควรใช้เครื่องมือนี้ตามที่อธิบายไว้เท่านั้น การใช้งานอื่นอาจทำให้เกิดอันตรายได้ อย่าใช้เครื่องมือนี้หากชำรุดหรือทำงานไม่ถูกต้อง ควรเปลี่ยนแบตเตอรี่เมื่อจำเป็น ควรถอดแบตเตอรี่ออกจากเครื่องมือก่อนการจัดเก็บ เครื่องมือนี้มีไว้สำหรับการใช้งานระดับมืออาชีพเท่านั้น

คำเตือนด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับเครื่องมือไฟฟ้า

ควรอ่านคำเตือนด้านความปลอดภัยทั้งหมด คำแนะนำ ภาพประกอบ และข้อมูลจำเพาะที่มาพร้อมกับเครื่องมือไฟฟ้านี้ การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ และ/หรือการบาดเจ็บสาหัส

บันทึกคำเตือนและคำแนะนำทั้งหมดไว้สำหรับการอ้างอิงในอนาคต

คำว่า "เครื่องมือไฟฟ้า" ในคำเตือนหมายถึงเครื่องมือไฟฟ้าที่ใช้สายไฟหรือใช้แบตเตอรี่

ความปลอดภัยในพื้นที่ทำงาน

รักษาพื้นที่ทำงานให้สะอาดและมีแสงสว่างเพียงพอ

พื้นที่ที่รกหรือมืดอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้ อย่าใช้งานเครื่องมือไฟฟ้าในบรรยากาศที่ระเบิดได้ เช่น ในที่ที่มีของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือฝุ่นละออง

เก็บเครื่องมือไฟฟ้าที่ไม่ได้ใช้งานให้ห่างจากเด็ก และอย่าให้ผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับเครื่องมือหรือคำแนะนำเหล่านี้ใช้งานเครื่องมือไฟฟ้า

หากใช้เครื่องมือไฟฟ้ากลางแจ้ง ให้ใช้สายต่อที่เหมาะสมสำหรับการใช้งานกลางแจ้ง การใช้สายต่อที่เหมาะสมสำหรับการใช้งานกลางแจ้งจะลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟฟ้าช็อต หากจำเป็นต้องใช้เครื่องมือไฟฟ้าในที่ชื้น ให้ใช้แหล่งจ่ายไฟที่ป้องกันด้วยอุปกรณ์ตัดวงจรไฟฟ้ารั่ว (RCD) การใช้ RCD จะลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟฟ้าช็อต

การ์ดและขั้วต่อควรอยู่ในสภาพที่สมบูรณ์ ควรตรวจสอบการ์ดและขั้วต่อเป็นประจำ และควรเปลี่ยนทันทีหากพบความเสียหาย ควรถอดปลั๊กเครื่องมือไฟฟ้าออกจากแหล่งจ่ายไฟก่อนการบำรุงรักษาใดๆ ควรใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริมที่แนะนำโดยผู้ผลิตเท่านั้น

การใช้งานเครื่องมือวัด

เครื่องมือวัดนี้มีไว้สำหรับการวัดแรงดันไฟฟ้า กระแสไฟฟ้า และความต้านทานเท่านั้น การใช้งานอื่นอาจทำให้เกิดอันตรายได้ ควรตรวจสอบเครื่องมือวัดก่อนการใช้งานทุกครั้ง หากพบความเสียหาย ควรส่งซ่อมโดยช่างผู้ชำนาญ

Құрлықтың пайдаланушылары, маңызды деректерді сақтау үшін Samsung қондырғысын қолданыңыз. Құрылғыны қалыпты пайдалану үшін, барлық деректерді сақтау құрылғысына көшіріп, құрылғыны қауіпсіз түрде өшіріңіз. Құрылғыны қуат көзінен ажыратып, қажетті жағдайда бағдарламаларды жаңартыңыз. Кейбір функцияларды пайдалану үшін қосымша бағдарламаларды орнату қажет болуы мүмкін. Маңызды деректерді сақтау үшін құрылғыны қауіпсіз түрде өшіріңіз. Құрылғыны қуат көзінен ажыратып, қажетті жағдайда бағдарламаларды жаңартыңыз. Құрылғыны қуат көзінен ажыратып, қажетті жағдайда бағдарламаларды жаңартыңыз.

Авторлық құқықпен қорғалған материалдарды таратуға болмайды.

Авторлық құқықпен қорғалған материалдарды рұқсатсыз таратуға болмайды. Бұл заң бұзушылыққа әкелуі мүмкін. Егер авторлық құқықпен қорғалған материалдарды пайдаланғыңыз келсе, алдымен рұқсат алыңыз.

Электр құрылғыларын қолдану

Құрылғыны қуат көзінен ажыратып, қажетті жағдайда бағдарламаларды жаңартыңыз. Бұл құрылғыны қауіпсіз түрде пайдалануға көмектеседі.

Бұл құрылғыны қолданар алдында нұсқаулықты оқып шығыңыз. Құрылғыны қуат көзінен ажыратып, қажетті жағдайда бағдарламаларды жаңартыңыз. Құрылғыны қуат көзінен ажыратып, қажетті жағдайда бағдарламаларды жаңартыңыз. Құрылғыны қуат көзінен ажыратып, қажетті жағдайда бағдарламаларды жаңартыңыз.

Осы нұсқаулықты қолдану

(Электрлік және электрондық қалдықтар) (Бұл нұсқаулықты қолдану) Осы құрылғыны қуат көзінен ажыратып, қажетті жағдайда бағдарламаларды жаңартыңыз.

Қоршаған ортаға зиян келтірмеу үшін, құрылғыны қауіпсіз түрде қоқысқа тастаңыз. Құрылғыны қуат көзінен ажыратып, қажетті жағдайда бағдарламаларды жаңартыңыз.

ยินยอมให้ใช้แบตเตอรี่นี้ตามที่ระบุไว้ในคู่มือการใช้งานเท่านั้น การใช้ผิดประเภทอาจทำให้เกิดความเสียหายหรืออันตรายได้

ตรวจสอบแบตเตอรี่และขั้วต่อเป็นประจำเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีความเสียหาย หากพบความเสียหายหรือการสึกกร่อน ควรเปลี่ยนแบตเตอรี่ทันที ห้ามใช้แบตเตอรี่ที่ชำรุดหรือมีรอยรั่ว

การกำจัดแบตเตอรี่นี้

(สำหรับผู้ใช้ในประเทศสหภาพยุโรป)

ห้ามทิ้งแบตเตอรี่รวมกับขยะทั่วไป ควรแยกทิ้งตามข้อกำหนดการรีไซเคิลในท้องถิ่น สัญลักษณ์ Hg, Cd หรือ Pb บนแบตเตอรี่ระบุว่า

แบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าที่กำหนดในคำสั่ง 2006/66/EC หากทิ้งไม่ถูกวิธี สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อม

การทิ้งแบตเตอรี่อย่างไม่ถูกวิธีอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้ ควรทิ้งแบตเตอรี่ในภาชนะที่กำหนดหรือส่งคืนที่จุดรวบรวม

การกำจัดแบตเตอรี่นี้

(สำหรับผู้ใช้ในประเทศสหภาพยุโรป)

ห้ามทิ้งแบตเตอรี่รวมกับขยะทั่วไป ควรแยกทิ้งตามข้อกำหนดการรีไซเคิลในท้องถิ่น สัญลักษณ์ Hg, Cd หรือ Pb บนแบตเตอรี่ระบุว่า

แบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าที่กำหนดในคำสั่ง 2006/66/EC

ห้ามเปิดหรือดัดแปลงแบตเตอรี่ หากทำเช่นนั้นอาจเกิดอันตรายได้ ห้ามทำให้แบตเตอรี่ร้อนหรือเผา ห้ามทำให้แบตเตอรี่เปียกหรือแช่น้ำ หากเกิดการรั่วไหล ให้หลีกเลี่ยงการสัมผัสและล้างด้วยน้ำสะอาด

สัญลักษณ์นี้หมายถึงผลิตภัณฑ์นี้ต้องแยกทิ้งตามข้อกำหนดของคำสั่ง 2012/19/EU เพื่อลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพ

สัญลักษณ์นี้หมายถึงผลิตภัณฑ์นี้ต้องแยกทิ้งเพื่อรีไซเคิล สัญลักษณ์นี้บ่งชี้ว่าผลิตภัณฑ์ทำจากวัสดุที่สามารถรีไซเคิลได้

การใช้งานเบื้องต้น

Оқып-білудің барлық құралдарын, кез келген өлшеуіш құралдарды, оның ішінде жеке деректерді, құқықтарды, сауда белгілерін, зияткерлік меншік құқықтарын, өндірістік құпияларды қорғауға арналған құрылғыларды, сондай-ақ коммерциялық мақсатта пайдалануға тыйым салынады. Бұл шектеулерді бұзу, сондай-ақ осы құрылғыларды рұқсатсыз қолдану, көшіру, тарату, сату, жалға беру, айырбастау, сондай-ақ осы құрылғылардың жұмысына кедергі келтіру, оларды өзгерту, бүлдіру, жою, ауыстыру, сақтау, тасымалдау, сондай-ақ осы құрылғылардың құпиялылығын бұзу әрекеттеріне тыйым салынады.

Өнімнің тағайындалуы мен қызмет көрсетуге қатысты қандай да бір сұрақтар туындаса, Samsung компаниясының осы құжатта көрсетілген байланыс деректері арқылы хабарласыңыз. Samsung өнімдерін қолдануға қатысты барлық құқықтар мен кепілдіктер, сондай-ақ осы құжатта көрсетілген шарттар мен талаптар Samsung компаниясының ресми өкілдерімен келісілген жағдайда ғана жарамды. Samsung компаниясының атынан жасалған кез келген мәлімдемелер, уәделер немесе кепілдіктер, егер олар жазбаша түрде ресімделмесе, заңды күші жоқ. Samsung компаниясы осы құжаттағы ақпараттың толықтығы мен дұрыстығына жауапты емес, сондай-ақ қандай да бір залалдар үшін жауапкершілік көтермейді.

Өнімді пайдалану кезінде қандай да бір ақаулық немесе қателік анықталса, Samsung компаниясының уәкілетті өкілдеріне хабарласыңыз. Өнімді жөндеу немесе техникалық қызмет көрсету жұмыстарын тек қана Samsung компаниясының сертификатталған мамандары жүргізуі тиіс. Осы нұсқаулықта көрсетілмеген кез келген әрекеттер өнімнің бұзылуына әкелуі мүмкін.

Samsung өнімдеріне қатысты барлық сұрақтар бойынша Samsung компаниясының ресми өкілдеріне хабарласыңыз. Өнімді пайдалану кезінде қандай да бір қиындықтар туындаса, Samsung компаниясының қолдау қызметіне жүгініңіз.

__SUPPIMER__

โลกบนนี้ กลายเป็นของชาติ

สำนักพิมพ์และบัตรตอบกลับของรุ่นนี้ หากเป็นรุ่นก่อนหน้า ก็สามารถ

ยาผู้ร้าย ยาที่มีอยู่ในใจเดียวกัน

ยาผู้ร้าย ก็ควรจะมี

ดอกไม้เป็นสินค้าชั้นดีของหยุนอวิ้น คำนำยาว ฉันรักในใจ

สินค้าอยู่ในระหว่างการนำเสนอ

ยาผู้ร้าย ต่างก็บอกกล่าว (แต่ ผู้ที่朝 ต่างก็)

• หากในคลาสนี้มีออบเจกต์หนึ่ง ค่าของคลาสนั้นจะเปลี่ยนโดยอัตโนมัติ

ส่วนเชื่อมต่อของสวนที่เคลื่อนที่ได้ (ส่วนตัวเอง)

การรับรู้ของลำตัวส่วนหน้าและส่วนหลังจะเริ่มเข้าสู่ช่วงเวลาที่รวมกัน (เลือก) ในวันนั้น

• ชื่อฟังก์ชันของคลาสนี้: · อยู่ในหน้านี้ สามารถดูได้จากตัวโหลดของหน้านี้ A. ส่วน陶氏Ⅰเป็นเสียงยาวสำหรับคน ตามด้วยหมวดเสียงและหมวดเสียงสำหรับภาษาญี่ปุ่นเป็นประโยคหลัก และเสียงของคำหลักควรมีและเป็นไปตามภาษาจีน

産観為国，則在国中，而産観為国中。

Li-Ion トーダリの対応をはり、はりをはり、はりをはり、はりをはり、はりをはり、はりをはり、はりをはり、はりをはり、はりをはり、はりをはり、はりをはり、はりをはり、はりをはり、はりをはり、はりをはり、はりをはり、はりをはり。

中

前者之泽为所有之，若从者之泽为所有之，亦有之。

• การสร้างหน้าวิธีนี้คือภายใน 15 ซม. กล่าวคือ อ่านเสียงสะท้อนคงที่จากหน้านั้น แล้วใช้เสียงสะท้อนคงที่ของหน้านั้นเพื่อสร้างเสียงสะท้อนคงที่
• ใช้เสียงสะท้อนคงที่ของหน้านั้น บันทึกเสียงสะท้อนคงที่นั้นลงในฐานข้อมูลเพื่อใช้ในภายหลัง
• ใช้เสียงสะท้อนคงที่ของหน้านั้น บันทึกเสียงสะท้อนคงที่นั้นลงในฐานข้อมูลเพื่อใช้ในภายหลัง
• เมื่อไดเรกทอรีที่ใช้เป็นไดเรกทอรีราก ต้องใช้ไฟล์ทั้งหมดในไดเรกทอรีนั้น
• เมื่อใช้ไดเรกทอรีนั้นแล้ว ห้ามใช้ไดเรกทอรีอื่น

แจ้งให้ทราบว่า หากไม่ปฏิบัติตามหน้าที่แจ้งภายในระยะเวลาที่กำหนด จะถือว่าผิดสัญญา

จากมุมมองเชิงความหมาย ความสัมพันธ์ที่สอดคล้องกันของทั้งสองรูปแบบนี้มีความสอดคล้องกัน

六、เอกสารและการใช้งานและขั้นตอนการอนุมัติ\n六、ในต้นฉบับ “หนังสือขออนุมัติ” ควรลงนามร่วมกันโดยผู้เกี่ยวข้องหรือตัวแทนของพวกเขา (หากไม่มีคำสั่ง อาจลงนามโดยตรงโดยผู้รับผิดชอบด้านการเงินของบริษัท) และผู้เกี่ยวข้อง (หากไม่มีคำสั่ง อาจลงนามโดยประธานกรรมการบริษัทหรือตัวแทนของพวกเขา)

รูปแบบที่กำหนดเองสามารถใช้เป็นประเภทของข้อความได้ โดยทั่วไปแล้วจะใช้เป็นประเภทของข้อความ เมื่อใช้วิธีนี้ ก่อนอื่นต้องพิจารณาว่าผู้ส่งสามารถรับและประมวลผลข้อมูลได้อย่างถูกต้องหรือไม่

• เมื่อผลิตภัณฑ์ทำงานอยู่ โปรดเลือกเวลาที่เหมาะสมในการดำเนินการ

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

「樂樂」หมายถึง ในช่วงเวลาหนึ่ง หลังจากเหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้น ผลกระทบที่เกิดจากเหตุการณ์นั้น

เปิดบัญชี หลังจากเข้าสู่ระบบแล้ว ค้นหาสถานะการดำเนินการของคำสั่งซื้อขายบนเว็บไซต์

แผนและชื่ออยู่ในที่เดียวกัน สิ่งที่สอดคล้องกันก็มีสอดคล้องกัน

เมื่อจะใช้ไฟฟ้า ควรจัดวางอุปกรณ์ภายในของมอเตอร์ให้อยู่ในตำแหน่งที่เหมาะสม เพื่อให้มอเตอร์ทำงานได้ตามปกติ

ลองฟังดูก็ได้ ถ้าไม่สำเร็จ จะตกอยู่ในความเสี่ยง

ข้อมูลทั้งหมดของบริษัทเรามาจากแหล่งที่ถูกต้องตามกฎหมาย บริษัทไม่รับประกันความถูกต้องหรือความสมบูรณ์ของข้อมูล สงวนลิขสิทธิ์โดยบริษัท Lontium Semiconductor ห้ามมิให้บุคคลหรือองค์กรใดทำสำเนา เผยแพร่ ส่งต่อ แจกจ่าย ดัดแปลง ทำซ้ำ หรือเผยแพร่ในรูปแบบใดๆ โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษร

เครื่องจักรที่ใช้งานเดิม เมื่อต้องการใช้งาน ควรใช้งานอย่างเหมาะสม

• สำหรับการใช้งานในรถยนต์ เพื่อให้สามารถใช้งานได้ ควรติดตั้งให้ถูกต้องตามคู่มือการใช้งาน

ถูกต้องแล้ว

• ผลิตภัณฑ์ หากไม่มี หรือมี ก็มี

·如卡查正建的，用 ^m 电的 电门当 - 美国人当天曾有从德国来的货品，是将它们运到美国的。 ·正常使用时只能在使用前将全部组件安装到服务器上，否则服务器会无法正常运行。 - トーダリリを用部の状態の用法の状態の用法の状態。 - 蝉TLR1的名言：在本页中，我们对“TTLR1”进行修改。 - 產品承認有效期將於某日到期，如該日為非法定节假日，則該產品將在當日的第10天內發售。 - 產品是社會認可且將當日起發行，請勿對本產品進行銷售或以其他任何方式使用。如果發行成功，將會產生額外的收益。

·查录者要确保在该日之前完成，否则将无法进行查询。 ·樂的樂之，則不。 ·賈群将淵止希哉自載遍主的海歴樂果目江大尚的，應不。

試品を用原則上用法は上部の状態に、上部の状態に、上部の状態に、上部の状態に、上部の状態に、上部の状態に、上部の状態に、上部の状態に、上部の状態に、上部の状態に、上部の状態に、上部の状態に、上部の状態に、上部の状態に、上部の状態に、上

生成新节点 S 负担 S 选托 S 有 S 买 S 从 S 负担 S 将返回完该脚本，其后当数次出现时， S 为连接的唯一对象，如果节点是负担，则在该节点上，节点 S 就会自动消失。

• หน้าผลิตภัณฑ์

Kng 1

• ระดับเสียงรบกวนไม่ใช่ขนาดของเสียงพูด เช่น หากเลือก "เล็ก" ในแท็บ "เสียง" ก็จะเล็ก
• ระดับเสียงรบกวนไม่ใช่ขนาดของเสียงพูด เช่น หากเลือก "ใหญ่" ในแท็บ "เสียง" ก็จะใหญ่

เครื่องมือนี้สามารถใช้ได้กับวัตถุทั้งหมดในปัจจุบัน แต่ใช้ได้เพียงครั้งเดียวเท่านั้น

แสดงตามลำดับ จากบนลงล่าง จนกว่าจะเสร็จสิ้น

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ข้อมูลด้านความปลอดภัยนี้รวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับอุปกรณ์เคลื่อนที่ ข้อมูลบางส่วนอาจไม่เหมาะกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้งาน

คำเตือน!

การกระทำที่ขัดต่อคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้อุปกรณ์หากคุณสังเกตเห็นว่าสายไฟหรือปลั๊กเสียหาย หรือเต้าเสียบหลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดปลั๊กเครื่องชาร์จโดยการดึงที่สายไฟ

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรในเครื่องชาร์จอุปกรณ์

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

ในกรณีดังกล่าวอาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรือการทำงานผิดปกติของอุปกรณ์ได้

ใช้อะแดปเตอร์ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจาก Samsung เท่านั้น

• การใช้อะแดปเตอร์หรือที่ชาร์จที่ไม่ได้รับการรับรองอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จ Samsung ที่ได้รับการรับรองซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรืออุปกรณ์เสียหายได้ บริษัท Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ Samsung ไม่ได้รับรอง

ห้ามโยนหรือทำให้ที่ชาร์จหรืออุปกรณ์กระแทก

ใช้และกำจัดอุปกรณ์และที่ชาร์จอย่างระมัดระวัง

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ ความร้อนสูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์ระเบิดได้ เมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์เก่า ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด
• ห้ามทำให้อุปกรณ์กระแทกหรือเจาะทะลุ ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับแรงดันสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• ห้ามนำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• หลีกเลี่ยงการให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้ขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เชื่อมต่อกัน ซึ่งอาจนำไปสู่ความเสียหายชั่วคราวหรือถาวรของแบตเตอรี่
• ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้กับเครื่องอบผ้า เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำความร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและติดไฟได้

อย่าใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีฝุ่นหรือละอองลอยความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดอัคคีภัยหรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงการให้ปลายเล็กของอะแดปเตอร์อเนกประสงค์และเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่นำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และปลายโลหะ

วัสดุที่นำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือการกัดกร่อน ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรืออัคคีภัยได้

ห้ามเคี้ยวหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• มิฉะนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรืออาจเกิดการระเบิดหรือติดไฟได้
• ชิ้นส่วนขนาดเล็กอาจทำให้เด็กหรือสัตว์สำลักได้ หากเด็กใช้อุปกรณ์นี้ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับอุปกรณ์เข้าตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้คุณเสี่ยงต่อการหายใจไม่ออกหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่วซึม

เพื่อกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

การกระทำที่ขัดต่อคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ ดังนั้นอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่นๆ การใช้การเชื่อมต่อ LTE อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์การบินและการนำทาง

อย่าใช้เครื่องนี้ใกล้กับเครื่องบินหรือยานพาหนะที่อาจได้รับผลกระทบจากพลังงานคลื่นความถี่วิทยุ

พยายามอย่าใช้เครื่องนี้ในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจไฟฟ้า เพราะเครื่องของคุณอาจรบกวนการทำงานของมัน เพื่อลดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจให้เหลือน้อยที่สุด ให้ใช้เครื่องนี้ที่ด้านข้างของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องนี้สร้างคลื่นความถี่วิทยุที่อาจรบกวนอุปกรณ์นั้นหรือไม่ - การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องนี้ถูกปิดระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้เครื่องในโหมดออฟไลน์ได้หากได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่บนเครื่อง - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจทำงานผิดปกติในบริเวณที่อาจมีการรบกวนจากคลื่นความถี่วิทยุ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัด

อย่าให้เครื่องถูกแสงแดดจัดหรือไอระเหย

มิฉะนั้นอาจทำให้ภายนอกเครื่องเสียหายหรือทำให้เครื่องทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อสอบถามเกี่ยวกับสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่เครื่องสร้างขึ้นอาจรบกวนการทำงานของเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้เครื่อง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่เครื่องสร้างขึ้นหรือไม่

อย่าใช้เครื่องนี้ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงและเสาวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติได้

ปิดเครื่องในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด

• ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดเครื่อง อย่าถอดแบตเตอรี่
• ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปฏิบัติตามข้อควรระวัง คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ
• อย่าใช้เครื่องที่สถานีเติมเชื้อเพลิง ใกล้สารเคมีที่ติดไฟได้ หรือในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด
• อย่าเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุที่อาจเกิดการระเบิดร่วมกับเครื่อง ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริมในช่องเดียวกัน

หากเครื่องหรือแบตเตอรี่มีควัน เสียงผิดปกติ หรือมีของเหลวรั่วไหล ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและนำส่งศูนย์บริการ Samsung

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

โปรดคำนึงถึงคำเตือนและข้อกำหนดทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้โทรศัพท์มือถือในรถยนต์

ขณะขับขี่ ภารกิจหลักคือการขับขี่อย่างปลอดภัย กฎหมายห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้โดยสารอื่น ๆ โปรดใช้สามัญสำนึกและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์ของคุณและฟังก์ชันต่าง ๆ เช่น การค้นหาหมายเลขและการโทรกลับ วิธีนี้จะช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสาย
• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของวอยซ์เมล
• อย่ารับสายเมื่อมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ฝนตกปรอย ๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือค้นหาในสมุดที่อยู่จะเบี่ยงเบนความสนใจจากภารกิจหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย โทรอย่างระมัดระวังและประเมินความหนาแน่นของการจราจร โทรเมื่อคุณยังไม่ได้เริ่มขับขี่หรือก่อนเข้าสู่การจราจรหนาแน่น พยายามวางแผนการโทรในช่วงเวลาที่คุณไม่จำเป็นต้องขับขี่
• อย่าเริ่มการสนทนาที่ทำให้เครียดหรือมีอารมณ์ ซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และระงับการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลและใช้งานอุปกรณ์นี้อย่างเหมาะสม

อย่าให้อุปกรณ์เปียกน้ำ

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้
• หากอุปกรณ์เปียกน้ำ ห้ามเปิดเครื่อง หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ อย่าเปลี่ยนแปลงอะไร) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ
• ของเหลวจะเปลี่ยนสีของป้ายด้านในอุปกรณ์ ซึ่งบ่งบอกว่าอุปกรณ์สัมผัสกับของเหลว ความเสียหายที่เกิดจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

เจียร์ไอซ์โรคริตุสิ ตาวาบุตโบจาตา.

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัดหรือสูงมาก อุปกรณ์แนะนำให้ใช้ที่อุณหภูมิตั้งแต่ 5 °C ถึง 35 °C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในห้องโดยสารรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้หน้าจออุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าทิ้งอุปกรณ์ไว้กลางแดดเป็นเวลานาน เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์ (เช่น บนแผงควบคุมอุปกรณ์รถยนต์)
• แนะนำให้เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิตั้งแต่ 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนและทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดประกายไฟได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• สนามแม่เหล็กอาจทำให้แบตเตอรี่หมดเร็วขึ้น และอุปกรณ์อาจเริ่มทำงานผิดปกติ
• สนามแม่เหล็กอาจทำให้การ์ดที่มีแถบแม่เหล็กเสียหาย เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรผ่าน หรือบัตรขึ้นเครื่อง

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้อุปกรณ์หรือโปรแกรมชั่วคราว

อุปกรณ์ที่ร้อนจัดเมื่อสัมผัสกับผิวหนังเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงและรอยดำ

อย่าใช้อุปกรณ์นี้โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติ

Ja jūs lietojat ierīci un tās zibspuldzi pārāk tuvu acīm, tas var kaitēt cilvēku vai dzīvnieku acu tuvumā.

Ja izmantojat zibspuldzi pārāk tuvu acīm, var iestāties īslaicīgs redzes zudums un iespējams traumēt acis.

Ievērojiet piesardzību, ja atrodaties mirgojošas gaismas tuvumā.

• Izmantojot ierīci, atstājiet ieslēgtu kādu gaismas avotu un neturiet ekrānu pārāk tuvu acīm.
• Ilgstoši skatoties video vai spēlējot uz Flash bāzes veidotas spēles un pakļaujot redzi mirgojošas gaismas ietekmei, var tikt izraisītas krampju lēkmes vai samaņas zudums. Ja jūtat diskomfortu, nekavējoties pārtrauciet ierīces lietošanu. Ja kādam no jūsu ģimenes locekļiem šādas ierīces lietošanas laikā ir bijušas epilepsijas lēkmes, pirms šīs ierīces lietošanas vērsieties pie ārsta. Ja jūtat muskuļu spazmas vai dezorientāciju, nekavējoties pārtrauciet ierīces izmantošanu un sazinieties ar ārstu. Lai novērstu acu nogurumu, ieturiet regulāras pauzes ierīces izmantošanas laikā.

Maziniet traumu gūšanas risku atkārtotu kustību dēļ!

Atkārtoti veicot tādas darbības ar pirkstiem kā taustiņu spiešana, rakstzīmju zīmēšana uz skārienekrāna vai spēļu spiešana, jūs, iespējams, drīzumā sajutīsiet diskomfortu rokās, kaklā, plecos vai citās ķermeņa daļās. Ilgstoši lietojot ierīci, turiet to ērtā satvērienā un spiediet taustiņus viegli, kā arī bieži atpūtieties. Ja izmantošanas laikā vai pēc tās jūtaties nelabi, pārtrauciet izmantošanu un griezieties pie ārsta.

Izmantojot austiņas, rūpējieties par dzirdes un ausu aizsardzību.

• Pārlieku liela skaņa var radīt dzirdes traucējumus.
• Skaļas skaņas var novērst jūsu uzmanību lietošanas laikā un izraisīt negadījumu.
• Pirms austiņu ievietošanas ausīs vai ierīces lietošanas vienmēr samaziniet skaņu un atstājiet tādu skaņas līmeni, lai varētu kvalitatīvi dzirdēt sarunu biedru vai mūziku.

Sausā vidē austiņās var uzkrāties statiskā elektrība. Centieties nelietot austiņas sausā vidē un pirms austiņu pievienošanas ierīcei pieskarieties pie metāla priekšmeta, lai izlādētu uzkrājušos statiskās elektrības lādiņu. - Nelietojiet austiņas transportlīdzekļa vadīšanas laikā. Pretējā gadījumā iespējams novērst uzmanību un izraisīt negadījumu, kā arī austiņu izmantošana transportlīdzekļu vadīšanas laikā jūsu valstī var nebūt likumīga.

Esiet uzmanīgi, izmantojot ierīci pārvietojoties.

Vienmēr ievērojiet, kas notiek apkārt, lai nesavainotu sevi vai citus. - Nodrošiniet, lai austiņu vads neaptītos ap rokām un neaizķertos aiz tuvumā esošajiem priekšmetiem.

Nenēsājiet ierīci aizmugures kabatā vai ap vidukli.

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป คุณสามารถถอดการเชื่อมต่อหรือปิดเครื่องได้

อย่าทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์ของคุณ

• สีและสติกเกอร์อาจรบกวนชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและการทำงานที่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวม หากเกิดเหตุการณ์นี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

อย่าใช้อุปกรณ์หากแตกหรือชำรุด

กระจกแตกหรือไฟเบอร์กลาสอาจบาดมือและใบหน้าของคุณ นำอุปกรณ์ไปยังศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเพื่อซ่อมแซม

ข้อควรระวังในการติดตั้งอุปกรณ์เสริมโทรศัพท์มือถือ

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดที่ติดตั้งในยานพาหนะของคุณยึดแน่นดีแล้ว - อย่าวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมไว้ในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยกางออก ถุงลมนิรภัยที่กางออกอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

การทำเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติ - หากอุปกรณ์งอหรือเสียรูป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือชิ้นส่วนทำงานผิดปกติ

เพื่อให้แน่ใจว่าอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จนานที่สุด

อย่าชาร์จอุปกรณ์นานเกินไป เพราะการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง - อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้จะคายประจุเมื่อเวลาผ่านไป และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น - การปล่อยแบตเตอรี่ทิ้งไว้นานเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานสั้นลงและประสิทธิภาพลดลง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือติดไฟได้ ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่น่าพอใจอันเป็นผลจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ - อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพเมื่อเวลาผ่านไป การเปลี่ยนชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมจะครอบคลุมในช่วงระยะเวลาการรับประกัน แต่ไม่รวมถึงความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพอันเป็นผลจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต

ระหว่างใช้งานอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้

ถือให้ตรง - เช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

อย่าพยายามแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การดัดแปลงหรือเปลี่ยนแปลงผลิตภัณฑ์อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากจำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดนำเครื่องไปที่ศูนย์บริการของ Samsung
• ห้ามเจาะหรือแทงแบตเตอรี่ เพราะการกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ก่อนถอดแบตเตอรี่ ควรปิดเครื่องก่อน การถอดแบตเตอรี่ในขณะที่เครื่องยังเปิดอยู่อาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดเครื่อง โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำ

• เช็ดเครื่องหรืออุปกรณ์ด้วยผ้าเช็ดตัวหรือวัสดุที่เหมาะสมอื่นๆ ทำความสะอาดหน้าสัมผัสแบตเตอรี่ด้วยสำลีพันก้านหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย มิฉะนั้นอาจทำให้ภายนอกเครื่องเสียหาย หรือเกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ใช้เครื่องตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติ

ในที่สาธารณะ พยายามไม่รบกวนผู้อื่น

เครื่องควรได้รับการซ่อมแซมโดยช่างผู้ชำนาญเท่านั้น

หากเครื่องได้รับการซ่อมแซมโดยบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาต เครื่องอาจเสียหายและอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

ระมัดระวังในการจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิล

เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับเครื่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ใส่ในทิศทางที่ถูกต้อง - อย่าถอดการ์ดในขณะที่เครื่องกำลังส่งหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรือเครื่องเสียหาย - ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนจากอุปกรณ์อื่นๆ - อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสทองหรือขั้วต่อของการ์ดด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้าแห้ง การใช้แรงมากเกินไปในการใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอาจทำให้ช่องเสียบหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของเครื่องเสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางสถานที่หรือบางสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินด้วยเครื่องนี้ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ไม่มีสัญญาณ ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

เมื่อใช้เครื่อง ควรสำรองข้อมูลสำคัญอยู่เสมอ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ - เมื่อจะทิ้งเครื่อง ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วจึงรีเซ็ตเครื่อง เพื่อป้องกันการเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าจออย่างละเอียด ระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงข้อมูลจำนวนมากหรือข้อมูลที่ละเอียดอ่อน ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาตและไม่มีสัญญาณของการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาต หากคุณเห็นสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อเปลี่ยนข้อมูลบัญชี

• หากเครื่องของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณทันทีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และบล็อกเครื่องของคุณด้วยรหัส PIN หรือรหัสผ่าน

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของ มิฉะนั้นคุณอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อการละเมิดกฎหมายที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องเครื่องของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ มิฉะนั้นอาจเกิดความเสียหายหรือข้อมูลสูญหาย ซึ่งไม่อยู่ภายใต้การรับประกันของผู้ผลิต

• อย่าดาวน์โหลดโปรแกรมที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความและอีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการเชื่อมต่อไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน
• หากเครื่องมีพฤติกรรมผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องติดไวรัสหรือไม่
• ก่อนเปิดโปรแกรมและไฟล์ที่ดาวน์โหลดมาเมื่อเร็วๆ นี้ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนเครื่อง ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบว่ามีการติดไวรัสหรือไม่
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของเครื่อง

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ใช้กับอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ที่หมดอายุการใช้งาน)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ) เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ เอกสารแนบ หรือวรรณกรรมระบุว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริม (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ลงใน

ขยะในครัวเรือน

เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม โปรดแยกอุปกรณ์เหล่านี้จากขยะประเภทอื่นและนำส่งอย่างมีวินัยเพื่อการรีไซเคิลอย่างเหมาะสม ซึ่งจะช่วยส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุซ้ำ

หากต้องการทราบว่าสามารถนำอุปกรณ์ดังกล่าวไปรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมได้ที่ไหนและอย่างไร ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ขายผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นของตน

บริษัทและองค์กรธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์ผลิตภัณฑ์และปฏิบัติตามเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ห้ามนำผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไปกำจัดร่วมกับขยะอื่นๆ จากสำนักงานและองค์กรธุรกิจ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ลงในขยะในครัวเรือนหลังจากหมดอายุการใช้งาน หากแบตเตอรี่มีสัญลักษณ์ทางเคมี

เช่น Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินกว่าที่ระบุในคำสั่ง EC 2006/66 หากกำจัดแบตเตอรี่ไม่ถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและนำส่งเพื่อรีไซเคิลผ่านระบบรวบรวมแบตเตอรี่ในท้องถิ่นโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ที่อยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ลงในขยะในครัวเรือน หากแบตเตอรี่มีสัญลักษณ์ทางเคมี เช่น Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่า

แบตเตอรี่อาจมีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว ซึ่งมีปริมาณเกินกว่าที่กำหนดในคำสั่ง EC Directive 2006/66

ผู้ใช้ควรรีไซเคิลแบตเตอรี่ที่อยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับการรีไซเคิล โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่หรือโยนลงในกองไฟ อย่าแยกชิ้นส่วน บีบ หรือเจาะแบตเตอรี่ หากต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ สถานที่เก็บขยะควรมีมาตรการที่เหมาะสมสำหรับผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่ เพื่อการรีไซเคิลและแปรรูป

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวจัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลของคุณเท่านั้น ไม่ได้มีไว้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้า คุณไม่ควรใช้เนื้อหาและบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตล่วงหน้าจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่ควรแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด โพสต์ ส่งผ่าน แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงในอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใดหรือโดยวิธีการใดๆ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามจัดทำขึ้น "ตามสภาพ" SAMSUNG ไม่รับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย สำหรับเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมดอย่างชัดเจน รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะของผลิตภัณฑ์นี้ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใด SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ต่อสัญญาหรือความเสียหายตามกฎหมายที่กำหนด และสำหรับความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม อุบัติเหตุ โดยเจตนาหรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความสูญเสียอื่นใดที่เกิดขึ้นหรือเกี่ยวข้องกับการใช้เนื้อหาหรือบริการของบุคคลที่สามใดๆ ที่รวมอยู่ แม้ว่า SAMSUNG จะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

การทำงานของบริการบุคคลที่สามอาจสิ้นสุดลงได้ตลอดเวลา และ Samsung จะไม่เป็นตัวแทนหรือรับประกันความพร้อมใช้งานของเนื้อหาหรือบริการใดๆ เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งผ่านซึ่ง Samsung ไม่ได้ควบคุม โดยไม่จำกัดขอบเขตทั่วไปของข้อจำกัดความรับผิดชอบนี้ Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดชอบอย่างชัดเจนสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้

Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ข้อมูลด้านความปลอดภัยนี้มีไว้สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางส่วนอาจไม่เหมาะกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยก่อนใช้อุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือสายเคเบิลที่ชำรุด หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียกชื้น หรือถอดปลั๊กเครื่องชาร์จโดยการดึงที่สายไฟ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้หรือสัมผัสอุปกรณ์ที่กำลังชาร์จด้วยมือที่เปียกชื้น

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรในเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และทรัพยากรที่ผู้ผลิตรับรองเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่ไม่ใช่ของแท้อาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลง หรืออุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ Samsung รับรองสำหรับอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้คุณได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าทำให้ที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตก และป้องกันไม่ให้ถูกกระแทก

จัดการและทิ้งอุปกรณ์และที่ชาร์จอย่างระมัดระวัง

• อย่าโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในกองไฟ และอย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนเครื่องทำความร้อนหรือในอุปกรณ์ที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปอาจระเบิดได้ เมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่น
• อย่ากดหรือเจาะอุปกรณ์ หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์เมื่อมีความดันภายนอกสูง เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในหรือความร้อนสูงเกินไป

อย่าทำให้อุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จเสียหาย

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์และแบตเตอรี่ในอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก - อุปกรณ์และแบตเตอรี่ที่สัมผัสกับอุณหภูมิสูงหรือต่ำมากอาจเสียหายหรือลดความจุและอายุการใช้งานลง - ป้องกันแบตเตอรี่จากการสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้ขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เชื่อมต่อกันและเกิดการลัดวงจรหรือทำให้แบตเตอรี่เสียหายทั้งหมด - อย่าใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณไว้ใกล้เครื่องทำความร้อนหรือบนเครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาปรุงอาหาร หรือภาชนะรับความดันสูง

อาจเกิดการรั่วไหลของแบตเตอรี่ อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

อย่าใช้อุปกรณ์หรือเก็บไว้ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือสารที่ลอยในอากาศความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติและเกิดไฟฟ้าช็อตได้

ระวังอย่าให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายเล็กของที่ชาร์จสัมผัสกับวัตถุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น เหรียญ ฝุ่น เศษโลหะ หรือไส้ดินสอ

ตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือทำให้หน้าสัมผัสเกิดการกัดกร่อน ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ห้ามเผาหรือทำให้อุปกรณ์หรือแบตเตอรี่เปียก

• ซึ่งอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด และเกิดเพลิงไหม้ได้
• เด็กและสัตว์เลี้ยงอาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• ดูแลให้เด็กใช้อุปกรณ์อย่างเหมาะสม

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมเข้าไปในปาก

เพราะอาจได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนหากชำรุดหรือพบรอยรั่ว

หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างถูกวิธี โปรดติดต่อศูนย์รีไซเคิลที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บหรือทรัพย์สินเสียหายได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• เมื่อใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น เครื่องเสียงหรือโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือใกล้กับอุปกรณ์ยานยนต์ที่อาจถูกรบกวน

• หากเป็นไปได้ พยายามอย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจได้
• Kad prietaise kuo mažiau veiktų širdies stimuliatorius trukdžiai, naudokite prietaisą toje kūno pusėje, kurioje nėra stimuliatoriaus.
• Jei naudojate medicininę įrangą, prieš pradėdami naudoti prietaisą, kreipkitės į medicininės įrangos gamintoją ir sužinokite, ar šios įrangos neveiks prietaiso skleidžiamų radijo bangų dažniai.
• Lėktuve naudodamiesi elektroniniais prietaisais galite trikdyti lėktuvo elektroninių navigacijos priemonių veikimą. Įsitikinkite, kad leidžiantis ir kylant prietaisas būtų išjungtas. Pakilus, jei lėktuvo personalas leidžia, galite naudotis prietaisu įjungę skrydžio režimą. Dėl skleidžiamų radijo bangų gali sutrikti elektroniniai automobilio prietaisai. Išsamesnės informacijos kreipkitės į gamintoją.

Neleiskite, kad prietaisą paveiktų tiršti dūmai ar garai.

Tokiu atveju gali būti sugadinta prietaiso išorė arba prietaisas gali pradėti veikti netinkamai.

Jei naudojate klausos aparatą, kreipkitės į jo gamintoją informacijos apie radijo trukdžius.

Prietaiso skleidžiamų radijo bangų dažniai gali veikti kai kuriuos klausos aparatus. Prieš pradėdami naudoti prietaisą, kreipkitės į klausos aparato gamintoją ir sužinokite, ar jūsų įrenginį veiks prietaiso skleidžiamų radijo bangų dažniai.

Nesinaudokite prietaisu šalia prietaisų, kurie skleidžia radijo bangas, pvz., garso sistemų ar radijo bokštų.

Radijo bangos gali paveikti prietaisą ir jis gali pradėti veikti netinkamai.

Išjunkite prietaisą priartėję prie potencialiai sprogių vietų.

Išimdami akumuliatorių, priartėję prie potencialiai sprogių vietų, išjunkite prietaisą. Visada laikykitės potencialiai sprogiai aplinkai skirtų nurodymų, instrukcijų ir ženklų. Nenaudokite prietaiso kuro pildymo stotelėse (degalinėse), netoli kuro ar cheminių preparatų tpyklų ar sprogioje zonoje. Skrydžio metu, kuriame laikomas prietaisas, jo dalys ar priedai, nelaikykite jokių degių skysčių, dujų ar sprogstamųjų medžiagų.

Jei iš prietaiso akumuliatoriaus sklinda keisti kvapai ar garsai, arba jei iš prietaiso akumuliatoriaus rūksta dūmai ar laša skysčiai, nebesinaudokite prietaisu ir pristatykite jį į „Samsung“ klientų aptarnavimo centrą.

To nepadarius gali kilti gaisras ar sprogimas.

Laikykitės visų saugumo perspėjimų ir nurodymų, susijusių su mobiliojo prietaiso naudojimu.

Saugus vairavimas yra pagrindinė jūsų atsakomybė. Niekada nenaudokite mobiliojo prietaiso vairuodami, jei tai draudžia įstatymas. Savo ir kitų saugumui pasitelkite sveiką nuovoką ir atminkite šiuos naudingus patarimus:

• จงศึกษาคู่มืออุปกรณ์ของคุณและฟังก์ชันที่มีประโยชน์ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยให้คุณโทรออกและรับสายได้เร็วขึ้นด้วยโทรศัพท์มือถือ
• วางอุปกรณ์ของคุณในตำแหน่งที่หยิบถึงได้ง่าย ตรวจสอบว่าคุณสามารถใช้อุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าขณะขับขี่ อย่ารับสาย ปล่อยให้เข้าสู่ระบบข้อความเสียง
• ในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ให้ระงับการโทร ฝน หิมะ ฝนตกปรอยๆ และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดหรือดูหมายเลขโทรศัพท์ การจดหมายเลขอย่างรวดเร็วหรือค้นหาที่อยู่ในสมุดโทรศัพท์อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• เลือกหมายเลขอย่างชาญฉลาดและประเมินสภาพการจราจร โทรเมื่อคุณไม่ได้ขับขี่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถของคุณจอดอยู่ หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ตึงเครียดหรือใช้อารมณ์ เพราะอาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณ เตือนคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับขี่และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนนชั่วคราว

ดูแลและใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณอย่างเหมาะสม

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหายได้ อย่าเปิดอุปกรณ์หากเปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ อย่าทำอะไรเพิ่มเติม) เช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าแห้งและนำไปที่ศูนย์บริการ
• ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากที่บ่งบอกถึงความเสียหายจากน้ำที่เข้าอุปกรณ์ หากความเสียหายเกิดจากความชื้น คุณจะสูญเสียการรับประกันจากผู้ผลิต

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

อุปกรณ์ที่ตกหล่นอาจเสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในสภาพที่เย็นหรือร้อนจัด แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิ 5-35 องศาเซลเซียส

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน ในกรณีนี้ หน้าจออาจทำงานผิดปกติ อุปกรณ์อาจเสียหาย และแบตเตอรี่อาจระเบิดได้
• อย่าเก็บเครื่องไว้ในที่ที่มีแสงแดดส่องถึงโดยตรง (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิ 0-45 องศาเซลเซียส

อย่าเก็บเครื่องไว้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และโซ่

• สิ่งเหล่านี้อาจทำให้เครื่องเป็นรอยหรือทำให้เครื่องทำงานผิดปกติ
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บเครื่องไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

สนามแม่เหล็กอาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่หมดเร็ว การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรธนาคาร และตั๋วอิเล็กทรอนิกส์ อาจเสียหายได้จากสนามแม่เหล็ก

หากเครื่องร้อนเกินไป ขณะชาร์จหรือใช้งานโปรแกรม ให้หยุดใช้

การสัมผัสกับเครื่องที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดแผลไหม้ระดับอ่อน ผื่น หรือการเปลี่ยนแปลงของสีผิว

ห้ามใช้เครื่องเมื่อถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากเครื่อง ทำให้เครื่องเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากเครื่องมีแฟลชหรือไฟฉายในตัว อย่าใช้ใกล้ดวงตาของผู้อื่น

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำร้ายดวงตาได้

ปกป้องดวงตาจากผลกระทบที่เป็นอันตรายของแสงแฟลช

• ห้องที่คุณใช้เครื่องควรมีแสงสว่างอย่างน้อย และอย่าเก็บหน้าจอไว้ใกล้กับสิ่งอื่น
• Ilgai žiūrint filmus arba žaidžiant vaizdo žaidimus, dėl ryškios šviesos poveikio gali laikinai susilpnėti regėjimas. Pajutę nemalonius simptomus, tuoj pat išjunkite.
• Jei jūs arba jūsų giminaitis naudojasi panašiu prietaisu ir turi sveikatos sutrikimų (traukuliai, alpimas), prieš naudodamiesi prietaisu pasitarkite su gydytoju.
• Jei jaučiate nemalonius pojūčius, pvz., raumenų spazmus ar orientacijos praradimą, tuoj pat nustokite naudotis prietaisu ir pasitarkite su gydytoju.
• Kad nepervargintumėte akių, naudodamiesi prietaisu darykite dažnas pertraukas.

Sumažinkite traumų nuo pasikartojančių judesių pavojų

Nuolat atliekant tuos pačius veiksmus, kaip antai spaudant klavišus, piešiant pirštu simbolius jutikliniam ekrane arba žaidžiant vaizdo žaidimus, gali atsirasti nemalonių pojūčių rankose, kakle, pečiuose arba kitose kūno dalyse. Ilgai naudodami prietaisą, laikykite jį atpalaiduota ranka, klavišus spauskite švelniai ir darykite pertraukėles. Jei naudodami prietaisą arba po to juntate diskomfortą, liaukitės naudoti prietaisą ir kreipkitės į gydytoją.

Saugokite savo klausą naudodamiesi ausinėmis

• Didelis garsas gali sukelti klausos sutrikimus.
• Didelis garsas gali atitraukti dėmesį ir sukelti nelaimingą atsitikimą.
• Visada pritildykite garsą prieš jungdami ausines prie garso šaltinio ir nustatykite minimalų garsumo parametrą, reikalingą klausytis pokalbio ar muzikos.
• Jeigu esate sausoje patalpoje, ausinėse gali susidaryti statinė elektra. Stenkitės nenaudoti ausinių sausose patalpose arba, prieš prijungdami ausines prie prietaiso, palieskite jomis metalinį daiktą, kad įvyktų statinės elektros iškrova.
• Nesinaudokite ausinėmis vairuodami automobilį ar dviratį. Tai gali atitraukti jūsų dėmesį ir sukelti nelaimingą atsitikimą arba tai gali būti draudžiama vienose šalyse.

Kai naudojate prietaisą eidami ar judėdami, imkitės atsargumo priemonių

• Kad nesusižalotumėte ir nesužalotumėte kitų, visada stebėkite aplinką.
• Patikrinkite, ar jūsų rankos arba gretimi esantys objektai nesupainiojo ausinių laidų.

Nenešiokite prietaiso galinėse kišenėse ar ties juosmeniu

Nukritę galite susižeisti arba apgadinti prietaisą.

Nedažykite prietaiso ir neklijuokite ant jo lipdukų

Dažai ir lipdukai gali kliudyti judančioms dalims ir sutrikdyti prietaiso veikimą. - Jei esate alergiški prietaiso dažams ar metalinėms dalims, tai gali sukelti niežulį, egzemą ar odos patinimą. Tokiu atveju liaukitės naudoti prietaisą ir kreipkitės į gydytoją.

Nesinaudokite prietaisu, jei jis įskilęs arba sudaužytas

Sudužęs stiklas gali sužeisti jūsų rankas arba veidą. Nuvežkite prietaisą į patvirtintą „Samsung“ klientų aptarnavimo centrą.

Imkitės atsargumo priemonių montuodami mobiliuosius prietaisus ir įrangą

• Patikrinkite, ar mobilieji prietaisai ir susijusi įranga saugiai sumontuoti prietaise.
• Nedėkite prietaiso ir priedų oro pagalvių išsiskleidimo zonoje. Sparčiai pučiant oro pagalvėms, netinkamai padėtas belaidžio ryšio įrenginys gali sukelti rimtas traumas.

Nenumeskite ir nesutrenkite prietaiso

• Taip galite sugadinti prietaisą arba jis gali pradėti veikti netinkamai.
• Lenkiamas ir deformuojamas prietaisas gali būti sugadintas arba jo dalys gali imti blogai veikti.

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเพื่อให้แน่ใจว่าการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จมีอายุการใช้งานสูงสุด

• อย่าชาร์จอุปกรณ์ทิ้งไว้โดยไม่มีใครดูแล เพราะการชาร์จนานเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง
• ในช่วงระยะเวลาหนึ่ง อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุเอง และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• เมื่อไม่ได้ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดปลั๊กออกจากเต้ารับไฟฟ้า
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• หากไม่ได้ใช้งานแบตเตอรี่เป็นเวลานาน อายุการใช้งานและประสิทธิภาพอาจลดลง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด หากอุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติเนื่องจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนหรือคำแนะนำ อาจส่งผลต่อการรับประกันจากผู้ผลิต
• เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์อาจสึกหรอได้ แม้ว่าชิ้นส่วนบางส่วนและงานซ่อมบางอย่างจะอยู่ภายใต้การรับประกัน (ภายในระยะเวลาที่กำหนด) แต่ความเสียหายหรือการสึกหรอที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่เหมาะสมจะไม่ได้รับการคุ้มครอง

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงประเด็นต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้งเหมือนโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามแกะ แก้ไข หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงใดๆ จะทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากจำเป็นต้องซ่อมแซมอุปกรณ์ โปรดนำส่งศูนย์บริการของ Samsung
• ห้ามเจาะหรือทำให้แบตเตอรี่เสียหาย เพราะอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้
• ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ก่อน หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงประเด็นต่อไปนี้

• ทำความสะอาดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยผ้าหรือฟองน้ำ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามทำความสะอาดด้วยสารเคมีหรือน้ำยาฆ่าเชื้อ อาจทำให้สีของอุปกรณ์ซีดจางหรือเกิดการกัดกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อุปกรณ์อาจเริ่มทำงานผิดปกติ

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ พยายามไม่รบกวนผู้อื่น

นำอุปกรณ์ไปซ่อมกับช่างผู้ชำนาญเท่านั้น

ห้ามให้ผู้ที่ไม่ชำนาญซ่อมอุปกรณ์ เพราะอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และคุณจะไม่ได้รับการรับประกันจากผู้ผลิต

ใช้ซิมและการ์ดหน่วยความจำ รวมถึงสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสาย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องและสายเชื่อมต่ออย่างถูกต้อง - อย่าถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังส่งหรือรับข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย - ป้องกันการ์ดจากการกระแทก ไฟฟ้าสถิต หรือสัญญาณรบกวนจากอุปกรณ์อื่น

• ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสหรือขั้วของการ์ดหน่วยความจำสีทองด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้เช็ดการ์ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายอย่างไม่ถูกต้องหรือใช้แรงมากเกินไป อาจทำให้ขั้วต่อหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

ตรวจสอบว่าคุณสามารถติดต่อหน่วยฉุกเฉินได้

ในบางสถานที่หรือบางสถานการณ์ อาจไม่มีการเชื่อมต่อกับหน่วยฉุกเฉิน ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลที่มีโครงสร้างพื้นฐานไม่ดี ควรวางแผนวิธีอื่นในการติดต่อหน่วยฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและป้องกันไม่ให้ข้อมูลสำคัญรั่วไหลหรือถูกใช้ในทางที่ผิด

• Prieš naudodami įrenginį, įsitikinkite, kad turite svarbių duomenų kopijas. „Samsung“ neatsako už duomenų praradimą.
• Nusprendę atsikratyti savo įrenginio, padarykite visų jame esančių duomenų atsargines kopijas. Tada įrenginį atstatykite į pradinę būseną, kad jūsų duomenimis nepasinaudotų kiti asmenys.
• Atsisiųsdami programas, rūpestingai perskaitykite informaciją leidimų ekrane. Ypač atsargiai diekite programas, turinčias prieigą prie daugelio funkcijų arba prašančias didelio kiekio jūsų asmeninės informacijos.
• Reguliariai tikrinkite, ar paskyromis nesinaudoja nepatvirtinti ar įtartini vartotojai. Pastebėję bet kokį netinkamo paskyros naudojimo atvejį, kreipkitės į savo paslaugų teikėją arba pakeiskite savo paskyros informaciją.
• Pametus įrenginį ar įtarus vagystės atvejį, pakeiskite savo paskyrų slaptažodžius, kad apsaugotumėte savo asmeninę informaciją. Stenkitės nenaudoti programų iš nežinomų šaltinių ir rakinkite savo įrenginį slaptažodžiu, PIN kodu arba šablonu.

Neplatinkite medžiagos, kuriai taikomos autorinės teisės.

Nenaudokite autorių teisėmis apsaugotos medžiagos be turinio savininkų leidimo. Tai darydami galite pažeisti autorių teisių įstatymus. Gamintojas nėra atsakingas už teisinius ginčus, kurie kyla dėl to, kad naudotojas neteisėtai naudoja medžiagą, kuriai taikomos autorinės teisės.

Kenksminga aparatinė įranga ir virusai

Jei norite apsaugoti įrenginį nuo kenksmingos aparatinės įrangos ir virusų, klausykitės šių patarimų, kaip naudotis. Nepaisydami patarimų galite sugadinti ar prarasti duomenis; garantinis aptarnavimas gali to nepadengti.

Nesisiųskite nežinomų programų. - Nesilankykite nežinomose svetainėse. Ištrinkite įtartinas žinutes ar el. laiškus iš nežinomų siuntėjų. Nustatykite slaptažodį ir reguliariai jį keiskite. - Nesinaudodami belaidėmis funkcijomis, pvz., „Bluetooth“, jas išjunkite. - Jei įrenginys veikia neįprastai, antivirusine programa patikrinkite, ar jis neužkrėstas. Paleiskite įrenginį su antivirusine programa prieš paleisdami naujai atsisiųstas programas ir atidarydami failus. - Diekite antivirusines programas kompiuteryje ir reguliariai jį tikrinkite, ar sistema neužkrėsta virusais. - Nekeiskite sistemos nustatymų ir nemodifikuokite įrenginio operacinės sistemos.

Tinkamas šio gaminio išmetimas

(elektros ir elektroninės įrangos atliekos)

Valstybėse, kuriose yra atskiros surinkimo sistemos)

Šis ženklinimas ant gaminio, priedų ar literatūros rodo, jog gaminio ir jo elektroninių priedų (pvz., įkroviklis, ausinės, USB kabelis) negalima išmesti kartu su buitinėmis atliekomis.

Kad būtų išvengta galimos nekontroliuojamo atliekų

Siekiant apsaugoti žmonių sveikatą ir skatinti antrinių žaliavų panaudojimą, atskirkite šiuos elementus nuo kitų rūšių atliekų ir atiduokite perdirbti.

Informaciją, kaip ir kur pristatyti šiuos elementus saugiai perdirbti, privatūs naudotojai turėtų kreiptis į parduotuvę, kurioje šį gaminį pirko, arba į vietos valdžios institucijas.

Verslo naudotojai turėtų kreiptis į savo tiekėją ir peržiūrėti pirkimo sutarties sąlygas. Tvarkant atliekas, šio gaminio elektroninių priedų negalima maišyti su kitomis pramoninėmis atliekomis.

Tinkamas šio produkto akumuliatorių tvarkymas

(Valstybėse, kuriose yra atskiros surinkimo sistemos)

Šis ženklas, pateikiamas ant akumuliatoriaus, jo dokumentacijoje ar ant pakuotės, nurodo, kad šio produkto akumuliatoriaus, pasibaigus jo tinkamumo naudoti laikui, negalima išmesti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis.

Cheminiai simboliai Hg, Cd arba Pb rodo, kad akumuliatoriuje yra gyvsidabrio, kadmio ar švino, kurio kiekis viršija normą, nurodytą ES direktyvoje 2006/66. Jei akumuliatorius bus netinkamai išmestas, šios medžiagos gali sukelti žalą žmonių veiklai ar aplinkai.

Tam, kad būtų apsaugoti gamtos ištekliai ir skatinamas antrinių žaliavų panaudojimas, prašome atskirti akumuliatorių nuo kitų rūšių atliekų ir atiduoti perdirbti į vietos komunalinių atliekų surinkimo sistemą.

Tinkamas šio produkto akumuliatorių tvarkymas

(Valstybėse, kuriose yra atskiros surinkimo sistemos)

Ženklinimas ant akumuliatoriaus, naudotojo vadovo arba pakuotės reiškia, kad šio gaminio akumuliatoriaus negalima išmesti su kitomis buitinėmis atliekomis. Cheminiai simboliai Hg, Cd arba Pb rodo, kad akumuliatoriuje yra

gyvsidabrio, kadmio ar švino, kurio kiekis viršija normą, nurodytą ES direktyvoje 2006/66.

Naudotojai negali savarankiškai keisti į šį gaminį įmontuoto akumuliatoriaus. Informacijos apie akumuliatoriaus keitimą kreipkitės į paslaugų teikėją. Akumuliatoriaus negalima bandyti išimti, taip pat utilizuoti deginant. Akumuliatoriaus negalima išardyti, suspausti arba pradurti. Nusprendus išmesti nebetinkamą gaminį, atliekų surinkimo aikštelės darbuotojai imsis reikiamų priemonių dėl gaminio (įskaitant akumuliatorius) pakartotinio panaudojimo (perdirbimo) arba apdorojimo.

Atsakomybės apribojimas

Turinio dalis ir kai kurios paslaugos, kurias galima pasiekti šiuo produktu, priklauso trečiosioms šalims ir yra saugomos autorių teisių, patentų, prekių ženklų (ir (arba) kitos intelektinės nuosavybės įstatymų.

Turinys ir paslaugos teikiami tik jūsų asmeniniams nekomerciniams poreikiams. Jokio turinio ar paslaugų negalite naudoti turinio autoriaus ar paslaugų teikėjo nenustatytais tikslais.

Nesilaikant aukščiau nurodytų sąlygų, nebent tai suteikia pats turinio savininkas arba paslaugų teikėjas, draudžiama šiuo prietaisu rodomą turinį ar paslaugas kokiais nors būdais modifikuoti, kopijuoti, pakartotinai skelbti, įkelti, publikuoti, perduoti, versti, parduoti, kurti išvestinius kūrinius, naudoti ar platinti.

TREČIŲJŲ ŠALIŲ TURINYS IR PASLAUGOS TEIKIAMI TOKIE, KOKIE YRA. SAMSUNG NESUTEIKIA JOKIŲ TIESIOGINIŲ AR NETIESIOGINIŲ GARANTIJŲ DĖL TOKIŲ BŪDU TEIKIAMO TURINIO AR PASLAUGŲ.

SAMSUNG ATSISAKO SUTEIKTI BET KOKIAS NUMANOMAS GARANTIJAS, ĮSKAITANT PERKAMUMO AR TINKAMUMO TAM TIKRAI PASKIRČIAI GARANTIJAS, BET JOMIS NEAPSIRIBOJANT. SAMSUNG NEGARANTUOJA JOKIO ĮRENGINIŲ, TURINIO AR PASLAUGŲ TIKSLUMO, GALIOJIMO, SAVALAIKIŠKUMO, TEISĖTUMO AR IŠBAIGTUMO IR JOKIAIS BŪDAIS, ĮSKAITANT APLIKUMĄ, SAMSUNG NĖRA PAGAL SUTARTĮ AR DELIKTĄ ATSAKINGA UŽ KOKIĄ NORS TIESIOGINĘ, NETIESIOGINĘ, TYCINĘ ŽALĄ, MOKESČIUS ADVOKATAMS, TEISMO IŠLAIDAS IR KITĄ ŽALĄ, KILUSIĄ DĖL TO, KAD JŪS ARBA TREČIOJI ŠALIS NAUDOJO TURINĮ AR PASLAUGĄ, NET JEI IŠ ANKSTO BUVO PERSPĖTA APIE TOKIOS ŽALOS GALIMYBĘ.

Trečiųjų šalių teikiamos paslaugos gali būti bet kuriuo metu nutrauktos arba laikinai sustabdytos ir „Samsung“ nepatvirtina ir negarantuoja, kad koks nors turinys arba paslauga veiks tam tikrą laiko tarpą. Turinį ir paslaugas trečiosios šalys perduoda įvairiais tinklais ir perdavimo priemonėmis, kurių „Samsung“ nekontroliuoja. Neapsiribodama šio atsakomybės apribojimo turiniu, „Samsung“ neprisiima jokios atsakomybės už jokio per šį įrenginį priimamo turinio arba paslaugos nutraukimą ar laikinai sustabdymą.

„Samsung“ nėra atsakinga už klientų aptarnavimą dėl turinio ar paslaugų. Klausimai ir prašymai dėl turinio ar paslaugų turi būti teikiami tiesiogiai atitinkamo turinio ar paslaugos teikėjui.

Informacija apie

saugą

Bendra informacija apie saugą. Prieš naudodami įrenginį, perskaitykite šią informaciją, kad išvengtumėte sužalojimų ir apsaugotumėte įrenginį. Norėdami sužinoti daugiau, įrenginyje perskaitykite informaciją apie saugą.

Įspėjimas

Nesilaikant saugos įspėjimų ir nuostatų, gali būti sunkiai sužaloti arba sugadinti įrenginį.

Nenaudokite pažeistų elektros laidų arba palaidų kištukų.

Nesaugus prijungimas gali sukelti elektros smūgį.

Nelaikykite įrenginio šalia vandens arba nenaudokite jo su šlapiomis rankomis.

Priešingu atveju galite patirti elektros smūgį.

Не пречките и не одговарајте на приклучниот кабел

Во спротивно може да настане електричен удар или пожар.

Не користете го уредот доколку е оштетен или не допирајте го со влажни раце

Во спротивно може да настане електричен удар.

Внимавајте да не предизвикате краток спој на полначот или уредот

Во спротивно може да дојде до електричен удар или пожар, под батеријата може да дојде до истекување на електролит.

Не го користете уредот за време на грмеж

Во спротивно може да дојде до електричен удар или неправилно функционирање на уредот.

Користете батерии, полначи, додатоци и прибор одобрени од производителот

Користете ги само батерии, полначи и додатоци одобрени од Samsung специјално за вашиот уред. Употребата на неодобрени батерии или додатоци може да предизвика сериозни повреди или оштетување на вашиот уред. Samsung не може да биде одговорен за безбедноста на корисникот кога употребува додатоци или делови што не се одобрени од Samsung.

Не го испуштајте и не предизвикувајте удари на полначот или на уредот

Внимателно ракување и отстранување на уредот, полначот и батеријата

Никогаш не фрлајте ги батериите или уредите во оган. Никогаш не поставувајте ги батериите или уредите на или во грејни уреди, како што се микробранови печки, печки или радијатори. Уредот може да експлодира при прегревање. Следете ги сите локални регулативи кога фрлате користени батерии или уреди. Никогаш не удирајте го и не пробивајте го уредот. Избегнувајте изложување на уредот на високи температури. Во спротивно може да дојде до краток спој и пожар.

Заштитете го уредот, батеријата и полначот од оштетување

Избегнувајте изложување на вашиот уред и батеријата на многу ниски или многу високи температури. Екстремните температури може да го оштетат уредот и да го намалат капацитетот на полнење и животниот век на батеријата.

การใช้แบตเตอรี่ที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือการรั่วไหลของสารเคมีได้ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำในการใช้แบตเตอรี่อย่างเคร่งครัด และควรปรึกษาผู้เชี่ยวชาญหากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการใช้งานแบตเตอรี่ ห้ามใช้แบตเตอรี่ที่ชำรุดหรือหมดอายุโดยเด็ดขาด

เก็บให้ห่างจากความร้อน แหล่งกำเนิดประกายไฟ หรือเปลวไฟ รวมถึงภาชนะที่ใช้ปรุงอาหาร

แบตเตอรี่อาจรั่วไหลได้ - ควรเก็บให้ห่างจากความร้อนและเปลวไฟ

ห้ามทิ้งหรือกำจัดอุปกรณ์นี้ในภาชนะที่มีความเข้มข้นสูงหรือในสภาพแวดล้อมที่มีความชื้นสูง

การสัมผัสกับวัสดุที่รั่วไหลอาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติและอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือไฟฟ้าลัดวงจร

หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับขั้วโลหะหรือพื้นผิวที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น ท่อโลหะ หรือพื้นผิวโลหะอื่นๆ

วัสดุที่รั่วไหลอาจทำให้เกิดการกัดกร่อนหรือความเสียหายต่อพื้นผิวได้ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการลัดวงจรหรือความเสียหายอื่นๆ

ห้ามเปิดหรือดัดแปลงอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์ ซึ่งอาจรวมถึงการสึกหรอหรือการแตกหักของชิ้นส่วนเล็กๆ หากใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้งานอย่างถูกต้อง

ห้ามวางอุปกรณ์ในเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์เสริมอื่นๆ ในที่ชื้นหรือเปียก

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายร้ายแรงได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ที่ชำรุดหรือหมดอายุ

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย ควรติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

คำเตือน

หากไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัย อาจเกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้เครื่องนี้ใกล้กับอุปกรณ์อื่นและเครื่องกระตุ้นไฟฟ้า

• เครื่องกระตุ้นไฟฟ้าอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่นได้หากใช้ใกล้กับเครื่องกระตุ้นไฟฟ้า ผู้ใช้ควรระมัดระวังและหลีกเลี่ยงการใช้พร้อมกับอุปกรณ์อื่น โดยเฉพาะอุปกรณ์ที่ไวต่อสัญญาณ

ห้ามใช้เครื่องนี้ในโรงพยาบาล ในรถยนต์ หรือในอุปกรณ์ทางการแพทย์ เนื่องจากอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์ในบริเวณใกล้เคียง

- หากเป็นไปได้ ควรวางเครื่องให้ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจอย่างน้อย 15 ซม. เพื่อป้องกันการรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ สำหรับผู้ที่ใช้เครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้เครื่องนี้เฉพาะด้านตรงข้ามและให้ความร้อนอยู่ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ - เมื่อใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์เพื่อขอคำแนะนำในการใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง อุปกรณ์อาจก่อให้เกิดการรบกวนต่อเครื่องกระตุ้นไฟฟ้าในรถยนต์ หากใช้เครื่องในรถยนต์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามวางเครื่องบนพื้นผิวที่ไม่มั่นคง

ในกรณีที่อาจเกิดอันตรายจากความร้อนสูงเกินไปหรือการทำงานผิดปกติ

หากใช้เครื่องสำหรับการดูแลผิว โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับอุปกรณ์วิทยุ

การปล่อยคลื่นวิทยุอาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติหรือเกิดการรบกวนต่ออุปกรณ์อื่น หากใช้เครื่องนี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์เสริมสำหรับการดูแลผิวของคุณจะทำงานได้อย่างถูกต้องกับการปล่อยคลื่นวิทยุของเครื่องนี้

ห้ามใช้เครื่องนี้ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นวิทยุ เช่น ระบบสัญญาณหรือเครื่องรับวิทยุ

คลื่นวิทยุอาจทำให้เครื่องของคุณทำงานผิดปกติ

เก็บเครื่องในสภาพแวดล้อมที่ป้องกันการระเบิด

แทนที่จะทิ้งแบตเตอรี่ ควรเก็บเครื่องในสภาพแวดล้อมที่ป้องกันการระเบิด ในสภาพแวดล้อมที่ป้องกันการระเบิด อาจเกิดประกายไฟจากแบตเตอรี่และทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ - ห้ามใช้เครื่องในบริเวณที่มีก๊าซไวไฟ (เช่น สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้กับสารเคมี หรือในบริเวณที่มีการระเบิด - ห้ามวางหรือเก็บแบตเตอรี่หรือวัสดุไวไฟในพื้นที่ปิดที่เครื่องอยู่

หากเครื่องร้อนเกินไปหรือมีกลิ่นผิดปกติ ให้ถอดปลั๊กออกทันที หากพบว่ามีการรั่วไหลของของเหลวจากเครื่อง ให้หยุดใช้และนำไปให้ศูนย์บริการซัมซุงตรวจสอบ

ในกรณีที่รุนแรงอาจเกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

Pnpnko koc ncehpoa hauhoohpdoeka bo

อุปกรณ์นี้ ใช้สำหรับการตรวจสอบและบำรุงรักษาท่อส่งน้ำมันเชื้อเพลิงอย่างปลอดภัย ผู้ใช้ควรปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัด เพื่อความปลอดภัยของคุณและความปลอดภัยของผู้อื่น โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำและคำเตือนทั้งหมด

การเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ของคุณและกับอุปกรณ์เสริมอื่นๆ ควรทำอย่างรวดเร็วและถูกต้อง ควรอ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนการใช้งาน และปฏิบัติตามขั้นตอนการติดตั้งหรือการใช้งานอุปกรณ์ของคุณอย่างถูกต้อง - วางอุปกรณ์ของคุณให้เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายไฟเชื่อมต่อกับอุปกรณ์อย่างปลอดภัยโดยไม่ต้องดึงหรือบิดจากด้านล่าง หากคุณใช้งานในเวลากลางคืน ควรเปิดไฟส่องสว่างให้เพียงพอ ระวังอย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับน้ำหรือของเหลวอื่นๆ เพราะอาจเป็นอันตรายได้ อย่าใช้มือเปียกหรือสวมถุงมือเปียกจับอุปกรณ์ไฟฟ้า การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน โปรดอ่านและปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดอย่างละเอียด ระวังเมื่อใช้งานในที่สูงหรือในสภาพแวดล้อมที่ไม่ปลอดภัย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณอยู่ในสภาพดีและไม่มีความเสียหาย - อย่าใช้งานในที่แคบหรือในที่ที่มีการระบายอากาศไม่ดี เพราะอาจทำให้เกิดการสะสมของก๊าซหรือไอระเหยที่ติดไฟได้ ควรระวังเมื่อใช้งานใกล้กับวัสดุไวไฟหรือสารเคมีที่อาจทำให้เกิดการระเบิดได้

อ่านและปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างถูกต้องสำหรับอุปกรณ์ของคุณ

อุปกรณ์ต้องอยู่ในสภาพที่แห้งเสมอ

ความชื้นและความแม่นยำอาจส่งผลต่อประสิทธิภาพของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์และชิ้นส่วนภายใน อย่าให้อุปกรณ์ของคุณสัมผัสกับน้ำหรือของเหลวอื่นๆ หากอุปกรณ์เปียกหรือชื้น ให้ถอดปลั๊กและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามที่เป็นอยู่) จากนั้นนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเพื่อตรวจสอบและซ่อมแซม การซ่อมแซมที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดอันตรายหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ใช้แบตเตอรี่ที่ถูกต้องตามประเภทที่ระบุ

หากแบตเตอรี่ของคุณหมด อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไปหรือในที่แคบ ขอแนะนำให้ใช้อุปกรณ์ของคุณที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในที่ที่มีอุณหภูมิสูงเกินไป เช่น ใกล้เปลวไฟหรือแหล่งความร้อนอื่นๆ ในสภาพแวดล้อมเช่นนี้ อาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับแหล่งกำเนิดแสงโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น หลอดไฟฮาโลเจนในห้องครัว)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าให้อุปกรณ์ของคุณสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปหรือทำงานผิดปกติ - หากแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดประกายไฟหรือไฟไหม้ได้

เขยิบไปตามประเภทของแบตเตอรี่ในบริเวณใกล้เคียงสนามแม่เหล็ก

เครื่องใช้ไฟฟ้านี้อาจทำงานผิดปกติได้หากอยู่ใกล้กับสนามแม่เหล็ก การ์ดแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรประจำตัว และบัตรสำหรับอินเทอร์เน็ต อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

อย่าใช้เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ใกล้กับอุปกรณ์ที่ไวต่อสนามแม่เหล็ก หากจำเป็นต้องใช้ ควรเว้นระยะห่างอย่างเหมาะสม

การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการแสบร้อน ผื่นแดง หรือผิวหนังอักเสบได้

ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ใกล้กับแบตเตอรี่

แบตเตอรี่อาจรั่วหรือทำให้เกิดการระคายเคืองได้หากสัมผัสกับของเหลว

เนื่องจากเครื่องใช้ไฟฟ้านี้ทำงานด้วยระบบแม่เหล็ก อย่าใช้โทรศัพท์มือถือใกล้กับเครื่องในระหว่างการใช้งาน

การใช้เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจทำให้เกิดการรบกวนหรือความเสียหายได้

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อวางเครื่องบนพื้นผิวที่เปียก

ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ในบริเวณที่มีความชื้นสูงหรือใกล้กับน้ำ ควรใช้ในที่แห้งเท่านั้น หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์ อาการปวดศีรษะ เวียนศีรษะ หรือคลื่นไส้อาจเกิดขึ้นได้ หากมีอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ระวังความเสี่ยงจากไฟไหม้เมื่อใช้งานเป็นเวลานาน

เมื่อใช้งานเป็นเวลานาน อาจรู้สึกไม่สบายบริเวณมือ แขน ไหล่ หรือคอ ควรหยุดพักและยืดเส้นยืดสายเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การฟังเสียงดังเป็นเวลานานอาจเป็นอันตรายต่อหูของคุณ ควรลดระดับเสียงลงและฟังในระดับที่ปลอดภัย

• โปรดใช้หูฟังในระดับเสียงที่เหมาะสม และหลีกเลี่ยงการฟังเสียงดังเป็นเวลานาน เพื่อป้องกันความเสียหายต่อการได้ยิน
• โดยทั่วไปแล้ว สตาร์ทเตอร์ไฟฟ้าอาจทำให้เกิดประกายไฟได้ ควรตรวจสอบสภาพแวดล้อมโดยรอบก่อนใช้งาน เพื่อหลีกเลี่ยงการเกิดประกายไฟในบริเวณที่อาจมีสารไวไฟ อย่าใช้เครื่องในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้ โปรดใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายที่อาจเกิดขึ้นได้ ขึ้นอยู่กับภูมิภาคของคุณ

โปรดใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อใช้งานเครื่องในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ตรวจสอบสภาพแวดล้อมโดยรอบเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายที่อาจเกิดขึ้น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายไฟไม่พันกันหรือกีดขวางทางเดิน

อย่าใช้เครื่องในห้องน้ำหรือใกล้แหล่งน้ำ

หากทำตก อาจทำให้เครื่องเสียหายหรือได้รับบาดเจ็บได้

อย่าแกะเครื่องหรือวางสิ่งของทับบนเครื่อง

• น้ำและความชื้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรและทำให้เครื่องทำงานผิดปกติได้
• หากคุณมีอาการแพ้ฝุ่นหรือสารเคมีจากเครื่อง โปรดปรึกษาแพทย์หรือผู้เชี่ยวชาญ หากมีอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้เครื่องและปรึกษาแพทย์

อย่าใช้เครื่องหากมีรอยแตกหรือชำรุด

ชิ้นส่วนที่ชำรุดอาจทำให้มือของคุณบาดเจ็บได้ นำเครื่องไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งเครื่องอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องเข้ากันได้กับอุปกรณ์เสริมที่แนะนำ และติดตั้งในตำแหน่งที่เหมาะสมใกล้กับเต้ารับไฟฟ้า การติดตั้งที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดอันตรายหรือทำให้เครื่องทำงานผิดปกติ

อย่าใช้งานเครื่องหรือกดปุ่มบนเครื่องแรงเกินไป

เครื่องของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้ หากเครื่องมีรอยแตกหรือชำรุด อาจทำให้เครื่องเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ให้สูงสุด

• โปรดอย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับความชื้นหรือของเหลว เพราะอาจทำให้การทำงานของแบตเตอรี่สั้นลงได้ ผู้ใช้ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่ชาร์จเต็มก่อนใช้งาน ถอดปลั๊กออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

หากปล่อยให้แบตเตอรี่อยู่ในสภาพที่คายประจุเป็นเวลานาน อาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายและส่งผลต่อประสิทธิภาพการทำงานได้ นอกจากนี้ การชาร์จหรือคายประจุที่ไม่ถูกต้องหรือการใช้งานที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดการระเบิดได้ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่ของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด การชาร์จหรือคายประจุที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณได้ อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนขึ้นเมื่อใช้งานหรือชาร์จไฟ ควรหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับความร้อนสูงหรือเปลวไฟเป็นเวลานาน เนื่องจากอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดอ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัย

- จับอุปกรณ์ให้มั่นคง เช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ เข้าไมโครโฟน

ห้ามถอดแยก ชิ้นส่วน หรือดัดแปลงอุปกรณ์ของคุณ

• ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม ห้ามพยายามถอดแยกชิ้นส่วนหรือซ่อมแซมอุปกรณ์ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ถอดปลั๊กอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ออกในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ก่อนทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดอ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัย

• เช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าแห้งหรือผ้าชุบน้ำหมาดๆ เช็ดขั้วแบตเตอรี่ด้วยผ้าแห้งหรือผ้าชุบน้ำหมาดๆ
• ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย มิฉะนั้นอาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์เสียหายหรือเกิดการกัดกร่อน และอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือเกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติได้

โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าปิดฝาครอบให้สนิทเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่ที่มีความชื้น

ควรนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung เท่านั้น

การซ่อมแซมโดยช่างเทคนิคที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และการรับประกันจากผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ

บัตร microSD และบัตรหน่วยความจำ ควรใส่ให้เข้าที่

เมื่อใส่การ์ดหรือถอดการ์ดออกจากอุปกรณ์ โปรดตรวจสอบการ์ดและทิศทางการใส่การ์ดให้ตรงกับช่องเสียบที่อยู่ด้านข้างของอุปกรณ์ - อย่าใช้งานการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังประมวลผลหรือถ่ายโอนข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้ - อย่าใส่การ์ดแรงเกินไปหรือใช้กับวัตถุที่เป็นโลหะ ควรเก็บการ์ดไว้ในกล่องเมื่อไม่ใช้งาน การใส่การ์ดหรือถอดการ์ดที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อหน้าสัมผัสหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าบริการฉุกเฉินพร้อมใช้งาน

บริการฉุกเฉินอาจไม่พร้อมใช้งานในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่มีการพัฒนา ควรเตรียมวิธีการสำรองสำหรับการติดต่อกับเจ้าหน้าที่ฉุกเฉิน

เพื่อป้องกันการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือการเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต

โปรดใช้ความระมัดระวังในการจัดการข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ เมื่อคุณต้องการลบอุปกรณ์ของคุณ โปรดสำรองข้อมูลของคุณก่อน จากนั้นรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดอ่านข้อความแจ้งเตือนอย่างละเอียดเมื่อทำการรีเซ็ตอุปกรณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลหรือข้อมูลที่ละเอียดอ่อนได้ - ตรวจสอบรูปภาพหรือไฟล์ของคุณเป็นประจำเพื่อการใช้งานที่เหมาะสม หากพบสัญญาณของการใช้งานข้อมูลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อเปลี่ยนข้อมูลของคุณทันที อุปกรณ์บางรุ่นอาจไม่รองรับคุณสมบัติบางอย่าง โปรดตรวจสอบข้อมูลจำเพาะของอุปกรณ์ของคุณสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

การเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์อาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตและผู้จัดจำหน่ายขอสงวนสิทธิ์ในการดำเนินการทางกฎหมายต่อการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

ลิขสิทธิ์และเครื่องหมายการค้า

เพื่อให้ได้รับบริการที่ดีที่สุดจากอุปกรณ์ของคุณ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในการใช้งานที่ระบุไว้ในคู่มือ เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายหรือการสูญเสียข้อมูล ซึ่งไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

ห้ามนำแอปพลิเคชันไปใช้ในทางที่ผิด อย่าเข้าชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ติดตั้งโปรแกรมเสริมหรือโปรแกรมป้องกันไวรัสจากผู้ให้บริการที่เชื่อถือได้เท่านั้น - ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสอย่างถูกต้อง • หากพบการติดไวรัสหรือมัลแวร์ ให้ลบออกทันทีด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัส หากไม่สามารถลบได้ ให้สแกนด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัสอีกครั้งก่อนที่จะติดตั้งแอปพลิเคชันใหม่ อัปเดตโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและสแกนระบบเป็นประจำเพื่อป้องกันการติดไวรัส ห้ามใช้คอมพิวเตอร์หรือแก้ไขระบบปฏิบัติการโดยไม่ได้รับอนุญาต

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับระบบแยกขยะที่จัดตั้งขึ้น)

เครื่องหมายบนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์ หรือเอกสารระบุว่าผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น เมาส์ คีย์บอร์ด สาย USB) ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อมจากขยะอันตราย ควรแยกผลิตภัณฑ์นี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ควรปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับท้องถิ่นเกี่ยวกับการกำจัดผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อย่างถูกต้อง ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ควรกำจัดแยกจากขยะอื่น

การกำจัดแบตเตอรี่จากผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้กับระบบแยกขยะที่จัดตั้งขึ้น)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ เอกสาร หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่จากผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

หากแบตเตอรี่มีสัญลักษณ์ Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าที่กำหนดในคำสั่ง 2006/66/EC หากแบตเตอรี่ถูกกำจัดอย่างไม่ถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการใช้วัสดุอย่างยั่งยืน โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลผ่านจุดรับคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่น

การกำจัดแบตเตอรี่จากผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้กับระบบแยกขยะที่จัดตั้งขึ้น)

โอ3าHakata na Haepatjna, yatacTbOTnno nanyabHeTo yakBkyaBe DaKa bApjrtana BO oBoJ np3b08n He tpeDa 1e ccpna 3aeeNo co octaHTAHNT OTnAod OdoMAKInCTbOTo. KaTe uTo cO3aHueN, XemXkCtIc CMboNg HcDn

PbO3hnyBa7e DaKb6Tpyjata CodpkiXkBa, KaDmYIM nOnOBa Hnd npenopahatoHHO BIO QyIeKpnBtaba 2006/64E.

Batejprata koja co cospabeten den oob jopn3bdo He moke da 6ide ZAMEHETOAQPCHNKT.2a HINOPMFAUHs 3a HeJTHA ZAMENA,Be OMIMME OOBATe ce do Bauinot cepBWCEN CTENTAP.He obviybaje ct de Ja otCTPNAHTe BATEJPNAI IN da JpNNITBE OR anh. He ja paxoDBaybe, KPIWNIu DYNTNHTE BATEJPNAI. AOK cakateJa cce0NBJDNEO DE PON3BDOt, MecTOTa 3coBipAnhe OTNAd Ke n PrpezEMe HEonXNDHne MEPKi 3a peLKKNPbAbe and TrepTMH Anpo3BDOt, BKLYVByAJknJa I BATEJPNAI.

I3jaba 3a oDpekyBaBe

Hekon codpknHHN i ycIyTN oCTaONHH INP KPOE OBO I ypeJ eD BO CONBCTBOCT HA TReTI pSTAHNI eZaHTAIINHOTe 2OACOHITAE 3a ATOBPCN PRAba, nATEHNTH, TROBCN mAPKn H/INn dpyTHEN 3A hINTENEK TYANHATA CONTBHEOCT. Takaba codpKNHIn aYCNTH ne cObOMAOKENi CAMo 3A BAIBu NnHNA HEKOMEPRIJIJAHA YNTOPTeBA. H CmeTeA de NOCIPNTTE KAKBN IIOLO codpKNHn INsYCNTH H NaHNN KOJ He e OIOB6ep H oD CONTBHEIKOT HA codpKNHATA INn DabATenOT h YAOTyTA. Ee orgAnmYBaBe H nPeTxDhOTo, KOJNOKJ HEMA tIePCHNO OBtAByTAe OD CoDBETBHOT CONTBHEIK H DO KaNPKNHtA INn DABATenOT h YAOTyTA, HE CmeTeA de I MEmHYBATE, KOINPIATE, NOBTOPO OBJayBATE, PnePfynBate, NoctasyBATE, PneHecSyBATE, PneEBeeDyB, PnoDAbATE, COzDAbATE I3BVEdeHnDea, NKOPCMCTBYAE nIN dMCTPbMyBATE HA KOJ BIOH NauHn IIN MEDM KAKBN BIO CODpKNHn IIN yUPTN PINOKAAKHON cNoMOON H A OBO ypeJ.

CODPK KJHITME IN YCJYLTME HA TPTEN CTPAHN CE OSE3EJEYBAAT “KAKO LITOCE.SAMSUNG HE DABA TAPAHJIA, BUNIO IN3PEHNA HINIMIIMILIPHAA 3A COJPKHNHINMIYU CYTJEONIE S3EDEJEHNH A HOBOJ AHNTA, 3KA BOJA BILIOHAMESA. HAMUSING M3PENEHO OIDPEKVA BOK IMILO IMIIIMILIPAAHNI TAPAHJIHK, BKJLYBVAJK, E3 OF PARGHYAIBHE CAMO H NIB, FAPARLJHNI BOJOHDAC HA TPTOBCKA IOIOBOHCT MINI IIOHOHCT 3A ODPEDEHA HAMEA. SAMNSUNG HE TAPAEHTMA 3A TOOHOCB, BAIVNJIOHCT, HABPEMEHOCT, 3AKOHIOCT NIKI LEJOKYHOCT HAOJA BILIO COQPKHNA HIC NYCOTA JOCTANHA IPKEV NOYEPED NO BV HO TYE JEDH CIVJAYK, BKJLYBVAJKN IIOJUHAJ HEEKEPHOCT, SAMNSUNG HEMA DA BILEO ODIOBOPEH, BILIO BP3 OCHOBA HA IIOTOBOP UINI PEKKILOK, 3A KOJA BILIO VIDIKEKHTA, INI/PIDEKTHA, HINIJIDHTHA, NOCEBHNA IMIPOCTIEHIA WHTETA, ABDKATCKN XOHOPAHN, TPOUOLINI KJIO KA JILO WITETA PIDEJIB3VKHAO AD MINI BO BPCKA CO KON BOI COIDPAKHIN IHOFOPMAJINI INIK KAKO PE3YJITAT HA KOPNCTEHE H KO JKA BILIO COQPKHNA HINUYTCA OJD BAULA CHATAA HNIO ON CTPAHNA HA TPTEN MLIJA, DYPNI KOGTAIOCTEOIO CO3AHIVEA 3A MOKHOCTA H TAKBITE LIETETI."

อุปกรณ์ Samsung และแบตเตอรี่ที่มาพร้อมกับอุปกรณ์ได้รับการออกแบบมาเพื่อให้ทำงานได้อย่างปลอดภัย ควรใช้เฉพาะแบตเตอรี่และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung เท่านั้น การใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือความเสียหายอื่นๆ และอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ Samsung ขอสงวนสิทธิ์ในการปฏิเสธการให้บริการหรือการซ่อมแซมหากอุปกรณ์มีแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตติดตั้งอยู่

Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายหรือการสูญเสียใดๆ ที่เกิดจากการใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต กฎและข้อกำหนดในการใช้บริการและสิทธิ์ในการใช้บริการหรือการรับประกันอาจถูกจำกัดหรือเป็นโมฆะหากใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต

ข้อมูลความปลอดภัย

ข้อมูลความปลอดภัยนี้มีเนื้อหาสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางส่วนอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น และป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ คุณควรอ่านข้อมูลความปลอดภัยเกี่ยวกับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้งาน

คำเตือน

หากคุณไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัย อาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊ก หรือเต้ารับที่ชำรุดหรือหลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือถอดปลั๊กเครื่องชาร์จโดยการดึงสายไฟ

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตอย่างรุนแรง

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ และ/หรือห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์เกิดการลัดวงจร

สิ่งนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจระเบิดหรือทำงานไม่ถูกต้อง

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในขณะที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

สิ่งนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และอุปกรณ์เพิ่มเติมที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลง หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้องตามที่ควร และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์นี้ แบตเตอรี่ที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสและทำให้อุปกรณ์เสียหาย Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าทำอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จตกพื้นหรือกระแทก

ระมัดระวังเมื่อถือหรือทิ้งอุปกรณ์และเครื่องชาร์จ

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในเปลวไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในเครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือเครื่องทำความร้อน อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามกฎและข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามเจาะรูอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก อุณหภูมิที่รุนแรงอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ ส่งผลให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามวางอุปกรณ์ในหรือใกล้แหล่งความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วได้
• เครื่องอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บเครื่องในบริเวณที่มีฝุ่นหรือสิ่งสกปรกมาก

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติและนำไปสู่เพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงไม่ให้ปลั๊กพ่วงและปลายสายชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น น้ำ ฝุ่น ผงโลหะ และตะกั่ว

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้ว ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้

ห้ามกัดหรือดูดเครื่องหรือแบตเตอรี่

• การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เครื่องเสียหายหรือเกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้ เด็กอาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้
• หากเด็กใช้เครื่อง ต้องแน่ใจว่าใช้อย่างถูกวิธี

ห้ามสอดเครื่องหรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจับต้องแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่วซึม

หากต้องการเปลี่ยนแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณ

ข้อควรระวัง

หากไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัย อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บต่อบุคคลหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้เครื่องใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์หลายชนิดใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ ได้
• การใช้งานดองเกิล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือกับอุปกรณ์ในรถยนต์ที่อาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุ

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจหากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ - ลดโอกาสการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจโดยใช้อุปกรณ์เฉพาะด้านของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์ เพื่อดูว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุจากอุปกรณ์หรือไม่ - บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดออฟไลน์ได้หากได้รับอนุญาตจากพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ ติดต่อผู้ผลิตหากคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามนำอุปกรณ์ไปโดนควันแรงหรือไอระเหย

ซึ่งอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่วิทยุที่ส่งออกจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น หากคุณใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อดูว่าเครื่องช่วยฟังจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุจากอุปกรณ์หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ส่งความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือสถานีวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามกฎหมาย ข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้เสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมัน ในที่ที่มีสารเคมีหรือวัตถุระเบิด หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด
• ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดในพื้นที่จัดเก็บเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วนใดๆ ของอุปกรณ์ หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากไม่ปฏิบัติตาม อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการควบคุมรถของคุณคือความรับผิดชอบหลัก

ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติที่อำนวยความสะดวก เช่น ปุ่มลัดและการโทรซ้ำอัตโนมัติ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ใช้ในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ปล่อยให้ไปที่วอยซ์เมล
• ยุติการสนทนาเมื่อมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาสมุดที่อยู่จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างมีสติและประเมินการจราจร โทรออกเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนออกสู่ถนนที่มีการจราจรหนาแน่น พยายามวางแผนการสนทนาเมื่อรถจอดนิ่ง
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เครียดหรือสะเทือนอารมณ์ซึ่งอาจทำให้ไขว้เขว แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างเหมาะสม

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหายได้
• ห้ามเปิดอุปกรณ์หากเปียก หากเปียกแล้ว ให้ถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดเองหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากที่บ่งบอกถึงความเสียหายจากน้ำภายในอุปกรณ์ ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากเครื่องตก อาจได้รับความเสียหาย

อย่าเก็บเครื่องในบริเวณที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้เครื่องที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บเครื่องในที่ร้อน เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน เพราะอาจทำให้หน้าจอแสดงผลผิดปกติ ก่อให้เกิดความเสียหายต่อเครื่อง หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้เครื่องถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บเครื่องไว้กับวัตถุโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• เครื่องอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บเครื่องไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• เครื่องอาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ หนังสือเดินทาง และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

อย่าใช้เครื่องหรือโปรแกรมต่างๆ เป็นเวลานาน หากเครื่องร้อนเกินไป

การสัมผัสเครื่องที่ร้อนเกินไปกับผิวหนังเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงและรอยดำ

อย่าใช้เครื่องโดยไม่ใส่ฝาหลัง

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากเครื่อง ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือความผิดปกติได้

หากเครื่องมีแฟลชหรือไฟฉาย อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

หากคุณใช้แฟลชหรือไฟถ่ายภาพใกล้ดวงตา อาจทำให้ตาพร่ามัวชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรให้มีแสงสว่างในห้อง และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• อาการชักหรือหมดสติอาจเกิดขึ้นได้หากคุณสัมผัสกับแสงกะพริบเป็นเวลานาน เช่น ขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลช หากคุณรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากคุณหรือคนในครอบครัวเคยมีอาการชักหรือหมดสติจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม พิมพ์บนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังเกินไปอาจทำให้คุณเสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุได้

• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงที่ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินการสนทนาหรือเสียงเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่หรือขี่จักรยาน เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและนำไปสู่อุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว

อุปกรณ์อาจเสียหายได้หากตกหล่น

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะบนอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง หากเกิดเหตุการณ์นี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือบิ่น

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือ ใบหน้า และใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ต้องติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

ตรวจสอบว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมทั้งหมดที่ติดตั้งในรถของคุณยึดแน่นหนาดีแล้ว - อย่าวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้กับถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ไร้สายที่เชื่อมต่อไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงานอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำอุปกรณ์ตกพื้นหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากอุปกรณ์งอหรือผิดรูป อาจเสียหายหรือชิ้นส่วนอาจทำงานผิดปกติ

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์เกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• หากปล่อยแบตเตอรี่ทิ้งไว้โดยไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน อาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพลง และอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานไม่ถูกต้องหรือระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเป็นผลมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพเมื่อเวลาผ่านไป ชิ้นส่วนบางชิ้นและการซ่อมแซมจะครอบคลุมโดยการรับประกันภายในระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้ แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติจะไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงในแนวตั้ง เช่นเดียวกับโทรศัพท์แบบดั้งเดิม
• พูดตรงเข้าไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงใดๆ กับอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง - ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะรูแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ - ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้า ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า - ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือสึกกร่อน และอาจนำไปสู่อันตรายจากไฟฟ้าหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ตั้งใจไว้

อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

เฉพาะบุคลากรที่ผ่านการรับรองเท่านั้นที่สามารถให้บริการอุปกรณ์ได้

การให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติให้บริการอุปกรณ์อาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์ และทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิล

• เมื่อคุณใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ คุณต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดถูกต้องหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับด้านที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรืออ่าน/เขียนข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• อย่าสัมผัสขั้วต่อสีทองหรือขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม หากคุณใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลผิดวิธีหรือผิดด้าน อาจทำให้ขั้วต่อฟังก์ชันหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรออกได้ เมื่อเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่มีโครงสร้างพื้นฐานไม่ดี คุณควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่กู้ภัย

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งานในทางที่ผิดของข้อมูลที่ละเอียดอ่อน

• เมื่อใช้อุปกรณ์ คุณควรสำรองข้อมูลสำคัญไว้เสมอ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล
• เมื่อคุณต้องการทิ้งอุปกรณ์ คุณควรสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันไม่ให้ข้อมูลส่วนบุคคลถูกนำไปใช้ในทางที่ผิด
• อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดก่อนดาวน์โหลดโปรแกรม ระมัดระวังเป็นพิเศษกับโปรแกรมที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลที่สำคัญ
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อให้ข้อมูลบัญชีของคุณถูกลบหรือเปลี่ยนแปลง

หากคุณทำอุปกรณ์หายหรือถูกขโมย คุณต้องเปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ - อย่าใช้โปรแกรมจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนี้อาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการที่ผู้ใช้ใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

ปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานเหล่านี้เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากโปรแกรมที่เป็นอันตรายและไวรัส หากไม่ปฏิบัติตามอาจเกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์หรือข้อมูลซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยบริการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดโปรแกรมที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่ได้รับการรับรอง ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ติดไวรัสหรือไม่
• รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเริ่มใช้โปรแกรมและไฟล์ที่ดาวน์โหลดมาใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และรันเป็นประจำเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ติดไวรัสหรือไม่
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือเปลี่ยนแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการคัดแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารสิ่งพิมพ์ ระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริม (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง และสาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพอันเนื่องมาจากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม เราขอให้แยกขยะนี้ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ได้อย่างยั่งยืน

ผู้บริโภคทั่วไปควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์ หรือหน่วยงานท้องถิ่น เพื่อดูว่าสามารถรีไซเคิลผลิตภัณฑ์เหล่านี้ได้ที่ไหนและอย่างไรในวิธีที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ ที่ต้องกำจัด

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีการคัดแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปเมื่อหมดอายุการใช้งาน หากมีเครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับที่กำหนดในคำสั่ง EF 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลที่จุดรับคืนหรือสถานีรีไซเคิลในท้องถิ่นโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลที่จุดรับคืนหรือสถานีรีไซเคิลในท้องถิ่นโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีการคัดแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปเมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน หากมีเครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี

Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงในคำสั่ง EF 2006/66

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ผู้ใช้ไม่สามารถเปลี่ยนได้เอง ติดต่อผู้ให้บริการใกล้บ้านคุณเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ อย่าพยายามเปิดหรือเผาแบตเตอรี่ อย่าแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณจะทิ้งผลิตภัณฑ์ สถานีรีไซเคิลจะดำเนินมาตรการที่จำเป็นสำหรับการรีไซเคิลและการจัดการผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการประเภทนี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะใดๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่สามารถดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ผ่านอุปกรณ์นี้ได้

"ชิ้นส่วนอะไหล่และบริการที่จัดส่ง" ตามที่เป็นอยู่ โดยไม่มีการรับประกันใดๆ จาก Samsung ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย สำหรับวัตถุประสงค์ใดๆ ก็ตาม Samsung ขอสละการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการขายได้หรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ Samsung ไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ Samsung จะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ในเอกสารนี้ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม"

บริการจากบุคคลที่สามอาจสิ้นสุดลงหรือถูกขัดจังหวะได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับรองว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลซึ่ง Samsung ไม่มีอำนาจควบคุม โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อความปฏิเสธความรับผิดข้างต้น Samsung ขอสละความรับผิดอย่างชัดแจ้งต่อการหยุดชะงักหรือการยุติเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ข้อมูลด้านความปลอดภัยนี้มีไว้สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางส่วนอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บและความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยก่อนใช้อุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊ก หรือเต้ารับที่เสียหาย

สายไฟที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดปลั๊กโดยการดึงที่สายไฟ

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตถึงแก่ชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะฝนตก หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามลัดวงจรขั้วของเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ การทำงานผิดปกติ หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือการทำงานผิดปกติของอุปกรณ์ได้

ควรใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้เกิดความเสียหาย อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ควรใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และกำหนดสำหรับอุปกรณ์นี้เท่านั้น การใช้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ได้
• ในกรณีที่ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุที่ไม่ได้รับการรับรอง ความปลอดภัยและความปลอดภัยของผู้ใช้อาจไม่ได้รับการรับประกัน

ควรป้องกันเครื่องชาร์จและอุปกรณ์จากการตกหล่นและการกระแทกทางกล

ในระหว่างการใช้งานและการกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จ ควรใช้ความระมัดระวัง

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนอุปกรณ์ที่ปล่อยความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา และเครื่องทำความร้อน อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากได้รับความร้อนสูงเกินไป เมื่อกำจัดแบตเตอรี่และอุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ควรปฏิบัติตามกฎหมายท้องถิ่นทั้งหมด
• ห้ามบีบอัดหรือเจาะอุปกรณ์
• ควรป้องกันอุปกรณ์จากแรงดันภายนอกสูง เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ควรป้องกันอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• ห้ามนำอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย อายุการใช้งานสั้นลง และลดความจุและเวลาการทำงานของแบตเตอรี่
• หลีกเลี่ยงการให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ซึ่งอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหายโดยเด็ดขาด

• ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่รั่ว
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ไม่ควรใช้อุปกรณ์หรือเก็บไว้ในบริเวณที่มีฝุ่นละอองหรือวัสดุอื่นๆ ในอากาศที่มีความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือสิ่งสกปรกอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และนำไปสู่ไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ควรปกป้องขั้วต่อหลายฟังก์ชันและปลายเล็กของเครื่องชาร์จจากการสัมผัสกับวัสดุที่นำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่นำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งเสี่ยงต่อการระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์

• ซึ่งอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ เด็กและสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามใส่ตัวอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าไปในปาก จมูก หรือหู

พฤติกรรมดังกล่าวอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้งานแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือรั่วซึม

สำหรับการใช้งานแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บและความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ปล่อยสัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ที่คุณถืออยู่อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่น
• การใช้สายข้อมูล LTE อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่น เช่น โทรศัพท์บ้าน

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในยานพาหนะที่การทำงานอาจถูกรบกวนจากคลื่นวิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในรัศมี 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอาจรบกวนการทำงาน
• เพื่อลดความเสี่ยงของการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ถืออุปกรณ์ไว้ฝั่งตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ได้รับการป้องกันจากคลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาอย่างเพียงพอหรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนการทำงานของเครื่องมือนำร่อง ควรปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากลูกเรืออนุญาต
• คลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ทำงานผิดปกติ โปรดสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากผู้ผลิต

Nie narażaj urządzenia na działanie gęstego dymu lub oparów.

Może to spowodować uszkodzenie powłoki zewnętrznej urządzenia lub jego wnętrza.

W przypadku korzystania z aparatu słuchowego należy skontaktować się z jego producentem w sprawie zakłóceń fal radiowych.

Fale radiowe emitowane przez urządzenie mogą zakłócać działanie niektórych aparatów słuchowych. Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy skontaktować się z producentem, aby określić, czy na działanie aparatu słuchowego mają wpływ fale radiowe emitowane przez urządzenie.

Nie należy posługiwać się urządzeniem w pobliżu urządzeń lub sprzętu emitujących fale radiowe, jak głośniki lub maszyny radiowe.

Fale radiowe mogą spowodować wadliwe działanie urządzenia.

Wyłączanie urządzenia w otoczeniu o podwyższonym ryzyku eksplozji.

W strefie zagrożenia wybuchem nie należy wyjmować baterii, lecz wyłączyć urządzenie. W strefie zagrożenia wybuchem należy zawsze stosować się do wszystkich przepisów, znaków i instrukcji. - Nie używać urządzenia w miejscach tankowania paliwa (na stacjach benzynowych) ani w pobliżu zbiorników z paliwem, środkami chemicznymi lub substancjami wybuchowymi. - Nie należy przechowywać palnych płynów i gazów oraz materiałów wybuchowych w tym samym pojemniku, w którym jest przechowywane urządzenie, jego części lub akcesoria.

W przypadku zaobserwowania dziwnych zapachów lub odgłosów emitowanych przez urządzenie albo wydostawania się dymu lub wycieku cieczy z urządzenia lub baterii należy natychmiast przerwać korzystanie z urządzenia i oddać je do centrum serwisowego firmy Samsung.

W przeciwnym razie może dojść do pożaru lub eksplozji.

Przestrzeganie wszelkich ostrzeżeń i przepisów dotyczących korzystania z urządzeń przenośnych podczas prowadzenia pojazdu.

Podstawowym obowiązkiem kierowcy jest bezpieczne prowadzenie pojazdu. Jeśli zabrania tego prawo, nie należy korzystać z urządzenia podczas prowadzenia pojazdu. W celu zapewnienia bezpieczeństwa swojego i innych osób należy postępować zgodnie ze zdrowym rozsądkiem i następującymi wskazówkami:

• Poznać urządzenie i funkcje ułatwiające jego obsługę, np. szybkie wybieranie i ponowne wybieranie. Funkcje te pomagają ograniczyć czas potrzebny na nawiązanie lub odebranie połączenia.
• Umieszczać urządzenie w łatwo dostępnym miejscu. Umieszczać urządzenie w miejscu dostępnym bez odrywania wzroku od drogi. Nie odbierać połączenia w niedogodnym momencie. Poczekać na odpowiedni moment przy końcu podróży.
• Zawiesić odbieranie połączeń w przypadku wzmożonego ruchu lub trudnych warunków drogowych. Niebezpieczne mogą być deszcz, deszcz ze śniegiem, śnieg, lód i wzmożony ruch.
• อย่าจดหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การดูรายการสิ่งที่ต้องทำหรือรายชื่อติดต่อจะเบี่ยงเบนความสนใจจากหน้าที่หลัก ซึ่งก็คือการขับขี่อย่างปลอดภัย ใช้อุปกรณ์อย่างพอเหมาะกับสภาพถนน โทรออกเมื่อจอดรถหรือเมื่อคุณพร้อมที่จะเคลื่อนที่ วางแผนการสนทนาในเวลาที่รถไม่เคลื่อนที่
• อย่าใช้โทรศัพท์ในขณะที่เครียดหรือมีอารมณ์รุนแรง ซึ่งอาจทำให้เสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ ยุติการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากสภาพถนน

ดูแลอุปกรณ์พกพาและใช้งานอย่างถูกต้อง

ปกป้องอุปกรณ์จากน้ำ

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้
• อย่าใช้อุปกรณ์ที่เปียก หากอุปกรณ์เปียก ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าและนำไปที่ศูนย์บริการ
• การสัมผัสกับของเหลวจะทำให้สติกเกอร์แจ้งความเสียหาย
• เปลี่ยนสีเมื่อถูกน้ำ ความเสียหายจากน้ำ
• อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่นอาจเสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัดหรือเย็นจัด แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• ไม่ควรเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น รถยนต์ที่จอดกลางแดด อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

• อาจทำให้เกิดรอยขีดข่วนหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ได้
• การสัมผัสขั้วแบตเตอรี่กับวัตถุโลหะอาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• การให้อุปกรณ์สัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือแบตเตอรี่รั่วได้
• สนามแม่เหล็กอาจทำให้การ์ดที่มีแถบแม่เหล็กเสียหาย เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ หนังสือเดินทาง และบัตรประจำตัว

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ควรหยุดใช้งานและรอสักครู่

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดแผลไหม้ เช่น ผิวหนังแดงหรือเปลี่ยนสี

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยไม่ใส่ฝาหลัง

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์และเสียหายหรือทำให้ทำงานผิดปกติได้

การใช้แฟลชในระยะใกล้กับดวงตามากอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระมัดระวังเมื่อมองดูภาพที่กะพริบ

• ห้ามใช้อุปกรณ์ในห้องมืดเกินไป และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ตาจนเกินไป ภาพที่กะพริบเมื่อดูหนังหรือเล่นเกมเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการชักหรือหมดสติได้ หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากในครอบครัวมีประวัติอาการชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนเริ่มใช้งาน หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือวิงเวียน ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์
• เพื่อถนอมดวงตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

เพื่อลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บที่เกิดจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การพิมพ์ การวาดภาพด้วยนิ้วมือ หรือการเล่นเกม อาจทำให้เกิดความเมื่อยล้าที่มือ ข้อมือ แขน หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากคุณใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน อย่าจับแน่นเกินไป แตะปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากรู้สึกเมื่อยล้าหรือไม่สบายระหว่างทำงาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง อย่าลืมปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหาย
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ควรลดระดับเสียงลงเสมอ ตั้งระดับเสียงให้ต่ำที่สุดเท่าที่จะได้ยินการสนทนาหรือเพลง ในสภาพอากาศแห้ง อาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตสะสมภายในหูฟัง พยายามใช้อุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่เหมาะสม และอย่าลืมแตะวัตถุที่เป็นโลหะก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ เพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน อาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้ นอกจากนี้ ในบางประเทศยังห้ามใช้โดยเด็ดขาด

เมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่ ควรระมัดระวัง

• เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บ ควรระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอ
• ระวังอย่าให้สายหูฟังพันกับแขนหรือสิ่งของรอบข้าง

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือคาดเอว

หากล้ม อาจทำให้ได้รับบาดเจ็บหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์

สีและสติกเกอร์อาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวติดขัดและทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง ผู้ใช้ที่แพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์อาจมีอาการแพ้ได้ หากมีอาการดังกล่าว ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากอุปกรณ์แตกหรือเสียหาย

เศษแก้วหรืออะคริลิกอาจทำให้มือหรือใบหน้าได้รับบาดเจ็บ ส่งอุปกรณ์ไปซ่อมที่ศูนย์บริการซัมซุง

ควรใช้ความระมัดระวังเมื่อติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริม

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมทั้งหมดได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัยในรถยนต์ อย่าวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• การบิดงอหรือเสียรูปของอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนเสียหาย

เพิ่มอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

ห้ามชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ การชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน

• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จที่ไม่ได้ใช้ออกจากเต้ารับ ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• การใช้แบตเตอรี่ไม่ถูกวิธีอาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง อาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้
• เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่อยู่ในสภาพดีที่สุด ควรปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้ ความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจไม่อยู่ภายใต้การรับประกันของผู้ผลิต
• อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนที่ต้องซ่อมแซมอาจอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการสึกหรอที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

ถือให้ตรงเหมือนโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ไม่ควรถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันผลิตภัณฑ์เป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องซ่อมแซม ให้นำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung อย่าถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ การถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์อย่างไม่ถูกวิธีอาจเป็นอันตรายได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าหรือยางลบ ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด อาจทำให้สีซีดจางหรือทำลายผิวด้านนอกของอุปกรณ์ และอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ อย่ารบกวนผู้อื่น

การซ่อมแซมอุปกรณ์ควรดำเนินการโดยช่างผู้ชำนาญเท่านั้น

การพยายามซ่อมแซมอุปกรณ์โดยผู้ที่ไม่ชำนาญอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

จัดการการ์ด SIM การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือสายในทิศทางที่ถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่กำลังถ่ายโอนข้อมูลหรือใช้งานอุปกรณ์ อาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ควรป้องกันการ์ดจากฝุ่น สิ่งสกปรก ประจุไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• ห้ามสัมผัสขั้วทองของเมมโมรี่การ์ดด้วยนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้เช็ดการ์ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในขณะที่เปิดเครื่องหรือใส่ผิดด้านอาจทำให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

การเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและอย่าให้ข้อมูลที่เป็นความลับถูกเปิดเผยหรือนำไปใช้ในทางที่ผิด

• การใช้งานอุปกรณ์ควรมีการสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ หากต้องการทิ้งอุปกรณ์ ให้รีเซ็ตอุปกรณ์หลังจากสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้ว วิธีนี้จะช่วยปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านข้อมูลที่แสดงบนหน้าจออย่างละเอียด ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษสำหรับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลหรือฟังก์ชันต่างๆ ของอุปกรณ์
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณทันที
• ในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรหัสผ่าน PIN หรือรูปแบบ

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดการละเมิดลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อผลทางกฎหมายใดๆ จากการเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยผู้ใช้

ข้อมูลเกี่ยวกับการเก็บรักษาข้อมูลในอุปกรณ์ที่กำลังซ่อม

เราขอแจ้งให้ทราบถึงความจำเป็นในการสำรองข้อมูลสำคัญทั้งหมดของลูกค้าที่เก็บไว้ในผลิตภัณฑ์ เนื่องจากในระหว่างการซ่อมแซมหรือเปลี่ยนผลิตภัณฑ์ เนื้อหาและข้อมูลอาจสูญหายได้ บริษัท ซัมซุง อิเลคทรอนิกส์ โปแลนด์ สป. z o.o. จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายหรือการสูญเสียใดๆ ที่เกิดจากการสูญหาย เสียหาย หรือถูกทำลายของเนื้อหาหรือข้อมูลในระหว่างการซ่อมแซมหรือเปลี่ยนผลิตภัณฑ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ที่มีหน้าจอสัมผัส

แจ้งให้ทราบว่าความเสียหายของแผงสัมผัสในรูปแบบของรอยขีดข่วนหรือรอยถลอกจากวัตถุแข็งและ/หรือของมีคม (เช่น กุญแจ) อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้ ความเสียหายที่เกิดจากสาเหตุดังกล่าว ตามเงื่อนไขการรับประกัน ถือเป็นความเสียหายทางกลไกและอยู่ภายใต้การรับประกัน

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส ควรปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหายโดยไม่สามารถใช้บริการรับประกันได้

• อย่าติดตั้งแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบอีเมลและข้อความในแอปพลิเคชันสนทนาที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการใช้งานฟังก์ชันการสื่อสารไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากอุปกรณ์ร้อนหรือทำงานผิดปกติ ให้ตรวจสอบด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัสว่าอุปกรณ์ติดไวรัสหรือไม่
• ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ควรเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบว่ามีการติดไวรัสหรือไม่
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้แล้ว)

(ใช้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสาร หมายความว่า เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน ไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์หรืออุปกรณ์เสริม (เช่น ที่ชาร์จ ชุดหูฟัง สาย USB) ลงในขยะทั่วไป

ขยะชุมชน

เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายต่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อมจากการกำจัดขยะที่ไม่ถูกต้อง ควรแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลหรือนำกลับมาใช้ใหม่ให้ถูกวิธี

เพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการใช้งานและการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์เหล่านี้อย่างปลอดภัย ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อร้านค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์ หรือหน่วยงานท้องถิ่น

ผู้ใช้ในภาคธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบข้อกำหนดในสัญญาการซื้อ ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

วิธีการกำจัดแบตเตอรี่ที่ถูกต้องซึ่งติดตั้งในผลิตภัณฑ์นี้

(ใช้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่า เมื่อหมดอายุการใช้งาน แบตเตอรี่ที่ติดตั้งในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

หากมีเครื่องหมายนี้ สัญลักษณ์ทางเคมี (Hg, Cd หรือ Pb) จะระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินระดับที่ระบุในคำสั่ง EC 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ถูกกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลผ่านระบบคืนแบตเตอรี่ฟรีในท้องถิ่น

วิธีการกำจัดแบตเตอรี่ที่ถูกต้องซึ่งติดตั้งในผลิตภัณฑ์นี้

(ใช้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน หากมีเครื่องหมายนี้ สัญลักษณ์ทางเคมี (Hg, Cd หรือ Pb) จะระบุว่าแบตเตอรี่นี้

มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินระดับที่ระบุในคำสั่ง EC 2006/66

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ได้มีไว้สำหรับการเปลี่ยนโดยผู้ใช้ หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการ ห้ามถอดแบตเตอรี่หรือโยนลงในไฟ ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากผู้ใช้ต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ ควรนำส่งไปยังจุดรวบรวมขยะเฉพาะซึ่งจะมีการจัดการอย่างเหมาะสมเพื่อรีไซเคิลและกำจัดผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่

การปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาบางส่วนและบริการที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ผู้ใช้ไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้ระบุไว้อย่างชัดแจ้งโดยเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ หากไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ ห้ามมิให้แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ ส่งต่อ ส่ง ถ่ายทอด แปล จำหน่าย สร้างผลงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือเผยแพร่เนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าในรูปแบบใดๆ หรือโดยวิธีการใดๆ

เนื้อหาและบริการจากบุคคลที่สามมีให้ตามที่เป็นอยู่ บริษัทซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันใดๆ เกี่ยวกับความเหมาะสมทางการค้าหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ บริษัทซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันความถูกต้อง ความครบถ้วน ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนสมบูรณ์ของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และในกรณีใดๆ ก็ตาม รวมถึงความประมาท บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางสัญญา ทางละเมิด ทางอ้อม โดยบังเอิญ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าใช้จ่าย ค่าใช้จ่ายอื่นๆ หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในหรือเกี่ยวข้องกับการใช้เนื้อหาหรือบริการโดยผู้ใช้หรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการจากบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และบริษัทซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการจะพร้อมใช้งานได้ตลอดเวลา เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของบริษัทซัมซุง โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นความรับผิดข้างต้น บริษัทซัมซุงขอปฏิเสธความรับผิดใดๆ ต่อการหยุดชะงักหรือการระงับการเข้าถึงเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ได้รับผ่านอุปกรณ์นี้

บริษัทซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการนี้ คำถามหรือคำขอเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งไปยังผู้ให้บริการของตน

ข้อควรระวัง!

• บริษัทซัมซุง อิเลคโทรนิคส์ ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลที่เกิดจากการใช้งานอุปกรณ์อย่างไม่เหมาะสม บริษัทซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายพิเศษ โดยบังเอิญ หรือเป็นผลสืบเนื่องใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้งานอุปกรณ์
• อุปกรณ์นี้มาพร้อมการรับประกันความเหมาะสมทางการค้าหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นโดยชัดแจ้ง
• การรับประกันอายุการใช้งานของหน้าสัมผัสแต่ละชิ้น และการรับประกันความทนทานของชิ้นส่วนทั้งหมดของอุปกรณ์ ควรปฏิบัติตามหลักการใช้งานที่ถูกต้องทั้งตัวอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมแต่ละชิ้น (เช่น ที่ชาร์จ แบตเตอรี่ และอื่นๆ) ไม่ควรเชื่อมต่ออุปกรณ์เข้ากับอุปกรณ์อื่นโดยไม่ศึกษาคู่มือการใช้งานก่อน หากอุปกรณ์ชำรุดหรือบกพร่องเนื่องจากการใช้งานที่ไม่ถูกต้อง หรือการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่ไม่เหมาะสม ผู้ใช้จะต้องเป็นผู้รับผิดชอบ
• การรับประกันไม่ครอบคลุมถึงชิ้นส่วนที่สึกหรอตามธรรมชาติจากการใช้งาน (เช่น รอยสึกของตัวอักษรบนแป้นพิมพ์ หรือรอยขีดข่วนบนตัวเครื่อง) และไม่ครอบคลุมถึงความเสียหายที่เกิดจากสภาพอากาศ (เช่น ความชื้น หรือความเสียหายจากอุณหภูมิสูงหรือต่ำ)

ข้อมูลความปลอดภัย

ข้อมูลความปลอดภัยนี้เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางส่วนอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับอุปกรณ์ก่อนการใช้งาน

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือถึงแก่ชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือดึงสายไฟเพื่อถอดปลั๊ก

การทำเช่นนั้นอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามบิดหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในระหว่างการชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรในที่ชาร์จหรืออุปกรณ์

การทำเช่นนั้นอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ และแบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณกลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนั้นอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการอนุมัติจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ การใช้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหายได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่นหรือกระแทก

จัดการและกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างเหมาะสม

• ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดสำหรับการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์
• ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียรูปและลดความสามารถในการชาร์จ รวมถึงทำให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่เสียหายได้
• ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ ส่งผลให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร
• ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือในเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัวที่มีความร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

• อาจเกิดการรั่วไหลของแบตเตอรี่
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคขนาดเล็กจำนวนมาก

ฝุ่นหรืออนุภาคอื่นๆ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงไม่ให้ช่องเสียบอเนกประสงค์และขั้วต่อของที่ชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น อนุภาคโลหะ และปลายดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรที่ขั้วต่อ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้

ห้ามนำอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่เข้าปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ - เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก - หากอุปกรณ์นี้มีไว้สำหรับเด็ก ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้งานได้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมอื่นๆ ที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้หายใจไม่ออกหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้งานแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่วซึม

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและกฎระเบียบด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล 4G อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรืออุปกรณ์ยานยนต์ที่อาจได้รับผลกระทบจากการรบกวนทางความถี่วิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในรัศมี 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ในตำแหน่งที่ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจมากที่สุด
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์อาจได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้หรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ถูกปิดระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากพนักงานต้อนรับบนเครื่องอนุญาต
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้องเนื่องจากการรบกวนของอุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับควันหรือก๊าซเข้มข้น

การทำเช่นนั้นอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้ทำงานผิดปกติ

หากใช้อุปกรณ์ช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนคลื่นความถี่วิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาอาจรบกวนอุปกรณ์ช่วยฟังได้ ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ช่วยฟังของคุณอาจได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหอส่งสัญญาณ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ และถอดแบตเตอรี่ออก
• ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้เสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ที่สถานีบริการน้ำมัน หรือใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่ติดไฟได้
• ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดได้ในช่องเดียวกันกับที่เก็บอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากมีกลิ่น เสียง ควัน หรือของเหลวรั่วออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ความรับผิดชอบหลักของคุณคือการขับขี่อย่างปลอดภัย ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและอย่าลืมคำแนะนำต่อไปนี้:

• ตามกฎหมายที่บังคับใช้ การใช้โทรศัพท์มือถือที่มีหูฟังสองข้างเป็นสิ่งต้องห้ามขณะขับขี่ แม้ว่าผู้ขับขี่จะใช้หูฟังเพียงข้างเดียวก็ตาม (มาตรา 84 ของประมวลกฎหมายจราจร)
• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่จำเป็นในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม ปล่อยให้วอยซ์เมลรับสายแทน
• ขัดจังหวะการสนทนาในสภาพการจราจรที่ซับซ้อนหรือสภาพอากาศที่เป็นอันตราย ฝน หิมะ น้ำแข็ง และสภาพการจราจรที่ซับซ้อนอาจก่อให้เกิดอันตรายได้
• อย่าจดหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือค้นหารายชื่อในโทรศัพท์จะทำให้คุณละสายตาจากความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• หมุนหมายเลขอย่างรอบคอบและประเมินการจราจร โทรออกเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถของคุณจอดอยู่
• อย่ามีส่วนร่วมในการสนทนาที่เต็มไปด้วยอารมณ์หรืออาจทำให้เกิดความเครียดซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และขัดจังหวะการสนทนาที่อาจทำให้คุณเสียสมาธิจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรไฟฟ้าของอุปกรณ์เสียหายได้
• อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าและนำไปที่ศูนย์บริการ
• ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากที่บ่งบอกถึงความเสียหายจากน้ำภายในอุปกรณ์ ความเสียหายที่เกิดจากน้ำในอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตก อาจได้รับความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือหยุดทำงาน
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดเร็วเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายได้จากสนามแม่เหล็ก

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเป็นเวลานาน หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำ

อย่าใช้อุปกรณ์โดยไม่ใส่ฝาหลัง

หากแบตเตอรี่หลุดออกจากอุปกรณ์ อาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากกล้องของอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟ อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์มากเกินไป

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้ตาพร่ามัวชั่วคราวหรือ damage ต่อดวงตา

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกระพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องให้สว่าง และอย่าวางอุปกรณ์ไว้ใกล้ดวงตามากเกินไป
• อาการหมดสติหรือชักอาจเกิดขึ้นได้หากคุณสัมผัสกับแสงกระพริบเมื่อดูวิดีโอหรือเล่นเกมแฟลชเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากคนในครอบครัวของคุณเคยมีอาการชักหรือหมดสติเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา ให้หยุดพักเป็นระยะเมื่อใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมบางอย่างซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดรูปบนแท็บเล็ตด้วยสไตลัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ให้ถืออุปกรณ์อย่างนุ่มนวล กดปุ่มเบาๆ และหยุดพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้การได้ยินเสียหาย
• การฟังเสียงดังขณะขับขี่อาจทำให้ผู้ขับขี่เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์เสียง และใช้ระดับเสียงที่จำเป็นขั้นต่ำเท่านั้นเพื่อให้ได้ยินการสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุโลหะเพื่อปล่อยไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่หรือขี่จักรยาน การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

โปรดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

• โปรดระวังสิ่งรอบข้างอยู่เสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่ได้พันรอบแขนของคุณหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือบริเวณเอว

หากล้ม อาจได้รับบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์ของคุณ

• สีและสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวได้ และขัดขวางการทำงานที่ถูกต้องของอุปกรณ์
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือบวมตามผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือมีชิ้นส่วนหลุด

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และเครื่องมือด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องที่ติดตั้งในยานพาหนะของคุณได้รับการติดตั้งอย่างถูกต้อง
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้หรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหากถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือหยุดทำงาน หากถูกบิดหรือผิดรูป อุปกรณ์อาจเสียหายหรือบางชิ้นส่วนอาจทำงานไม่ถูกต้อง

รับประกันอายุการใช้งานสูงสุดของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์เป็นเวลานานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานของแบตเตอรี่ลดลง
• หลังจากไม่ได้ใช้งานอุปกรณ์เป็นเวลานาน อุปกรณ์จะคายประจุและควรชาร์จใหม่ก่อนนำไปใช้
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• การไม่ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานานอาจทำให้อายุการใช้งานลดลงและอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้ หรืออาจทำให้เกิดเพลิงไหม้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนาน ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำต่อไปนี้ อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตนั้นไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงไปยังไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ใดๆ อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามทำแบตเตอรี่ตกหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึง

• ทำความสะอาดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าเช็ดหรือยางลบ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าเช็ด
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การทำเช่นนั้นอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์ซีดจางหรือสึกกร่อน หรืออาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

การบำรุงรักษาอุปกรณ์ควรดำเนินการโดยช่างเทคนิคที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้น

การปล่อยให้ผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และการรับประกันจากผู้ผลิตจะถูกยกเลิก

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดถูกต้องและเชื่อมต่อสายเข้ากับตำแหน่งที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทก ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสหรือขั้วทองด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายโดยใช้แรงหรือไม่ถูกต้อง อาจทำให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

รับประกันการเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่กำลังพัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการสูญหายหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

• ขณะใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญของคุณไว้แล้ว Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
• เมื่อเลิกใช้อุปกรณ์อย่างถาวร ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดของคุณแล้วรีเซ็ตเป็นค่าโรงงาน เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิดโดยผู้อื่น
• อ่านข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานอย่างละเอียดเมื่อถ่ายโอนและติดตั้งแอปพลิเคชัน ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อตรวจจับการใช้งานที่ไม่เหมาะสมหรือน่าสงสัย หากตรวจพบการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการเครือข่ายหรือผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ
• ในกรณีที่อุปกรณ์ของคุณถูกขโมยหรือสูญหาย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ที่เกี่ยวข้อง การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายคุ้มครองลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายอันเกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

• อย่าโอนย้ายแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่ปลอดภัย
• ลบข้อความที่น่าสงสัยหรืออีเมลจากแหล่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการทำงานไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสตรวจสอบการติดเชื้อ
• ใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดมาเมื่อเร็วๆ นี้
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและตรวจสอบการติดเชื้อเป็นประจำ
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

(ของเสียจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

ผลิตภัณฑ์นี้ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง

สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน

เพื่อป้องกันความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของประชาชนที่เกิดจากการกำจัดของเสียอย่างไม่ถูกต้อง ควรแยกอุปกรณ์เหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่อย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ตามบ้านควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการและสถานที่ในการนำผลิตภัณฑ์นี้ไปรีไซเคิลอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ในเชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมไฟฟ้าไม่ควรผสมกับขยะอุตสาหกรรมอื่นๆ เพื่อการกำจัด

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบเก็บแยกขยะ)

สัญลักษณ์นี้ปรากฏบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปเมื่อหมดอายุการใช้งาน

หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงที่ระบุในคำสั่ง CE 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลผ่านระบบรวบรวมแบตเตอรี่ในท้องถิ่นโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบเก็บแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่เป็นผลิตภัณฑ์ที่ไม่ควรทิ้งลงในขยะในครัวเรือน หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg,

Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงที่ระบุในคำสั่ง CE 2006/66

แบตเตอรี่ที่อยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ กรุณาติดต่อศูนย์บริการ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่หรือนำไปเผาไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ สถานที่รวบรวมขยะจะดำเนินการอย่างเหมาะสมเพื่อรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้จัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและเพื่อวัตถุประสงค์ที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ผู้ใช้ไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใด ๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ และโดยไม่จำกัดสิ่งที่กล่าวมาข้างต้น ผู้ใช้ไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่เป็นบทความ ส่ง แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายในรูปแบบใด ๆ หรือในสื่อใด ๆ ซึ่งเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่นำเสนอโดยอุปกรณ์นี้

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกจัดหาให้ "ตามสภาพ" ซัมซุงไม่ได้ให้การรับประกันใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการที่จัดหาให้ในลักษณะนี้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบอย่างชัดแจ้งต่อการรับประกันโดยปริยายใดๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการจำหน่ายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และในกรณีใดๆ รวมถึงกรณีความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะโดยสัญญา หรือโดยละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ เป็นพิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในหรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยผู้ใช้หรือบุคคลที่สามใดๆ แม้ว่าจะได้รับคำเตือนถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา ซัมซุงไม่ได้ยืนยันหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานเป็นระยะเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสื่อส่งสัญญาณที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของซัมซุง โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดแจ้งต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอความช่วยเหลือใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ข้อมูลด้านความปลอดภัยเหล่านี้ใช้กับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางส่วนอาจไม่นำไปใช้กับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยก่อนใช้อุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊กไฟ หรือเต้ารับที่เสียหายหรือหลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดปลั๊กเครื่องชาร์จโดยการดึงสายไฟ

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่ชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าลัดวงจรที่ชาร์จหรืออุปกรณ์

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตอย่างรุนแรง หรืออาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่ระเบิดได้

อย่าใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อะไหล่ และวัสดุสิ้นเปลืองที่ผลิตโดยผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ผ่านการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการและใช้อุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• อย่าทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ และอย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในเครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป เมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด
• อย่าบดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำมาก อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าวางอุปกรณ์ใกล้หรือในหม้อน้ำ เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือในภาชนะที่มีแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือสารแขวนลอยในอากาศที่มีความเข้มข้นสูง

ฝุ่นและวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

อย่าให้ปลั๊กอเนกประสงค์และปลายเล็กของที่ชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และปลายดินสอ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ และอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามกัดหรืออมอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ไว้ในปาก

• การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรืออาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าเด็กใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าไปในตา หู หรือปาก

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้เกิดการสำลักหรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือแตก

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล ใกล้เครื่องบิน หรือกับอุปกรณ์ยานยนต์ที่อาจรบกวนความถี่วิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจให้เหลือน้อยที่สุด ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ เพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์นั้นจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ
• โทรศัพท์ในยานพาหนะอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหยเข้มข้น

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่วิทยุที่ปล่อยจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อื่นหรือเครื่องที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหอส่งสัญญาณวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนที่ติดตั้งในพื้นที่ที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ในจุดจ่ายเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด
• ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากได้กลิ่นหรือได้ยินเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือสังเกตเห็นควันหรือของเหลวรั่วจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดอัคคีภัยหรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ไร้สายขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบหลักของคุณ ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติ/ฟังก์ชันต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่จำเป็นในการโทรออกหรือรับสายจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ
• วางอุปกรณ์เคลื่อนที่ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถหยิบอุปกรณ์ได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลตอบแทนคุณ ขัดจังหวะการสนทนาในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน ฝนปรอย หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดงานที่ต้องทำหรือค้นหาหมายเลขในสมุดโทรศัพท์อาจทำให้คุณเสียสมาธิจากความรับผิดชอบหลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรออกอย่างระมัดระวังและประเมินการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรในช่วงเวลาที่รถของคุณไม่ได้เคลื่อนที่
• อย่ามีส่วนร่วมในการสนทนาที่ตึงเครียดหรือสะเทือนอารมณ์ซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคนที่คุณคุยด้วยรู้ว่าคุณกำลังขับรถ และขัดจังหวะการสนทนาที่อาจทำให้คุณละสายตาจากถนน

ระมัดระวังและใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณอย่างเหมาะสม

ปกป้องอุปกรณ์จากความชื้น

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหายได้
• ห้ามใช้เครื่องหากเครื่องเปียก หากเครื่องเปียกอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากเครื่องไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ออกได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดเครื่องให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ
• ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากซึ่งบ่งบอกถึงความเสียหายจากน้ำภายในเครื่อง ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

วางเครื่องบนพื้นผิวเรียบ

หากเครื่องตก อาจทำให้เครื่องเสียหายได้

ห้ามวางเครื่องในบริเวณที่ร้อนจัดหรือเย็นจัด แนะนำให้ใช้เครื่องที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• ห้ามวางเครื่องในบริเวณที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ทำให้เครื่องเสียหาย หรืออาจทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• ห้ามนำเครื่องไปโดนแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

ห้ามวางเครื่องใกล้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• เครื่องอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามวางเครื่องใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• เครื่องอาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดเร็วขึ้นเมื่อสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรเข้าออก และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้

ห้ามใช้เครื่องหรือแอปพลิเคชันเป็นระยะเวลาหนึ่ง หากเครื่องร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับเครื่องที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงหรือผิวคล้ำ

ห้ามใช้เครื่องโดยถอดฝาหลังออก

การถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์มีแฟลชสำหรับกล้องถ่ายรูป ห้ามใช้แฟลชใกล้ดวงตาของบุคคลหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือเกิดความเสียหายต่อดวงตา

โปรดระวังการสัมผัสกับแสงจ้า

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ให้เปิดไฟในห้องและอย่าให้จอภาพอยู่ใกล้ตาจนเกินไป คุณอาจมีอาการชักหรือหมดสติได้หากสัมผัสกับแสงกะพริบขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมแฟลชเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีคนใกล้ตัวเคยมีอาการชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาเป็นระยะระหว่างการใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การพิมพ์ การวาดตัวอักษรหรือตัวเลขบนหน้าจอสัมผัส หรือการเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ แขน คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์ในท่าที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากอาการไม่สบายยังคงอยู่ระหว่างหรือหลังการทำงาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการมองเห็นและการได้ยินของคุณระหว่างการใช้งาน

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นเท่านั้นเพื่อการสนทนาหรือฟังเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดการสะสมของไฟฟ้าสถิตและเกิดประกายไฟได้ หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่รถสองล้อ การกระทำนี้อาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางภูมิภาค

ใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

ทำความคุ้นเคยกับสภาพแวดล้อมโดยรอบเสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อร่างกายของคุณหรือผู้อื่น - ตรวจสอบสายเคเบิลเป็นระยะๆ เพื่อดูว่าสายหลุดลุ่ยหรือพันกันที่แขนหรือวัตถุใกล้เคียงหรือไม่

ห้ามพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว

คุณอาจได้รับบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้หากทำตก

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีและสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานปกติ - หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากจอแสดงผลแตกหรือร้าว

กระจกแตกหรืออะคริลิกไฟเบอร์อาจทำให้มือหรือใบหน้าได้รับบาดเจ็บ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องที่ติดตั้งในยานพาหนะนั้นติดตั้งอย่างปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณถุงลมนิรภัยหรือบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• เป็นไปได้ว่าอุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง
• หากอุปกรณ์งอหรือบิดเบี้ยว อุปกรณ์อาจเสียหายหรือชิ้นส่วนอาจทำงานไม่ถูกต้อง

การรับประกันอายุการใช้งานสูงสุดของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้จะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่ผลิตเท่านั้น - เมื่อเวลาผ่านไป การปล่อยแบตเตอรี่ทิ้งไว้โดยไม่ได้ใช้อาจลดอายุการใช้งานและความจุของแบตเตอรี่ นอกจากนี้ยังอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิด หรืออาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

• ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานที่เหมาะสมที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ข้อบกพร่องหรือความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์

ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์

• เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้านุ่ม
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยผ้าฝ้ายหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้น้ำยาที่เป็นสารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้สีซีดจาง ผิวด้านนอกสึกกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ออกแบบไว้

อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้

ห้ามรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่ผ่านการรับรองเท่านั้นที่จะดำเนินการซ่อมบำรุงอุปกรณ์

การซ่อมบำรุงโดยบุคลากรที่ไม่ผ่านการรับรองอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เชื่อมต่อกับพอร์ตที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น ๆ อย่าสัมผัสขั้วต่อทองคำด้วยมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การเสียบการ์ดหรือสายเคเบิลอย่างแรงหรือไม่ถูกต้องอาจทำให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่น ๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

การเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์อาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือในบางเงื่อนไข ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่ได้รับการพัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อกับเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่เป็นความลับในทางที่ผิด

เมื่อใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้สำรองข้อมูลสำคัญไว้แล้ว Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล - เมื่อกำจัดอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดของคุณ จากนั้นรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด อ่านข้อมูลในหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันหลายอย่างหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก

• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่น่าสงสัยหรือไม่ได้รับอนุญาต หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลในบัญชีของคุณ หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือรหัส PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจนำไปสู่การละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผลิตภัณฑ์ไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

โปรแกรมไวรัสและไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากโปรแกรมที่ติดไวรัสหรือไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดเหล่านี้อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเข้าถึงเว็บไซต์ที่ไม่ปลอดภัย
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดใช้งานคุณสมบัติไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันหรือไฟล์ที่ดาวน์โหลด
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและรันเป็นประจำเพื่อป้องกันการติดไวรัส อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

วิธีกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ (ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

สัญลักษณ์นี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม และเอกสารระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

เพื่อช่วยปกป้องสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์ กรุณาแยกผลิตภัณฑ์นี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรธรรมชาติอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้จัดจำหน่ายที่ขายผลิตภัณฑ์นี้ให้ หรือติดต่อหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อสอบถามว่าสามารถนำผลิตภัณฑ์เหล่านี้ไปรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมได้ที่ไหนและอย่างไร

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรกำจัดร่วมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

ข้อกำหนดเกี่ยวกับการกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือการใช้งาน หรือบรรจุภัณฑ์ บ่งบอกว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรกำจัดร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว

เกินระดับอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง CE 2006/66 หากแบตเตอรี่ไม่ได้รับการกำจัดอย่างถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลผ่านระบบรวบรวมแบตเตอรี่ในพื้นที่

ข้อกำหนดเกี่ยวกับการกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือการใช้งาน หรือบรรจุภัณฑ์ บ่งบอกว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรกำจัดร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว

เกินระดับอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง CE 2006/66

แบตเตอรี่ที่อยู่ในอุปกรณ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ กรุณาติดต่อผู้ให้บริการของคุณ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่ออกหรือเผาแบตเตอรี่ อย่าแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการกำจัดผลิตภัณฑ์ ศูนย์รวบรวมขยะจะดำเนินการอย่างเหมาะสมเพื่อรีไซเคิลและบำบัดผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

การปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาบางส่วนและบริการบางอย่างที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ กฎหมายสิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่มีสิทธิ์ใช้เนื้อหาและบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ ยกเว้นตามที่กล่าวไว้ข้างต้น เว้นแต่คุณจะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่มีสิทธิ์แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ เผยแพร่ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใดหรือโดยวิธีการใดๆ

"เนื้อหาและบริการที่เป็นของบุคคลที่สามมีให้ตามที่เป็นอยู่: SAMSUNG ไม่รับประกัน ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย สำหรับวัตถุประสงค์ใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการที่ให้มาในลักษณะดังกล่าว SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยใดๆ ทั้งสิ้น รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และจะไม่รับผิดชอบในกรณีใดๆ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม โดยบังเอิญ เป็นพิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลที่มีอยู่ในหรือเกิดขึ้นจากการใช้เนื้อหาหรือบริการของคุณหรือของบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม"

บริการที่ให้โดยบุคคลที่สามอาจสิ้นสุดหรือถูกขัดจังหวะได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันว่าบริการและเนื้อหาจะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและวิธีการส่งข้อมูลซึ่ง Samsung ไม่มีการควบคุมใดๆ โดยไม่จำกัดลักษณะทั่วไปของข้อความปฏิเสธความรับผิดนี้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อบริการที่ให้แก่ลูกค้าเกี่ยวกับเนื้อหาและบริการที่นำเสนอ คำถามหรือคำขอรับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการ

อ่านคู่มือนี้ก่อนใช้งานอุปกรณ์ เพื่อความปลอดภัยและป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยอาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้ปลั๊กไฟหรือสายไฟที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

ห้ามจับอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก หรือใช้งานในที่ที่มีความชื้นสูง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงการงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามจับอุปกรณ์หรือปลั๊กไฟด้วยมือที่เปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ป้องกันอุปกรณ์จากฝุ่นและความชื้น

อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต และอาจทำให้เกิดการระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตและทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

อุปกรณ์เสริมและส่วนประกอบสำหรับเครื่องดูดฝุ่น

การใช้อุปกรณ์เสริมและส่วนประกอบที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้อายุการใช้งานของเครื่องสั้นลงและทำให้เกิดความเสียหายได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดของเครื่องดูดฝุ่นได้ - ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริมและส่วนประกอบที่ได้รับอนุญาตจากบริษัท Ramsmung เท่านั้น การใช้อุปกรณ์เสริมและส่วนประกอบที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อเครื่องดูดฝุ่น บริษัท Ramsmung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ที่ใช้อุปกรณ์เสริมและส่วนประกอบที่ไม่ได้รับการรับรองจากบริษัท Ramsmung

ห้ามทิ้งเครื่องดูดฝุ่นโดยไม่กำจัดแบตเตอรี่ออกก่อน

ระวังอันตรายจากแบตเตอรี่และอุปกรณ์ที่ใช้แบตเตอรี่

ห้ามใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่เสียหาย ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ไว้ในหรือบนพื้นผิวของอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ เพราะอาจทำให้อุปกรณ์ระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามกฎและข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้แบตเตอรี่และอุปกรณ์ ห้ามทำให้อุปกรณ์เปียกหรือเจาะรู การสัมผัสกับแรงดันไฟฟ้าภายนอกอาจทำให้เกิดการลัดวงจรและความร้อนสูงเกินไป

เก็บอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จให้ห่างจากความชื้น

ปกป้องแหล่งจ่ายไฟและแบตเตอรี่จากอุณหภูมิที่สูงเกินไป - ความร้อนสูงเกินไปหรือความเย็นจัดอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ นอกจากนี้ยังส่งผลเสียต่อความจุและอายุการใช้งานของแบตเตอรี่ หลีกเลี่ยงการสัมผัสแบตเตอรี่กับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรและทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร - ห้ามใช้เครื่องชาร์จที่เสียหายกับแบตเตอรี่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับวัสดุไวไฟ เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำความร้อน หรือในภาชนะที่มีแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้กับสารไวไฟหรือสารที่ติดไฟได้ง่าย

สารไวไฟอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในอุปกรณ์ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงการสัมผัสขั้วต่อของขั้วต่ออเนกประสงค์และขั้วต่อของเครื่องชาร์จกับวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น โลหะ หรือกราไฟท์

วัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามเคี้ยวหรือกัดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

การใช้เครื่องนี้ใกล้กับเครื่องกระตุ้นหัวใจหรืออุปกรณ์ทางการแพทย์อื่น ๆ อาจทำให้เกิดการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์เหล่านั้นได้ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดปรึกษาแพทย์หรือผู้ผลิตอุปกรณ์เพื่อขอคำแนะนำก่อนใช้งาน

ห้ามใช้เครื่องนี้ใกล้กับอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่ฝังในร่างกาย เช่น เครื่องกระตุ้นหัวใจ

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้เครื่องนี้ใกล้กับอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่ฝังในร่างกาย

สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่ฝังในร่างกายได้จากเอกสารแนบที่มาพร้อมกับเครื่อง

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ได้

ห้ามใช้เครื่องนี้ใกล้กับสายไฟหรือปลั๊กไฟ

อุปกรณ์ไฟฟ้าส่วนใหญ่ปล่อยสัญญาณรบกวน เครื่องนี้อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่น ๆ เช่น เครื่องเสียงหรือโทรทัศน์ หากใช้งานใกล้กัน

เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่น ๆ ห้ามใช้เครื่องนี้ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะ

รักษาระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณใช้เครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้วางเครื่องไว้ที่หูข้างตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์อื่น ๆ โปรดปรึกษาแพทย์หรือผู้ผลิตเพื่อให้แน่ใจว่าสัญญาณรบกวนจากเครื่องนี้ไม่ส่งผลต่ออุปกรณ์เหล่านั้น

การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนระบบนำร่องได้ อย่าลืมปิดเครื่องระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้เครื่องได้ในโหมดเครื่องบินตามที่สายการบินอนุญาต เนื่องจากสัญญาณรบกวนจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์บนเครื่องบินได้ โปรดติดต่อสายการบินเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

หลีกเลี่ยงการให้เครื่องสัมผัสกับฝุ่นหรือควันมากเกินไป

การทำเช่นนี้อาจทำให้ตัวเครื่องเสียหายหรือทำให้เครื่องทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้อุปกรณ์เสริม โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความเข้ากันได้กับเครื่อง

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บางชนิดอาจก่อให้เกิดสัญญาณรบกวน อุปกรณ์นี้ผ่านการทดสอบและเป็นไปตามข้อกำหนดสำหรับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ อย่างไรก็ตาม อุปกรณ์นี้อาจไม่ป้องกันสัญญาณรบกวนจากอุปกรณ์อื่น

การใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นวิทยุ เช่น ระบบเสียงหรืออุปกรณ์วิทยุ อาจทำให้เกิดการรบกวน

คลื่นวิทยุอาจทำให้เกิดการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด

ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ต้องปิดอุปกรณ์และปฏิบัติตามกฎ ข้อบังคับ และป้ายเตือนทั้งหมด ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด เช่น สถานีเติมน้ำมัน ใกล้ถังเชื้อเพลิง หรือสารเคมี รวมถึงบริเวณที่มีการระเบิด ห้ามขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดร่วมกับอุปกรณ์หรือชิ้นส่วนของอุปกรณ์

หากพบว่าอุปกรณ์มีกลิ่นผิดปกติ ร้อน หรือมีควัน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

มิฉะนั้นอาจเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

ปฏิบัติตามกฎความปลอดภัยในการใช้อุปกรณ์ตามคำแนะนำ

ปฏิบัติตามกฎความปลอดภัยและข้อควรระวังในการขับขี่ยานพาหนะ ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่หากกฎหมายห้าม ควรคำนึงถึงความปลอดภัยของตนเองและผู้อื่น และตรวจสอบอุปกรณ์ตามคำแนะนำ

ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่ ควรจอดรถในที่ปลอดภัยก่อนใช้โทรศัพท์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการใช้อุปกรณ์ไม่รบกวนการขับขี่ ควรหลีกเลี่ยงการโทรศัพท์ในสภาพการขับขี่ที่ยากลำบากหรือสภาพอากาศไม่ดี การใช้โทรศัพท์ขณะขับขี่อาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้ ห้ามพิมพ์ข้อความหรือใช้โทรศัพท์ขณะขับขี่ การใช้โทรศัพท์ทำให้เสียสมาธิและเพิ่มความเสี่ยงต่อการเกิดอุบัติเหตุ ควรจอดรถก่อนโทรศัพท์หรือใช้โทรศัพท์ในกรณีฉุกเฉินเท่านั้น ควรแจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับขี่และวางสายหากจำเป็น

ใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างถูกต้องและดูแลรักษาอย่างเหมาะสม

หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์เปียก

ความร้อนสูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้ส่วนประกอบของอุปกรณ์เสียหายได้ หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออก (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยอุปกรณ์ไว้ตามเดิม) จากนั้นนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการ โปรดรอจนกว่าอุปกรณ์จะเย็นลง ไฟแสดงสถานะจะเปลี่ยนเป็นสีแดง การปิดเครื่องจะทำให้การรับประกันสิ้นสุดลง

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากวางอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

อย่าใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิ 0 ถึง 35 องศาเซลเซียส

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับอุณหภูมิสูง เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่บวมหรือระเบิด ทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือแบตเตอรี่รั่ว อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิ 0 ถึง 45 องศาเซลเซียส

หลีกเลี่ยงการสัมผัสอุปกรณ์กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

ตัวเครื่องอาจร้อนขึ้น ซึ่งอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ การสัมผัสขั้วแบตเตอรี่กับวัตถุที่เป็นโลหะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้แหล่งแม่เหล็ก

การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่หมดเร็ว นอกจากนี้ สนามแม่เหล็กอาจทำให้การ์ดที่มีแถบแม่เหล็กเสียหาย เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดธนาคาร หรือตั๋วโดยสาร

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้ปิดเครื่องและรอให้เย็นลง

อย่าใช้อุปกรณ์โดยไม่มีแบตเตอรี่

แบตเตอรี่อาจร้อนเกินไป ซึ่งอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์มาพร้อมกับสายชาร์จ อย่าใช้สายชาร์จที่ชำรุดหรือเสียหาย

ซึ่งอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือถาวร หรือทำลายดวงตา

การใช้งานอุปกรณ์นี้ควรระมัดระวัง อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้ตาหรือในที่มืดเกินไป ควรเปิดไฟให้เพียงพอ การใช้แฟลชอาจทำให้เกิดอาการเมื่อยล้าทางสายตา และอาจทำให้อาการของผู้ที่มีโรคประจำตัวแย่ลง หากคุณรู้สึกไม่สบายขณะใช้งาน ให้หยุดใช้ทันที หากคุณหรือครอบครัวมีประวัติการชักหรือโรคลมชัก ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากคุณรู้สึกไม่สบาย ปวดศีรษะ หรือมีอาการทางสายตา ให้หยุดใช้ทันทีและพักผ่อน

โปรดระวังความเสี่ยงในการบาดเจ็บเมื่อใช้อุปกรณ์

การใช้งานอุปกรณ์เป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไม่สบาย เช่น ปวดมือ แขน ไหล่ หรือคอ ควรพักเป็นระยะๆ และออกกำลังกายยืดเส้นยืดสาย หากรู้สึกไม่สบายระหว่างใช้งาน ให้ปรึกษาแพทย์

โปรดระวังเมื่อใช้หูฟัง

การฟังเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหาย และอาจนำไปสู่อุบัติเหตุได้

การปรับระดับเสียงให้เหมาะสมจะช่วยป้องกันความเสียหายต่อการได้ยิน ตั้งระดับเสียงให้ต่ำที่สุดที่คุณได้ยินชัดเจน และฟังเพลงในสภาพแวดล้อมที่เงียบ หากใช้หูฟังในที่ที่มีเสียงดัง อาจต้องเพิ่มระดับเสียงซึ่งอาจเป็นอันตรายต่อการได้ยิน ควรใช้หูฟังแบบครอบหูหรือตัดเสียงรบกวนเพื่อหลีกเลี่ยงการเพิ่มระดับเสียง อย่าใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือทำกิจกรรมที่ต้องใช้สมาธิ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อเดินหรือเคลื่อนไหว

เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บ ควรประเมินสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอ ระวังอย่าให้อุปกรณ์ชนกับสิ่งของหรือผู้อื่น

อย่าใส่อุปกรณ์ในกระเป๋ากางเกงหรือกระเป๋าเอว

การกดทับอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

อย่าทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางการทำงานปกติของอุปกรณ์ หากเกิดอาการแพ้ต่อสีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจมีอาการคัน ผื่น หรือผิวหนังอักเสบ หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์

อย่าใช้อุปกรณ์หากอุปกรณ์ชำรุดหรือเสียหาย

ปรับตั้งเครื่องชาร์จแบตเตอรี่ให้ถูกต้องตามคำแนะนำในคู่มือนี้ การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายหรืออันตรายได้

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างถูกต้อง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมได้รับการติดตั้งอย่างแน่นหนาและปลอดภัย อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับพื้นผิวที่ไม่มั่นคงหรือพื้นผิวที่อาจทำให้เกิดอันตรายได้ การติดตั้งที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือเกิดอุบัติเหตุร้ายแรงได้

อย่าใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีวัตถุไวไฟ

การใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีวัตถุไวไฟอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมด และอย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับวัสดุที่ติดไฟได้

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ให้สูงสุด

อย่าเสียบอุปกรณ์เคลื่อนที่ทิ้งไว้กับเครื่องชาร์จนานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง หากไม่ได้ใช้แบตเตอรี่ที่ชาร์จแล้ว แบตเตอรี่จะคายประจุเองเมื่อเวลาผ่านไป

• หลังจากชาร์จแบตเตอรี่แล้ว ให้ถอดเครื่องชาร์จออกจากอุปกรณ์เสมอ ควรใช้แบตเตอรี่ตามข้อกำหนดเท่านั้น การใช้แบตเตอรี่ที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ทำงานได้อย่างปลอดภัย ควรปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้ การดัดแปลงหรือเปลี่ยนแปลงอุปกรณ์โดยไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพและต้องเปลี่ยนชิ้นส่วนบางส่วน การรับประกันครอบคลุมเฉพาะการซ่อมแซมที่ดำเนินการโดยศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น

การใช้อุปกรณ์ในสถานการณ์ต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับโทรศัพท์บ้านทั่วไป พูดใส่ไมโครโฟนของอุปกรณ์

ห้ามแยกชิ้นส่วน ซ่อมแซม หรือดัดแปลงอุปกรณ์

การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างใดๆ จะทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตของ Samsung อย่าเผาแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ก่อน การถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์ที่เปิดอยู่ อาจทำให้เกิดความเสียหายได้

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้

• เชื่อมต่ออุปกรณ์เข้ากับเครื่องชาร์จโดยใช้สายเคเบิลที่ให้มา
• เชื่อมต่อขั้วแบตเตอรี่เข้ากับขั้วต่อโดยใช้สายเคเบิลที่ให้มา
• การใช้เครื่องนี้อย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการชำรุดหรือการกัดกร่อนของอุปกรณ์ และอาจนำไปสู่การช็อตด้วยไฟฟ้าหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

มิฉะนั้นอาจเกิดความผิดพลาดในการทำงาน

ปฏิบัติตามมารยาทในการใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

มอบหมายให้ช่างผู้ชำนาญการเท่านั้นเป็นผู้ซ่อมแซม

การซ่อมแซมโดยไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายถาวรและส่งผลต่อการรับประกัน

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อจัดการกับการ์ดหน่วยความจำ

การ์ดหน่วยความจำและอุปกรณ์ที่เชื่อมต่ออาจเสียหายได้หากใช้งานไม่ถูกต้อง อย่าดึงการ์ดออกขณะกำลังถ่ายโอนข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือการ์ดและอุปกรณ์เสียหายได้ ควรป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนจากอุปกรณ์อื่น อย่าสัมผัสขั้วต่อทองแดงของการ์ดด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ เก็บการ์ดไว้ในกล่องหรือผ้านุ่ม การใส่การ์ดไม่ถูกทิศทางหรือใช้แรงมากเกินไปอาจทำให้การ์ดเสียหายและอาจส่งผลต่อการทำงานของอุปกรณ์

การติดต่อฝ่ายบริการช่วยเหลือฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่อาจไม่สามารถโทรออกฉุกเฉินได้ หากเกิดเหตุฉุกเฉิน โปรดใช้วิธีอื่นในการติดต่อกับหน่วยบริการฉุกเฉิน

โปรดให้ความสำคัญกับข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ หลีกเลี่ยงการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลโดยไม่ได้รับอนุญาต

• อุปกรณ์นี้สร้างข้อมูลสำรองเป็นประจำเพื่อความปลอดภัยของข้อมูล บริษัทซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
• การรีเซ็ตอุปกรณ์จะสร้างข้อมูลสำรองและล้างการตั้งค่าต่างๆ เพื่อให้ข้อมูลของคุณไม่สูญหาย โปรดอ่านข้อกำหนดการใช้งานอย่างละเอียดก่อนดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดตรวจสอบแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ ของอุปกรณ์หรือข้อมูลส่วนบุคคลของคุณได้ ปรับแต่งและตรวจสอบการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวอย่างสม่ำเสมอเพื่อป้องกันการใช้งานที่ไม่เหมาะสม หากพบสัญญาณของกิจกรรมที่น่าสงสัย โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุงเพื่อขอคำแนะนำเกี่ยวกับข้อมูลการใช้งานของคุณ ในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการใช้สายชาร์จหรืออุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้มาตรฐาน ควรชาร์จอุปกรณ์ด้วยเครื่องชาร์จ พอร์ต USB หรือพอร์ต PIN ที่ได้รับอนุญาต

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

การทำสำเนาเอกสารนี้โดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ถือลิขสิทธิ์ถือเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อการใช้งานวัสดุที่ได้รับอนุญาตอย่างผิดกฎหมาย

บทบาทของไวรัส

การป้องกันไวรัสและมัลแวร์ควรเป็นสิ่งสำคัญอันดับแรก การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจนำไปสู่ความเสียหายต่อข้อมูล ซึ่งการรับประกันจะไม่ครอบคลุม

อย่าเปิดไฟล์แนบที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ปกป้องอุปกรณ์และข้อมูลของคุณจากมัลแวร์ - ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ หากไม่ได้ใช้งาน อัปเดตระบบปฏิบัติการและแอปพลิเคชันเป็นประจำ - ก่อนเปิดไฟล์แนบ ให้ตรวจสอบไวรัสบนคอมพิวเตอร์ • ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และอัปเดตเป็นประจำ - อย่าใช้รีจิสทรีหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(คำแนะนำ)

{ใช้ได้กับระบบแยกขยะเท่านั้น}

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์หรือเอกสารระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น

เครื่องชาร์จ หูฟัง USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพจากขยะอิเล็กทรอนิกส์ และเพื่อส่งเสริมการนำกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ออกจากขยะประเภทอื่น

ข้อมูลเกี่ยวกับการกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้องตามกฎหมายสิ่งแวดล้อมสามารถขอได้จากหน่วยงานท้องถิ่น

ผู้ใช้ควรติดต่อผู้จำหน่ายหรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรีไซเคิลอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ร่วมกับขยะอุตสาหกรรมอื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่อย่างถูกต้อง

[ใช้ได้กับระบบแยกขยะเท่านั้น]

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ที่ใช้ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป แต่ควรแยกทิ้งตามกฎหมาย

แบตเตอรี่นี้มีสารปรอท แคดเมียม และตะกั่ว ซึ่งเกินขีดจำกัดที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66 หากกำจัดแบตเตอรี่ไม่ถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อมได้

โปรดนำแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วไปยังจุดรวบรวมที่กำหนดเพื่อนำไปรีไซเคิลอย่างเหมาะสม

การกำจัดแบตเตอรี่อย่างถูกต้องสำหรับผลิตภัณฑ์นี้

ขีดจำกัดความเข้มข้นที่ใช้กับระบบการกำจัดขยะ

เนื่องจากแบตเตอรี่ถูกปกคลุมด้วยฉลาก คำแนะนำในการกำจัดจึงระบุว่าแบตเตอรี่ที่ใช้ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะทั่วไป แต่ควรแยกทิ้งตามข้อกำหนดของคำสั่ง EC

แบตเตอรี่นี้มีสารปรอท แคดเมียม และตะกั่ว ซึ่งเกินขีดจำกัดที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66

ผลิตภัณฑ์นี้ใช้แบตเตอรี่แบบชาร์จไม่ได้ หากต้องการเปลี่ยน ควรติดต่อผู้จำหน่ายหรือบริการลูกค้า ห้ามพยายามถอดหรือเปลี่ยนแบตเตอรี่ด้วยตนเอง ห้ามเจาะหรือทำให้แบตเตอรี่เสียหายด้วยของมีคม การรีไซเคิลและการนำกลับมาใช้ใหม่ควรดำเนินการตามข้อกำหนดการรีไซเคิลแบตเตอรี่

สัญลักษณ์นี้ระบุว่าผลิตภัณฑ์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป ควรนำไปรีไซเคิลตามข้อกำหนดของคำสั่ง 2005/11/EC และระบุว่าบรรจุภัณฑ์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป ควรนำไปรีไซเคิล

สัญลักษณ์นี้ระบุถึงความเป็นไปได้ในการรีไซเคิลบรรจุภัณฑ์ สัญลักษณ์นี้แสดงถึงภาระผูกพันในการรีไซเคิลวัสดุบรรจุภัณฑ์ในรูปแบบตัวเลขหรือตัวอักษร

การปฏิเสธความรับผิดชอบ

ซอฟต์แวร์และบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านผลิตภัณฑ์นี้เป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สามหรือหน่วยงานอื่น และได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ ซอฟต์แวร์และบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลเท่านั้น ห้ามใช้ซอฟต์แวร์หรือบริการในเชิงพาณิชย์ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของซอฟต์แวร์หรือผู้ให้บริการ ห้ามดัดแปลง คัดลอก แจกจ่าย ถอดรหัส ย้อนวิศวกรรม ถ่ายโอน แปล หรือสร้างงานลอกเลียนแบบจากซอฟต์แวร์หรือบริการ ไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วน ด้วยวิธีการใดๆ หรือในสื่อใดๆ

รหัสซอฟต์แวร์และบริการทั้งหมดมีให้ใช้งานตามที่เป็นอยู่ บริษัทซัมซุงไม่ให้การรับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เกี่ยวกับการใช้ซอฟต์แวร์หรือบริการดังกล่าว บริษัทซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ บริษัทซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความน่าเชื่อถือ ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของซอฟต์แวร์หรือบริการที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงไฟฟ้าสถิต บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้น ไม่ว่าทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ เป็นผลสืบเนื่อง ค่าปรับเชิงลงโทษ ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือการสูญเสียอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับการใช้หรือการไม่สามารถใช้ซอฟต์แวร์หรือบริการที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้ หรือจากการใช้หรือการพยายามใช้ซอฟต์แวร์หรือบริการดังกล่าว แม้ว่าบริษัทซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

คุณเข้าใจและยอมรับว่าบริษัทซัมซุงอาจหยุดให้บริการซอฟต์แวร์หรือบริการเป็นการชั่วคราวหรือถาวรได้ทุกเมื่อ โดยมีหรือไม่มีการแจ้งล่วงหน้า และบริษัทซัมซุงอาจให้บริการซอฟต์แวร์หรือบริการผ่านเครือข่ายหรือผู้ให้บริการข้อมูลซึ่งบริษัทซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ หากไม่มีการรับประกันใดๆ บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อการหยุดให้บริการหรือการหยุดชะงักชั่วคราวหรือถาวรของซอฟต์แวร์หรือบริการที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้

บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อข้อผูกพันใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับซอฟต์แวร์หรือบริการ คำถามหรือข้อร้องเรียนใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับซอฟต์แวร์หรือบริการ ควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการซอฟต์แวร์หรือบริการนั้นๆ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ข้อมูลด้านความปลอดภัยเหล่านี้มีเนื้อหาสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางอย่างอาจไม่สามารถใช้ได้กับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้งาน

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ เต้าเสียบ หรือปลั๊กไฟที่ชำรุดหรือหลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียกชื้น หรือถอดปลั๊กไฟโดยการดึงสายไฟ

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จไฟ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียกชื้น

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามลัดวงจรเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุที่ผู้ผลิตอนุมัติเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จ genéric อาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ Samsung อนุมัติและออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• บริษัท Samsung ไม่สามารถรับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ที่ใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนเพิ่มเติมที่ Samsung ไม่ได้อนุมัติ

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง และทิ้งอย่างถูกวิธี

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟฟ้า หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามทำให้อุปกรณ์แตกหรือเจาะรู หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์ตกอยู่ภายใต้แรงดันสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำมากหรือสูงมาก
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุในการชาร์จ รวมถึงทำให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่เสียหายได้
• ป้องกันไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และนำไปสู่ความเสียหายชั่วคราวหรือถาวรของแบตเตอรี่
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหายไม่ว่ากรณีใดๆ

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้แหล่งความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือขวดที่มีแรงดันสูง หรือภายในสิ่งเหล่านี้

• แบตเตอรี่อาจรั่วได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไป และอาจเกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคละเอียดในอากาศความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรืออนุภาคแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ป้องกันไม่ให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำ เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาลงในตา หู หรือปาก

หากทำเช่นนั้นอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่ชำรุดหรือรั่ว

สำหรับการทิ้งแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณ

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้รุ่น LTE สำหรับการส่งข้อมูลอาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น เครื่องเสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในอุปกรณ์ยานยนต์ที่การทำงานด้วยความถี่วิทยุอาจรบกวนได้

โปรดระวังอย่าใช้อุปกรณ์ในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ - เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดปรึกษาผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์เพื่อตรวจสอบว่าความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจส่งผลต่ออุปกรณ์นั้นหรือไม่ การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น อุปกรณ์สามารถใช้ในโหมดเครื่องบินได้ หากเจ้าหน้าที่บนเครื่องอนุญาต - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนความถี่วิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับควันหนาหรือไอระเหย

อาจทำให้ภายนอกอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดปรึกษาผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนความถี่วิทยุ

ความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดปรึกษาผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณอาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหอส่งสัญญาณวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์แทน
• อย่างไรก็ตาม ในสถานการณ์เช่นนี้ โปรดปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และสัญลักษณ์อย่างเคร่งครัด
• ห้ามใช้เครื่องในบริเวณที่มีการเติมเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดร่วมกับเครื่อง ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เชื่อมต่อ

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung

หากไม่ปฏิบัติตาม อาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยเกี่ยวกับการใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่อย่างเคร่งครัด

ขณะขับขี่ สิ่งสำคัญที่สุดคือความปลอดภัยในการขับขี่ ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและคำนึงถึงคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และฟังก์ชันต่างๆ ที่ช่วยอำนวยความสะดวก เช่น การโทรออกเร็วและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยให้คุณประหยัดเวลาในการโทรออกและรับสายผ่านโทรศัพท์มือถือ
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลตอบรับแทนคุณ
• หยุดการสนทนาในสภาพการจราจรที่ยากลำบากหรือสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวย ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรติดขัดอาจเป็นอันตรายได้
• ห้ามจดหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือการค้นหาที่อยู่ติดต่อจะเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากความปลอดภัยในการขับขี่ ซึ่งสำคัญที่สุด
• หมุนหมายเลขอย่างระมัดระวังและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามสนทนาเมื่อคุณจอดรถ
• ห้ามสนทนาที่ตึงเครียดหรือมีอารมณ์ เพราะอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถและยุติการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากถนน

ดูแลอุปกรณ์ของคุณและใช้งานอย่างถูกต้อง

ห้ามทำให้อุปกรณ์เปียก

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ภายในอุปกรณ์เสียหาย - ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ - ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากที่บ่งบอกถึงความเสียหายภายในอุปกรณ์จากน้ำ หากเกิดความเสียหายจากน้ำ การรับประกันจากผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ

ควรเก็บเครื่องไว้บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากเครื่องตก อาจได้รับความเสียหาย

ห้ามเก็บเครื่องในที่ร้อนจัดหรือเย็นจัด ควรใช้เครื่องที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• ห้ามเก็บเครื่องในที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในฤดูร้อน เพราะอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ เครื่องเสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ อย่าให้เครื่องถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

ห้ามเก็บเครื่องไว้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

• เครื่องอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามเก็บเครื่องไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้เครื่องเสียหาย และแบตเตอรี่อาจชำรุด
• สนามแม่เหล็กอาจส่งผลต่อบัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีธนาคาร และบัตรขึ้นเครื่องบิน

หากเครื่องร้อนเกินไป ควรหยุดใช้เครื่องหรือแอปพลิเคชันชั่วคราว

การสัมผัสกับเครื่องที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการคล้ายแผลไหม้ที่อุณหภูมิต่ำ เช่น จุดแดงหรือรอยด่าง

ห้ามใช้เครื่องเมื่อถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากเครื่อง ทำให้เครื่องเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากเครื่องมีแฟลชหรือไฟกล้อง ห้ามใช้แฟลชใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตามากเกินไปอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• ขณะใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องและอย่าให้จออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• เมื่อคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงกะพริบเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากคุณหรือครอบครัวเคยมีอาการชักหรือหมดสติจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งาน
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์ทันที
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงจากการบาดเจ็บที่เกิดจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม เขียนอักขระบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม อาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน อย่าจับแน่นเกินไป กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหาย การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและนำไปสู่อุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และปรับระดับเสียงให้ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง หรือแตะวัตถุโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ และอาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวตลอดเวลาเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับมือหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว

หากคุณล้ม อาจได้รับบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้การทำงานผิดปกติ
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวมได้ หากเกิดอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือหัก

กระจกที่แตกหรือวัสดุที่เสียหายอาจทำให้มือและใบหน้าได้รับบาดเจ็บ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

โปรดใช้ความระมัดระวังในการติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริม

ตรวจสอบว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถของคุณเหมาะสมหรือไม่ - หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้ถุงลมนิรภัยหรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• หากคุณงอหรือทำให้อุปกรณ์เสียรูป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือชิ้นส่วนบางส่วนเสียหายได้

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์นานเกินหนึ่งสัปดาห์ เพราะการชาร์จมากเกินไปจะทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุเองเมื่อเวลาผ่านไป จึงต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

• การเก็บแบตเตอรี่ไว้โดยไม่ใช้อาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลงเมื่อเวลาผ่านไป ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้ ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพเมื่อเวลาผ่านไป ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในตำแหน่งที่ถูกต้อง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การดัดแปลงใดๆ อาจทำให้การรับประกันที่คุณได้รับจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
• ถอดอุปกรณ์ออกก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ออกในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าหรือผ้าเช็ด ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้สีเปลี่ยนหรือเกิดการกัดกร่อนที่พื้นผิวของอุปกรณ์ หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ โปรดระวังไม่ให้รบกวนผู้อื่น

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่ได้รับอนุญาตเท่านั้นที่ให้บริการซ่อมอุปกรณ์ของคุณ

หากให้ช่างที่ไม่มีคุณสมบัติซ่อมอุปกรณ์ของคุณ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและสูญเสียการรับประกันจากผู้ผลิตได้

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเคเบิลอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้ ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสหรือขั้วสีทองด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือวิธีที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้ช่องเสียบอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

เปิดใช้งานบริการฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ การโทรหาบริการฉุกเฉินผ่านอุปกรณ์อาจไม่สามารถทำได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่พัฒนา ควรวางแผนวิธีการติดต่อทีมฉุกเฉินทางเลือกอื่น

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและป้องกันการสูญหายหรือการนำข้อมูลที่ละเอียดอ่อนไปใช้ในทางที่ผิด

• ขณะใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
• เมื่อจะทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมด จากนั้นรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด
• อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาธุรกรรมที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการมือถือของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชี หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีต่างๆ เพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์ไม่ควรเผยแพร่โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา ซึ่งอาจนำไปสู่การละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองโดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานเหล่านี้ หากไม่ปฏิบัติตาม อาจส่งผลให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยบริการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อป้องกันการติดไวรัส
• อย่าเปลี่ยนการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์สำหรับการกำจัด)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ บ่งชี้ว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริม (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป

ด้วยขยะในครัวเรือน

เพื่อป้องกันความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดอย่างไม่มีการควบคุม โปรดแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่น และกำจัดอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ขายที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้หรือหน่วยงานของรัฐในท้องถิ่นเพื่อเรียนรู้รายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์เหล่านี้อย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรปะปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ เมื่อกำจัด

การกำจัดแบตเตอรี่ของอุปกรณ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบเก็บขยะแยกเฉพาะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ หมายความว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ เมื่อหมดอายุการใช้งาน ในกรณีที่

มีเครื่องหมายของธาตุเคมี Hg, Cd หรือ Pb ปรากฏอยู่ หมายความว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินระดับที่อนุญาตตามคำสั่ง EC Directive 2006/66 หากแบตเตอรี่ถูกกำจัดอย่างไม่ถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุรีไซเคิลกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลผ่านระบบรีไซเคิลแบตเตอรี่ในท้องถิ่นของคุณ

การกำจัดแบตเตอรี่ของอุปกรณ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบเก็บขยะแยกเฉพาะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ หมายความว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ ในกรณีที่มีเครื่องหมาย

ของธาตุเคมี Hg, Cd หรือ Pb ปรากฏอยู่ หมายความว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินระดับที่อนุญาตตามคำสั่ง EC Directive 2006/66

แบตเตอรี่ที่ติดตั้งในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ สอบถามข้อมูลการเปลี่ยนจากผู้ให้บริการของคุณ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ อย่าแยกชิ้นส่วน ทำให้แตก หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณตั้งใจจะทิ้งผลิตภัณฑ์เป็นขยะ สถานที่รวบรวมขยะจะดำเนินการรีไซเคิลและกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างเหมาะสม รวมถึงแบตเตอรี่ด้วย

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า หรือกฎหมายอื่นๆ เกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการไม่ได้อนุมัติ โดยไม่จำกัดสิทธิ์ข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างผลงานลอกเลียนแบบ ใช้ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงในอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าโดยวิธีใดหรือด้วยวิธีการใดๆ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามมีให้ตามที่เป็นอยู่ SAMSUNG ไม่รับประกันใดๆ สำหรับเนื้อหาหรือบริการที่ให้มา ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย และขอปฏิเสธการรับประกันโดยนัยใดๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันเวลา ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในทางสัญญา หรือละเมิด สำหรับความเสียหายหรือการสูญเสียทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายหรือการสูญเสียอื่นใดที่เกิดขึ้นจากการมีข้อมูลใดๆ ที่ให้ไว้ในที่นี้ หรือจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือยุติได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการจะถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการสื่อสารที่ Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดขอบเขตของการปฏิเสธความรับผิดนี้ Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดใดๆ สำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสนับสนุนลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ

ข้อมูลความปลอดภัย

ข้อมูลความปลอดภัยเหล่านี้มีไว้สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ ข้อมูลบางส่วนอาจใช้กับอุปกรณ์ของคุณได้ หากต้องการป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น และป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยของอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้งาน

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บร้ายแรงหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟที่ชำรุด ปลั๊กไฟที่หลวม หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดปลั๊กโดยการดึงสายไฟ

อาจทำให้เสียชีวิตด้วยไฟฟ้าได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหายไม่ว่าด้วยวิธีใด

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ระหว่างการชาร์จ ห้ามใช้งานหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เครื่องชาร์จและอุปกรณ์ลัดวงจร

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ รวมถึงทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ใช่ของแท้อาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ Samsung ที่ผลิตสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะเท่านั้น แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• บริษัท Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ที่ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ระวังอย่าให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่น และป้องกันไม่ให้กระแทกกับวัตถุ

โปรดใช้ความระมัดระวังในการจัดการและกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จ

• อย่าโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนอุปกรณ์ทำความร้อน (เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ และหม้อน้ำ) หรือใกล้กับอุปกรณ์เหล่านั้น อุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปอาจระเบิดได้ เมื่อทิ้งแบตเตอรี่และอุปกรณ์ ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด ห้ามทำลายหรือเจาะอุปกรณ์
• อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• อย่าให้อุปกรณ์หรือแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงเกินไป
• ความร้อนจัดอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความจุและอายุการใช้งานของอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่
• ระวังอย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ซึ่งอาจทำให้ขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ลัดวงจร ส่งผลให้แบตเตอรี่รั่วหรือเสียหายถาวร ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เตา เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำความร้อนในครัว หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

• อาจทำให้แบตเตอรี่รั่ว อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือวางไว้ในบริเวณที่มีฝุ่นละอองสูงหรือวัสดุที่ติดไฟได้

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และอาจส่งผลให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ป้องกันไม่ให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดความร้อนหรือไฟไหม้

ห้ามเลียอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ และห้ามกัดอุปกรณ์

• การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย เกิดการระเบิด หรือไฟไหม้ได้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้งานอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้งานอย่างถูกต้อง

ห้ามนำอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาใส่ในตา หู หรือปาก อาจกลืนหรือทำให้บาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่เสียหายหรือรั่วซึม

สำหรับคำแนะนำในการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตในพื้นที่

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ส่งสัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้ในพื้นที่ที่เชื่อมต่อกับเครือข่าย LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงหรือโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือใกล้กับอุปกรณ์ยานพาหนะที่อาจถูกรบกวนจากสัญญาณวิทยุ

• หากเป็นไปได้ ให้ใช้อุปกรณ์ในระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากตำแหน่งเครื่องกระตุ้นหัวใจเพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ดังกล่าวก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ดังกล่าวอาจได้รับผลกระทบจากสัญญาณวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนระบบนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ในระหว่างการขึ้นและลงจอด ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากลูกเรืออนุญาต
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ของรถยนต์อาจหยุดทำงานเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุที่เกิดจากอุปกรณ์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้อง

อย่านำอุปกรณ์ไปวางในบริเวณที่มีควันหรือไอระเหยรุนแรง

อาจทำให้พื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือเป็นรอยได้

หากใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนสัญญาณวิทยุที่อาจเกิดขึ้น

สัญญาณวิทยุที่ปล่อยจากอุปกรณ์อาจส่งผลต่อเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อให้แน่ใจว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะไม่ถูกรบกวนจากสัญญาณวิทยุที่ปล่อยจากอุปกรณ์

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยสัญญาณวิทยุ เช่น ระบบโซนิคหรือเสาอากาศวิทยุ

สัญญาณวิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ ให้ปิดอุปกรณ์

• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ ห้ามถอดแบตเตอรี่และให้ปิดอุปกรณ์
• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ โปรดปฏิบัติตามข้อบังคับ คำเตือน และสัญลักษณ์ที่เกี่ยวข้อง
• ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมันเชื้อเพลิง (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิง สารเคมี หรือในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดไว้ในบริเวณเดียวกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือหากเห็นควันหรือของเหลวรั่วจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung

หากไม่ปฏิบัติตามอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ หน้าที่หลักของคุณคือการให้ความสนใจกับการขับขี่ หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ เพื่อให้ใช้งานได้ง่ายขึ้น คุณสมบัติเหล่านี้จะช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสาย
• Umístěte zařízení tak, abyste ho mohli mít stále na dosah. Ujistěte se, že máte přístup k bezdrátovému zařízení bez toho, abyste spustili oči z vozovky. Pokud vám někdo volá v nevhodnou chvíli, využijte svou hlasovou schránku.
• Netelefonujte během husté dopravy nebo nebezpečných povětrnostních podmínek. Déšť, člunkání, sníh, led, ale i hustá doprava mohou být nebezpečné.
• Během jízdy si nedělejte poznámky ani nehledejte telefonní čísla. Vyťukávání poznámek nebo listování kontakty odvádí pozornost od vaší hlavní povinnosti – bezpečné jízdy. Volejte s rozumem a vždy vyhodnoťte dopravní situaci. Vybavujte hovory, když právě stojíte nebo předtím, než se zařadíte do dopravy. Zkuste si naplánovat hovory na čas, kdy bude váš automobil v klidu.
• Nezapojujte se do stresující nebo emocionální konverzace. Mohlo by to odvést vaši pozornost od řízení. Upozorněte osobu, se kterou hovoříte, že právě řídíte automobil, a pokud by hovor mohl začít odvádět vaši pozornost od provozu na silnici, ukončete ho.

Mobilnímu zařízení věnujte náležitou péči a používejte ho správným způsobem.

Udržujte zařízení v suchu.

Vlhkost a kapaliny mohou poškodit součástky nebo elektronické obvody vašeho zařízení. - Zařízení nezapínejte, pokud je mokré. Pokud je už zapnuté, vypněte ho a okamžitě vyjměte baterii (pokud se zařízení nedá vypnout nebo neumíte vyjmout baterii, nechte ho tak, jak je). Poté zařízení osušte ručníkem a odneste ho do servisního střediska. Kapaliny změní barvu štítku, který indikuje poškození vodou uvnitř zařízení. Pokud dojde k poškození zařízení vodou, může být zúžená platnost záruky výrobce.

Uchovávejte zařízení pouze na rovných površích.

V případě pádu může dojít k poškození zařízení.

Zařízení neuchovávejte na velmi horkých nebo velmi studených místech. Doporučujeme používat zařízení při teplotách od 5 °C do 35 °C.

Zařízení neuchovávejte na velmi horkých místech, například v létě v automobilu. Může to způsobit poruchu displeje, poškození zařízení nebo výbuch. Zařízení nevystavujte delší dobu přímému slunečnímu světlu (například na přístrojové desce vozidla). Baterii uchovávejte při teplotách od 0 °C do 45 °C.

Zařízení neuchovávejte společně s kovovými předměty, jako jsou například mince, klíče nebo šperky.

Zařízení se může poškrábat nebo může dojít k jeho poruše. Pokud se póly baterie dostanou do kontaktu s kovovými předměty, mohlo by to způsobit požár.

Zařízení neuchovávejte v blízkosti magnetických polí.

Vystavení magnetickému poli by mohlo způsobit poruchu zařízení nebo vybití baterie. - Karty s magnetickými proužky, jako jsou kreditní karty, telefonní karty, vkladní knížky nebo palubní lístky, se mohou vlivem magnetických polí poškodit.

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเมื่ออุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการแสบร้อนเล็กน้อย เช่น จุดแดงและรอยดำ

ห้ามใช้อุปกรณ์ที่มีฝาหลังเสียหาย

แบตเตอรี่อาจหลุดออกมา ซึ่งอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์มีแฟลชกล้องหรือไฟส่องสว่าง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟให้สว่างเพียงพอ และอย่าจ้องหน้าจอใกล้เกินไปหรือเป็นเวลานาน
• หากคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมเป็นเวลานานและสัมผัสกับแสงกะพริบ อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากญาติของคุณเคยมีอาการชักหรือหมดสติเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น มีอาการกล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ ขณะใช้อุปกรณ์ควรพักสายตาเป็นระยะเพื่อป้องกันอาการเมื่อยล้า

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

หากคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น พิมพ์บนแป้นพิมพ์ ลากนิ้วบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม อาจมีอาการปวดมือ ข้อมือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว หากใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์ในท่าที่ผ่อนคลาย พักเป็นระยะ และหากมีอาการปวดระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้ชุดหูฟัง ควรปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำลายการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังอาจรบกวนสมาธิและทำให้เกิดอันตรายได้

• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลงและใช้เพียงระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตสะสมในชุดหูฟัง หากใช้ชุดหูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ให้แตะชุดหูฟังกับวัตถุโลหะก่อนเชื่อมต่อกับอุปกรณ์เพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต
• ห้ามใช้ชุดหูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน อาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ และอาจผิดกฎหมายในบางภูมิภาค

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

โปรดคำนึงถึงสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอและป้องกันการบาดเจ็บต่อตนเองและผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว

อาจได้รับบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้หากล้ม

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีและสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง หากคุณแพ้สีหรือโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือผิวหนังอักเสบ หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือเสียหาย

เศษกระจกของจอแสดงผลอาจทำให้มือหรือใบหน้าบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมในรถยนต์ยึดแน่นหนา อย่าวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงานหรือขยายตัว อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ระวังอย่าให้อุปกรณ์ตกหล่น และป้องกันการกระแทก

อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์งอหรือเสียรูป อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนอาจหยุดทำงาน

การรับประกันอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จสูงสุด

• อย่าชาร์จอุปกรณ์เกินความจำเป็น เพราะการชาร์จมากเกินไปอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง
• อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้จะคายประจุ และก่อนใช้งานจำเป็นต้องชาร์จใหม่
• หากไม่ได้ใช้ที่ชาร์จ ให้ถอดออกจากแหล่งจ่ายไฟ ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

หากปล่อยแบตเตอรี่ไว้โดยไม่ได้ใช้นานเกินไป อายุการใช้งานอาจสั้นลงและประสิทธิภาพลดลง อาจเกิดการเสียหายหรือระเบิด หรืออาจเกิดเพลิงไหม้ได้ - ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้ได้อายุการใช้งานสูงสุดของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ภายในระยะเวลาการรับประกัน ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกัน ซึ่งไม่ครอบคลุมถึงความเสียหายหรือการสึกหรอที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต

เมื่อใช้อุปกรณ์ ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

ถืออุปกรณ์ให้ตรง เช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป - พูดตรงไปยังไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือพยายามซ่อมแซมอุปกรณ์

หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung - ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ อาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้ ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ หากถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์ที่เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

เช็ดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยผ้าหรือผ้ายาง - ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยผ้าฝ้ายหรือผ้า - ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย อาจทำให้สีเปลี่ยนหรือกัดกร่อนพื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์ หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออัคคีภัย

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

หากใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ อย่ารบกวนผู้อื่น

อุปกรณ์นี้ควรซ่อมโดยช่างผู้ชำนาญเท่านั้น

หากอุปกรณ์ได้รับการซ่อมแซมโดยผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และการรับประกันของผู้ผลิตจะเป็นโมฆะ

Pri manipulácii s kartami SIM, pamäťovými kartami alebo káblami postupujte opatrne.

• Pri vkladaní karty alebo pripájaní kábla k zariadeniu si uistite, že karta je vložená alebo kábel pripojený správne.
• Nevyberajte kartu, keď zariadenie prenáša informácie alebo k nim pristupuje. Mohlo by dôjsť k strate údajov alebo poškodeniu karty či zariadenia.
• Chráňte karty pred silnými nárazmi, statickou elektrinou a elektrickým šumom z iných zariadení. Nedotýkajte sa zlatých kontaktov ani koncoviek prstami ani kovovými predmetmi. Ak je karta znečistená, utrite ju mäkkou handričkou.
• Nasilné alebo nesprávne vloženie karty alebo pripojenie kábla môže spôsobiť poškodenie viacúčelového konektora alebo iných súčastí zariadenia.

Zaistenie dostupnosti tiesňových služieb

V niektorých oblastiach alebo za určitých okolností nemusí byť z vášho zariadenia možné tiesňové volanie. Pred cestovaním do vzdialených alebo zriedkavo obývaných oblastí zistite alternatívny spôsob, ktorým je možné kontaktovať tiesňové služby.

Chráňte svoje osobné údaje a zabráňte úniku alebo zneužitiu citlivých informácií

• Počas používania zariadenia nezabudnite zálohovať dôležité údaje. Spoločnosť Samsung nie je zodpovedná za stratu akýchkoľvek údajov.
• Pri likvidácii zariadenia si zálohujte všetky údaje a potom zariadenie resetujte, aby ste predišli zneužitiu vašich osobných informácií.
• Pri preberaní aplikácií si na displeji pozorne prečítajte informácie o povoleniach. Pri aplikáciách, ktoré majú prístup k mnohým funkciám alebo k väčšiemu množstvu osobných informácií, buďte mimoriadne opatrní.

Pravidelne si kontrolujte kontá, či nie sú používané neoprávnene alebo podozrivým spôsobom. Ak budete mať podozrenie na neoprávnené používanie vašich osobných informácií, kontaktujte svojho poskytovateľa servisných služieb kvôli vymazaniu alebo zmene informácií o vašom konte. V prípade, že sa vaše zariadenie stratí alebo vám ho ukradnú, zmeňte heslá vo všetkých kontách, aby ste chránili svoje informácie. - Vyhnite sa používaniu aplikácií z neznámych zdrojov a zabezpečte svoje zariadenie zámkom, heslom alebo kódom PIN.

Nedistribuujte materiály chránené autorskými právami

Nedistribuujte materiály chránené autorskými právami bez povolenia vlastníkov obsahu. Ak to spravíte, môžete porušiť autorské práva. Výrobca nie je zodpovedný za žiadne problémy so zákonom spôsobené nelegálnym používaním materiálov chránených autorskými právami.

Škodlivý softvér a vírusy

หากต้องการปกป้องอุปกรณ์จากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ในการใช้งาน การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมถึงการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความและอีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ตรวจสอบด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัส ก่อนรันแอปพลิเคชันหรือไฟล์ที่น่าสงสัย ให้ตรวจสอบด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัสในอุปกรณ์ ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสตั้งแต่แรกและรันเป็นประจำเพื่อป้องกันการติดเชื้อ
• อย่าแก้ไขการตั้งค่าในรีจิสทรีหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ในประเทศที่มีการเก็บแยก)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบหมายความว่า ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

เพื่อป้องกันความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์ โปรดแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้ออกจากขยะอื่นและนำไปรีไซเคิล

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับวิธีการส่งมอบผลิตภัณฑ์เหล่านี้เพื่อรีไซเคิลอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะอุตสาหกรรมอื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีการเก็บแยก)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ หมายความว่า ไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปหลังจากหมดอายุการใช้งาน หากมีเครื่องหมายนี้ สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม

หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินค่าอ้างอิงของคำสั่ง 2006/66/ES การทิ้งแบตเตอรี่อย่างไม่เหมาะสมอาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปทิ้งที่จุดรวบรวมแบตเตอรี่ในท้องถิ่นโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ หมายความว่า ไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะในครัวเรือน หากมีเครื่องหมายนี้ สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกิน

ค่าอ้างอิงของคำสั่ง 2006/66/ES

ผู้ใช้ไม่สามารถเปลี่ยนแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ได้ด้วยตนเอง สอบถามข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ได้จากผู้ให้บริการของคุณ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน ทุบ หรือเจาะแบตเตอรี่ หากต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ ศูนย์รวบรวมขยะจะดำเนินการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์รวมถึงแบตเตอรี่อย่างเหมาะสม

คำประกาศ

เนื้อหาหรือบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า หรือกฎหมายอื่นๆ เกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการเหล่านี้จัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ห้ามใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดสิทธิ์ตามที่กล่าวข้างต้น เว้นแต่คุณจะได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง ห้ามดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด ส่ง ถ่ายทอด แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ในลักษณะใดๆ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามจัดทำขึ้น "ตามที่เป็น" บริษัทซัมซุงไม่ให้การรับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการ บริษัทซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ บริษัทซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าธรรมเนียมทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลที่ได้รับหรือการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าบริษัทจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ และบริษัท Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใด ๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดก็ตาม เนื้อหาและบริการจะถูกส่งต่อไปยังบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณซึ่งบริษัท Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดขอบเขตทั่วไปของข้อความนี้ บริษัท Samsung ปฏิเสธความรับผิดชอบใด ๆ อย่างชัดเจนต่อการหยุดชะงักหรือระงับเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้

บริษัท Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ข้อมูลด้านความปลอดภัยนี้มีเนื้อหาสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาทั้งหมดอาจไม่เหมาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บทางร่างกายและความเสียหายของอุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยทั้งหมดก่อนใช้อุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้เต้าเสียบไฟฟ้าหรือสายไฟที่ชำรุด หรือใช้เต้าเสียบที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดปลั๊กเครื่องชาร์จโดยการดึงที่สายไฟ

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เสียชีวิตจากไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จไฟ และห้ามจับอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามนำอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จไปสัมผัสกับ...

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือการระเบิดเนื่องจากการทำงานผิดปกติของแบตเตอรี่

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การจัดเก็บที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือการทำงานผิดปกติของอุปกรณ์

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และอุปกรณ์ประกอบที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้ทำงานผิดปกติ การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดของแบตเตอรี่
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จเสริมที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และผลิตขึ้นสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์ประกอบที่ Samsung ไม่ได้รับรอง

ระวังอย่าให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่นหรือถูกกระแทก

ใช้อุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวังและทิ้งอย่างถูกวิธี

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้วตามข้อบังคับท้องถิ่นของคุณ
• ห้ามพยายามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• ห้ามให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง เพราะอาจทำให้เกิดการรั่วไหลหรือความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหายที่อาจเกิดขึ้น

• ห้ามให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ระวังอย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ ซึ่งส่งผลให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุดโดยเด็ดขาด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้แหล่งความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัวที่ร้อน หรือบริเวณที่มีอุณหภูมิสูง

แบตเตอรี่อาจเริ่มรั่วไหล - อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคละอองความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ป้องกันไม่ให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

อุปกรณ์และแบตเตอรี่ต้องไม่สัมผัสกับปาก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือติดไฟ - ชิ้นส่วนขนาดเล็กหากกลืนเข้าไปอาจทำให้สัตว์หรือเด็กสำลัก - หากเด็กใช้งานอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้งานอย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

อาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัส

ห้ามจับแบตเตอรี่ลิเธียมที่รั่วหรือชำรุดด้วยมือเปล่า

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้ที่สุด

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนที่กำหนดอาจนำไปสู่การบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ โดยตรง

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ การใช้อุปกรณ์อาจทำให้เกิดการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์วิดีโอและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะ เนื่องจากอาจถูกรบกวนด้วยความถี่วิทยุ

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากต้องการลดการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดสอบถามผู้ผลิตอุปกรณ์ว่าความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจส่งผลต่อการทำงานของอุปกรณ์หรือไม่ - บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจทำให้เครื่องมือนำทางทำงานผิดปกติ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด ระหว่างเที่ยวบิน คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ - การรบกวนความถี่วิทยุจากอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ทำงานผิดปกติ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับควันหรือไอระเหย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้ตัวเครื่องเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดสอบถามผู้ผลิตอุปกรณ์เกี่ยวกับการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นจากสัญญาณความถี่วิทยุ

ความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจส่งผลต่อการทำงานของเครื่องช่วยฟัง ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดสอบถามผู้ผลิตอุปกรณ์ว่าความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจส่งผลต่อการทำงานของอุปกรณ์หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์และอย่าถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามกฎ คำแนะนำ และป้ายที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิดเสมอ - ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะเติมน้ำมันเชื้อเพลิง (ที่ปั๊มน้ำมัน) หรือใกล้กับก๊าซและสารเคมี และในบริเวณที่มีการระเบิด - ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในพื้นที่เดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่น เสียง ควัน หรือของเหลวผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung โดยเร็วที่สุด

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

Upoštevajte vsa varnostna opozorila in predpise v povezavi z uporabo mobilne naprave med upravljanjem vozila.

Med vožnjo naj bo varno upravljanje vozila vaša prednostna naloga. Kadar vozite, naprave ne upravljajte, saj je uporaba mobilne naprave med vožnjo zakonsko prepovedana. Za zagotavljanje lastne varnosti in varnosti drugih upravljajte z razumom in upoštevajte nasvete:

• Dobro spoznajte napravo in vse njene funkcije, kot je na primer hitro izbiranje in vnovična vzpostavitev klica. S temi funkcijami lahko prihranite čas, potreben za vzpostavljanje ali prejemanje klicev z mobilno napravo.
• Naprava naj bo v vašem dosegu. Pri uporabi brezžične naprave ne odmaknite pogleda s ceste. Če dohodni klic prejmete ob neugodnem času, pustite, da se klic zabeleži v telefonski predal. V gostem prometu ali neugodnih vremenskih razmerah začasno zadržite klice. Dež, sodra, sneg, poledica in gost promet so lahko zelo nevarni.
• Med vožnjo si ne zapisujte in ne iščite telefonskih številk. Zaradi zapisovanja opravil ali brskanja po telefonskem imeniku ne posvečate pozornosti svoji prednostni nalogi – varni vožnji.
• Kličite le v primernih trenutkih in opazujte promet. Kličite takrat, ko je vozilo ustavljeno ali preden se vključite v promet. Načrtujte klice takrat, ko je vozilo na mestu.
• Ne opravljajte napornih ali čustvenih pogovorov, ki odvračajo pozornost od vožnje. Osebam na drugi strani linije povejte, da trenutno vozite, in začasno zadržite klic, če menite, da lahko pogovor odvrne vašo pozornost od vožnje.

Z vašo mobilno napravo ravnajte skrbno in ustrezno.

Naprava naj ne pride v stik s tekočinami.

Vlaga in tekočine lahko poškodujejo dele naprave ali električna vezja naprave. - Če je vaša naprava vlažna, je ne vklapljajte. Če je vaša naprava že vklopljena, jo izklopite in takoj odstranite baterijo (Če se naprava ne bo izklopila ali če ne morete odstraniti baterije, pustite napravo takšno, kot je). Nato obrišite napravo s krpo in jo odnesite na servisni center. - Tekočine povzročijo spremembo barve nalepke, ki označuje nevarnost zaradi vode v notranjosti naprave. Če nastopi okvara naprave zaradi stika z vodo, lahko to razveljavi garancijo proizvajalca.

Napravo vedno odložite na ravno površino.

Če naprava pade, se lahko poškoduje.

Naprave ne hranite na vročem ali hladnem mestu. Priporočljivo je, da napravo uporabljate pri temperaturi od 5°C do 35°C.

• Naprave ne shranjujte na vročem območju, na primer v avtu sredi poletja. Takšno shranjevanje lahko privede do nedelovanja zaslona, poškodbe naprave ali eksplozije baterije.
• Naprave ne izpostavljajte neposredni sončni svetlobi dalj časa (npr. na armaturni plošči avtomobila). Baterijo hranite na temperaturi od 0°C do 45°C.

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

หากนำอุปกรณ์ไปวางในสนามแม่เหล็ก อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง และแบตเตอรี่อาจหมดเร็วขึ้น สนามแม่เหล็กอาจทำให้การ์ดแม่เหล็กเสียหาย เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรสำคัญ และบัตรขึ้นเครื่องบิน

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเป็นเวลานาน หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการคล้ายผิวไหม้ เช่น รอยแดงหรือจุดด่างดำ

ห้ามใช้อุปกรณ์หากถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชหรือไฟฉาย ห้ามใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงไฟที่กะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องและอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• หากคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่รองรับแฟลชเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีญาติเคยมีอาการชักจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้
• Če ob uporabi naprave čutite neugodje, mišične krče, izgubo orientacije, nemudoma prenehajte z uporabo in se posvetujte z zdravnikom.
• Da preprečite naprezanje oči, si med uporabo naprave večkrat vzemite odmor.

Zmanjšajte možnost poškodb zaradi ponavljajočih dejanj

Kadar ponavljate ista dejanja, kot je pritiskanje tipk, tipkanje znakov na zaslonu, dotik ali igranje iger, lahko pride do občasne neprijetnosti v vaših dlaneh, rokah, ramenih ali drugih delih telesa. Kadar uporabljate vašo napravo dalj časa, držite napravo s sproščenim oprijemom, pritiskajte tipke na lahek način in večkrat prenehajte uporabljati napravo. Če po takšni uporabi dalj časa čutite bolečino, prenehajte uporabljati napravo in obiščite zdravnika.

Kadar uporabljate slušalke, zaščitite vaš sluh in ušesa

• Kratkotrajna izpostavljenost glasnim zvokom lahko povzroči okvaro sluha. Izpostavljenost močnim zvokom lahko zmoti vašo pozornost in privede do nesreče.

Pred priključevanjem ušesnih slušalk v zvočni vir znižajte glasnost, za pogovor ali poslušanje glasbe pa uporabljajte najmanjšo potrebno glasnost. V suhih prostorih se lahko v slušalkah poveča statična elektrika. Ne uporabljajte slušalk v suhih prostorih ali se dotaknite kovinskega predmeta za odvajanje statične elektrike, preden priklopite slušalke na napravo. Med vožnjo ali jahanjem ne uporabljajte slušalk. Takšno početje zmoti vašo pozornost in lahko povzroči nesrečo, v nekaterih območjih pa je nezakonito.

Kadar uporabljate napravo med hojo ali premikanjem, bodite previdni

• Vedno bodite pozorni na okolico, s čimer boste zmanjšali možnost lastnih poškodb in poškodb drugih.
• Bodite pozorni, da se vam kabel od priloženih slušalk ne zaplete v roke ali bližnje predmete.

Naprave ne prenašajte v zadnjih žepih ali okoli pasu

Če padete, lahko poškodujete napravo.

Prepovedano je nanašati barvo ali lepiti nalepke na napravo

• Barva in nalepke lahko zamašijo gibljive dele naprave in preprečijo normalno delovanje.
• Če ste alergični na barvo ali kovinske dele izdelka, lahko to povzroči srbenje, izpuščaje ali otekanje kože. V tem primeru prenehajte uporabljati izdelek in obiščite zdravnika.

Če je pripomoček počen ali razbit, ga ne uporabljajte.

Z razbitim steklom ali akrilom si lahko poškodujete roke ali obraz. Napravo odnesite v popravilo v Samsungov servisni center.

Mobilne naprave in opremo namestite previdno.

• Poskrbite, da so mobilne naprave (ali ustrezna oprema, nameščena v vozilu) varno pritrjene.
• Naprav in dodatne opreme ne nameščajte v območju, v katerem se sproži zračna blazina, oziroma v njeni bližini. Če je brezžična oprema nepravilno nameščena v vozilu, lahko ob aktiviranju zračne blazine nastanejo hude telesne poškodbe.

Pazite, da vam naprava ne pade na tla in da je ne izpostavljate udarcem.

• Vaša naprava je lahko poškodovana ali ne deluje pravilno.
• Ob upogibanju ali deformiranju naprave se lahko ta poškoduje, prav tako pa se lahko poškodujejo njeni deli.

Zagotovite optimalni čas delovanja baterije in polnilnika.

Naprave ne polnite dlje kot en teden, saj lahko prekomerno polnjenje skrajša življenjsko dobo baterije. - Neuporabljena naprava se čez nekaj časa izprazni, zato jo je treba pred uporabo znova napolniti. - Če polnilnika ne uporabljate, ga izklopite iz vira napajanja. Baterijo uporabljajte samo v skladu z njenim predvidenim namenom.

• Baterije, ki jih dlje časa ne uporabljate, lahko delujejo slabše ali imajo krajšo življenjsko dobo. To lahko povzroči, da baterije ne delujejo pravilno, eksplodirajo ali se vžgejo.
• Sledite vsem navodilom v tem priročniku, da napravi in bateriji zagotovite najdaljšo življenjsko dobo. Poškodbe ali nedelovanje zaradi neupoštevanja navodil lahko razveljavijo vašo garancijo.
• Skozi čas se naprava lahko obrabi. Nekatere dele in popravila krije veljavna garancija, poškodbe in poslabšano delovanje, ki ga povzroči uporaba neustrezne dodatne opreme, pa ne.

Med uporabo naprave upoštevajte sledeče.

• Napravo držite pokončno, kot bi uporabljali običajno telefonsko slušalko. Govorite v mikrofon.

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การดัดแปลงหรือปรับแต่งอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung อย่าถอดแบตเตอรี่ออกและอย่าพยายามเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ก่อน หากถอดแบตเตอรี่ออกในขณะที่อุปกรณ์ยังทำงานอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ขณะทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยผ้าหรือแปรง
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สีซีดจาง เกิดการกัดกร่อนของตัวเครื่อง และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้เท่านั้น

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้อง

หากใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ โปรดอย่ารบกวนผู้อื่น

อุปกรณ์ควรได้รับการซ่อมแซมโดยช่างผู้ชำนาญเท่านั้น

หากผู้ที่ไม่มีความชำนาญซ่อมแซมอุปกรณ์ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะได้

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเคเบิลอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกจากอุปกรณ์ระหว่างการถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทก ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• อย่าสัมผัสขั้วต่อที่ชุบทองหรือขั้วต่อโลหะด้วยมือเปล่าหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากขั้วต่อสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
• การเสียบหรือถอดปลั๊กอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เต้ารับอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ การโทรฉุกเฉินอาจไม่พร้อมใช้งานในอุปกรณ์ของคุณ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ยังไม่พัฒนา ให้วางแผนสำรองสำหรับการติดต่อกับหน่วยฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ ป้องกันการรั่วไหลของของเหลว หรือการใช้งานข้อมูลที่ละเอียดอ่อนโดยไม่ได้รับอนุญาต

• เมื่อใช้อุปกรณ์ของคุณ ควรสำรองข้อมูลสำคัญไว้เสมอ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล
• ก่อนทิ้งอุปกรณ์ของคุณ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดและรีเซ็ตการตั้งค่า หากคุณต้องการป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต
• เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียด ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อป้องกันการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบว่ามีการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ และคุณอาจลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีทั้งหมดได้ หากคุณทำอุปกรณ์หายหรือถูกขโมย โปรดแจ้งผู้ให้บริการของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรหัสผ่าน รหัส PIN หรือรูปแบบ

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา มิฉะนั้นคุณอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

โปรแกรมที่เป็นอันตรายและไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากโปรแกรมและไวรัสที่ไม่พึงประสงค์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล ซึ่งไม่อยู่ในความคุ้มครองของการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสและสแกนหาการติดไวรัส ก่อนรันโปรแกรมหรือไฟล์ที่ดาวน์โหลดมาใหม่ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัส
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและสแกนหาการติดไวรัสเป็นประจำ
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างเหมาะสม

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสาร หมายความว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น สายชาร์จ หูฟัง และสาย USB) ลงในขยะทั่วไป

แยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรอย่างยั่งยืน ซึ่งจะช่วยป้องกันความเสี่ยงต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่น เพื่อขอรายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการนำผลิตภัณฑ์เหล่านี้ไปรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบเงื่อนไขในสัญญาซื้อขาย ห้ามทิ้งผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์รวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างเหมาะสม

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ ในคู่มือ หรือบนบรรจุภัณฑ์ หมายความว่า เมื่อสิ้นอายุการใช้งานของแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ คุณไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่รวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เครื่องหมายสำหรับธาตุเคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่า

แบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินระดับอ้างอิงในคำสั่ง EC 2006/66 หากแบตเตอรี่เหล่านี้ไม่ได้รับการกำจัดอย่างเหมาะสม สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกแบตเตอรี่เหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่น และนำส่งที่จุดรวบรวมรีไซเคิลในท้องถิ่น

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างเหมาะสม

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

หากมีเครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ หมายความว่า คุณไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ เครื่องหมายสำหรับธาตุเคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่าแบตเตอรี่

มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินระดับอ้างอิงในคำสั่ง EC 2006/66

ในฐานะผู้ใช้ คุณไม่ควรเปลี่ยนแบตเตอรี่ที่อยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยน โปรดติดต่อผู้ให้บริการของเรา อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่หรือเผาในไฟ อย่าแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ ควรนำไปยังสถานที่กำจัดขยะที่เหมาะสม ซึ่งจะรีไซเคิลและจัดการอย่างถูกต้องพร้อมกับแบตเตอรี่

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่แสวงหากำไรเท่านั้น คุณสามารถใช้ได้เฉพาะในลักษณะที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการอนุญาตเท่านั้น โดยไม่จำกัดสิ่งที่กล่าวมาข้างต้น คุณต้องไม่แก้ไข ทำซ้ำ เผยแพร่ อัปโหลด เผยแพร่ ถ่ายโอน แปล ขาย ใช้ประโยชน์ แจกจ่าย หรือสร้างผลงานดัดแปลงจากเนื้อหาและบริการที่คุณใช้กับอุปกรณ์นี้ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามมีให้ใช้งานตามที่เป็นอยู่ โดยไม่มีการรับประกันใดๆ ทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยสำหรับวัตถุประสงค์ใดๆ โดยเฉพาะ Samsung ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้มาผ่านผลิตภัณฑ์นี้ Samsung ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ Samsung ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้มาผ่านผลิตภัณฑ์นี้ และในไม่มีกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ Samsung จะต้องรับผิดตามสัญญาหรือละเมิดต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลตามมา หรือค่าทนายความใดๆ หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในเนื้อหาหรือบริการใดๆ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันในทางใดๆ ว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงให้บริการได้ในช่วงเวลาใดๆ บุคคลที่สามส่งเนื้อหาและบริการผ่านเครือข่ายและโครงสร้างพื้นฐานการส่งข้อมูลที่ Samsung ไม่มีอำนาจควบคุม โดยไม่จำกัดความทั่วไปของการปฏิเสธความรับผิดข้างต้น Samsung ปฏิเสธความรับผิดใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับชั่วคราวของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้มาผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสนับสนุนลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอการสนับสนุนใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ส่วนนี้มีข้อมูลด้านความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางส่วนอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยของอุปกรณ์ก่อนใช้งาน

คำเตือน

หากไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและคำเตือนด้านความปลอดภัยเหล่านี้ ผู้ใช้อาจได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือขั้วต่อที่ชำรุด หรือเต้าเสียบที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือดึงสายไฟเพื่อถอดปลั๊กเครื่องชาร์จ

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้ถูกไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าทำให้เกิดการลัดวงจรในเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

อย่าใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต หรืออุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ผ่านการรับรองอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บทางร่างกายอย่างรุนแรงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ในกรณีที่ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรอง

อย่ากระแทกหรือทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตก

จัดการและใช้งานอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนเครื่องทำความร้อน เช่น เตาอบไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป อาจระเบิดได้ ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดในการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามบีบอัดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• หลีกเลี่ยงไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และทำให้แบตเตอรี่เสียหายถาวรหรือชั่วคราวได้
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุดเสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ในเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง หรือใกล้กับสิ่งเหล่านี้

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหลได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุที่ลอยในอากาศความเข้มข้นสูง

ขั้วไฟฟ้าหรือวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงไม่ให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและปลายสายชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และขี้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• เมื่อเด็กใช้งานอุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าเด็กใช้งานอย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้งานแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือมีการรั่วซึม

เพื่อการเปลี่ยนแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

หากไม่ปฏิบัติตามกฎและคำเตือนเหล่านี้ ผู้ใช้อาจได้รับบาดเจ็บหรือเกิดความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• หากใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์ต่างๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในรถยนต์ที่อาจได้รับสัญญาณรบกวนจากคลื่นความถี่วิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องได้
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายกับตำแหน่งที่วางเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ดังกล่าวได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่
• หากใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบิน อุปกรณ์เหล่านั้นอาจรบกวนเครื่องมืออิเล็กทรอนิกส์สำหรับการนำร่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างขั้นตอนการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว สามารถเปิดอุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ก็ต่อเมื่อได้รับอนุญาตจากพนักงานบนเครื่อง
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับความชื้นหรือไอระเหยหนัก

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้ส่วนนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้ทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางคลื่นวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหอส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ ให้ปิดอุปกรณ์แทนการถอดแบตเตอรี่
• ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้
• ห้ามใช้อุปกรณ์ในจุดเติมเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) หรือใกล้กับเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่มีการรื้อถอน
• ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดไว้ในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติ หรือมีของเหลวรั่วไหลออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎจราจรทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความรับผิดชอบหลักของคุณคือการควบคุมรถอย่างปลอดภัย หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• รู้จักอุปกรณ์และคุณสมบัติที่ใช้งานได้จริง เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่จำเป็นในการโทรออกหรือรับสายด้วยอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่หยิบถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ปล่อยให้เครื่องตอบรับอัตโนมัติรับสายแทนคุณ
• ขัดจังหวะการสนทนาในสถานการณ์การจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย ฝน น้ำฝน หิมะ น้ำแข็ง หรือการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือดูปฏิทินจะทำให้คุณเสียสมาธิจากหน้าที่หลักคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• หมุนหมายเลขอย่างระมัดระวังและคำนึงถึงการจราจร โทรออกเมื่อไม่ได้ขับขี่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถจอดอยู่กับที่
• อย่าสนทนาในเรื่องที่ตึงเครียดหรืออารมณ์รุนแรงซึ่งอาจทำให้ไขว้เขวได้ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับขี่ และยุติการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

การใช้งานและการบำรุงรักษาอุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างถูกต้อง

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้
• อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ
• ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากที่ระบุความเสียหายจากน้ำใต้ตัวเครื่อง ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจทำให้เสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีความร้อนหรือความเย็นจัด แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงมาก เช่น ใต้รถยนต์ในฤดูร้อน หากทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติและแบตเตอรี่อาจหมดเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีออมทรัพย์ และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายได้เนื่องจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อน ให้หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันชั่วคราว

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำ

อย่าใช้อุปกรณ์หากไม่ได้ติดตั้งฝาหลัง

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์ของคุณมีไฟแฟลชหรือไฟฉาย อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์เลี้ยง

อาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงไฟกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องไว้บ้าง และอย่าถือหน้าจอไว้ใกล้ตาจนเกินไป
• อาจเกิดอาการชักหรือเป็นลมได้จากการสัมผัสกับแสงไฟกะพริบเมื่อดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงกะพริบเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีบุคคลใกล้ชิดเคยมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น ปวดกล้ามเนื้อ หรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อหลีกเลี่ยงอาการเมื่อยล้าของดวงตา ให้หยุดพักการใช้อุปกรณ์เป็นระยะๆ

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่มหรือวาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว อาจรู้สึกไม่สบายที่มือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์ในท่าที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังทำกิจกรรมเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง โปรดปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้การตั้งค่าระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นสำหรับการฟังเพลงหรือการสนทนา
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตสะสมที่หูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่หรือขี่รถ หากทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจกระทำผิดกฎหมายในบางภูมิภาค

ใช้เครื่องด้วยความระมัดระวังขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• โปรดระวังสิ่งรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามวางเครื่องไว้ที่กระเป๋าหลังหรือรอบเข็มขัด

อาจทำให้บาดเจ็บหรือเครื่องเสียหายหากตกหล่น

ห้ามทาสีเครื่องหรือติดสติกเกอร์

• สีและสติกเกอร์อาจทำให้ชิ้นส่วนเคลื่อนไหวเสียหายและขัดขวางการทำงานที่เหมาะสม
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของเครื่อง อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้เครื่องและปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้เครื่องหากแตกหรือหัก

กระจกที่แตกอาจทำให้บาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำเครื่องไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดที่ติดตั้งในรถของคุณยึดแน่นหนา
• หลีกเลี่ยงการวางเครื่องและอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงานหรือใกล้กับถุงลม อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้บาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำผลิตภัณฑ์ตกหรือกระแทกอย่างแรง

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง
• หากงอหรือทำให้เสียรูป อุปกรณ์อาจเสียหายและชิ้นส่วนอาจทำงานไม่ถูกต้อง

รับประกันอายุการใช้งานสูงสุดของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์ทิ้งไว้เกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง
• เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุ และจำเป็นต้องชาร์จใหม่เพื่อใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่ออกแบบไว้เท่านั้น
• หากไม่ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน อาจทำให้อายุการใช้งานและประสิทธิภาพลดลง นอกจากนี้ยังอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิด หรือเกิดอุบัติเหตุได้
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้ได้อายุการใช้งานสูงสุดของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ ความเสียหายหรือข้อผิดพลาดในการตั้งค่าที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์อาจสึกหรอได้ ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด อย่างไรก็ตาม ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ได้รับการคุ้มครอง

โปรดคำนึงถึงข้อมูลต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดใกล้ไมโครโฟนโดยตรง

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ใดๆ อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากจำเป็นต้องซ่อมแซมอุปกรณ์ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดหรือบังคับแผงกั้น เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้การทำงานผิดพลาดได้

โปรดทราบข้อมูลต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์

• ใช้ผ้าขนหนูหรือผ้านุ่มเช็ดทำความสะอาดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด หากใช้ อาจทำให้ส่วนนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือสึกกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ออกแบบไว้ อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ พยายามอย่ารบกวนผู้อื่น

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่ได้รับอนุญาตเท่านั้นที่ดูแลรักษาอุปกรณ์ของคุณ

อาจเกิดความเสียหายและสูญเสียการรับประกันจากผู้ผลิต หากให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมดูแลรักษาอุปกรณ์

ระมัดระวังในการจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิล

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายอย่างถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนข้อมูลหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนจากอุปกรณ์อื่น
• ไม่ควรมีวัตถุเกินหนึ่งชิ้นในบรรทัดเดียวกัน
• ไม่ควรมีวัตถุเกินหนึ่งชิ้นในบรรทัดเดียวกัน
• หากใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายไฟอย่างแรงหรือไม่ถูกต้อง อาจทำให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่กำลังพัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อกับเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการเปิดเผยหรือการใช้ข้อมูลที่เป็นความลับอย่างไม่ถูกต้อง

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญไว้แล้ว Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
• เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน จากนั้นรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต
• อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อตรวจจับการใช้งานที่น่าสงสัยหรือไม่ได้รับอนุญาต หากพบสิ่งใดที่บ่งบอกถึงการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ
• หากทำอุปกรณ์หายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนี้อาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองโดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

ปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือข้อมูลสูญหาย ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเข้าไปในเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการทำงานไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจหาการติดเชื้อที่อาจเกิดขึ้น
• รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนติดตั้งแอปพลิเคชันและไฟล์ที่เพิ่งดาวน์โหลด
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและรันเป็นประจำเพื่อตรวจหาการติดเชื้อที่อาจเกิดขึ้น
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

การปรากฏของสัญลักษณ์นี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารข้อมูลที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ บ่งบอกว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์หรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริม (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) รวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดของเสียที่ไม่มีการควบคุม กรุณาแยกผลิตภัณฑ์นี้หรือของเสียอิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ ออกจากขยะทั่วไป และนำไปรีไซเคิลอย่างถูกต้อง วิธีนี้จะช่วยส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ตามบ้านควรติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องเพื่อสอบถามวิธีการทิ้งผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง เพื่อให้ผลิตภัณฑ์ถูกนำไปรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและปลอดภัย

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบเงื่อนไขในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ) การมีเครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์ บ่งชี้ว่าเมื่อแบตเตอรี่หมดอายุการใช้งานแล้ว ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หากปรากฏ แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท

แคดเมียม หรือตะกั่วในระดับที่เกินค่าอ้างอิงที่ยอมรับได้ตามคำสั่ง 2006/66 ของสหภาพยุโรป หากแบตเตอรี่ไม่ถูกทิ้งอย่างเหมาะสม อาจก่อให้เกิดการบาดเจ็บต่อบุคคลหรือทำลายสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการรีไซเคิล กรุณาแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลผ่านระบบเก็บขยะในท้องถิ่นของคุณ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ) เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ บ่งชี้ว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หากปรากฏ แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในระดับที่เกิน

ค่าอ้างอิงที่ยอมรับได้ตามคำสั่ง 2006/66 ของสหภาพยุโรป

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการเปลี่ยน โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ อย่าแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ ศูนย์เก็บขยะจะดำเนินการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่อย่างเหมาะสม

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางส่วนที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ ยกเว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามมีให้ "ตามสภาพ" ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่รวมอยู่ใน หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าว"

บริการของบุคคลที่สามอาจสิ้นสุดหรือถูกระงับได้ตลอดเวลา และเนื้อหาหรือบริการอาจถูกระงับชั่วคราวหรือถาวร เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณซึ่งซัมซุงไม่มีการควบคุม โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ ต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการ

ข้อมูลความปลอดภัย

ข้อมูลความปลอดภัยนี้มีข้อมูลสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ บางส่วนของเนื้อหาอาจไม่適用กับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเอง ผู้อื่น หรืออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยเกี่ยวกับอุปกรณ์ของคุณก่อนใช้งาน

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบด้านความปลอดภัยอาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ เสียบปลั๊ก หรือเต้าเสียบที่ชำรุด

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรืออัคคีภัยได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดปลั๊กโดยการดึงที่สายไฟ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรืออัคคีภัยได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ และห้ามสัมผัสด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรได้

ห้ามทำให้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลัดวงจร

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรืออัคคีภัย หรือทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง

ใช้แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ อุปกรณ์เสริม และผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรืออะแดปเตอร์อเนกประสงค์อาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดอัคคีภัยหรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์ที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่นหรือกระแทก

จัดการและกำจัดอุปกรณ์ด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ที่มีฟังก์ชันทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ห้ามบดหรือเจาะรูบนอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของทั้งอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่ไม่ได้สัมผัสกับวัตถุโลหะ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และนำไปสู่ความเสียหายชั่วคราวหรือถาวรต่อแบตเตอรี่
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือบนอุปกรณ์ที่สร้างความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้และห้ามเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีฝุ่นมากหรือวัสดุที่ลอยอยู่ในอากาศ

ฝุ่นและวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้เกิดความผิดปกติในการทำงาน และอาจนำไปสู่ไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ป้องกันไม่ให้เต้าเสียบอเนกประสงค์และปลายเล็กของที่ชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่นำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และตะกั่ว

วัสดุที่นำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่ขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเริ่มลุกไหม้ เด็กและสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้ หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

หากทำเช่นนั้นอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่ว

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

โปรดใช้ความระมัดระวัง!

หากคุณไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบด้านความปลอดภัย อาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้คลื่นวิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เครื่องเสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาลหรือใกล้กับอุปกรณ์ทางการแพทย์ เนื่องจากอาจถูกรบกวนจากคลื่นวิทยุ

หลีกเลี่ยงการใช้เครื่องในระยะใกล้กว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ - เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้เครื่องที่ด้านตรงข้ามของร่างกายเท่านั้น - หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นก่อนใช้เครื่อง เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่เครื่องปล่อยออกมาหรือไม่ - ในเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเจ้าหน้าที่บนเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดเครื่องในระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากขึ้นเครื่องแล้ว คุณสามารถใช้เครื่องในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่บนเครื่องบิน อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากเครื่อง ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้เครื่องสัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่รุนแรง

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้ภายนอกเครื่องเสียหายหรือทำให้เครื่องทำงานไม่ถูกต้อง

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่เครื่องปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้เครื่อง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่เครื่องปล่อยออกมาหรือไม่

อย่าใช้เครื่องร่วมกับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นๆ ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเครื่องเสียงหรือวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้เครื่องทำงานไม่เป็นไปตามที่ควร

ปิดเครื่องในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

ปิดเครื่องในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก ปฏิบัติตามกฎ คำแนะนำ และป้ายเตือนทั้งหมดในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด - อย่าใช้เครื่องที่ปั๊มน้ำมัน (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่มีการระเบิด ระวังอย่าเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดในพื้นที่เดียวกับเครื่อง ชิ้นส่วน และอุปกรณ์เสริม

หากคุณได้กลิ่นแปลกหรือได้ยินเสียงแปลกจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ หรือเห็นของเหลวรั่วไหลออกมาจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากคุณละเลยที่จะทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามข้อควรระวังและกฎความปลอดภัยทั้งหมดสำหรับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่เมื่อคุณขับขี่ยานพาหนะ

เมื่อขับขี่ ความปลอดภัยของยานพาหนะคือความรับผิดชอบแรกของคุณ อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ใช้สามัญสำนึกและจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• เรียนรู้จักเครื่องและฟังก์ชันต่างๆ เช่น หมายเลขย่อและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ใช้ในการโทรออกหรือรับสายบนเครื่อง
• วางเครื่องในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงโทรศัพท์มือถือได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน ปล่อยให้วอยซ์เมลรับสายหากคุณได้รับสายที่ไม่เหมาะสมในเวลาที่ไม่เหมาะสม
• หยุดการสนทนาเมื่อสภาพอากาศเลวร้ายมาก ฝน ฝนผสมหิมะ หิมะ น้ำแข็ง และสภาพอากาศเลวร้ายมากอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การเขียนหรือเปิดดูสมุดที่อยู่จะทำให้ความสนใจของคุณลดลงจากหน้าที่หลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างมีสติและประเมินสภาพการจราจร โทรเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนออกเดินทาง พยายามวางแผนเพื่อให้โทรเมื่อรถจอด
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งรบกวนสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถและหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

จัดการและใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหายได้ - อย่าเปิดอุปกรณ์หากเปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ

• ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากที่แสดงความเสียหายจากน้ำภายในอุปกรณ์ เป็นเรื่องปกติที่การรับประกันของผู้ผลิตจะไม่ครอบคลุมหากอุปกรณ์ของคุณเสียหายจากน้ำ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกถึงพื้นอาจเสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนหรือเย็นเกินไป เราขอแนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิด
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิ 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์สามารถซ่อมแซมหรือขยายได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะอาจทำให้เกิดประกายไฟได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• ความผิดพลาดทางเทคนิคอาจเกิดขึ้นและแบตเตอรี่อาจหมดประจุหลังจากสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• แถบแม่เหล็กบนบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ หนังสือเดินทาง และบัตรขึ้นเครื่องอาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

อย่าใช้อุปกรณ์หรือโปรแกรมต่างๆ หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

หากสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการคล้ายแผลไหม้ เช่น จุดแดงและผิวคล้ำ

อย่าใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟฉาย คุณไม่ควรใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

หากใช้แฟลชถ่ายภาพใกล้ดวงตา อาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีแสงอื่นในห้อง และไม่ควรถือหน้าจอใกล้ดวงตามากเกินไป อาการชักและเป็นลมอาจเกิดขึ้นเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ หากดูวิดีโอหรือเล่นเกมเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ควรหยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากมีคนใกล้ตัวเคยมีอาการเป็นลมหรือชักจากการใช้อุปกรณ์ที่กะพริบ ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ควรหยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำการเคลื่อนไหวซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม พิมพ์บนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม บางครั้งอาจรู้สึกตึงที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์ด้วยการจับที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักบ่อยๆ หากยังมีอาการอยู่ระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

Skydda hörseln och öronen när du använder ett headset

Höga ljud kan ge hörselskador. - Exponering för höga ljud när du kör kan störa dig och leda till en olycka. - Sänk alltid volymen innan du sätter i hörlurarna och använd lägsta möjliga volym för att höra ett samtal tydligt.

• I torra miljöer kan statisk elektricitet byggas upp i headsetet. Undvik att använda headset i torra miljöer eller rör vid ett metallföremål för att ladda ur den statiska elektriciteten innan du ansluter headsetet till enheten.
• Använd inte headsetet under körning eller åkning. Om du gör det kan det störa dig och leda till en olycka, eller vara olagligt, beroende på region.

Var försiktig när du använder enheten när du går eller rör dig

• Var alltid medveten om omgivningen för att undvika att du skadar dig själv eller andra.
• Se till att headset-kabeln inte trasslar in sig i armarna eller föremål i närheten.

Bär inte enheten i bakfickan eller runt midjan

Du kan skadas eller skada enheten om du ramlar.

Måla inte och sätt inte klistermärken på din enhet

Målarfärg och klistermärken kan täppa till rörliga delar och hindra normal användning. - Om du är allergisk mot färg eller metalldelar på enheten kan du uppleva klåda, eksem eller hudsvullnad. Om detta händer ska du sluta använda enheten och kontakta läkare.

Använd inte enheten om den har spruckit eller gått sönder

Splittrat glas eller akryl kan orsaka skador på händer och ansikte. Ta med enheten till Samsung-servicecenter för reparation.

Montera enheten och utrustning omsorgsfullt

• Se till att mobila enheter eller tillhörande utrustning som har monterats i din bil har monterats på rätt sätt.
• ห้ามวางเครื่องและอุปกรณ์เสริมใกล้หรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยสามารถทำงานได้ หากติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายอย่างไม่ถูกต้อง อาจเกิดการบาดเจ็บร้ายแรงเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำเครื่องตกหรือกระแทก

• เครื่องอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• หากหน้าจอโค้งงอหรือผิดรูป เครื่องอาจเสียหายหรือเกิดข้อผิดพลาดทางเทคนิคได้

รับประกันอายุการใช้งานสูงสุดของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

• หลีกเลี่ยงการชาร์จเครื่องนานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จเกินอาจทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง หากคุณชาร์จเครื่องโดยไม่ใช้งานเป็นเวลานาน แบตเตอรี่จะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• หากปล่อยแบตเตอรี่ไว้โดยไม่ใช้งานเป็นเวลานาน อาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพลง และอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานไม่ถูกต้อง ระเบิด หรือทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้ ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้ได้อายุการใช้งานสูงสุดของเครื่องและแบตเตอรี่ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• เครื่องของคุณอาจเสื่อมสภาพตามเวลา บางชิ้นส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลารับประกัน แต่ความเสียหายหรือการสึกหรอที่เกิดจากอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้เครื่อง คุณควรคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

ถือเครื่องให้ตั้งตรง เช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมเครื่อง

• ไม่รับประกันว่าการรับประกันของผู้ผลิตจะครอบคลุมหากเครื่องถูกดัดแปลงหรือแก้ไข หากเครื่องจำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจระเบิดหรือติดไฟได้
• ปิดเครื่องก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่เครื่องเปิดอยู่ อาจทำให้เครื่องทำงานไม่เป็นปกติ

เมื่อทำความสะอาดเครื่อง ควรคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดเครื่องและที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้านุ่ม ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด หากใช้ อาจทำให้เกิดการเปลี่ยนสีหรือการกัดกร่อนที่ภายนอกเครื่อง หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้

ห้ามใช้เครื่องเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ออกแบบไว้

เครื่องของคุณอาจทำงานไม่เป็นปกติ

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นในที่สาธารณะด้วยเครื่อง

ส่งเครื่องให้ช่างผู้มีคุณสมบัติเหมาะสมเพื่อรับการซ่อมบำรุงเท่านั้น

มิฉะนั้นอาจเกิดความเสียหายต่อเครื่องและประกันอาจเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิล ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเสียบเข้าด้านที่ถูกต้อง และใส่ซิมการ์ดในทิศทางที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดในขณะที่เครื่องกำลังถ่ายโอนหรือบันทึกข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลเสียหาย และ/หรือการ์ดหรือเครื่องเสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง การสั่นสะเทือน ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสหรือขั้วสีทองด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ เช็ดการ์ดที่สกปรกด้วยผ้านุ่ม
• หากใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลผิดด้านหรือผิดวิธี อาจทำให้ช่องเสียบหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของเครื่องเสียหายได้

ตรวจสอบว่าบริการฉุกเฉินทำงานได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถโทรหาบริการฉุกเฉินได้จากอุปกรณ์ในทุกพื้นที่และทุกสถานการณ์ ก่อนเดินทางผ่านพื้นที่ที่มีสัญญาณไม่ดี ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่ฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันไม่ให้ข้อมูลรั่วไหลเนื่องจากการใช้งานข้อมูลที่ละเอียดอ่อนอย่างไม่ถูกต้อง

• สำรองข้อมูลสำคัญเมื่อใช้อุปกรณ์ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• เมื่อกำจัดอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดและรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันไม่ให้ผู้อื่นเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• อ่านสิ่งที่แสดงบนหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอป ระวังเป็นพิเศษกับแอปที่เข้าถึงฟังก์ชันหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชี
• หากทำอุปกรณ์หายหรือถูกขโมย ควรเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยการป้องกันมัลแวร์ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายของผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านล่างเพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือการสูญเสียข้อมูลซึ่งไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

อย่าดาวน์โหลดโปรแกรมที่ไม่รู้จัก - อย่าเข้าชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ - ลบข้อความที่น่าสงสัยและอีเมลจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก - เปลี่ยนรหัสผ่านและข้อมูลอื่นๆ เป็นประจำ - ปิดใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน - หากอุปกรณ์ไม่ตอบสนองตามปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจหาไวรัส - รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์เมื่อเริ่มต้นใช้งานโปรแกรมหรือไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และรันเป็นประจำเพื่อตรวจหาไวรัส - อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายบนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพ ควรแยกกำจัดผลิตภัณฑ์เหล่านี้เพื่อนำส่วนประกอบกลับมาใช้ใหม่

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้จำหน่ายที่ขายผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ในองค์กรควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบเงื่อนไขในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่า

แบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินค่าที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66 หากทิ้งแบตเตอรี่อย่างไม่รับผิดชอบ สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม

ช่วยปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการรีไซเคิลวัสดุโดยการแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะอื่นและนำไปส่งที่สถานีรีไซเคิล

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ ในคู่มือ หรือบนบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินกว่าค่าขีดจำกัดที่ระบุในคำสั่ง EU 2006/66

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ ติดต่อศูนย์บริการเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน ห้ามบีบอัด และห้ามเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ สถานีกำจัดขยะสามารถดำเนินการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่ได้อย่างเหมาะสม

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ ติดต่อศูนย์บริการเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน ห้ามบีบอัด และห้ามเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ สถานีกำจัดขยะสามารถดำเนินการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่ได้อย่างเหมาะสม

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับการอนุมัติจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่กระทบต่อสิ่งที่กล่าวข้างต้น คุณต้องไม่แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ถ่ายโอน แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าในทางใดหรือผ่านสื่อใดๆ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ

เนื้อหาและบริการจากบุคคลที่สามมีให้ในสภาพที่เป็นอยู่ SAMSUNG ไม่ให้การรับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย สำหรับเนื้อหาหรือบริการเหล่านี้ ไม่ว่าจะเพื่อวัตถุประสงค์ใดก็ตาม SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมดอย่างชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการขายได้หรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้จะถูกต้อง ใช้ได้ ทันสมัย ถูกกฎหมาย หรือครบถ้วน SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงความประมาท) สำหรับความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม หรือโดยบังเอิญ ค่าใช้จ่ายทางกฎหมาย ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลในเนื้อหาหรือบริการ หรือเป็นผลจากการที่คุณหรือบุคคลที่สามใช้เนื้อหาหรือบริการ แม้ว่า SAMSUNG จะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ที่ความเสียหายดังกล่าวอาจเกิดขึ้นก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยุติหรือหยุดให้บริการได้ตลอดเวลา และ SAMSUNG ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาจะถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและทรัพยากรการส่งข้อมูลที่ SAMSUNG ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่กระทบต่อข้อจำกัดความรับผิดชอบทั่วไปนี้ SAMSUNG ปฏิเสธความรับผิดทั้งหมดอย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ ควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion)

1

SIM

y

y

• 150000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

y

y

(2017年全国春季)

（）

（）

（）

Hg Cd Pb uenwunwnanewan

wnnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnc 2006/66

（）

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ในเอกสารฉบับนี้มีคำเตือนด้านความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ คำเตือนบางข้ออาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันอันตรายต่อตัวคุณ ผู้อื่น หรืออุปกรณ์ โปรดอ่านคำเตือนด้านความปลอดภัยก่อนใช้งานอุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ อะแดปเตอร์ หรือเต้ารับที่เสียหายหรือหลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก หรือดึงสายชาร์จออกโดยดึงที่ตัวสาย

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตจนเสียชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์เกิดการลัดวงจร

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจเสียหายหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และผลิตภัณฑ์ที่มาพร้อมกับอุปกรณ์ที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้งานแบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณและได้รับการรับรองจาก Samsung เท่านั้น การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือผลิตภัณฑ์ที่มาพร้อมกับอุปกรณ์ที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

ระมัดระวังในการใช้และทิ้งแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในหรือใกล้เครื่องใช้ที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่ที่ใช้แล้ว ห้ามบดหรือเจาะรูบนอุปกรณ์ - อย่าให้อุปกรณ์อยู่ภายใต้ความดันสูง มิฉะนั้นอาจเกิดการลัดวงจรภายในและทำให้ร้อนเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จเพื่อป้องกันความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์และแบตเตอรี่ในที่ที่เย็นหรือร้อนเกินไป - อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ - อย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ มิฉะนั้นอาจเกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายชั่วคราวหรือถาวร - ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ เครื่องครัวที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

• อาจเกิดแบตเตอรี่รั่ว อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและเกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นละอองสูงในอากาศ

ฝุ่นและสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติ และทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ป้องกันไม่ให้ช่องเสียบและปลายขั้วต่อสัมผัสกับวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่นโลหะ และเศษดินสอ

วัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือการกัดกร่อนภายในอุปกรณ์ของคุณ ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• มิฉะนั้น อุปกรณ์อาจเสียหาย หรืออาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้ เด็กและสัตว์อาจกลืนชิ้นส่วนเล็กๆ ได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การทำเช่นนี้อาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่เสียหายหรือชำรุด

หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่ Li-Ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อมูลเกี่ยวกับการใช้พลังงานอย่างมีประสิทธิภาพของผลิตภัณฑ์

• เพื่อการใช้พลังงานอย่างมีประสิทธิภาพของผลิตภัณฑ์ที่คุณซื้อ ควรให้ช่างเทคนิคที่ได้รับการรับรองจากศูนย์บริการเป็นผู้ดำเนินการซ่อมแซม และควรใช้งานอุปกรณ์ของคุณในสภาพแวดล้อมที่ตรงตามคุณลักษณะด้านสิ่งแวดล้อมที่ระบุไว้ในคู่มือการใช้งานนี้
• ปิดอุปกรณ์ของคุณเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน

ข้อควรระวังในการขนย้ายและขนส่ง

• ควรใช้ความระมัดระวังสูงสุดในการขนย้ายขึ้นลงจากยานพาหนะและระหว่างการขนส่ง ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าบรรจุภัณฑ์ปิดสนิทและไม่มีความเสียหายก่อนการโหลดขึ้นยานพาหนะ
• ห้ามซ้อนกล่องเกินจำนวนที่ระบุไว้ข้างต้น
• ในระหว่างการขนส่ง ต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดที่กำหนดโดยสหภาพการขนส่งระหว่างประเทศอย่างเคร่งครัด
• ในระหว่างการขนส่ง อุณหภูมิแวดล้อมต้องอยู่ระหว่าง -10° / + 80°

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้เครื่องของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ เครื่องของคุณอาจส่งผลต่ออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้สายเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้เครื่องของคุณในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือใกล้กับชิ้นส่วนยานยนต์ เนื่องจากอาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุ

เครื่องของคุณอาจส่งผลต่อเครื่องกระตุ้นหัวใจ ดังนั้นควรหลีกเลี่ยงการใช้เครื่องให้ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจอย่างน้อย 15 ซม. หากเป็นไปได้ - เพื่อลดผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้เครื่องเฉพาะด้านตรงข้ามกับตำแหน่งที่เครื่องกระตุ้นหัวใจอยู่

• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดปรึกษาผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้เครื่อง เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุหรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนอุปกรณ์นำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องปิดอยู่ระหว่างขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว หากได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่บนเครื่อง คุณสามารถใช้เครื่องในโหมดเครื่องบินได้ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจถูกรบกวนจากเครื่องของคุณเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

ห้ามนำเครื่องไปสัมผัสกับควันหนาหรือไอน้ำ

มิฉะนั้น ภายนอกของเครื่องอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับความถี่วิทยุ

เครื่องอาจรบกวนอุปกรณ์ช่วยเหลือทางการแพทย์บางชนิด หากคุณใช้อุปกรณ์ช่วยเหลือทางการแพทย์ โปรดตรวจสอบกับผู้ผลิตว่าอุปกรณ์ดังกล่าวได้รับการป้องกันจากคลื่นความถี่วิทยุอย่างเพียงพอหรือไม่

อย่าใช้เครื่องใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ลำโพงหรือเสาวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติได้

ปิดเครื่องในบริเวณที่มีโอกาสเกิดการระเบิด

• ในบริเวณที่มีโอกาสเกิดการระเบิด ให้ปิดเครื่องแทนการถอดแบตเตอรี่
• ในบริเวณที่มีโอกาสเกิดการระเบิด ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ
• อย่าใช้เครื่องใกล้จุดเติมเชื้อเพลิง (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่อาจเกิดการระเบิด อย่าเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดร่วมกับเครื่อง ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากมีควันหรือเสียงผิดปกติออกมาจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ หรือหากสังเกตเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ขณะขับขี่ยานพาหนะ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่

ขณะขับขี่ หน้าที่หลักของคุณคือการขับขี่อย่างปลอดภัย หากกฎหมายอนุญาต อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• เรียนรู้คุณสมบัติเสริมของเครื่อง เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสาย
• วางเครื่องในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้โทรศัพท์ฝากข้อความไว้แทนคุณ
• เลื่อนการโทรออกในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศที่เลวร้าย ฝน ฝนตกหนัก หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การเลื่อนดูรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาที่อยู่ในสมุดที่อยู่ของคุณ จะทำให้ความสนใจของคุณหันเหจากความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• หมั่นค้นหาข้อมูลและตรวจสอบสภาพการจราจรอยู่เสมอ ก่อนเคลื่อนที่หรือเข้าสู่การจราจร ควรค้นหาข้อมูลก่อน พยายามวางแผนการค้นหาในช่วงเวลาที่รถของคุณจอดนิ่ง
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ตึงเครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจทำให้เสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนนออกไป

ดูแลรักษาอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณและใช้งานอย่างระมัดระวัง

เก็บอุปกรณ์ของคุณให้แห้ง

ของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ภายในเสียหายได้ - หากอุปกรณ์ของคุณเปียก อย่าเปิดเครื่อง หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ ของเหลวจะเปลี่ยนสีของฉลากกันน้ำภายในอุปกรณ์ อุปกรณ์ที่เสียหายจากน้ำอาจไม่อยู่ภายใต้การรับประกันของผู้ผลิต

เก็บอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจเสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ร้อนหรือเย็นเกินไป แนะนำให้ใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 5 °C - 35 °C

• อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในวันฤดูร้อน มิฉะนั้นหน้าจออาจเสียหาย อุปกรณ์อาจเสียหาย หรือแบตเตอรี่อาจระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ของคุณถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) เก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้ - หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหายหรือแบตเตอรี่หมด การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีธนาคาร และบัตรผ่าน อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันชั่วคราว

เครื่องอาจทำให้เกิดอาการระดับต่ำ เช่น การระคายเคือง ผื่นแดง และการเปลี่ยนแปลงของสีผิวได้

ห้ามใช้เครื่องในขณะที่ฝาหลังไม่อยู่กับที่

แบตเตอรี่อาจหลุดจากเครื่องและทำให้เกิดความเสียหายหรือการบาดเจ็บได้

หากเครื่องของคุณมีแฟลชกล้องหรือไฟส่องสว่าง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงจ้า

• เมื่อใช้เครื่อง ควรมีแสงสว่างในห้อง และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• การดูวิดีโอเป็นเวลานานหรือเล่นเกมที่มีแฟลชอาจทำให้เกิดการหยุดชะงักหรือภาพค้างได้ หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้เครื่องทันที หากมีอาการเช่นชักหรือเป็นลมขณะใช้เครื่อง ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้เครื่องอีกครั้ง หากรู้สึกปวดกล้ามเนื้อหรือสับสน ควรหยุดใช้เครื่องทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้เครื่อง

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การกดปุ่ม พิมพ์ข้อความ วาดภาพด้วยนิ้วบนหน้าจอ หรือเล่นเกมเป็นเวลานานอาจทำให้รู้สึกไม่สบายที่มือ แขน คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายได้ เมื่อใช้เครื่องเป็นเวลานาน ควรจับเครื่องที่ด้ามจับ กดปุ่มเบาๆ และพักบ่อยๆ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้เครื่องและปรึกษาแพทย์

ปกป้องหูและอวัยวะรับสัมผัสของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้ความสามารถในการได้ยินลดลง การสัมผัสกับเสียงดังเกินไปอาจทำให้เสียสมาธิและส่งผลต่อประสิทธิภาพการทำงาน

• เมื่อใช้หูฟัง ควรใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่เพียงพอต่อการได้ยินบทสนทนาหรือเสียงเพลง และหลีกเลี่ยงการใช้ในพื้นที่ที่มีเสียงดัง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับเครื่อง
• ขณะขับรถหรือขี่จักรยาน อย่าใช้หูฟัง มิฉะนั้นความสนใจของคุณจะลดลงและอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในพื้นที่ของคุณ

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• ให้ความสนใจกับสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการทำร้ายตัวเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่ไปพันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

อย่าพกอุปกรณ์ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว

หากคุณล้ม คุณอาจได้รับบาดเจ็บหรืออุปกรณ์อาจเสียหาย

อย่าทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีอาจไปอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือตุ่มพองที่ผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

อย่าใช้อุปกรณ์หากแตกหรือร้าว

กระจกที่แตกอาจบาดมือหรือใบหน้าของคุณได้ หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้นำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถของคุณได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่มีถุงลมนิรภัยหรือใกล้กับถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์ตกหรือเสียรูป อุปกรณ์อาจเสียหายหรือชิ้นส่วนอาจทำงานผิดปกติ

Pil ve şarj cihazında maksimum kullanım ömrü sağlayın

• Cihazınızı bir haftadan daha uzun süre şarj etmeyin; fazla şarj etmek, pilin kalıcı ömrünü kısaltabilir.
• Zamanla, kullanılmayan cihaz boşalır ve kullanımdan önce yeniden şarj edilmeleri gerekir.
• Şarj cihazını kullanmadığınız zamanlarda güç kaynaklarından çıkarın. Pili yalnızca amaçlarına uygun olarak kullanın.
• Pilleri zaman içinde kullanmadan bırakmak ömürlerini ve performanslarını düşürebilir. Aynı zamanda pillerin arızalanmasına veya patlamasına ya da bir yangına sebep olabilir.
• Cihazınızdan ve pilden en uzun süre faydalanabilmek için bu kılavuzda verilen tüm talimatları izleyin. Uyarılar ve talimatların yerine getirilmemesinden dolayı hasar oluşması ya da kötü performans alınması üretici garantinizi boşa çıkarabilir.
• Cihazınız zaman içinde yıpranabilir. Bazı parçalar ve tamiratlar garanti süresinde garanti kapsamındadır, fakat onaylanmayan aksesuarların sebep olduğu hasarlar ve bozulmalar kapsam dışındadır.

Cihazı kullanırken, aşağıdakileri göz önünde bulundurun

Cihazı normal bir telefon gibi tutun. - Direkt mikrofona doğru konuşun.

Cihazınızı sökmeyin, değiştirmeyin veya onarmayın

Cihazınızda herhangi bir değişiklik veya tamirat halinde üretici garantisi geçersiz olabilir. Cihazınızın tamir edilmesi gerekirse, cihazınızı Bardsamservis Merkezine götürün. - Pili sökmeyin ve delmeyin, aksi takdirde patlama olabilir ya da yangın çıkabilir. Pili çıkarmadan önce cihazı kapatın. Cihaz açıkken pili çıkarırsanız, cihaz arızalanabilir.

Cihazı temizlerken, aşağıdakileri göz önünde bulundurun

Cihazınızı ve şarj cihazınızı havluyla ya da temizlik beziyle silin. - Pilin uçlarını pamuk parçasıyla veya havluyla temizleyin. - Kimyasal ya da deterjan kullanmayın. Aksi halde, cihazın dış kısmının rengi atabilir veya aşınabilir ya da elektrik çarpması veya yangına sebep olabilir.

Cihazı kullanım amacı dışında herhangi bir amaç için kullanmayın

Cihaz arızalanabilir.

ใช้เครื่องในที่สาธารณะ ควรหลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่น

ควรให้ช่างผู้เชี่ยวชาญที่ได้รับอนุญาตเป็นผู้ดูแลรักษาเครื่องของคุณเท่านั้น

การที่ผู้ที่ไม่ได้รับอนุญาตพยายามซ่อมแซมเครื่องของคุณอาจทำให้เครื่องเสียหาย และการรับประกันจากผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือถอดสายเคเบิล ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่หรือถอดอย่างถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่เครื่องกำลังทำงานหรือกำลังเข้าถึงข้อมูล มิฉะนั้นอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือการ์ดหรือเครื่องอาจเสียหายได้ ควรป้องกันการ์ดจากฝุ่น สถิตไฟฟ้า และสัญญาณรบกวนจากอุปกรณ์อื่นๆ

อย่าให้หน้าสัมผัสสีทองของการ์ดสัมผัสกับนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้ขั้วต่อหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของเครื่องเสียหายได้

เข้าถึงบริการฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินจากเครื่องของคุณได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ยังไม่พัฒนา ควรเตรียมวิธีการอื่นในการติดต่อกับเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนอย่างไม่ถูกต้อง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้สำรองข้อมูลสำคัญของเครื่องแล้ว Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล
• เมื่อคุณจะเลิกใช้เครื่อง ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดของคุณ จากนั้นรีเซ็ตเครื่องเพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณอย่างไม่ถูกต้องโดยผู้อื่น อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลที่สำคัญ
• ตรวจสอบแอปพลิเคชันที่ติดตั้งไว้เป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบการอนุญาตที่ไม่ถูกต้อง ให้ติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ หากเครื่องสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• อย่าใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกเครื่องด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามส่งเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์ห้ามเผยแพร่โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของ หากส่งต่ออาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ บริษัทผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ถูกต้องของผู้ใช้

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายซึ่งไม่ครอบคลุมในการรับประกันหรือข้อมูลสูญหาย

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดคุณสมบัติไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อป้องกันการติดไวรัส
• ก่อนเริ่มใช้งานแอปพลิเคชันหรือไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณ
• รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเป็นประจำเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ติดไวรัสหรือไม่
• อย่าแก้ไขการตั้งค่าระบบหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(สำหรับประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสาร บ่งบอกว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไปอื่นๆ

เพื่อป้องกันผลกระทบที่เป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะอย่างไม่มีการควบคุม โปรดแยกผลิตภัณฑ์นี้ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลเพื่อให้ทรัพยากรวัสดุถูกนำกลับมาใช้ใหม่อย่างยั่งยืน

Ev kullanıcıları, bu ürünün çevresel açıdan güvenli bir geri dönüştürme işlemi için nereye ve nasıl teslim edileceği hakkında ayrıntılı bilgi için ürünü satan bayiye veya yerel resmi makamlarla irtibat kurmalıdır.

Kullanıcılar, geri dönüştürme ile ilgili irtibat kurup satış sözleşmesinin hüküm ve koşullarına bakmalıdır. Bu ürün ve ürünün elektronik aksesuarları, imha için diğer ticari atıklarla karıştırılmamalıdır.

EEE Yönetmeliğine Uygundur.

Pilin doğru şekilde atılması

(Ayrı toplama sistemlerine sahip ülkeler içindir)

Pilde, kılavuzda veya ambalajda bu işaret, bu üründeki pillerin kullanım ömürlerinin sonunda diğer ev atıkları ile birlikte atılmaması gerektiğini belirtir. Hg, Cd veya Pb kimyasal sembolleri, pilin EC Yönetmeliği 2006/66'da belirtilen referans değerlerin üstünde cıva, kadmiyum veya

kurşun içerdiğini gösterir. Piller düzgün atılmazsa, bu maddeler insan sağlığına veya ortama zarar verebilir.

Doğal kaynakları korumak ve malzemelerin yeniden kullanımını özendirmek için pilleri, ayrı toplama sistemine göre bölgenizdeki üretici veya iade sistemiyle irtibata geçerek atılmasını sağlayın.

Pilin doğru şekilde atılması

(Ayrı toplama sistemlerine sahip ülkeler içindir)

Pil, kılavuz veya ambalaj üzerindeki işaret, bu üründeki pilin diğer ev atıkları ile birlikte atılmaması gerektiğini göstermektedir. Hg, Cd veya Pb kimyasal sembolleri, pilin EC Yönetmeliği 2006/66'da belirtilen referans değerlerin üstünde cıva, kadmiyum veya kurşun içerdiğini gösterir.

Bu ürün ile birlikte gelen pil kullanıcı tarafından değiştirilemez.

Değiştirme ile ilgili ayrıntılı bilgi için lütfen servis sağlayıcınız ile temasa geçin. Pili çıkarmaya veya atmaya çalışmayın. Pili sökmeyin, ezmeyin veya delmeyin. Ürünü imha etmeyi amaçlıyorsanız, pili üründen ayırın ve yeniden işlenmesi veya onarılması için atık toplama alanında gerekli önlemleri alın.

Yasal Uyarı

Bu cihaz yoluyla erişilebilen bazı içerik ve hizmetler, üçüncü şahıslara ait olup telif hakkı, patent, ticari marka ve/veya diğer fikri mülkiyet kanunları ile korunmaktadır. Bu içerik ve hizmetleri yalnızca ticari olmayan kişisel kullanıma yönelik olarak sunulmaktadır. Hiçbir içerik veya hizmeti, içeriğin sahibi veya hizmetin sağlayıcısının izin vermediği biçimde kullanamazsınız. Yukarıdaki hükümleri sınırlamaksızın, ilgili içerik sahibi veya hizmet sağlayıcısı tarafından açıkça izin verilmedikçe, bu cihaz yoluyla sunulan hiçbir içerik veya hizmeti değiştiremez, kopyalayamaz, yeniden yayımlayamaz, yükleyemez, postalayamaz, iletemez, çeviremez, satamaz, türev eserler oluşturamaz, kötüye kullanamaz veya hiçbir biçimde ya da ortamda dağıtamazsınız.

ซอฟต์แวร์ของบริษัทบุคคลที่สามและบริการต่างๆ ได้รับการจัดหาให้ "ตามสภาพ" โดยไม่มีการรับประกันใดๆ ทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันโดยนัยเกี่ยวกับความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะหรือความสามารถในการขายได้ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความเป็นปัจจุบัน ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ ไม่ว่าจะเป็นตามสัญญา หรือละเมิด หรืออย่างอื่น ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม โดยบังเอิญ เป็นพิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับการใช้หรือไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ หรือข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในเนื้อหานั้น แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานเป็นระยะเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการจะถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลที่ซัมซุงไม่มีการควบคุม โดยไม่จำกัดขอบเขตของการปฏิเสธความรับผิดนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดหรือภาระผูกพันใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบหรือผูกพันต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการบริการเนื้อหาและบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

อ่านคำแนะนำเหล่านี้ก่อนใช้อุปกรณ์เพื่อความปลอดภัยของคุณเองและผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ก่อนใช้อุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิต

ห้ามใช้สายไฟที่เสียหายหรือปลั๊กไฟที่หลวม

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียกขณะที่อุปกรณ์กำลังชาร์จ

ห้ามดึงสายไฟแรงๆ หรือสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียกขณะที่กำลังชาร์จ

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียกขณะที่กำลังชาร์จ

ห้ามใช้เครื่องชาร์จที่ชำรุดหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

อาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

Не закопуйте пристрій або зарядний пристрій

Це може призвести до виникнення пожежі, ураження електричним струмом або несправності акумулятора чи зарядного пристрою.

Не використовуйте пристрій на відкритому повітрі під час грози

Це може призвести до ураження електричним струмом або несправності пристрою.

Використовуйте акумулятор, зарядний пристрій, аксесуари та комплектуючі вироби, схвалені виробником

Використання сторонніх акумуляторів і зарядних пристроїв може призвести до скорочення терміну служби пристрою або до його несправності. Їх використання також може призвести до пожежі або вибуху акумулятора. Використовуйте лише рекомендовані компанією Samsung акумулятори та зарядні пристрої, що спеціально розроблені для вашого пристрою. Несумісні акумулятори та зарядні пристрої можуть серйозно пошкодити або вивести з ладу пристрій. - Компанія Samsung не несе відповідальності за безпеку користувача в разі використання аксесуарів або комплектуючих виробів, не схвалених компанією Samsung.

Не кидайте та не псуйте зарядний пристрій або пристрій

Обережно поводьтеся з пристроєм і зарядним пристроєм

Ніколи не кидайте акумулятор або пристрій у воду. Ніколи не кидайте акумулятор або пристрій у вогонь або в прилади, які працюють на гарячих поверхнях, таких як мікрохвильові печі, плити або радіатори. У разі перегрівання пристрій може вибухнути. Дотримуйтеся всіх місцевих правил щодо утилізації використаного акумулятора або пристрою. Ніколи не розбирайте пристрій і не намагайтеся відкрити його. - Не допускайте перебування пристрою під дією високого тиску. Це може призвести до внутрішнього короткого замикання та перегрівання.

Захищайте пристрій, акумулятор та зарядний пристрій від пошкоджень

• Уникайте впливу низьких та високих температур на пристрій та акумулятор. Вплив температури може призвести до пошкодження пристрою, а також зменшити ємність та термін служби пристрою та акумулятора.

Уникайте контакту акумулятора з металевими предметами, оскільки вони можуть з'єднати контакти + і - та призвести до тимчасового або постійного пошкодження акумулятора. - Ніколи не використовуйте пошкоджені зарядні пристрої та акумулятори

Не зберігайте пристрій поблизу нагрівачів, мікрохвильових печей, гарячого кухонного обладнання та контейнерів високого тиску або вибухонебезпечних речовин

Це може призвести до протікання акумулятора. - Пристрій може перегрітися та призвести до пожежі.

Не використовуйте та не зберігайте пристрій у місцях з високою концентрацією пилу або забрудненого повітря

Пима ото соронни реточи И можу，则 ВИКИKHATS netchпавитсь Бaitоуnpлесчтко，ю мостраший в дд ВИКИKHIRNCHОЕ КОБЕД АбЮЕТСУKO.

YHMKAIEK KOHTAKYA 6BATATOQyHKNUOJIbAHROI RHO3da TE MAHUEIOPO 03e'EMJ 3AP3dRNO pNPCTOO 3 npoBIDHXOBIMM MATEPIANAM, HANHPKIAAD PIJDNHAMMI, PUNOM, METANEBMN oopoKOM a60 rPiΦeHem ONiue

LcMoKpeNp3BCTeD KO pOKOTKO 3aAMKHAAK oBAP03i KKTAKTB, OuB, CBOEyOpy, MoKpeNp3BCTeD DO BbVxyo ABHINkHEHNO NkoeKi.

He kycaintpnctpi a6o akymyantop i He cmokuiTb ix

Le moxpe npn3Bectn do nookodkeHH pncpOIO, B6yxy a6o nokeki. -ДинaboTbapHHMOxyTb3aINxHytncr, npOKOBTHyBUndpi6Hi Detani. - 韩弘卿 pmpričtīn B冈κοπhετόγιθι Μινι, Απίκιγη, Μινις Βοῦ Βονι Μρούνιηνι Κε Halekhneɪm Μɪνιουm.

He Geiprb npricptbr a6o akcesayr, uo 8bOaTb do kOmnnkTey noctaauHn,do pota,he 3acobuyte ix y bVxa Ta He TOpkaiTece HMM oueH

Lc moke npn3BecTN do 3aDyWeHnA a6o cepno3nX TpaBM.

Hokpnctytecnaoiokdxenm nltieo-ioHHnakymyntopom a60 akymnytropom, opo npitkae

3петаны Бобочуголунилдци 利иебо-iodhoryak yammyiutropa зевнitsь сд <|im_start|>assistant надллбчуогу овоторобnyагонocерсibcentru委托。

HedotropmaHH npabun i nonepdxneh npo 6e3neKy moke npn3BecTu do cepno3hoi TpaBM a6o npoukdoKeHHaMHa

He BnKOpncTObyIe npucptpi no6n3y iHux eNeKtpoHHx npucptpoB

BiluhtbE nekTOPHOHHX pncTcpoB INBOKOPCTOBYtbdiaoTHmCnHAnI. PnctpM oKe CTbOBaTm nepeKoDn d anuHXn eekTOHHn pncTcpoB. BmKOpMCTAHNIA nDnKIOUeHNNI LTe DnpeNepeaDi dAnHXMOxepn3BeCTNO depeuKoDy pO60tI iHIXn xPiNCTPOB, tAKXIK 3EyKOBORO oBaNaHARy TaTeneΦOHII.

He BinkocnpctoyBne npicrpiny iNikapriy, nitakry a60 no6n3ny abtomob6bIhoro 6oIaDHaHnA,po60ri JKO moke nepeiokdkatn padoiaactota

JAKIO MOKINBO, HAMARAJTCEH HE BIKOPICCTOBYBATN PIPCTIy u padiCi 15 cm iB kapdioctmijtota, ocklblk biN MoKe TcbopOBATn nepeukOkiD JIAN IYOROBOTN. - Il66 MIIHIMIByATM NOKMIJI BNEPEKNOI drrn pO8OTNI KAPDIOTMYITRAPo, BMKOPCTOBYITE PnICTIPI NLIe 3 HIOI CTROPNOI TII BID KAPDIOTMYMTRAPo. A RIOBn BVIOKOPHTOBYE7bJ-YKE MDAHJIHE OBDaHNAHBA,3EBPHTCBAO BPOB6HNAO BODaHNAHBEPED BPOKCTAHAMN PIPCTPOK, 0UQe NPOE KOHOTAHNC, HN RE BILIMAE HA JIHO POBJTOP PAJOACHTOENB VBNPMIOHOBANHPINPTOOK. BvKorpiTcHAnAeNEXPOTHINHXnPiNCTOy bYtAKIcMOKe pRi3EBCTD peIeepuok y poBoTI eNEXPOTHINHXs 3ac0bIb HABIaJIi tIIaNTs. IpeKoHaIteC, cO npIcTprB BmKHeNo hNid ac 3bOTy Ta nocAdkNi tIaNTs IIbIaHTy NtAIaPnCPTM MoKHeN BHKIOPTCHOBATy BpEKMMI 63 b'3aKy, KNUO ce DzONBEO EInkaemek TIANTs. Padijaoctothe BINPOMiHOAHNA PIVCTPOIO MOKE PIIM3BCTIO DHeNCPABHOCI eNEKTOPHNXI PNICTPOIB ABTOMOIBTIA.3aDoPATOBMIIM BIDOMOTMMEBHTBCA DO BIPNOHIXBA

YHnKaTe KOHTaKtTy npIcTPOIO 3 rCyTm dMmOM a6o ra3amN

การทำงานของอุปกรณ์นี้ต้องเป็นไปตามคำแนะนำที่ระบุไว้

การใช้บริการอุปกรณ์นี้ต้องเป็นไปตามคำแนะนำที่ระบุไว้

สถานีวิทยุอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่น ๆ ได้ ก่อนใช้งานอุปกรณ์ ควรตรวจสอบว่าอุปกรณ์อื่นไม่ได้รับผลกระทบจากการทำงานของสถานีวิทยุ

ห้ามดัดแปลงอุปกรณ์หรือชิ้นส่วนใด ๆ ที่อาจส่งผลต่อการทำงานของวิทยุ

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย

ถอดอุปกรณ์ออกเมื่ออยู่ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

ถอดอุปกรณ์ออกเมื่ออยู่ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ควรปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัย อย่าใช้อุปกรณ์ในสถานที่ที่อาจเกิดการระเบิด อย่าเก็บหรือขนส่งแบตเตอรี่ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

หากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีรอยรั่วหรือเสียหาย ควรหยุดใช้อุปกรณ์และแบตเตอรี่ทันที และควรนำไปกำจัดอย่างถูกต้อง

การใช้งานที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการบาดเจ็บ

โปรดปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยก่อนใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ควรปฏิบัติตามกฎจราจรอย่างเคร่งครัด อย่าใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่ เว้นแต่กฎหมายจะอนุญาต ควรให้ความสำคัญกับความปลอดภัยเป็นอันดับแรก

ควรใช้โทรศัพท์มือถืออย่างปลอดภัยและเหมาะสม เช่น ใช้กับอุปกรณ์เสริมที่แนะนำ การใช้โทรศัพท์มือถืออาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่น ๆ ควรวางโทรศัพท์ให้อยู่ในตำแหน่งที่ปลอดภัยและไม่บดบังทัศนวิสัย ควรหลีกเลี่ยงการใช้งานในขณะที่กำลังขับขี่หรือเคลื่อนที่ ควรหยุดพักเมื่อรู้สึกเหนื่อยล้า อย่าใช้โทรศัพท์ขณะขับขี่ ควรปฏิบัติตามกฎจราจรและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง

ตรวจสอบและใช้อุปกรณ์ตามคำแนะนำ

อุปกรณ์นี้มีแบตเตอรี่ในตัวที่ไม่สามารถถอดออกได้ - อย่าพยายามถอดหรือเปลี่ยนแบตเตอรี่ด้วยตนเอง หากอุปกรณ์เปิดหรือปิดไม่ถูกต้อง ให้ถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์มีฝาปิดหรือสามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ทำตามคำแนะนำ) หลังจากนั้นให้ลองเปิดอุปกรณ์อีกครั้ง หากยังไม่ทำงาน ให้ติดต่อศูนย์บริการ การเปิดเครื่องอาจใช้เวลาถึง 5 นาที ขึ้นอยู่กับสถานะของอุปกรณ์ การชาร์จแบตเตอรี่อาจใช้เวลานานขึ้น

เก็บอุปกรณ์ไว้บนพื้นผิวเรียบ

หลีกเลี่ยงการทำอุปกรณ์ตก

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป แนะนำให้ใช้งานที่อุณหภูมิระหว่าง 5°C ถึง 35°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในรถยนต์ที่จอดกลางแดด อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้หน้าจอเสียหาย อุปกรณ์ร้อนเกินไป หรือแบตเตอรี่เสียหาย หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์เป็นเวลานานในที่ที่มีแสงแดดจัด (เช่น บนแดชบอร์ดรถยนต์) ควรใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

อาจทำให้เกิดการเสียรูปหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ การสัมผัสระหว่างขั้วแบตเตอรี่กับวัตถุที่เป็นโลหะอาจทำให้เกิดการลัดวงจร

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้กับสนามแม่เหล็ก

สนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่หมดเร็ว สนามแม่เหล็กอาจทำให้การ์ดหน่วยความจำเสียหาย รวมถึงบัตรเครดิตและบัตรโทรศัพท์ บัตรธนาคาร สมุดบัญชี และบัตรจอดรถ

อย่าใช้อุปกรณ์หรือชาร์จอุปกรณ์หากอุปกรณ์เปียก

การชาร์จอุปกรณ์ที่เปียกอาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์หรือทำให้เกิดอันตราย เช่น ไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

อย่าใช้อุปกรณ์หากฝาหลังเสียหาย

แบตเตอรี่อาจระเบิดได้ ซึ่งอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหาย

หากอุปกรณ์มีกลิ่นผิดปกติหรือมีควัน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการ

คำแนะนำเกี่ยวกับการใช้งานเพื่อลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บ

ข้อควรระวังในการใช้งาน สภาพและน้ำยาบ้วนปาก

ก่อนการใช้งานอุปกรณ์ โปรดอ่านคู่มือการใช้งานอย่างละเอียดและเก็บไว้เพื่อการอ้างอิงในอนาคต การใช้งานอุปกรณ์ที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้ หากไม่แน่ใจเกี่ยวกับการใช้งานอุปกรณ์ โปรดปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ - สำหรับการใช้งานอุปกรณ์อย่างถูกต้อง ควรปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้ หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการใช้งานอุปกรณ์ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าก่อนการใช้งาน - หากพบความผิดปกติ เช่น เสียงหรือกลิ่นผิดปกติ ควรหยุดการใช้งานอุปกรณ์ทันทีและติดต่อฝ่ายบริการ

การเคลื่อนไหวซ้ำๆ ผ่านตัวควบคุมระยะไกล

เมื่อใช้งานเครื่องมือนี้ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยและสัญลักษณ์ที่แสดงบนหน้าจอเซนเซอร์อย่างเคร่งครัด การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์หรือการบาดเจ็บต่อผู้ใช้ได้ ก่อนการใช้งานเป็นเวลานาน ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ไม่มีความเสียหาย และควรถืออุปกรณ์ให้มั่นคง หลีกเลี่ยงการกระแทก หากพบความผิดปกติใดๆ ควรหยุดใช้งานทันทีและติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า

อุปกรณ์นี้ใช้สำหรับการฟังเสียงโดยเฉพาะ การใช้งานอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อหูของคุณหรือผู้อื่นได้ หากใช้งานเป็นเวลานาน ควรตรวจสอบระดับเสียงก่อนใช้งาน และหลีกเลี่ยงการฟังเสียงดังเป็นเวลานาน เพื่อป้องกันความเสียหายต่อการได้ยิน

ห้ามใช้เครื่องพ่นไฟขณะที่เครื่องยนต์กำลังทำงานหรือใกล้กับวัสดุไวไฟ ควรใช้อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลที่เหมาะสม เช่น ถุงมือและแว่นตานิรภัย เพื่อป้องกันความเสี่ยงจากการกระเด็นของโลหะหลอมเหลว อย่าใช้เครื่องพ่นไฟในขณะที่ขับขี่ยานพาหนะหรือใช้งานเครื่องจักรกล เพราะอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุหรือทำให้คุณสูญเสียการควบคุมเครื่องจักรได้

โดยบังเอิญ ใช้ประโยชน์อุปกรณ์นี้และส่วนหนึ่ง

อย่าพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าเสื้อหรือกางเกง

อุปกรณ์นำทางไม่สามารถปรับให้เข้ากับการสั่นสะเทือนของอุปกรณ์ได้

เขาจะปรับอุปกรณ์และอย่าเอียงไปบนมัน

ความหนาแน่นของอากาศภายในห้องอาจกลายเป็นอันตรายร้ายแรง หากมีวาล์วเปิดอยู่ ในกรณีเช่นนี้ ให้หยุดการใช้งานอุปกรณ์และติดต่อช่าง

ห้ามใช้เครื่องชาร์จหากได้รับความเสียหาย

การใช้งานเครื่องชาร์จที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์หรือตัวเครื่องได้ โปรดติดต่อศูนย์บริการ Samsung เพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์พกพาอย่างระมัดระวัง

• แนะนำให้วางอุปกรณ์พกพาไว้ในตำแหน่งที่ปลอดภัยภายในรถ เพื่อป้องกันการเคลื่อนที่
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จนอกเหนือจากที่ระบุไว้ในคู่มือการใช้งาน การติดตั้งที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

ห้ามวางหรือทิ้งเครื่องชาร์จ

อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติของเครื่องชาร์จ การจัดเก็บที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติของอุปกรณ์

เพื่อยืดอายุการใช้งานของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

• ห้ามใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานานโดยไม่ชาร์จ อาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• ปฏิบัติตามคำแนะนำในการชาร์จและใช้แบตเตอรี่อย่างถูกต้อง การใช้งานที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดความเสี่ยงต่อความปลอดภัย

หลังจากใช้งานไประยะหนึ่ง อายุการใช้งานของแบตเตอรี่จะลดลงตามธรรมชาติ การใช้งานที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้อายุการใช้งานสั้นลง

เมื่อใช้งานเครื่องชาร์จ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำ

ถือเครื่องชาร์จในแนวตั้งและหันหน้าออก ใช้ไมโครโฟนอย่างปลอดภัย

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมเครื่องชาร์จ

ห้ามนำแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์โดยเด็ดขาด หากจำเป็นต้องเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุง อย่าเปิดฝาแบตเตอรี่หรือถอดแบตเตอรี่ออก เพราะอาจทำให้เกิดอันตรายได้ ปิดเครื่องก่อนถอดแบตเตอรี่ หากปิดเครื่องระหว่างถอดแบตเตอรี่ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

• ทำความสะอาดอุปกรณ์ด้วยผ้าแห้งหรือผ้าชุบน้ำหมาดๆ

ห้ามชาร์จแบตเตอรี่ใกล้แหล่งความร้อนหรือเปลวไฟ - ห้ามใช้สารเคมีที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้สูญเสียสีของชิ้นส่วนพลาสติกของอุปกรณ์ หรือเกิดความเสียหายจากไฟฟ้าสถิตและเกิดประกายไฟ

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อุปกรณ์นี้สามารถนำไปซ่อมแซมได้โดยช่างผู้ชำนาญเท่านั้น

ฮามาราจัตเน 3 เฮ 2อากัตนิ ฮนมม โอแบม, บ์มโคปนิสต์บอยฮินน์ ปรัศตร ย เอ็นโดอันมิกซ์

เฮคันจิ ดิโกบันห์ เนปโคฮัน นิ ด ยัค ออสบโยบว์บาห์น มิออคเน โนอิโคดิตนิ พีเอ็นซีทรี, 0โอ นพรีเบเด โด บีทีราติ พรากันตินิ เรม็อตบี วีดี บีวี โบว์นอนซ์น.

06epehno noobbtec 3I SIM-kaprkamn, kaptramn parn'rti a6o Ka6eIamn

ใส่การ์ด 66 ลงในช่องเสียบการ์ด โดยให้ด้านที่มีรอยบากหันไปทางด้านขวา - อย่าใส่การ์ดในขณะที่กำลังถ่ายโอนข้อมูลไปยังอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลภายนอก เพราะอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหายได้ - ป้องกันการ์ดจากฝุ่นละออง ความชื้น และไฟฟ้าสถิตเมื่อไม่ได้ใช้งาน - อย่าสัมผัสขั้วต่อโลหะและหน้าสัมผัสด้วยนิ้วมือ - หากการ์ดเสียหายหรือไม่สามารถใช้งานได้ ให้เปลี่ยนการ์ดใหม่ทันทีเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นกับอุปกรณ์

บริการหลังการขาย

โปรดเก็บข้อมูลของคุณให้ปลอดภัย บริษัท Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการสูญเสียข้อมูล โปรดสำรองข้อมูลทั้งหมดก่อนการใช้งาน เพื่อป้องกันการสูญเสียข้อมูลอันมีค่า ควรปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัด หากมีข้อสงสัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

• การตั้งค่าเริ่มต้นของอุปกรณ์อาจแตกต่างจากที่อธิบายไว้ในคู่มือนี้ โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Samsung หรือติดต่อศูนย์บริการ หากต้องการเปลี่ยนการตั้งค่าเริ่มต้น โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้ หรือติดต่อศูนย์บริการเพื่อขอความช่วยเหลือ

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ รวมถึงซอฟต์แวร์ที่ละเมิดลิขสิทธิ์ การกระทำดังกล่าวอาจนำไปสู่การฟ้องร้องทางกฎหมาย ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่ละเมิดลิขสิทธิ์

โปรแกรมและไวรัส

สำหรับการป้องกันโปรแกรมและไวรัส โปรดดาวน์โหลดโปรแกรมจากแหล่งที่เชื่อถือได้เท่านั้น การดาวน์โหลดจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถืออาจทำให้ข้อมูลเสียหาย และไม่ได้รับการรับประกันการทำงาน

ห้ามดาวน์โหลดโปรแกรมที่ไม่ได้รับอนุญาต ห้ามใช้เว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ควรใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสและอัปเดตเป็นประจำ ปิดการเชื่อมต่อไร้สาย เช่น Bluetooth เมื่อไม่ใช้งาน หากพบปัญหาการทำงานผิดปกติ ให้รีสตาร์ทโปรแกรมหรืออุปกรณ์ หากยังไม่หาย ให้รีสตาร์ทอุปกรณ์และลองอีกครั้ง หากยังไม่หาย ให้ติดต่อศูนย์บริการ อย่าเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าระบบหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกวิธี

(สำหรับผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้กับประเทศที่มีระบบการแยกขยะ)

ผลิตภัณฑ์นี้และแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ (เช่น อะแดปเตอร์ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์ ควรแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้จากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลอย่างถูกวิธี เพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่

Фізичні особи можуть звертатися до місцевих органів влади або до місцевої робочої групи, щоб отримати допомогу щодо правильного поводження з відходами. Корпоративні користувачі можуть звертатися до свого постачальника послуг з утилізації відходів. Цей виріб не повинен утилізуватися разом з іншими промисловими відходами.

Утилізація акумуляторів виробу

(Дотримуйтесь правил, в яких запроваджено систему поводження з відходами)

Пояснення щодо акумулятора, після використання або утилізації, акумулятор цього виробу можна викидати разом з іншими побутовими відходами. Хімічні символи Hg, Cd

або Pb означають, що кількість важких металів у акумуляторі перевищує рівень, зазначений у Директиві 2006/66. За неправильну утилізацію акумуляторів виробники можуть бути притягнуті до відповідальності.

Для захисту природних ресурсів і повторного використання матеріалів утилізуйте акумулятори окремо від інших відходів і здавайте їх на переробку через місцеву систему збору акумуляторів.

Утилізація акумуляторів виробу

（Дотримуйтесь правил, в яких запроваджено систему поводження з відходами

Знак на акумуляторі, упаковці або в посібнику вказує, що акумулятор цього виробу не слід викидати разом з побутовими відходами. Хімічний символ Hg, Cd

або Pb означає, що кількість важких металів у акумуляторі перевищує рівень, зазначений у Директиві 2006/66.

Акумулятор до продукту не можна замінювати самостійно. Для отримання допомоги зверніться до уповноваженого сервісного центру. Не намагайтеся витягти акумулятор і не кидайте його у вогонь. Не розбирайте та не розрізайте акумулятор, не проколюйте його. Якщо ви маєте намір позбутися продукту, зробіть це відповідно до правил утилізації та переробки продукту, включаючи акумулятор.

Заява про відповідальність

Цей документ містить інформацію, що захищена авторським правом, патентами, товарними знаками та/або іншими правами інтелектуальної власності. Такий вміст і інформація надаються лише для особистого використання. Не допускається використання будь-якого вмісту або інформації у спосіб, заборонений власником вмісту або постачальником інформації. Не обмежуючи вищезазначених положень, без письмового дозволу власника вмісту або постачальника інформації забороняється змінювати, копіювати, передавати, розповсюджувати, розміщувати, продавати, створювати похідні документи, використовувати вміст або інформацію, що надається за допомогою цього документа, у будь-який спосіб або за допомогою будь-якого носія.

"บริการและเนื้อหาอาจมีการเปลี่ยนแปลงหรือถูกยกเลิกได้โดยบริษัท Samsung โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า และบริษัท Samsung ไม่รับประกันความถูกต้องหรือความสมบูรณ์ของบริการหรือเนื้อหาที่ให้ไว้ในลักษณะดังกล่าว บริษัท Samsung ไม่ให้การรับประกันใดๆ ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย รวมถึงการรับประกันความสามารถในการขายได้ ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ หรือการไม่ละเมิดสิทธิ์ของบุคคลที่สาม บริษัท Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นโดยตรง โดยอ้อม โดยบังเอิญ โดยเป็นผลสืบเนื่อง หรือโดยการลงโทษ รวมถึงการสูญเสียผลกำไร การสูญเสียข้อมูล หรือการหยุดชะงักของธุรกิจ อันเกิดจากการใช้หรือการไม่สามารถใช้บริการหรือเนื้อหาได้ แม้ว่าบริษัท Samsung จะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม"

บริการอาจถูกระงับหรือหยุดชะงักได้ทุกเมื่อโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า และบริษัท Samsung ไม่รับประกันว่าบริการจะพร้อมใช้งานอย่างต่อเนื่องหรือไม่มีการหยุดชะงัก บริการอาจถูกส่งไปยังบุคคลที่สามผ่านทางอุปกรณ์หรือวิธีการสื่อสารที่บริษัท Samsung ไม่ได้ควบคุม บริษัท Samsung ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงหรือหยุดให้บริการหรือเนื้อหาที่ให้ผ่านทางอุปกรณ์ดังกล่าวโดยไม่ต้องรับผิดชอบใดๆ

บริษัท Samsung ไม่มีข้อผูกพันหรือความรับผิดใดๆ ในการตรวจสอบการใช้บริการหรือเนื้อหา ผู้ใช้มีหน้าที่รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการใช้บริการหรือเนื้อหาที่เกี่ยวข้อง

135

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Ls

124

S

sni juaauiy iuii y

1

∴ 必须

Juaauii juaai yj, jyauuui juyj yj yj yj yj yj yj yj 11g 2

S S 1 S 1 S 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

a

∴ S_ΔOBC = 1/2 · CO · BC = 1/2 × CD × 5

Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg

1 1

1

ดังนั้น | x - 2| = 1/| x| · | r 1² + r 2² + r₃²| < 3/4| x| ²

（）

15

ดังนั้น ( x - 2x) + x = 4

1

（Li-Ion）

JLi Li-Ion

__SUPPIMER__

ดังนั้น {1/2 k > 0, 0 < j < 1}

ดังนั้น 1 ①②③.

15

1

S 1

ดังนั้น {S} {\Delta ADB} = {S} {\Delta COD} + {S}_{\Delta DBD}

ดังนั้น {S} {\Delta OBC} = {S} {\Delta COD} + {S} {\Delta BOC} - {S} {\Delta BOC}

ดังนั้น {S} {\Delta LBC} = {S} {\Delta COD} + {S}_{\Delta BOC}

ดังนั้น {S}_{\Delta OBC} = \frac{1}{2} \cdot {CO} \cdot {BC} = \frac{1}{2} \times {CD} \times 5

ดังนั้น {S}_{\Delta OBC} = \frac{1}{2} \cdot {CO} \cdot {BC} = \frac{1}{2} \times {CD} \times 5

15 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0

(a + b) ÷ a ... b = a ... (a + b)

_ i = 1 ^ n k _ i _ j = 1 ^ m j _ i _ j = 1 ^ n j _ i

CAD α β γ δ θlt; 1/2 ^ 2 θ + 1/2 ^ 2 θ + 1/2 ^ 2 θ + 1/2 ^ 2 θ

ดังนั้น {S} {ΔACD} = {S} {ΔCOD} + {S}_{ΔCDA}

ดังนั้น {S}_{ΔOBC} = 1/2 · {CO} · {BC} = 1/2 × {CD} × 5

ดังนั้น {S} {ΔAPQ} = {S} {ΔAQP} + {S}_{ΔQPQ}

ดังนั้น \left{ {{3k} - 1,0}\right}

ดังนั้น มุม S O B A = 180 องศา มุม C = 120 องศา มุม D = 120 องศา มุม S = 120 องศา

ดังนั้น 1/2 ≤ 1/2

ดังนั้น มุม C A E = 180 องศา

j_i ∈ {1, 2, …, n-1}

ดังนั้น ω = 1/2 π

1

1

ดังนั้น พื้นที่สามเหลี่ยม AOB = พื้นที่สามเหลี่ยม COD + พื้นที่สามเหลี่ยม BDO - พื้นที่สามเหลี่ยม BOC

จากนั้นจึงได้ว่า พื้นที่สามเหลี่ยม AOB เท่ากับพื้นที่สามเหลี่ยม COD บวกพื้นที่สามเหลี่ยม BDO ลบพื้นที่สามเหลี่ยม BOC

ดังนั้น พื้นที่สามเหลี่ยม OBC = พื้นที่สามเหลี่ยม COD + พื้นที่สามเหลี่ยม BDO - พื้นที่สามเหลี่ยม BOC

ดังนั้น มุม 1 + มุม 3 = 90 องศา

135

15 15

y

J 15

ดังนั้น sin α = y/x

y i y

a²b²(a² + 2b) = b²/(2a²) + (5a² + 2b)/(4a²) ≤ b²/(2a²)

1 1

ดังนั้น นั่นคือ S ΔAPQ = S ΔAQP + S ΔQPQ

1 1

ดังนั้น (x - 1) · x + 2 = 0

ดังนั้น มันมี x, y ตัวพอดี

ดังนั้น S ΔACD = S ΔCOD + S ΔBDO - S ΔCDA

（）

(j)jbi jui uoi Sllaiu ci uolabi ci ci (11)

juiy yiy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy

S u 1

S (US USB 1234567890)

Cuiy

1

jdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyj

Sudy 12 E y j S Jnnnai

Cuiyua jia jia xue Sikjiluyi bjiigai yie jiu uu

u^{a + 1} = u^x + u^{y + 1}

1. S ΔAOB = 1/2( S ΔOBC + S_ΔBOC)

a a

Sul 100

1 50

ข้อมูลความปลอดภัย

ข้อมูลความปลอดภัยนี้ประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับอุปกรณ์ ข้อมูลบางอย่างอาจไม่ตรงกับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยก่อนใช้อุปกรณ์นี้

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่มีการป้องกันอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือถอดปลั๊กเครื่องชาร์จโดยการดึงที่สายไฟ

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตจนเสียชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้งานอุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ หรือจับอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรในเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ แบตเตอรี่เสียหาย หรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์นอกอาคารในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และแหล่งจ่ายไฟที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

การใช้แบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ - ควรใช้อุปกรณ์ชาร์จและแบตเตอรี่ที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น แบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหายอย่างรุนแรง Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ไม่ได้ผ่านการรับรองจาก Samsung

อย่าทำอุปกรณ์หรืออุปกรณ์ชาร์จตกหรือทำให้เสียหาย

จับและวางอุปกรณ์และอุปกรณ์ชาร์จอย่างระมัดระวัง

• อย่าโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในกองไฟ อย่าวางอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่บนหรือในอุปกรณ์ที่ให้ความร้อน เช่น เตาอบไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อร้อนเกินไป ควรทิ้งอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วตามกฎหมายท้องถิ่น อย่าบีบหรือเจาะอุปกรณ์
• อย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิสูงเกินไป เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการระเบิดได้

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และอุปกรณ์ชาร์จจากความเสียหาย

• อย่าปล่อยให้อุปกรณ์หรือแบตเตอรี่อยู่ในอุณหภูมิที่เย็นหรือร้อนเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• อย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่หรือทำให้แบตเตอรี่เสียหาย อย่าใช้อุปกรณ์ชาร์จที่เสียหาย

อย่าวางอุปกรณ์ของคุณใกล้เตาอบ เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ใช้ความร้อน หรือในภาชนะรับความดันสูง

• ของเหลวภายในแบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและเกิดไฟไหม้ได้

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณหรือเก็บไว้ในที่ที่มีฝุ่นหรืออนุภาคขนาดเล็กในอากาศจำนวนมาก

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

อย่าให้ปลายบางของช่องเสียบอเนกประสงค์และอุปกรณ์ชาร์จสัมผัสกับของเหลว ฝุ่น ผง หรือวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ไส้ดินสอ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้ขั้วต่อสึกกร่อน ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย เกิดเพลิงไหม้ หรือระเบิดได้ - เด็กหรือสัตว์อาจกลืนชิ้นส่วนเล็กๆ ได้ หากเด็กใช้อุปกรณ์ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้งานอย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมเข้าไปในตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้ทางเดินหายใจอุดตันหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้งานแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่รั่วหรือเสียหาย

หากต้องการกำจัดแบตเตอรี่ Li-Ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์จำนวนมากใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรืออุปกรณ์อัตโนมัติที่อาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุ

• รักษาระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. ระหว่างอุปกรณ์ของคุณกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดโอกาสรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ของคุณในด้านที่อยู่ไกลจากเครื่องกระตุ้นหัวใจมากที่สุด

หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ เพื่อรับข้อมูลว่าอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนหรือไม่ - การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนระบบนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณปิดอยู่ระหว่างขึ้นและลงจอด หากลูกเรืออนุญาต คุณสามารถใช้อุปกรณ์ของคุณได้หลังจากขึ้นเครื่อง - คลื่นวิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาอาจทำให้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ทำงานผิดปกติ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามนำอุปกรณ์เข้าใกล้บริเวณที่มีควันหนาทึบ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้ตัวเครื่องภายนอกหรือการทำงานของอุปกรณ์เสียหายได้

หากพบปัญหาเกี่ยวกับการรบกวนคลื่นวิทยุ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูล

คลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้เกิดปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการได้ยิน ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลว่าคลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจทำให้เกิดปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการได้ยินหรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่อาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาอากาศวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจส่งผลเสียต่อการทำงานของอุปกรณ์ของคุณ

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้ ให้ถอดแบตเตอรี่ออกและปิดอุปกรณ์ของคุณ
• ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้ ให้ปฏิบัติตามกฎ ข้อบังคับ และป้ายเตือนทั้งหมดเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณที่สถานีเติมน้ำมัน ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่อาจเกิดการระเบิดได้
• ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดไว้ในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีของเหลวหรือควันรั่วไหลออกมา ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามกฎและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเมื่อใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับรถ หน้าที่แรกของคุณคือขับรถอย่างระมัดระวัง ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับรถเด็ดขาด เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

• Qurilmangiz va uning tezkor terish, qayta terish kabi funksiyalarini o‘rganib chiqing. Bunday funksiyalar qurilmangizda qo‘ng‘iroq qabul qilish yoki amalga oshirish uchun sarflanadigan vaqtni qisqartiradi.
• Qurilmangizni qo‘lingiz yetadigan joyga qo‘ying. Ko‘zingizni yo‘ldan uzmagan holda qo‘lingiz simsiz qurilmaga yetishiga ishonch hosil qiling. Agar qulay bo‘lmagan vaqtda Sizga qo‘ng‘iroq qilishsa, ovozli pochtangizga Sizning nomingizga javob berishi uchun ruxsat bering.
• To‘xtovsiz harakat yoki noqulay ob-havo sharoitida qo‘ng‘iroqlarni to‘xtatib turing. Yomg‘ir, qor aralash yomg‘ir, qor, muz va to‘xtovsiz harakat noqulay sharoitlarni keltirib chiqarishi mumkin. Eslatmalar yozmang yoki raqamlar qidirmang. "Bajariladiganlar" ro‘yxatini qidirish yoki manzillar kitobini ko‘rib chiqish asosiy vazifangiz bo‘lgan transport vositasini boshqarishdan diqqatingizni chalg‘itadi.
• Aql bilan tering va transport qatnovini to‘g‘ri baholang. To‘xtab turgan vaqtda yoki transport qatnoviga qo‘shilmay turib raqamni tering. Qo‘ng‘iroqlarni transport vositangiz harakatsiz holatiga mos keladigan vaqtga rejalashtiring.
• Diqqatni chalg‘ituvchi yoki stressga olib keluvchi suhbatlarga e’tibor bermang. Telefonda gaplashayotgan shaxsga Siz transport vositasini boshqarayotganingizni bildiring hamda diqqatingizni chalg‘ituvchi suhbatlarni darhol to‘xtating.

Mobil qurilmangizdan to‘g‘ri foydalaning

Qurilmangizni quruq holda saqlang

Namlik yoki suyuqliklar qurilmangiz qismlariga zarar yetkazishi yoki qisqa tutashuvlarni yuzaga keltirishi mumkin. - Qurilmangiz nam bo‘lganda, undan foydalanmang. Agar qurilmangiz yoqilgan bo‘lsa, uni o‘chiring va batareyani darhol chiqarib oling (agar qurilma o‘chmasa yoki batareyani chiqara olmasangiz, uni shunday holatda qoldiring). Undan so‘ng, qurilmani sochiq bilan quriting va xizmat ko‘rsatish markaziga olib boring. - Suyuqliklar qurilmaning ichki qismidagi etiketkalar rangini o‘zgartirdi. Qurilmangizning suv bilan zararlanishi ishlab chiqaruvchi kafolatlariga kirmasligi mumkin.

Qurilmangizni tekis yuzali joylarga qo‘ying

Agar qurilmangiz tushib ketsa, unga zarar yetishi mumkin.

Qurilmangizni juda sovuq yoki juda issiq joylarga qo‘ymang. Qurilmangizdan 5°C dan 35°C gacha bo‘lgan haroratda foydalanish tavsiya etiladi.

• Qurilmangizni yoz vaqtidagi avtomobil kabi issiq joylarda qoldirmang. Bunday qilish ekranni buzishi, qurilmaga zarar yetkazishi yoki batareyaning portlashiga olib kelishi mumkin.
• Qurilmangizni quyosh nuri to'g'ridan-to'g'ri tushadigan joylarda uzoq vaqt qoldirmang (masalan, avtomobil torpedasida).
• Batareyani quyidagi haroratda saqlash tavsiya etiladi: 0°C dan 45°C gacha.

Qurilmangizni tangalar, kalitlar va bo'yin zanjirlar kabi metall buyumlar bilan birga saqlamang.

• Qurilmangizning ustki qismi chizilishi yoki unga zarar yetishi mumkin. Agar batareya terminali metall predmetlar bilan tutashganda, yong'in kelib chiqishi mumkin.

Qurilmangizni magnitli maydonlar atrofida saqlamang.

• Qurilmangizga zarar yetishi yoki magnitli maydon sababli batareya quvvati yo'qotilishi mumkin.
• Magnit tasmali kartochkalar, jumladan, kredit kartochkalar, telefon kartochkalari va qo'nish talonlari, magnit maydon tomonidan zararlangan bo'lishi mumkin.

Qurilma qizib ketsa, bir muncha vaqt davomida undan yoki undagi ilovalardan foydalanmang.

Qizib turgan qurilmaning uzoq vaqt davomida teriga tegib turishi, qizarish kabi past darajadagi kuyish simptomlarini yuzaga keltirishi mumkin.

Orqa qopqog'i olib tashlanganda qurilmangizdan foydalanmang.

Qurilma batareyasi chiqib ketishi mumkin va bu qurilma ishiga zarar yetkazishi mumkin.

Agar qurilmangiz gazli flesh yoki chirog'iga ega bo'lsa, uni insonlar yoki hayvonlarning ko'zlariga yaqin masofada ishlatmang.

Fleshni o'ta yaqin masofada ishlatish ko'rish imkoniyatini yo'qotishi yoki ko'zni shikastlashi mumkin.

Fleshdan foydalanayotgan vaqtda ehtiyot bo'ling.

• Quyidagi vaqtda, xonadagi chiroqlarni yoqilgan holda qoldiring va ekranni ko'zlaringizga yaqinlashtirmang.
• Videolarni tomosha qilayotgan vaqtda yoki qisqa vaqt davomida flesh-asosli o'yinlardan foydalanishda ba'zi odamlar flesh chiroqlar ta'siri ostida bo'lganligi sababli hushdan ketish holatlari yuzaga kelishi mumkin. Agar noqulayliklar yuzaga kelsa, qurilmadan foydalanishni darhol to'xtating.
• Agar Sizga ma'lum bo'lgan biror shaxs bunday holatni boshidan o'tkazgan bo'lsa, qurilmani ishlatishdan oldin shifokorga murojaat qiling.
• Agar Siz mushak spazmasi, mo'ljal yo'qotilishi kabi noqulayliklarni his qilgan bo'lsangiz, qurilmani ishlatishni darhol to'xtating va shifokorga murojaat qiling.
• Ko'z toliqishini oldini olish uchun qurilmadan foydalanishda tez-tez qisqa tanaffuslar qiling.

Takroriy harakatlar natijasida yuzaga keluvchi shikastlanishlar ehtimolini kamaytiring.

Tugmalarni bosish, belgilar chizish, sensorli ekranga barmog'ingizni tekkizish yoki o'yinlar o'ynash kabi harakatlarni takroriy ravishda amalga oshirish oqibatida qo'lingizda, bo'yin yelkalaringizda yoki tanangizning boshqa qismlarida noqulayliklarni his qilishingiz mumkin. Qurilmangizni uzoq muddat davomida ishlatganingizda, uni erkin holatda ushlang, tugmalarni ohista bosing va tez-tez tanaffus qilib turing. Bunday foydalanish mobaynida yoki undan keyin ham noqulayliklarni his qilsangiz, qurilmadan foydalanishni to'xtating va shifokor bilan maslahatlashing.

Quloqlikdan foydalanayotganda, quloqlaringizni va eshitish qobiliyatingizni himoya qiling.

• Juda baland ovozda tinglash eshitish qobiliyatingizga zarar yetkazishi mumkin.
• Piyoda yurish vaqtida baland ovozda musiqa tinglash, diqqatingizni olishi va yo'l transport hodisasiga sabab bo'lishi mumkin.

Quloqlikni audio qurilmaga ulashdan oldin har doim ovozni pasaytiring hamda suhbat yoki musiqa tinglayotganda o'zingizga kerakli bo'lgan minimal ovoz balandligidan foydalaning. - Qurq joylarda, quloqlikda statik elektr quvvat yig'ilishi mumkin. Quloqlikni quruq joylarda foydalanmang yoki statik elektr quvvatini yo'qotish uchun quloqlikni qurilmaga ulashdan oldin metall obyektni ushlang. Transportni boshqarayotganda quloqlikdan foydalanmang. Bunday qilish e'tiboringizni chalg'itadi va yo'l transport hodisasiga sabab bo'lishi hamda hududingiz qonunlariga ko'ra qonunbuzarlik sifatida belgilanishi mumkin.

Yurib yoki yugurib ketayotganingizda qurilmadan ehtiyotkorlik bilan foydalaning.

เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดระวังสิ่งรอบข้างอยู่เสมอ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายชาร์จไม่พันกันกับมือหรือวัตถุใกล้เคียง

อย่าพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว

เพราะหากคุณล้ม อาจทำให้คุณและอุปกรณ์ได้รับความเสียหาย

อย่าทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีหรือสติกเกอร์อาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวติดขัดและทำงานผิดปกติ หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน บวม หรือผื่นขึ้น หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือร้าว

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือหรือใบหน้าบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในยานพาหนะได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย อย่าวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้กับถุงลมนิรภัยที่อาจเปิดออก ถุงลมนิรภัยที่พองตัวอย่างรวดเร็วอาจทำให้อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องได้รับความเสียหายร้ายแรง

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย

• อาจทำให้ด้านบนหรือการทำงานของอุปกรณ์เสียหาย หากอุปกรณ์งอหรือเสียรูป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือชิ้นส่วนทำงานไม่ถูกต้อง

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

• ชาร์จอุปกรณ์เมื่อจำเป็นเท่านั้น เนื่องจากการชาร์จมากเกินไปจะลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะสูญเสียพลังงานและต้องชาร์จก่อนใช้งาน ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• การไม่ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานานอาจส่งผลเสียต่ออายุการใช้งานและประสิทธิภาพของแบตเตอรี่ นอกจากนี้ยังอาจทำให้แบตเตอรี่ระเบิดหรือเกิดเพลิงไหม้ได้
• Qurilma batareyangizning xizmat qilish muddatini uzaytirish uchun ushbu qo'llanmadagi barcha ko'rsatmalarga amal qiling. Qo'llanmada berilgan ogohlantirish va ko'rsatmalarga amal qilmaslik oqibatida kelib chiqadigan tashqi zarar va ishlash muammolari ishlab chiqaruvchi kafolati tomonidan qoplanmasligi mumkin. Vaqt o'tishi bilan qurilmangiz eskirishi mumkin. Ma'lum bir vaqt oralig'ida ba'zi qismlar va ta'mirlashlar kafolat tomonidan qoplanadi, lekin tasdiqlanmagan aksessuarlardan foydalanish oqibatida yuzaga kelgan zararlar qoplanmaydi.

Qurilmadan foydalanayotganda quyidagilarni yodda tuting:

• Oddiy telefondagi kabi uni ham tik holatda tuting.
• Bevosita mikrofonga gapiring.

Qurilmangizni qismlarga ajratmang, o'zgartirmang yoki o'zboshimchalik bilan ta'mirlamang.

• Qurilmangizdagi har qanday o'zgartirishlar yoki takomillashtirishlar ishlab chiqaruvchi kafolatlariga kirmasligi mumkin. Qurilmangizni ta'mirlash zarur bo'lsa, uni Samsung Xizmat ko'rsatish Markaziga olib boring.
• Batareyani qismlarga ajratmang yoki bosmang, chunki bu portlash yoki yong'inga olib kelishi mumkin.
• Batareyani chiqarib olishdan oldin qurilmani o'chiring. Agar yoqilgan holatdagi qurilmadan batareyani olib tashlasangiz, bu qurilmaga zarar yetkazishi mumkin.

Qurilmani tozalayotganda quyidagilarni yodda tuting:

• Qurilmangizni yoki zaryadlash qurilmasini sochiq yoki salfetka bilan arting.
• Batareya terminallarini paxta yoki sochiq bilan tozalang. Kimyoviy yoki yuvuvchi vositalardan foydalanmang. Bunday qilish qurilma korpusini yemirishi yoki uning rangini o'chirishi, elektr toki urishi yoki yong'in kelib chiqishiga sabab bo'lishi mumkin.

Qurilmani faqat belgilangan tegishli maqsadda ishlating.

Qurilmangizga zarar yetishi mumkin.

Qurilmadan jamoat joylarida foydalanayotganda boshqalarga halaqit bermang.

Faqatgina malakali mutaxassislarga qurilmangizni ta'mirlash uchun ruxsat bering.

Malakali mutaxassislarga qurilmangizni ta'mirlash uchun ruxsat berish qurilmangiz buzilishiga olib kelishi mumkin hamda bu ishlab chiqaruvchi tomonidan berilgan kafolat bilan qoplanmaydi.

SIM-kartalar, xotira kartalari yoki kabellarni ehtiyotkorlik bilan ushlang.

• Qurilmaga karta kiritayotganda yoki kabel ulanayotganda, kartaning to'g'ri kiritilganligiga va kabelning to'g'ri tomonga ulanganligiga ishonch hosil qiling.
• Qurilma ma'lumot uzatayotgan yoki unga kirishayotgan vaqtda kartani chiqarib olmang, chunki bu ma'lumot yo'qotilishiga va/yoki karta yoki qurilmaga zarar yetishiga sabab bo'lishi mumkin.
• Kartalarni tok urishidan, statik elektr quvvatidan yoki boshqa qurilmalardan keluvchi elektr tovushlardan himoya qiling.
• Yaltiroq o'tkazgichlarga yoki terminallarga barmog'ingiz yoki metall predmetlar bilan tegmang. Agar tozalamoqchi bo'lsangiz, kartani yumshoq sochiq bilan arting.

Kartani yoki kabelni majburlab yoki noto'g'ri kiritish yoki ulash ko'p funksiyali uyaga yoki qurilmaning boshqa qismlarini zararlashi mumkin.

Favqulodda xizmatlarga kirish imkoniyatiga ega ekanligingizga ishonch hosil qiling.

Ba'zi hududlarda va sharoitlarda qurilmangiz orqali favqulodda qo'ng'iroqlarni amalga oshirish imkoniyati mavjud bo'lmasligi mumkin. Rivojlanmagan yoki uzoq joylarga sayohat qilishdan avval, favqulodda xizmatlarga bog'lanishning muqobil usullarini rejalashtiring.

Shaxsiy ma'lumotlaringizni himoya qiling va maxfiy ma'lumotlaringiz e'lon qilinishi yoki boshqa maqsadlarda ishlatilishining oldini oling.

• Qurilmangizdan foydalanayotgan vaqtda, muhim fayllarni arxivlashni esdan chiqarmang. Samsung ma'lumot yo'qolishi uchun javobgar emas.
• Qurilmangizni tashlayotgan vaqtda, barcha ma'lumotlarni zaxiralang va undan so'ng shaxsiy ma'lumotlaringiz nomaqbul maqsadlarda ishlatilmasligi uchun qurilmangizni ishlab chiqaruvchi parametrlariga qaytaring. Ilovalarni yuklab olayotganda, ruxsatnomalar oynasini diqqat bilan o'qing. Ko'p funksiyalarga kirish yoki shaxsiy ma'lumotlaringizning ko'p qismidan foydalanish imkoniga ega ilovalar bilan ishlayotganda juda ehtiyot bo'ling.
• Hisob qaydnomangizni tasdiqlanmagan yoki shubhali foydalanishlardan himoyalash uchun uni tez-tez tekshirib turing. Agar shaxsiy ma'lumotlaringizdan noqonuniy maqsadlarda foydalanish belgilarini aniqlasangiz, hisob qaydnomadagi ma'lumotlaringizni o'zgartirish yoki o'chirish uchun xizmat ta'minotchingizga murojaat qiling.
• Qurilmangiz yo'qolgan yoki o'g'irlangan hollarda, shaxsiy ma'lumotlaringizni himoya qilish uchun hisob qaydnomangiz parolini o'zgartiring. Noma'lum manbalardan kelgan ilovalarni ishlatmang va qurilmangizni namuna chizish, parol yoki PIN-kod yordamida bloklang.

Mualliflik huquqi tomonidan himoyalangan materiallarni tarqatmang.

Tarkib egasining ruxsatisiz mualliflik huquqi tomonidan himoyalangan materiallarni tarqatmang. Bunday qilish mualliflik huquqi va qonunlar buzilishiga olib kelishi mumkin. Ishlab chiqaruvchi foydalanuvchining mualliflik huquqi bilan himoyalangan materialdan noqonuniy foydalanishi oqibatida yuzaga kelgan qonun buzilishlariga javobgar emas.

Zararli dastur va viruslar

Qurilmangizni zararli dastur va viruslardan himoya qilish uchun quyidagi maslahatlarga rioya qiling. Ularga amal qilmaslik kafolat tomonidan qoplanmaydigan ma'lumotlarning yo'qolishiga sabab bo'lishi mumkin.

Noma'lum ilovalarni yuklab olmang. Ishonchli bo'lmagan veb-saytlarga kirmang. Shubhali xabarlarni yoki noma'lum yuboruvchilardan kelgan xabarlarni ochmang. Parol o'rnating va uni tez-tez o'zgartirib turing. Bluetooth kabi simsiz funksiyalar ishlatilmayotganda, ularni o'chiring. Agar qurilmada shubhali muammolarni sezsangiz, zararlanish mavjudligini tekshirish uchun antivirus dasturini ishga tushiring. Yangi yuklab olingan ilova va fayllarni ishga tushirishdan oldin antivirus dasturini ishga tushiring. Kompyuteringizga antivirus dasturlarini o'rnating va zararlanishni tekshirish uchun ularni ishga tushiring. Registr parametrlarini tahrirlamang yoki qurilmaning operatsion tizimini o'zgartirmang.

Ushbu mahsulotni utilizatsiya qilish qoidalari

(Elektr va elektron moslamalar chiqindilari)

(Ajratilgan holda yig'ish tizimiga ega bo'lgan mamlakatlar uchun mo'ljallangan)

Mahsulot, aksessuar yoki o'ramdagi ushbu belgi shuni anglatadiki, bu mahsulot va uning aksessuarlari (masalan, quloqchin, USB-kabel va boshqalar) maishiy chiqindilar

bilan birga tashlab yuborilmasligi lozim.

Chiqindilarning noto'g'ri utilizatsiyasi natijasida atrof-muhit va insonlarga zarar yetishining oldini olish hamda ularni tegishli tartibda qayta ishlash va resurslardan unumli foydalanish maqsadida takroran foydalanish uchun iltimos, bu turdagi chiqindilarni oddiy maishiy chiqindilardan ajrating.

Maishiy foydalanuvchilar bunday predmetlarni ekologik xavfsiz utilizatsiya qilishlari mumkin bo'lgan joy va usullar haqida ma'lumotlarni, ushbu mahsulotni sotib olgan sotuvchidan yoki mahalliy hokimiyat organidan olishlari mumkin.

Yuridik tashkilotlar mahsulot ta'minotchilari bilan bog'lanishlari va xarid qilish shartnomasidagi muddat va shartlarni tekshirishlari lozim. Ushbu mahsulot va uning elektron aksessuarlari boshqa maishiy yoki tijorat chiqindilar bilan aralashtirilmasligi lozim.

Ushbu mahsulotdagi batareyalarni utilizatsiya qilish qoidalari

แยกทิ้งได้ สำหรับประเทศที่มีระบบแยกขยะ

สัญลักษณ์นี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ หมายความว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เมื่อมีสัญลักษณ์ทางเคมี เช่น Hg, Cd หรือ Pb กำกับอยู่ หมายความว่าแบตเตอรี่มีปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าค่าที่กำหนดใน Directive 2006/66 หากแบตเตอรี่ถูกกำจัดอย่างไม่ถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์และสิ่งแวดล้อม

เพื่ออนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ กรุณาแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปกำจัดผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ในท้องถิ่น

ข้อกำหนดในการกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้

แยกทิ้งได้ สำหรับประเทศที่มีระบบแยกขยะ

สัญลักษณ์นี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ หมายความว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เมื่อมีสัญลักษณ์ทางเคมี เช่น Hg, Cd หรือ Pb กำกับอยู่ หมายความว่าแบตเตอรี่มีปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าค่าที่กำหนดใน Directive 2006/66

แบตเตอรี่ที่อยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ได้มีไว้สำหรับผู้ใช้ในการเปลี่ยนเอง สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ อย่าแยกชิ้นส่วน บีบอัด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ โปรดนำไปยังจุดรวบรวมขยะเพื่อการกำจัดและรีไซเคิลอย่างเหมาะสม รวมถึงแบตเตอรี่ด้วย

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของหรือผู้ให้บริการ ตามที่กล่าวข้างต้น หากไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่ควรกระทำการดังต่อไปนี้: แก้ไข คัดลอก แก้ไขใหม่ ดาวน์โหลด ส่งต่อ ถ่ายโอน แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง หรือใช้เพื่อวัตถุประสงค์ที่ผิดกฎหมาย

บริษัทซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการของบุคคลที่สาม ซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใด ๆ จะเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะหรือตามที่คาดหวัง ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงการรับประกันโดยนัยเกี่ยวกับความสามารถในการขายและความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ขอบเขตความรับผิดของซัมซุงจะไม่รวมถึงความเสียหายทางอ้อม อุบัติเหตุ หรือผลสืบเนื่องใด ๆ รวมถึงค่าทนายความหรือค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้เนื้อหาหรือบริการที่ได้รับผ่านอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าจะเกิดจากสัญญา การละเมิด หรืออย่างอื่น

เนื้อหาหรือบริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือยกเลิกได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใด ๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกที่ซัมซุงไม่ได้ควบคุม โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อการหยุดชะงักหรือการยกเลิกเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่เข้าถึงผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบในการสนับสนุนลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ สำหรับคำถามหรือความช่วยเหลือเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้น

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ข้อมูลด้านความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ เนื้อหาบางอย่างอาจไม่สามารถใช้ได้กับอุปกรณ์ของคุณ เพื่อป้องกันไม่ให้คุณหรือผู้อื่นได้รับบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหาย โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยของอุปกรณ์ก่อนใช้งาน

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้อะแดปเตอร์ไฟฟ้าที่เสียหายหรือสายไฟที่ชำรุด หรือใช้กับเต้ารับที่หลวม เนื่องจากอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอะแดปเตอร์ไฟฟ้าด้วยมือเปียก หรือถอดปลั๊กด้วยการดึงสายไฟ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามม้วนหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จไฟหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้ขั้วต่อสายไฟหรืออุปกรณ์ลัดวงจร

Làm vậy có thể gây điện giật hoặc cháy hoặc pin có thể bị hỏng hoặc phát nổ.

Không sử dụng thiết bị ngoài trời khi trời đang có sấm chớp

Làm vậy có thể bị điện giật hoặc làm hỏng thiết bị.

Sử dụng cáp lội, bộ sạc, linh kiện và phụ kiện được nhà sản xuất chứng nhận

• Sử dụng loại pin hoặc bộ sạc phổ thông có thể làm giảm tuổi thọ của thiết bị hoặc khiến thiết bị hỏng chức năng. Chúng còn có thể làm cháy hoặc nổ pin. Chỉ sử dụng pin và bộ sạc được thiết kế đặc biệt dành cho thiết bị của bạn và được Samsung chứng nhận. Pin và bộ sạc không tương thích có thể gây chấn thương hoặc làm hư hỏng nghiêm trọng đến thiết bị của bạn. Samsung không chịu trách nhiệm về sự an toàn của người dùng khi sử dụng phụ kiện hoặc linh kiện không được Samsung chứng nhận.

Không làm rơi hoặc đè nén lên bộ sạc hoặc thiết bị

Cẩn thận xử lý và hủy bỏ thiết bị và bộ sạc

• Không bao giờ hủy bỏ pin hoặc thiết bị trong lửa. Không bao giờ đặt pin hoặc thiết bị trong thùng rác thải hoặc thiết bị tạo nhiệt, chẳng hạn như lò vi sóng, bếp hoặc lò sưởi. Pin có thể quá nóng. Tuân thủ mọi quy định của địa phương khi hủy bỏ pin hoặc thiết bị đã qua sử dụng.
• Không đập mạnh hoặc đâm vào thiết bị. Tránh để thiết bị chịu áp suất bên ngoài cao, có thể gây hiện tượng ngắn mạch bên trong và quá nhiệt.

Bảo vệ thiết bị, pin và bộ sạc không để bị hỏng

Tránh để thiết bị chịu nhiệt độ quá lạnh hoặc quá nóng. - Nhiệt độ cao có thể làm hỏng thiết bị và giảm dung lượng sạc cũng như tuổi thọ của thiết bị và pin. - Không để pin tiếp xúc với vật bằng kim loại vì điều này có thể tạo kết nối giữa các cực + và - trong pin khiến pin hỏng tạm thời hoặc lâu dài. - Không bao giờ dùng bộ sạc hoặc pin đã bị hỏng.

Không để thiết bị gần hoặc trong bếp, lò vi sóng, thiết bị nấu ăn nóng hoặc có áp suất cao

Pin có thể bị rò điện. - Thiết bị có thể quá nóng và gây cháy.

Không sử dụng hoặc để thiết bị ở những nơi có mật độ bụi hoặc chất lỏng lơ lửng trong không khí cao

Bụi hoặc chất lỏng có thể khiến thiết bị bị lỗi chức năng và có thể gây cháy hoặc điện giật.

ไม่ควรเก็บเครื่องและอุปกรณ์ชาร์จไว้ในที่ที่อาจมีประกายไฟหรือเปลวไฟ หรือในที่ที่มีอุณหภูมิสูง ฝุ่น หรือการกัดกร่อน

วัสดุที่นำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่ขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดความร้อนและไฟไหม้ได้

ไม่ควรแช่เครื่องหรือแบตเตอรี่ในน้ำ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เครื่องเสียหายหรือเกิดการระเบิดได้ เด็กหรือสัตว์เลี้ยงอาจกลืนชิ้นส่วนขนาดเล็กได้ หากเด็กใช้เครื่อง ควรดูแลให้ใช้อย่างถูกต้อง

ไม่ควรใส่เครื่องหรืออุปกรณ์เสริมเข้าไปในปาก ตา หรือหู

การทำเช่นนั้นอาจทำให้หายใจไม่ออกหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ไม่ควรสัมผัสแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่เสียหายหรือรั่ว

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ไม่ควรใช้เครื่องใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ เครื่องนี้อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ไม่ควรใช้เครื่องในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในรถยนต์ เนื่องจากอาจถูกรบกวนจากสัญญาณความถี่วิทยุ

หากใช้เครื่องใกล้เครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรเว้นระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. เพราะเครื่องอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดการรบกวน ควรถือเครื่องไว้ที่ด้านตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณใช้เครื่องกระตุ้นหัวใจ โปรดติดต่อผู้ผลิตก่อนใช้เพื่อตรวจสอบว่าเครื่องอาจได้รับผลกระทบจากสัญญาณวิทยุหรือไม่ บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนระบบนำทางของเครื่องบิน โปรดปิดเครื่องระหว่างขึ้นและลงจอด หลังลงจอด คุณสามารถใช้เครื่องในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากสัญญาณวิทยุจากเครื่องของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ไม่ควรให้เครื่องสัมผัสกับก๊าซที่ติดไฟได้

Làm vậy có thể làm hỏng phần bên ngoài của thiết bị hoặc gây lỗi chức năng.

Nếu bạn sử dụng thiết bị trợ thính, hãy liên hệ với nhà sản xuất để biết thông tin về mức độ nhiễu sóng vô tuyến.

Tần số vô tuyến xuất phát từ máy của bạn có thể làm nhiễu một số thiết bị trợ thính. Trước khi dùng máy, hãy liên hệ nhà sản xuất để xác định thiết bị trợ thính của bạn có bị ảnh hưởng bởi các tần số vô tuyến xuất phát từ máy hay không.

Không sử dụng thiết bị gần thiết bị hoặc máy móc phát ra tần số vô tuyến mạnh như máy hàn điện tử hoặc máy phát điện.

Các tần số vô tuyến có thể làm thiết bị của bạn bị lỗi chức năng.

Tắt thiết bị trong những môi trường có nguy cơ gây nổ.

Tắt thiết bị trong những môi trường có nguy cơ gây nổ. Luôn tuân thủ các quy định và biển báo trong những môi trường có nguy cơ gây nổ. - Không sử dụng máy ở những nơi có khí đốt hoặc hóa chất dễ cháy, gần khu vực tiếp nhiên liệu hoặc khu vực chứa hóa chất. Không được mang theo các chất lỏng, chất khí hoặc vật liệu gây nổ trong cùng một ngăn với thiết bị, các bộ phận hoặc phụ kiện của thiết bị.

Nếu bạn thấy có mùi hoặc âm thanh lạ phát ra từ thiết bị, pin hoặc nếu bạn nhìn thấy khói hoặc chất lỏng rỉ ra khỏi thiết bị, pin, hãy ngừng sử dụng thiết bị ngay lập tức và mang đến Trung tâm bảo hành Samsung.

Nếu không làm vậy, có thể dẫn đến cháy hoặc nổ.

Tuân thủ tất cả các quy định và quy tắc an toàn về việc sử dụng thiết bị di động khi lái xe.

Trong khi lái xe, việc lái xe an toàn là trách nhiệm trước tiên của bạn. Không bao giờ sử dụng thiết bị di động khi đang lái xe, nếu luật pháp cho phép. Vì sự an toàn của bạn và những người khác, hãy luôn ghi nhớ các hướng dẫn sau:

Tìm hiểu về thiết bị và các tính năng tiện lợi của nó, chẳng hạn như quay số nhanh và gọi lại. Các tính năng này sẽ giúp bạn giảm thời gian thực hiện hoặc nhận các cuộc gọi trên thiết bị di động.

• Đặt thiết bị trong phạm vi với tới. Đảm bảo có thể truy cập thiết bị không dây mà không rời mắt khỏi đường đi. Nếu có cuộc gọi đến vào lúc không thích hợp, hãy để thư thoại trả lời cuộc gọi giúp bạn. Tạm dừng cuộc gọi khi đang ở chế độ giao thông đông đúc hoặc điều kiện thời tiết nguy hiểm. Mưa, mưa đá, tuyết, băng và giao thông đông đúc là các yếu tố gây nguy hiểm.
• Không ghi chép hoặc tra cứu danh bạ. Ghi nhanh danh sách "việc cần làm" hoặc lật xem danh bạ khiến bạn mất tập trung vào nhiệm vụ chính của mình là lái xe an toàn. Hãy gọi điện lúc phù hợp và đánh giá tình hình giao thông. Thực hiện các cuộc gọi khi xe đang không di chuyển hoặc trước khi tạm dừng giao thông. Nên lên kế hoạch các cuộc gọi lúc xe sẽ dừng lại.
• Không tham gia vào các cuộc đàm thoại căng thẳng hoặc có nhiều cảm xúc khiến bạn mất tập trung. Cho người đang nói chuyện với bạn biết bạn đang lái xe và tạm ngừng những cuộc hội thoại có khả năng làm bạn không chú ý đến đường đi.

Giữ gìn và sử dụng thiết bị thích hợp

Giữ thiết bị luôn khô ráo

• Độ ẩm và chất lỏng có thể làm hỏng các chi tiết hoặc mạch điện tử của máy.
• Không bật thiết bị nếu thiết bị đang bị ướt. Nếu thiết bị của bạn đang bị ướt, hãy tắt nguồn và tháo pin ra (nếu thiết bị không tắt hoặc bạn không thể tháo pin, hãy để nguyên như vậy). Sau đó lấy khăn lau thiết bị và mang thiết bị đến trung tâm bảo hành.
• Chất lỏng sẽ làm đổi màu nhãn cho biết dấu hiệu hư hỏng do nước ở bên trong thiết bị. Thiết bị hư hỏng do nước có thể làm mất hiệu lực bảo hành của nhà sản xuất.

Chỉ đặt máy trên các bề mặt phẳng

Nếu bị rơi, máy có thể bị hỏng.

Không sử dụng máy ở nhiệt độ quá nóng hoặc quá lạnh. Sử dụng thiết bị ở nhiệt độ từ 5°C đến 35°C

Không để thiết bị ở những nơi rất nóng như bên trong ô tô vào mùa hè. Làm vậy có thể khiến máy bị lỗi chức năng, làm hỏng thiết bị hoặc làm nổ pin. - Không để thiết bị trực tiếp dưới ánh nắng mặt trời trong thời gian dài (trên băng ghế xe ô tô chẳng hạn). Cất ở nhiệt độ từ 0°C cho đến 45°C.

Không cất máy cùng với vật bằng kim loại như tiền xu, chìa khóa và dây chuyền

• Máy có thể bị trầy hoặc bị lõi.
• Nếu các cực dương của pin tiếp xúc với vật bằng kim loại, có thể gây cháy.

Không để thiết bị gần khu vực có từ trường

• Thiết bị có thể trục trặc hoặc pin có thể xả hết do tiếp xúc với từ trường. Các loại thẻ có từ tính bao gồm thẻ tín dụng, thẻ thiết bị, sổ tiết kiệm và vé lên máy bay, có thể bị hư hỏng do từ trường.

Ngừng sử dụng thiết bị hoặc ứng dụng của bạn một lúc nếu thấy thiết bị quá nóng

เมื่อสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไป อาจเกิดอาการผิวหนังไหม้ระดับต่ำได้ โดยเฉพาะบริเวณจุดแดงและผิวที่เปลี่ยนสี

ห้ามใช้อุปกรณ์เมื่อฝาหลังถูกถอดออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์จำเป็นต้องใช้แบตเตอรี่ใกล้กับร่างกาย ควรหลีกเลี่ยงการใช้งานเป็นเวลานาน

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้การมองเห็นลดลงชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระวังการสัมผัสกับแสงที่กะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรวางอุปกรณ์ในห้องที่มีแสงสว่างเพียงพอ และไม่ควรจ้องหน้าจอในระยะใกล้เกินไป คุณอาจรู้สึกไม่สบายตาหรือปวดตาได้หากสัมผัสกับแสงที่กะพริบเป็นเวลานานขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงแฟลช หากคุณรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากสมาชิกในครอบครัวหรือคนใกล้ชิดมีอาการชักหรือลมบ้าหมูเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น มีอาการชักหรือสับสน ควรหยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและไปพบแพทย์ เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การใช้นิ้ววาดบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ ข้อมือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจัดท่าทางให้สบาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายอยู่ ควรหยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินของคุณเสียหาย การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้คุณเสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

ปรับระดับเสียงก่อนใส่หูฟัง และหลีกเลี่ยงการใช้ระดับเสียงสูงเกินไปเป็นเวลานาน ในสภาพแวดล้อมที่มีเสียงดัง ควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังหรือใช้ระดับเสียงที่ปลอดภัย ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่มอเตอร์ไซค์ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

หลีกเลี่ยงการวางไว้ใกล้ของเหลวหรือวัตถุอื่น เพื่อให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่ไปพันกับสิ่งรอบข้าง

อย่าเก็บไว้ในกระเป๋ากางเกงหลังหรือรอบเอว

คุณอาจได้รับบาดเจ็บหรือทำให้เครื่องเสียหายได้หากใช้งานไม่ถูกต้อง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนตัวเครื่อง

สีและสติกเกอร์อาจปิดกั้นเซนเซอร์และรบกวนการทำงานของเครื่อง หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะบนเครื่อง อาจทำให้ผิวหนังคันหรือเกิดผื่นแพ้ได้ เมื่อเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้เครื่องและปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือร้าว

กระจกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้ นำเครื่องไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อรับการซ่อมแซม

ระวังเมื่อถอดอุปกรณ์และอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้อง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องใดๆ ที่เชื่อมต่อกับเครื่องของคุณได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย หลีกเลี่ยงการวางเครื่องและอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน การติดตั้งที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

อย่าทำเครื่องตกหรือกระแทก

• เครื่องอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• หากเครื่องงอหรือบิดเบี้ยว เครื่องอาจเสียหายหรือชิ้นส่วนอาจแตกหักได้

ยืดอายุการใช้งานสูงสุดของแบตเตอรี่และที่ชาร์จ

หลีกเลี่ยงการชาร์จเครื่องนานเกินหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากการชาร์จมากเกินไปอาจลดอายุการใช้งานของแบตเตอรี่ หากเครื่องร้อนเกินไประหว่างใช้งานเป็นเวลานาน ให้ชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน ถอดที่ชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น การใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานานอาจลดอายุการใช้งานและประสิทธิภาพของแบตเตอรี่ นอกจากนี้ยังอาจทำให้แบตเตอรี่รั่วหรือเกิดไฟไหม้หรือระเบิดได้ ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือผู้ใช้อย่างเคร่งครัด ผู้ผลิตของคุณอาจไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำ เครื่องของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนของเครื่องและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันตามระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจะไม่ได้รับการรับประกัน

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้

ให้ถืออุปกรณ์ให้ตรง และพูดโดยตรงเข้าไมโครโฟน

ห้ามถอดแยก ชิ้นส่วน หรือดัดแปลงอุปกรณ์

การถอดแยก ชิ้นส่วน หรือดัดแปลงใดๆ ต่ออุปกรณ์จะทำให้การรับประกันจากโรงงานผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำส่งศูนย์บริการของ Samsung - ห้ามถอดหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้ ควรปฏิบัติตามข้อกำหนดในการกำจัดแบตเตอรี่ หากกำจัดแบตเตอรี่อย่างไม่ถูกต้อง อาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือเกิดอันตรายได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดจดจำสิ่งต่อไปนี้

ห้ามใช้ผ้าหรือยางลบเช็ดอุปกรณ์ขณะกำลังชาร์จ - เช็ดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย การทำเช่นนั้นอาจทำให้สีซีดจางหรือกัดกร่อนพื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์ หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นใดนอกเหนือจากที่ระบุ

อุปกรณ์อาจเสียหายหรือเป็นอันตรายได้

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะเจ้าหน้าที่บริการที่ผ่านการรับรองเท่านั้นที่จะซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณ

การให้เจ้าหน้าที่บริการที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมซ่อมแซมอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากโรงงานผู้ผลิตเป็นโมฆะ

ระมัดระวังเมื่อใช้ซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิล

เมื่อถอดหรือเสียบสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เสียบหรือถอดอย่างถูกต้อง - ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้ ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนจากอุปกรณ์อื่น - ห้ามสัมผัสขั้วทองคำด้วยมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม อย่าใช้แรงมากเกินไปในการถอดหรือเสียบสายเคเบิล หรือการใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้ขั้วต่อเสียหายหรือชิ้นส่วนอื่นๆ บนอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์อาจไม่สามารถเชื่อมต่อได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ไม่มีสัญญาณ ควรเตรียมแผนสำรองในการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

• เมื่อใช้อุปกรณ์ อย่าลืมสำรองข้อมูลสำคัญ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูลใดๆ
• เมื่อไม่ใช้อุปกรณ์นี้ โปรดสำรองข้อมูลและนำออกจากอุปกรณ์
• เพื่อหลีกเลี่ยงการใช้ข้อมูลส่วนตัวของคุณอย่างไม่ถูกต้อง โปรดอ่านหน้าจอคำแนะนำอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันหลายอย่างหรือข้อมูลส่วนตัวจำนวนมาก ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูว่ามีการกระทำที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือไม่ หากคุณพบสัญญาณใดๆ ว่าข้อมูลส่วนตัวของคุณถูกใช้ในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชีของคุณ ในกรณีที่อุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนตัวของคุณ หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรหัส PIN

ห้ามเผยแพร่เอกสารที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เอกสารที่มีลิขสิทธิ์อย่างไม่เหมาะสม

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือข้อมูลสูญหาย ซึ่งไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก
• อย่าเข้าเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ อย่าเปิดอีเมลจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดคุณสมบัติเช่นบลูทูธเมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์มีสัญญาณผิดปกติ ให้เรียกใช้ซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบอีกครั้ง เรียกใช้ซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเรียกใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ติดตั้งซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อป้องกันไวรัส
• อย่าแก้ไขข้อมูลระบบหรือปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ขยะอิเล็กทรอนิกส์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้กับประเทศที่มีระบบเก็บรวบรวมแยกต่างหาก)

Ký hiệu này trên sản phẩm, các phụ kiện hay tài liệu kèm theo cho biết không được bỏ sản phẩm và các phụ kiện điện tử (như bộ sạc, tai nghe, cáp USB) cùng với các loại rác thải sinh hoạt thông thường.

Để tránh làm tổn hại môi trường hoặc sức khỏe con người do vứt bỏ rác thải lung tung, xin hãy tách các vật này khỏi những loại rác thải khác và tái chế chúng một cách có trách nhiệm để tăng cường việc tái sử dụng các nguồn vật liệu.

Người dùng là hộ gia đình nên liên hệ với nhà bán lẻ nơi mình đã mua sản phẩm hoặc cơ quan chính quyền địa phương, để biết chi tiết địa điểm và cách thức thu gom, tái chế sản phẩm này một cách an toàn cho môi trường.

Người dùng là doanh nghiệp nên liên hệ với nhà cung cấp của mình và tham khảo các điều khoản của hợp đồng mua bán. Không được trộn lẫn sản phẩm này với các phụ tùng điện tử khác hoặc các rác thải thương mại khác.

Cách bỏ pin trong sản phẩm đúng cách

(Áp dụng ở các quốc gia có hệ thống thu thập riêng)

Ký hiệu ghi trên, tài liệu hướng dẫn hoặc bao bì cho biết rằng không nên vứt bỏ pin trong sản phẩm này cùng với rác thải gia dụng khác. Khi được đánh dấu, các ký hiệu hóa chất Hg, Cd hoặc Pb cho biết rằng pin có chứa

thủy ngân, cadimi hoặc chì trên mức tham chiếu theo Chỉ thị của Liên Minh Châu Âu 2006/66. Nếu pin không được thải bỏ đúng cách, những chất này có thể gây nguy hại cho môi trường hoặc sức khỏe con người.

Để bảo vệ các nguồn tài nguyên thiên nhiên và tăng việc sử dụng vật liệu, vui lòng tách pin ra khỏi các loại rác thải khác và tái chế chúng thông qua hệ thống thu gom tại địa phương của bạn.

Cách bỏ pin trong sản phẩm đúng cách

(Áp dụng ở các quốc gia có hệ thống thu thập riêng)

Ký hiệu ghi trên, tài liệu hướng dẫn hoặc bao bì cho biết rằng không nên vứt bỏ pin trong sản phẩm này cùng với rác thải gia dụng khác. Khi được đánh dấu, các ký hiệu hóa chất Hg, Cd hoặc Pb cho biết rằng pin có chứa

thủy ngân, cadimi hoặc chì trên mức tham chiếu theo Chỉ thị của Liên Minh Châu Âu 2006/66.

Pin đi kèm với sản phẩm này không phải là vật dụng mà người dùng có thể thay thế được. Để có thông tin về việc thay thế, vui lòng liên hệ nhà cung cấp dịch vụ của bạn. Không được thải bỏ pin hoặc bỏ pin vào lửa. Không được tháo rời, nghiền hoặc đâm vào pin. Nếu bạn có ý định vứt bỏ sản phẩm này, địa điểm thu gom chất thải sẽ có các biện pháp thích hợp để tái chế và xử lý sản phẩm, kể cả pin.

Thông báo miễn trừ

เนื้อหาทั้งหมดที่ให้มาพร้อมกับอุปกรณ์นี้ได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า สิทธิ์ในสิทธิบัตร และ/หรือสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ ห้ามใช้เนื้อหาดังกล่าวในเชิงพาณิชย์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของสิทธิ์ คุณไม่ได้รับอนุญาตให้คัดลอก แจกจ่าย ดัดแปลง เผยแพร่ หรือใช้เนื้อหาใดๆ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของสิทธิ์ หากคุณละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้ คุณอาจถูกลงโทษตามกฎหมายลิขสิทธิ์และกฎหมายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง

บริการและเนื้อหาของบุคคลที่สามมีให้ตามที่เป็นอยู่ SAMSUNG ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันในเชิงพาณิชย์หรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้บนอุปกรณ์ และในทุกกรณี รวมถึงกรณีที่เกิดข้อผิดพลาด SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางอ้อม อุบัติเหตุ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นตามมา ไม่ว่าจะเป็นทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ โดยไม่คาดคิด หรือเป็นผลสืบเนื่อง หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ในเอกสารนี้ หรือผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการของคุณหรือของบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนเกี่ยวกับความเสี่ยงของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการและเนื้อหาของบุคคลที่สามอาจสิ้นสุดลงหรือถูกระงับชั่วคราวได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่มีบทบาทในการรับประกันว่าการให้บริการหรือเนื้อหาใดๆ จะดำเนินต่อไปเป็นระยะเวลาหนึ่ง บริการและเนื้อหาที่ให้โดยบุคคลที่สามผ่านระบบเครือข่ายอาจมีการส่งสัญญาณที่ Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ ภายใต้ขอบเขตของข้อจำกัดความรับผิดนี้ Samsung ปฏิเสธความรับผิดหรือความรับผิดร่วมใดๆ ต่อการหยุดชะงักหรือการระงับการให้บริการหรือเนื้อหาบนอุปกรณ์นี้

Samsung จะไม่รับผิดชอบหรือรับผิดร่วมต่อความเสียหายใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการเครือข่าย ข้อสงสัยหรือคำขอใดๆ เกี่ยวกับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการเครือข่าย ควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเครือข่ายหรือผู้ให้บริการเนื้อหาที่เกี่ยวข้อง