LEVEL ON WIRELESS - ہیڈفون SAMSUNG - مفت صارف دستورالعمل

مصنوعات کی قسم	وائرلیس آڈیو ہیڈسیٹ
برانڈ	Samsung
ماڈل	Level On Wireless
ابعاد (تقریبا)	200 x 180 x 80 ملی میٹر
وزن (تقریبا)	300 گرام
طاقت کا ذریعہ	اندرونی ریچارج قابل لیتھیم آئن بیٹری
تخمینی دورانیہ	10 گھنٹے تک
کنیکٹیویٹی	بلوٹوتھ
اہم افعال	وائرلیس سننا، والیوم کنٹرول، ہینڈز فری کالز
دیکھ بھال اور صفائی	نرم اور خشک کپڑے سے صاف کریں۔ کیمیائی مصنوعات استعمال نہ کریں۔
حفاظت	نمی، انتہائی درجہ حرارت (5-35°C)، مقناطیسی میدانوں سے دور رکھیں۔ زیادہ والیوم پر طویل استعمال سے گریز کریں۔
پرزے اور مرمت کی صلاحیت	بیٹری صارف کے ذریعے تبدیل نہیں کی جا سکتی۔ مرمت صرف سام سنگ کے مجاز مرکز سے کروائیں۔
عمومی معلومات	بلوٹوتھ مطابقت رکھنے والے آلات کے ساتھ استعمال کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔ ڈبلیو ای ای ای کو ضائع کرنے کی ہدایات پر عمل کریں۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات - LEVEL ON WIRELESS SAMSUNG

سام سنگ لیول آن وائرلیس ہیڈسیٹ کو اپنے فون سے کیسے جوڑیں؟

ہیڈسیٹ کا بلوٹوتھ فعال کرنے کے لیے پاور بٹن کو اس وقت تک دبائے رکھیں جب تک کہ روشنی جھپکے۔ اپنے فون پر بلوٹوتھ ڈیوائسز تلاش کریں اور 'Level On Wireless' کو منتخب کریں۔

ہیڈسیٹ کی بیٹری کی خودمختاری کتنی ہے؟

تخمینہ دورانیہ مسلسل سننے کے تقریباً 10 گھنٹے ہے، والیوم اور استعمال پر منحصر ہے۔

سام سنگ لیول آن وائرلیس ہیڈسیٹ کو کیسے چارج کریں؟

ہیڈسیٹ کو معیاری USB چارجر سے جوڑنے کے لیے فراہم کردہ مائیکرو USB کیبل استعمال کریں۔ سرخ روشنی چارج ہونے کی نشاندہی کرتی ہے، بیٹری مکمل چارج ہونے پر بجھ جاتی ہے۔

کیا میں چارجنگ کے دوران ہیڈسیٹ استعمال کر سکتا ہوں؟

حفاظتی وجوہات اور بیٹری کی حفاظت کے لیے چارجنگ کے دوران ہیڈسیٹ استعمال کرنے کی سفارش نہیں کی جاتی۔

اگر ہیڈسیٹ آن نہ ہو تو کیا کریں؟

چیک کریں کہ بیٹری چارج ہے۔ ہیڈسیٹ کو کم از کم 30 منٹ کے لیے چارجر سے لگائیں۔ اگر مسئلہ برقرار رہے تو سام سنگ کے بعد فروخت سروس سے رابطہ کریں۔

سام سنگ لیول آن وائرلیس ہیڈسیٹ کو کیسے صاف کریں؟

سطحوں کو نرم اور خشک کپڑے سے صاف کریں۔ کھرچنے والی مصنوعات، سالوینٹس یا مائع کلینر استعمال نہ کریں۔

کیا ہیڈسیٹ پانی سے مزاحم ہے؟

نہیں، ہیڈسیٹ پانی سے مزاحم نہیں ہے۔ مائعات سے رابطے سے گریز کریں اور بارش میں استعمال نہ کریں۔

ہیڈسیٹ پر والیوم کیسے ایڈجسٹ کریں؟

دائیں ایرفون پر موجود + اور - بٹن استعمال کریں۔ آپ منسلک آلے سے بھی والیوم ایڈجسٹ کر سکتے ہیں۔

کیا ہیڈسیٹ کی بیٹری تبدیل کی جا سکتی ہے؟

بیٹری اندرونی ہے اور صارف کے ذریعے تبدیل نہیں کی جا سکتی۔ کسی بھی تبدیلی کے لیے سام سنگ کے مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

زندگی کے اختتام پر ہیڈسیٹ کو کیسے ضائع کریں؟

ہیڈسیٹ کو گھریلو کوڑے میں نہ پھینکیں۔ ماحول کے تحفظ کے لیے اسے برقی اور الیکٹرانک آلات کے فضلے (ڈبلیو ای ای ای) کے جمع کرنے کے مقام پر جمع کروائیں۔

صارف دستورالعمل LEVEL ON WIRELESS SAMSUNG

حفاظت کی معلومات

انگریزی 2 369 Shqip 20 Latviešu 384 .. 38 Lietuvi kalba. 401 BbIrapckn 55 MaKeDoHcKn .417 繁體中文(香港) 73 Norsk 435 简体中文 86 Polski 452 繁體中文(台灣) 113 Português 470 Hrvatski 127 Romana 488 Čestina 143 Pycckn .505 Dansk 158 Srpski .523 Nederlands 175 Slovencina 541 Eesti 192 Slovenicina 558 208 Espanol 575 Suomi 228 Svenska 592 Francais 245 nnlnu .609 Deutsch 263 Turkce 630 Eληνικα 281 Ykpaɪhcbka 646 Magyar 299 663 Bahasa Indonesia 316 O'zbek 683 Italiano 334 Tieng Viet 701 Ka3ak tini 351

حفاظت کی معلومات

یہ حفاظتی معلومات موبائل آلات کے لیے مواد پر مشتمل ہے۔ کچھ مواد آپ کے آلے پر لاگو نہیں ہو سکتا۔ اپنے آپ کو اور دوسروں کو چوٹ سے بچانے یا اپنے آلے کو نقصان سے بچانے کے لیے، آلہ استعمال کرنے سے پہلے اپنے آلے کے بارے میں حفاظتی معلومات پڑھیں۔

انتباہ

حفاظتی انتباہات اور ضوابط کی تعمیل نہ کرنے سے سنگین چوٹ یا موت ہو سکتی ہے۔

خراب پاور کورڈ یا پلگ، یا ڈھیلے برقی ساکٹ استعمال نہ کریں۔

غیر محفوظ کنکشن برقی جھٹکا یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔

گیلے ہاتھوں سے پاور کورڈ کو نہ چھوئیں یا ڈوری کھینچ کر چارجر منقطع نہ کریں۔

ایسا کرنے سے برقی جھٹکا لگ سکتا ہے۔

پاور کورڈ کو موڑیں یا نقصان نہ پہنچائیں۔

ایسا کرنے سے برقی جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

اپنے آلے کو چارج کرتے وقت استعمال نہ کریں یا گیلے ہاتھوں سے اپنے آلے کو نہ چھوئیں۔

ایسا کرنے سے برقی جھٹکا لگ سکتا ہے۔

چارجر یا آلہ کو شارٹ سرکٹ نہ کریں۔

ایسا کرنے سے بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے، یا بیٹری خراب یا پھٹ سکتی ہے۔

گرج چمک کے دوران اپنا آلہ باہر استعمال نہ کریں۔

ایسا کرنے سے بجلی کا جھٹکا یا آلے کی خرابی ہو سکتی ہے۔

صرف مینوفیکچرر سے منظور شدہ بیٹریاں، چارجرز، لوازمات اور سامان استعمال کریں۔

• عام بیٹریاں یا چارجر استعمال کرنے سے آپ کے آلے کی عمر کم ہو سکتی ہے یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔ ان سے آگ بھی لگ سکتی ہے یا بیٹری پھٹ سکتی ہے۔
• صرف سام سنگ سے منظور شدہ بیٹری اور چارجر استعمال کریں جو خاص طور پر آپ کے آلے کے لیے بنائے گئے ہوں۔ غیر مطابقت پذیر بیٹری اور چارجر سنگین چوٹ یا آپ کے آلے کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔ سام سنگ ان لوازمات یا سامان کے استعمال میں صارف کی حفاظت کا ذمہ دار نہیں ہو سکتا جو سام سنگ سے منظور شدہ نہ ہوں۔

چارجر یا آلے کو گرائیں یا ان پر اثر نہ ڈالیں۔

آلے اور چارجر کو احتیاط سے سنبھالیں اور ضائع کریں۔

• بیٹری یا آلے کو کبھی آگ میں نہ پھینکیں۔ بیٹری یا آلے کو کبھی بھی حرارتی آلات، جیسے مائیکروویو اوون، چولہے یا ریڈی ایٹرز پر یا ان کے اندر نہ رکھیں۔ زیادہ گرم ہونے پر آلہ پھٹ سکتا ہے۔ استعمال شدہ بیٹری یا آلے کو ضائع کرتے وقت تمام مقامی ضابطوں پر عمل کریں۔
• آلے کو کبھی کچلیں یا چھیدیں نہیں۔
• آلے کو زیادہ بیرونی دباؤ میں رکھنے سے گریز کریں، جس سے اندرونی شارٹ سرکٹ اور زیادہ گرمی ہو سکتی ہے۔

آلے، بیٹری اور چارجر کو نقصان سے بچائیں۔

• اپنے آلے اور بیٹری کو بہت سرد یا بہت گرم درجہ حرارت میں رکھنے سے گریز کریں۔ انتہائی درجہ حرارت آلے کو نقصان پہنچا سکتا ہے اور آپ کے آلے اور بیٹری کی چارجنگ کی صلاحیت اور عمر کو کم کر سکتا ہے۔
• بیٹری کو دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں آنے سے روکیں، کیونکہ اس سے آپ کی بیٹری کے + اور - ٹرمینلز کے درمیان کنکشن بن سکتا ہے اور بیٹری کو عارضی یا مستقل نقصان پہنچ سکتا ہے۔
• نقصان شدہ چارجر یا بیٹری کا استعمال کبھی نہ کریں۔

اپنے آلے کو ہیٹر، مائیکروویو، گرم کھانا پکانے کے آلات، یا زیادہ دباؤ والے کنٹینرز کے قریب یا اندر ذخیرہ نہ کریں۔

بیٹری سے رساؤ ہو سکتا ہے۔ - آپ کا آلہ زیادہ گرم ہو سکتا ہے اور آگ لگ سکتی ہے۔

اپنے آلے کو زیادہ دھول یا ہوا میں موجود ذرات والی جگہوں پر استعمال یا ذخیرہ نہ کریں۔

دھول یا غیر ملکی مواد آپ کے آلے میں خرابی کا سبب بن سکتا ہے اور اس کے نتیجے میں آگ یا بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

ملٹی پرپز جیک اور چارجر کے چھوٹے سرے کو conductive مواد جیسے مائعات، دھول، دھاتی پاؤڈر اور پنسل لیڈ سے رابطے سے روکیں۔

کنڈکٹیو مواد ٹرمینلز میں شارٹ سرکٹ یا سنکنرن کا سبب بن سکتا ہے، جس کے نتیجے میں دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلے یا بیٹری کو نہ کاٹیں اور نہ چوسیں۔

• ایسا کرنے سے آلہ خراب ہو سکتا ہے یا دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔ بچے یا جانور چھوٹے پرزوں سے دم گھٹ سکتے ہیں۔
• اگر بچے آلہ استعمال کریں تو یقینی بنائیں کہ وہ آلہ صحیح طریقے سے استعمال کرتے ہیں۔

آلہ یا فراہم کردہ لوازمات کو آنکھوں، کانوں یا منہ میں نہ ڈالیں۔

ایسا کرنے سے دم گھٹنے یا شدید چوٹ لگ سکتی ہے۔

نقصان شدہ یا رسنے والی لیتھیم آئن (Li-Ion) بیٹری کو ہاتھ نہ لگائیں۔

اپنی Li-ion بیٹری کو محفوظ طریقے سے ضائع کرنے کے لیے، اپنے قریبی مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

انتباہ

حفاظتی انتباہات اور ضوابط کی تعمیل کرنے میں ناکامی چوٹ یا املاک کو نقصان پہنچا سکتی ہے۔

اپنا آلہ دوسرے الیکٹرانک آلات کے قریب استعمال نہ کریں۔

• زیادہ تر الیکٹرانک آلات ریڈیو فریکوئنسی سگنل استعمال کرتے ہیں۔ آپ کا آلہ دوسرے الیکٹرانک آلات میں مداخلت کر سکتا ہے۔
• LTE ڈیٹا کنکشن استعمال کرنے سے دوسرے آلات، جیسے آڈیو آلات اور ٹیلی فون میں مداخلت ہو سکتی ہے۔

اپنا آلہ ہسپتال، ہوائی جہاز، یا آٹوموٹو آلات میں استعمال نہ کریں جو ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہو سکتے ہیں۔

• اگر ممکن ہو تو پیس میکر سے 15 سینٹی میٹر کے فاصلے پر اپنا آلہ استعمال کرنے سے گریز کریں، کیونکہ آپ کا آلہ پیس میکر میں مداخلت کر سکتا ہے۔
• پیس میکر کے ساتھ ممکنہ مداخلت کو کم کرنے کے لیے، اپنا آلہ صرف اپنے جسم کے اس طرف استعمال کریں جو پیس میکر کے مخالف ہو۔
• اگر آپ طبی آلات استعمال کرتے ہیں، تو اپنا آلہ استعمال کرنے سے پہلے آلات بنانے والے سے رابطہ کریں تاکہ یہ معلوم ہو سکے کہ آیا آلات آپ کے آلے سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہوں گے یا نہیں۔
• ہوائی جہاز میں، الیکٹرانک آلات کا استعمال ہوائی جہاز کے الیکٹرانک نیویگیشن آلات میں مداخلت کر سکتا ہے۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ ٹیک آف اور لینڈنگ کے دوران آلہ بند ہے۔ ٹیک آف کے بعد، اگر ہوائی جہاز کا عملہ اجازت دے تو آپ آلہ کو فلائٹ موڈ میں استعمال کر سکتے ہیں۔
• آپ کی گاڑی میں موجود الیکٹرانک آلات آپ کے آلے سے ریڈیو مداخلت کی وجہ سے خراب ہو سکتے ہیں۔ مزید معلومات کے لیے بنانے والے سے رابطہ کریں۔

آلے کو بھاری دھوئیں یا بخارات کے سامنے نہ رکھیں۔

ایسا کرنے سے آلے کے باہر کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا اس میں خرابی پیدا ہو سکتی ہے۔

اگر آپ سماعت کا آلہ استعمال کرتے ہیں، تو ریڈیو مداخلت کے بارے میں معلومات کے لیے بنانے والے سے رابطہ کریں۔

آپ کے آلے سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی کچھ سماعت کے آلات میں مداخلت کر سکتی ہے۔ اپنا آلہ استعمال کرنے سے پہلے، بنانے والے سے رابطہ کریں تاکہ یہ معلوم ہو سکے کہ آیا آپ کا سماعت کا آلہ آپ کے آلے سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہوگا یا نہیں۔

اپنے آلے کو ان آلات یا آلات کے قریب استعمال نہ کریں جو ریڈیو فریکوئنسی خارج کرتے ہیں، جیسے ساؤنڈ سسٹم یا ریڈیو ٹاور۔

ریڈیو فریکوئنسی آپ کے آلے میں خرابی کا سبب بن سکتی ہے۔

ممکنہ دھماکہ خیز ماحول میں آلہ بند کر دیں۔

• ممکنہ دھماکہ خیز ماحول میں بیٹری نکالنے کے بجائے اپنا آلہ بند کر دیں۔
• ممکنہ دھماکہ خیز ماحول میں ہمیشہ ضوابط، ہدایات اور علامات کی تعمیل کریں۔
• اپنے آلے کو ایندھن بھرنے والے مقامات (پیٹرول اسٹیشنوں)، ایندھن یا کیمیکلز کے قریب، یا دھماکے والے علاقوں میں استعمال نہ کریں۔
• آتش گیر مائعات، گیسوں یا دھماکہ خیز مواد کو آلے، اس کے پرزوں یا لوازمات کے ساتھ ایک ہی ڈبے میں ذخیرہ یا نہ لے جائیں۔

اگر آپ کو اپنے آلے یا بیٹری سے عجیب بو یا آوازیں آئیں، یا آلے یا بیٹری سے دھواں یا مائع نکلتا ہوا نظر آئے، تو فوراً آلے کا استعمال بند کر دیں اور اسے سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں۔

ایسا نہ کرنے سے آگ یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔

گاڑی چلاتے ہوئے موبائل ڈیوائس کے استعمال سے متعلق تمام حفاظتی انتباہات اور ضوابط کی تعمیل کریں۔

گاڑی چلاتے ہوئے، محفوظ طریقے سے گاڑی چلانا آپ کی پہلی ذمہ داری ہے۔ اگر قانون کے ذریعہ منع کیا گیا ہے تو گاڑی چلاتے ہوئے اپنا موبائل ڈیوائس کبھی استعمال نہ کریں۔ اپنی اور دوسروں کی حفاظت کے لیے، اپنی عقل کا استعمال کریں اور درج ذیل تجاویز کو یاد رکھیں:

• اپنے آلے اور اس کی سہولت کی خصوصیات کو جانیں، جیسے اسپیڈ ڈائل اور ریڈائل۔ یہ خصوصیات آپ کو اپنے موبائل ڈیوائس پر کال کرنے یا وصول کرنے میں لگنے والے وقت کو کم کرنے میں مدد کرتی ہیں۔
• اپنے آلے کو آسان پہنچ کے اندر رکھیں۔ یقینی بنائیں کہ آپ سڑک سے آنکھیں ہٹائے بغیر اپنے وائرلیس ڈیوائس تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔ اگر آپ کو نامناسب وقت پر کال آتی ہے، تو اپنے وائس میل کو اس کا جواب دینے دیں۔
• بھاری ٹریفک یا خطرناک موسمی حالات میں کالز معطل کریں۔ بارش، اولے، برف، برف اور بھاری ٹریفک خطرناک ہو سکتی ہے۔
• نوٹ نہ لیں یا فون نمبر تلاش نہ کریں۔ "کرنے والے" کی فہرست لکھنا یا اپنی ایڈریس بک کو پلٹنا آپ کی بنیادی ذمہ داری یعنی محفوظ طریقے سے گاڑی چلانے سے توجہ ہٹاتا ہے۔
• سمجھداری سے بات کریں اور ٹریفک کا اندازہ لگائیں۔ کال اس وقت کریں جب آپ حرکت میں نہ ہوں یا ٹریفک میں جانے سے پہلے۔ کالوں کی منصوبہ بندی کریں جب آپ کی گاڑی ساکن ہو۔
• تناؤ یا جذباتی گفتگو میں مشغول نہ ہوں جو توجہ بھٹکا سکتی ہے۔ جس شخص سے بات کر رہے ہیں اسے بتائیں کہ آپ گاڑی چلا رہے ہیں اور ایسی گفتگو معطل کریں جو سڑک سے آپ کی توجہ ہٹا سکتی ہیں۔

اپنے موبائل ڈیوائس کو مناسب طریقے سے استعمال کریں اور اس کی دیکھ بھال کریں۔

اپنے ڈیوائس کو خشک رکھیں۔

• نمی اور مائعات آپ کے ڈیوائس کے پرزوں یا الیکٹرانک سرکٹس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔
• اگر آپ کا ڈیوائس گیلا ہے تو اسے آن نہ کریں۔ اگر آپ کا ڈیوائس پہلے سے آن ہے تو اسے بند کریں اور فوری طور پر بیٹری نکال دیں (اگر ڈیوائس بند نہ ہو یا آپ بیٹری نہیں نکال سکتے تو اسے ویسے ہی چھوڑ دیں)۔ پھر ڈیوائس کو تولیے سے خشک کریں اور اسے سروس سینٹر لے جائیں۔
• مائعات ڈیوائس کے اندر پانی کے نقصان کی نشاندہی کرنے والے لیبل کا رنگ بدل دیں گے۔ آپ کے ڈیوائس کو پانی کا نقصان آپ کے مینوفیکچرر کی وارنٹی کو کالعدم کر سکتا ہے۔

اپنے ڈیوائس کو صرف ہموار سطحوں پر رکھیں۔

اگر آپ کا ڈیوائس گر جائے تو اسے نقصان پہنچ سکتا ہے۔

اپنے ڈیوائس کو بہت گرم یا بہت سرد جگہوں پر ذخیرہ نہ کریں۔ یہ تجویز کیا جاتا ہے کہ آپ اپنے ڈیوائس کو 5°C سے 35°C تک درجہ حرارت پر استعمال کریں۔

• اپنے ڈیوائس کو بہت گرم جگہوں پر ذخیرہ نہ کریں جیسے گرمیوں میں گاڑی کے اندر۔ ایسا کرنے سے اسکرین خراب ہو سکتی ہے، ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے، یا بیٹری پھٹ سکتی ہے۔
• اپنے ڈیوائس کو طویل عرصے تک براہ راست سورج کی روشنی میں نہ رکھیں (مثال کے طور پر گاڑی کے ڈیش بورڈ پر)۔
• بیٹری کو 0°C سے 45°C تک درجہ حرارت پر ذخیرہ کریں۔

اپنے ڈیوائس کو دھاتی اشیاء جیسے سکے، چابیاں اور ہار کے ساتھ ذخیرہ نہ کریں۔

• آپ کا ڈیوائس خراش یا خراب ہو سکتا ہے۔
• اگر بیٹری کے ٹرمینلز دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں آئیں تو اس سے آگ لگ سکتی ہے۔

اپنے آلے کو مقناطیسی میدانوں کے قریب ذخیرہ نہ کریں۔

• مقناطیسی میدانوں کی وجہ سے آپ کا آلہ خراب ہو سکتا ہے یا بیٹری خارج ہو سکتی ہے۔
• مقناطیسی پٹی والے کارڈ، بشمول کریڈٹ کارڈ، فون کارڈ، پاس بک، اور بورڈنگ پاس، مقناطیسی میدانوں سے نقصان پہنچ سکتے ہیں۔

اگر آلہ زیادہ گرم ہو جائے تو کچھ دیر کے لیے اپنے آلے یا ایپلیکیشنز کا استعمال نہ کریں۔

زیادہ گرم آلے کے ساتھ جلد کا طویل رابطہ کم درجہ حرارت کے جلنے کی علامات کا سبب بن سکتا ہے، جیسے سرخ دھبے اور رنگت۔

اپنے آلے کو پچھلے کور کو ہٹا کر استعمال نہ کریں۔

بیٹری آلے سے باہر گر سکتی ہے، جس کے نتیجے میں نقصان یا خرابی ہو سکتی ہے۔

اگر آپ کے آلے میں کیمرہ فلیش یا لائٹ ہے تو اسے لوگوں یا پالتو جانوروں کی آنکھوں کے قریب استعمال نہ کریں۔

آنکھوں کے قریب فلیش استعمال کرنے سے عارضی طور پر بینائی ختم ہو سکتی ہے یا آنکھوں کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

چمکتی ہوئی روشنیوں کے سامنے آتے وقت احتیاط برتیں۔

اپنے آلے کو استعمال کرتے وقت کمرے میں کچھ روشنیاں جلا رکھیں اور اسکرین کو اپنی آنکھوں کے بہت قریب نہ رکھیں۔ - چمکتی ہوئی روشنیوں کے سامنے آتے ہوئے ویڈیوز دیکھتے یا فلیش پر مبنی گیمز کھیلتے ہوئے طویل عرصے تک دورے یا بلیک آؤٹ ہو سکتے ہیں۔ اگر آپ کو کوئی تکلیف محسوس ہو تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کر دیں۔ - اگر آپ کے کسی رشتہ دار کو اسی طرح کے آلے کے استعمال کے دوران دورے یا بلیک آؤٹ ہوئے ہوں تو آلہ استعمال کرنے سے پہلے ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔

• اگر آپ کو تکلیف محسوس ہو، جیسے پٹھوں میں کھچاؤ، یا بدحواسی، تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کر دیں اور ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔
• آنکھوں کی تھکاوٹ سے بچنے کے لیے آلہ استعمال کرتے وقت بار بار وقفے لیں۔

بار بار حرکت سے ہونے والی چوٹوں کا خطرہ کم کریں۔

جب آپ بار بار حرکات کرتے ہیں، جیسے چابیاں دبانا، ٹچ اسکرین پر انگلیوں سے خاکے بنانا، یا گیمز کھیلنا، تو آپ کو اپنے ہاتھوں، گردن، کندھوں یا جسم کے دیگر حصوں میں کبھی کبھار تکلیف محسوس ہو سکتی ہے۔ اپنے آلے کو طویل عرصے تک استعمال کرتے وقت، آلے کو آرام سے پکڑیں، چابیاں ہلکے سے دبائیں، اور بار بار وقفے لیں۔ اگر اس طرح کے استعمال کے دوران یا بعد میں آپ کو مسلسل تکلیف رہے تو آلہ استعمال کرنا بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

ہیڈسیٹ استعمال کرتے وقت اپنی سماعت اور کانوں کی حفاظت کریں

• تیز آوازوں کی زیادہ نمائش سماعت کو نقصان پہنچا سکتی ہے۔
• چلتے وقت تیز آوازوں کی نمائش آپ کی توجہ ہٹا سکتی ہے اور حادثے کا سبب بن سکتی ہے۔
• ایئرفون کو آڈیو سورس میں لگانے سے پہلے ہمیشہ والیوم کم کریں اور گفتگو یا موسیقی سننے کے لیے صرف کم سے کم والیوم استعمال کریں۔
• خشک ماحول میں، ہیڈسیٹ میں جامد بجلی جمع ہو سکتی ہے۔ خشک ماحول میں ہیڈسیٹ استعمال کرنے سے گریز کریں یا ہیڈسیٹ کو آلے سے منسلک کرنے سے پہلے جامد بجلی خارج کرنے کے لیے کسی دھاتی چیز کو چھوئیں۔
• گاڑی چلاتے یا سوار ہوتے وقت ہیڈسیٹ استعمال نہ کریں۔ ایسا کرنے سے آپ کی توجہ ہٹ سکتی ہے اور حادثہ ہو سکتا ہے، یا آپ کے علاقے کے لحاظ سے یہ غیر قانونی بھی ہو سکتا ہے۔

چلتے یا حرکت کرتے وقت آلہ استعمال کرتے وقت احتیاط برتیں

• اپنے ارد گرد کے ماحول سے ہمیشہ آگاہ رہیں تاکہ اپنے یا دوسروں کو چوٹ سے بچایا جا سکے۔
• یقینی بنائیں کہ ہیڈسیٹ کی کیبل آپ کے بازوؤں یا قریبی اشیاء میں الجھی نہ ہو۔

اپنا آلہ پچھلی جیبوں یا کمر کے گرد نہ رکھیں

اگر آپ گر جائیں تو آپ زخمی ہو سکتے ہیں یا آلہ کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

اپنے آلے پر پینٹ یا اسٹیکرز نہ لگائیں

• پینٹ اور اسٹیکرز حرکت پذیر پرزوں کو جام کر سکتے ہیں اور مناسب آپریشن کو روک سکتے ہیں۔
• اگر آپ کو ڈیوائس کے پینٹ یا دھاتی پرزوں سے الرجی ہے، تو آپ کو خارش، ایکزیما یا جلد کی سوجن ہو سکتی ہے۔ ایسا ہونے پر ڈیوائس کا استعمال بند کریں اور اپنے ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

اگر ڈیوائس ٹوٹی ہوئی یا پھٹی ہوئی ہے تو اسے استعمال نہ کریں۔

ٹوٹا ہوا شیشہ یا ایکریلک آپ کے ہاتھوں اور چہرے کو چوٹ پہنچا سکتا ہے۔ ڈیوائس کو سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں تاکہ اسے مرمت کیا جا سکے۔

موبائل ڈیوائسز اور آلات احتیاط سے نصب کریں۔

• یقینی بنائیں کہ آپ کی گاڑی میں نصب کوئی بھی موبائل ڈیوائس یا متعلقہ آلات محفوظ طریقے سے لگے ہوئے ہیں۔
• اپنے ڈیوائس اور لوازمات کو ایئر بیگ کے کھلنے والے علاقے کے قریب یا اندر رکھنے سے گریز کریں۔ غلط طریقے سے نصب وائرلیس آلات ایئر بیگ کے تیزی سے کھلنے پر شدید چوٹ کا سبب بن سکتے ہیں۔

ڈیوائس کو گرائیں نہیں اور نہ ہی اس پر اثر ڈالیں۔

• آپ کا ڈیوائس خراب ہو سکتا ہے یا خرابی کا شکار ہو سکتا ہے۔
• اگر موڑا یا بگڑا ہوا ہو تو، آپ کا ڈیوائس خراب ہو سکتا ہے یا پرزے خراب ہو سکتے ہیں۔

بیٹری اور چارجر کی زیادہ سے زیادہ زندگی کو یقینی بنائیں۔

• اپنے ڈیوائس کو ایک ہفتے سے زیادہ چارج کرنے سے گریز کریں، کیونکہ زیادہ چارج کرنے سے بیٹری کی زندگی کم ہو سکتی ہے۔ وقت گزرنے کے ساتھ، غیر استعمال شدہ ڈیوائس ڈسچارج ہو جائے گی اور استعمال سے پہلے اسے دوبارہ چارج کرنا ضروری ہے۔
• جب استعمال میں نہ ہو تو چارجر کو بجلی کے ذرائع سے منقطع کریں۔
• بیٹریاں صرف ان کے مطلوبہ مقاصد کے لیے استعمال کریں۔
• بیٹریوں کو طویل عرصے تک غیر استعمال شدہ چھوڑنے سے ان کی عمر اور کارکردگی کم ہو سکتی ہے۔ یہ بیٹریوں کے خراب ہونے یا پھٹنے، یا آگ لگنے کا سبب بھی بن سکتا ہے۔
• اس ہدایت نامہ میں دی گئی تمام ہدایات پر عمل کریں تاکہ آپ کے آلے اور بیٹری کی عمر زیادہ سے زیادہ ہو۔ انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے کی وجہ سے ہونے والے نقصان یا خراب کارکردگی آپ کے مینوفیکچرر کی وارنٹی کو کالعدم کر سکتی ہے۔
• آپ کا آلہ وقت کے ساتھ ختم ہو سکتا ہے۔ کچھ پرزے اور مرمت وارنٹی کی مدت کے اندر وارنٹی کے ذریعے احاطہ کیے جاتے ہیں، لیکن غیر منظور شدہ لوازمات کے استعمال سے ہونے والے نقصان یا خرابی کا احاطہ نہیں کیا جاتا۔

آلہ استعمال کرتے وقت، درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں

• آلہ کو سیدھا رکھیں، جیسا کہ آپ روایتی فون کے ساتھ کرتے ہیں۔
• براہ راست مائیکروفون میں بولیں۔

اپنے آلے کو جدا نہ کریں، تبدیل نہ کریں، یا مرمت نہ کریں

• آپ کے آلے میں کوئی بھی تبدیلی یا ترمیم آپ کے مینوفیکچرر کی وارنٹی کو کالعدم کر سکتی ہے۔ اگر آپ کے آلے کو سروس کی ضرورت ہو تو، اپنے آلے کو Samsung سروس سینٹر لے جائیں۔
• بیٹری کو جدا نہ کریں یا اس میں سوراخ نہ کریں، کیونکہ اس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔
• بیٹری نکالنے سے پہلے آلہ بند کر دیں۔ اگر آپ آلہ آن ہونے کی حالت میں بیٹری نکالتے ہیں، تو اس سے آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

اپنے آلے کی صفائی کرتے وقت، درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں

• اپنے آلے یا چارجر کو تولیہ یا صافی سے صاف کریں۔
• بیٹری کے ٹرمینلز کو روئی کی گیند یا تولیہ سے صاف کریں۔
• کیمیکل یا صابن استعمال نہ کریں۔ ایسا کرنے سے آلے کا بیرونی حصہ بے رنگ یا خراب ہو سکتا ہے یا بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ کو اس کے مطلوبہ استعمال کے علاوہ کسی اور چیز کے لیے استعمال نہ کریں۔

آپ کا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

عوامی مقامات پر ڈیوائس استعمال کرتے وقت دوسروں کو پریشان کرنے سے گریز کریں۔

اپنے ڈیوائس کی سروس صرف اہل افرادی قوت کو کروائیں۔

نااہل افراد سے ڈیوائس کی سروس کروانے سے ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے اور کارخانہ دار کی وارنٹی بھی ختم ہو جائے گی۔

سم کارڈ، میموری کارڈ یا کیبلز کو احتیاط سے استعمال کریں۔

• ڈیوائس میں کارڈ ڈالتے یا کیبل جوڑتے وقت یقینی بنائیں کہ کارڈ صحیح سمت میں ڈالا جا رہا ہے یا کیبل صحیح سائیڈ سے منسلک کی جا رہی ہے۔
• جب ڈیوائس معلومات منتقل یا رسائی کر رہی ہو تو کارڈ نہ ہٹائیں، کیونکہ اس سے ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے اور/یا کارڈ یا ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔
• کارڈز کو شدید جھٹکوں، جامد بجلی اور دیگر آلات سے پیدا ہونے والی برقی شور سے محفوظ رکھیں۔
• سنہری رنگ کے رابطوں یا ٹرمینلز کو انگلیوں یا دھاتی اشیاء سے نہ چھوئیں۔ اگر گندے ہوں تو کارڈ کو نرم کپڑے سے صاف کریں۔
• کارڈ کو زبردستی یا غلط طریقے سے ڈالنے یا کیبل جوڑنے سے ملٹی پرپز جیک یا ڈیوائس کے دیگر حصوں کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ہنگامی خدمات تک رسائی کو یقینی بنائیں۔

کچھ علاقوں یا حالات میں آپ کے ڈیوائس سے ہنگامی کالز ممکن نہیں ہو سکتیں۔ دور دراز یا غیر ترقی یافتہ علاقوں میں سفر سے پہلے، ہنگامی خدمات کے اہلکاروں سے رابطہ کرنے کا متبادل طریقہ منصوبہ بنائیں۔

اپنے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کریں اور حساس معلومات کے رساو یا غلط استعمال کو روکیں۔

ڈیوائس استعمال کرتے وقت اہم ڈیٹا کا بیک اپ ضرور لیں۔ سام سنگ کسی بھی ڈیٹا کے نقصان کا ذمہ دار نہیں ہے۔ - ڈیوائس کو ضائع کرتے وقت، تمام ڈیٹا کا بیک اپ لیں اور پھر اپنے ذاتی معلومات کے غلط استعمال کو روکنے کے لیے ڈیوائس کو ری سیٹ کریں۔ - ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ کرتے وقت اجازت کی اسکرین کو غور سے پڑھیں۔ خاص طور پر ان ایپلیکیشنز سے محتاط رہیں جن تک بہت سے افعال یا آپ کی ذاتی معلومات کی کافی مقدار تک رسائی ہو۔ - غیر مجاز یا مشکوک استعمال کے لیے اپنے اکاؤنٹس کا باقاعدگی سے جائزہ لیں۔ اگر آپ کو اپنی ذاتی معلومات کے غلط استعمال کا کوئی نشان ملے تو اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں تاکہ وہ آپ کے اکاؤنٹ کی معلومات کو حذف یا تبدیل کر سکے۔ - اگر آپ کا ڈیوائس گم یا چوری ہو جائے تو اپنے اکاؤنٹس کے پاس ورڈ تبدیل کریں تاکہ آپ کی ذاتی معلومات محفوظ رہیں۔ - نامعلوم ذرائع سے ایپلیکیشنز استعمال کرنے سے گریز کریں اور اپنے ڈیوائس کو پیٹرن، پاس ورڈ یا پن سے لاک کریں۔

کاپی رائٹ سے محفوظ مواد تقسیم نہ کریں۔

مواد کے مالکان کی اجازت کے بغیر کاپی رائٹ سے محفوظ مواد تقسیم نہ کریں۔ ایسا کرنا کاپی رائٹ قوانین کی خلاف ورزی ہو سکتا ہے۔ کارخانہ دار صارف کے کاپی رائٹ شدہ مواد کے غیر قانونی استعمال سے پیدا ہونے والے کسی بھی قانونی مسائل کا ذمہ دار نہیں ہے۔

مالویئر اور وائرس

اپنے آلے کو مالویئر اور وائرس سے بچانے کے لیے، ان استعمال کی تجاویز پر عمل کریں۔ ایسا نہ کرنے سے نقصان یا ڈیٹا کا ضیاع ہو سکتا ہے جو وارنٹی سروس میں شامل نہیں ہو سکتا۔

• نامعلوم ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ نہ کریں۔
• ناقابلِ اعتماد ویب سائٹس پر نہ جائیں۔
• نامعلوم بھیجنے والوں کے مشکوک پیغامات یا ای میلز کو حذف کریں۔
• پاس ورڈ مرتب کریں اور اسے باقاعدگی سے تبدیل کریں۔
• جب استعمال میں نہ ہوں تو وائرلیس خصوصیات، جیسے بلوٹوتھ، کو غیر فعال کریں۔
• اگر آلہ غیر معمولی سلوک کرے تو انفیکشن کی جانچ کے لیے اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔
• نئے ڈاؤن لوڈ کردہ ایپلیکیشنز اور فائلیں کھولنے سے پہلے اپنے آلے پر اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔
• اپنے کمپیوٹر پر اینٹی وائرس پروگرام انسٹال کریں اور انفیکشن کی جانچ کے لیے انہیں باقاعدگی سے چلائیں۔
• رجسٹری سیٹنگز میں ترمیم نہ کریں یا آلے کے آپریٹنگ سسٹم میں تبدیلی نہ کریں۔

اس پروڈکٹ کو درست طریقے سے ضائع کرنا

(الیکٹریکل اور الیکٹرانک آلات کا فضلہ)

(ان ممالک میں قابل اطلاق جہاں علیحدہ جمع کرنے کے نظام موجود ہیں)

پروڈکٹ، لوازمات یا لٹریچر پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ پروڈکٹ اور اس کے الیکٹرانک لوازمات (مثلاً چارجر، ہیڈسیٹ، USB کیبل) کو نہیں پھینکنا چاہیے

اسے دیگر گھریلو فضلے کے ساتھ نہ پھینکیں۔

فضلے کے غیر کنٹرول شدہ تصرف سے ماحول یا انسانی صحت کو ممکنہ نقصان سے بچنے کے لیے، براہ کرم ان اشیاء کو دیگر اقسام کے فضلے سے الگ کریں اور انہیں ذمہ داری سے ری سائیکل کریں تاکہ مادی وسائل کے پائیدار استعمال کو فروغ مل سکے۔

گھریلو صارفین کو چاہیے کہ وہ یا تو اس پروڈکٹ کو خریدنے والے خوردہ فروش سے رابطہ کریں، یا اپنے مقامی سرکاری دفتر سے، اس بارے میں تفصیلات حاصل کریں کہ وہ ان اشیاء کو ماحول دوست ری سائیکلنگ کے لیے کہاں اور کیسے لے جا سکتے ہیں۔

کاروباری صارفین کو چاہیے کہ وہ اپنے سپلائر سے رابطہ کریں اور خریداری کے معاہدے کی شرائط و ضوابط چیک کریں۔ اس پروڈکٹ اور اس کے الیکٹرانک لوازمات کو دیگر تجارتی فضلے کے ساتھ ملا کر تصرف نہیں کرنا چاہیے۔

یہ EEE RoHS کے مطابق ہے۔

اس پروڈکٹ میں بیٹریوں کا درست تصرف

(ان ممالک میں قابل اطلاق جہاں علیحدہ جمع کرنے کے نظام موجود ہیں)

بیٹری، دستی یا پیکیجنگ پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ میں موجود بیٹریوں کو دیگر گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔ جہاں

نشان لگا ہوا ہے، کیمیائی علامتیں Hg، Cd یا Pb اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں EC ڈائریکٹو 2006/66 میں دی گئی حوالہ جاتی سطحوں سے زیادہ مرکری، کیڈمیم یا سیسہ موجود ہے۔ اگر بیٹریوں کو صحیح طریقے سے ضائع نہ کیا جائے تو یہ مادے انسانی صحت یا ماحول کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔

قدرتی وسائل کے تحفظ اور مادی استعمال کو فروغ دینے کے لیے، براہ کرم بیٹریوں کو دیگر اقسام کے فضلے سے الگ کریں اور انہیں اپنے مقامی، مفت بیٹری واپسی نظام کے ذریعے ری سائیکل کریں۔

اس پروڈکٹ میں بیٹریوں کا درست تصرف

(ان ممالک میں قابل اطلاق جہاں علیحدہ جمع کرنے کے نظام موجود ہیں)

بیٹری، دستی یا پیکیجنگ پر نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ میں موجود بیٹری کو دیگر گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔ جہاں

نشان لگا ہوا ہے، کیمیائی علامتیں Hg، Cd یا Pb اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں EC ڈائریکٹو 2006/66 میں دی گئی حوالہ جاتی سطحوں سے زیادہ مرکری، کیڈمیم یا سیسہ موجود ہے۔

اس پروڈکٹ میں شامل بیٹری صارف کے ذریعے تبدیل نہیں کی جا سکتی۔ اس کی تبدیلی کے بارے میں معلومات کے لیے، براہ کرم اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔ بیٹری کو ہٹانے یا آگ میں پھینکنے کی کوشش نہ کریں۔ بیٹری کو الگ نہ کریں، کچلیں یا سوراخ نہ کریں۔ اگر آپ پروڈکٹ کو ضائع کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں، تو فضلہ جمع کرنے کی جگہ پروڈکٹ کی ری سائیکلنگ اور علاج کے لیے مناسب اقدامات کرے گی، بشمول بیٹری۔

کچھ مواد اور خدمات جو اس ڈیوائس کے ذریعے قابل رسائی ہیں وہ تیسرے فریقوں سے تعلق رکھتی ہیں اور کاپی رائٹ، پیٹنٹ، ٹریڈ مارک اور/یا دیگر دانشورانہ املاک کے قوانین کے ذریعے محفوظ ہیں۔ ایسے مواد اور خدمات صرف آپ کے ذاتی غیر تجارتی استعمال کے لیے فراہم کی گئی ہیں۔

آپ کسی بھی مواد یا خدمات کو اس طریقے سے استعمال نہیں کر سکتے جس کی اجازت مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ نے نہ دی ہو۔

مندرجہ بالا کو محدود کیے بغیر، جب تک قابل اطلاق مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ کی طرف سے واضح طور پر اجازت نہ دی گئی ہو، آپ اس ڈیوائس کے ذریعے دکھائے گئے کسی بھی مواد یا خدمات کو کسی بھی طریقے یا ذریعہ سے تبدیل، کاپی، دوبارہ شائع، اپ لوڈ، پوسٹ، منتقل، ترجمہ، فروخت، مشتق کام تخلیق، استحصال یا تقسیم نہیں کر سکتے۔

"تیسرے فریق کا مواد اور خدمات 'جیسے ہیں' فراہم کیے جاتے ہیں۔ سام سنگ اس طرح فراہم کردہ مواد یا خدمات کی کسی بھی مقصد کے لیے، خواہ وضاحتی طور پر یا مضمر، کوئی وارنٹی نہیں دیتا۔ سام سنگ واضح طور پر کسی بھی مضمر وارنٹی سے دستبردار ہے، بشمول لیکن ان تک محدود نہیں، تجارتی قابلیت یا کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہونے کی وارنٹی۔ سام سنگ اس ڈیوائس کے ذریعے دستیاب کسی بھی مواد یا سروس کی درستگی، درستی، بروقت، قانونی حیثیت یا مکمل ہونے کی ضمانت نہیں دیتا اور کسی بھی حالات میں، بشمول غفلت، سام سنگ ذمہ دار نہیں ہوگا، چاہے معاہدے میں ہو یا تشدد میں، کسی بھی براہ راست، بالواسطہ، حادثاتی، خصوصی یا نتیجہ خیز نقصانات، اٹارنی فیس، اخراجات، یا کسی بھی دوسرے نقصانات کے لیے جو کسی بھی معلومات کے نتیجے میں یا اس کے سلسلے میں پیدا ہوں، یا آپ یا کسی تیسرے فریق کے ذریعہ کسی بھی مواد یا سروس کے استعمال کے نتیجے میں، چاہے انہیں ایسے نقصانات کے امکان کے بارے میں مشورہ دیا گیا ہو۔"

تیسرے فریق کی خدمات کسی بھی وقت ختم یا منقطع ہو سکتی ہیں، اور سام سنگ کوئی نمائندگی یا وارنٹی نہیں دیتا کہ کوئی بھی مواد یا سروس کسی بھی مدت کے لیے دستیاب رہے گی۔ مواد اور خدمات تیسرے فریقوں کے ذریعہ نیٹ ورکس اور ٹرانسمیشن کی سہولیات کے ذریعے منتقل کی جاتی ہیں جن پر سام سنگ کا کوئی کنٹرول نہیں ہے۔ اس دستبرداری کی عمومی حیثیت کو محدود کیے بغیر، سام سنگ واضح طور پر اس ڈیوائس کے ذریعے دستیاب کسی بھی مواد یا سروس کی کسی بھی رکاوٹ یا معطلی کی کوئی ذمہ داری یا liability قبول نہیں کرتا۔

سام سنگ مواد اور خدمات سے متعلق کسٹمر سروس کے لیے نہ تو ذمہ دار ہے اور نہ ہی جوابدہ۔ مواد یا خدمات سے متعلق کسی بھی سوال یا سروس کی درخواست براہ راست متعلقہ مواد اور سروس فراہم کنندگان سے کی جانی چاہیے۔

حفاظتی معلومات

اپنے موبائل ڈیوائس کے لیے حفاظتی معلومات۔ کچھ مواد آپ کے آلے پر لاگو ہو سکتا ہے۔ اپنے آپ کو یا دوسروں کو نقصان پہنچانے یا آلے کو نقصان پہنچانے سے بچنے کے لیے، اپنے آلے کو استعمال کرنے سے پہلے اپنے آلے کے لیے حفاظتی معلومات پڑھیں۔

انتباہ

انتباہات اور حفاظتی ضوابط کی عدم تعمیل سنگین چوٹ یا موت کا سبب بن سکتی ہے۔

ڈھیلی بجلی کی تاروں یا ڈھیلے پلگ اور ساکٹ استعمال نہ کریں۔

ڈھیلے کنکشن بجلی کے جھٹکے یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔

گیلے ہاتھوں سے بجلی کی تار کو نہ چھوئیں اور نہ ہی تار کھینچ کر چارجر کو منقطع کریں۔

اگر آپ ایسا کریں گے تو آپ کو کرنٹ لگ سکتا ہے۔

بجلی کی تار کو نہ موڑیں اور نہ ہی نقصان پہنچائیں۔

اگر آپ ایسا کریں گے تو بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو چارج ہوتے وقت استعمال نہ کریں اور نہ ہی اسے گیلے ہاتھوں سے چھوئیں۔

اگر آپ ایسا کریں گے تو بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

چارجر یا ڈیوائس میں شارٹ سرکٹ نہ بنائیں۔

اگر آپ ایسا کریں گے تو بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے، یا بیٹری خراب ہو سکتی ہے یا پھٹ سکتی ہے۔

طوفان کے دوران ڈیوائس کو باہر استعمال نہ کریں۔

اگر آپ ایسا کریں گے تو بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے یا ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے۔

صرف وہی بیٹری، چارجر، لوازمات اور آلات استعمال کریں جو مینوفیکچرر نے منظور کیے ہوں۔

• عام بیٹریوں یا چارجرز کا استعمال آپ کے آلے کی عمر کم کر سکتا ہے یا آلے کے صحیح طریقے سے کام نہ کرنے کا سبب بن سکتا ہے۔ وہ آگ کا سبب بھی بن سکتے ہیں یا بیٹری کو پھٹنے کا سبب بن سکتے ہیں۔
• صرف Samsung کے منظور شدہ چارجر اور بیٹری استعمال کریں جو خاص طور پر آپ کے آلے کے لیے بنائے گئے ہیں۔ نامناسب بیٹریاں اور چارجرز سنگین چوٹ یا آپ کے آلے کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔ Samsung ان لوازمات یا آلات کے استعمال کے نتیجے میں ہونے والے نقصان کی ذمہ دار نہیں ہے جن کی Samsung نے منظوری نہیں دی۔

چارجر یا ڈیوائس کو آگ میں نہ ڈالیں اور نہ ہی اسے پھینکیں۔

ڈیوائس اور چارجر کو احتیاط سے رکھیں اور استعمال کریں۔

بیٹری یا ڈیوائس کو کبھی آگ میں نہ ڈالیں۔ بیٹری یا ڈیوائس کو کبھی بھی گرم آلات جیسے مائیکروویو اوون، چولہے یا ریڈی ایٹر کے قریب نہ رکھیں۔ زیادہ گرم ہونے پر ڈیوائس پھٹ سکتی ہے۔ بیٹری یا ڈیوائس کو ضائع کرتے وقت تمام مقامی ضابطوں پر عمل کریں۔ - ڈیوائس کو کبھی نہ دبائیں اور نہ ہی اس میں سوراخ کریں۔ ڈیوائس کو زیادہ بیرونی دباؤ میں رکھنے سے گریز کریں، جو اندرونی شارٹ سرکٹ اور زیادہ گرمی کا سبب بن سکتا ہے۔

پردازش، بیٹری اور چارجر کو نقصان سے بچائیں۔

• آلے اور بیٹری کو بہت ٹھنڈے یا بہت گرم درجہ حرارت پر نہ رکھیں۔
• انتہائی درجہ حرارت آلے کو نقصان پہنچا سکتا ہے اور چارجنگ کی صلاحیت اور آلے اور بیٹری کی زندگی کو کم کر سکتا ہے۔
• بیٹری کو دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں نہ آنے دیں، کیونکہ اس سے آپ کی بیٹری کے + اور - ٹرمینلز کے درمیان شارٹ سرکٹ ہو سکتا ہے، جس سے بیٹری کو عارضی یا مستقل نقصان پہنچ سکتا ہے۔
• کبھی بھی خراب چارجر یا بیٹری استعمال نہ کریں۔

اپنے آلے کو ہیٹر، مائکروویو، گرم کھانا پکانے کے آلات یا پریشر ککر کے قریب نہ رکھیں۔

بیٹری لیک ہو سکتی ہے۔ آپ کا آلہ زیادہ گرم ہو سکتا ہے اور آگ لگ سکتی ہے۔

آلے کو زیادہ دھول یا اڑنے والے مواد والی جگہوں پر استعمال یا ذخیرہ نہ کریں۔

دھول یا غیر ملکی مواد آپ کے آلے کو خراب کر سکتا ہے اور آگ یا بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

یونیورسل کارتوس اور چارجر کے چھوٹے سرے کو conductive مواد جیسے مائع، دھول، دھاتی دھول اور پنسل کی نوک کے ساتھ رابطے میں نہ آنے دیں۔

موصل مواد شارٹ سرکٹ یا ٹرمینلز کے سنکنرن کا سبب بن سکتا ہے، جس کے نتیجے میں دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلے یا بیٹری کو مت چبائیں یا نہ چوسیں۔

اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو آپ آلے کو نقصان پہنچا سکتے ہیں یا دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔ بچے یا پالتو جانور چھوٹے حصوں کو نگل سکتے ہیں۔ اگر آلہ بچوں کے ذریعہ استعمال ہوتا ہے تو یقینی بنائیں کہ وہ اسے صحیح طریقے سے استعمال کر رہے ہیں۔

Mos futni pajisjen apo aksesorët e furnizuar në veshë ose gojë. Duke bërë kështu, ju mund të shkaktoni asfiksi ose dëmtime serioze.

Mos përdorni bateri me jone litiumi (Li-ion), të cilat janë të dëmtuara me rënje.

Për të hedhur në mënyrë të sigurtë baterinë Li-ion, kontaktoni me qendrën e shërbimit të autorizuar më të afërt.

Kujdes

Mosrespektimi i lajmërimeve dhe rregullave të sigurisë mund të shkaktojë lëndime ose dëmtime të pronës.

Mos e përdorni pajisjen tuaj pranë pajisjeve të tjera elektronike.

• Pjesa më e madhe e pajisjeve elektronike përdor sinjale në frekuenca radioje. Pajisja juaj mund të ndërhyjë në funksionimin normal të pajisjeve të tjera elektronike.
• Përdorimi i lidhjes LTE për të dhënat mund të shkaktojë ndërhyrje në pajisje të tjera, si pajisjet audio dhe telefonat.

Mos e përdorni pajisjen në një spital, ose në aeroplan, ose në pajisje me motorë të cilat mund të ndërfuten nga frekuencat e radios.

• Nëse është e mundur, shmangni përdorimin e pajisjes tuaj brenda një rrezeje 15 cm pranë stimuluesve kardiakë, pasi pajisja mund të ndërhyjë në funksionimin normal të stimuluesit.
• Për të minimizuar mundësinë e interferencës me një peismaker, përdoreni pajisjen tuaj në anën e trupit tuaj që është në të kundërt me peismakerin.
• Nëse përdorni pajisje mjekësore, kontaktoni me prodhuesin e pajisjes para se të përcaktoni nëse pajisja do të ndikohet ose jo nga frekuencat radio të lëshuara nga pajisja.
• Në aeroplan, përdorimi i pajisjeve elektronike mund të interferojë me instrumentet elektronike të navigimit. Sigurohuni që pajisja është e fikur gjatë ngjitjes nga toka ose zbritjes. Pas shkëputjes, mund ta përdorni pajisjen në modalitetin fluturim nëse lejohet nga personeli i aeroplanit.
• Pajisjet elektronike në makinën tuaj mund të keqfunksionojnë, për shkak të interferencës së radios nga pajisja juaj. Kontaktoni me prodhuesin për më shumë informacione.

Mos e ekspozoni pajisjen në tymra ose avuj të rëndë.

Nëse veproni kështu mund të dëmtoni pjesën e jashtme të pajisjes ose ta bëni që të keqfunksionojë.

Nëse përdorni një aparat dëgjimi, kontaktoni me prodhuesin për informacion rreth frekuencave të radios.

Frekuenca e radios e nxjerrë nga pajisja juaj mund të ndikojë me disa aparate dëgjimi. Para se të përdorni pajisjen tuaj, kontaktoni me prodhuesin për të përcaktuar nëse aparati juaj i dëgjimit do të ndikohet nga frekuencat e radios të nxjerra nga pajisja juaj.

Mos e përdorni pajisjen pranë pajisjeve ose aparateve që lëshojnë frekuenca radio, të tilla si sistemet e zërit dhe kullat e radios.

Frekuencat e radios mund të bëjnë që pajisja juaj të keqfunksionojë.

Fikeni pajisjen në mjedise ku ekziston mundësia e shpërthimit.

• Në vend që të hiqni baterinë, fikeni pajisjen tuaj në mjedise ku ekziston mundësia e shpërthimit. Gjithmonë zbatoni rregullat, udhëzimet dhe sinjalizimet në mjedise ku ekziston mundësia e shpërthimit. Mos e përdorni pajisjen në pika karburanti (stacione karburanti), pranë karburanteve ose lëndëve kimike, ose në zona shpërthyese.
• Mos ruani dhe mos transportoni lëngje të ndezshme, gaze ose materiale shpërthyese në të njëjtin vend me pajisjen, pjesët ose aksesorët e saj.

Nëse vini re aroma ose tinguj të çuditshëm që vijnë nga pajisja juaj ose bateria, ose nëse shikoni tym apo lëngje që dalin nga pajisja ose bateria, menjëherë mos e përdorni më pajisjen dhe çojeni në një Qendër Shërbimi Samsung.

Nëse nuk veproni kështu mund të shkaktoni zjarr ose shpërthim.

Veproni në përputhje me të gjitha paralajmërimet dhe rregullat e sigurisë për sa i përket përdorimit të pajisjeve celulare gjatë drejtimit të mjetit.

Gjatë drejtimit të automjetit, drejtimi i sigurt i tij është përgjegjësia juaj e parë. Mos e përdorni kurrë pajisjen tuaj celulare gjatë drejtimit të automjetit, nëse kjo gjë ndalohet me ligj. Për sigurinë tuaj dhe sigurinë e të tjerëve, përdorni gjykimin tuaj dhe mbani mend këshillat e mëposhtme:

نائجونی میجزین توج دی شیورائٹ اور اس کی پریکٹس، اگر چیریجا اور شپیٹجہ د ریتھیرتا۔ کیتا ویچوری جینو نڈہیموجنے اوجین کوہس نی نوجوشمہ پہ ڈیر کریجین اپا ماریجن ٹیلیفوناتا نوجے پاجسین توج سیلولر۔ - مباجینی پاجسین نہ وندے کوہ آریریتھ لیتھے۔ سگوروہونی قے تہ ہاپنی پاجسین توج وائرلیس بغیر ہیکور سیتے نگا رگوا۔ نیسے مرمی نوجے ٹیلیفوناتہ نوجے ایک moment تہ پاپیہشتاتھیم، لین قے تہ پہ گرجیت سیکٹاریا ٹیلیفونیک پہ آپ۔ - پیولوزجینی تھیریجیت نی کوشیتے ٹریفکی تہ ررودار اپا موٹ تہ کیو۔ شیو، ببولیمہ، بورا، اکولی اور ٹریفکی تہ رینودار شفاعین ریزشمہر۔ - موس شینونی اور موس کیرکونی پہ نمبرا ٹیلیفوناش۔ شینیمی نہ نوجیستے "ڈیٹریش" اوسا کیرکیمی نہ لبرین اے اڈیسا منڈ تھجو ہیگیمینڈجین پہ پہ گیجا اوجا کوریسے اے دریتیمی تہ سوگیرت تہ آٹوموجیت۔ ٹیلیفونی کور دور اور ولیریسونی ٹریفک۔ ٹیلیفونی کور جب آپ نیسے نی لوزیے یا پہ پارا تہ ایفوتینی نی ٹریفک۔ پرپیکونی تہ پلانیفیکونی ٹیلیفوناتپور آستیک کور ویتورا آپ کی تہ ایجیت اے نڈالور۔ - موس او انگاشونی نہ بیسادا سٹریسوسے یا ایموشنوسے قے منڈ تھجو ہیگین ویمندجین نگارا رگوا۔ تریگوینی پرسونیت می تہ سیلین پو فٹلینکی نو گپتنی مایکینین اور تشمانگنی بیسادات قے منڈ تھجو شپرقیندرون ویمندجین نگا رگوا۔

کجودیسونی اور پہردورینی پاجسین توج سیلولر سیچ دوست

مباجینی پاجسین تے تھاتے

لاگیشتیا تھے لانگجت منڈ تھڈیمٹوجنے پیجیس اوس قاراٹ الیکٹرونیکی نی پاجسین توج۔ - موس اے نڈیزنی پاجسین توج نیسے ایشتے اے لاگور۔ نیسے پاجسین آپ کی ایشتے اے نڈوزتاشمے، مینجہیرے فیکین دی ہقینی باطیرین (نیسے پاجسین نہ فیکیت یا نہ منڈ تھے ہقینی باطیرین، لیری سیچ ایشتھے)۔ اتھیرے، تھاجینی پاجسین می پشکیر اور دوروگینی نی ایک جینڈر شربیمی۔ لینگجیت اے نڈریشوجنے نگجرین ایتیکیتیسے سہ پوساسمے قے تریگونڈیمتیمگوا نوجی اے نبرینڈس تہ پاجیسے۔ ڈیمتیمی اے پاجیسے توج نگا پانی منڈ تھے باجے تے پاولیفشے گارانسیسے پروڈہوسر۔

رواجینی پاسجیسین توج ویتیم مبے سیپرفاکیت تے شیشتہ

نیسے پاجیسا آپ کی بائے، اے جا منڈ تھے ڈیمٹوجے۔

موس اے رووانی پاجیسین توج نہ وندے شومے تکسے نیہاتا یا شومے تیفوٹہ۔ ریکومینڈوہیڈات پہرورنی پاجیسین نی ٹیمپریچرا سے 5°C نہ 35°C

• موس اے وینڈوسنی پاجسین نہ وندے شومے تہ زینہاتا سی پہ شیمبول برینڈا نہ مکیین گجاتے ویرس۔ نیسے وپیرونی کیشتو منڈ تھے بینی قے ایکرانی تہ کیکفنکسونجے، تی شاکتونی دیمتیمے پاجسے، یا تہ بینی قے باطیریا تہ شپرتھیجے۔ موس اے ایکسپوزونی پاجسین توج نہ دھریتی اے دیلرت پہ پردوبہ تہ زجاتورا کوہل اومبی کروسکوٹ اے ایک مکی نی، شیمسبول۔
• رواجینی باطیرین نہ ٹیمپریچرا سے 0°C ڈیری نہ 45°C۔

موس اے مبانی پاجسبین باشکے می آبجیکٹے میٹالیکے، سی پہ شیمبول مونیدہ، سیلسا اور واریسے

پاجیسا آپ کی منڈ تھے گروشٹیت یا تہ کیکفنکسوجے۔ نیسے ٹرمینالے ایت باطیریسے بیین نہ کونٹاکٹ می آبجیکٹے میٹالیکے، کجو منڈ تھے شاکٹوجے زیار۔

موس ایروانی پاجیسین پرانے فوشاوی میگنیٹیکے

پاجیا آپ کی منٹی تسی پوسو اے واری یا باطور منٹی تسی شارکوجے نیسے ایکسپوزوجے نہ فوشا میگنیٹیکتے۔ - کارتات می شریتا میگنیٹیکے، سیکارتات اے کریڈٹیت، کارتائے تیفونیت، لبریزات اور لےجے پلاٹیسے تہ کالمیت منڈ تھے ڈیمٹوجینے سے فوشات میگنیٹیکے۔

Mos e përdorni pajisjen pasi aplikacionet tuaja mund të jenë të tejnxehura.

Ekspozimi i zgjatur i lëkurës suaj tek një pajisje e tejnxehur mund të shkaktojë simptoma djegieje në një temperaturë të ulët, siç janë pjesë të skuqura dhe pigmentim.

Mos e përdorni pajisjen me kapakun e pasmë të hequr.

Bateria mund të bjerë nga pajisja, e cila mund të shkaktojë dëmtime ose keqfunksionime.

Nëse pajisja juaj ka një rreze kamere, mos e përdorni për të mbyllur sytë e njerëzve ose kafshëve.

Përdorimi i dritës pranë syve mund të shkaktojë humbje të përkohshme shikimi ose dëmtim të syve.

Përdorni kujdes kur ekspozoheni ndaj dritave vezulluese.

Gjatë përdorimit të pajisjes, lini disa drita ndezur në dhomë dhe mos e mbani ekranin shumë afër syve tuaj. Mund të ndodhin kriza ose errësime të shikimit kur ekspozoheni dritave të forta gjatë shikimit të videove ose gjatë lojërave të bazuara në flash për një periudhë kohore të gjatë. Nëse ndieni parehati, ndaloni menjëherë përdorimin e pajisjes. Nëse ndonjë i afërm juaj ka provuar kriza ose të fikët gjatë përdorimit të një pajisjeje të tillë, konsultohuni me një mjek para se ta përdorni pajisjen. Nëse ndjeni parehati, si për shembull spazma muskujsh ose çorientim, mos e përdorni pajisjen dhe konsultohuni me mjekun. Për të shmangur lodhjen e syve, bëni pushime të shpeshta kur e përdorni pajisjen.

Pakësoni rrezikun e dëmtimeve nga lëvizjet e përsëritura.

Kur kryeni veprime të përsëritura si shtypja e butonave, vizatimi i karaktereve në ekran me gishta, luajtja e lojërave, mund të përjetoni parehati në duar, qafë, shpatulla ose pjesë të tjera të trupit tuaj. Kur përdorni pajisjen tuaj për periudha kohore të gjata, mbajeni pajisjen me kujdes, shtypni butonat lehtë dhe bëni pushime të shpeshta. Nëse vazhdoni të keni siklet gjatë ose pas përdorimit, mos e përdorni pajisjen dhe konsultohuni me mjekun.

Mbroni dëgjimin dhe veshët kur përdorni kufje.

Ekspozimi i tepërt ndaj tingujve të lartë mund të shkaktojë dëmtime në dëgjim. Ekspozimi ndaj tingujve të lartë gjatë ecjes mund t'ju heqë vëmendjen dhe të jetë shkak për aksidente.

Gjithmonë ulni volumin përpara se të futni kufjet në burimin e zërit dhe përdorni nivelin minimal të volumit të nevojshëm për të dëgjuar bisedën apo muzikën. - Në ambiente të thata, në kufje mund të grumbullohet elektricitet statik. Shmangni përdorimin e kufjeve në ambiente të thata ose prekni objekte metalike për të shkarkuar elektricitetin statik para se të lidhni kufjet me pajisjen. - Mos përdorni kufje kur drejtoni makinën, motorin ose biçikletën. Nëse veproni kështu, mund të shpërqendroni vëmendjen tuaj dhe të shkaktoni një aksident, ose mund të jetë e jashtëligjshme në varësi të vendit.

Bëni kujdes kur përdorni pajisjen gjatë ecjes apo lëvizjes.

Jini gjithmonë të vetëdijshëm për rrethinën ku ndodheni, për të shmangur lëndimin tuaj ose të të tjerëve. - Sigurohuni që kablli i kufjes të mos ngatërrohet në krahët ose objektet pranë.

Mos e mbani pajisjen në xhepat e pasmë apo përreth kyçit të dorës

Mund të lëndoheni ose të dëmtoni pajisjen nëse bini.

Mos vizatoni apo vendosni ndonjë afishe në pajisjen tuaj

Ngjyra apo afishet mund të pengojnë pjesën lëvizëse dhe të prishin operimin e duhur. - Nëse jeni alergjik nga boja ose pjesët metalike të pajisjes, mund të keni kruajtje, ekzemë ose ënjtje të lëkurës. Nëse kjo ndodh, ndaloni përdorimin e pajisjes dhe konsultohuni me një mjek.

Mos e përdorni pajisjen nëse është thyer ose e prishur

Xhami i thyer ose akriliku mund të dëmtojë ju ose fytyrën tuaj. Dërgojeni pajisjen në qendrën e shërbimit Samsung për riparim.

Instalojini me kujdes aparatet dhe pajisjet celulare

• Sigurohuni që çdo pajisje apo pjesë të jetë instaluar në automjetin tuaj në mënyrë të sigurt.
• Mos e përdorni pajisjen dhe aksesorët pranë ose brenda një vendi ku është vendosur airbagu. Pajisjet wireless që nuk janë instaluar siç duhet mund të shkaktojnë dëmtime serioze kur airbagët hapen papritur.

Mos e rrezoni pajisjen tuaj dhe as mos i shkaktoni asaj goditje

Pajisja juaj mund të dëmtohet ose të keqfunksionojë. Nëse përkulet apo deformohet, pajisja mund të dëmtohet dhe pjesët e saj të pësojnë avari.

Siguroni jetëgjatësi maksimale të baterisë dhe të karikuesit

Mos e karikoni pajisjen tuaj për më shumë se një javë, pasi karikimi i tepërt mund të shkurtojë jetën e baterisë. - Me kalimin e kohës, pajisja e papërdorur do të shkarkohet dhe duhet të karikohet përsëri para se të përdoret. - Shkëputeni karikuesin nga burimet e energjisë kur nuk e përdorni. - Përdoreni baterinë vetëm për qëllimet e tyre të caktuara. Lënia e baterive të papërdorura për një kohë të gjatë mund të ulë jetëgjatësinë dhe performancën e tyre. Gjithashtu mund të shkaktojë që bateritë të keqfunksionojnë ose të shpërthejnë apo të shkaktojnë zjarr.

• Ndiqni të gjitha udhëzimet në këtë manual për të siguruar jetëgjatësinë në të gjatë të pajisjes dhe baterisë tuaj. Dëmtimet ose performanca e dobët e shkaktuar nga mosrespektimi i paralajmërimeve dhe udhëzimeve mund të anulojnë garancinë dhe procedurat. Pajisja juaj mund të vishet me kalimin e kohës. Disa pjesë dhe riparime mbulohen nga garancia brenda periudhave të vlefshmërisë, por jo dëmtimet ose prishjet e shkaktuara nga përdorimi i aksesorëve të paaprovuar.

Kur përdorni pajisjen, mos harroni

• پردازش کو سیدھا رکھیں، جیسے آپ عام فون پکڑتے ہیں۔ مائیکروفون کے قریب بولے۔

اپنے آلے کو جدا نہ کریں، تبدیل نہ کریں یا مرمت نہ کریں۔

• آپ کے آلے میں تبدیلیاں یا ترمیمات پروڈیوسر کی وارنٹی کو باطل کر سکتی ہیں۔ اگر آپ کے آلے کو سروس کی ضرورت ہو تو اسے Samsung سروس سینٹر میں لے جائیں۔ بیٹری کو جدا نہ کریں یا اسے چھیدیں نہیں، کیونکہ اس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔
• بیٹری نکالنے سے پہلے آلہ بند کریں۔ اگر آپ آلہ آن ہونے پر بیٹری نکالتے ہیں تو یہ آلہ کی خرابی کا سبب بن سکتا ہے۔

آلہ صاف کرتے وقت یاد رکھیں:

• آلہ یا چارجر کو تولیہ یا کپڑے سے صاف کریں۔
• بیٹری کے ٹرمینلز کو روئی کے پھندے یا کپڑے سے صاف کریں۔
• کیمیکل یا صفائی کے محلول استعمال نہ کریں۔ ایسا کرنے سے آلے کی بیرونی سطح خراب یا زنگ آلود ہو سکتی ہے یا بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ کو اس کے مطلوبہ استعمال کے علاوہ دیگر افعال کے لیے استعمال نہ کریں۔

آپ کا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

عوامی مقامات پر آلہ استعمال کرتے وقت دوسروں کو پریشان نہ کریں۔

اپنے آلے کی سروس صرف اہل اہلکاروں سے کروائیں۔

نااہل اہلکاروں سے سروس کروانے سے آلہ خراب ہو سکتا ہے اور پروڈیوسر کی وارنٹی باطل ہو جائے گی۔

SIM کارڈز، میموری کارڈز یا کیبلز کو احتیاط سے رکھیں۔

جب آپ اپنے آلے میں کارڈ ڈالیں یا کیبل لگائیں تو یقینی بنائیں کہ کارڈ صحیح سمت میں ہے یا کیبل صحیح سمت میں لگی ہے۔ - جب آلہ معلومات منتقل یا وصول کر رہا ہو تو کارڈ نہ ہٹائیں، کیونکہ اس سے ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے اور/یا کارڈ یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔ - کارڈز کو شدید جھٹکوں، جامد بجلی اور دوسرے آلات سے پیدا ہونے والے برقی شور سے بچائیں۔ - سنہری رابطوں یا ٹرمینلز کو انگلیوں یا دھاتی اشیاء سے نہ چھوئیں۔ اگر گندا ہو جائے تو کارڈ کو کپڑے سے صاف کریں۔ - کارڈ ڈالنے یا کیبل لگانے میں زبردستی یا غلط طریقہ استعمال کرنے سے ملٹی فنکشنل سلاٹ یا آلے کے دوسرے حصوں کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

سیگنل کو ایمرجنسی سروسز سے جوڑیں۔

آپ کے آلے سے ایمرجنسی کالز کچھ علاقوں یا حالات میں ممکن نہیں ہو سکتیں۔ دور دراز یا غیر ترقی یافتہ علاقوں میں سفر کرنے سے پہلے، ایمرجنسی سروس کے اہلکاروں سے رابطہ کرنے کے لیے کوئی متبادل طریقہ منصوبہ بنائیں۔

اپنے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کریں اور حساس معلومات کے رساو یا غلط استعمال کو روکیں۔

اپنے آلے کو استعمال کرتے وقت، یقینی بنائیں کہ آپ اہم ڈیٹا کا بیک اپ بناتے ہیں۔ Samsung کسی بھی ڈیٹا کے نقصان کا ذمہ دار نہیں ہے۔ - جب آپ اپنا آلہ ضائع کرتے ہیں، تو ڈیٹا کا بیک اپ بنائیں اور پھر اپنے آلے کو ری سیٹ کریں تاکہ آپ کی ذاتی معلومات کے غلط استعمال کو روکا جا سکے۔ - ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ کرنے سے پہلے اسکرین کو غور سے پڑھیں۔ خاص طور پر ان ایپلیکیشنز سے محتاط رہیں جن تک بہت سے فنکشنز یا آپ کے ذاتی ڈیٹا کی کافی مقدار تک رسائی ہو۔ - اپنے اکاؤنٹس کو غیر مجاز یا مشکوک استعمال کے لیے باقاعدگی سے چیک کریں۔ اگر آپ کو اپنی ذاتی معلومات کے غلط استعمال کے آثار نظر آئیں تو اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں تاکہ اکاؤنٹ کی معلومات حذف یا تبدیل کی جا سکیں۔ - اگر آپ کا آلہ گم یا چوری ہو جائے تو اپنے اکاؤنٹس کے پاس ورڈز تبدیل کریں تاکہ آپ کی ذاتی معلومات محفوظ رہیں۔ - نامعلوم ذرائع سے ایپلیکیشنز استعمال کرنے سے گریز کریں اور اپنے آلے کو پیٹرن، پاس ورڈ یا PIN سے لاک کریں۔

کاپی رائٹ سے محفوظ مواد تقسیم نہ کریں۔

مالک کی اجازت کے بغیر کاپی رائٹ سے محفوظ مواد تقسیم نہ کریں۔ ایسا کرنے سے آپ املاک کے حقوق کی خلاف ورزی کر سکتے ہیں۔ پروڈیوسر کسی بھی قانونی مسئلے کا ذمہ دار نہیں ہے جو صارف کے کاپی رائٹ سے محفوظ مواد کے غیر قانونی استعمال کے نتیجے میں پیدا ہوتا ہے۔

مالویئر اور وائرس

اپنے آلے کو مالویئر اور وائرس سے بچانے کے لیے، درج ذیل استعمال کی تجاویز پر عمل کریں۔ ان پر عمل نہ کرنے سے ڈیٹا کو نقصان یا نقصان ہو سکتا ہے جو وارنٹی سروس کے ذریعے احاطہ نہیں کیا جا سکتا۔

• نامعلوم ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ نہ کریں۔
• ناقابل اعتماد ویب سائٹس پر نہ جائیں۔ مشکوک پیغامات یا نامعلوم بھیجنے والوں کے ای میلز کو حذف کریں۔ پاس ورڈ سیٹ کریں اور اسے باقاعدگی سے تبدیل کریں۔ جب استعمال نہ ہو رہا ہو تو بلوٹوتھ جیسی خصوصیات کو غیر فعال کریں۔ اگر آپ کا آلہ غیر معمولی سلوک کرتا ہے تو انفیکشن سے بچنے کے لیے اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔
• نئی ڈاؤن لوڈ کردہ ایپلیکیشنز اور فائلیں کھولنے سے پہلے اپنے آلے پر اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔
• اپنے کمپیوٹر پر اینٹی وائرس پروگرام انسٹال کریں اور انفیکشن کی جانچ کے لیے باقاعدگی سے چلائیں۔
• رجسٹری کی ترتیبات میں تبدیلی نہ کریں یا آلے کے آپریٹنگ سسٹم میں ترمیم نہ کریں۔

اس پروڈکٹ کو ضائع کرنے کے قواعد

(الیکٹریکل اور الیکٹرانک آلات کی ضائع کرنا)

(قابل اطلاق في الدول ذات أنظمة جمع خاصة)

تشير هذه العلامة على المنتج أو الملحقات أو الأدبيات إلى أن المنتج وملحقاته الإلكترونية (مثل الشاحن وسماعات الرأس وكابل USB) لا ينبغي التخلص منها مع النفايات المنزلية الأخرى.

النفايات المنزلية الأخرى.

لمنع الضرر المحتمل للبيئة أو صحة الإنسان من التخلص غير المنضبط من النفايات، يرجى فصل هذه العناصر عن أنواع النفايات الأخرى وإعادة تدويرها بمسؤولية لتعزيز إعادة الاستخدام المستدام للموارد المادية.

يجب على المستخدمين المنزليين الاتصال إما ببائع التجزئة الذي اشتروا منه هذا المنتج أو مكتب إدارة النفايات المحلي الخاص بهم للحصول على معلومات حول مكان وكيفية إحضار هذه العناصر لإعادة التدوير الصديقة للبيئة.

يجب على مستخدمي الأعمال الاتصال بالمورد الخاص بهم والتحقق من شروط وأحكام عقد الشراء. لا يجوز خلط هذا المنتج وملحقاته الإلكترونية مع النفايات التجارية الأخرى عند التخلص منها.

التخلص الصحيح من بطاريات هذا المنتج

(قابل للتطبيق في الدول ذات أنظمة جمع خاصة)

تشير هذه العلامة على البطارية أو الدليل أو العبوة إلى أن بطاريات هذا المنتج لا ينبغي التخلص منها مع النفايات المنزلية الأخرى في نهاية عمرها الافتراضي. حيثما

يتم وضع علامات، تشير الرموز Hg أو Cd أو Pb إلى أن البطارية تحتوي على الزئبق أو الكادميوم أو الرصاص بمستويات تتجاوز القيم المرجعية لتوجيهات 2006/66/EC. إذا لم يتم التخلص من البطاريات بشكل صحيح، يمكن أن تسبب هذه المواد ضررًا لصحة الإنسان أو البيئة.

لحماية الموارد الطبيعية وتعزيز إعادة استخدام المواد، يرجى فصل البطاريات عن أنواع النفايات الأخرى وإعادة تدويرها من خلال نظام إعادة تدوير البطاريات المحلي.

التخلص الصحيح من بطاريات هذا المنتج

(قابل للتطبيق في الدول ذات أنظمة جمع خاصة)

تشير العلامة على البطارية أو الدليل أو العبوة إلى أن البطارية في هذا المنتج لا ينبغي التخلص منها مع النفايات المنزلية الأخرى. حيثما يتم وضع علامات، تشير الرموز Hg أو Cd أو Pb

إلى أن البطارية تحتوي على الزئبق أو الكادميوم أو الرصاص بمستويات تتجاوز القيم المرجعية لتوجيهات 2006/66/EC.

بیٹری جو اس پروڈکٹ میں شامل ہے اسے صارف تبدیل نہیں کر سکتا۔ تبدیلی کے بارے میں معلومات کے لیے، براہ کرم اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔ بیٹری کو ہٹانے یا آگ میں پھینکنے کی کوشش نہ کریں۔ بیٹری کو جدا، دبانے یا پنکچر نہ کریں۔ اگر آپ پروڈکٹ کو ضائع کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں، تو فضلہ جمع کرنے والا پروڈکٹ کی ری سائیکلنگ اور علاج کے لیے مناسب اقدامات کرے گا، بشمول بیٹری۔

ذمہ داری سے انکار کا اعلان

اس ڈیوائس کے ذریعے دستیاب کچھ مواد اور خدمات تیسرے فریق سے تعلق رکھتی ہیں اور کاپی رائٹ، پیٹنٹ، ٹریڈ مارک اور/یا دیگر دانشورانہ املاک کے قوانین کے ذریعے محفوظ ہیں۔ اس طرح کے مواد اور خدمات صرف ذاتی، غیر تجارتی استعمال کے لیے فراہم کی جاتی ہیں۔ آپ کسی بھی مواد یا خدمت کو اس طریقے سے استعمال نہیں کر سکتے جو اس مواد یا خدمت کے مالک یا سروس فراہم کنندہ کے ذریعہ مجاز نہ ہو۔ مذکورہ بالا کی رعایت کے بغیر، جب تک کہ قابل اطلاق مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ کے ذریعہ واضح طور پر اجازت نہ دی گئی ہو، آپ اس ڈیوائس کے ذریعے دکھائے گئے کسی بھی مواد یا خدمت کو کسی بھی طریقے یا ذریعہ سے تبدیل، تبدیل، دوبارہ شائع، اپ لوڈ، پوسٹ، منتقل، ترجمہ، فروخت، دوبارہ تیار، استحصال یا تقسیم نہیں کر سکتے۔

"تیسرے فریق کے مواد اور خدمات 'جیسے ہیں' فراہم کی جاتی ہیں۔ سام سنگ اس طرح فراہم کردہ مواد یا خدمات کی کسی بھی مقصد کے لیے، چاہے وہ واضح ہو یا مضمر، ضمانت نہیں دیتا۔ سام سنگ واضح طور پر مضمر وارنٹیوں کی کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتا، بشمول لیکن ان تک محدود نہیں، تجارت کی اہلیت یا کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہونے کی وارنٹی۔ سام سنگ اس ڈیوائس کے ذریعے دستیاب کسی بھی مواد یا خدمت کی درستگی، درستگی، قانونی حیثیت یا مکمل ہونے کی ضمانت نہیں دیتا، اور کسی بھی صورت میں، بشمول غفلت، سام سنگ کسی بھی براہ راست، بالواسطہ، حادثاتی، خاص یا نتیجہ خیز نقصان، وکیلوں کی فیس، اخراجات، یا کسی بھی معلومات کے نتیجے میں پیدا ہونے والے دیگر اخراجات کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا، یا آپ کے یا کسی تیسرے فریق کے کسی بھی مواد یا خدمت کے استعمال کے نتیجے میں، چاہے آپ کو ایسے نقصانات کے امکان کے بارے میں مطلع کیا گیا ہو۔"

تیسرے فریق کی خدمات کسی بھی وقت معطل یا بند ہو سکتی ہیں، اور سام سنگ اس بات کی کوئی ذمہ داری یا ضمانت نہیں لیتا کہ کوئی بھی مواد یا خدمت کسی بھی مدت کے لیے دستیاب رہے گی۔ مواد اور خدمات تیسرے فریق کے ذریعے ان نیٹ ورکس اور ٹرانسمیشن کے ذرائع پر منتقل کی جاتی ہیں جن پر سام سنگ کا کوئی کنٹرول نہیں ہے۔ ذمہ داریوں کے انکار کی عمومی حد کے بغیر، سام سنگ واضح طور پر اس ڈیوائس کے ذریعے فراہم کردہ کسی بھی مواد یا خدمت کی کسی بھی رکاوٹ یا معطلی کے لیے کوئی ذمہ داری یا ذمہ داری قبول نہیں کرتا۔

Samsung نہ تو ذمہ دار ہے اور نہ ہی کسٹمر سروس کے حوالے سے مواد اور خدمات سے متعلق کسی نقصان کے لیے جوابدہ ہے۔ مواد یا خدمات سے متعلق کوئی بھی سوال براہ راست متعلقہ مواد یا خدمات فراہم کرنے والوں سے کیا جانا چاہیے۔

جلalog

جزی

y 1

y

y 1 y

a

1

لوسی کولال 1جی جی بائییل اوجلا۔ جییل آل یج

اے#ج#

جلال جائی جائی جائی جائی جائی جائی جائی جائی جائی جائی

ج 1 ج 1

جلل جڈیل

جگڈو جگڈو جگڈو جگڈو جگڈو

#

آئی جے کے ایل

جسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسس

.14

جگلال جزائی ای ال (ا) جگائی الے اے جبال آل جی وائی

پالسلے جال کائی۔ (ا لا 5گ جیل اے جال آل جیل اسٹائل جینل)

آئی آئی جیا آئی آئی

ایال۔ جلال اولال ال جائی گلل اولال جین جیلگال

جوساي

قاي أيلال 1ي جبييا ي أيلال إيسو بييا جدي جزي

عيا 100

أ. جاييل جاييل جاييل أيي إيي إيي

(1) الكل

أ 10 أ ييو. 2ي ج 3ي ج 4ي ج 5ي ج 6ي ج 7ي ج

4

ألبايل جي جدي جدي جدي جاي لاي

إيي جي سااااااال بلاو نلاا جيبغ ج51

عايي 1

جلائل علائي ٢ ٠٢أيو ي جي قصل بليعل

جلجلجل

جللل إ أ جاوو لس بيا جيلل

.

جكل عولجل جج ججل ججل

i j 1 i j 1 i j 1 i j 1 i j

i جوايو واو جي جي جي جي جي جي جي جي جي جي جي جي جي جي جي جي

ي

جلال جلل ال جي سي ١ جي للل جي ججل جاي

جل جاي ج دي ي جيل

يلا يي جاي جي

أدعي جلالي ج جالييل

أعي ج جلن أ عاي أي جلل وجبل ي

جل جل جل جل أغل أغل أغل غوا

الليل نهارًا جاي جاي جاي جاي الليل

جاي جاي جاي جاي

بكج جال بنال 1

ج 1

جليل جاي جاي جاي جاي جاي جاي جاي جاي جاي جاي

جاي

ج ج.

جل جلل لالج ن جن سلل جلجلس ججاج جلجلاي

جل جسلل جكلجال جلجل جل جل جل جل جل

1 1

∴ S ΔACD = S ΔCOD + S ΔBDO - S ΔCDA

ج. يا. يا أ بدا يبدا يبدا يبدا يبدا يبدا

جلال جوسلي

هو عالمي كل 15

جليل ل جليل ن 1s جليل للال سو سالن

ي جي ديي يي يي يي يي يي يي يي يي يي يي يي

.5ي جليل (ج) 1u

ج 1 1

أغال لالج ي أيلبجاي جنوي لاك غاك جاجل جغل أليل

كولولل جزي 2c ألغاو كويو غاو

أ 1

أاسيل أليل بالصول سيلال غايل جغال خاي

إي 1ي جي. سيبيل يي إي إي أيي يجايل أاي

أيللل لللل للل ل للل للل للل للل للل للل

أايايي دلايي أياياا

A. a، b، c، d

توبا موکسے دا نپیدین3Bnka سمبٹ OT الکتریک نیاپ۔

الیکٹریکل کیبل کو مت چھوئیں اور نہ ہی نقصان پہنچائیں۔

توبا موکسے دا نپیدین3Bnka توکوف یار نہیں نوکھار۔

استعمال کرتے وقت، اگر آپ کو کوئی خرابی محسوس ہو تو اسے استعمال نہ کریں۔

توبا موکسے دا نپیدین3Bnka توکوف یار۔

چارجنگ ڈیوائس میں کیبل کو مت جوڑیں۔

توبا موکسے دا نپیدین3Bnka توکوف یار نہیں نوکھار نہیں باطریاں موکسے دا نوکھار نہیں نوکھار۔

آلے کو بارش یا نمی کے دوران استعمال نہ کریں۔

توبا موکسے دا نوکھار توکوف یار نہیں نوکھار۔

بیٹری، چارجنگ ڈیوائس، لوازمات اور اسپیئر پارٹس صرف مینوفیکچرر سے حاصل کریں۔

بیٹری یا چارجنگ ڈیوائس کو غلط طریقے سے استعمال کرنے سے آگ لگ سکتی ہے یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔ اس سے آگ لگ سکتی ہے اور آلہ کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔ - صرف Samsung کے منظور شدہ لوازمات استعمال کریں۔ - صرف Samsung کے منظور شدہ لوازمات استعمال کریں۔ - صرف Samsung کے منظور شدہ لوازمات استعمال کریں۔ - Samsung ان لوازمات یا صارفین کے استعمال کی حفاظت کے لیے ذمہ دار نہیں ہے جو Samsung کے منظور شدہ نہیں ہیں۔

چارجنگ ڈیوائس کو مت چھوڑیں یا اسے ضرب نہ لگائیں۔

چارجنگ ڈیوائس کو استعمال کرتے وقت احتیاط برتیں۔

کبھی بھی آلے کو پانی میں نہ ڈالیں۔ کبھی بھی آلے کو پانی یا دیگر مائعات کے قریب نہ رکھیں، جیسے مائیکروویو یا ریڈی ایٹر۔ اگر آلہ زیادہ گرم ہو جائے تو یہ خراب ہو سکتا ہے۔ آلے کو خشک جگہ پر رکھیں اور اسے صاف رکھیں۔ کبھی بھی آلے کو مت توڑیں یا اس میں سوراخ نہ کریں۔ آلے کو صحیح طریقے سے استعمال کریں اور اسے زیادہ گرمی یا نمی سے دور رکھیں، کیونکہ یہ برقی جھٹکا یا آگ لگنے کا سبب بن سکتا ہے۔

آلے، بیٹری اور چارجنگ ڈیوائس کو نقصان سے بچائیں۔

16348a3eIJIaHARAEHO HA YCTPOIcTBOTO IN GATEPNIHTA H MNOHO NHCNIN INBACOKI TENTMepATyPI.

MHORIO BWCOKIATE IINI HNCKI TENPMATyPR MoKE da NOBPEADT yCTPOCTBTOI IINI DA HAMAIANT Bb3MOXHOCTTA 3a ZepKDAHE ININ KVBOTA BA HAWIEY YCTPOCTBOI N 6ATEPIR. - ismaticaaiybepeAegnptata ONKTAHCTc M cemHNI pEeMHTN, TbKtTOBa MoMa da cb3dade Bp3ka MeJdy + N - KneMHTHe Ba egePnta n da doBede Bo bEmehna uINI OOKUATENHa nobPeBa ha DaepePnta. - Hinkora He n3no13BaIte noBpeDeHO 3apAHO yCTPOIcTBO IIN 6aTePn.

He octabrayite yctpoiBCTO B 6n3oCT O nHarpebaten, MmKPOBbIHOBI FyPHN, ropeuDomakHcNcYpeDnMn KOHTeHepn PND BOCKOHLaHae

• Moxe da ce noaBn Teu B 6aTeepnraTa.
• UcTpoIcTBOTo Bn MoKe da npPerpee n da npuHn noKap.

HNeON3BaIeTnIcBxPbAHBBeYtCypOBTeBO HMaCTa C BIXOKA KOHNTEPAIHa nPAXn IApEo3ONHbBEVCECTBa

PbAaTbnYJQWnBtEeBcBtEA Moke NaHApUaT-NHcKUnIteHa NTyCPOrTBO Tn DaBoDEt aNoKOp NtIKoTOK yDab.

IpeTobTePateTe KOHTAKA H MHOrofoYHKUHOHNAHJMAKIA KPAH Ha 3aApADHO TO YpOCTBO C pOBoIOHM MaTePnAHN KATO TEYCHOTC, Ipnax, metANEN pNX i rpaTWT HA MOnJIW

PbOIOBMAITMEATMNIHARMOAT MTAurpIINHKT BcOeBnDEHINHEIW KOpO3HNAKTIEMITE, KOETO DAObE DEOKCIION3H NIOKAP.

He xanete nn cmyute yctpoiCTBOTO nn 6aTepeyra

ToBaMOpeJaNoBPeDnYcTPOBTOINa DaPnEeMBAKcEKnO3Nn INoKAPK. - Deuata WnN JXNBOTHNE MOKe Da Ce 3aDaBRT C MaJKN qACTN. -AKO yctpOCTBTO ce iINON3BAOT deca, hENPemEnHO YEbepete, ro iINON3BAPTAPIBINO.

He noctabarre yctropbTO BOI nII ppeoctabeneHTe akcecoapB O uOHTE, yuHtme Iy cYCTA

Toba moke da npuunHn 3aDywaBaHe nn cepno3HO hapaNaBaHe.

He nIOnIaJIeNoBpeHEnaIIINI NtEKeN IInTeHo-BIOHNa (Li-Ion) 6atepra

CbBpkece Cbe cBcBcOBmIECTOHOTOpMHPcEBPmHcIeNtbp,3aJa XbBnJIpMbITMIIEHO-BNHTHATeBepINGBeONAO.H

Неснабването на тези точки разпределение може да доведе до злополука или имуществена вреда.

Не позволявайте устройството да се използва в близост до други електрически устройства.

Повреденото захранване може да доведе до токов удар или пожар. Не позволявайте на деца да използват устройството без надзор. Неправилната употреба може да доведе до нараняване, като например удар от електрически ток.

Не използвайте устройството в близост до вода, например във вана или под душа, тъй като това може да бъде опасно.

Повърхността на устройството може да се нагрее по време на работа. За да избегнете нараняване, използвайте устройството само от дръжката, предназначена за тази цел. Ако използвате устройството продължително време, дръжте го далеч от тялото си, за да избегнете изгаряния. Неправилната употреба на електрически уред може да доведе до нараняване или повреда на уреда. Изключвайте устройството, когато не го използвате, и го съхранявайте на сухо място. Не използвайте устройството, ако е повредено или ако кабелът е износен. Електрическите уреди могат да причинят пожари, ако не се използват правилно. Свържете се с производителя за повече информация.

Не излагайте устройството на пряка слънчева светлина.

Това може да повреди корпуса му или да наруши функциите му.

Ако използвате слухов апарат, свържете се с производителя за информация относно съвместимостта.

Радиочестотата, излъчвана от устройството, може да причини смущения в слуховите апарати. Ако използвате слухов апарат, свържете се с производителя, за да разберете дали слуховият апарат е защитен от радиочестотата, излъчвана от устройството.

Не използвайте устройството в близост до други устройства или апарати, излъчващи радиочестоти, като например аудио системи или радио.

Радиочестотите могат да повредят устройството.

Изключвайте устройството, когато сте в район с потенциално експлозивна атмосфера.

Вместо да изключвате устройството, изключете го в потенциално експлозивна среда. Спазвайте инструкциите за безопасност в такива среди. Не използвайте устройството на бензиностанции или в близост до запалими вещества. Не оставяйте устройството в близост до запалими течности или газове.

Ако устройството попадне във вода, изключете го от електрическата мрежа и го подсушете. Не използвайте устройството, докато не е напълно сухо. Свържете се с производителя за повече информация.

براہ کرم مہیا کردہ ہدایات پر عمل کریں۔

یہ حصہ غیر متعلقہ ہے۔

گاڑی چلاتے وقت محفوظ طریقے سے ہینڈل کرنے کے لیے ہدایات۔ نیچے دی گئی ہدایات پر عمل کریں۔

اپنے آلے کو صرف اس کے مطلوبہ مقصد کے لیے استعمال کریں۔ اگر آپ کو توجہ کی ضرورت ہو تو، گاڑی چلاتے وقت فون استعمال نہ کریں۔

اپنے موبائل آلے کو صحیح طریقے سے استعمال کریں۔

آلے کو خشک رکھیں۔

بارش یا نمی آلے کو نقصان پہنچا سکتی ہے۔ آلے کو گیلے ہونے سے بچائیں۔ اگر آلہ گیلا ہو جائے تو بیٹری نہ ہٹائیں۔

آلے کو ہموار سطح پر رکھیں۔

اگر آلہ گر جائے تو وہ ٹوٹ سکتا ہے۔

آلے کو زیادہ گرم یا سرد جگہوں پر نہ رکھیں۔ آلے کو 5°C سے 35°C کے درجہ حرارت پر رکھیں۔

• آلے کو زیادہ گرم جگہوں پر نہ رکھیں، جیسے
• گاڑی میں۔ یہ اسکرین کو نقصان پہنچا سکتا ہے، آلے کو نقصان پہنچا سکتا ہے یا بیٹری کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔ آلے کو براہ راست سورج کی روشنی میں طویل عرصے تک نہ رکھیں (مثلاً گاڑی کی ڈیش بورڈ پر)۔ بیٹری کو 0°C سے 45°C کے درجہ حرارت پر رکھیں۔

آلے کو دھاتی اشیاء کے ساتھ نہ رکھیں، جیسے سکے، چابیاں یا زیورات۔

با ویتو یسترویستو موژە دا سە پارەسک نن پەورەنی. آکو کلینمیتە نا باتەرینتا بلیزات ڤ کۆنتاکت س متانن پنردمنی توا موژە دا اپننی نۆراک.

هە ئوسترایڤە یسترویستۆتۆ ڤ بلیزوست دو مانیتن نۆیتا

• یسترویستۆتۆ بیڤ موژە دە سەرنەڤۆیی نین باتەرینتی دە سە رەئەدینا ڤەسەستدا ه نلانارەتنو ا مانیتنین نۆیتا. - ماینیتینە کارتن، بکیلونکتینو کرەپیدنتی کارتن، کارتن زا تەلەفونی راتوبرون، پرۆپوسکنیس ی بۆردنی کارتن مورات دا سە نۆبەردرت оن ماینیتنە نۆیتا.

هنەپۆلزبایتە یستۆیوستۆتۆ منن پنریوکیناتا زا پینڤستنو ورەمە ابو کورتۆرڤوە ئە پرەگونا

پوڤلدکینیتوتویلایاگە نا هە بواتا کوکا نا پگەرپووستۆڤتۆ موکودا پەدپیزیکی سەمتکیتە نا ایرازوپ نیسکی تەمپەراترا کاتو کەچەوە پەرتە نینی پمیتەنتونی.

هە نزنۆزبایتە یسترویستۆتۆسترانەن زاژەن کاناک

باتەرتا موژە دا ئیزنارەو ئە هەرو، کۆئەتو دا پنرهننونڤرەدا ئین نەنراهینو فونکشینارنە.

آکو ئوتۆستۆتوم ی سەڤکابتیاو ئین سەڤتینها زا کامەراتا، هە نی مۆنزبازاتو ۆ اوجین ا هورا نی کیمڤوتنی

ئینزاڤنازەن نا سەڤکابنیا بلیزو ۆ دو یونە موژە دا رنوینن ئین ڤەمینا زاگوبنا پنورەکدانپرەنتە.

پرۆڤەڤنیمانە نپو ئیزلاوانە نا مگلا سەڤتنا

ئۆسەپرتە سەڤتانا ڤنومەنیتۆ، دوکاتو نپۆنزبایتە یسترویستۆ، نە پرتکە اخرانا پرەکانەو بیلو ۆ دویتە س. ئینالاگراتو هامانداوزەڤتیناپری ئەتەنەڤ بە ڤیدەکیلونڤە نین ئیرگر م سمگتا زەڤتینا زا پرکنتەنەپەر نیوو موژە دا پرەنزەکا پرنپادزن رانزوە نزەسەندنو. آکو نەسویستڤا تیکارکو هەڤنوستۆ، هزەڤانڤو سرەتە دا ئینوزنوزبا تەسورونستۆ. - آکو هکون ڤالدیزنک نویو هاری ئین زاگوب سەزنایە، دوکاتو نۆزنوزبای نۆیونو یسترویستۆ، ترەبا دا سە پۆستەتە سەکەپار، ئینپرەدا ئینپۆڤاتە یسترویستۆتۆ. آکو پویستاتا هەپۆستۆ، کاتو ناپریمەر موشکلن سلبزم ئینی دەپۆرەمەنتاویس، سرتە دا نزنۆزبایتە یسترویستۆتۆ هەزەگابتنو سە پۆستەتە سە کەپار. زاژەسەرەپەرندتۆنترانەنۆشتی، پراوەتە سنتپۆروکن، کوجاتو هینۆنزبایتە یسترویستۆنستۆ.

هامتە رەسکا اوت ناپارانە پرن پۆڤتاراو سی دە ڤەکەن

کوتاو ئینڤوروڤاتە نەوهونتی ئونوکراتو کاتو نانتکا هە کا نبلویمو، نیانکا سە نۆسەنورن اکر ا سە پرستتنە سنی ئینی ورا هە نرنی، موژە نوهیکورا دا ئینویتاتە دنیکومفورت ڤ تورستە، وراتا ا رامنایە سنی، ئینی دونتا ئینتانا تای ناو تسی. دیرتە یسترویتو سنو اوتتنشاتن رستن، هاتنیککە نەکو کلانویتە اینپراوە ستونتو نویک، کوتاو ئیزنوزبای توسرویتو نپردوجکیتە ڤو اهنیتیمباتە دنیکومفورت نو ورەمە نا تاکاوا یوترەبا، سرتە دا هزنوزبایتە یسترویتو ڤنس کونسیمپایرە سنە کەپارک.

زایتە سلوخا ی یونیتە سن، کوراتو نزنوزبایتە سلوچاکی

• پەکومەرتو نلانگایە نا هبسوکی بزوی موژە جانونەردی سلوخا. ڤیتنارەنەبنی ڤسلوو بنو ورەمە مەخونەمە دابتینڤەبهنینمنتین نە داوودەدەنونینت.

براہ کرم آلہ کو صرف اس کے مطلوبہ مقصد کے لیے استعمال کریں۔ آلہ کو نمی یا بارش سے دور رکھیں۔ بجلی کے جھٹکے سے بچنے کے لیے، آلہ کو کھولنے سے پہلے اسے بجلی سے منقطع کریں۔ - آلہ کو گیلا ہاتھوں سے نہ چلائیں۔ یہ آپ کی توجہ ہٹا سکتا ہے اور حادثے کا سبب بن سکتا ہے۔

براہ کرم آلہ کو صرف اس کے مطلوبہ مقصد کے لیے استعمال کریں۔

کمرے میں آگ لگنے کی صورت میں، دوسرے لوگوں کو خطرے سے بچانے کے لیے آلہ کو بند کر دیں۔ یقینی بنائیں کہ آلہ آتش گیر مادوں سے دور ہے۔

آلہ کو بارش یا پانی کے قریب نہ رکھیں۔

اگر آلہ گر جائے تو اسے نقصان پہنچ سکتا ہے۔

آلہ پر تیز چیزیں نہ رکھیں۔

تیز چیزیں اندرونی حصوں کو نقصان پہنچا سکتی ہیں اور معمول کے کام میں خلل ڈال سکتی ہیں۔ اگر آپ کے پاس دھاتی یا تیز چیزیں ہیں، تو وہ جلد کو نقصان پہنچا سکتی ہیں۔ اگر ایسا ہو تو، آلہ استعمال کرنا بند کریں اور اپنے ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔

اگر آلہ ٹوٹا ہوا یا خراب ہو تو اسے استعمال نہ کریں۔

غلط استعمال سے چوٹ یا نقصان ہو سکتا ہے۔ آلہ کو مرمت کے لیے Samsung کے مجاز سروس سینٹر پر لے جائیں۔

موبائل آلات کو احتیاط سے ہینڈل کریں۔

• یقینی بنائیں کہ موبائل آلات مناسب طریقے سے نصب ہیں اور بغیر کسی رکاوٹ کے کام کر رہے ہیں۔ نصب کرنے والے سے کہیں کہ وہ آلہ کو مناسب طریقے سے جوڑے۔ غلط تنصیب سنگین نقصان کا سبب بن سکتی ہے۔

آلہ کو گراتے نہ رکھیں اور نہ ہی اس پر ضرب لگائیں۔

آپ کا آلہ خراب ہو سکتا ہے یا صحیح طریقے سے کام نہیں کرے گا۔ اگر یہ گر جائے یا خراب ہو جائے، تو آلہ کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

بیٹری اور چارجر کو زیادہ گرم ہونے سے بچائیں۔

آلہ کو زیادہ گرم ہونے سے بچائیں، کیونکہ یہ آگ اور دھماکے کا سبب بن سکتا ہے۔ آلہ کو صرف مجاز سروس سینٹر پر ہی مرمت کروائیں۔ چارجر کو استعمال میں نہ ہونے پر ان پلگ کر دیں۔ بیٹری کو صرف اس کے مطلوبہ مقصد کے لیے استعمال کریں۔ اگر بیٹری خراب ہو جائے تو، یہ آگ اور دھماکے کا سبب بن سکتی ہے۔

Устройството и батерията могат да се нагреят при нормална употреба. Ако устройството се използва продължително време, може да причини дискомфорт или леки изгаряния. Устройството може да се износи с времето. Никога не използвайте устройството с повредена батерия или ако е повредено по някакъв начин. Ако забележите необичайна топлина, изключете устройството и се свържете с производителя.

Когато използвате устройството, обърнете внимание на следното:

Дръжте устройството далеч от вода и други течности. Говорете с директно с производителя.

Не затваряйте, не деформирайте и не ремонтирайте сами устройството.

Всякакви промени в устройството могат да анулират гаранцията. Ако вашето устройство се нуждае от ремонт, свържете се с търговеца или производителя. Не разглобявайте и не ремонтирайте батерията, тъй като това може да причини експлозия или пожар. Изключете устройството, преди да извадите батерията. Ако извадите батерията, докато устройството е включено, това може да причини повреда на устройството.

Когато почиствате устройството, обърнете внимание на следното:

Забърсвайте устройството или зарядното устройство с мека кърпа. Почистете клемите на батерията с мека кърпа. Не използвайте химически вещества или абразивни препарати. Това може да обезцвети или повреди корпуса на устройството, както и да причини токов удар или пожар.

Не използвайте устройството с никаква друга цел освен по предназначение.

Устройството може да се повреди.

Избягвайте да го използвате пред група хора, когато използвате устройството на обществени места.

Позволявайте само на квалифициран персонал да обслужва устройството.

Ако позволите устройството да бъде обслужвано от неквалифицирани лица, това може да доведе до повреда на гаранцията.

Работете с SIM карти, карти с памет и кабели.

Когато поставяте такти или свързвате кабел към устройството, трябва да се уверите, че батерията е поставена правилно и кабелът е свързан към правилния порт. Не изваждайте картата, когато устройството е включено, тъй като това може да доведе до загуба на данни или повреда на устройството. Дръжте картата далеч от слънчева светлина, статично електричество и електрически уреди, които могат да повредят устройството. Не докосвайте контактите на картата с мокри или метални предмети. При наличие на прах, забършете с мека кърпа. Поставяйте картата правилно, за да избегнете повреда на устройството.

Използвайте устройството само при специални ситуации.

اگر آپ کسی ہنگامی صورت حال میں ڈیوائس کو محفوظ طریقے سے استعمال نہیں کر سکتے، تو براہ کرم اسے کسی مجاز سروس سینٹر پر لے جائیں۔ ہنگامی حالات کے لیے تکنیکی شعبے سے رابطہ کرنے کا متبادل طریقہ منصوبہ بنائیں۔

ڈیوائس کو استعمال کرنے سے پہلے تمام معلومات کو غور سے پڑھیں۔ Samsung آپ کے ڈیٹا کے نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔ ڈیوائس کو ضائع کرنے سے پہلے اپنے تمام ڈیٹا کو بیک اپ کریں اور پھر ڈیوائس کو ری سیٹ کریں تاکہ آپ کی ذاتی معلومات کے غلط استعمال سے بچا جا سکے۔ اسکرین کو احتیاط سے ہینڈل کریں تاکہ ٹوٹنے سے بچا جا سکے۔ ان لوازمات پر خصوصی توجہ دیں جن میں بہت سے فنکشنز ہیں یا جو معلومات کی منتقلی کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔ اپنے اکاؤنٹ کو غیر مجاز استعمال سے بچانے کے لیے باقاعدگی سے چیک کریں۔ اگر آپ کو معلومات کے غلط استعمال کا شبہ ہے تو، معلومات کو محفوظ رکھنے کے لیے فوری طور پر اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔ ڈیوائس کے آپریٹنگ سسٹم کو اپ ڈیٹ رکھیں اور اپنے اکاؤنٹ کے لیے مضبوط پاس ورڈ استعمال کریں۔

کاپی رائٹ سے محفوظ مواد تقسیم نہ کریں

مالک کی اجازت کے بغیر کاپی رائٹ سے محفوظ مواد تقسیم نہ کریں۔ ایسا کرنا کاپی رائٹ قوانین کی خلاف ورزی ہو سکتا ہے۔ غیر قانونی استعمال کے نتیجے میں مصنوعات کے لیے قانونی کارروائی ہو سکتی ہے۔

مواد کا خلاصہ

ڈیوائس کو مواد کے خلاصے سے بچانے کے لیے، یہ ہدایات پڑھیں۔ ایسا نہ کرنے سے ڈیوائس کو نقصان یا ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے، اور وارنٹی بھی ختم ہو سکتی ہے۔

نامعلوم ایپلیکیشنز انسٹال نہ کریں اور ناقابل اعتماد ذرائع سے ڈاؤن لوڈ نہ کریں۔ - نامعلوم ذرائع سے ایپلیکیشنز انسٹال کرنے سے ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔ - بلوٹوتھ جیسی خصوصیات کو صرف اس وقت فعال کریں جب ضروری ہو۔ - اینٹی وائرس پروگرام استعمال کریں اور ڈیوائس کو باقاعدگی سے اسکین کریں۔ - اینٹی وائرس پروگرام کو اپ ڈیٹ رکھیں تاکہ نئے خطرات سے بچا جا سکے۔ - سسٹم فائلوں میں ترمیم نہ کریں۔ - ڈیوائس کے آپریٹنگ سسٹم کو اپ ڈیٹ رکھیں۔

مصنوعات کی ہینڈلنگ کے لیے عمومی ہدایات

(برقی اور الیکٹرانک آلات کی نمائندگی کرنے والی علامت)

(الگ الگ جمع کرنے کے نظام کی موجودگی)

پروڈکٹ کے پرزے، لوازمات (جیسے چارجر، کیبلز، USB کیبل) اور بیٹریاں الگ سے جمع کرنے کے لیے مقرر کردہ پوائنٹس پر دیں۔

ضائع کریں۔

3а да не изхвърляте на опасните отпадъци, предпазвайки здравето, отпадъците, предизвикани от безконтролно изхвърляне и отпадъци, отделени елементи от продуктите в отпадъците, при рециклирането, отговорно, за да създадете възможност за екологично-съобразно използване на природните ресурси.

Директивата на Европейския парламент и на Съвета от 2006/66/ЕО е приложена, относно батериите и акумулаторите, и отпадъците от тях, и за отмяна на Директива 91/157/ЕИО, за да се предотврати замърсяването на околната среда.

Корпоративният производител на продукта е отговорен за спазването на условията на договора за покупка. Това издание не е задължително за електронните приложения, които са съвместими с други отпадъци и с приложимото законодателство.

Правилно изхвърляне на батериите в този продукт

(Наличие на вградена система за разделно събиране)

Това обозначение върху батерията, ръководството или опаковката, показва, че батерията трябва да се изхвърля разделно от битовите отпадъци. Когато се маркира, химическият символ

Hg, Cd или Pb означава, че батерията съдържа живак, кадмий или олово над концентрациите, посочени в Директива 2006/66/ЕО. Ако батериите не се изхвърлят правилно, тези вещества могат да причинят увреждане на човешкото здраве и на околната среда.

За да се предотврати изчерпването на природните ресурси и да се насърчи многократната употреба на материали, моля, отделете батериите от другите видове отпадъци и ги предайте за рециклиране чрез местната система за събиране на отпадъци.

Правилно изхвърляне на батериите в този продукт

(Наличие на вградена система за разделно събиране)

Маркировката върху батерията, ръководството или опаковката показва, че батерията трябва да се изхвърля разделно от другите битови отпадъци. Когато са маркирани, химическите символи Hg, Cd или Pb показват,

че батерията съдържа живак, кадмий или олово над концентрациите, посочени в Директива 2006/66/ЕО.

Батерията в този продукт не трябва да се изхвърля с битовите отпадъци. За информация относно околната среда, моля, свържете се с вашия доставчик. Не се опитвайте да отстранявате батерията или да я изхвърляте в огън. При разглобяване, изхвърляйте батерията. Ако възнамерявате да изхвърлите продукта, обикновено се събират и предават в съответните пунктове за рециклиране и на продукта, включително батерията.

Отказ от права

یکشنبه‌ها، خدمات، اموال و حقوق اشخاص ثالث در برابر ادعاهای مربوط به حق چاپ، پتنت، علائم تجاری یا سایر قوانین، محافظت از مالکیت معنوی در ارتباط با یکشنبه‌ها و خدمات مرتبط با آن محافظت می‌شود. هیچ بخشی از این یکشنبه‌ها و خدمات نباید بدون اجازه کتبی قبلی از یکشنبه‌ها و خدمات کپی، تکثیر، توزیع، منتشر، اجرا، اصلاح، یا به هر شکل دیگری استفاده شود. تمام حقوق محفوظ است. هیچ بخشی از این یکشنبه‌ها و خدمات نباید بدون اجازه کتبی قبلی از یکشنبه‌ها و خدمات کپی، تکثیر، توزیع، منتشر، اجرا، اصلاح، یا به هر شکل دیگری استفاده شود. هیچ بخشی از این یکشنبه‌ها و خدمات نباید بدون اجازه کتبی قبلی از یکشنبه‌ها و خدمات کپی، تکثیر، توزیع، منتشر، اجرا، اصلاح، یا به هر شکل دیگری استفاده شود.

Устройство, предназначено за прекъсване по всяко време, като замина не поема отговорност и не дава гаранции за никакви щети или вреди, причинени от прекъсване, които не са в разположение за познаване за определен период от време. Съоръжението е доставено и поставено от прекия доставчик и предишни съоръжения, над които замина има контрол. Без да ограничава общата характера на този отказ от права, замина изцяло отговаря за вредите, причинени от възникналите евентуални прекъсвания, предустановяване и възстановяване на далекосъобщителни услуги, които са били доставени чрез устройството.

Samsung ان مصنوعات یا خدمات کے لیے کوئی وارنٹی یا ضمانت نہیں دیتا، سوائے ان کے جو صارف اور سپلائر کے درمیان تحریری معاہدے میں طے شدہ ہوں۔ اگر آپ کے پاس مصنوعات یا خدمات کے بارے میں سوالات یا شکایات ہیں، تو براہ کرم انہیں براہ راست متعلقہ سپلائر کو بھیجیں۔

حفاظتی معلومات

اس حفاظتی معلومات میں موبائل آلات پر لاگو ہونے والے مواد شامل ہیں۔ کچھ مواد آپ کے آلے پر لاگو نہیں ہو سکتا۔ اپنے اور دوسروں کو چوٹ سے بچانے یا اپنے آلے کو نقصان سے بچانے کے لیے، اپنے آلے کو استعمال کرنے سے پہلے اس کے بارے میں حفاظتی معلومات پڑھیں۔

انتباہ

حفاظتی انتباہات اور ضوابط پر عمل نہ کرنے سے شدید چوٹ یا موت واقع ہو سکتی ہے۔

خراب پاور کورڈ یا پلگ، یا ڈھیلے پاور آؤٹ لیٹ استعمال نہ کریں۔

غیر محفوظ کنکشن بجلی کے جھٹکے یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔

گیلے ہاتھوں سے پاور کورڈ کو نہ چھوئیں، یا ڈوری کو کھینچ کر چارجر نہ نکالیں۔

ایسا کرنے سے بجلی کے جھٹکے سے موت واقع ہو سکتی ہے۔

پاور کورڈ کو موڑیں یا نقصان نہ پہنچائیں۔

ایسا کرنے سے بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

چارج کرتے وقت آلہ استعمال نہ کریں یا گیلے ہاتھوں سے آلہ کو نہ چھوئیں۔

ایسا کرنے سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

چارجر یا آلہ کو شارٹ سرکٹ ہونے سے بچائیں۔

یہ کرنے سے بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے، یا بیٹری میں خرابی یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔

براہ کرم گرج چمک کے دوران باہر ڈیوائس استعمال نہ کریں۔

ایسا کرنے سے بجلی کا جھٹکا یا ڈیوائس میں خرابی ہو سکتی ہے۔

صرف مینوفیکچرر کے منظور شدہ بیٹری، چارجر، لوازمات اور سامان استعمال کریں۔

• عام بیٹری یا چارجر استعمال کرنے سے ڈیوائس کی عمر کم ہو سکتی ہے یا ڈیوائس میں خرابی پیدا ہو سکتی ہے۔ ان سے آگ بھی لگ سکتی ہے یا بیٹری پھٹ سکتی ہے۔
• صرف وہی بیٹری اور چارجر استعمال کریں جو آپ کے ڈیوائس کے لیے بنائے گئے ہیں اور سام سنگ کے ذریعہ منظور شدہ ہیں۔ غیر مطابقت پذیر بیٹری اور چارجر سنگین حادثے یا ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔
• سام سنگ غیر سام سنگ کے منظور شدہ لوازمات یا سامان کے استعمال سے ہونے والی حفاظت کی ذمہ داری نہیں لیتا۔

براہ کرم چارجر یا ڈیوائس کو گرائیں یا ان پر ٹکر نہ لگائیں۔

ڈیوائس اور چارجر کو احتیاط سے سنبھالیں اور ضائع کریں۔

• بیٹری یا ڈیوائس کو آگ میں نہ ڈالیں۔ بیٹری یا ڈیوائس کو حرارتی آلات (جیسے مائیکروویو اوون، تندور یا ریڈی ایٹر) کے اندر یا اوپر نہ رکھیں۔ ڈیوائس کے زیادہ گرم ہونے سے دھماکہ ہو سکتا ہے۔ پرانی بیٹری یا ڈیوائس کو ضائع کرتے وقت مقامی تمام ضوابط پر عمل کریں۔
• ڈیوائس کو نہ دبائیں اور نہ چھیدیں۔
• ڈیوائس کو بیرونی زیادہ دباؤ سے بچائیں، ورنہ اندرونی شارٹ سرکٹ یا زیادہ گرمی ہو سکتی ہے۔

ڈیوائس، بیٹری اور چارجر کو نقصان سے بچائیں۔

• ڈیوائس اور بیٹری کو بہت سرد یا بہت گرم درجہ حرارت میں رکھنے سے گریز کریں۔
• انتہائی درجہ حرارت ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتا ہے، چارجنگ کی صلاحیت کم کر سکتا ہے اور ڈیوائس اور بیٹری کی عمر کم کر سکتا ہے۔
• بیٹری کو دھاتی اشیاء سے رابطے میں آنے سے روکیں، ورنہ بیٹری کے مثبت اور منفی端子 آپس میں جڑ سکتے ہیں، جس سے بیٹری عارضی یا مستقل طور پر خراب ہو سکتی ہے۔
• خراب چارجر یا بیٹری استعمال نہ کریں۔

ڈیوائس کو واٹر ہیٹر، مائیکروویو اوون، گرم کھانا پکانے کے آلات یا زیادہ دباؤ والے برتنوں کے قریب یا اندر ذخیرہ نہ کریں۔

· بیٹری رس سکتی ہے۔ - ڈیوائس زیادہ گرم ہو کر آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو گرد و غبار یا گندی جگہوں پر استعمال یا ذخیرہ نہ کریں۔

گرد و غبار یا غیر ملکی اشیاء آپ کے ڈیوائس میں خرابی پیدا کر سکتی ہیں، اور آگ یا بجلی کے جھٹکے کا سبب بن سکتی ہیں۔

ملٹی پلگ ساکٹ اور چارجر کے چھوٹے سرے کو مائع، گرد و غبار، دھاتی پاؤڈر یا پنسل کی سیسہ جیسے conductive مواد سے رابطے میں نہ آنے دیں۔

کنڈکٹیو مواد ٹرمینلز میں شارٹ سرکٹ یا سنکنرن کا سبب بن سکتا ہے، جس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس یا بیٹری کو منہ میں نہ ڈالیں اور نہ چوسیں۔

· ایسا کرنے سے ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے یا دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔ · بچے یا جانور چھوٹے پرزے نگل کر دم گھٹنے کا شکار ہو سکتے ہیں۔ · اگر بچے ڈیوائس استعمال کریں تو یقینی بنائیں کہ وہ اسے صحیح طریقے سے استعمال کر رہے ہیں۔

ڈیوائس یا اس کے لوازمات کو آنکھوں، کانوں یا منہ میں نہ ڈالیں۔

ایسا کرنے سے دم گھٹنے یا شدید چوٹ لگ سکتی ہے۔

خراب یا رسنے والی لیتھیم آئن بیٹری استعمال نہ کریں۔

سوڈیم آئن بیٹری کو محفوظ طریقے سے ضائع کرنے کے لیے، قریبی مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

احتیاط

不遵照安全注意事項和規定會導致人身傷害或財產損失

不要在其他電子裝置附近使用裝置

·大多數電子裝置都使用無線電頻率訊號。您的裝置可能會干擾其他電子裝置。 - 使用LTE數據連線可能會導致干擾其他裝置，例如音訊裝置和電話。

請勿在醫院、飛機或汽車等會受無線電頻率干擾的場合使用您的裝置

• 避免在起搏器 15 厘米範圍內使用裝置（如有可能），因為裝置可能會干擾起搏器。 ·為了儘量減少對起搏器的干擾，請將身體背對起搏器使用裝置。
• 如果您個人使用任何醫療設備，在使用裝置之前，請與製造商聯繫，以確定是否會被裝置發出的無線電頻率影響您的設備。
• 在飛機上，使用電子設備會干擾飛機的電子導航儀。確保裝置在飛機起飛和著陸期間一直關閉。起飛後，您可在得到機組人員准許的情況下以飛行模式使用裝置。 汽車的電子設備可能因裝置的無線電頻率而出現故障。有關詳細資訊，請聯繫製造商。

請勿將裝置放在具有濃煙或濃霧的地方

這樣做可能會損壞裝置的表面或導致裝置故障。

如果您使用助聽器，請諮詢製造商瞭解有關無線電干擾的資訊

有些助聽器可能會受裝置的無線電頻率干擾。在使用裝置之前，請與製造商聯繫，以確定是否會被裝置發出的無線電頻率影響您的助聽器。

請勿在發射無線電頻率的設備或儀器(例如音響系統或無線電天線塔)附近使用裝置

無線電頻率可能會導致裝置故障。

在可能發生爆炸的環境下關閉裝置

• 在可能發生爆炸的環境下關閉裝置，而非取出電池。
• ممکن ہے دھماکہ خیز ماحول میں ہمیشہ قواعد، ہدایات اور علامات پر عمل کریں۔ ·گیس اسٹیشن (سروس اسٹیشن) یا آتش گیر اشیاء، کیمیائی مادوں کے قریب یا دھماکے والے علاقوں میں ڈیوائس استعمال نہ کریں۔ ·ڈیوائس، ڈیوائس کے پرزوں یا لوازمات والے ڈبوں میں آتش گیر مائعات، گیسیں یا دھماکہ خیز اشیاء ذخیرہ یا نہ لے جائیں۔

اگر آپ کو ڈیوائس یا بیٹری سے بدبو یا غیر معمولی آواز آئے، یا ڈیوائس یا بیٹری سے دھواں یا رساؤ نظر آئے، تو فوراً استعمال بند کریں اور مرمت کے لیے اسے سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں۔

ایسا نہ کرنے سے آگ یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔

گاڑی چلاتے وقت موبائل ڈیوائس استعمال کرنے سے متعلق تمام حفاظتی انتباہات اور ضوابط پر عمل کریں۔

گاڑی چلاتے وقت، محفوظ ڈرائیونگ آپ کی اولین ذمہ داری ہے۔ اگر قانون منع کرتا ہے تو گاڑی چلاتے وقت موبائل ڈیوائس استعمال نہ کریں۔ اپنی اور دوسروں کی حفاظت کے لیے عام فہم کے مطابق کام کریں اور درج ذیل نکات یاد رکھیں:

• ڈیوائس اور اس کی آسان خصوصیات جیسے فوری ڈائل اور ری ڈائل کو جانیں۔ یہ خصوصیات موبائل ڈیوائس سے کال کرنے یا کال وصول کرنے میں لگنے والے وقت کو کم کرنے میں مدد کر سکتی ہیں۔
• ڈیوائس کو آسان پہنچ والی جگہ رکھیں۔ سڑک سے نظر ہٹائے بغیر وائرلیس ڈیوائس تک پہنچ سکیں۔ اگر آپ کو غیر مناسب وقت پر کال آئے تو اپنی وائس میل کو جواب دینے دیں۔ ·مصروف ٹریفک یا خطرناک موسمی حالات میں کال معطل کریں۔ بارش، اولے، برف اور مصروف ٹریفک خطرناک ہو سکتی ہے۔ ·نوٹ لکھنے یا فون نمبر تلاش کرنے سے گریز کریں۔ 'کاموں کی فہرست' لکھنا یا رابطہ فہرست تلاش کرنا آپ کی توجہ ہٹا سکتا ہے اور محفوظ ڈرائیونگ کی اولین ذمہ داری کو نظر انداز کر سکتا ہے۔ ·سمجھداری سے ڈائل کریں اور ٹریفک کی صورتحال کا اندازہ لگائیں۔ گاڑی نہ چلتے ہوئے یا جام میں کال کریں۔ گاڑی روکنے کے بعد کال کرنے کا منصوبہ بنائیں۔
• کال کے دوران گھبرائیں یا جذباتی نہ ہوں، جس سے توجہ بٹ سکتی ہے۔ بات کرنے والے کو بتائیں کہ آپ گاڑی چلا رہے ہیں، اور ایسی گفتگو معطل کریں جو آپ کی توجہ سڑک سے ہٹا سکتی ہے۔

اپنے موبائل ڈیوائس کو محفوظ طریقے سے رکھیں اور استعمال کریں۔

ڈیوائس کو خشک رکھیں۔

• نمی اور مختلف مائعات ڈیوائس کے پرزوں یا الیکٹرانک سرکٹس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔ ·گیلے ڈیوائس کو آن نہ کریں۔ اگر ڈیوائس آن ہے تو فوراً بند کریں اور بیٹری نکالیں (اگر ڈیوائس بند نہ ہو سکے یا بیٹری نہ نکل سکے تو اسے اسی حالت میں رکھیں)۔ پھر تولیے سے ڈیوائس کو خشک کریں اور اسے سروس سینٹر بھیجیں۔
• مائع لیبل کا رنگ بدل دے گا، جو ڈیوائس کے اندرونی پرزوں کو پانی سے نقصان پہنچنے کی نشاندہی کرتا ہے۔ پانی سے ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے، اور مینوفیکچرر اس کی وارنٹی نہیں دے گا۔

اپنے ڈیوائس کو کسی چپٹی سطح پر رکھیں۔

اگر آلہ گر جائے تو یہ خراب ہو سکتا ہے۔

آلہ کو زیادہ گرم یا زیادہ سرد جگہ پر ذخیرہ نہ کریں۔ تجویز ہے کہ آلہ کو 5°C سے 35°C کے درجہ حرارت والی جگہ پر استعمال کریں۔

·آلہ کو انتہائی زیادہ درجہ حرارت والے علاقوں میں ذخیرہ نہ کریں، جیسے گرمیوں میں کار کے اندر۔ ایسا کرنے سے اسکرین خراب ہو سکتی ہے، آلہ کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا بیٹری پھٹ سکتی ہے۔ - آلہ کو طویل عرصے تک براہ راست سورج کی روشنی میں نہ رکھیں، جیسے کار کے ڈیش بورڈ پر۔ - بیٹری کو 0% سے 45% کے درجہ حرارت والی جگہ پر ذخیرہ کریں۔

آلہ کو دھاتی اشیاء جیسے سکے، چابیاں اور ہار کے ساتھ ذخیرہ نہ کریں۔

• آلہ خراب یا ناقص ہو سکتا ہے۔
• اگر بیٹری کے ٹرمینلز دھاتی اشیاء سے رابطہ کریں تو آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ کو مقناطیسی میدان کے قریب ذخیرہ نہ کریں۔

• مقناطیسی میدان کی موجودگی میں آلہ خراب ہو سکتا ہے یا بیٹری خارج ہو سکتی ہے۔
• مقناطیسی پٹی والے کارڈ، بشمول کریڈٹ کارڈ، فون کارڈ، بینک پاس بک اور بورڈنگ پاس، مقناطیسی میدان سے خراب ہو سکتے ہیں۔

اگر آلہ زیادہ گرم ہو جائے تو کچھ دیر انتظار کریں اور پھر آلہ یا ایپ استعمال کریں۔

جلد کا زیادہ دیر تک گرم آلہ سے رابطہ رہنے سے کم درجہ حرارت کے جلنے کی علامات ظاہر ہو سکتی ہیں، جیسے سرخ دھبے اور رنگت۔

پچھلا کور ہٹا کر آلہ استعمال نہ کریں۔

بیٹری آلہ سے گر سکتی ہے، جس سے نقصان یا خرابی ہو سکتی ہے۔

اگر آپ کے آلے میں کیمرہ فلیش ہے تو فلیش کو لوگوں یا پالتو جانوروں کی آنکھوں کے قریب استعمال نہ کریں۔

فلیش کو آنکھوں کے قریب استعمال کرنے سے بینائی عارضی طور پر ختم ہو سکتی ہے یا آنکھوں کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

استعمال کے دوران چمکتی روشنیوں سے محتاط رہیں

·آلہ استعمال کرتے وقت کمرے میں مکمل اندھیرا نہ ہو، اور اسکرین آنکھوں کے بہت قریب نہ ہو۔ - جب آپ طویل عرصے تک چمکتی روشنیوں کے سامنے ویڈیو دیکھتے ہیں یا چمکتے کھیل کھیلتے ہیں، تو آپ کو دورے یا چکر آ سکتے ہیں۔ اگر آپ کو کوئی تکلیف محسوس ہو، فوراً آلہ استعمال کرنا بند کریں۔ ·اگر آپ کے کسی قریبی شخص کو اسی طرح کے آلے کے استعمال کے دوران دورے یا چکر آئے ہوں، تو آلہ استعمال کرنے سے پہلے ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔ - اگر آپ کو تکلیف محسوس ہو، جیسے پٹھوں میں کھچاؤ یا سمت کا احساس ختم ہو جائے، تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کریں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔ ·آنکھوں کی تھکاوٹ سے بچنے کے لیے، آلہ استعمال کرتے وقت بار بار آرام کریں۔

بار بار ہونے والی حرکتوں سے چوٹ کے خطرے کو کم کریں

بار بار بٹن دبانے، اسکرین پر انگلی سے لکھنے یا کھیل کھیلنے جیسی حرکات سے آپ کی کلائی، گردن، کندھے یا جسم کے دیگر حصوں میں تکلیف ہو سکتی ہے۔ آلہ استعمال کرنے کے بعد، آلہ پکڑے ہوئے ہاتھ کو ڈھیلا کریں، بٹن آہستہ سے دبائیں، اور مناسب آرام کریں۔ اگر استعمال کے دوران یا بعد میں تکلیف برقرار رہے، تو استعمال بند کریں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

ہیڈ فون استعمال کرتے وقت اپنی سماعت اور کانوں کی حفاظت کریں

• تیز آواز کے زیادہ سامنے آنے سے سماعت کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔
• چلتے وقت تیز آواز آپ کی توجہ ہٹا سکتی ہے اور حادثے کا سبب بن سکتی ہے۔
• ہمیشہ آواز کی سطح کم کریں اور پھر ہیڈ فون کو آواز کے ذریعہ سے جوڑیں، اور صرف ضروری کم سے کم آواز کی سطح پر گفتگو یا موسیقی سنیں۔

خشک ماحول میں، ہیڈ فون میں جامد بجلی جمع ہو سکتی ہے۔ خشک ماحول میں ہیڈ فون استعمال کرنے سے گریز کریں؛ اور ہیڈ فون کو آلہ سے جوڑنے سے پہلے، دھاتی اشیاء کو نہ چھوئیں، ورنہ جامد بجلی خارج ہو سکتی ہے۔ ·گاڑی چلاتے یا سائیکل چلاتے وقت ہیڈ فون استعمال نہ کریں۔ ایسا کرنے سے آپ کی توجہ ہٹ سکتی ہے اور حادثہ ہو سکتا ہے، اور آپ کے علاقے کے لحاظ سے، یہ غیر قانونی بھی ہو سکتا ہے۔

چلتے یا حرکت کرتے وقت آلہ استعمال کرنے کے لیے احتیاطی تدابیر

·ہمیشہ اپنے ارد گرد کے ماحول پر توجہ دیں، تاکہ خود کو یا دوسروں کو چوٹ نہ لگے۔ ·یقینی بنائیں کہ ہیڈ فون کی ڈوری آپ کے بازو یا قریبی اشیاء میں الجھ نہ جائے۔

آلہ کو پچھلی جیب میں نہ رکھیں یا کمر پر نہ لٹکائیں

اگر آپ گر جائیں تو آپ کو چوٹ لگ سکتی ہے یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

آلہ پر پینٹ یا اسٹیکر نہ لگائیں

·پینٹ اور اسٹیکر آلہ کے پرزوں کو روک سکتے ہیں اور معمول کے استعمال میں رکاوٹ بن سکتے ہیں۔ ·اگر آپ کو پینٹ یا مصنوعات کے دھاتی پرزوں سے الرجی ہے، تو جلد پر خارش، جلد کی سوزش، یا سوجن ہو سکتی ہے۔ اگر ایسا ہو تو، استعمال بند کریں اور اپنے ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔

اگر آلہ ٹوٹ جائے یا خراب ہو جائے تو اسے استعمال کرنا جاری نہ رکھیں۔

ٹوٹا ہوا شیشہ آپ کے ہاتھوں اور چہرے کو زخمی کر سکتا ہے۔ آلہ کو سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں تاکہ اسے ٹھیک کیا جا سکے۔

موبائل ڈیوائس اور آلات کو احتیاط سے نصب کریں۔

· یقینی بنائیں کہ موبائل ڈیوائس یا متعلقہ آلات گاڑی میں محفوظ طریقے سے نصب ہیں۔ - آلات اور لوازمات کو ایئر بیگ کے کھلنے والے علاقے میں یا اس کے قریب نہ رکھیں۔ اگر وائرلیس آلات صحیح طریقے سے نصب نہ ہوں اور ایئر بیگ تیزی سے پھول جائے تو شدید چوٹ لگ سکتی ہے۔

آلہ کو گرانے یا اسے ٹکرانے سے گریز کریں۔

• آلہ خراب ہو سکتا ہے یا خرابی پیدا ہو سکتی ہے۔
• اگر آپ آلہ کو موڑیں گے یا اس کی شکل بدلیں گے تو آلہ یا پرزے خراب ہو سکتے ہیں۔

بیٹری اور چارجر کی زیادہ سے زیادہ عمر کو یقینی بنائیں۔

• آلہ کو ایک ہفتے سے زیادہ چارج کرنے سے گریز کریں، کیونکہ زیادہ چارج کرنے سے بیٹری کی عمر کم ہو جاتی ہے۔ · وقت گزرنے کے ساتھ، اگر آلہ طویل عرصے تک استعمال نہ کیا جائے تو اس کی بیٹری آہستہ آہستہ خارج ہو جاتی ہے، استعمال سے پہلے اسے دوبارہ چارج کرنا ضروری ہے۔
• جب چارجر استعمال میں نہ ہو تو اسے بجلی سے منقطع کر دیں۔
• بیٹری صرف مخصوص مقاصد کے لیے استعمال کریں۔
• اگر بیٹری طویل عرصے تک استعمال نہ کی جائے تو اس کی عمر اور کارکردگی کم ہو سکتی ہے۔ اس سے بیٹری میں خرابی، دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔ · آلہ اور بیٹری کی زیادہ سے زیادہ عمر کو یقینی بنانے کے لیے اس کتابچے میں دی گئی تمام ہدایات پر عمل کریں۔ انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے کی وجہ سے ہونے والے نقصان یا خراب کارکردگی کے لیے مینوفیکچرر وارنٹی فراہم نہیں کرے گا۔
• آلہ وقت کے ساتھ خراب ہو سکتا ہے۔ اگرچہ کچھ پرزے اور مرمت وارنٹی مدت میں شامل ہو سکتے ہیں، لیکن غیر مجاز لوازمات کے استعمال سے ہونے والا نقصان یا خرابی وارنٹی میں شامل نہیں ہے۔

使用裝置時，請留意下列事項

• 保持裝置呈堅直方向，就如同使用傳統電話一樣。
• 直接對著話筒說話。

請勿拆卸、改裝或修理裝置

• 對裝置的任何變動或改裝，製造商將不予保修。如需服務，請把裝置帶到三星服務中心。 ·請勿拆卸或刺穿電池，因爲這可能會導致爆炸或火災。
• 取下電池前請關閉裝置。如果在裝置開啓的情況下取下電池，可能會導致裝置發生故障。

清潔裝置時，請留意下列事項

·用毛巾或橡皮擦擦拭装置或充電器。 ·用棉花球或毛巾清潔電池端子。 ·請勿使用化學物質或清潔劑。這樣做可能會使裝置的表面褪色或腐蝕，也可能導致觸電或火災。

請勿將裝置用於指定用途之外的任何其他用途

装置可能會發生故障。

在公共场所使用装置时避免干擾他人

只允許具備相關資格的人員維修裝置

若由不具備相關資格的人員維修裝置可能會造成裝置損壞，且不予保修。

謹慎處理 SIM 卡、記憶卡或繡線

• 插入卡或将繡線連接到裝置時，確保卡或繡線的插入面或連接面正確。
• جب ڈیوائس ڈیٹا منتقل یا رسائی کر رہی ہو تو کارڈ نہ نکالیں، بصورت دیگر ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے یا ڈیوائس یا میموری کارڈ کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔
• کارڈ کو شدید جھٹکوں، جامد بجلی اور دیگر آلات کی برقی مقناطیسی مداخلت سے بچائیں۔ سنہری رابطوں یا ٹرمینلز کو انگلیوں یا دھاتی اشیاء سے نہ چھوئیں۔ اگر کارڈ گندا ہو تو اسے نرم کپڑے سے صاف کریں۔
• زبردستی کارڈ ڈالنا یا کیبل جوڑنا، یا غلط طریقے سے استعمال کرنا ڈیوائس کے ملٹی فنکشن جیک یا دیگر حصوں کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

یقینی بنائیں کہ ہنگامی خدمات دستیاب ہیں

بعض علاقوں یا حالات میں، ڈیوائس سے ہنگامی کال کرنا ممکن نہیں ہو سکتا۔ دور دراز یا غیر ترقی یافتہ علاقوں کا سفر کرنے سے پہلے، ہنگامی خدمات کے عملے سے رابطہ کرنے کے متبادل طریقے طے کریں۔

اپنے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کریں اور حساس معلومات کے رساو یا غلط استعمال سے بچیں

ڈیوائس استعمال کرتے وقت، اہم ڈیٹا کا بیک اپ ضرور لیں۔ ڈیٹا کے نقصان کے لیے Samsung ذمہ دار نہیں ہے۔ ڈیوائس ضائع کرتے وقت، تمام ڈیٹا کا بیک اپ لیں اور پھر ڈیوائس کو ری سیٹ کریں تاکہ ذاتی معلومات کا غلط استعمال نہ ہو۔ ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ کرتے وقت، اسکرین پر دکھائی گئی اجازتوں کو غور سے پڑھیں۔ کچھ ایپلیکیشنز بہت سے افعال یا بڑی مقدار میں ذاتی معلومات تک رسائی حاصل کر سکتی ہیں، انہیں استعمال کرتے وقت خاص احتیاط برتیں۔

غیر مجاز یا مشکوک استعمال سے بچنے کے لیے اپنے اکاؤنٹس کا باقاعدگی سے جائزہ لیں۔ اگر ذاتی معلومات کے غلط استعمال کا پتہ چلے تو، اکاؤنٹ کی معلومات کو حذف یا تبدیل کرنے کے لیے اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔ اگر ڈیوائس گم یا چوری ہو جائے تو، اپنے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کے لیے اکاؤنٹ کا پاس ورڈ تبدیل کریں۔ نامعلوم ذرائع سے ایپلیکیشنز استعمال کرنے سے گریز کریں اور ڈیوائس کو پیٹرن، پاس ورڈ یا PIN کے ذریعے محفوظ رکھیں۔

کاپی رائٹ شدہ مواد شائع نہ کریں

مواد کے مالک کی اجازت کے بغیر کاپی رائٹ شدہ مواد شائع نہ کریں۔ ایسا کرنا کاپی رائٹ قانون کی خلاف ورزی ہے۔ مینوفیکچرر صارفین کے کاپی رائٹ شدہ مواد کے غیر قانونی استعمال سے متعلق قانونی معاملات کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔

پروڈکٹ لے جاتے وقت یا جسم پر پہن کر استعمال کرتے وقت، RF کی نمائش کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے اسے جسم سے 5 ملی میٹر کا فاصلہ رکھیں

مالویئر اور وائرس

ڈیوائس کو مالویئر اور وائرس سے بچانے کے لیے، ان استعمال کی تجاویز پر عمل کریں۔ ایسا نہ کرنے سے ڈیٹا کو نقصان یا ضائع ہو سکتا ہے، یہ وارنٹی سروس کے دائرہ کار میں نہیں آتا

نامعلوم ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ نہ کریں۔ ناقابل اعتماد ویب سائٹس پر نہ جائیں۔ نامعلوم بھیجنے والوں کے مشکوک پیغامات یا ای میلز کو حذف کریں۔ پاس ورڈ سیٹ کریں اور باقاعدگی سے تبدیل کریں۔ جب استعمال میں نہ ہوں تو بلوٹوتھ جیسی وائرلیس خصوصیات کو غیر فعال کریں۔ اگر ڈیوائس غیر معمولی رویہ دکھائے تو، وائرس کی جانچ کے لیے اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔ نئی ڈاؤن لوڈ کردہ ایپلیکیشنز اور فائلیں کھولنے سے پہلے، ڈیوائس پر اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔ کمپیوٹر پر اینٹی وائرس پروگرام انسٹال کریں اور وائرس کی جانچ کے لیے باقاعدگی سے چلائیں۔ رجسٹری کی ترتیبات میں ترمیم نہ کریں یا ڈیوائس کے آپریٹنگ سسٹم میں تبدیلی نہ کریں۔

ڈس کلیمر

یہ آلہ جس مواد اور خدمات تک رسائی فراہم کرتا ہے ان میں سے کچھ تیسرے فریق کی ملکیت ہیں اور کاپی رائٹ، پیٹنٹ، ٹریڈ مارک اور/یا دیگر دانشورانہ املاک کے قوانین کے ذریعے محفوظ ہیں۔ یہ مواد اور خدمات صرف ذاتی، غیر تجارتی استعمال کے لیے ہیں۔ مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ کی اجازت کے بغیر آپ کسی بھی مواد یا خدمات کو استعمال نہیں کر سکتے۔ مندرجہ بالا اصولوں کی حدود کے بغیر، جب تک کہ متعلقہ مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ کی طرف سے اجازت نہ دی گئی ہو، آپ اس آلہ پر ظاہر ہونے والے کسی بھی مواد یا خدمات کو تبدیل، نقل، دوبارہ شائع، اپ لوڈ، نشر، ترجمہ، فروخت، ترقی یا کسی بھی طریقے یا ذریعہ سے تقسیم نہیں کر سکتے، اور نہ ہی اس سے مشتق تخلیقات بنا سکتے ہیں۔

تیسرے فریق کا مواد اور خدمات 'جیسے ہیں' فراہم کیے جاتے ہیں۔ Samsung فراہم کردہ مواد یا خدمات کے بارے میں کوئی ضمانت نہیں دیتا، چاہے وہ واضح ہو یا مضمر۔ Samsung تمام مضمر ضمانتوں سے دستبردار ہے، بشمول لیکن ان تک محدود نہیں: تجارتی قابلیت اور کسی خاص مقصد کے لیے مناسبیت۔ Samsung اس آلہ پر کسی بھی مواد یا خدمات کی درستگی، تاثیر، بروقت، قانونی حیثیت یا مکمل ہونے کی ضمانت نہیں دیتا۔ کسی بھی صورت میں، بشمول غفلت، Samsung درج ذیل کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا (چاہے معاہدہ ہو یا قانونی ذمہ داری): براہ راست، بالواسطہ، حادثاتی، خصوصی اور نتیجے میں ہونے والے نقصانات یا معاوضہ، وکیل کی فیس، اخراجات، یا کوئی اور نقصان یا معاوضہ، جو کسی بھی معلومات کے موجود ہونے کی وجہ سے پیدا ہو، یا آپ یا کسی تیسرے فریق کے کسی بھی مواد یا خدمات کے استعمال سے پیدا ہو، چاہے ان نقصانات کے امکان کے بارے میں پہلے سے آگاہ کیا گیا ہو۔

تیسرے فریق کی خدمات کسی بھی وقت ختم یا معطل ہو سکتی ہیں۔ Samsung کوئی بیان یا ضمانت نہیں دیتا کہ کوئی بھی مواد یا خدمات کسی بھی مدت کے لیے دستیاب رہے گی۔ تیسرے فریق کا مواد اور خدمات ان نیٹ ورکس اور ترسیل کے آلات کے ذریعے منتقل ہوتے ہیں جو Samsung کے کنٹرول میں نہیں ہیں۔ عام اصولوں کی حدود کے بغیر، Samsung اس آلہ پر کسی بھی مواد یا خدمات کے معطل یا منقطع ہونے کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا۔

Samsung ان مواد اور خدمات سے متعلق کسٹمر سروس کی کوئی ذمہ داری یا فرض نہیں لیتا۔ مواد یا خدمات سے متعلق کوئی بھی سوال یا درخواست براہ راست متعلقہ مواد یا سروس فراہم کنندہ سے کریں۔

حفاظتی معلومات

یہ حفاظتی معلومات موبائل آلات پر لاگو ہوتی ہے۔ کچھ مواد آپ کے آلہ پر لاگو نہیں ہو سکتا۔ اپنے آپ کو اور دوسروں کو چوٹ سے بچانے یا اپنے آلہ کو نقصان سے بچانے کے لیے، استعمال سے پہلے آلہ کی حفاظتی معلومات پڑھیں۔

انتباہ

حفاظتی انتباہات اور ضوابط پر عمل نہ کرنے سے شدید چوٹ یا موت واقع ہو سکتی ہے۔

خراب شدہ پاور کورڈ یا پلگ، یا ڈھیلی پاور آؤٹ لیٹ استعمال نہ کریں۔

غیر محفوظ کنکشن بجلی کے جھٹکے یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔

گیلے ہاتھوں سے پاور کورڈ کو نہ چھوئیں، یا کورڈ کو کھینچ کر چارجر نہ نکالیں۔

بصورت دیگر بجلی کے جھٹکے سے موت واقع ہو سکتی ہے۔

پاور کورڈ کو موڑیں یا نقصان نہ پہنچائیں۔

بصورت دیگر بجلی کے جھٹکے یا آگ لگ سکتی ہے۔

چارج کرتے وقت آلہ استعمال نہ کریں یا گیلے ہاتھوں سے آلہ کو نہ چھوئیں۔

بصورت دیگر، ممکن است باعث برقگرفتگی شود.

از اتصال کوتاه شارژر یا دستگاه جلوگیری کنید.

در غیر این صورت ممکن است باعث برقگرفتگی یا آتشسوزی شود، یا باعث خرابی یا انفجار باتری شود.

در هوای طوفانی با رعد و برق، از دستگاه در فضای باز استفاده نکنید.

در غیر این صورت ممکن است باعث برقگرفتگی یا خرابی دستگاه شود.

فقط از باتری، شارژر، لوازم جانبی و ملزومات تأیید شده توسط سازنده استفاده کنید.

• استفاده از باتری یا شارژر عمومی ممکن است عمر دستگاه را کوتاه کند یا باعث خرابی آن شود. همچنین ممکن است باعث آتشسوزی یا انفجار باتری شود.
• فقط از باتریها و شارژرهایی استفاده کنید که مخصوص دستگاه طراحی شده و توسط سامسونگ تأیید شدهاند. باتریها و شارژرهای ناسازگار ممکن است خطرناک باشند یا به دستگاه آسیب برسانند.
• سامسونگ در قبال ایمنی کاربر در صورت استفاده از لوازم جانبی یا ملزومات تأیید نشده توسط سامسونگ مسئول نیست.

از انداختن شارژر یا دستگاه یا وارد کردن ضربه به آنها خودداری کنید.

با دقت با دستگاه و شارژر برخورد کرده و آنها را دور بیندازید.

• باتری یا دستگاه را در آتش نیندازید. باتری یا دستگاه را داخل یا روی وسایل گرمایشی (مانند مایکروویو، اجاق یا رادیاتور) قرار ندهید. گرم شدن بیش از حد دستگاه ممکن است باعث انفجار شود. هنگام دور انداختن باتریها یا دستگاههای مستعمل، مقررات محلی مربوطه را رعایت کنید.

· دستگاه را فشار ندهید یا سوراخ نکنید. - دستگاه را در معرض فشار خارجی زیاد قرار ندهید، زیرا ممکن است باعث اتصال کوتاه داخلی و گرم شدن بیش از حد شود.

آلے، بیٹری اور چارجر کو نقصان سے بچائیں۔

• آلے اور بیٹری کو انتہائی سرد یا انتہائی گرم درجہ حرارت میں رکھنے سے گریز کریں۔
• انتہائی درجہ حرارت آلے کو نقصان پہنچا سکتا ہے، چارج کرنے کی صلاحیت کم کر سکتا ہے، اور آلے اور بیٹری کی عمر مختصر کر سکتا ہے۔
• بیٹری کو دھاتی اشیاء سے رابطے میں آنے سے روکیں، ورنہ بیٹری کے مثبت اور منفی ٹرمینل آپس میں جڑ سکتے ہیں، جس سے بیٹری عارضی یا مستقل طور پر خراب ہو سکتی ہے۔
• خراب چارجر یا بیٹری استعمال نہ کریں۔

آلے کو واٹر ہیٹر، مائیکروویو اوون، گرم کھانا پکانے کے آلات یا ہائی پریشر والے کنٹینر کے قریب یا اندر ذخیرہ نہ کریں۔

• بیٹری لیک ہو سکتی ہے۔ · آلہ زیادہ گرم ہو کر آگ لگ سکتا ہے۔

آلے کو دھول یا ہوا سے اڑنے والے ذرات والے علاقوں میں استعمال یا ذخیرہ نہ کریں۔

دھول یا غیر ملکی ذرات آلے کی خرابی، آگ یا بجلی کے جھٹکے کا سبب بن سکتے ہیں۔

ملٹی فنکشن پورٹ اور چارجر کے چھوٹے سرے کو مائع، دھول، دھاتی پاؤڈر یا پنسل کی سیسہ جیسے conductive مواد سے رابطے میں آنے سے روکیں۔

کنڈکٹیو مواد رابطوں میں شارٹ سرکٹ یا سنکنرن کا سبب بن سکتا ہے، جس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلے یا بیٹری کو نہ چبائیں اور نہ چوسیں۔

• ایسا کرنے سے آلہ خراب ہو سکتا ہے یا دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔
• بچے یا جانور چھوٹے پرزے نگل کر دم گھٹنے کا شکار ہو سکتے ہیں۔ اگر بچے آلہ استعمال کر رہے ہیں تو یقینی بنائیں کہ وہ اسے صحیح طریقے سے استعمال کر رہے ہیں۔

آلے یا اس کے لوازمات کو آنکھوں، کانوں یا منہ میں نہ ڈالیں۔

بصورت دیگر، خفگی یا آسیب جدی رخ خواهد داد.

از باتری‌های آسیب‌دیده یا نشتی‌دار استفاده نکنید.

برای دفع ایمن باتری، با نزدیک‌ترین مرکز خدمات مجاز تماس بگیرید.

هشدار

عدم رعایت نکات و مقررات ایمنی می‌تواند منجر به آسیب شخصی یا خسارت مالی شود.

از دستگاه در نزدیکی سایر دستگاه‌های الکترونیکی استفاده نکنید.

• بیشتر دستگاه‌های الکترونیکی از سیگنال‌های فرکانس رادیویی استفاده می‌کنند. دستگاه شما ممکن است با سایر دستگاه‌های الکترونیکی تداخل ایجاد کند.
• استفاده از اتصال داده LTE ممکن است باعث تداخل با دستگاه‌های دیگر مانند سیستم‌های صوتی و تلفن‌ها شود.

از دستگاه خود در مکان‌هایی مانند بیمارستان، هواپیما یا اتومبیل که ممکن است تحت تأثیر تداخل فرکانس رادیویی قرار گیرند، استفاده نکنید.

• در صورت امکان، از استفاده از دستگاه در فاصله ۱۵ سانتی‌متری از ضربان‌ساز خودداری کنید، زیرا ممکن است دستگاه با ضربان‌ساز تداخل ایجاد کند.

برای به حداقل رساندن تداخل با ضربان‌ساز، دستگاه را در سمت مخالف بدن نسبت به ضربان‌ساز استفاده کنید. - اگر از تجهیزات پزشکی استفاده می‌کنید، قبل از استفاده از این دستگاه با سازنده تجهیزات پزشکی تماس بگیرید تا مشخص شود که آیا تجهیزات تحت تأثیر فرکانس رادیویی منتشر شده توسط این دستگاه قرار می‌گیرند یا خیر. - در هواپیما، استفاده از دستگاه‌های الکترونیکی می‌تواند با سیستم ناوبری الکترونیکی هواپیما تداخل ایجاد کند. اطمینان حاصل کنید که دستگاه در طول برخاست و فرود خاموش است. پس از برخاست، در صورت اجازه خدمه، می‌توانید از دستگاه در حالت پرواز استفاده کنید. تجهیزات الکترونیکی خودرو ممکن است به دلیل تداخل رادیویی دستگاه دچار اختلال شوند. برای اطلاعات بیشتر با سازنده تماس بگیرید.

دستگاه را در مکان‌هایی با دود غلیظ یا مه قرار ندهید.

در غیر این صورت ممکن است سطح دستگاه آسیب ببیند یا دستگاه دچار نقص شود.

اگر از سمعک استفاده می‌کنید، برای اطلاعات در مورد تداخل رادیویی با سازنده تماس بگیرید.

فرکانس رادیویی منتشر شده توسط این دستگاه ممکن است با برخی سمعک‌ها تداخل ایجاد کند. قبل از استفاده از این دستگاه، با سازنده تماس بگیرید تا مشخص شود که آیا سمعک شما تحت تأثیر فرکانس رادیویی منتشر شده توسط این دستگاه قرار می‌گیرد یا خیر.

براہ کرم ان آلات یا آلات کے قریب ڈیوائس استعمال نہ کریں جو ریڈیو فریکوئنسی خارج کرتے ہیں (مثلاً ساؤنڈ سسٹم یا ریڈیو اینٹینا ٹاور)

ریڈیو فریکوئنسی ڈیوائس کی خرابی کا سبب بن سکتی ہے۔

دھماکے کے ممکنہ ماحول میں ڈیوائس بند کریں

• دھماکے کے ممکنہ ماحول میں ڈیوائس بند کریں، بیٹری نہ نکالیں۔
• دھماکے کے ممکنہ ماحول میں ہمیشہ قواعد، ہدایات اور علامات کے مطابق عمل کریں۔
• پٹرول اسٹیشنوں یا آتش گیر اشیاء، کیمیائی مادوں اور دھماکے والے علاقوں کے قریب ڈیوائس استعمال نہ کریں۔
• ڈیوائس، اس کے پرزوں یا لوازمات والے ڈبے میں آتش گیر مائعات، گیسوں یا دھماکہ خیز اشیاء کو کبھی ذخیرہ یا منتقل نہ کریں۔

اگر آپ ڈیوائس یا بیٹری میں بدبو یا غیر معمولی آواز محسوس کریں، یا ڈیوائس یا بیٹری سے دھواں یا رساؤ نظر آئے، تو فوراً استعمال بند کریں اور مرمت کے لیے سام سنگ سروس سینٹر سے رابطہ کریں

بصورت دیگر آگ یا دھماکے کا خطرہ ہو سکتا ہے۔

گاڑی چلاتے وقت ڈیوائس کے استعمال سے متعلق تمام حفاظتی انتباہات اور قواعد پر عمل کریں

گاڑی چلاتے وقت، محفوظ ڈرائیونگ آپ کی اولین ذمہ داری ہے۔ اگر قانون منع کرتا ہے تو گاڑی چلاتے وقت ڈیوائس استعمال نہ کریں۔ اپنی اور دوسروں کی حفاظت کے لیے، اچھے عوامی آداب کے مطابق عمل کریں اور درج ذیل نکات یاد رکھیں:

• ڈیوائس اور اس کی سہولت والی خصوصیات جیسے فوری ڈائل اور دوبارہ ڈائل کو جانیں۔ یہ خصوصیات کال کرنے یا کال وصول کرنے میں لگنے والے وقت کو کم کرنے میں مدد کر سکتی ہیں۔
• ڈیوائس کو آسان رسائی کی جگہ پر رکھیں۔ سڑک سے نظر ہٹائے بغیر وائرلیس ڈیوائس تک رسائی حاصل کریں۔ اگر آپ کو غیر موزوں وقت پر کال موصول ہوتی ہے، تو اپنی وائس میل کو کال لینے دیں۔
• مصروف ٹریفک یا خطرناک موسمی حالات میں کال معطل کریں۔ بارش، اولے، برف، برفانی تہہ اور مصروف ٹریفک خطرناک ہو سکتے ہیں۔
• نوٹ لینے یا فون نمبر تلاش کرنے سے گریز کریں۔ 'کاموں کی فہرست' لکھنا یا فون بک تلاش کرنا آپ کی توجہ ہٹا سکتا ہے، جس سے ڈرائیونگ کی حفاظت کی بنیادی ذمہ داری نظر انداز ہو سکتی ہے۔
• سمجھداری سے کال کریں اور ٹریفک کے حالات کا جائزہ لیں۔ جب گاڑی نہ چل رہی ہو یا ٹریفک جام ہو تو کال کریں۔ کال کرنے سے پہلے گاڑی روکنے کی کوشش کریں۔
• بات چیت کے دوران جذباتی یا مشتعل نہ ہوں، جس سے توجہ بٹ سکتی ہے۔ اپنے بات کرنے والے کو بتائیں کہ آپ گاڑی چلا رہے ہیں، اور ایسی گفتگو سے گریز کریں جو سڑک سے توجہ ہٹا سکتی ہے۔

اپنے موبائل ڈیوائس کو مناسب طریقے سے رکھیں اور استعمال کریں

ڈیوائس کو خشک رکھیں

• نمی اور مائعات ڈیوائس کے پرزوں یا سرکٹس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔ · اگر ڈیوائس گیلی ہو تو اسے آن نہ کریں۔ اگر ڈیوائس آن ہے تو فوراً بند کریں اور بیٹری نکالیں (اگر ڈیوائس بند نہ ہو سکے یا بیٹری نہ نکل سکے تو اسے ویسے ہی رہنے دیں)۔ پھر ڈیوائس کو تولیے سے خشک کریں اور مقامی سام سنگ سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔
• مائع لیبل کا رنگ بدل دے گا، جو اندرونی پرزوں کو پانی سے ہونے والے نقصان کی نشاندہی کرے گا۔ پانی سے ہونے والا نقصان ڈیوائس کو خراب کر سکتا ہے، اور مینوفیکچرر اس کی وارنٹی نہیں دے گا۔

ڈیوائس کو صرف ہموار سطح پر رکھیں

اگر ڈیوائس پھسل جائے تو اسے نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ڈیوائس کو زیادہ گرم یا زیادہ سرد جگہ پر نہ رکھیں۔ ڈیوائس کو 5°C سے 35°C کے درجہ حرارت والی جگہ پر استعمال کرنے کی سفارش کی جاتی ہے۔

• ڈیوائس کو انتہائی زیادہ درجہ حرارت والی جگہ پر نہ رکھیں، جیسے گرمیوں میں گاڑی کے اندر۔ اس سے اسکرین خراب ہو سکتی ہے، ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا بیٹری پھٹ سکتی ہے۔ · ڈیوائس کو طویل عرصے تک براہ راست سورج کی روشنی میں نہ رکھیں، جیسے گاڑی کے ڈیش بورڈ پر۔
• بیٹری کو 0°C سے 45°C کے درجہ حرارت والی جگہ پر رکھیں۔

براہ کرم آلہ کو دھاتی اشیاء جیسے سکے، چابیاں اور ہار کے ساتھ نہ رکھیں۔

• آلہ کھرچ سکتا ہے یا خراب ہو سکتا ہے۔
• اگر بیٹری کے رابطے دھاتی اشیاء سے چھوئیں تو آگ لگ سکتی ہے۔

براہ کرم آلہ کو مقناطیسی میدان کے قریب نہ رکھیں۔

• مقناطیسی میدان کے سامنے آنے پر آلہ خراب ہو سکتا ہے یا بیٹری خارج ہو سکتی ہے۔
• مقناطیسی پٹی والے کارڈ (بشمول کریڈٹ کارڈ، فون کارڈ، بینک پاس بک اور بورڈنگ پاس) مقناطیسی میدان سے نقصان پہنچ سکتے ہیں۔

اگر آلہ زیادہ گرم ہو جائے تو آلہ یا ایپلیکیشن استعمال کرنا کچھ دیر کے لیے بند کر دیں۔

جلد کا زیادہ گرم آلہ سے طویل رابطہ کم درجہ حرارت کا جلنا پیدا کر سکتا ہے، جیسے سرخ دھبے اور رنگت۔

براہ کرم بیٹری کا ڈھکن ہٹا کر آلہ استعمال نہ کریں۔

بیٹری آلہ سے گر سکتی ہے، جس سے نقصان یا خرابی ہو سکتی ہے۔

اگر آلہ میں فلیش یا اشارے کی روشنی ہے تو براہ کرم اسے لوگوں یا جانوروں کی آنکھوں کے قریب استعمال نہ کریں۔

آنکھوں کے قریب فلیش استعمال کرنے سے عارضی طور پر بینائی ختم ہو سکتی ہے یا آنکھوں کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

فلیش کے تحت آلہ استعمال کرنے کے لیے ہدایات

• آلہ استعمال کرتے وقت کمرے میں کچھ روشنی ہونی چاہیے، اور اسکرین آنکھوں کے بہت قریب نہیں ہونی چاہیے۔
• فلیش کے تحت زیادہ دیر تک ویڈیو دیکھنے یا فلیش گیم کھیلنے سے دورے یا بے ہوشی ہو سکتی ہے۔ اگر کوئی تکلیف محسوس ہو تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کر دیں۔
• اگر آپ سے متعلق کسی شخص کو اسی طرح کے آلے کے استعمال کے دوران دورے یا بے ہوشی کا سامنا ہوا ہو، تو آلہ استعمال کرنے سے پہلے ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔
• اگر آپ کو کوئی تکلیف محسوس ہو، جیسے پٹھوں میں کھچاؤ یا سمت کا اندازہ نہ ہو، تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کریں اور ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔ ·آنکھوں کی تھکاوٹ سے بچنے کے لیے، آلہ استعمال کرتے وقت بار بار آرام کریں۔

بار بار حرکت سے ہونے والی چوٹ کا خطرہ کم کریں

بار بار بٹن دبانے، اسکرین پر انگلی سے لکھنے، یا گیمز کھیلنے جیسی دہرائی جانے والی حرکات سے آپ کی کلائی، گردن، کندھے یا جسم کے دیگر حصوں میں کبھی کبھار تکلیف ہو سکتی ہے۔ آلہ استعمال کرنے کے بعد، آلہ پکڑے ہوئے ہاتھ کو ڈھیلا کریں، بٹن آہستہ سے دبائیں، اور مناسب وقفے لیں۔ اگر آرام کے بعد بھی استعمال کے دوران یا بعد میں تکلیف محسوس ہو تو استعمال بند کریں اور ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔

ہیڈ فون استعمال کرتے وقت سماعت اور کانوں کی حفاظت کریں

• تیز آواز کا زیادہ استعمال سماعت کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔
• چلتے وقت تیز آواز آپ کی توجہ ہٹا سکتی ہے، جس سے حادثہ ہو سکتا ہے۔
• ہیڈ فون کو آڈیو سورس میں لگانے سے پہلے ہمیشہ آواز کم کریں، اور گفتگو یا موسیقی سننے کے لیے صرف کم سے کم ضروری آواز کی سطح استعمال کریں۔
• خشک ماحول میں، ہیڈ فون کے اندر جامد بجلی جمع ہو سکتی ہے۔ خشک ماحول میں ہیڈ فون استعمال کرنے سے گریز کریں؛ ہیڈ فون کو آلے سے منسلک کرنے سے پہلے، جامد بجلی خارج کرنے کے لیے کسی دھاتی چیز کو چھوئیں۔
• گاڑی چلاتے یا گھوڑے پر سوار ہوتے وقت ہیڈ فون استعمال نہ کریں۔ ورنہ یہ آپ کی توجہ ہٹا سکتا ہے اور حادثے کا سبب بن سکتا ہے، اور آپ کے علاقے کے لحاظ سے، یہ غیر قانونی بھی ہو سکتا ہے۔

چلتے یا حرکت کرتے وقت آلہ استعمال کرنے کے لیے احتیاطی تدابیر

• ہمیشہ ارد گرد کے ماحول پر توجہ دیں تاکہ خود کو یا دوسروں کو چوٹ نہ لگے۔
• یقینی بنائیں کہ ہیڈ فون کی ڈوری آپ کے بازو یا قریبی اشیاء کے گرد نہ لپٹی ہو۔

براہ کرم ڈیوائس کو پچھلی جیب میں نہ رکھیں یا کمر پر نہ لٹکائیں، اگر آپ گر جائیں تو آپ زخمی ہو سکتے ہیں یا ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

براہ کرم ڈیوائس پر پینٹ یا اسٹیکر نہ لگائیں۔

• پینٹ اور اسٹیکر ڈیوائس کے پرزوں کو روک سکتے ہیں اور معمول کے استعمال میں رکاوٹ ڈال سکتے ہیں۔ اگر آپ کو ڈیوائس کے پینٹ یا دھاتی پرزوں سے الرجی ہے تو جلد میں خارش، ایکزیما یا سوجن ہو سکتی ہے۔ ایسی صورت میں استعمال بند کریں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

براہ کرم ڈیوائس کو دراڑ یا ٹوٹ پھوٹ کی حالت میں استعمال نہ کریں، ٹوٹا ہوا شیشہ آپ کے ہاتھ اور چہرے کو زخمی کر سکتا ہے۔ براہ کرم مرمت کے لیے مقامی سام سنگ سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

ڈیوائس کو احتیاط سے انسٹال کریں۔

• یقینی بنائیں کہ ڈیوائس یا متعلقہ آلات گاڑی میں محفوظ طریقے سے نصب ہیں۔
• ڈیوائس اور لوازمات کو ایئر بیگ کے کھلنے والے علاقے میں یا اس کے قریب نہ رکھیں۔ اگر وائرلیس ڈیوائس غلط طریقے سے نصب ہو اور ایئر بیگ تیزی سے پھول جائے تو شدید چوٹ لگ سکتی ہے۔

براہ کرم ڈیوائس کو گرنے یا ٹکرانے سے بچائیں۔

• ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا خرابی ہو سکتی ہے۔ اگر آپ اسے موڑیں گے یا اس کی شکل بدلیں گے تو ڈیوائس یا اس کے پرزے خراب ہو سکتے ہیں۔

بیٹری اور چارجر کی زیادہ سے زیادہ عمر کو یقینی بنائیں۔

• ڈیوائس کو مسلسل ایک ہفتے سے زیادہ چارج نہ کریں، زیادہ چارج کرنے سے بیٹری کی عمر کم ہو سکتی ہے۔
• ڈیوائس کو طویل عرصے تک استعمال نہ کرنے پر آہستہ آہستہ ڈسچارج ہو جائے گا، استعمال سے پہلے دوبارہ چارج کرنا ضروری ہے۔ · جب ڈیوائس استعمال میں نہ ہو تو بجلی سے منقطع کر دیں۔ · بیٹری صرف مخصوص مقاصد کے لیے استعمال کریں۔
• بیٹری کو طویل عرصے تک استعمال نہ کرنے سے اس کی عمر اور کارکردگی کم ہو سکتی ہے۔ اس سے بیٹری میں خرابی یا دھماکہ بھی ہو سکتا ہے، یا آگ لگ سکتی ہے۔
• اس ہدایت نامہ میں دی گئی تمام ہدایات پر عمل کریں تاکہ آلہ اور بیٹری کی طویل ترین عمر کو یقینی بنایا جا سکے۔ انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے کی وجہ سے ہونے والے نقصان یا خراب کارکردگی کے لیے مینوفیکچرر وارنٹی فراہم نہیں کرے گا۔

·آلہ وقت کے ساتھ ختم ہو سکتا ہے۔ اگرچہ کچھ پرزے اور مرمت وارنٹی مدت میں شامل ہو سکتے ہیں، لیکن غیر منظور شدہ لوازمات کے استعمال سے ہونے والا نقصان یا خرابی وارنٹی کے دائرے میں نہیں آتی۔

آلہ استعمال کرتے وقت، درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں

• آلہ کو سیدھی سمت میں رکھیں، جیسے روایتی ٹیلی فون استعمال کرتے ہیں۔
• براہ راست مائیکروفون کی طرف بولیں۔

آلہ کو جدا نہ کریں، تبدیل نہ کریں یا مرمت نہ کریں

مینوفیکچرر آلہ میں کسی بھی تبدیلی یا ترمیم کے لیے وارنٹی فراہم نہیں کرے گا۔ مرمت کے لیے، براہ کرم مقامی سام سنگ سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔ - بیٹری کو جدا نہ کریں یا چھید نہ کریں، کیونکہ اس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔ - بیٹری نکالنے سے پہلے آلہ بند کریں۔ اگر آلہ آن ہونے کی حالت میں بیٹری نکالی جائے تو آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

آلہ صاف کرتے وقت، درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں

• آلہ یا چارجر کو تولیہ یا ربڑ سے صاف کریں۔ ·بیٹری کے رابطوں کو روئی کی گیند یا تولیہ سے صاف کریں۔
• کیمیکل مادے یا صفائی کرنے والے ایجنٹ استعمال نہ کریں۔ ورنہ آلہ کی سطح بے رنگ یا خراب ہو سکتی ہے، اور بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ کو مخصوص مقصد کے علاوہ کسی اور مقصد کے لیے استعمال نہ کریں

آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

عوامی مقامات پر آلہ استعمال کرتے وقت دوسروں کو پریشان کرنے سے گریز کریں

صرف اہل افراد کو آلہ کی مرمت کرنے کی اجازت دیں

اگر غیر اہل افراد آلہ کی مرمت کریں تو آلہ خراب ہو سکتا ہے، اور وارنٹی فراہم نہیں کی جائے گی۔

سم کارڈ، میموری کارڈ یا ڈیٹا کیبل کو احتیاط سے ہینڈل کریں۔

• کارڈ داخل کرتے وقت یا ڈیٹا کیبل کو ڈیوائس سے منسلک کرتے وقت، یقینی بنائیں کہ کارڈ یا کیبل کا اندراج یا کنکشن سائیڈ درست ہے۔ جب ڈیوائس ڈیٹا منتقل یا رسائی کر رہی ہو تو کارڈ نہ ہٹائیں، بصورت دیگر ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے اور/یا ڈیوائس یا میموری کارڈ کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔
• کارڈ کو شدید جھٹکوں، جامد بجلی اور دیگر آلات کے برقی مقناطیسی مداخلت سے بچائیں۔
• اپنی انگلیوں یا دھاتی اشیاء سے سنہری رابطوں کو مت چھوئیں۔ اگر کارڈ صاف نہ ہو تو اسے نرم کپڑے سے صاف کریں۔
• کارڈ کو زبردستی داخل کرنا یا ڈیٹا کیبل کو غلط طریقے سے جوڑنا ڈیوائس کے ملٹی فنکشن پورٹ یا دیگر حصوں کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

ایمرجنسی سروسز کا استعمال یقینی بنائیں

بعض علاقوں یا حالات میں، ڈیوائس سے ایمرجنسی کال کرنا ممکن نہیں ہو سکتا۔ دور دراز یا غیر ترقی یافتہ علاقوں کا سفر کرنے سے پہلے، ایمرجنسی سروسز کے متبادل ذرائع طے کریں۔

اپنے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کریں اور حساس معلومات کے لیک یا غلط استعمال سے بچیں۔

• ڈیوائس استعمال کرتے وقت، اہم ڈیٹا کا بیک اپ ضرور لیں۔ ڈیٹا ضائع ہونے پر Samsung ذمہ دار نہیں ہوگا۔
• ڈیوائس کو ضائع کرتے وقت، تمام ڈیٹا کا بیک اپ لیں اور پھر اپنی ڈیوائس کو ری سیٹ کریں تاکہ ذاتی معلومات کا غلط استعمال نہ ہو۔
• ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ کرتے وقت، اجازت کی معلومات غور سے پڑھیں۔ ان ایپلیکیشنز سے خاص طور پر محتاط رہیں جو بہت سے افعال یا بڑی مقدار میں ذاتی معلومات تک رسائی رکھتی ہیں۔ اپنے اکاؤنٹس کا باقاعدگی سے جائزہ لیں تاکہ غیر مجاز یا مشکوک استعمال کا پتہ چل سکے۔ اگر ذاتی معلومات کے غلط استعمال کے آثار نظر آئیں تو اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں تاکہ اکاؤنٹ کی معلومات حذف یا تبدیل کی جا سکیں۔
• اگر ڈیوائس گم یا چوری ہو جائے تو اپنے اکاؤنٹ کا پاس ورڈ فوری طور پر تبدیل کریں تاکہ اپنی ذاتی معلومات کی حفاظت ہو سکے۔
• نامعلوم ذرائع سے ایپلیکیشنز استعمال نہ کریں اور ڈیوائس کو پیٹرن، پاس ورڈ یا PIN کے ذریعے لاک کریں۔

کاپی رائٹ سے محفوظ مواد تقسیم نہ کریں

مواد کے مالک کی اجازت کے بغیر کاپی رائٹ سے محفوظ مواد تقسیم نہ کریں۔ یہ عمل کاپی رائٹ قانون کی خلاف ورزی ہے۔ مینوفیکچرر کاپی رائٹ شدہ مواد کے حوالے سے صارف کے کسی بھی غیر قانونی عمل سے پیدا ہونے والے قانونی مسائل کی کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتا۔

مالویئر اور وائرس

ڈیوائس کو مالویئر اور وائرس سے بچانے کے لیے، درج ذیل استعمال کی تجاویز پر عمل کریں۔ ان پر عمل نہ کرنے سے ڈیٹا خراب یا ضائع ہو سکتا ہے، اور یہ صورت حال وارنٹی سروس کے دائرے میں نہیں آتی۔

· نامعلوم ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ نہ کریں۔ - ناقابل اعتماد ویب سائٹس پر براؤز نہ کریں۔

• نامعلوم بھیجنے والوں سے مشکوک پیغامات یا ای میلز کو حذف کریں۔
• پاس ورڈ سیٹ کریں اور باقاعدگی سے تبدیل کریں۔
• استعمال میں نہ ہونے پر وائرلیس فنکشنز جیسے بلیوٹوتھ کو بند کریں۔
• اگر ڈیوائس غیر معمولی رویہ دکھائے تو وائرس کے حملے کی جانچ کے لیے اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔
• نئے ڈاؤن لوڈ کردہ ایپلیکیشنز اور فائلوں کو کھولنے سے پہلے، ڈیوائس پر اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔
• کمپیوٹر پر اینٹی وائرس پروگرام انسٹال کریں اور وائرس کے حملے کی جانچ کے لیے باقاعدگی سے چلائیں۔
• رجسٹری کی ترتیبات میں ترمیم نہ کریں یا ڈیوائس کے آپریٹنگ سسٹم میں تبدیلی نہ کریں۔

ڈس کلیمر

اس ڈیوائس کے ذریعے دستیاب تمام مواد اور خدمات تیسرے فریق سے تعلق رکھتی ہیں اور کاپی رائٹ، پیٹنٹ، ٹریڈ مارک اور دیگر دانشورانہ املاک کے قوانین کے ذریعے محفوظ ہیں۔ یہ مواد اور خدمات صرف ذاتی غیر تجارتی استعمال کے لیے ہیں۔ مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ کی اجازت کے بغیر، آپ کسی بھی مواد یا سروس کو استعمال نہیں کر سکتے۔ مذکورہ بالا پابندیوں کے علاوہ، جب تک کہ ایپلیکیشن کے مواد یا سروس فراہم کنندہ کی واضح اجازت نہ ہو، آپ اس ڈیوائس کے ذریعے دکھائے گئے کسی بھی مواد یا سروس میں ترمیم، کاپی، دوبارہ شائع، اپ لوڈ، میل، منتقل، ترجمہ، فروخت، نیا مشتق کام تخلیق، ترقی یا کسی بھی طرح تقسیم نہیں کر سکتے۔

تیسرے فریق کا مواد اور خدمات 'جیسے ہیں' فراہم کیے جاتے ہیں۔ کسی بھی مقصد کے لیے، سام سنگ فراہم کردہ مواد یا خدمات کے حوالے سے کوئی واضح یا مضمر وارنٹی نہیں دیتا۔ سام سنگ واضح طور پر کسی بھی مضمر وارنٹی کو مسترد کرتا ہے، یا قانون، عام قانون یا دیگر طریقوں سے تسلیم شدہ شرائط یا حالات [بشمول لیکن محدود نہیں فروخت کی اہلیت یا مخصوص مقصد کے لیے موزوں ہونے] کے ذریعے۔ کسی بھی صورت میں (بشمول غفلت)، اس ڈیوائس کے ذریعے فراہم کردہ کسی بھی مواد یا سروس کے حوالے سے، چاہے اس طرح کے نقصان کے امکان کے بارے میں پہلے سے آگاہ کیا گیا ہو، چاہے معاہدے یا ٹارٹ میں، کسی بھی براہ راست، بالواسطہ، حادثاتی، خاص یا نتیجہ خیز نقصان یا نقصان کے اخراجات، اٹارنی فیس، مختلف اخراجات یا اس سے پیدا ہونے والے کسی بھی دوسرے نقصان یا نقصان، یا کسی بھی معلومات کے سلسلے میں، یا آپ کے یا کسی تیسرے فریق کے کسی بھی مواد یا سروس کے استعمال کے نتیجے میں، سام سنگ اس کی درستگی، تاثیر، بروقت، قانونی حیثیت یا مکمل ہونے کی کوئی ضمانت نہیں دیتا۔

تیسری پارٹی کی خدمات کسی بھی وقت رک سکتی ہیں یا منقطع ہو سکتی ہیں، اور سام سنگ کسی بھی مواد یا خدمات کے دستیاب ہونے کی مدت کے لیے کوئی ذمہ داری یا ضمانت قبول نہیں کرتا۔ مواد اور خدمات تیسرے فریق کے ذریعے سام سنگ کے کنٹرول سے باہر نیٹ ورکس اور ٹرانسمیشن آلات کے ذریعے منتقل کی جاتی ہیں۔ عام اعلامیہ کے علاوہ، سام سنگ واضح طور پر اس ڈیوائس پر لاگو کسی بھی مواد یا خدمات میں کسی بھی رکاوٹ یا تاخیر کے لیے کوئی ذمہ داری یا فرض قبول نہیں کرتا۔

سام سنگ کا مواد اور خدمات سے متعلق کسٹمر سروس میں کوئی ذمہ داری یا فرض نہیں ہے۔ مواد یا خدمات سے متعلق کوئی بھی سروس کی درخواست براہ راست مواد اور خدمات فراہم کرنے والے سے کی جانی چاہیے۔

سیفٹی معلومات

یہ سیفٹی معلومات موبائل ڈیوائسز پر لاگو ہوتی ہیں۔ کچھ مواد آپ کے ڈیوائس پر لاگو نہیں ہو سکتا۔ اپنے آپ کو اور دوسروں کو نقصان سے بچانے یا اپنے ڈیوائس کو نقصان سے بچانے کے لیے، براہ کرم ڈیوائس استعمال کرنے سے پہلے اپنے ڈیوائس کے بارے میں سیفٹی معلومات پڑھیں۔

انتباہ

سیفٹی انتباہات اور ضوابط پر عمل نہ کرنے سے شدید چوٹ یا موت واقع ہو سکتی ہے۔

خراب پاور کورڈ یا پلگ، یا ڈھیلا پاور آؤٹ لیٹ استعمال نہ کریں۔

غیر محفوظ کنکشن بجلی کے جھٹکے یا آگ کا سبب بن سکتا ہے۔

گیلے ہاتھوں سے پاور کورڈ کو نہ چھوئیں، یا کھینچ کر چارجر نہ نکالیں۔

ایسا کرنے سے بجلی کے جھٹکے سے موت واقع ہو سکتی ہے۔

پاور کورڈ کو موڑیں یا نقصان نہ پہنچائیں۔

ایسا کرنے سے بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

چارج کرتے وقت ڈیوائس استعمال نہ کریں یا گیلے ہاتھوں سے ڈیوائس کو نہ چھوئیں۔

ایسا کرنے سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

چارجر یا ڈیوائس کو شارٹ سرکٹ ہونے سے بچائیں۔

ایسا کرنے سے بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے، یا بیٹری میں خرابی یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔

برقانی طوفان کے دوران باہر آلہ استعمال نہ کریں۔

ایسا کرنے سے بجلی کا جھٹکا یا آلہ میں خرابی ہو سکتی ہے۔

صرف کارخانہ دار کے تسلیم شدہ بیٹری، چارجر، لوازمات اور اشیاء استعمال کریں۔

• عام بیٹری یا چارجر استعمال کرنے سے آلہ کی عمر کم ہو سکتی ہے یا آلہ میں خرابی پیدا ہو سکتی ہے۔ ان سے آگ لگنے یا بیٹری پھٹنے کا خطرہ بھی ہو سکتا ہے۔
• صرف وہی بیٹری اور چارجر استعمال کریں جو خاص طور پر آپ کے آلے کے لیے بنائے گئے ہیں اور سام سنگ کے ذریعہ تسلیم شدہ ہیں۔ غیر مطابقت پذیر بیٹری اور چارجر سنگین حادثے یا آلے کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔
• سام سنگ غیر سام سنگ کے تسلیم شدہ لوازمات یا اشیاء کے استعمال کی حفاظت کا ذمہ دار نہیں ہے۔

چارجر یا آلہ کو گرانے یا اسے ٹکرانے سے گریز کریں۔

آلہ اور چارجر کو احتیاط سے سنبھالیں اور ضائع کریں۔

• بیٹری یا آلہ کو آگ میں نہ ڈالیں۔ بیٹری یا آلہ کو حرارتی آلات (جیسے مائیکروویو اوون، تندور یا ریڈی ایٹر) کے اندر یا اوپر نہ رکھیں۔ آلہ زیادہ گرم ہونے سے پھٹ سکتا ہے۔ پرانی بیٹری یا آلہ کو ضائع کرتے وقت مقامی قواعد و ضوابط پر عمل کریں۔
• آلہ کو دبانے یا چھیدنے سے گریز کریں۔
• آلہ کو بیرونی زیادہ دباؤ سے بچائیں، ورنہ اندرونی شارٹ سرکٹ یا زیادہ گرمی ہو سکتی ہے۔

آلہ، بیٹری اور چارجر کو نقصان سے بچائیں۔

• آلہ اور بیٹری کو انتہائی سرد یا گرم درجہ حرارت میں رکھنے سے گریز کریں۔
• انتہائی درجہ حرارت آلہ کو نقصان پہنچا سکتا ہے، چارج کرنے کی صلاحیت کم کر سکتا ہے، اور آلہ اور بیٹری کی عمر مختصر کر سکتا ہے۔
• بیٹری کو دھاتی اشیاء سے رابطے میں آنے سے روکیں، ورنہ بیٹری کے مثبت اور منفی端子 آپس میں جڑ سکتے ہیں، جس سے بیٹری عارضی یا مستقل طور پر خراب ہو سکتی ہے۔
• خراب چارجر یا بیٹری استعمال نہ کریں۔

ڈیوائس کو واٹر ہیٹر، مائیکروویو اوون، گرم کھانا پکانے کے آلات یا ہائی پریشر والے کنٹینر کے قریب یا اندر نہ رکھیں۔

· بیٹری لیک ہو سکتی ہے۔ - ڈیوائس زیادہ گرم ہو کر آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو گرد و غبار یا گندی جگہ پر استعمال یا ذخیرہ نہ کریں۔

گرد و غبار یا غیر ملکی اشیاء آپ کے آلے کی خرابی کا سبب بن سکتی ہیں، اور آگ یا بجلی کے جھٹکے کا باعث بن سکتی ہیں۔

ملٹی پرپز جیک اور چارجر کے چھوٹے سرے کے پلگ کو مائع، گرد و غبار، دھاتی پاؤڈر یا پنسل کی سیسہ جیسے conductive مواد سے رابطے میں نہ آنے دیں۔

کنڈکٹیو مواد ٹرمینلز میں شارٹ سرکٹ یا سنکنرن کا سبب بن سکتا ہے، جس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس یا بیٹری کو منہ میں نہ ڈالیں اور نہ چوسیں۔

· ایسا کرنے سے ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے یا دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔ · بچے یا جانور چھوٹے پرزے نگلنے سے دم گھٹنے کا شکار ہو سکتے ہیں۔ · اگر بچے ڈیوائس استعمال کرتے ہیں، تو یقینی بنائیں کہ وہ اسے صحیح طریقے سے استعمال کر رہے ہیں۔

ڈیوائس یا اس کے ساتھ شامل لوازمات کو آنکھوں، کانوں یا منہ میں نہ ڈالیں۔

ایسا کرنے سے دم گھٹنے یا شدید چوٹ لگ سکتی ہے۔

خراب یا لیک ہونے والی لیتھیم آئن بیٹری استعمال نہ کریں۔

لیتھیم آئن بیٹری کو محفوظ طریقے سے ٹھکانے لگانے کے لیے، قریبی مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

احتیاط

不遵照安全注意事項和規定會導致人身傷害或財產損失

不要在其他電子設備附近使用裝置

·大多數電子設備都使用無線電頻率信號。您的裝置可能會干擾其他電子設備。 - 使用LTE數據連線可能會導致干擾其他裝置，例如音響裝置和電話。

請勿在醫院、飛機或汽車等會受無線電頻率干擾的場合使用您的裝置

• 避免在心跳節律器 15 公分範圍內使用裝置（如有可能），因為裝置可能會干擾心跳節律器。
• 當使用時，為了儘量減少對心跳節律器的干擾，請在身體背對心跳節律器的一側使用裝置。
• 若使用醫療設備，使用裝置前務必聯絡設備製造商，以確定設備會否受本裝置發射之無線電頻率的影響。
• 在飛機上，使用電子設備會干擾飛機的電子導航儀。確保裝置在飛機起飛和著陸期間一直關閉。起飛後，您可在得到機組人員准許的情況下以飛航模式使用裝置。 汽車的電子設備可能因裝置的無線電干擾而出現故障。有關詳細資訊，請聯絡製造商。

請勿將裝置放在具有濃煙或濃霧的地方

這樣做可能會損壞裝置的表面或導致裝置故障。

如果您使用助聽設備，請聯絡製造商瞭解有關無線電干擾的資訊

裝置發射之無線電頻率可能干擾有些助聽設備。使用裝置前，請聯絡製造商以確定助聽設備會否受裝置發射之無線電頻率的影響。

請勿在發射無線電頻率的設備或儀器（例如音響系統或無線電天線塔）附近使用裝置

無線電頻率可能會導致裝置故障。

在可能發生爆炸的環境下關閉裝置

• مشین کو ممکنہ دھماکے والے ماحول میں بند کریں، بیٹری نکالنے کے بجائے۔
• ممکنہ دھماکے والے ماحول میں ہمیشہ ضوابط، ہدایات اور علامات پر عمل کریں۔ ·گیس اسٹیشن یا آتش گیر اشیاء، کیمیکلز کے قریب مشین استعمال نہ کریں۔ ·مشین، اس کے پرزوں یا لوازمات والے ڈبے میں آتش گیر مائعات، گیس یا دھماکہ خیز اشیاء نہ رکھیں اور نہ لے جائیں۔

اگر آپ کو مشین یا بیٹری میں بدبو یا غیر معمولی آواز محسوس ہو، یا مشین یا بیٹری سے دھواں یا رساؤ نظر آئے، تو فوراً استعمال بند کریں اور اسے سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں۔

ایسا نہ کرنے سے آگ یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔

گاڑی چلاتے وقت مشین کے استعمال سے متعلق تمام حفاظتی انتباہات اور قواعد پر عمل کریں۔

گاڑی چلاتے وقت، محفوظ ڈرائیونگ آپ کی اولین ذمہ داری ہے۔ اگر قانون منع کرتا ہے تو گاڑی چلاتے وقت مشین استعمال نہ کریں۔ اپنی اور دوسروں کی حفاظت کے لیے عام فہم سے کام لیں اور درج ذیل نکات یاد رکھیں:

• مشین اور اس کی سہولت والی خصوصیات جیسے فوری ڈائل اور دوبارہ ڈائل کو جانیں۔ یہ خصوصیات کال کرنے یا کال وصول کرنے میں لگنے والا وقت کم کرنے میں مدد دیتی ہیں۔
• مشین کو ایسی جگہ رکھیں جہاں سے آسانی سے مل سکے۔ سڑک سے نظر ہٹائے بغیر وائرلیس مشین تک رسائی حاصل کریں۔ اگر آپ کو نامناسب وقت پر کال آئے تو اپنی وائس میل کو جواب دینے دیں۔
• مصروف ٹریفک یا خطرناک موسمی حالات میں کال معطل کریں۔ بارش، اولے، برف، اور ٹریفک کی بھیڑ خطرناک ہو سکتی ہے۔ ·نمبر یاد کرنے یا تلاش کرنے سے گریز کریں۔ 'کاموں کی فہرست' لکھنا یا فون بک تلاش کرنا آپ کی توجہ ہٹا سکتا ہے اور ڈرائیونگ کی حفاظت کی ذمہ داری کو نظر انداز کر سکتا ہے۔ ·سمجھداری سے ڈائل کریں اور ٹریفک کی صورتحال کا اندازہ لگائیں۔ گاڑی نہ چلاتے ہوئے یا جام میں ہونے پر کال کریں۔ کال کرنے سے پہلے گاڑی روکنے کا منصوبہ بنائیں۔
• بات کرتے وقت گھبرائیں یا جذباتی نہ ہوں، کیونکہ اس سے توجہ بٹ سکتی ہے۔ اپنے بات کرنے والے کو بتائیں کہ آپ گاڑی چلا رہے ہیں، اور ایسی گفتگو روکیں جو آپ کی توجہ سڑک سے ہٹا سکتی ہے۔

مشین کو صحیح طریقے سے محفوظ اور استعمال کریں۔

مشین کو خشک رکھیں۔

• نمی اور مائعات مشین کے پرزوں یا سرکٹ کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔
• جب آلہ گیلے ہو تو اسے آن نہ کریں۔ اگر آلہ پہلے سے آن ہے تو فوراً بند کریں اور بیٹری نکال دیں (اگر آلہ بند نہ ہو سکے یا بیٹری نہ نکل سکے تو اسے ویسے ہی رہنے دیں)۔ پھر تولیے سے آلہ خشک کریں اور اسے سروس سینٹر بھیج دیں۔ · مائع لیبل کا رنگ بدل دے گا، جو اندرونی حصوں کو پانی سے نقصان پہنچنے کی نشاندہی کرے گا۔ پانی سے آلہ خراب ہو سکتا ہے، اور کارخانہ دار اس کی ضمانت نہیں دے گا۔

آلہ صرف ہموار سطح پر رکھیں۔

اگر آلہ گر جائے تو یہ خراب ہو سکتا ہے۔

آلہ کو زیادہ گرم یا زیادہ سرد جگہ پر نہ رکھیں۔ تجویز ہے کہ آلہ کو 5°C سے 35°C کے درجہ حرارت والی جگہ استعمال کریں۔

·آلہ کو انتہائی زیادہ درجہ حرارت والے علاقے میں نہ رکھیں، جیسے گرمیوں میں کار کے اندر۔ اس سے اسکرین خراب ہو سکتی ہے، آلہ کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا بیٹری پھٹ سکتی ہے۔ - آلہ کو طویل عرصے تک براہ راست سورج کی روشنی میں نہ رکھیں، جیسے کار کے ڈیش بورڈ پر۔ ·بیٹری کو 0% سے 45% درجہ حرارت والی جگہ پر رکھیں۔

آلہ کو دھاتی اشیاء جیسے سکے، چابیاں اور ہار کے ساتھ نہ رکھیں۔

• آلہ پر خراشیں آ سکتی ہیں یا یہ خراب ہو سکتا ہے۔
• اگر بیٹری کے ٹرمینلز دھاتی اشیاء سے رابطہ کریں تو آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ کو مقناطیسی میدان کے قریب نہ رکھیں۔

• مقناطیسی میدان کے سامنے آنے پر آلہ خراب ہو سکتا ہے یا بیٹری خارج ہو سکتی ہے۔
• مقناطیسی پٹی والے کارڈ، بشمول کریڈٹ کارڈ، فون کارڈ، بینک پاس بک اور بورڈنگ پاس، مقناطیسی میدان سے خراب ہو سکتے ہیں۔

اگر آلہ زیادہ گرم ہو جائے تو کچھ دیر بعد آلہ یا ایپ استعمال کریں۔

جسم کے درجہ حرارت سے زیادہ گرم آلہ کے ساتھ طویل رابطہ جلد پر کم درجہ حرارت کے جلنے کی علامات پیدا کر سکتا ہے، جیسے سرخ دھبے اور رنگت۔

آلہ کو پچھلے کور کے بغیر استعمال نہ کریں۔

بیٹری آلہ سے گر سکتی ہے، جس سے نقصان یا خرابی ہو سکتی ہے۔

اگر آپ کے آلے میں کیمرہ فلیش ہے، تو اسے لوگوں یا پالتو جانوروں کی آنکھوں کے قریب استعمال نہ کریں۔

فلیش کو آنکھوں کے قریب استعمال کرنے سے عارضی طور پر بینائی ختم ہو سکتی ہے یا آنکھوں کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

چمکتی روشنی والے علاقوں میں آلہ احتیاط سے استعمال کریں۔

• گھر کے اندر آلہ استعمال کرتے وقت کچھ روشنی رکھیں، روشنی کو مکمل طور پر بند نہ کریں، اور اسکرین کو آنکھوں سے مناسب فاصلے پر رکھیں۔
• چمکتی روشنی والے ماحول میں ویڈیو دیکھنے یا فلیش گیمز کھیلنے سے طویل عرصے میں مرگی کے دورے یا چکر آ سکتے ہیں۔ اگر کوئی تکلیف محسوس ہو تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کریں۔ اگر آپ کے کسی قریبی شخص کو ایسے آلات استعمال کرتے ہوئے مرگی کے دورے یا چکر آئے ہوں، تو آلہ استعمال کرنے سے پہلے ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔
• اگر آپ کو تکلیف محسوس ہو، جیسے پٹھوں میں کھچاؤ یا سمت کا احساس ختم ہونا، تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کریں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔ آنکھوں کی تھکاوٹ سے بچنے کے لیے آلہ استعمال کرتے وقت وقفے لیں۔

بار بار حرکت سے ہونے والی چوٹ کے خطرے کو کم کریں۔

بار بار بٹن دبانے، اسکرین پر انگلی سے لکھنے، یا گیمز کھیلنے جیسی حرکات سے آپ کی کلائی، گردن، کندھے یا جسم کے دیگر حصوں میں تکلیف ہو سکتی ہے۔ آلہ کچھ دیر استعمال کرنے کے بعد، آلہ پکڑے ہوئے ہاتھ کو آرام دیں، بٹن آہستہ سے دبائیں، اور مناسب وقفے لیں۔ اگر استعمال کے دوران یا بعد میں تکلیف برقرار رہے تو استعمال بند کریں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

ہیڈ فون استعمال کرتے وقت اپنی سماعت اور کانوں کا خیال رکھیں۔

طویل عرصے تک تیز آواز سننے سے سماعت کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔ چلتے وقت تیز آواز سننے سے توجہ بٹ سکتی ہے اور حادثہ ہو سکتا ہے۔ ہمیشہ آواز کم رکھیں اور ہیڈ فون کو آلے میں لگانے سے پہلے والیوم کم کریں، اور موسیقی یا کال کے لیے صرف ضروری کم سے کم والیوم استعمال کریں۔

خشک ماحول میں ہیڈ فون میں جامد بجلی جمع ہو سکتی ہے۔ خشک ماحول میں ہیڈ فون استعمال کرنے سے گریز کریں، اور ہیڈ فون کو آلے سے جوڑنے سے پہلے دھاتی چیزوں کو نہ چھوئیں، ورنہ جامد بجلی خارج ہو سکتی ہے۔ ڈرائیونگ یا گھوڑے پر سوار ہوتے وقت ہیڈ فون استعمال نہ کریں۔ ایسا کرنے سے توجہ بٹ سکتی ہے اور حادثہ ہو سکتا ہے، اور آپ کے علاقے کے لحاظ سے یہ غیر قانونی بھی ہو سکتا ہے۔

چلتے یا حرکت کرتے وقت آلہ استعمال کرنے کے احتیاطی تدابیر

ہمیشہ اپنے ارد گرد کے ماحول پر نظر رکھیں تاکہ خود کو یا دوسروں کو چوٹ نہ لگے۔ یقینی بنائیں کہ ہیڈ فون کی ڈوری آپ کے جسم یا قریبی اشیاء سے الجھی نہ ہو۔

آلہ کو پچھلی جیب میں نہ رکھیں اور نہ ہی کمر پر لٹکائیں۔

اگر آپ گر جائیں تو آپ زخمی ہو سکتے ہیں یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

براہ کرم ڈیوائس پر پینٹ نہ کریں اور نہ ہی اسٹیکر لگائیں۔

• پینٹ اور اسٹیکر ڈیوائس کے چلنے والے پرزوں کو روک سکتے ہیں اور معمول کے استعمال میں رکاوٹ ڈال سکتے ہیں۔ اگر آپ کو اس پروڈکٹ کے پینٹ یا دھاتی حصوں سے الرجی ہے، تو آپ کی جلد پر خارش، ایکزیما یا سوجن ہو سکتی ہے۔ اگر ایسا ہو تو، استعمال بند کریں اور ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔

اگر ڈیوائس ٹوٹ جائے یا خراب ہو جائے تو اسے استعمال کرنا جاری نہ رکھیں۔

ٹوٹا ہوا شیشہ آپ کے ہاتھوں اور چہرے کو زخمی کر سکتا ہے۔ ڈیوائس کو سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں تاکہ اسے ٹھیک کیا جا سکے۔

ڈیوائس اور آلات کو احتیاط سے انسٹال کریں۔

یقینی بنائیں کہ ڈیوائس یا متعلقہ آلات گاڑی میں محفوظ طریقے سے نصب ہیں۔ ڈیوائس اور لوازمات کو ایئر بیگ کے کھلنے والے علاقے میں یا اس کے قریب رکھنے سے گریز کریں۔ اگر وائرلیس آلات غلط طریقے سے نصب ہوں اور ایئر بیگ تیزی سے پھول جائے تو شدید چوٹ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو گرانے یا اسے ٹکرانے سے گریز کریں۔

• ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے یا خرابی کا شکار ہو سکتی ہے۔
• اگر آپ ڈیوائس کو موڑیں گے یا اس کی شکل بدلیں گے تو ڈیوائس یا اس کے پرزے خراب ہو سکتے ہیں۔

بیٹری اور چارجر کی زیادہ سے زیادہ عمر کو یقینی بنائیں۔

• ڈیوائس کو ایک ہفتے سے زیادہ مسلسل چارج نہ کریں؛ زیادہ چارج کرنے سے بیٹری کی عمر کم ہو سکتی ہے۔
• اگر ڈیوائس کو طویل عرصے تک استعمال نہ کیا جائے تو یہ آہستہ آہستہ ڈسچارج ہو جائے گی، اور استعمال سے پہلے اسے دوبارہ چارج کرنا ضروری ہے۔ جب چارجر استعمال میں نہ ہو تو اسے بجلی سے منقطع کر دیں۔ بیٹری صرف مخصوص مقاصد کے لیے استعمال کریں۔
• طویل عرصے تک بجلی استعمال نہ کرنے سے اس کی عمر اور کارکردگی کم ہو سکتی ہے۔ اس سے بیٹری میں خرابی، دھماکہ یا آگ بھی لگ سکتی ہے۔ ڈیوائس اور بیٹری کی زیادہ سے زیادہ عمر کو یقینی بنانے کے لیے اس دستی میں دی گئی تمام ہدایات پر عمل کریں۔ انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے کی وجہ سے ہونے والے نقصان یا خراب کارکردگی کے لیے مینوفیکچرر وارنٹی فراہم نہیں کرے گا۔
• ڈیوائس وقت کے ساتھ ختم ہو سکتی ہے۔ اگرچہ کچھ پرزے اور مرمت وارنٹی مدت میں شامل ہو سکتے ہیں، لیکن غیر مجاز لوازمات کے استعمال سے ہونے والا نقصان یا خرابی وارنٹی میں شامل نہیں ہے۔

ڈیوائس استعمال کرتے وقت درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں۔

• ڈیوائس کو عمودی سمت میں رکھیں، جیسے آپ روایتی ٹیلی فون استعمال کر رہے ہوں۔
• براہ راست مائیکروفون سے بات کریں۔

ڈیوائس کو الگ نہ کریں، تبدیل نہ کریں یا مرمت نہ کریں۔

کسی بھی تبدیلی یا ترمیم پر، مینوفیکچرر وارنٹی فراہم نہیں کرے گا۔ دیکھ بھال کے لیے ڈیوائس کو سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں۔ · بیٹری کو الگ نہ کریں یا اسے چھیدیں نہیں، کیونکہ اس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔ - بیٹری نکالنے سے پہلے ڈیوائس کو بند کریں۔ اگر ڈیوائس آن ہونے کے دوران بیٹری نکالی جائے تو ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے۔

ڈیوائس کی صفائی کرتے وقت، درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں:

· ڈیوائس یا چارجر کو تولیہ یا ربڑ سے صاف کریں۔ · بیٹری کے ٹرمینلز کو روئی کی پھلی یا تولیہ سے صاف کریں۔ · کیمیکل یا صفائی کرنے والے ایجنٹ استعمال نہ کریں۔ ایسا کرنے سے ڈیوائس کی سطح پھیکی پڑ سکتی ہے یا خراب ہو سکتی ہے، اور بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو مخصوص مقصد کے علاوہ کسی اور مقصد کے لیے استعمال نہ کریں۔

ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے۔

عوامی مقامات پر ڈیوائس استعمال کرتے وقت دوسروں کو پریشان کرنے سے گریز کریں۔

ڈیوائس کی مرمت صرف اہل افراد کو کرنے دیں۔

اگر نااہل افراد ڈیوائس کی مرمت کریں تو ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے اور وارنٹی ختم ہو جائے گی۔

سم کارڈ، میموری کارڈ یا کیبل کو احتیاط سے سنبھالیں۔

• کارڈ داخل کرتے وقت یا کیبل کو ڈیوائس سے جوڑتے وقت، یقینی بنائیں کہ کارڈ یا کیبل کا رخ درست ہے۔
• جب ڈیوائس ڈیٹا منتقل یا رسائی کر رہی ہو تو کارڈ نہ نکالیں، ورنہ ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے یا ڈیوائس اور میموری کارڈ خراب ہو سکتے ہیں۔
• کارڈ کو شدید جھٹکوں، جامد بجلی اور دیگر آلات سے برقی مقناطیسی مداخلت سے بچائیں۔ · سنہری رابطوں یا ٹرمینلز کو انگلیوں یا دھاتی اشیاء سے نہ چھوئیں۔ اگر کارڈ صاف نہ ہو تو اسے نرم کپڑے سے صاف کریں۔
• 强行插入卡片或连接传输线，或操作不当可能会导致装置的多功能插孔或其他零件损坏。

确保可使用紧急服务

在某些地区或某些情况下，可能无法用装置进行紧急呼叫。去偏远或未开发的地区旅行之前，请拟定其他紧急服务人员联络方法。

保护您的个人资料并避免敏感信息泄露或误用

·使用装置时，务必备份重要资料。对于资料的损失，三星概不负责。 - 处置装置时，务必备份所有资料，然后重设您的装置，以避免个人资料被人误用。

• 下载应用程序时，请仔细阅读使用权限。有些应用程序可存取许多功能或大量个人资料，使用时应格外小心。
• 定期检查账户以避免未获许可或可疑的使用情形。若发现存在误用个人资料的现象，请联系您的服务供应业者以删除或变更账户资料。
• 如果装置丢失或被盗，请变更账户密码以保护您的个人资料。
• 避免使用未知来源的应用程序，并通过图标、密码或PIN码锁定装置。

请勿散布受版权保护的资料

未经版权拥有者的许可，请勿将受版权保护的资料散布给他人。这会违反版权法。制造商对用户做出的任何受版权保护资料的违法使用造成的法律事件概不负责。

恶意软件和病毒

为保护装置不被恶意软件和病毒破坏，请遵照这些使用提示。不这样做可能会导致资料损坏或丢失，此情形不属保修服务范畴。

·请勿下载不明应用程序。 ·请勿浏览不可信的网站。 - 删除来自不明寄件者的可疑信息或电子邮件。 - 设置密码并定期变更。 - 不使用无线功能（如蓝牙）时请停用。 ·如果装置表现反常，请执行防病毒程序以检查病毒入侵情况。 - 启动新下载的应用程序和文件之前，请先执行装置上的防病毒程序。 - 在电脑上安装防病毒程序并定期执行以检查病毒入侵。 ·请勿编辑注册表设置或修改装置的操作系统。

正确弃置本产品中的电池

یہ نشان ان ممالک کے لیے ہے جن کا الگ سے جمع کرنے کا نظام ہے۔

بیٹری، صارف دستی، یا پیکیجنگ پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ میں استعمال ہونے والی بیٹریوں کو گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔ کیمیائی علامتیں Hg، Cd، یا Pb اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں مرکری، کیڈمیم، یا سیسہ کی مقدار EC ہدایت 2006/66 کے حوالہ سے زیادہ ہے۔

اگر بیٹریوں کو صحیح طریقے سے ضائع نہ کیا جائے تو یہ مادے انسانی صحت یا ماحول کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔

قدرتی وسائل کے تحفظ اور مواد کے پائیدار استعمال کو فروغ دینے کے لیے، بیٹریوں کو دیگر قسم کے فضلے سے الگ رکھیں اور مقامی مفت بیٹری ری سائیکلنگ میکانزم کے ذریعے ری سائیکل کریں۔

اس پروڈکٹ کے ساتھ آنے والی ریچارج ایبل بیٹری صارف خود تبدیل نہیں کر سکتا۔ بیٹری تبدیل کرنے سے متعلق معلومات کے لیے، سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔

فضلے کی بیٹریاں ری سائیکل کریں

اعلامیہ

اس ڈیوائس پر دستیاب کچھ مواد اور خدمات تیسرے فریق کی ملکیت ہیں اور کاپی رائٹ، پیٹنٹ، ٹریڈ مارک اور/یا دیگر دانشورانہ املاک کے قوانین کے ذریعے محفوظ ہیں۔ اس طرح کا مواد اور خدمات صرف غیر تجارتی ذاتی استعمال کے لیے ہیں۔ کسی بھی مواد یا خدمات کو مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ کے ذریعہ مجاز نہ ہونے والے مقاصد کے لیے استعمال نہیں کیا جا سکتا۔ مندرجہ بالا اعلامیہ کو محدود کیے بغیر، مناسب مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ کی تحریری اجازت کے بغیر، اس ڈیوائس پر دکھائے گئے کسی بھی مواد یا خدمات کو کسی بھی طریقے یا ذریعہ سے تبدیل، نقل، دوبارہ شائع، اپ لوڈ، شائع، منتقل، ترجمہ، فروخت، مشتق کام تخلیق، ترقی، یا تقسیم نہیں کیا جا سکتا۔

یہاں تیسرے فریق کے مواد اور خدمات درج ذیل شرائط کے تحت فراہم کی جاتی ہیں۔ سام سنگ واضح یا مضمر طور پر فراہم کردہ مواد یا خدمات کے کسی بھی استعمال کی ضمانت نہیں دیتا۔ سام سنگ واضح طور پر کسی بھی مضمر ضمانت سے انکار کرتا ہے، بشمول لیکن ان تک محدود نہیں فروخت کی ضمانت یا کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہونے کی ضمانت۔ سام سنگ اس ڈیوائس پر فراہم کردہ کسی بھی مواد یا خدمات کی درستگی، تاثیر، بروقت، قانونی جواز یا مکمل ہونے کی ضمانت نہیں دیتا۔ مزید برآں، کسی بھی صورت میں، بشمول غفلت، چاہے معاہدے کی خلاف ورزی ہو یا تشدد، کوئی بھی براہ راست، بالواسطہ، حادثاتی، خصوصی یا نتیجہ خیز نقصان، عدالتی اخراجات، اخراجات، یا مشاورت سے متعلق نقصانات، یا آپ یا کسی تیسرے فریق کو اس طرح کے نقصان کے خطرے کے بارے میں علم ہونے کے باوجود، کسی بھی مواد یا خدمات کے استعمال سے ہونے والے دیگر نقصانات کے لیے سام سنگ ذمہ دار نہیں ہوگا۔

تیسرے فریق کی خدمات کسی بھی وقت ختم یا معطل ہو سکتی ہیں، اور سام سنگ یہ ظاہر یا ضمانت نہیں دے سکتا کہ کوئی بھی مواد یا خدمات کسی بھی وقت کے بعد دستیاب رہے گی۔ مواد اور خدمات تیسرے فریق کے ذریعہ نیٹ ورک اور ٹرانسمیشن سہولیات کے ذریعے منتقل کی جاتی ہیں، جن پر سام سنگ کا کوئی کنٹرول نہیں ہے۔ اس اعلامیے کی مجموعی حیثیت کو محدود کیے بغیر، سام سنگ اس ڈیوائس پر فراہم کردہ کسی بھی مواد یا خدمات کے معطل یا روکنے کے سلسلے میں کسی بھی ذمہ داری یا قانونی ذمہ داری سے واضح طور پر انکار کرتا ہے۔

سام سنگ مواد اور خدمات سے متعلق کسٹمر سروس کے لیے ذمہ دار نہیں ہے اور نہ ہی اس کی کوئی قانونی ذمہ داری ہے۔ اگر مواد اور خدمات کے بارے میں کوئی سوال یا سروس کی ضرورت ہو تو براہ کرم براہ راست متعلقہ مواد اور سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔

حفاظتی معلومات

یہ خلاصہ کردہ ڈیٹا موبائل آلات کے لیے مواد پر مشتمل ہے۔ کچھ مواد آپ کے آلے سے متعلق ہو سکتا ہے۔ اپنے یا دوسروں کو چوٹ پہنچنے یا آلے کو نقصان پہنچنے سے بچنے کے لیے، آلہ استعمال کرنے سے پہلے آلے کے بارے میں مکمل ہدایات پڑھیں۔

انتباہ

سیکورٹی انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے سے سنگین چوٹ یا موت واقع ہو سکتی ہے۔

خراب شدہ پاور کیبل، پلگ یا ڈھیلے آؤٹ لیٹس استعمال نہ کریں۔

غیر محفوظ کنکشن بجلی کے جھٹکے یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔

پاور کیبل کو گیلے ہاتھوں سے نہ چھوئیں اور نہ ہی کیبل کھینچ کر چارجر منقطع کریں۔

اس سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

پاور کیبل کو موڑیں یا نقصان نہ پہنچائیں۔

اس سے بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو چارج ہوتے وقت استعمال نہ کریں اور نہ ہی گیلے ہاتھوں سے چھوئیں۔

اس سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

چارجر یا ڈیوائس کو شارٹ سرکٹ نہ کریں۔

اس سے بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے، اور بیٹری خراب یا پھٹ سکتی ہے۔

طوفان کے دوران ڈیوائس کو باہر استعمال نہ کریں۔

اس سے بجلی کا جھٹکا یا ڈیوائس میں خرابی آ سکتی ہے۔

صرف وہی بیٹریاں، چارجرز، لوازمات اور استعمال کی اشیاء استعمال کریں جو کارخانہ دار نے منظور کی ہوں۔

• عام بیٹریوں یا چارجرز کا استعمال ڈیوائس کی عمر کم کر سکتا ہے یا ڈیوائس میں خرابی کا سبب بن سکتا ہے۔ اس کے علاوہ، یہ آگ یا بیٹری کے پھٹنے کا سبب بھی بن سکتا ہے۔
• صرف Samsung کی منظور شدہ بیٹری اور چارجر استعمال کریں جو خاص طور پر آپ کے ڈیوائس کے لیے بنائے گئے ہیں۔ غیر مطابقت رکھنے والی بیٹری اور چارجر سنگین چوٹ یا ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔ Samsung ان لوازمات یا آلات کے استعمال کی صورت میں صارف کی حفاظت کی ذمہ داری قبول نہیں کرتا جنہیں Samsung نے منظور نہیں کیا۔

پنجرے یا ڈیوائس کو گرا کر مت چھوڑیں اور نہ ہی ان پر ضربیں لگائیں۔

ڈیوائس اور چارجر کو احتیاط سے استعمال کریں اور انہیں احتیاط سے کوڑے دان میں ٹھکانے لگائیں۔

• بیٹری یا ڈیوائس کو کبھی آگ میں نہ پھینکیں۔ بیٹری یا ڈیوائس کو کبھی بھی آگ کے ذرائع جیسے مائیکروویو اوون، چولہے یا ریڈی ایٹرز پر یا ان کے اندر نہ رکھیں۔ زیادہ گرم ہونے پر ڈیوائس پھٹ سکتی ہے۔ استعمال شدہ بیٹریوں یا ڈیوائس کو ٹھکانے لگانے کے لیے تمام مقامی قواعد پر عمل کریں۔
• ڈیوائس کو کبھی نہ توڑیں اور نہ ہی اس میں سوراخ کریں۔ ڈیوائس کو زیادہ بیرونی دباؤ میں رکھنے سے گریز کریں، کیونکہ اس سے اندرونی شارٹ سرکٹ اور زیادہ گرمی ہو سکتی ہے۔

ڈیوائس، بیٹری اور چارجر کو نقصان سے بچائیں۔

• ڈیوائس اور بیٹری کو بہت کم یا بہت زیادہ درجہ حرارت پر رکھنے سے گریز کریں۔
• انتہائی درجہ حرارت ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتا ہے اور چارجنگ کی صلاحیت اور آپ کے ڈیوائس اور بیٹری کی عمر کو کم کر سکتا ہے۔
• بیٹری اور دھاتی اشیاء کے درمیان رابطہ پیدا ہونے سے روکیں، کیونکہ اس سے بیٹری کے مثبت اور منفی قطبوں کے درمیان شارٹ سرکٹ ہو سکتا ہے اور بیٹری کو عارضی یا مستقل نقصان پہنچ سکتا ہے۔
• خراب شدہ چارجر یا بیٹری کبھی استعمال نہ کریں۔

ڈیوائس کو ہیٹر، مائیکروویو اوون، گرم کھانا پکانے کے آلات یا زیادہ دباؤ والے کنٹینرز کے قریب نہ رکھیں۔

• بیٹری سے رساؤ ہو سکتا ہے۔ ڈیوائس زیادہ گرم ہو سکتی ہے اور آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو زیادہ دھول یا ہوا میں موجود مواد والی جگہوں پر استعمال یا ذخیرہ نہ کریں۔

دھول یا غیر ملکی مواد ڈیوائس میں خرابی پیدا کر سکتا ہے اور آگ یا بجلی کے جھٹکے کا سبب بن سکتا ہے۔

ملٹی پلگ اور چارجر کے چھوٹے سرے کو conductive مواد جیسے مائعات، دھول، دھاتی دھول اور پنسل کے قلم سے رابطے میں آنے سے روکیں۔

Conductive مواد ٹرمینلز پر شارٹ سرکٹ یا سنکنرن کا سبب بن سکتا ہے، جس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس یا بیٹری کو مت کاٹیں یا چوسیں۔

یہ ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتا ہے یا دھماکے یا آگ کا سبب بن سکتا ہے۔ بچے یا جانور چھوٹے پرزوں سے دم گھٹ سکتے ہیں۔ اگر بچے ڈیوائس استعمال کرتے ہیں، تو یقینی بنائیں کہ وہ اسے صحیح طریقے سے استعمال کرتے ہیں۔

ڈیوائس یا فراہم کردہ لوازمات کو آنکھوں، کانوں یا منہ میں نہ ڈالیں۔

یہ دم گھٹنے یا سنگین چوٹ کا سبب بن سکتا ہے۔

خراب شدہ لیتھیم آئن بیٹری (Li-ion) استعمال نہ کریں۔

اپنی لیتھیم آئن بیٹری کو محفوظ طریقے سے ضائع کرنے کے لیے مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

حفاظتی انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے سے سنگین چوٹ یا املاک کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ڈیوائس کو دوسرے الیکٹرانک آلات کے قریب استعمال نہ کریں۔

• زیادہ تر الیکٹرانک آلات ریڈیو فریکوئنسی سگنل استعمال کرتے ہیں۔ دوسرے الیکٹرانک آلات سے ڈیوائس میں مداخلت ہو سکتی ہے۔
• LTE ڈیٹا کنکشن کا استعمال دوسرے آلات، جیسے آڈیو آلات یا فونز میں مداخلت کا سبب بن سکتا ہے۔

ڈیوائس کو ہسپتال، ہوائی جہاز یا گاڑی میں استعمال نہ کریں، کیونکہ ریڈیو فریکوئنسی کے ذریعے آلات میں مداخلت ہو سکتی ہے۔

اگر ممکن ہو تو پیس میکر سے 15 سینٹی میٹر کے فاصلے پر ڈیوائس استعمال کرنے سے گریز کریں، کیونکہ اس سے ڈیوائس میں مداخلت ہو سکتی ہے۔ - اگر آپ کو پیس میکر سے مداخلت کا شبہ ہو تو ڈیوائس کو جسم کے اس طرف استعمال کریں جو پیس میکر کے مخالف ہو۔ - اگر آپ طبی آلات استعمال کرتے ہیں تو ڈیوائس استعمال کرنے سے پہلے آلات کے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں تاکہ یہ معلوم ہو سکے کہ آیا ڈیوائس سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی آلات کو متاثر کرے گی۔ - ہوائی جہاز میں، الیکٹرانک آلات کا استعمال ہوائی جہاز کے نیویگیشن الیکٹرانک آلات میں مداخلت کر سکتا ہے۔ ٹیک آف اور لینڈنگ کے دوران ڈیوائس بند رکھیں۔ ٹیک آف کے بعد، آپ ڈیوائس کو آف لائن موڈ میں استعمال کر سکتے ہیں اگر ہوائی جہاز کے عملے کی اجازت ہو۔ - آپ کی گاڑی میں موجود الیکٹرانک آلات ڈیوائس کی ریڈیو فریکوئنسی مداخلت کی وجہ سے خراب ہو سکتے ہیں۔ مزید معلومات کے لیے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں۔

ڈیوائس کو دھوئیں یا بھاپ کے سامنے نہ رکھیں۔

یہ ڈیوائس کے بیرونی حصے کو نقصان پہنچا سکتا ہے اور اس کے خراب ہونے کا سبب بن سکتا ہے۔

اگر آپ پیس میکر استعمال کرتے ہیں تو ریڈیو فریکوئنسی مداخلت کے بارے میں مینوفیکچرر سے رابطہ کریں۔

ریڈیو فریکوئنسیاں جو آپ کا آلہ خارج کرتا ہے وہ کچھ سماعت کے آلات میں مداخلت کر سکتی ہیں۔ آلہ استعمال کرنے سے پہلے، مینوفیکچرر سے رابطہ کریں تاکہ یہ معلوم کیا جا سکے کہ آیا آپ کے سماعت کے آلے پر وہ ریڈیو فریکوئنسیاں اثر انداز ہوں گی جو آلہ خارج کرتا ہے۔

آلہ کو ان آلات یا مشینوں کے قریب استعمال نہ کریں جو ریڈیو فریکوئنسیاں خارج کرتے ہیں، جیسے اسپیکر سسٹم اور ریڈیو ٹاور۔

ریڈیو فریکوئنسیاں آلہ میں خرابی پیدا کر سکتی ہیں۔

ممکنہ طور پر دھماکہ خیز ماحول میں آلہ بند کریں۔

• ممکنہ طور پر دھماکہ خیز ماحول میں، بیٹری نکالنے کے بجائے، آلہ بند کریں۔ ممکنہ طور پر دھماکہ خیز ماحول میں قواعد، ہدایات اور علامات کی پابندی کریں۔ پیٹرول پمپ (پیٹرول اسٹیشن)، ایندھن یا کیمیکلز کے قریب، یا دھماکہ خیز مواد والے علاقوں میں آلہ استعمال نہ کریں۔
• آتش گیر مائعات، گیسوں یا دھماکہ خیز مواد کو اسی خانے میں ذخیرہ یا منتقل نہ کریں جس میں آلہ، اس کے پرزے یا اضافی سامان موجود ہو۔

اگر آپ کو آلہ یا بیٹری سے عجیب بو یا آواز محسوس ہو، یا آلہ یا بیٹری سے دھواں یا مائع نکلتا نظر آئے، تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کریں اور اسے Samsung سروس سینٹر لے جائیں۔

اگر ایسا نہ کریں تو آگ یا دھماکے کا خطرہ ہو سکتا ہے۔

گاڑی چلاتے وقت، موبائل ڈیوائس کے استعمال سے متعلق تمام حفاظتی انتباہات اور ضوابط پر عمل کریں۔

گاڑی چلاتے وقت، محفوظ ڈرائیونگ سب سے اہم ہے۔ اگر قانون کے ذریعہ ممنوع ہو تو گاڑی چلاتے ہوئے کبھی بھی موبائل ڈیوائس استعمال نہ کریں۔ اپنی اور دوسروں کی حفاظت کے لیے، اپنی عقل سے کام لیں اور درج ذیل مشورے یاد رکھیں:

• اپنے ڈیوائس اور اس کی خصوصیات کے بارے میں مزید جانیں تاکہ استعمال آسان ہو، جیسے فوری ڈائل اور دوبارہ ڈائل۔ یہ خصوصیات موبائل ڈیوائس پر کال کرنے یا وصول کرنے میں لگنے والے وقت کو کم کریں گی۔
• ڈیوائس کو اس طرح رکھیں کہ آپ اس تک آسانی سے رسائی حاصل کر سکیں۔ چیک کریں کہ کیا آپ سڑک سے نظر ہٹائے بغیر ڈیوائس تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔ اگر کوئی آنے والی کال نامناسب وقت پر آئے تو آپ کی وائس میل آپ کی طرف سے کال کا جواب دے۔
• اگر آپ ٹریفک جام یا خطرناک موسمی حالات میں ہیں تو کال قبول نہ کریں۔ بارش، برفباری، برف اور ٹریفک جام خطرناک ہو سکتے ہیں۔
• نوٹ لکھنے یا فون نمبر تلاش کرنے سے گریز کریں۔ "کرنے کے کاموں" کی فہرست لکھنا یا فون بک دیکھنا آپ کی توجہ ڈرائیونگ سے ہٹاتا ہے۔
• احتیاط سے ڈائل کریں اور ٹریفک کا اندازہ لگائیں۔ کال اس وقت کریں جب آپ حرکت میں نہ ہوں یا ٹریفک میں شامل ہونے سے پہلے۔ گاڑی روکنے کے بعد کال کرنے کا منصوبہ بنائیں۔
• نی اپنے آپ کو تناؤ یا جذباتی گفتگو میں نہ ڈالیں جو آپ کو توجہ سے ہٹا سکتی ہیں۔ جس شخص سے بات کر رہے ہیں اسے بتائیں کہ آپ گاڑی چلا رہے ہیں اور ان گفتگو کو ختم کریں جو آپ کی توجہ سڑک سے ہٹا سکتی ہیں۔

اپنے موبائل ڈیوائس کا خیال رکھیں اور اسے صحیح طریقے سے استعمال کریں۔

ڈیوائس کو خشک رکھیں۔

نمی اور مائعات ڈیوائس کے پرزوں یا الیکٹرانک سرکٹس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔ اگر ڈیوائس گیلی ہو تو اسے آن نہ کریں۔ اگر آپ کا ڈیوائس پہلے سے آن ہے تو اسے فوراً بند کر دیں اور بیٹری نکال دیں (اگر ڈیوائس بند نہ ہو سکے یا بیٹری نہ نکل سکے تو اسے اسی حالت میں چھوڑ دیں)۔ پھر ڈیوائس کو تولیے سے خشک کریں اور اسے سروس سینٹر لے جائیں۔ مائعات ڈیوائس کے اندر پانی کے نقصان کی نشاندہی کرنے والے نشان کا رنگ بدل دیں گے۔ ڈیوائس پر پانی کا نقصان کارخانے کی وارنٹی کو کالعدم کر سکتا ہے۔

ڈیوائس کو صرف ہموار سطحوں پر رکھیں۔

اگر ڈیوائس گر جائے تو اسے نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ڈیوائس کو بہت گرم یا بہت سرد جگہوں پر نہ رکھیں۔ ڈیوائس کو 5°C سے 35°C کے درجہ حرارت پر استعمال کرنے کی سفارش کی جاتی ہے۔

• ڈیوائس کو بہت گرم جگہوں جیسے گرمیوں میں کار کے اندر نہ رکھیں۔ اس سے اسکرین خراب ہو سکتی ہے، ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا بیٹری پھٹ سکتی ہے۔
• ڈیوائس کو طویل عرصے تک براہ راست سورج کی روشنی میں نہ رکھیں (مثال کے طور پر کار کے ڈیش بورڈ پر)۔ بیٹری کو 0°C سے 45°C کے درجہ حرارت پر رکھیں۔

ڈیوائس کو دھاتی اشیاء جیسے سکے، چابیاں یا زیورات کے ساتھ ذخیرہ نہ کریں۔

• آپ کا ڈیوائس خراش یا خراب ہو سکتا ہے۔
• اگر بیٹری کے ٹرمینلز دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں آئیں تو آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو مقناطیسی میدانوں کے قریب ذخیرہ نہ کریں۔

• مقناطیسی میدانوں کی وجہ سے ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے یا بیٹری ختم ہو سکتی ہے۔ مقناطیسی پٹی والے کارڈز، بشمول کریڈٹ کارڈز، بینک بک اور ہوائی جہاز کے بورڈنگ پاس، مقناطیسی میدانوں سے نقصان پہنچ سکتے ہیں۔

اگر ڈیوائس زیادہ گرم ہو جائے تو کچھ دیر کے لیے ڈیوائس یا ایپلیکیشنز استعمال نہ کریں۔

پروڈکٹ کو زیادہ گرم ڈیوائس کے سامنے رکھنے سے کم درجہ حرارت پر بھی جلنے کی علامات پیدا ہو سکتی ہیں، جیسے سرخ دھبے اور رنگت۔

اگر پچھلا کور ہٹا دیا گیا ہو تو ڈیوائس استعمال نہ کریں۔

بیٹری ڈیوائس سے گر سکتی ہے، جس سے نقصان یا خرابی ہو سکتی ہے۔

اگر آپ کے ڈیوائس میں چمکتی یا ٹمٹماتی روشنیاں ہیں، تو انہیں لوگوں اور پالتو جانوروں کی آنکھوں کے قریب استعمال نہ کریں۔

اسٹروب لائٹ کو آنکھوں کے بہت قریب استعمال کرنے سے عارضی بصارت کا نقصان یا آنکھوں کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ٹمٹماتی روشنیوں کے سامنے آنے میں احتیاط برتیں۔

ڈیوائس استعمال کرتے وقت کمرے میں روشنی رکھیں اور اسکرین کو آنکھوں کے بہت قریب نہ رکھیں۔ طویل عرصے تک ویڈیوز یا فلیش گیمز دیکھتے وقت، ٹمٹماتی روشنیوں کی وجہ سے دورے یا بے ہوشی ہو سکتی ہے۔ اگر آپ کو تکلیف محسوس ہو تو فوراً ڈیوائس استعمال کرنا بند کر دیں۔ - اگر آپ کے خاندان یا دوستوں میں سے کوئی ایسے آلات استعمال کرتے ہوئے دوروں یا بے ہوشی کا شکار رہا ہے، تو ڈیوائس استعمال کرنے سے پہلے ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔ اگر آپ کو پٹھوں میں کھنچاؤ، بے چینی یا الجھن محسوس ہو تو فوراً ڈیوائس کا استعمال بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔ - آنکھوں کی تھکاوٹ سے بچنے کے لیے ڈیوائس استعمال کرتے وقت باقاعدہ وقفے لیں۔

بار بار حرکت سے ہونے والی چوٹ کے خطرے کو کم کریں۔

جب آپ بار بار ایک ہی حرکت کرتے ہیں، جیسے بٹن دبانا، ٹچ اسکرین پر حروف لکھنا، یا گیمز کھیلنا، تو کبھی کبھی آپ کو ہاتھوں، گردن، کندھوں یا جسم کے دیگر حصوں میں تکلیف محسوس ہو سکتی ہے۔ جب آپ ڈیوائس کو طویل عرصے تک استعمال کریں تو ڈیوائس کو آرام سے پکڑیں، بٹنوں کو ہلکے سے دبائیں اور بار بار وقفے لیں۔ اگر استعمال کے دوران یا بعد میں تکلیف محسوس ہو تو ڈیوائس کا استعمال بند کر دیں اور ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔

ہیڈ فون استعمال کرتے وقت اپنی سماعت اور کانوں کی حفاظت کریں۔

تیز آوازوں کے سامنے زیادہ دیر رہنے سے سماعت کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔ چلتے وقت تیز آوازیں آپ کی توجہ ہٹا سکتی ہیں اور حادثے کا سبب بن سکتی ہیں۔

• ہیڈ فون کو آواز کے ذریعہ سے جوڑنے سے پہلے ہمیشہ آواز کم کریں اور گفتگو یا موسیقی سننے کے لیے کم از کم والیوم سیٹنگ استعمال کریں۔
• خشک ماحول میں ہیڈ فون میں جامد بجلی پیدا ہو سکتی ہے۔ خشک ماحول میں ہیڈ فون استعمال کرنے سے گریز کریں یا ہیڈ فون کو ڈیوائس سے جوڑنے سے پہلے جامد بجلی خارج کرنے کے لیے کسی دھاتی چیز کو چھوئیں۔
• گاڑی، سائیکل یا موٹر سائیکل چلاتے وقت ہیڈ فون استعمال نہ کریں۔ یہ توجہ ہٹا سکتا ہے اور حادثے کا سبب بن سکتا ہے۔ آپ کے رہائشی علاقے کے لحاظ سے قانونی پابندیاں بھی ہو سکتی ہیں۔

چلتے وقت یا حرکت میں ڈیوائس استعمال کرتے وقت چوکس رہیں۔

ہمیشہ اپنے ارد گرد کے ماحول کا خیال رکھیں تاکہ آپ خود کو یا دوسروں کو چوٹ نہ پہنچائیں۔ چیک کریں کہ ہیڈسیٹ کی کیبل آپ کے ہاتھوں یا قریبی اشیاء میں الجھی ہوئی نہ ہو۔

ڈیوائس کو پچھلی جیبوں میں یا کمر کے گرد نہ رکھیں۔

اگر آپ گر جائیں تو آپ زخمی ہو سکتے ہیں یا ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ڈیوائس پر پینٹ نہ کریں اور نہ ہی اسٹیکر لگائیں۔

• پینٹ اور اسٹیکر حرکت پذیر حصوں کو روک سکتے ہیں اور مناسب کام کو ناممکن بنا سکتے ہیں۔
• اگر آپ کو پینٹ یا دھاتی حصوں سے الرجی ہے تو جلد پر خارش، ایکزیما یا سوجن ہو سکتی ہے۔ ایسا ہونے پر ڈیوائس کا استعمال بند کر دیں اور ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔

اگر ڈیوائس پھٹی ہوئی یا ٹوٹی ہوئی ہو تو اسے استعمال نہ کریں۔

ٹوٹا ہوا شیشہ یا ایکریلک آپ کے ہاتھوں اور چہرے کو زخمی کر سکتا ہے۔ ڈیوائس کو مرمت کے لیے سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں۔

موبائل ڈیوائسز اور آلات کو احتیاط سے انسٹال کریں۔

• یقینی بنائیں کہ آپ کی گاڑی میں نصب موبائل ڈیوائسز اور متعلقہ آلات محفوظ طریقے سے نصب ہیں۔
• ڈیوائس اور لوازمات کو ایئر بیگز کے پھیلنے والے علاقے کے قریب رکھنے سے گریز کریں۔ گاڑی میں غلط طریقے سے نصب وائرلیس آلات ایئر بیگ کے تیزی سے کھلنے پر شدید چوٹ کا سبب بن سکتے ہیں۔

احتیاط کریں کہ ڈیوائس کو گرا نہ دیں یا کسی اور طریقے سے ٹکر نہ لگائیں۔

• آپ کا ڈیوائس خراب یا ٹوٹ سکتا ہے۔
• اگر یہ مڑا یا جھکا ہوا ہے تو ڈیوائس میں خرابی یا کچھ حصوں کے کام کرنا بند کرنے کا خطرہ ہو سکتا ہے۔

بیٹری اور چارجر کی زیادہ سے زیادہ عمر کو یقینی بنائیں۔

بیٹری کو ایک ہفتے سے زیادہ چارج کرنے سے گریز کریں، کیونکہ زیادہ چارج کرنے سے بیٹری کی زندگی مختصر ہو سکتی ہے۔ وقت گزرنے کے ساتھ، بیٹری خود بخود خارج ہو جائے گی اور استعمال سے پہلے اسے دوبارہ چارج کرنے کی ضرورت ہوگی۔ - جب استعمال میں نہ ہو تو چارجر کو پاور سورس سے منقطع کریں۔ - بیٹری صرف مطلوبہ مقاصد کے لیے استعمال کریں۔ - اگر آپ بیٹریاں طویل عرصے تک استعمال نہیں کرتے ہیں، تو یہ ان کی زندگی اور استعمال کی صلاحیت کو متاثر کر سکتا ہے۔ نیز، یہ بیٹری کی خرابی یا دھماکے یا حتیٰ کہ آگ کا سبب بن سکتا ہے۔

• اس دستی میں دی گئی ہدایات پر عمل کریں تاکہ آپ کے آلے اور بیٹری کی لمبی زندگی یقینی ہو۔ انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے کی وجہ سے خرابی یا کمزور کارکردگی وارنٹی کو کالعدم کر سکتی ہے۔
• آپ کا آلہ وقت کے ساتھ ختم ہو سکتا ہے۔ کچھ پرزے اور سطحیں وارنٹی مدت کے دوران وارنٹی کے ذریعے احاطہ کرتی ہیں، لیکن نقصان یا غیر مجاز لوازمات کے استعمال سے ہونے والے نقصانات شامل نہیں ہیں۔

آلہ استعمال کرتے وقت درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں:

• اسے سیدھا رکھیں، جیسے آپ فکسڈ فون رکھتے ہیں۔ مائیکروفون میں براہ راست بولیں۔

آلہ کو الگ نہ کریں، تبدیل نہ کریں یا مرمت نہ کریں۔

• آلہ میں تبدیلیاں یا ترمیمات وارنٹی کو کالعدم کر سکتی ہیں۔ اگر آپ کے آلے کو سروس کی ضرورت ہو تو اسے Samsung سروس سینٹر لے جائیں۔ بیٹری کو الگ نہ کریں یا اسے نہ چھیدیں کیونکہ اس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔
• بیٹری ہٹانے سے پہلے آلہ بند کریں۔ اگر بیٹری آلہ بند کیے بغیر ہٹائی جاتی ہے، تو یہ آلہ کی خرابی کا سبب بن سکتی ہے۔

آلہ صاف کرتے وقت درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں:

• آلہ اور چارجر کو تولیہ یا ربڑ سے صاف کریں۔ بیٹری کے ٹرمینلز کو روئی کے ٹکڑے یا تولیہ سے صاف کریں۔
• کیمیکل یا صابن استعمال نہ کریں۔ یہ رنگوں کو دھندلا سکتا ہے یا آلہ کے بیرونی حصے کو نقصان پہنچا سکتا ہے یا بجلی کے جھٹکے یا آگ کا سبب بن سکتا ہے۔

آلہ صرف ان مقاصد کے لیے استعمال کریں جن کے لیے یہ بنایا گیا ہے۔

آپ کا آلہ صحیح طریقے سے کام نہیں کر سکتا۔

عوامی مقامات پر آلہ استعمال کرتے وقت دوسروں کو پریشان کرنے سے گریز کریں۔

صرف اہل اہلکاروں کو اپنے آلے کی سروس کرنے کی اجازت دیں۔

Ne pokušavajte sami popraviti uređaj. To može dovesti do oštećenja uređaja i poništenja jamstva proizvođača.

Pažljivo rukujte SIM karticama, memorijskim karticama ili kabelima.

• Prilikom umetanja kartice ili spajanja kabela na uređaj, vodite računa da je kartica ispravno umetnuta, a kabel ispravno spojen.
• Nemojte uklanjati karticu dok uređaj šalje ili prima podatke jer to može rezultirati gubitkom podataka i/ili oštećenjem kartice ili uređaja. Zaštitite kartice od jakih udara, statičkog elektriciteta i električnih smetnji drugih uređaja.
• Nemojte dirati pozlaćene kontakte ili priključke prstima ili metalnim predmetima. Ako je potrebno očistiti karticu, brišite je mekom tkaninom.
• Umetanje kartice ili spajanje kabela primjenom sile ili na neispravan način može rezultirati oštećenjem višenamjenske utičnice ili drugih dijelova uređaja.

Osigurajte pristup hitnim službama.

Hitni pozivi s ovog uređaja možda neće biti mogući u nekim područjima ili okolnostima. Prije putovanja u udaljena ili nerazvijena područja, isplanirajte alternativnu metodu kontaktiranja hitnih službi.

Zaštitite osobne podatke i spriječite curenje ili zlouporabu povjerljivih informacija.

Dok koristite uređaj, obavezno napravite sigurnosnu kopiju važnih podataka. Samsung nije odgovoran za gubitak bilo kakvih podataka. - Prilikom odlaganja uređaja, napravite sigurnosnu kopiju svih podataka i resetirajte uređaj kako biste spriječili zlouporabu vaših osobnih podataka. - Pažljivo pročitajte zaslon s odobrenjima prilikom preuzimanja aplikacija. Budite posebno oprezni s aplikacijama koje imaju pristup mnogim funkcijama ili velikom broju vaših osobnih podataka.

• Redovito provjeravajte svoje račune na neodobrenu ili sumnjivu upotrebu. Ako primijetite bilo koji znak zlouporabe vaših osobnih podataka, obratite se svojem davatelju usluga radi brisanja ili promjene podataka o računu. U slučaju da je s uređaja uklonjen ili izgubljen, promijenite šifre na vašim računima kako biste zaštitili svoje osobne podatke.
• Izbjegavajte korištenje aplikacija iz nepoznatih izvora i zaključavajte uređaj u zaključanom stanju, šifrom ili PIN-om.

Ne distribuirajte autorskim pravima zaštićeni materijal.

Nemojte distribuirati materijal zaštićen autorskim pravima bez odobrenja vlasnika sadržaja. Pri tome može doći do povrede zakona o autorskim pravima. Proizvođač ne preuzima odgovornost za bilo kakve pravne probleme uzrokovane nezakonitim korištenjem zaštićenog materijala od strane korisnika.

Štetni softveri (malware) i virusi

اپنے آلے کو نقصان دہ سافٹ ویئر اور وائرس سے بچانے کے لیے، ان تجاویز پر عمل کریں۔ اگر آپ ایسا نہیں کرتے ہیں تو ڈیٹا کو نقصان یا ضائع ہو سکتا ہے جو وارنٹی سروس کے ذریعے احاطہ نہیں کیا جائے گا۔

• نامعلوم ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ نہ کریں۔
• غیر تصدیق شدہ ویب سائٹس پر نہ جائیں۔
• نامعلوم بھیجنے والوں کے مشکوک پیغامات یا ای میلز کو حذف کریں۔
• پاس ورڈ سیٹ کریں اور انہیں کثرت سے تبدیل کریں۔
• وائرلیس فنکشنز، جیسے بلوٹوتھ، کو غیر فعال کریں جب استعمال میں نہ ہوں۔ اگر آلہ غیر معمولی سلوک کرتا ہے، تو اینٹی وائرس پروگرام چلائیں اور وائرس کی جانچ کریں۔
• نئے ڈاؤن لوڈ کردہ ایپلیکیشنز اور فائلوں کو کھولنے سے پہلے، آلے پر اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔
• اپنے کمپیوٹر پر اینٹی وائرس پروگرام انسٹال کریں اور وائرس کی جانچ کے لیے انہیں باقاعدگی سے چالو کریں۔
• رجسٹری کی ترتیبات میں ترمیم نہ کریں اور نہ ہی آلے کے آپریٹنگ سسٹم میں تبدیلی کریں۔

مصنوعات کی مناسب طریقے سے تلفی

(الیکٹریکل اور الیکٹرانک فضلہ)

(ان ممالک میں لاگو ہوتا ہے جہاں فضلہ جمع کرنے کے خصوصی نظام موجود ہیں)

پروڈکٹ، لوازمات یا ادب پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ پروڈکٹ اور اس کے الیکٹرانک لوازمات (جیسے چارجر، ہیڈ فون، USB کیبل) کو گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔

فضلے کے ساتھ۔

فضلے کے بے قابو ٹھکانے سے ماحول یا صحت کو ممکنہ نقصان سے بچنے کے لیے، اس شے کو دیگر اقسام کے فضلے سے الگ کریں اور ذمہ داری سے ری سائیکل کریں تاکہ مادی وسائل کے پائیدار دوبارہ استعمال کو فروغ دیا جا سکے۔

گھریلو صارفین کو چاہیے کہ وہ اس پروڈکٹ کو خریدنے والے خوردہ فروش یا مقامی حکام سے رابطہ کریں کہ اس شے کو کہاں اور کیسے ری سائیکل کیا جا سکتا ہے تاکہ ری سائیکلنگ ماحول کے لیے محفوظ ہو۔

کاروباری صارفین کو چاہیے کہ وہ سپلائر سے رابطہ کریں اور خریداری کے معاہدے کی شرائط و ضوابط چیک کریں۔ یہ پروڈکٹ اور اس کا الیکٹرانک سامان دیگر تجارتی فضلے کے ساتھ نہیں ملایا جانا چاہیے۔

اس پروڈکٹ کی بیٹریوں کو صحیح طریقے سے ٹھکانے لگانا

(ان ممالک پر لاگو ہوتا ہے جن میں فضلہ جمع کرنے کے خصوصی نظام موجود ہیں)

بیٹری، دستی یا پیکیجنگ پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ کی استعمال شدہ بیٹریوں کو گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔ جہاں نشان موجود ہے،

کیمیائی علامتیں Hg، Cd یا Pb ظاہر کرتی ہیں کہ بیٹری میں پارہ، کیڈمیم یا سیسہ EC ڈائریکٹیو 2006/66 میں دی گئی حوالہ جاتی سطحوں سے زیادہ ہے۔ اگر بیٹریاں صحیح طریقے سے ٹھکانے نہ لگائی جائیں تو یہ مادے انسانی صحت یا ماحول کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔

قدرتی وسائل کے تحفظ اور مواد کے دوبارہ استعمال کو فروغ دینے کے لیے، براہ کرم بیٹریوں کو دیگر فضلے سے الگ کریں اور انہیں مقامی مفت بیٹری جمع کرنے کے نظام کے ذریعے ری سائیکل کریں۔

اس پروڈکٹ کی بیٹریوں کو صحیح طریقے سے ٹھکانے لگانا

(ان ممالک پر لاگو ہوتا ہے جن میں فضلہ جمع کرنے کے خصوصی نظام موجود ہیں)

بیٹری، دستی یا پیکیجنگ پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ کی بیٹری کو گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔ جہاں نشان موجود ہے، کیمیائی علامتیں

Hg، Cd یا Pb ظاہر کرتی ہیں کہ بیٹری میں پارہ، کیڈمیم یا سیسہ EC ڈائریکٹیو 2006/66 میں دی گئی حوالہ جاتی سطحوں سے زیادہ ہے۔

اس پروڈکٹ میں شامل بیٹری کو صارف تبدیل نہیں کر سکتا۔ ان کی تبدیلی کے بارے میں معلومات کے لیے اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔ بیٹری کو ہٹانے یا آگ میں پھینکنے کی کوشش نہ کریں۔ بیٹری کو الگ کرنے، توڑنے یا سوراخ کرنے کی کوشش نہ کریں۔ اگر آپ پروڈکٹ کو فضلے میں ٹھکانے لگانا چاہتے ہیں، تو فضلہ جمع کرنے کی جگہ اس پروڈکٹ کو ری سائیکل کرنے کے لیے مناسب اقدامات کرے گی، بشمول بیٹری۔

دستبرداری کا اعلان

اس ڈیوائس کے ذریعے آپ کو دستیاب کچھ مواد اور خدمات تیسرے فریق کی ملکیت ہیں اور کاپی رائٹ، پیٹنٹ، ٹریڈ مارک یا دیگر دانشورانہ املاک کے قوانین کے ذریعے محفوظ ہیں۔ ایسا مواد اور خدمات صرف ذاتی، غیر تجارتی استعمال کے لیے ہیں۔ آپ کسی بھی مواد یا خدمات کو اس طریقے سے استعمال نہیں کر سکتے جس کی مالک یا سروس فراہم کنندہ نے منظوری نہ دی ہو۔ مندرجہ بالا کی حدود کے بغیر، اور جب تک کہ متعلقہ مواد یا خدمات کے مالک یا فراہم کنندہ کی طرف سے واضح طور پر اجازت نہ دی گئی ہو، اس ڈیوائس کے ذریعے دکھائے گئے مواد یا خدمات کو کسی بھی شکل یا ذرائع سے تبدیل کرنا، کاپی کرنا، دوبارہ جاری کرنا، اپ لوڈ کرنا، شائع کرنا، منتقل کرنا، ترجمہ کرنا، فروخت کرنا، مشتق کام بنانا، استحصال کرنا یا تقسیم کرنا ممنوع ہے۔

ڈینی سدرازی یا خدمات جو ہیں ویسے ہی فراہم کی جاتی ہیں۔ سام سنگ کسی بھی مقصد کے لیے مواد یا خدمات کی ضمانت نہیں دیتا، نہ صریحاً اور نہ ہی مضمراً۔ سام سنگ واضح طور پر تمام ضمانتوں سے دستبردار ہوتا ہے، بشمول لیکن ان تک محدود نہیں، فروخت کے لیے مناسبیت یا کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہونے کی ضمانتیں۔ سام سنگ اس ڈیوائس کے ذریعے دستیاب کسی بھی مواد یا سروس کی درستگی، اعتبار، بروقت، قانونی حیثیت یا مکمل ہونے کی ضمانت نہیں دیتا، اور کسی بھی حالت میں، بشمول لاپرواہی، سام سنگ کسی بھی براہ راست، بالواسطہ، حادثاتی، خصوصی، یا نتیجہ خیز نقصانات، وکیل کی فیس، اخراجات، یا کسی بھی دوسرے نقصانات کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا جو کسی بھی مواد یا ڈیٹا کی وجہ سے یا اس کے سلسلے میں پیدا ہوں، یا کسی بھی مواد یا سروس کے استعمال کے نتیجے میں، چاہے آپ کی طرف سے ہو یا کسی تیسرے فریق کی طرف سے، چاہے نقصان کے امکان کے بارے میں اطلاع دی گئی ہو۔

تیسرے فریق کی خدمات کسی بھی وقت معطل یا بند ہو سکتی ہیں، اور سام سنگ کوئی یقین دہانی یا ضمانت نہیں دیتا کہ کوئی بھی مواد یا سروس کسی بھی مدت کے لیے دستیاب رہے گی۔ تیسرے فریق کا مواد یا خدمات نیٹ ورک اور ٹرانسمیشن کے ذرائع سے منتقل ہوتے ہیں جن پر سام سنگ کا کوئی کنٹرول نہیں ہے۔ اس بیان کی عمومی نوعیت کو محدود کیے بغیر، سام سنگ اس ڈیوائس کے ذریعے دستیاب کسی بھی مواد یا سروس کی کسی بھی معطلی یا بندش کے لیے کسی بھی ذمہ داری یا واجب الادا کو واضح طور پر مسترد کرتا ہے۔

سام سنگ مواد یا خدمات سے متعلق کسٹمر سپورٹ فراہم کرنے کا ذمہ دار یا پابند نہیں ہے۔ مواد یا خدمات سے متعلق کوئی بھی سوال یا سروس کی درخواست براہ راست متعلقہ مواد یا سروس فراہم کنندہ کو بھیجی جانی چاہیے۔

حفاظتی معلومات

یہ حفاظتی معلومات موبائل ڈیوائس کے لیے مواد پر مشتمل ہیں۔ کچھ معلومات آپ کے ڈیوائس پر لاگو نہیں ہو سکتیں۔ اپنے یا دوسروں کو چوٹ سے بچانے کے لیے، یا ڈیوائس کو نقصان سے بچانے کے لیے، ڈیوائس استعمال کرنے سے پہلے اپنے ڈیوائس سے متعلق حفاظتی معلومات پڑھیں۔

انتباہ

حفاظتی انتباہات اور ضوابط پر عمل نہ کرنے سے شدید چوٹ یا موت ہو سکتی ہے۔

خراب شدہ بجلی کی تاروں یا ڈھیلے بجلی کے آؤٹ لیٹس استعمال نہ کریں۔

غیر محفوظ کنکشن بجلی کے جھٹکے یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔

گیلے ہاتھوں سے پاور کورڈ کو نہ چھوئیں، اور چارجر کو ان پلگ کرتے وقت کورڈ کو نہ کھینچیں۔

بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

پاور کورڈ کو موڑیں یا نقصان نہ پہنچائیں۔

بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

چارجنگ کے دوران ڈیوائس استعمال نہ کریں اور ڈیوائس کو گیلے ہاتھوں سے نہ چھوئیں۔

بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

نے چارجر یا ڈیوائس کو شارٹ نہ کریں۔

اس سے بجلی کا جھٹکا، آگ، بیٹری کا رساؤ یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔

طوفان کے دوران اپنے آلات کو باہر استعمال نہ کریں۔

اس سے بجلی کا جھٹکا یا ڈیوائس کی خرابی ہو سکتی ہے۔

صرف وہ بیٹریاں، چارجرز، لوازمات اور سپلائیز استعمال کریں جو کارخانہ دار کی طرف سے منظور شدہ ہوں۔

• عام بیٹریاں یا چارجرز استعمال کرنے سے آپ کے ڈیوائس کی عمر کم ہو سکتی ہے یا ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے۔ وہ بیٹری میں آگ یا دھماکے کا سبب بھی بن سکتے ہیں۔
• صرف وہ بیٹری اور چارجر استعمال کریں جو خاص طور پر آپ کے ڈیوائس کے لیے بنائے گئے ہوں۔ غیر مطابقت پذیر بیٹری اور چارجر آپ کو زخمی کر سکتے ہیں یا ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔
• Samsung کمپنی صارف کی حفاظت کی ذمہ دار نہیں ہے اگر وہ ایسے لوازمات یا استعمال کی اشیاء استعمال کرتا ہے جو Samsung کی طرف سے منظور شدہ نہیں ہیں۔

چارجر یا ڈیوائس کو گرائیں نہیں اور نہ ہی انہیں جھٹکے دیں۔

ڈیوائس اور چارجر کو احتیاط سے سنبھالیں اور ضائع کریں۔

• بیٹری یا ڈیوائس کو آگ میں نہ ڈالیں۔ بیٹری یا ڈیوائس کو کبھی بھی حرارتی آلات جیسے مائیکروویو اوون، چولہے یا ریڈی ایٹر میں نہ رکھیں۔ زیادہ گرم ہونے پر ڈیوائس پھٹ سکتی ہے۔ بیٹری اور ڈیوائس کو ضائع کرتے وقت تمام مقامی ضابطوں پر عمل کریں۔ ڈیوائس کو کبھی کچلیں یا چھیدیں نہیں۔
• ڈیوائس کو زیادہ بیرونی دباؤ میں نہ رکھیں، اس سے اندرونی شارٹ سرکٹ اور زیادہ گرمی ہو سکتی ہے۔

ڈیوائس، بیٹری اور چارجر کو نقصان سے بچائیں۔

• ڈیوائس یا بیٹری کو بہت کم یا بہت زیادہ درجہ حرارت پر نہ رکھیں۔
• انتہائی درجہ حرارت ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتا ہے اور چارجنگ کی صلاحیت اور ڈیوائس اور بیٹری کی عمر کم کر سکتا ہے۔ اس بات کا خیال رکھیں کہ بیٹری دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں نہ آئے، کیونکہ اس سے بیٹری کے مثبت اور منفی ٹرمینلز آپس میں جڑ سکتے ہیں اور بیٹری کو عارضی یا مستقل نقصان پہنچ سکتا ہے۔ خراب چارجر یا بیٹری کبھی استعمال نہ کریں۔

Zaizeni nevochavateje v blizkosti varic, mikrovlnnych trub, horkeho vybaveni kuchynskeho nebo vysokotlakych nadob.

• Mohlo by dojit k netesnosti baterie. Zaizeni by se mohlo prehrat a zpusobit pozar.

Nepouzivejte ani neskladujte zaizeni v oblastech s vysokou koncentraci prachovych castic nebo polietavych castic.

Prachove castice by mohly zpusobit poruchu zaizeni, ktera by mohla mit za nasledek pozar nebo uraz elektrickym proudem.

Zabrante kontaktu univerzalniho konektoru a male koncovky nabijecky s vodivymi materialy, napriklad kapalinami, prachem, kovovymi prasky a tuhami.

Vodive materialy moho zpusobit zkrat nebo korozi svorek, coz muze vest k vybuchu nebo pozaru.

Nekousejte ani neolizujte zaizeni ani baterii.

• Mohlo by dojit k poskozeni zaizeni nebo vybuchu a pozaru.
• Deti nebo zvireta se mohou udusit malymi dily.
• Pokud zaizeni pouzivaji deti, ujistete se, ze je pouzivaji spravne.

Nevkladejte zaizeni nebo dodane prislusenstvi do oci, usi nebo ust.

Takove jednani muze zpusobit uduseni nebo vazne zraneni.

Nemanipulujte s poskozenou nebo netesnou Lithiovou (Li-on) baterii.

Pro bezpecnou likvidaci Li-ion baterie se obratte na nejblizsi autorizovany servis.

Upozorneni

ناقص حفاظتی انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے سے چوٹ یا املاک کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

آلہ کو دوسرے الیکٹرانک آلات کے قریب استعمال نہ کریں۔

• زیادہ تر الیکٹرانک آلات ریڈیو فریکوئنسی سگنل خارج کرتے ہیں۔ آلہ دوسرے الیکٹرانک آلات سے متاثر ہو سکتا ہے۔ LTE ڈیٹا کنکشن کا استعمال دوسرے آلات میں خلل پیدا کر سکتا ہے، مثلاً آواز کے نظام اور ٹیلی فون۔

آلہ کو طبی آلات، ہوائی جہاز یا گاڑیوں کے قریب استعمال نہ کریں، کیونکہ یہ ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہو سکتے ہیں۔

• اگر ممکن ہو تو آلہ کو پیس میکر سے کم از کم 15 سینٹی میٹر کے فاصلے پر استعمال کریں - آلہ اس میں خلل ڈال سکتا ہے۔
• پیسمیکر میں خلل کو کم سے کم کرنے کے لیے، آلہ کو جسم کے اس طرف استعمال کریں جس طرف پیسمیکر نہ ہو۔
• اگر آپ طبی آلہ استعمال کرتے ہیں تو استعمال سے پہلے اس کے بنانے والے سے رابطہ کریں تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ آلہ سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی شعاعیں طبی آلہ کو متاثر کریں گی یا نہیں۔ ہوائی جہاز میں الیکٹرانک آلات کا استعمال ہوائی جہاز کے نیویگیشن آلات میں خلل پیدا کر سکتا ہے۔ یقینی بنائیں کہ پرواز کے دوران اور لینڈنگ کے وقت آلہ بند ہے۔ لینڈنگ کے بعد آپ آلہ استعمال کر سکتے ہیں اگر ایئر لائن کی طرف سے اجازت ہو۔
• آپ کے آلے سے ریڈیو فریکوئنسی مداخلت کی وجہ سے کار کے الیکٹرانک آلات کی کارکردگی متاثر ہو سکتی ہے۔ مزید معلومات کے لیے کار بنانے والے سے رابطہ کریں۔

آلہ کو گھنے دھوئیں یا بخارات کے سامنے نہ رکھیں۔

اس سے آلہ کے بیرونی حصے کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا یہ ناکام ہو سکتا ہے۔

اگر آپ سماعت کا آلہ استعمال کرتے ہیں تو بنانے والے سے رابطہ کریں تاکہ ریڈیو فریکوئنسی مداخلت کے بارے میں معلومات حاصل کریں۔

آلہ سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی شعاعیں کچھ سماعت کے آلات میں خلل پیدا کر سکتی ہیں۔ استعمال سے پہلے بنانے والے سے رابطہ کریں، جو آپ کو سماعت کے آلے پر ریڈیو فریکوئنسی شعاعوں کے اثرات کے بارے میں معلومات فراہم کرے گا۔

آلہ کو دوسرے آلات کے قریب استعمال نہ کریں جو ریڈیو فریکوئنسی خارج کرتے ہیں، مثلاً آواز کے نظام یا ریڈیو۔

ریڈیو فریکوئنسی آلات کی ناکامی کا سبب بن سکتی ہے۔

دھماکہ خیز ماحول میں آلہ بند کر دیں۔

• متفجرات والے ماحول میں بیٹری نہ نکالیں اور آلہ بند کریں۔ دھماکہ خیز ماحول میں ہمیشہ متعلقہ ہدایات اور علامات پر عمل کریں۔ آلہ کو ایندھن بھرنے والے اسٹیشنوں، ایندھن یا کیمیکلز کے قریب یا دھماکہ خیز ماحول میں استعمال نہ کریں۔ آتش گیر مائعات، گیسوں یا دھماکہ خیز مواد کو گاڑی کے اسی حصے میں نہ رکھیں اور نہ لے جائیں جہاں آلہ، اس کے پرزے یا لوازمات موجود ہوں۔

دھماکہ خیز مواد، فائرنگ کے علاقے

دھماکہ خیز مواد والے علاقوں میں داخل ہوتے وقت، ان علاقوں میں نافذ قواعد و ضوابط پر عمل کریں جو دو طرفہ ریڈیو یا الیکٹرانک آلات کے استعمال سے منع کرتے ہیں۔ اپنا موبائل فون یا وائرلیس آلہ بند کر دیں تاکہ دھماکہ خیز مواد والے علاقوں میں مداخلت سے بچا جا سکے۔

اگر آپ کو آلہ یا بیٹری سے غیر معمولی بو یا آواز محسوس ہو، یا آلہ یا بیٹری سے دھواں یا مائع نکلتا نظر آئے، تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کر دیں اور اسے Samsung سروس سینٹر لے جائیں۔

بصورت دیگر آگ یا دھماکے کا خطرہ ہو سکتا ہے۔

موٹر گاڑی چلاتے وقت موبائل آلات کے استعمال سے متعلق تمام حفاظتی انتباہات اور ضوابط پر عمل کریں۔

گاڑی چلاتے وقت آپ کی پہلی ترجیح گاڑی کو کنٹرول کرنا ہے۔ اگر قانون اس کی اجازت نہ دے تو گاڑی چلاتے وقت کبھی بھی موبائل آلہ استعمال نہ کریں۔ اپنی اور دوسروں کی حفاظت کے لیے عقل سے کام لیں اور درج ذیل سفارشات پر عمل کریں:

• اس آلے اور اس کے افعال سے واقف ہوں، جیسے فوری اور بار بار ڈائل کرنا۔ یہ افعال آپ کو کال کرنے یا جواب دینے کے لیے درکار وقت کم کرنے میں مدد دیں گے۔ آلہ کو ایسی جگہ رکھیں جہاں سے آپ اس تک آسانی سے پہنچ سکیں۔ یقینی بنائیں کہ آپ بغیر سڑک پر نظر رکھے وائرلیس آلہ استعمال کر سکتے ہیں۔ اگر آپ کو نامناسب وقت پر کال آئے تو کال وصول کرنے کے لیے وائس میل استعمال کریں۔
• تیز ٹریفک یا خطرناک موسمی حالات میں فون نہ کریں۔ بارش، کیچڑ، برف، برفانی تہہ، اور تیز ٹریفک خطرناک ہو سکتے ہیں۔
• گاڑی چلاتے وقت نوٹ نہ لیں اور نہ ہی فون نمبر تلاش کریں۔ نوٹ لینا یا رابطے تلاش کرنا آپ کی توجہ آپ کے بنیادی فرض یعنی محفوظ ڈرائیونگ سے ہٹا سکتا ہے۔ عقل سے کام لیں اور ہمیشہ ٹریفک کی صورتحال کا جائزہ لیں۔ کالز اس وقت کریں جب آپ رکے ہوئے ہوں یا ٹریفک میں شامل ہونے سے پہلے۔ کالز کا منصوبہ بنائیں جب آپ کی گاڑی ساکن ہو۔
• مصروف یا جذباتی گفتگو میں ملوث نہ ہوں؛ یہ آپ کی توجہ ڈرائیونگ سے ہٹا سکتی ہے۔ جس شخص سے بات کر رہے ہیں اسے بتائیں کہ آپ گاڑی چلا رہے ہیں، اور ایسی گفتگو جو آپ کی توجہ بٹا سکتی ہے، بعد میں کریں۔

محتاط رہیں اور اپنے موبائل آلہ کو صحیح طریقے سے استعمال کریں۔

آلہ کو خشک رکھیں۔

نمی اور مائعات آلہ کے پرزوں یا الیکٹرانک سرکٹس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔ - اگر آلہ گیلا ہو تو اسے آن نہ کریں۔ اگر آلہ پہلے سے آن ہے تو اسے بند کریں اور بیٹری نکالیں (اگر آلہ بند نہ ہو اور بیٹری نہ نکل سکے تو اسے ویسے ہی چھوڑ دیں)۔ پھر اسے تولیے سے خشک کریں اور سروس سینٹر لے جائیں۔ - مائعات اس لیبل کا رنگ بدل دیتے ہیں جو آلہ کے اندر پانی سے ہونے والے نقصان کی نشاندہی کرتا ہے۔ اگر آلہ پانی سے خراب ہو جائے تو مینوفیکچرر کی وارنٹی کالعدم ہو سکتی ہے۔

زیریں چیز کو ہموار سطح پر رکھیں۔

گرنے پر آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

آلہ کو زیادہ گرم یا زیادہ سرد جگہوں پر نہ رکھیں۔ تجویز ہے کہ سردیوں میں آلہ کو 5°C سے 35°C کے درجہ حرارت پر استعمال کریں۔

• آلہ کو بہت گرم جگہوں پر نہ رکھیں، مثلاً گرمیوں میں گاڑی کے اندر۔ اس سے اسکرین خراب ہو سکتی ہے، آلہ کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا بیٹری پھٹ سکتی ہے۔ آلہ کو زیادہ دیر تک براہ راست سورج کی روشنی میں نہ رکھیں (مثلاً گاڑی کی ڈیش بورڈ پر)۔ بیٹری کو 0°C سے 45°C کے درجہ حرارت پر رکھیں۔

آلہ کو دھاتی اشیاء جیسے سکے، چابیاں اور ہار کے ساتھ نہ رکھیں۔

• اس سے شارٹ سرکٹ ہو سکتا ہے یا آلہ کی کارکردگی خراب ہو سکتی ہے۔
• اگر بیٹری کے حصے دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں آجائیں تو آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ کو مقناطیسی میدانوں کے قریب نہ رکھیں۔

• اس سے آلہ خراب ہو سکتا ہے یا بیٹری ختم ہو سکتی ہے۔
• مقناطیسی پٹی والے کارڈ، جیسے کریڈٹ کارڈ، ٹیلی فون کارڈ، بینک بک اور پارکنگ ٹکٹ، مقناطیسی میدانوں کی وجہ سے خراب ہو سکتے ہیں۔

آلہ یا ایپلیکیشن کو اس وقت استعمال نہ کریں جب آلہ گرم ہو۔

جلد کا گرم آلہ کے ساتھ طویل رابطہ ہلکی جلن کی علامات کا سبب بن سکتا ہے، جیسے سرخ دھبے یا رنگت۔

آلہ کو پچھلے کور کے بغیر استعمال نہ کریں۔

بیٹری آلہ سے باہر گر سکتی ہے اور خراب ہو سکتی ہے یا ناکام ہو سکتی ہے۔

اگر آلہ میں کیمرہ فلیش یا روشنی ہے تو اسے آنکھوں کے قریب نہ کریں۔

پوزیتی بلیسک و بلیزکوستی اوچ بی موهتو زوشوبوت دوچاسنو استراتو نبو پوشکوزنی زاروک۔

وارنینگ پری ویستاونن س زابلسکوم۔

پتی پوزیاونی زایزونی پونچی نکتیرا سوتلا و مستنستی زاپنوتوا، اوبرازوکا بی سه نمیلنا ناچازات پیریلش بلیزکو ژیچ۔ - اگر جست و پروبرهوس سلوودانی ویدیا نبو هران او جازیکه فلاش پو دلیش دوبوویستان شابسکوم، مونه دجوت ک زاخواتنو نبو کو زتراتو ویدومی۔ اگر پوسیتوجت نوولنوست، نو پرولنئی پرستانت پوزیوات زافژنیچ۔ - اگر ما نکو ز واسیش پریبوزنیخ هیستوری زاخواتنو نبو زترات یدومی پرو پوزیویان پودوبنو زارژنی، پرادته سه پرید پوزیوامیم زارژنی س لکاریم۔ - اگر سه سیتته نپوهودینه، ناپریکلاد کریچنه بجو دوئنتازیت، اوکامژیت پرستانژ زافژنی پوزیوات و چورادسه س لکاریم۔ - چیت-لی زابرانیت مامانی اوچی، دیلئیت پری پوزیوانا زایزونی سیسته پستاویک۔

سنژنی نبیزپچی اوپاکووانیخ پوروچ هیبستوستی۔

اگر اوپاکووانه پروادیت اورچیتپهیبن، ناپریکلاد تسکنته تاسیتکا، کرسلیته پریسی زناکی نا دوتیکوو اوبرازوکو نبو هراجته هوی، موژته پوسیتووات اوبچاسونو بولست روکو، کرکو، رامن بنو جینخی سستتی تلا۔ پوزیوات-زی زافیرنی زو دلی دوبو، درزته زافیرنی اوولنییم استیسکم، لهچ تسکنته تلاچیتکا و دلئیسته کاسته پریستاوک۔ اگر بشهم نبو پو پوزیوانی زافیرنی پوسیتوجت نپوهودلی، پرئزنت زافیرنی پوزیوات و اوبراته سی نا لیکا۔

پری پوزیتی سلوچاتک خرانت سلوخ اوسی۔

• دلوهدوبه وستاونن هلاستیم زوکوم موژه پوشکودیت سلوخ۔ وستاونن هسلمی زوکوم پیری چوزی موژه روزتیلت ویشا پوزروموست و زپوسیت نهودو۔
• پرید پیروجوژنی شوتکیه که زدروی زوکو وژی سنیت
• هلاستیت و پوزیوجیوه توپه مینانلنی هلاستیت نوتنوو ک تومو، ابیشته سلیسئی کونورزاسی نبو هودبو۔

ووخم پروستری ای موژه وه سلوچاتکت وویترستیکا الکترینا۔ ز توتوه دووومزته پوزیوانی پروستری ووخم پروستری، پریپدنه ستوکنزته پرید پیپوجنیم سلوچتهکووهو پرومدتنو، ابیش سه ستاکی الکترینا ویلایبا۔ - نپوزویته سلوچاکپی جیزده نبو ریزنی۔ موهلی بی روزتیلتی واسی پوزمست و زپوسیت نهود نبو موهو بیت و زاویسلوستی نا واسی اوبلاستی نزکانونا۔

پری پوزیوانی زایزنی بهیم چوزی آجینهو پوهیبو بودته اوپاترنی۔

وژی برته وهلد نا سوجی اوکولی و زابراهته تاک زراننی سهبه سی جینیخ اوسوب۔ دبیت نا توم،ابی سه وام کابل سولچاتک نئونومتال کولئو روکو نبو کولم بلیزکیخ پریمتدو

زایزن ننوشته و زادنی کاپسه نبو و پاسو۔

اگر بیی است اوپادلی، موهلی بیی است زرانیت نبو پوشکودیت زایفنی۔

نناناسجه نا زاریزنی باروو، آنی نا نیج نلپته نالپیک۔

رنگ یا برچسب ممکن است قطعات متحرک را مسدود کرده و از عملکرد صحیح دستگاه جلوگیری کند. اگر به قطعات فلزی یا رنگ‌شده دستگاه حساسیت دارید، ممکن است دچار خارش، جوش یا تورم شوید. اگر چنین شد، استفاده از دستگاه را متوقف کرده و با پزشک مشورت کنید.

اگر دستگاه ترک خورده یا شکسته است، از آن استفاده نکنید.

شیشه ترک خورده ممکن است باعث آسیب به دست یا صورت شما شود. دستگاه را به مرکز خدمات سامسونگ ببرید و از تعمیر آن توسط خودتان خودداری کنید.

دستگاه و تجهیزات موبایل را با احتیاط نصب کنید.

• اطمینان حاصل کنید که دستگاه موبایل و تجهیزات مرتبط به طور محکم در خودرو نصب شده‌اند. دستگاه یا لوازم جانبی را در نزدیکی یا داخل محفظه کیسه هوا قرار ندهید. نصب نادرست تجهیزات بی‌سیم ممکن است در هنگام باز شدن سریع کیسه هوا باعث آسیب جدی شود.

مراقب باشید دستگاه را نیندازید و از آن در برابر ضربه محافظت کنید.

دستگاه شما ممکن است آسیب ببیند یا از کار بیفتد. اگر دستگاه خم یا تغییر شکل دهد، ممکن است دستگاه یا قطعات آن از کار بیفتند.

برای افزایش طول عمر باتری و شارژر، نکات زیر را رعایت کنید.

باتری را بیش از حد شارژ نکنید؛ شارژ بیش از حد ممکن است عمر باتری را کاهش دهد. دستگاه استفاده‌نشده به مرور زمان تخلیه می‌شود و قبل از استفاده باید دوباره شارژ شود. وقتی از شارژر استفاده نمی‌کنید، آن را از برق بکشید. باتری را فقط برای هدفی که طراحی شده استفاده کنید. نگهداری باتری‌های استفاده‌نشده برای مدت طولانی ممکن است عمر و عملکرد آن‌ها را کاهش دهد و همچنین ممکن است باعث خرابی باتری یا نشت و آتش‌سوزی شود. برای اطمینان از عمر طولانی دستگاه و باتری، تمام دستورالعمل‌های این دفترچه را دنبال کنید. آسیب یا عملکرد ضعیف ناشی از عدم رعایت این دستورالعمل‌ها ممکن است منجر به لغو گارانتی شود. دستگاه شما ممکن است فرسوده شود. برخی قطعات و لوازم جانبی تحت گارانتی در دوره معتبر هستند، اما خسارت یا فرسودگی ناشی از استفاده از لوازم جانبی غیرمجاز مشمول گارانتی نیست.

اگر از دستگاه استفاده می‌کنید، موارد زیر را در نظر بگیرید:

• دستگاه را صاف نگه دارید، مانند یک تلفن معمولی. مستقیم در میکروفون صحبت کنید.

دستگاه را باز نکنید، تغییر ندهید یا سعی در تعمیر آن نکنید.

• هرگونه تغییر یا تعمیر دستگاه ممکن است منجر به لغو گارانتی شود. اگر دستگاه نیاز به سرویس دارد، آن را به مرکز خدمات سامسونگ ببرید.
• باتری را باز نکنید یا سوراخ نکنید؛ ممکن است باعث انفجار یا آتش‌سوزی شود.
• قبل از خارج کردن باتری، دستگاه را خاموش کنید. اگر باتری را در حالی که دستگاه روشن است خارج کنید، ممکن است دستگاه از کار بیفتد.

پری صفائی کرتے وقت درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں:

آلہ اور چارجر کو نرم کپڑے یا ربڑ والے کپڑے سے صاف کریں۔ بیٹری کے رابطوں کو روئی کے پھالے یا تولیے سے صاف کریں۔ کیمیکل یا سالوینٹس استعمال نہ کریں۔ اس سے آلہ کے پرزوں کا رنگ اڑ سکتا ہے یا زنگ لگ سکتا ہے، یا بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے اور آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ صرف مطلوبہ مقصد کے لیے استعمال کریں۔

آپ کا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

اگر آپ آلہ عوامی مقامات پر استعمال کرتے ہیں تو دوسروں کو پریشان نہ کریں۔

اس آلے کی مرمت صرف اہل تکنیکی ماہرین کر سکتے ہیں۔

اگر آلہ کسی نااہل شخص کے ذریعے چلایا جائے تو آلہ خراب ہو سکتا ہے اور وارنٹی بھی ختم ہو سکتی ہے۔

سم کارڈ، میموری کارڈ یا کیبلز کو احتیاط سے استعمال کریں۔

کارڈ ڈالتے وقت یا کیبل جوڑتے وقت یقینی بنائیں کہ کارڈ یا کیبل صحیح سمت میں ہے۔ جب آلہ معلومات منتقل کر رہا ہو یا ان تک رسائی حاصل کر رہا ہو تو کارڈ نہ نکالیں۔ اس سے ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے یا کارڈ یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔ کارڈ کو شدید جھٹکوں، جامد بجلی اور دیگر آلات سے پیدا ہونے والے برقی شور سے بچائیں۔ سنہری رابطوں کو انگلیوں یا دھاتی اشیاء سے نہ چھوئیں۔ اگر کارڈ گندا ہو تو اسے نرم کپڑے سے صاف کریں۔ کارڈ ڈالنے یا کیبل جوڑنے میں زبردستی کرنے سے ملٹی پن کنیکٹر یا آلہ کے دوسرے حصے خراب ہو سکتے ہیں۔

ہنگامی خدمات کی دستیابی کو یقینی بنانا۔

بعض علاقوں میں یا بعض حالات میں اس آلے سے ہنگامی کال کرنا ممکن نہیں ہو سکتا۔ دور دراز یا غیر ترقی یافتہ علاقوں میں سفر کرتے وقت ہنگامی خدمات سے رابطہ کرنے کے متبادل طریقے معلوم کریں۔

اپنے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کریں اور حساس معلومات کے رساو یا غلط استعمال کو روکیں۔

آلہ استعمال کرتے وقت اہم ڈیٹا کا بیک اپ لینا نہ بھولیں۔ Samsung کمپنی ڈیٹا کے نقصان کی ذمہ دار نہیں ہے۔ آلہ ضائع کرتے وقت تمام ڈیٹا کو حذف کریں، پھر آلہ کو ری سیٹ کریں۔ اس طرح آپ ذاتی معلومات کے غلط استعمال کو روکیں گے۔ ایپلیکیشنز انسٹال کرتے وقت اسکرین پر دی گئی ہدایات کو غور سے پڑھیں۔ خاص طور پر ان ایپلیکیشنز پر توجہ دیں جن تک متعدد افعال یا بڑی مقدار میں ذاتی ڈیٹا تک رسائی ہوتی ہے۔ اپنے اکاؤنٹس کو باقاعدگی سے چیک کریں کہ کہیں غیر مجاز یا مشکوک استعمال تو نہیں ہو رہا۔ اگر ذاتی معلومات کے غلط استعمال کے آثار نظر آئیں تو سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں تاکہ اکاؤنٹ کی معلومات کو ہٹایا یا تبدیل کیا جا سکے۔ آلہ گم ہونے یا چوری ہونے کی صورت میں اپنے اکاؤنٹس کے پاس ورڈ تبدیل کریں تاکہ ذاتی معلومات محفوظ رہیں۔ نامعلوم ذرائع سے ایپلیکیشنز استعمال کرنے سے گریز کریں اور اسکرین لاک، پاس ورڈ یا PIN کے ذریعے آلہ کو محفوظ رکھیں۔

کاپی رائٹ سے محفوظ مواد تقسیم نہ کریں۔

کاپی رائٹ سے محفوظ مواد کو مالک کی اجازت کے بغیر تقسیم نہ کریں۔ ایسا کرنا کاپی رائٹ کی خلاف ورزی ہے۔ کمپنی کاپی رائٹ شدہ مواد کے غیر قانونی استعمال سے پیدا ہونے والے کسی بھی قانونی مسائل کی ذمہ دار نہیں ہے۔

اپنے آلے کو مالویئر اور وائرس سے محفوظ رکھنے کے لیے درج ذیل مفید تجاویز پر عمل کریں۔ ان ہدایات پر عمل نہ کرنے سے ڈیٹا کو نقصان یا ضائع ہو سکتا ہے، جو وارنٹی سروس کے ذریعے احاطہ نہیں کیا جا سکتا۔

• نامعلوم ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ نہ کریں۔ ناقابل اعتماد ویب سائٹس پر نہ جائیں۔
• نامعلوم بھیجنے والوں کے مشکوک پیغامات یا ای میلز کو حذف کریں۔ پاس ورڈ سیٹ کریں اور باقاعدگی سے تبدیل کریں۔
• اگر استعمال نہ کر رہے ہوں تو وائرلیس افعال، جیسے بلیوٹوتھ، غیر فعال کریں۔
• اگر آلہ غیر معمولی سلوک کرے تو اینٹی وائرس پروگرام چلائیں اور انفیکشن کی جانچ کریں۔
• نئی ڈاؤن لوڈ کردہ ایپلیکیشن یا فائل چلانے سے پہلے اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔
• اپنے کمپیوٹر پر اینٹی وائرس پروگرام انسٹال کریں اور انفیکشن کی جانچ کے لیے اسے باقاعدگی سے چلائیں۔
• رجسٹری کی ترتیبات یا آلے کے آپریٹنگ سسٹم میں ترمیم نہ کریں۔

مصنوعات کی مناسب تلفی

(الیکٹریکل اور الیکٹرانک فضلہ)

(الگ جمع کرنے کے نظام والے ممالک کے لیے لاگو)

پروڈکٹ، لوازمات یا دستاویزات پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ پروڈکٹ اور الیکٹرانک لوازمات (جیسے چارجر، ہیڈ فون، USB کیبل) کو گھریلو کوڑے کے ساتھ نہیں پھینکا جانا چاہیے۔

ماحول یا انسانی صحت پر ممکنہ منفی اثرات سے بچنے کے لیے،

مذکورہ مصنوعات کو دیگر فضلہ سے الگ کرکے اور ثانوی خام مال کے پائیدار استعمال کے لیے ان کی ذمہ داری سے ری سائیکلنگ کرکے بے قابو تلفی سے بچیں۔

صارفین کو چاہیے کہ وہ پروڈکٹ خریدنے کے بعد متعلقہ مقامی اتھارٹی سے معلومات حاصل کریں کہ اس پروڈکٹ کو کہاں اور کیسے محفوظ اور ماحول دوست ری سائیکلنگ کے لیے جمع کرایا جا سکتا ہے۔

کاروباری صارفین کو چاہیے کہ وہ سپلائر سے رابطہ کریں اور خریداری کے معاہدے کی تمام شرائط چیک کریں۔ اس پروڈکٹ اور اس کے الیکٹرانک لوازمات کو عام صنعتی فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔

اس پروڈکٹ میں بیٹریوں کی درست تلفی

(الگ جمع کرنے کے نظام والے ممالک کے لیے)

یہ نشان اور بیٹریوں پر، دستی یا پیکیجنگ پر موجود نشانات اس بات کی نشاندہی کرتے ہیں کہ اس پروڈکٹ کی بیٹریاں اپنی زندگی کے اختتام پر عام گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکی جائیں گی۔ اگر کیمیائی علامتیں Hg، Cd یا Pb موجود ہوں تو وہ اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں پارہ، کیڈمیم یا سیسہ کی مقدار

EU ہدایت 2006/66 میں مقرر کردہ حوالہ جاتی سطحوں سے زیادہ ہے۔ اگر بیٹریاں صحیح طریقے سے تلف نہ کی جائیں تو یہ مادے انسانی صحت اور ماحول کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔

قدرتی وسائل کے تحفظ اور مواد کے دوبارہ استعمال کو فروغ دینے کے لیے، براہ کرم بیٹریوں کو فضلے کی دوسری اقسام سے الگ کریں اور انہیں بیٹریوں کی مفت واپسی کے مقامی نظام کے ذریعے ری سائیکل کریں۔

اس پروڈکٹ میں بیٹریوں کی درست تلفی

(الگ جمع کرنے کے نظام والے ممالک کے لیے)

اکیومولیٹر، دستی یا پیکیجنگ پر نشانات اس بات کی نشاندہی کرتے ہیں کہ اس پروڈکٹ کے اکیومولیٹر کو عام گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکا جائے گا۔ اگر کیمیائی علامتیں Hg، Cd یا Pb موجود ہوں تو وہ اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں پارہ، کیڈمیم یا سیسہ کی مقدار

EU ہدایت 2006/66 میں مقرر کردہ حوالہ جاتی سطحوں سے زیادہ ہے۔

اس پروڈکٹ کے ساتھ شامل اکیومولیٹر کو صارف خود تبدیل نہیں کر سکتا۔ اس کی تبدیلی کے بارے میں معلومات کے لیے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔ اکیومولیٹر کو ہٹانے کی کوشش نہ کریں اور نہ ہی اسے آگ میں ڈالیں۔ اکیومولیٹر کو الگ نہ کریں، اسے نقصان نہ پہنچائیں اور نہ ہی اسے چھیدیں۔ اگر آپ پروڈکٹ کو ضائع کرنا چاہتے ہیں تو اسے جمع کرنے کے مرکز میں لے جائیں جہاں پروڈکٹ اور اکیومولیٹر کی ری سائیکلنگ اور جدا کرنے کے لیے مناسب اقدامات کیے جائیں گے۔

اعلامیہ

اس ڈیوائس کے ذریعے قابل رسائی کچھ مواد اور خدمات تیسرے فریقوں کی ہیں اور کاپی رائٹ، پیٹنٹ، ٹریڈ مارک یا دانشورانہ املاک کے دیگر قوانین کے ذریعے محفوظ ہیں۔ ایسا مواد اور خدمات صرف ذاتی، غیر تجارتی استعمال کے لیے فراہم کی جاتی ہیں۔ آپ کوئی بھی مواد یا خدمات اس طریقے سے استعمال نہیں کر سکتے جس کی مالک یا سروس فراہم کنندہ نے واضح طور پر اجازت نہ دی ہو۔ مذکورہ بالا کی حدود کے بغیر، جب تک آپ کو متعلقہ مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ سے واضح اجازت نہ ملے، آپ اس ڈیوائس کے ذریعے مواد یا خدمات کو تبدیل، کاپی، شائع، اپ لوڈ، بھیج، منتقل، ترجمہ، فروخت، مشتق کام تخلیق، استعمال یا کسی بھی طرح تقسیم نہیں کر سکتے۔

مواد اور خدمات تیسرے فریقین کی طرف سے فراہم کی جاتی ہیں 'جیسے ہیں۔ سام سنگ کمپنی مواد یا خدمات پر کسی بھی وارنٹی کی ضمانت نہیں دیتی، نہ صریح اور نہ ہی مضمر۔ سام سنگ کمپنی صریحاً کسی بھی مضمر وارنٹی کو مسترد کرتی ہے، سوائے تجارتی قابلیت یا کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہونے کی وارنٹی کے۔ سام سنگ کمپنی اس آلے کے ذریعے دستیاب کسی بھی مواد یا خدمات کی درستگی، اعتبار، بروقت، قانونی حیثیت یا مکمل ہونے کی ضمانت نہیں دیتی، اور کسی بھی صورت میں، بشمول غفلت، سام سنگ کمپنی ذمہ دار نہیں ہوگی، چاہے معاہدے کے تحت ہو یا قانونی ذمہ داری کی وجہ سے، کسی بھی براہ راست، بالواسطہ، حادثاتی، خصوصی یا نتیجے کے نقصانات، وکیل کی فیس، اخراجات یا دیگر نقصانات کے لیے جو کسی بھی معلومات کے استعمال یا کسی بھی مواد یا خدمات کے استعمال سے پیدا ہوں، چاہے سام سنگ کو ایسے نقصانات کے امکان کے بارے میں مطلع کیا گیا ہو۔

تیسرے فریقین کی خدمات کسی بھی وقت تبدیل یا بند کی جا سکتی ہیں۔ سام سنگ کمپنی اس بات کی ضمانت نہیں دیتی کہ کوئی بھی مواد یا خدمت کسی بھی مدت کے لیے دستیاب رہے گی۔ مواد اور خدمات تیسرے فریقین کے ذریعے ان کے اپنے آلات کے ذریعے منتقل کی جاتی ہیں، جن پر سام سنگ کمپنی کا کوئی کنٹرول نہیں ہے۔ اس اعلان کی عمومی نوعیت کے باوجود، سام سنگ کمپنی صریحاً اس آلے کے ذریعے دستیاب کسی بھی مواد یا خدمات میں کسی بھی رکاوٹ یا عدم دستیابی کے لیے کسی بھی ذمہ داری کو مسترد کرتی ہے۔

سام سنگ کمپنی مواد اور خدمات سے متعلق کسٹمر سروس کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔ مواد اور خدمات کے بارے میں تمام سوالات اور درخواستیں براہ راست متعلقہ مواد اور خدمات فراہم کرنے والوں کو بھیجی جانی چاہئیں۔

حفاظتی معلومات

یہ حفاظتی معلومات موبائل آلات کی درست ہینڈلنگ سے متعلق ہیں۔ کچھ مواد آپ کے آلے سے متعلق نہیں ہو سکتا۔ اپنے آلے کو نقصان سے بچانے کے لیے، اپنے آلے کو استعمال کرنے سے پہلے اپنے آلے کے لیے حفاظتی معلومات پڑھیں۔

انتباہ

حفاظتی انتباہات اور قواعد کی خلاف ورزی سنگین چوٹ یا موت کا سبب بن سکتی ہے۔

خراب شدہ پاور کورڈز یا پلگ اور ڈھیلے آؤٹ لیٹس استعمال نہ کریں۔

غیر محفوظ کنکشن بجلی کے جھٹکے یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔

کیبل کو نہ موڑیں۔

اس کے نتیجے میں بجلی کے جھٹکے سے موت واقع ہو سکتی ہے۔

پاور کورڈ کو موڑیں یا نقصان نہ پہنچائیں۔

اس کے نتیجے میں بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

چارج کرتے وقت آلہ استعمال کریں اور گیلے ہاتھوں سے آلہ کو نہ چھوئیں۔

اس کے نتیجے میں بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

شارٹ سرکٹ سے بچنے کے لیے چارجر یا ڈیوائس کو مت جوڑیں۔

اس سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے، آگ لگ سکتی ہے، یا بیٹری خراب ہو سکتی ہے یا پھٹ سکتی ہے۔

آندھی یا بجلی چمکنے کے دوران ڈیوائس کو استعمال نہ کریں۔

اس سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے یا ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے۔

صرف مینوفیکچرر کے منظور شدہ بیٹریاں، چارجرز، اور لوازمات استعمال کریں۔

• عام بیٹریاں یا چارجر استعمال کرنے سے آپ کے ڈیوائس کی عمر کم ہو سکتی ہے یا یہ خراب ہو سکتی ہے۔ یہ آگ لگنے یا بیٹری پھٹنے کا سبب بھی بن سکتے ہیں۔
• صرف Samsung کی منظور شدہ بیٹری اور چارجر استعمال کریں جو خاص طور پر آپ کے ڈیوائس کے لیے بنائے گئے ہیں۔ غیر مطابقت رکھنے والی بیٹریاں اور چارجر سنگین چوٹ یا ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔ Samsung صارف کی حفاظت کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا اگر غیر منظور شدہ لوازمات استعمال کیے جائیں۔

ڈیوائس کو گرائیں نہیں اور چارجر یا ڈیوائس پر دباؤ نہ ڈالیں۔

ڈیوائس اور چارجر کو احتیاط سے سنبھالیں اور ضائع کریں۔

• بیٹری یا ڈیوائس کو کبھی نہ جلائیں۔ بیٹری یا ڈیوائس کو گرمی پیدا کرنے والے آلات جیسے مائکروویو اوون، چولہے، یا ریڈی ایٹرز پر نہ رکھیں۔ زیادہ گرم ہونے پر ڈیوائس پھٹ سکتی ہے۔ استعمال شدہ بیٹریوں اور ڈیوائسز کو ضائع کرتے وقت مقامی قواعد پر عمل کریں۔ ڈیوائس کو کبھی کچلیں یا پنکچر نہ کریں۔ ڈیوائس کو زیادہ بیرونی دباؤ میں نہ رکھیں، جو اندرونی شارٹ سرکٹ اور زیادہ گرمی کا سبب بن سکتا ہے۔

ڈیوائس، بیٹری اور چارجر کو نقصان سے بچائیں۔

• اپنے ڈیوائس اور بیٹری کو بہت زیادہ سرد یا بہت زیادہ گرم درجہ حرارت پر نہ رکھیں۔ انتہائی درجہ حرارت ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتا ہے اور چارجنگ کی صلاحیت اور ڈیوائس اور بیٹری کی عمر کم کر سکتا ہے۔
• بیٹری کو دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں آنے سے بچائیں، کیونکہ اس سے بیٹری کے مثبت اور منفی ٹرمینلز کے درمیان رابطہ بن سکتا ہے اور بیٹری کو عارضی یا مستقل نقصان پہنچ سکتا ہے۔
• کبھی بھی خراب چارجر یا خراب بیٹری استعمال نہ کریں۔

ڈیوائس کو گرمی پیدا کرنے والے آلات، مائکروویو اوون، کھانا پکانے کے برتن، یا پریشر ککر کے قریب نہ رکھیں۔

• بیٹری لیک ہو سکتی ہے۔
• آپ کا آلہ زیادہ گرم ہو سکتا ہے اور آگ لگ سکتی ہے۔

اپنے آلے کو زیادہ دھول یا ہوا میں موجود ذرات والی جگہوں پر استعمال یا ذخیرہ نہ کریں۔

دھول یا غیر ملکی ذرات آپ کے آلے کو غلط طریقے سے کام کرنے کا سبب بن سکتے ہیں اور آگ یا بجلی کے جھٹکے کا خطرہ پیدا کر سکتے ہیں۔

ملٹی فنکشن پورٹ کا داخلی راستہ اور چارجر کا چھوٹا سرا مائع، دھاتی پاؤڈر اور پنسل کی نوک جیسے conductive مواد کے ساتھ رابطے میں نہ آنے دیں۔

Conductive مواد سوراخوں میں شارٹ سرکٹ یا سنکنرن کا سبب بن سکتا ہے، جس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلے یا بیٹری کو مت چبائیں اور نہ چاٹیں۔

اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو آپ آلے کو نقصان پہنچا سکتے ہیں، یا دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔ بچے یا جانور چھوٹے حصوں سے دم گھٹ سکتے ہیں۔ اگر آپ آلہ استعمال کر رہے ہیں، تو یقینی بنائیں کہ آپ اسے صحیح طریقے سے استعمال کر رہے ہیں۔

آلے کے ساتھ آنے والے چارجر کو پانی یا دیگر مائعات میں نہ ڈالیں۔

اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو اس سے دم گھٹنے یا شدید چوٹ لگ سکتی ہے۔

خراب یا لیک ہونے والی لیتھیم آئن بیٹریاں (Li-Ion) استعمال نہ کریں۔

اپنی Li-ion بیٹری کو محفوظ طریقے سے ضائع کرنے کے لیے اپنے مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

احتیاط

احتیاطی ہدایات اور قواعد پر عمل نہ کرنے سے شدید چوٹ یا املاک کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

اپنے آلے کو دوسرے الیکٹرانک آلات کے قریب استعمال نہ کریں۔

• یہ الیکٹرانک آلات ریڈیو فریکوئنسی سگنل استعمال کرتے ہیں۔ آپ کا آلہ دوسرے الیکٹرانک آلات میں مداخلت کر سکتا ہے۔
• LTE ڈیٹا کنکشن کا استعمال دوسرے آلات، جیسے آڈیو آلات اور فونز کے ساتھ مداخلت کا سبب بن سکتا ہے۔

اپنے آلے کو ہسپتالوں، ہوائی جہازوں، یا ان جگہوں پر استعمال کریں جہاں ریڈیو فریکوئنسی سے چلنے والے آلات کے قریب ہوں۔

• اگر ممکن ہو تو اپنے آلے کو پیس میکر سے 15 سینٹی میٹر کے اندر استعمال کرنے سے گریز کریں، کیونکہ آپ کا آلہ پیس میکر میں مداخلت کر سکتا ہے۔ ممکنہ خلل کو کم کرنے کے لیے، آلہ کو صرف جسم کے اس طرف استعمال کریں جو پیس میکر کے مخالف ہو۔
• اگر آپ طبی آلات استعمال کرتے ہیں، تو آلہ استعمال کرنے سے پہلے آلہ بنانے والے سے رابطہ کریں تاکہ یہ معلوم کیا جا سکے کہ آیا طبی آلہ آلہ سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہو سکتا ہے یا نہیں۔
• ہوائی جہاز میں، الیکٹرانک آلات کا استعمال جہاز کے الیکٹرانک نیویگیشن آلات میں خلل ڈال سکتا ہے۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ ٹیک آف اور لینڈنگ کے دوران آلہ بند ہے۔ جب جہاز ہوا میں ہو، تو آپ آلہ کو فلائٹ موڈ میں استعمال کر سکتے ہیں اگر کیبن کا عملہ اجازت دے۔

آلے کو شدید دھوئیں یا بخارات سے دور رکھیں۔

یہ آلے کے بیرونی حصے کو نقصان پہنچا سکتا ہے یا خرابی کا سبب بن سکتا ہے۔

اگر آپ سماعت کا آلہ استعمال کرتے ہیں، تو ریڈیو مداخلت کے بارے میں معلومات کے لیے بنانے والے سے رابطہ کریں۔

آلے سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی بعض سماعت کے آلات میں خلل ڈال سکتی ہے۔ آلہ استعمال کرنے سے پہلے، آپ کو بنانے والے سے رابطہ کرنا چاہیے تاکہ یہ معلوم کیا جا سکے کہ آیا آپ کا سماعت کا آلہ آلہ سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہوگا۔

آلہ کو ان آلات یا آلات کے قریب استعمال کرنے سے گریز کریں جو ریڈیو فریکوئنسی خارج کرتے ہیں، جیسے آڈیو سسٹم یا ریڈیو۔

ریڈیو فریکوئنسی آلہ کے صحیح طریقے سے کام نہ کرنے کا سبب بن سکتی ہے۔

دھماکے کے خطرے والے ماحول میں آلہ بند کریں۔

• دھماکے کے خطرے والے ماحول میں بیٹری نکالنے کے بجائے آلہ بند کریں۔ دھماکے کے خطرے والے ماحول میں، آپ کو ہمیشہ قواعد، ہدایات اور نشانات پر عمل کرنا چاہیے۔
• بروگ غیر قانونی
• بروگ خرابی
• بروگ جیسی جلد کی خرابی، بینزین اور دیگر آتش گیر مادوں سے
• کیمیکلز، دھماکے کے ساتھ مل کر۔
• آتش گیر مائعات، گیسوں یا دھماکہ خیز مواد کو یونٹ، اس کے پرزوں یا لوازمات کے ساتھ ایک ہی کمرے میں ذخیرہ یا منتقل نہ کریں۔

اگر آپ کو یونٹ یا بیٹری سے عجیب بو یا آوازیں آئیں، یا یونٹ یا بیٹری سے دھواں یا مائع نکلے تو فوراً استعمال بند کر دیں اور یونٹ کو سام سنگ سروس سینٹر میں جمع کر دیں۔

بصورت دیگر آگ یا دھماکے کا خطرہ ہو سکتا ہے۔

اگر آپ گاڑی چلاتے ہوئے اپنا آلہ استعمال کر رہے ہیں تو تمام حفاظتی انتباہات اور ضوابط پر عمل کریں۔

گاڑی چلاتے وقت آپ کی بنیادی ذمہ داری گاڑی کو محفوظ طریقے سے چلانا ہے۔ گاڑی چلاتے وقت اپنا آلہ کبھی استعمال نہ کریں، اگر یہ قانون کے خلاف ہو۔ اپنی اور دوسروں کی حفاظت کے لیے عقل سے کام لیں اور درج ذیل تجاویز یاد رکھیں:

• اپنے آلے اور اس کے افعال سے اچھی طرح واقف ہوں، جیسے فوری کال اور دوبارہ کال۔ یہ افعال وقت بچانے میں مدد دیتے ہیں جب آپ اپنے موبائل سے کال کرتے یا وصول کرتے ہیں۔
• آلے کو ایسی جگہ رکھیں جہاں سے آسانی سے پہنچ سکیں۔ یقینی بنائیں کہ آپ سڑک سے نظر ہٹائے بغیر وائرلیس آلے تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔ اگر آپ کو کال آتی ہے جب یہ مناسب نہ ہو تو اپنی وائس میل کو کال کا جواب دینے دیں۔
• اگر بہت زیادہ ٹریفک ہو یا سڑک کے حالات بہت خراب ہوں تو کسی بھی کال کو ملتوی کر دیں۔ بارش، برف، برفانی تودے اور گھنی ٹریفک خطرناک ہو سکتی ہے۔
• آپ کو لکھنا یا فون نمبر ڈائل کرنا نہیں چاہیے۔ اگر آپ کال لسٹ میں کچھ شامل کرتے ہیں یا فون بک میں نمبر تلاش کرتے ہیں تو آپ اپنی بنیادی ذمہ داری سے توجہ ہٹاتے ہیں - محفوظ ڈرائیونگ۔
• بہت محتاط رہیں اور صورتحال کا جائزہ لیں۔ کال کرنے سے پہلے، گاڑی روک لیں یا پھر گھنی ٹریفک میں داخل ہونے سے پہلے کال کریں۔ کال کرنے کی کوشش کریں جب آپ گاڑی روکے ہوئے ہوں۔
• تناؤ یا جذباتی گفتگو سے گریز کریں جو آپ کی توجہ ہٹا سکتی ہیں۔ جس شخص سے آپ بات کر رہے ہیں اسے بتائیں کہ آپ گاڑی چلا رہے ہیں، اور کوئی بھی گفتگو جو ممکنہ طور پر آپ کی توجہ سڑک سے ہٹا سکتی ہے، ختم کر دیں۔

اپنے موبائل ڈیوائس کو صحیح طریقے سے برقرار رکھیں اور استعمال کریں۔ ڈیوائس کو خشک رکھیں۔

نمی اور مائعات ڈیوائس کے پرزوں یا الیکٹریکل سرکٹس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔ اگر ڈیوائس گیلی ہو تو اسے آن نہ کریں۔ اگر ڈیوائس پہلے سے آن ہے تو اسے بند کر دیں اور فوراً بیٹری نکال دیں (اگر آپ ڈیوائس بند نہیں کر سکتے یا بیٹری نہیں نکل سکتی تو اسے ویسے ہی چھوڑ دیں)۔ پھر ڈیوائس کو تولیے سے خشک کریں اور اسے سروس سینٹر لے جائیں۔ مائعات ڈیوائس کے اندر موجود لیبل کا رنگ بدل دیں گے جو ممکنہ مائع نقصان کی نشاندہی کرتا ہے۔ اگر نقصان گیلا ہونے کی وجہ سے ہوا تو پروڈیوسر کی وارنٹی ختم ہو سکتی ہے۔

ڈیوائس کو صرف ہموار سطحوں پر رکھیں۔

اگر آپ کا ڈیوائس سخت سطح پر گر جائے تو وہ نقصان پہنچ سکتا ہے۔

اپنے ڈیوائس کو بہت ٹھنڈے یا بہت گرم ماحول میں نہ رکھیں۔ ڈیوائس کو 5°C سے 35°C کے درجہ حرارت پر استعمال کرنے کی سفارش کی جاتی ہے۔

• ڈیوائس کو بہت گرم جگہ رکھنے سے گریز کریں، مثلاً گاڑی میں گرمیوں میں۔
• اس سے اسکرین صحیح طریقے سے کام کرنا بند کر سکتی ہے، ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا بیٹری پھٹ سکتی ہے۔
• ڈیوائس کو طویل عرصے تک براہ راست سورج کی روشنی میں نہ رکھیں (مثلاً گاڑی کے ڈیش بورڈ پر رکھنے سے)۔ بیٹری کو 0°C سے 45°C کے درجہ حرارت پر رکھیں۔

ڈیوائس کو دھاتی اشیاء کے ساتھ نہ رکھیں، جیسے سکے، چابیاں اور ہار۔

• آپ کا ڈیوائس خراش یا خراب ہو سکتا ہے۔ اگر بیٹری کے ٹرمینلز دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں آئیں تو اس سے آگ لگ سکتی ہے۔

اپنے ڈیوائس کو مقناطیسی میدانوں کے قریب نہ رکھیں۔

• مقناطیسی میدان کی وجہ سے آپ کا ڈیوائس صحیح طریقے سے کام نہیں کر سکتا یا بیٹری ختم ہو سکتی ہے۔
• مقناطیسی کارڈز، بشمول کریڈٹ کارڈ، فون کارڈ، رسائی کارڈ اور بورڈنگ پاس، مقناطیسی میدانوں سے خراب ہو سکتے ہیں۔

اپنی ڈیوائس یا اس کے پروگرامز کو کچھ دیر استعمال کرنے سے گریز کریں اگر ڈیوائس زیادہ گرم ہو جائے۔

اگر آپ کی جلد زیادہ گرم ڈیوائس کے ساتھ طویل عرصے تک رابطے میں رہتی ہے، تو اس سے جلن کی ہلکی علامات ظاہر ہو سکتی ہیں، جیسے سرخ دھبے اور رنگت میں تبدیلی۔

اگر پچھلا کور ہٹا دیا گیا ہو تو ڈیوائس استعمال کرنے سے گریز کریں۔

بیٹری ڈیوائس سے گر سکتی ہے، جس سے نقصان یا ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے۔

اگر ڈیوائس میں کیمرہ فلیش ہے، تو اسے لوگوں یا پالتو جانوروں کی آنکھوں کے قریب استعمال نہ کریں۔

چمکتی روشنیوں کے سامنے آنے کے سلسلے میں احتیاط کریں۔

• جب آپ اپنی ڈیوائس استعمال کرتے ہیں، تو کمرے میں روشنی مناسب رکھیں اور اسکرین کو آنکھوں کے بہت قریب نہ رکھیں۔
• اگر آپ طویل عرصے تک ویڈیوز دیکھتے ہیں یا فلیش پر مبنی گیمز کھیلتے ہیں تو چمکتی روشنیوں کی وجہ سے آپ کو دورے پڑ سکتے ہیں یا ہوش کھو سکتے ہیں۔ اگر آپ کو کوئی تکلیف محسوس ہو تو فوراً ڈیوائس استعمال کرنا بند کر دیں۔ اگر آپ کے خاندان میں کسی کو اسی طرح کی ڈیوائس استعمال کرتے ہوئے دورے پڑے ہوں یا ہوش کھویا ہو، تو ڈاکٹر سے رجوع کریں۔
• اگر آپ بیمار محسوس کریں، مثلاً پٹھوں میں کھچاؤ یا الجھن محسوس ہو، تو فوراً ڈیوائس استعمال کرنا بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔ آنکھوں کی تکلیف جیسے درد، خارش، جلن وغیرہ سے بچنے کے لیے ڈیوائس استعمال کرتے وقت بار بار وقفے لیں۔

بار بار ایک جیسی حرکتوں سے ہونے والے نقصان کا خطرہ کم کریں۔

جب آپ بار بار ایک ہی حرکت کرتے ہیں، جیسے چابیاں دبانا، ٹچ اسکرین پر انگلیوں سے لکھنا، یا گیم کھیلنا، تو آپ کو ہاتھوں، گردن، کندھوں یا جسم کے دیگر حصوں میں تکلیف محسوس ہو سکتی ہے۔ ڈیوائس کو طویل عرصے تک استعمال کرتے وقت اسے آرام سے پکڑیں، چابیاں ہلکے سے دبائیں، اور بار بار وقفے لیں۔ اگر اس کے باوجود آپ کو تکلیف رہے تو ڈیوائس استعمال کرنا بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

ہیڈ فون استعمال کرتے وقت اپنی سماعت اور کانوں کی حفاظت کریں۔

اگر آپ طویل عرصے تک تیز آوازوں کے سامنے رہتے ہیں، تو آپ کی سماعت متاثر ہو سکتی ہے۔ چلتے وقت تیز آواز سننے سے آپ کی توجہ بٹ سکتی ہے اور حادثے کا خطرہ بڑھ سکتا ہے۔

• ہیڈ فون کو آواز کے ذریعہ سے جوڑنے سے پہلے ہمیشہ آواز کم کریں اور کم سے کم آواز کی سطح استعمال کریں جو گفتگو یا موسیقی سننے کے لیے ضروری ہو۔
• خشک ماحول میں ہیڈ فونز میں جامد بجلی جمع ہو سکتی ہے۔ ایسے ماحول میں ہیڈ فون استعمال کرنے سے گریز کریں، یا ڈیوائس سے منسلک کرنے سے پہلے جامد بجلی خارج کرنے کے لیے کسی دھاتی چیز کو چھوئیں۔
• گاڑی چلاتے یا سائیکل چلاتے وقت ہیڈ فون استعمال کرنے سے گریز کریں۔ اس سے آپ کی توجہ کم ہو سکتی ہے، جو حادثات کا سبب بن سکتی ہے یا آپ کے مقام کے لحاظ سے غیر قانونی ہو سکتی ہے۔

چلتے یا حرکت کرتے وقت ڈیوائس استعمال کرتے ہوئے محتاط رہیں۔

• اپنے آپ یا دوسروں کو چوٹ سے بچانے کے لیے ہمیشہ اپنے ارد گرد کے ماحول سے آگاہ رہیں۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ ہیڈ فون کی کیبل آپ کے بازوؤں یا قریبی اشیاء میں الجھ نہ جائے۔

ڈیوائس کو پچھلی جیب یا سینے پر نہ رکھیں۔

اگر آپ گر جائیں تو آپ زخمی ہو سکتے ہیں یا ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ڈیوائس پر پینٹ یا اسٹیکر نہ لگائیں۔

• پینٹ اور اسٹیکر حرکت پذیر حصوں کو روک سکتے ہیں اور مناسب کام میں رکاوٹ ڈال سکتے ہیں۔
• اگر آپ کو ڈیوائس کے پینٹ یا دھاتی حصوں سے الرجی ہے، تو آپ کو جلن، ایکزیما یا جلد کی دیگر جلن ہو سکتی ہے۔ اگر ایسا ہو تو ڈیوائس کا استعمال بند کر دیں اور اپنے ڈاکٹر سے رابطہ کریں۔

اگر ڈیوائس پھٹی ہوئی یا خراب ہے تو اسے استعمال نہ کریں۔

ٹوٹا ہوا گلاس یا ایکریلک آپ کے ہاتھوں اور چہرے کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔ ڈیوائس کو مرمت کے لیے قریبی سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں۔

موبائل ڈیوائسز اور آلات کو احتیاط سے انسٹال کریں۔

اس بات کو یقینی بنائیں کہ موبائل ڈیوائسز اور متعلقہ لوازمات گاڑی میں محفوظ طریقے سے لگے ہوئے ہیں۔ ڈیوائس اور لوازمات کو ایئر بیگ کے پھیلنے والے علاقے کے قریب رکھنے سے گریز کریں۔ غلط طریقے سے انسٹال کردہ وائرلیس آلات ایئر بیگ کے تیزی سے پھولنے پر شدید چوٹ کا سبب بن سکتے ہیں۔

اپنی ڈیوائس کو گرانے یا اسے جھٹکے سے بچائیں۔

• آپ کی ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے یا صحیح طریقے سے کام نہیں کر سکتی۔ اگر آپ کی ڈیوائس موڑ جائے یا بگڑ جائے تو وہ خراب ہو سکتی ہے یا اس کے کچھ حصے کام نہیں کر سکتے۔

بیٹری اور چارجر کی زیادہ سے زیادہ عمر

بیٹری کو ایک ہفتے سے زیادہ چارج کرنے سے گریز کریں، کیونکہ زیادہ چارج کرنے سے بیٹری کی عمر کم ہو سکتی ہے۔ وقت گزرنے کے ساتھ، غیر استعمال شدہ آلات ڈسچارج ہو جاتے ہیں اور استعمال سے پہلے دوبارہ چارج کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ جب چارجر استعمال میں نہ ہو تو اسے بجلی کے منبع سے منقطع کر دیں۔ - بیٹری کو صرف اس کے مطلوبہ مقصد کے لیے استعمال کریں۔ - اگر آپ بیٹریوں کو طویل عرصے تک غیر استعمال شدہ چھوڑ دیتے ہیں، تو یہ بیٹری کی کارکردگی اور عمر کو کم کر سکتا ہے۔ یہ بیٹری کے خراب ہونے، پھٹنے یا آگ لگنے کا سبب بھی بن سکتا ہے۔ - اپنے آلے اور بیٹری کی زیادہ سے زیادہ عمر کو یقینی بنانے کے لیے ڈیوائس گائیڈ میں دی گئی تمام ہدایات پر عمل کریں۔ انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے کے نتیجے میں ہونے والا نقصان یا خرابی مینوفیکچرر کی وارنٹی کو کالعدم کر سکتی ہے۔ - آلہ وقت کے ساتھ ختم ہو سکتا ہے۔ کچھ پرزے اور مرمت وارنٹی مدت کے اندر وارنٹی کے ذریعے احاطہ کرتے ہیں، لیکن غیر منظور شدہ لوازمات کے استعمال سے ہونے والے نقصان اور بگاڑ وارنٹی کے ذریعے احاطہ نہیں کرتے۔

آلہ استعمال کرتے وقت درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں

• آلہ کو سیدھا اوپر نیچے رکھیں جیسے آپ عام فون کے ساتھ کرتے ہیں۔
• براہ راست مائیکروفون میں بولیں۔

اپنے آلہ میں ترمیم، مرمت یا جدا نہ کریں۔

• اگر آلہ تبدیل یا ترمیم شدہ ہے تو مینوفیکچرر کی وارنٹی کالعدم ہو سکتی ہے۔ اگر آلہ کو سروس کی ضرورت ہو تو Samsung سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔
• بیٹری کو الگ یا پنکچر نہ کریں، کیونکہ اس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔
• بیٹری نکالنے سے پہلے آلہ بند کریں۔ اگر آلہ آن ہونے کے دوران بیٹری نکالی جاتی ہے، تو یہ نقصان یا خرابی کا سبب بن سکتی ہے۔

آلہ کی صفائی کرتے وقت درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں

• آلہ یا چارجر کو تولیہ یا کپڑے سے خشک کریں۔ بیٹری کے ٹرمینلز کو روئی کے جھاڑو یا تولیہ سے صاف کریں۔
• کیمیکل یا صفائی کے ایجنٹ استعمال نہ کریں۔ یہ آلہ کی بیرونی سطح کو بے رنگ یا خراب کر سکتے ہیں، یا بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ کو اس کے مطلوبہ مقصد کے علاوہ کسی اور چیز کے لیے استعمال نہ کریں۔

آلہ صحیح طریقے سے کام کرنا بند کر سکتا ہے۔

اگر آپ عوامی مقامات پر آلہ استعمال کرتے ہیں تو دوسروں کو پریشان کرنے سے گریز کریں۔

صرف مجاز سروس ورکشاپس استعمال کریں

غیر مجاز سروس ورکشاپس کا استعمال ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتا ہے اور مینوفیکچرر کی وارنٹی کو کالعدم کر سکتا ہے۔

SIM کارڈ، میموری کارڈ اور کیبلز کو احتیاط سے ہینڈل کریں

• جب آپ کارڈ داخل کرتے ہیں یا ڈیوائس سے کیبل منسلک کرتے ہیں، تو یقینی بنائیں کہ کارڈ صحیح طریقے سے داخل کیا گیا ہے اور کیبل صحیح طریقے سے منسلک ہے۔ جب ڈیوائس ڈیٹا منتقل یا پڑھ رہی ہو تو کارڈ کو نہ ہٹائیں، کیونکہ اس سے ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے اور/یا کارڈ یا ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔
• کارڈ کو شدید جھٹکوں، جامد بجلی اور دیگر آلات سے برقی شور سے بچائیں۔ میموری کارڈ کے سنہری رابطوں اور ٹرمینلز کو انگلیوں یا دھاتی اشیاء سے نہ چھوئیں۔ اگر کارڈ گندا ہو جائے تو اسے نرم کپڑے سے صاف کریں۔
• اگر آپ کارڈ داخل کرنے یا کیبل منسلک کرنے پر زور دیتے ہیں، یا اگر آپ یہ غلط طریقے سے کرتے ہیں، تو یہ ملٹی فنکشن جیک یا ڈیوائس کے دیگر حصوں کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

ایمرجنسی سروسز سے رابطہ یقینی بنائیں

بعض علاقوں اور حالات میں، ڈیوائس سے ایمرجنسی کالز ممکن نہیں ہو سکتیں۔ یقینی بنائیں کہ دور دراز یا غیر آباد علاقوں میں جانے سے پہلے ایمرجنسی سروسز سے رابطہ کرنے کا متبادل طریقہ موجود ہو۔

اپنے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کریں اور حساس معلومات کے لیک یا غلط استعمال کو روکیں

جب آپ اپنا ڈیوائس استعمال کرتے ہیں، تو یقینی بنائیں کہ اہم ڈیٹا کا بیک اپ محفوظ ہے۔ Samsung کسی بھی ڈیٹا کے نقصان کا ذمہ دار نہیں ہے۔ - ڈیوائس کو ضائع کرنے سے پہلے، تمام ڈیٹا کا بیک اپ لیں اور پھر اپنی ذاتی معلومات کے غلط استعمال کو روکنے کے لیے ڈیوائس کو ری سیٹ کریں۔ - پروگرام ڈاؤن لوڈ کرتے وقت اسکرین پر دی گئی شرائط کو غور سے پڑھیں۔ ان پروگراموں سے خاص طور پر محتاط رہیں جن تک بہت سے فنکشنز یا آپ کی بہت سی ذاتی معلومات تک رسائی ہو۔ - اپنے اکاؤنٹس کو باقاعدگی سے غلط یا مشکوک استعمال کے لیے چیک کریں۔ اگر آپ کو اپنی ذاتی معلومات کے غلط استعمال کے آثار نظر آئیں تو اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں تاکہ وہ آپ کے اکاؤنٹ کی معلومات حذف یا تبدیل کر سکے۔

اگر آپ کا ڈیوائس گم یا چوری ہو جائے، تو اپنے اکاؤنٹس کے پاس ورڈ تبدیل کریں تاکہ آپ کی ذاتی معلومات محفوظ رہیں۔ - نامعلوم ذرائع سے پروگرام استعمال کرنے سے گریز کریں، اور اپنے ڈیوائس کو پیٹرن، پاس ورڈ یا PIN کوڈ سے لاک کریں۔

کاپی رائٹ شدہ مواد تقسیم نہ کریں

مواد کے مالک کی اجازت کے بغیر کاپی رائٹ شدہ مواد تقسیم نہ کریں۔ اس حکم کی خلاف ورزی کاپی رائٹ قوانین کی خلاف ورزی ہو سکتی ہے۔ مینوفیکچرر صارف کے کاپی رائٹ شدہ مواد کے غیر قانونی استعمال سے پیدا ہونے والے قانونی معاملات کا ذمہ دار نہیں ہے۔

نقصان دہ سافٹ ویئر اور وائرس

ڈیوائس کو نقصان دہ سافٹ ویئر اور وائرس سے بچانے کے لیے ان تجاویز پر عمل کریں۔ ان پر عمل نہ کرنے سے ڈیوائس کو نقصان یا ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے، جو ممکنہ طور پر وارنٹی کے تحت نہ ہو۔

• نامعلوم پروگرام ڈاؤن لوڈ کرنے سے گریز کریں۔ ان ویب سائٹس پر جانے سے گریز کریں جن پر بھروسہ نہیں ہے۔
• نامعلوم بھیجنے والوں کے مشکوک پیغامات یا ای میلز کو حذف کریں۔ پاس ورڈ مقرر کریں اور اسے باقاعدگی سے تبدیل کریں۔
• وائرلیس افعال، جیسے بلیوٹوتھ، کو غیر فعال کریں جب آپ اسے استعمال نہ کر رہے ہوں۔
• اگر ڈیوائس معمول کے مطابق کام نہیں کر رہی ہے، تو وائرس کی جانچ کے لیے اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔
• پروگرام اور فائلیں شروع کرنے سے پہلے ڈیوائس پر اینٹی وائرس پروگرام چلائیں جو آپ نے ڈاؤن لوڈ کی ہیں۔
• کمپیوٹر پر اینٹی وائرس پروگرام انسٹال کریں اور وائرس کی جانچ کے لیے انہیں باقاعدگی سے چلائیں۔
• رجسٹری ڈیٹا بیس یا آپریٹنگ سسٹم کی ترتیبات میں تبدیلی کرنے سے گریز کریں۔

اس مصنوعات کی مناسب طریقے سے تلفی کریں

(الیکٹریکل اور الیکٹرانک آلات)

(مخصوص فضلہ جمع کرنے کے نظام والے ممالک میں لاگو ہوتا ہے)

پروڈکٹ، لوازمات یا ادب پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ پروڈکٹ اور اس کے الیکٹرانک لوازمات (جیسے چارجر، ہیڈ فون، USB کیبل) کو گھریلو کوڑے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔

گھریلو کوڑے کے ساتھ۔

بے قابو فضلہ کو ٹھکانے لگانے کی وجہ سے ماحول یا صحت پر نقصان دہ اثرات سے بچنے کے لیے، مذکورہ بالا اشیاء کو دوسرے فضلے سے الگ ٹھکانے لگایا جائے اور پائیدار مواد کی ری سائیکلنگ کو فروغ دینے کے لیے مناسب طریقے سے جمع کیا جائے۔

صارفین سے درخواست ہے کہ وہ میونسپلٹی یا خوردہ فروش سے رابطہ کریں جہاں سے انہوں نے پروڈکٹ خریدی ہے، اس بارے میں معلومات کے لیے کہ وہ ماحول دوست ری سائیکلنگ کے لیے یہ اشیاء کہاں اور کیسے جمع کر سکتے ہیں۔

کاروبار سے درخواست ہے کہ وہ سپلائرز سے رابطہ کریں اور خریداری کے معاہدے کی شرائط و ضوابط پڑھیں۔ اس پروڈکٹ اور اس کے الیکٹرانک لوازمات کو تجارتی فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔

اس آلے میں بیٹریوں کو صحیح طریقے سے ضائع کرنا

(مخصوص فضلہ جمع کرنے کے نظام والے ممالک میں لاگو ہوتا ہے)

اس بیٹری، دستاویزات یا پیکیجنگ پر موجود نشان کا مطلب ہے کہ اس آلے کی بیٹریاں اپنی زندگی کے اختتام پر

گھریلو فضلے میں نہیں پھینکی جائیں گی۔ علامتیں Hg، Cd یا Pb اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں پارہ، کیڈمیم یا سیسہ EU ہدایت 2006/66 کی حد سے زیادہ ہے۔ اگر بیٹریاں صحیح طریقے سے ضائع نہ کی جائیں تو یہ مادے انسانی صحت یا ماحول کے لیے نقصان دہ ہو سکتے ہیں۔

قدرتی وسائل کی حفاظت اور ری سائیکلنگ کو فروغ دینے کے لیے، بیٹریوں کو دیگر فضلے سے الگ رکھا جائے اور آپ کے مقامی، مفت بیٹری ریٹرن سسٹم کے ذریعے ری سائیکل کیا جائے۔

اس آلے میں بیٹریوں کو صحیح طریقے سے ضائع کرنا

(مخصوص فضلہ جمع کرنے کے نظام والے ممالک میں لاگو ہوتا ہے)

بیٹری، صارف دستی یا پیکیجنگ پر موجود نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس آلے کی بیٹری کو گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکا جانا چاہیے۔

کیمیائی علامتوں Hg، Cd یا Pb کے ساتھ نشان کا مطلب ہے کہ بیٹری میں پارہ، کیڈمیم یا سیسہ EU ہدایت 2006/66 کی حد سے زیادہ ہے۔

اس آلے کی بیٹری صارف کے ذریعے تبدیل نہیں کی جا سکتی۔ تبدیلی کے بارے میں سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔ بیٹری کو ہٹانے کی کوشش نہ کریں، اور اسے آگ میں نہ ڈالیں۔ بیٹری کو الگ کرنے، کچلنے یا سوراخ کرنے کی کوشش نہ کریں۔ اگر آپ آلے کو ضائع کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں، تو ری سائیکلنگ اسٹیشن آلے اور بیٹری سمیت ری سائیکلنگ اور پروسیسنگ کے لیے مناسب اقدامات کرے گا۔

دستبرداری

اس ڈیوائس کے استعمال کے ذریعے دستیاب کچھ مواد اور خدمات تیسرے فریق کی ملکیت ہیں اور کاپی رائٹ، پیٹنٹ، ٹریڈ مارک اور/یا دیگر دانشورانہ املاک کے قوانین کے ذریعے محفوظ ہیں۔ ایسا مواد اور خدمات صرف آپ کے ذاتی، غیر تجارتی استعمال کے لیے فراہم کی جاتی ہیں۔ آپ مواد یا خدمات کو کسی بھی طریقے سے استعمال نہیں کر سکتے جس کی مالک یا سروس فراہم کنندہ نے واضح طور پر اجازت نہ دی ہو۔ مندرجہ بالا کی حدود کے بغیر، آپ مواد یا خدمات میں ترمیم، کاپی، دوبارہ تقسیم، اپ لوڈ، ڈاؤن لوڈ، منتقل، ترجمہ، فروخت، مشتق کام تخلیق، استحصال یا منسوب نہیں کر سکتے جو اس ڈیوائس پر دکھائے جا سکتے ہیں۔

تھرڈ پارٹی مواد اور تھرڈ پارٹی خدمات 'جیسے ہیں' فراہم کی جاتی ہیں۔ سامسنگ اس طرح کے مواد یا خدمات کے حوالے سے، براہ راست یا بالواسطہ، یا کسی بھی مقصد کے لیے کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتا۔ سامسنگ واضح طور پر کسی بھی بالواسطہ ذمہ داری سے دستبردار ہوتا ہے، بشمول (لیکن ان تک محدود نہیں) فروخت کے قابل ہونے یا کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہونے کی ضمانتیں۔ سامسنگ اس ڈیوائس پر دستیاب کسی بھی مواد یا خدمات کی درستگی، درستی، بروقت، قانونی حیثیت یا مکمل ہونے کی ضمانت نہیں دے سکتا، اور کسی بھی صورت میں (بشمول غفلت) سامسنگ کو معاہدے یا نقصان دہ فعل کے تحت کسی بھی براہ راست، بالواسطہ، حادثاتی، خاص یا نتیجہ خیز نقصانات، وکیل کی فیس، اخراجات یا کسی بھی دوسرے نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ٹھہرایا جا سکتا جو اس میں موجود کسی بھی معلومات کی وجہ سے یا آپ یا کسی تیسرے فریق کے مواد یا خدمات کے استعمال کے نتیجے میں پیدا ہوں، چاہے ایسے نقصانات کے امکان کے بارے میں مشورہ دیا گیا ہو۔

تیسرے فریق کی خدمات کسی بھی وقت بند کی جا سکتی ہیں، اور سامسنگ کوئی نمائندگی یا ضمانت نہیں دیتا کہ کوئی مواد یا خدمات کسی مخصوص مدت تک دستیاب رہیں گی۔ مواد اور خدمات تیسرے فریقوں کے ذریعے نیٹ ورکس اور ٹرانسمیشن سہولیات کے ذریعے منتقل کی جاتی ہیں جن پر سامسنگ کا کنٹرول نہیں ہے۔ اس دستبرداری کی عمومی درستگی پر کسی بھی حد کے بغیر، سامسنگ واضح طور پر اس ڈیوائس کے ذریعے دستیاب کسی بھی مواد یا خدمات کی کسی بھی رکاوٹ یا اخراج کے لیے کسی بھی ذمہ داری سے دستبردار ہوتا ہے۔

سامسنگ مواد اور خدمات سے متعلق کسی بھی قسم کی کسٹمر سروس کے لیے ذمہ دار نہیں ہے اور نہ ہی اسے نقصان کا ذمہ دار ٹھہرایا جا سکتا ہے۔ مواد یا خدمات سے متعلق کوئی بھی سوال یا سروس کی درخواست متعلقہ مواد یا خدمات کے فراہم کنندگان سے براہ راست کی جانی چاہیے۔

حفاظتی معلومات

یہ حفاظتی معلومات موبائل آلات پر لاگو ہوتی ہیں۔ کچھ معلومات آپ کے آلے پر لاگو نہیں ہو سکتی ہیں۔ اپنے یا دوسروں کو چوٹ یا آلے کو نقصان پہنچنے سے بچنے کے لیے، آلہ استعمال کرنے سے پہلے اپنے آلے کے بارے میں حفاظتی معلومات پڑھیں۔

انتباہ

حفاظتی انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے سے شدید چوٹ یا موت ہو سکتی ہے۔

خراب شدہ پاور کورڈز یا پلگ یا ڈھیلے برقی کنکشن استعمال نہ کریں۔

غیر محفوظ کنکشن بجلی کا جھٹکا یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔

گیلے ہاتھوں سے پاور کورڈ کو نہ چھوئیں اور نہ ہی ڈوری کھینچ کر چارجر کو منقطع کریں۔

اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو اس سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

پاور کورڈ کو موڑیں یا نقصان نہ پہنچائیں۔

اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو اس سے بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ کو چارج ہوتے وقت استعمال نہ کریں اور آلہ کو نہ چھوئیں۔

اگر آپ ایسا کریں گے تو اس سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

چارجر یا ڈیوائس میں شارٹ سرکٹ پیدا نہ کریں۔

اگر آپ ایسا کریں گے تو اس سے بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے، بیٹری میں خرابی پیدا ہو سکتی ہے یا بیٹری پھٹ سکتی ہے۔

آلے کو گرج چمک کے دوران باہر استعمال نہ کریں۔

اگر آپ ایسا کریں گے تو اس سے بجلی کا جھٹکا یا آلے میں خرابی پیدا ہو سکتی ہے۔

صرف کارخانہ دار کی طرف سے منظور شدہ بیٹریاں، چارجرز، لوازمات اور اشیاء استعمال کریں۔

• اگر آپ بغیر برانڈ کی بیٹریاں یا چارجرز استعمال کرتے ہیں تو آپ کے آلے کی عمر کم ہو سکتی ہے یا آلے میں خرابی پیدا ہو سکتی ہے۔ وہ آگ کا سبب بھی بن سکتے ہیں یا بیٹری پھٹ سکتی ہے۔
• صرف Samsung کی طرف سے منظور شدہ بیٹریاں اور چارجرز استعمال کریں جو خاص طور پر آپ کے آلے کے لیے بنائے گئے ہیں۔ اگر آپ غیر مطابقت پذیر بیٹریاں یا چارجرز استعمال کرتے ہیں تو اس سے آپ کے آلے کو شدید نقصان پہنچ سکتا ہے۔ Samsung صارف کی حفاظت کے لیے ذمہ دار نہیں ہو سکتا جب استعمال شدہ لوازمات یا پرزے Samsung کی طرف سے منظور شدہ نہ ہوں۔

چارجر یا آلے کو گرائیں نہیں اور نہ ہی اسے کسی چیز سے ٹکرانے دیں۔

آلے اور چارجر کے ساتھ احتیاط سے پیش آئیں اور انہیں قابل اطلاق ضوابط کے مطابق ضائع کریں۔

• بیٹری یا آلے کو آگ میں نہ ڈالیں۔ بیٹری یا آلے کو حرارتی آلات جیسے مائیکروویو، اوون یا ریڈی ایٹرز پر نہ رکھیں۔ اگر آلہ زیادہ گرم ہو جائے تو پھٹ سکتا ہے۔ استعمال شدہ بیٹریوں یا آلات کو ضائع کرتے وقت مقامی ضوابط پر عمل کریں۔ آلے کو کبھی دبائیں یا چھیدیں نہیں۔
• آلے کو زیادہ بیرونی دباؤ میں نہ رکھیں، کیونکہ اس سے اندرونی شارٹ سرکٹ اور زیادہ گرمی پیدا ہو سکتی ہے۔

آلے، بیٹری یا چارجر کو نقصان پہنچنے سے بچائیں۔

• آلے اور بیٹری کو انتہائی کم یا انتہائی زیادہ درجہ حرارت پر نہ رکھیں۔ انتہائی درجہ حرارت آلے کو نقصان پہنچا سکتا ہے اور آلے اور بیٹری کی چارجنگ کی صلاحیت اور عمر کو کم کر سکتا ہے۔

بیٹری کو دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں نہ آنے دیں، کیونکہ اس سے بیٹری کے مثبت اور منفی قطبوں کے درمیان رابطہ قائم ہو سکتا ہے اور بیٹری کو عارضی یا مستقل نقصان پہنچ سکتا ہے۔ کبھی بھی خراب چارجر یا بیٹری استعمال نہ کریں۔

براہ کرم آلہ کو آگ کے قریب یا حرارتی آلات، مائیکروویو اوون، گرم چولہے یا ہائی پریشر والے کمپارٹمنٹس میں نہ رکھیں۔

• بیٹری لیک ہو سکتی ہے۔
• آلہ زیادہ گرم ہو سکتا ہے اور آگ لگ سکتی ہے۔

اپنے آلے کو ایسی جگہوں پر استعمال نہ کریں جہاں ہوا میں دھول کے ذرات زیادہ ہوں، اور اپنے آلے کو ایسی جگہوں پر بھی نہ رکھیں۔

دھول اور ماڈل بنانے والے مواد آپ کے آلے میں خرابی کا سبب بن سکتے ہیں اور آگ یا بجلی کے جھٹکے کا باعث بن سکتے ہیں۔

ملٹی فنکشنل کنیکٹر اور چارجر کے چھوٹے سرے کو conductive مواد جیسے مائعات، دھول، دھاتی پاؤڈر اور پنسل کی نوک سے رابطے میں آنے سے روکیں۔

Conductive مواد شارٹ سرکٹ یا کنیکٹرز کے سنکنرن کا سبب بن سکتا ہے، جس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ یا بیٹری کو چبائیں یا چوسیں نہیں۔

• اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو آلہ خراب ہو سکتا ہے یا دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔
• بچے یا جانور چھوٹے پرزوں سے دم گھٹ سکتے ہیں۔
• اگر بچے آلہ استعمال کرتے ہیں تو یقینی بنائیں کہ وہ اسے صحیح طریقے سے استعمال کرتے ہیں۔

آلہ اور اس کے لوازمات کو اپنی آنکھوں، کانوں یا منہ میں نہ ڈالیں۔

اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو یہ دم گھٹنے یا شدید چوٹ کا سبب بن سکتا ہے۔

خراب یا لیک ہونے والی Li-ion بیٹری کو ہاتھ نہ لگائیں۔

اپنی Li-ion بیٹری کو قابل اطلاق ضوابط کے مطابق ٹھکانے لگانے کے بارے میں معلومات کے لیے قریبی مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

لیٹوپ

حفاظتی انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے سے آلے کو چوٹ یا نقصان پہنچ سکتا ہے۔

آلے کو دوسرے الیکٹرانک آلات کے قریب استعمال نہ کریں۔

• زیادہ تر الیکٹرانک آلات RF سگنلز (ریڈیو فریکوئنسی) استعمال کرتے ہیں۔ آلہ دوسرے الیکٹرانک آلات میں خلل پیدا کر سکتا ہے۔
• LTE ڈیٹا کنکشن کا استعمال دوسرے آلات، جیسے آڈیو آلات اور فونز کے ساتھ خلل کا باعث بن سکتا ہے۔

آلے کو ہسپتال، ہوائی جہاز یا موٹر گاڑی میں استعمال نہ کریں جہاں ریڈیو فریکوئنسی سے خلل پیدا ہو سکتا ہے۔

• اگر ممکن ہو تو آلے کو پیس میکر سے 15 سینٹی میٹر کے اندر استعمال کرنے سے گریز کریں کیونکہ آلہ پیس میکر میں خلل پیدا کر سکتا ہے۔
• پیس میکر میں ممکنہ خلل کو کم سے کم کرنے کے لیے، آلہ کو صرف اپنے جسم کے اس طرف استعمال کریں جہاں پیس میکر واقع ہے۔
• اگر آپ طبی آلات استعمال کرتے ہیں، تو آلہ استعمال کرنے سے پہلے آلات کے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں تاکہ یہ معلوم کیا جا سکے کہ آیا آلات ان ریڈیو فریکوئنسیوں سے متاثر ہوتے ہیں جو آلہ خارج کرتا ہے۔
• ہوائی جہاز میں، الیکٹرانک آلات کا استعمال ہوائی جہاز کے الیکٹرانک نیویگیشن آلات میں خلل ڈال سکتا ہے۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ ٹیک آف اور لینڈنگ کے دوران آلہ بند ہے۔ ہوائی جہاز کے اڑنے کے بعد، آپ آلہ کو فلائٹ موڈ میں استعمال کر سکتے ہیں اگر کیبن عملہ اس کی اجازت دیتا ہے۔
• آلے کی ریڈیو مداخلت کی وجہ سے آپ کی کار کے الیکٹرانک آلات میں ممکنہ طور پر خلل پیدا ہو سکتا ہے۔ مزید معلومات کے لیے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں۔

آلے کو شدید دھوئیں یا گیسوں کے سامنے نہ رکھیں۔

اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو، آلے کا کیسنگ خراب ہو سکتا ہے یا آلے میں شدید خرابی پیدا ہو سکتی ہے۔

اگر آپ ہیئرنگ ایڈ استعمال کرتے ہیں، تو ریڈیو مداخلت کے بارے میں معلومات کے لیے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں۔

آپ کے آلے سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی کچھ ہیئرنگ ایڈز کے ساتھ مداخلت کر سکتی ہے۔ اپنا آلہ استعمال کرنے سے پہلے، مینوفیکچرر سے رابطہ کریں تاکہ یہ معلوم کیا جا سکے کہ آیا آپ کے ہیئرنگ ایڈز آلے سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسیوں سے متاثر ہوتے ہیں۔

اسے آلات کے قریب استعمال نہ کریں جو ریڈیو فریکوئنسی خارج کرتے ہیں، جیسے ساؤنڈ سسٹم یا ٹرانسمیٹر۔

ریڈیو فریکوئنسی آلہ میں خلل پیدا کر سکتی ہے۔

دھماکے کے خطرے والے ماحول میں آلہ بند کریں۔

• دھماکے کے خطرے والے ماحول میں بیٹری نکالنے کے بجائے آلہ بند کریں۔ ممکنہ دھماکے کے خطرے والے ماحول میں تمام ضوابط، ہدایات اور معلومات پر عمل کریں۔
• اپنا آلہ پیٹرول پمپوں، ایندھن یا کیمیکلز کے قریب، یا ایسی جگہوں پر استعمال نہ کریں جہاں دھماکے ہو رہے ہوں۔
• آتش گیر مائعات، گیسوں اور دھماکہ خیز مواد کو اسی جگہ نہ رکھیں جہاں آلہ، اس کے پرزے یا لوازمات ہوں۔

اگر آلہ یا بیٹری سے عجیب بو یا آواز آئے، یا آلہ یا بیٹری سے دھواں یا مائع نکلے، تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کریں اور اسے سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں۔

اگر آپ ایسا نہیں کرتے ہیں، تو اس کے نتیجے میں آگ یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔

موٹر گاڑی چلاتے ہوئے آلہ استعمال کرتے وقت تمام حفاظتی ضوابط اور قواعد پر عمل کریں۔

گاڑی چلاتے ہوئے، موٹر گاڑی کو محفوظ طریقے سے چلانا آپ کی اولین ترجیح ہے۔ اگر قانونی طور پر منع ہے تو گاڑی چلاتے ہوئے اپنا موبائل آلہ استعمال نہ کریں۔ اپنی اور دوسروں کی حفاظت کے لیے اپنی عقل کا استعمال کریں اور ان تجاویز پر عمل کریں:

• آلہ اور اس کی آسان خصوصیات جیسے اسپیکر فون اور خودکار دوبارہ ڈائل کرنے کی مشق کریں۔ ان خصوصیات سے آپ اپنے موبائل آلہ پر تیزی سے کال شروع یا وصول کر سکتے ہیں۔
• آلہ کو ہاتھ کی پہنچ میں رکھیں۔ یقینی بنائیں کہ آپ اپنا وائرلیس آلہ سڑک سے نظر ہٹائے بغیر استعمال کر سکتے ہیں۔ اگر آپ کو ایسے وقت میں کال آئے جو مناسب نہ ہو، تو وائس میل کو کال کا جواب دینے دیں۔
• مصروف ٹریفک یا خطرناک موسمی حالات میں گفتگو کو روکیں۔ بارش، اولے، برف، برفانی تہہ اور مصروف ٹریفک خطرناک ہو سکتے ہیں۔
• نوٹ نہ لیں اور فون نمبر تلاش نہ کریں۔ اگر آپ نوٹ لیتے ہیں یا کیلنڈر دیکھتے ہیں، تو آپ کی توجہ محفوظ ڈرائیونگ سے ہٹ جاتی ہے، جو آپ کی بنیادی ذمہ داری ہے۔
• کال کرنے سے پہلے صورتحال کا اندازہ لگائیں۔ گفتگو اس وقت شروع کریں جب آپ رکے ہوئے ہوں یا ٹریفک میں شامل ہونے سے پہلے۔ گفتگو کو ان اوقات میں منصوبہ بنانے کی کوشش کریں جب آپ کی گاڑی رکی ہوئی ہو۔
• مشغول گفتگوهای پرتنش یا احساسی نباشید که ممکن است توجه شما را پرت کند. به فردی که با او صحبت می‌کنید اطلاع دهید که پشت فرمان هستید و گفتگوهایی را که ممکن است توجه شما را از جاده منحرف کند، به تعویق بیندازید.

از دستگاه همراه خود به درستی نگهداری و استفاده کنید

دستگاه را خشک نگه دارید

• رطوبت و مایعات می‌توانند به مدارهای الکترونیکی داخل دستگاه شما آسیب برسانند.
• اگر دستگاه خیس است، آن را روشن نکنید. اگر دستگاه روشن است، آن را خاموش کنید و بلافاصله باتری را خارج کنید (اگر نمی‌توانید دستگاه را خاموش کنید یا باتری را خارج کنید، آن را به همین حالت رها کنید). سپس دستگاه را با حوله خشک کنید و به مرکز خدمات ببرید.
• مایع رنگ برچسبی را که نشان‌دهنده آسیب آب در دستگاه است تغییر می‌دهد. آسیب آب به دستگاه ممکن است گارانتی سازنده را باطل کند.

دستگاه را فقط روی سطح صاف نگهداری کنید

اگر دستگاه شما بیفتد، ممکن است آسیب ببیند.

دستگاه را در مکان‌های بسیار گرم یا سرد نگهداری نکنید. بهتر است دستگاه را در دمای بین ۵ درجه سانتی‌گراد و ۳۵ درجه سانتی‌گراد استفاده کنید.

• دستگاه را در مکان‌های بسیار گرم مانند داخل ماشین در تابستان نگهداری نکنید. اگر این کار را انجام دهید، ممکن است نقاطی روی صفحه نمایش ظاهر شود، دستگاه آسیب ببیند یا باتری منفجر شود.
• دستگاه را برای مدت طولانی در معرض نور مستقیم خورشید قرار ندهید (مثلاً روی داشبورد ماشین).
• باتری را در دمای بین ۰ درجه سانتی‌گراد و ۴۵ درجه سانتی‌گراد نگهداری کنید.

دستگاه را با اشیاء فلزی مانند کلید و زنجیر نگهداری نکنید

• ممکن است روی دستگاه خط و خش بیفتد یا معیوب شود. اگر پایانه‌های باتری با اشیاء فلزی تماس پیدا کنند، ممکن است آتش‌سوزی رخ دهد.

دستگاه را در نزدیکی میدان‌های مغناطیسی نگهداری نکنید

• آلہ مقناطیسی میدانوں کی زد میں آنے سے خراب ہو سکتا ہے یا بیٹری خارج ہو سکتی ہے۔
• مقناطیسی پٹی والے کارڈ، بشمول کریڈٹ کارڈ، ٹیلی فون کارڈ، بینک کارڈ اور او وی کارڈ، مقناطیسی میدانوں سے خراب ہو سکتے ہیں۔

اگر آلہ زیادہ گرم ہو جائے تو اسے یا ایپلیکیشنز استعمال کرنا بند کر دیں۔

اپنی جلد کو زیادہ دیر تک زیادہ گرم آلہ کے سامنے رکھنے سے ہلکے جلنے کی علامات ظاہر ہو سکتی ہیں، جیسے سرخ دھبے اور رنگت۔

آلہ اس وقت استعمال نہ کریں جب پچھلا کور ہٹا دیا گیا ہو۔

بیٹری آلہ سے گر سکتی ہے، جس سے نقصان یا خرابی ہو سکتی ہے۔

اگر آپ کے آلہ میں فلیش ہے تو فلیش کو لوگوں کی آنکھوں کے بہت قریب استعمال نہ کریں۔

آنکھوں کے قریب فلیش کا استعمال عارضی طور پر اندھا پن یا آنکھوں کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

ٹمٹماتی روشنی کی زد میں آنے پر محتاط رہیں۔

• آلہ استعمال کرتے وقت کمرے میں کچھ لیمپ جلے رکھیں اور اسکرین کو اپنی آنکھوں کے بہت قریب نہ رکھیں۔
• مرگی کے دورے یا بے ہوشی اس وقت ہو سکتی ہے جب آپ طویل عرصے تک ٹمٹماتی روشنی کی زد میں رہیں، جیسے ویڈیوز دیکھتے یا فلیش گیمز کھیلتے وقت۔ اگر آپ کو کوئی تکلیف محسوس ہو تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کر دیں۔
• اگر آپ کے خاندان میں کسی کو اسی طرح کے آلہ استعمال کرتے وقت مرگی کے دورے یا بے ہوشی ہوئی ہو تو آلہ استعمال کرنے سے پہلے ڈاکٹر سے رجوع کریں۔
• اگر آپ کو کوئی تکلیف محسوس ہو، جیسے پٹھوں میں کھچاؤ، یا آپ خود کو بدحواس محسوس کریں تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔
• آنکھوں کی تھکاوٹ سے بچنے کے لیے آلہ استعمال کرتے وقت باقاعدگی سے وقفے لیں۔

RSI کا خطرہ کم کریں

اگر آپ بار بار ایک جیسی حرکتیں کرتے ہیں، جیسے بٹن دبانا، ٹچ اسکرین پر حروف لکھنا یا گیمز کھیلنا، تو آپ کو اپنے ہاتھوں، گردن، کندھوں یا جسم کے دیگر حصوں میں کبھی کبھار تکلیف محسوس ہو سکتی ہے۔ جب آپ آلہ طویل عرصے تک استعمال کریں، تو آلہ کو ڈھیلے سے پکڑیں، بٹن ہلکے سے دبائیں اور باقاعدگی سے وقفے لیں۔ اگر اس طرح استعمال کے دوران آپ کو تکلیف محسوس ہو تو آلہ استعمال کرنا بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رابطہ کریں۔

ہیڈسیٹ استعمال کرتے وقت اپنی سماعت کی حفاظت کریں

تیز آوازوں کی زیادہ نمائش سماعت کو نقصان پہنچا سکتی ہے۔ چہل قدمی کے دوران تیز آوازوں کی نمائش توجہ ہٹا سکتی ہے اور حادثے کا سبب بن سکتی ہے۔

• ہیڈ فون کو آڈیو سورس سے منسلک کرنے سے پہلے ہمیشہ آواز کی سطح کم کریں۔ صرف کم سے کم آواز کی سطح استعمال کریں جو آپ کو گفتگو یا موسیقی سننے کے لیے ضروری ہو۔
• خشک ماحول میں ہیڈسیٹ میں جامد بجلی جمع ہو سکتی ہے۔ خشک ماحول میں ہیڈسیٹ استعمال کرنے سے گریز کریں یا ہیڈسیٹ کو آلہ سے منسلک کرنے سے پہلے جامد بجلی خارج کرنے کے لیے کسی دھاتی چیز کو چھوئیں۔
• گاڑی یا موٹر سائیکل چلاتے وقت ہیڈسیٹ استعمال نہ کریں۔ یہ آپ کی توجہ ہٹا سکتا ہے، جس سے حادثہ ہو سکتا ہے، یا آپ کے علاقے کے لحاظ سے یہ غیر قانونی ہو سکتا ہے۔

چہل قدمی یا حرکت کے دوران آلہ استعمال کرتے وقت محتاط رہیں

• اپنے آپ یا دوسروں کو چوٹ سے بچانے کے لیے ہمیشہ اپنے ارد گرد کے ماحول سے آگاہ رہیں۔ اس بات کا خیال رکھیں کہ ہیڈسیٹ کی کیبل آپ کے بازوؤں یا قریبی اشیاء میں الجھ نہ جائے۔

آلہ کو پچھلی جیب میں یا کمر پر نہ رکھیں

اگر آپ گر جائیں تو آپ زخمی ہو سکتے ہیں یا آلہ کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

آلہ کو پینٹ نہ کریں اور نہ ہی اس پر اسٹیکر لگائیں

• پینٹ اور اسٹیکرز حرکت پذیر پرزوں کو جام کر سکتے ہیں، جس سے آلہ صحیح طریقے سے کام نہیں کر سکتا۔
• اگر آپ کو پینٹ یا آلہ کے دھاتی حصوں سے الرجی ہے تو آپ کو خارش، ایکزیما یا سوجن ہو سکتی ہے۔ اگر ایسا ہو تو آلہ استعمال کرنا بند کر دیں اور اپنے ڈاکٹر سے رابطہ کریں۔

اگر آلہ ٹوٹا ہوا ہو یا اس میں دراڑیں ہوں تو اسے استعمال نہ کریں

ٹوٹا ہوا شیشہ یا پلاسٹک آپ کے ہاتھوں اور چہرے کو زخمی کر سکتا ہے۔ مرمت کے لیے آلہ کو Samsung کے سروس سینٹر میں لے جائیں۔

موبائل آلات کو احتیاط سے انسٹال کریں۔

اس بات کو یقینی بنائیں کہ موبائل آلات اور متعلقہ آلات آپ کی گاڑی میں مناسب طریقے سے نصب اور محفوظ ہیں۔ اپنے آلے اور لوازمات کو ان جگہوں پر یا ان کے قریب نہ رکھیں جہاں ایئر بیگ کھل سکتا ہے۔ غلط طریقے سے نصب کردہ وائرلیس آلات ایئر بیگ کھلنے پر شدید چوٹ کا سبب بن سکتے ہیں۔

آلے کو گرنے نہ دیں اور اسے اچانک جھٹکوں سے بچائیں۔

• آلہ خراب ہو سکتا ہے یا اس میں خرابی پیدا ہو سکتی ہے۔
• اگر آلہ چھپا ہوا یا بگڑا ہوا ہو تو یہ خراب ہو سکتا ہے یا اس کے پرزے صحیح طریقے سے کام نہیں کریں گے۔

بیٹری اور چارجر کی بہترین عمر کے لیے خیال رکھیں۔

• اپنے آلے کو ایک ہفتے سے زیادہ چارج نہ کریں، کیونکہ زیادہ چارج کرنے سے بیٹری کی عمر کم ہو سکتی ہے۔
• ایک نیا آلہ وقت کے ساتھ ڈسچارج ہو جاتا ہے اور اسے دوبارہ چارج کرنا ضروری ہے۔
• استعمال کرنے سے پہلے اسے دوبارہ چارج کریں۔ جب آپ چارجر استعمال نہ کریں تو اسے بجلی کے آؤٹ لیٹ سے نکال دیں۔
• بیٹری کو صرف اس مقصد کے لیے استعمال کریں جس کے لیے یہ بنائی گئی ہے۔
• اگر آپ بیٹریاں طویل عرصے تک استعمال نہیں کرتے ہیں تو ان کی عمر اور کارکردگی کم ہو سکتی ہے۔ اس کے علاوہ، بیٹریاں خراب ہو سکتی ہیں یا پھٹ سکتی ہیں، یا آگ لگ سکتی ہے۔
• اپنے آلے اور بیٹری کی طویل ترین ممکنہ عمر کو یقینی بنانے کے لیے اس ہدایت نامے میں دی گئی تمام ہدایات پر عمل کریں۔ انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے سے ہونے والا نقصان یا خراب کارکردگی آپ کے مینوفیکچرر کی وارنٹی کے تحت نہیں آتی۔ آپ کا آلہ قدرتی ٹوٹ پھوٹ کا شکار ہے۔ کچھ پرزے اور مرمتیں وارنٹی مدت کے دوران وارنٹی کے تحت آتی ہیں، لیکن غیر منظور شدہ لوازمات کے استعمال سے ہونے والا نقصان وارنٹی کے تحت نہیں آتا۔

آلہ استعمال کرتے وقت درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں:

• آلے کو سیدھا رکھیں جیسے آپ عام فون استعمال کرتے ہیں۔
• اپنا پیغام براہ راست مائیکروفون میں بولیں۔

اپنے آلے کو کبھی الگ نہ کریں، اس میں کوئی تبدیلی نہ کریں اور نہ ہی اسے مرمت کرنے کی کوشش کریں۔

• آلے میں تبدیلی یا ترمیم کرنے سے کارخانہ دار کی ضمانت ختم ہو سکتی ہے۔ اگر آپ کے آلے کو دیکھ بھال کی ضرورت ہو تو اسے سام سنگ کے سروس سینٹر کے پاس لے جائیں۔ بیٹری کو الگ نہ کریں اور نہ ہی اسے خود ٹھیک کرنے کی کوشش کریں، کیونکہ اس سے دھماکے یا آگ لگنے کا خطرہ ہوتا ہے۔
• بیٹری نکالنے سے پہلے آلہ بند کر دیں۔ اگر آلہ چالو حالت میں بیٹری نکالی جائے تو آلے میں خرابی پیدا ہو سکتی ہے۔

آلے کی صفائی کرتے وقت درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں:

آلے یا چارجر کو کپڑے یا صافی سے صاف کریں۔ بیٹری کے قطبین کو روئی یا تولیے سے صاف کریں۔ کیمیکل یا صفائی کے ایجنٹ استعمال نہ کریں۔ ایسا کرنے سے آلے کی باڈی بے رنگ یا زنگ آلود ہو سکتی ہے یا بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلے کو اس کے مقصد کے علاوہ کسی اور کام کے لیے استعمال نہ کریں۔

آلے میں خرابی پیدا ہو سکتی ہے۔

عوامی مقامات پر آلہ استعمال کرتے وقت دوسرے لوگوں کو پریشان کرنے سے گریز کریں۔

آلے کی مرمت صرف اہل اور مستند تکنیکی ماہرین سے کروائیں۔

اگر آلے کی مرمت غیر مستند افراد سے کروائی جائے تو آلہ خراب ہو سکتا ہے اور کارخانہ دار کی ضمانت بھی ختم ہو جاتی ہے۔

سم کارڈ، میموری کارڈ اور کیبلز کو احتیاط سے استعمال کریں۔

• کارڈ لگاتے وقت یا کیبل جوڑتے وقت کارڈ کو صحیح طریقے سے لگائیں اور کیبل کو آلے کے صحیح ساکٹ میں جوڑیں۔
• جب آلہ ڈیٹا منتقل یا حاصل کر رہا ہو تو کارڈ نہ ہٹائیں۔ اس سے ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے اور کارڈ یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔
• کارڈز کو شدید جھٹکوں، جامد بجلی اور دوسرے آلات کی برقی مداخلت سے بچائیں۔
• سنہری رابطہ پوائنٹس یا قطبین کو انگلیوں یا دھاتی اشیاء سے نہ چھوئیں۔ اگر ضروری ہو تو میموری کارڈ کو نرم کپڑے سے صاف کریں۔
• اگر آپ زور سے یا غلط طریقے سے کارڈ لگاتے ہیں یا کیبل جوڑتے ہیں، تو اس سے ملٹی فنکشنل کنیکٹر یا آلے کے دوسرے حصوں کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

اس بات کو یقینی بنائیں کہ ہنگامی خدمات سے رابطہ ممکن رہے۔

کچھ علاقوں یا حالات میں، ہو سکتا ہے کہ آلے سے کال کرنا ممکن نہ ہو، حتیٰ کہ ہنگامی صورت حال میں بھی۔ دور دراز یا کم ترقی یافتہ علاقوں کا سفر کرنے سے پہلے، ہنگامی خدمات سے رابطہ کرنے کے لیے کوئی متبادل طریقہ منصوبہ بنائیں۔

اپنی ذاتی معلومات کی حفاظت کریں اور حساس معلومات کے رساو یا غلط استعمال سے بچیں۔

• آلہ استعمال کرتے وقت، اہم ڈیٹا کا بیک اپ بنائیں۔ Samsung ڈیٹا کے نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔
• آلہ ضائع کرتے وقت، تمام ڈیٹا کا بیک اپ بنائیں اور پھر آلہ کو ری سیٹ کریں تاکہ آپ کی ذاتی معلومات کے غلط استعمال سے بچا جا سکے۔
• ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ کرتے وقت اجازت نامے کو غور سے پڑھیں۔
• خاص طور پر ان ایپلیکیشنز سے محتاط رہیں جن تک بہت سے افعال یا آپ کی ذاتی معلومات کے کافی بڑے حصے تک رسائی ہو۔
• اپنے اکاؤنٹس کو باقاعدگی سے غیر مجاز یا مشکوک سرگرمی کے لیے چیک کریں۔ اگر آپ کو اپنی ذاتی معلومات کے غلط استعمال کا کوئی نشان ملے تو اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں تاکہ آپ کے اکاؤنٹ کی معلومات کو حذف یا تبدیل کیا جا سکے۔
• اگر آپ کا آلہ گم ہو جائے یا چوری ہو جائے، تو اپنے اکاؤنٹس کے پاس ورڈ تبدیل کریں تاکہ آپ کی ذاتی معلومات محفوظ رہیں۔
• نامعلوم ذرائع سے آنے والے سافٹ ویئر استعمال نہ کریں اور اپنے آلے کو پیٹرن، پاس ورڈ یا پن کوڈ سے مقفل رکھیں۔

کاپی رائٹ سے محفوظ مواد کو نہ پھیلائیں۔

مواد کے مالکان کی اجازت کے بغیر کاپی رائٹ والا مواد نہ پھیلائیں۔ اگر آپ ایسا کرتے ہیں، تو یہ کاپی رائٹ قانون کی خلاف ورزی ہو سکتی ہے۔ صارف کی طرف سے کاپی رائٹ شدہ مواد کے غیر قانونی استعمال سے پیدا ہونے والے قانونی مسائل کے لیے کارخانہ دار ذمہ دار نہیں ہے۔

مالویئر اور وائرس

اپنے آلے کو مالویئر اور وائرس سے بچانے کے لیے ان استعمال کی تجاویز پر عمل کریں۔ اگر آپ ان تجاویز پر عمل نہیں کرتے ہیں، تو اس سے ڈیٹا کو نقصان یا ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے، جو شاید وارنٹی کے تحت احاطہ نہ ہو۔

نامعلوم ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ نہ کریں۔ - ایسی ویب سائٹس پر نہ جائیں جن پر آپ بھروسہ نہیں کرتے۔ - نامعلوم بھیجنے والوں کے مشکوک پیغامات یا ای میلز کو حذف کریں۔ پاس ورڈ سیٹ کریں اور اسے باقاعدگی سے تبدیل کریں۔ - وائرلیس افعال جیسے بلوٹوتھ کو بند کریں جب آپ انہیں استعمال نہیں کر رہے ہیں۔ - اگر آلہ غیر معمولی سلوک کرے، تو انفیکشن کے لیے چیک کرنے کے لیے اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔ - نئی ڈاؤن لوڈ کردہ ایپلیکیشنز اور فائلیں کھولنے سے پہلے اپنے آلے پر اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔ - اپنے کمپیوٹر پر اینٹی وائرس پروگرام انسٹال کریں اور انفیکشن کے لیے چیک کرنے کے لیے انہیں باقاعدگی سے چلائیں۔ رجسٹری کی ترتیبات میں ترمیم نہ کریں اور آلے کے آپریٹنگ سسٹم میں تبدیلی نہ کریں۔

اس پروڈکٹ کو صحیح طریقے سے ضائع کرنا

(الیکٹریکل اور الیکٹرانک فضلہ کا سامان)

(ان ممالک میں لاگو جہاں فضلہ الگ سے جمع کیا جاتا ہے)

پروڈکٹ، لوازمات اور دستاویزات پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ پروڈکٹ اور الیکٹرانک لوازمات (جیسے چارجر، ہیڈسیٹ، USB کیبل) کو گھریلو فضلے میں نہیں پھینکنا چاہیے۔

فضلہ کے بے قابو ضائع کرنے سے ماحول اور انسانی صحت کو ممکنہ نقصان سے بچنے کے لیے، آپ کو انہیں دوسری قسم کے فضلے سے الگ کرنا چاہیے اور ذمہ داری سے ری سائیکل کرنا چاہیے، تاکہ مادی وسائل کا پائیدار دوبارہ استعمال فروغ پائے۔

گھریلو صارفین کو اس دکان سے رابطہ کرنا چاہیے جہاں سے انہوں نے یہ پروڈکٹ خریدا ہے یا اپنی میونسپلٹی سے رابطہ کرنا چاہیے تاکہ یہ معلوم ہو سکے کہ ان اشیاء کو ماحول دوست طریقے سے کہاں اور کیسے ری سائیکل کیا جا سکتا ہے۔

کاروباری صارفین کو اپنے سپلائر سے رابطہ کرنا چاہیے اور خریداری کے معاہدے کی شرائط و ضوابط کا جائزہ لینا چاہیے۔ اس پروڈکٹ اور اس کے الیکٹرانک لوازمات کو ضائع کرنے کے لیے دیگر کاروباری فضلے کے ساتھ نہیں ملایا جانا چاہیے۔

اس پروڈکٹ سے استعمال شدہ بیٹری کا صحیح علاج

(ان ممالک میں لاگو جہاں فضلہ الگ سے جمع کیا جاتا ہے)

بیٹری، صارف گائیڈ یا پیکیجنگ پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ کی بیٹری کو اس کی زندگی کے اختتام پر دیگر گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔ کیمیائی علامتیں Hg، Cd یا Pb

اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں مرکری، کیڈمیم یا لیڈ کا مواد ہدایت 2006/66/EC میں حوالہ کی سطح سے زیادہ ہے۔ اگر بیٹری کو صحیح طریقے سے ضائع نہ کیا جائے تو یہ مادے انسانی صحت یا ماحول کے لیے نقصان دہ ہو سکتے ہیں۔

قدرتی وسائل کے تحفظ اور مواد کے دوبارہ استعمال کو فروغ دینے کے لیے، ہم آپ سے درخواست کرتے ہیں کہ ضائع شدہ بیٹریوں کو دیگر فضلے سے الگ کریں اور اپنے علاقے میں بیٹریوں کے مفت جمع کرنے کے نظام میں ری سائیکلنگ کے لیے پیش کریں۔

اس پروڈکٹ کی استعمال شدہ بیٹری کا درست طریقے سے تصرف کریں۔

(ان ممالک میں لاگو جہاں فضلہ کو الگ الگ جمع کیا جاتا ہے)

بیٹری، صارف گائیڈ یا پیکیجنگ پر موجود علامت اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ اس پروڈکٹ کی بیٹری کو گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔ کیمیائی علامات Hg، Cd یا Pb اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں مرکری، کیڈمیم یا

لیڈ کی مقدار ہدایت 2006/66/EC میں حوالہ جاتی سطحوں سے زیادہ ہے۔

اس پروڈکٹ کی بیٹری صارف کے ذریعے تبدیل نہیں کی جا سکتی۔ بیٹری تبدیل کرنے کے بارے میں معلومات کے لیے اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔ بیٹری کو ہٹانے کی کوشش نہ کریں اور اسے آگ میں نہ ڈالیں۔ بیٹری کو جدا، کچل یا سوراخ نہ کریں۔ اگر آپ پروڈکٹ کو ضائع کرنا چاہتے ہیں تو فضلہ جمع کرنے کا مرکز پروڈکٹ کو ری سائیکل کرنے اور اس پر کارروائی کرنے کے لیے ضروری اقدامات کرے گا، بشمول بیٹری۔

ڈس کلیمر

کچھ مواد اور خدمات جو اس آلے کے ذریعے دستیاب ہیں، تیسرے فریق کی ملکیت ہیں اور کاپی رائٹ، پیٹنٹ، ٹریڈ مارک اور/یا دیگر دانشورانہ املاک کے قوانین کے ذریعے محفوظ ہیں۔ ایسا مواد اور خدمات صرف آپ کے ذاتی، غیر تجارتی استعمال کے لیے فراہم کی جاتی ہیں۔ مواد یا خدمات کو اس طریقے سے استعمال کرنا ممنوع ہے جو مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ کے ذریعہ اجازت یافتہ نہ ہو۔ پہلے سے محدود کیے بغیر، اس آلے کے ذریعے فراہم کردہ کسی بھی مواد یا خدمات کو کسی بھی ذریعے سے یا کسی بھی طریقے سے تبدیل کرنا، کاپی کرنا، دوبارہ شائع کرنا، اپ لوڈ کرنا، ویب پر پوسٹ کرنا، منتقل کرنا، فروخت کرنا، مشتق کام بنانا، استحصال کرنا یا تقسیم کرنا ممنوع ہے، جب تک کہ متعلقہ مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ کے ذریعہ واضح طور پر اجازت نہ دی گئی ہو۔

تیسرے فریق کے مواد اور خدمات "جیسے ہیں" فراہم کی جاتی ہیں۔ سام سنگ کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہونے کے حوالے سے، چاہے وہ واضح ہو یا مضمر، مواد اور خدمات کے بارے میں کوئی وارنٹی نہیں دیتا۔ سام سنگ واضح طور پر کسی بھی مضمر وارنٹی سے انکار کرتا ہے، بشمول لیکن ان تک محدود نہیں، فروخت کے قابل ہونے یا کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہونے کی وارنٹی۔ سام سنگ کسی بھی مواد یا سروس کی درستگی، درستگی، تازگی، قانونی حیثیت یا مکمل ہونے کے بارے میں کوئی وارنٹی نہیں دیتا جو اس آلے کے ذریعے دستیاب کرایا گیا ہے، اور سام سنگ کسی بھی حالت میں، بشمول غفلت، کسی بھی براہ راست، بالواسطہ، حادثاتی یا خصوصی نقصان یا نتیجہ خیز نقصان، وکیل کی فیس، اخراجات یا کسی بھی دوسرے نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا جو اس میں موجود کسی بھی معلومات سے پیدا ہوتا ہے، یا اس کے سلسلے میں، یا آپ یا کسی تیسرے فریق کے ذریعہ کسی بھی مواد یا سروس کے استعمال کے نتیجے میں، چاہے ہمیں اس طرح کے نقصان کے امکان کے بارے میں مطلع کیا گیا ہو۔

سامسنگ کسی بھی وقت ان خدمات کو ختم کر سکتا ہے اور سامسنگ اس بات کی کوئی ضمانت نہیں دیتا کہ کوئی بھی مواد یا سروس کسی مخصوص مدت کے دوران دستیاب رہے گی۔ مواد اور خدمات سامسنگ کے کنٹرول سے باہر نیٹ ورکس اور ترسیل کی سہولیات کے ذریعے بھیجی جاتی ہیں۔ اس اعلانِ براءت کے عمومی ہونے کو محدود کیے بغیر، سامسنگ اس آلے سے دستیاب کسی بھی مواد یا سروس میں کسی رکاوٹ یا بندش کے سلسلے میں تمام ذمہ داری یا احتساب سے صاف صاف انکار کرتا ہے۔

سامسنگ مواد اور خدمات کے سلسلے میں کسٹمر سروس کے لیے ذمہ دار یا جوابدہ نہیں ہے۔ مواد یا خدمات سے متعلق تمام سوالات اور سروس کی درخواستیں براہ راست مواد اور خدمات فراہم کرنے والوں کو بھیجی جائیں۔

حفاظتی معلومات

یہ حفاظتی معلومات موبائل آلات کے لیے ہے۔ ہو سکتا ہے کہ کچھ معلومات آپ کے آلے پر لاگو نہ ہوں۔ اپنے یا دوسروں کو چوٹ پہنچنے یا آلے کو نقصان پہنچنے سے بچنے کے لیے، آلہ استعمال کرنے سے پہلے حفاظتی معلومات پڑھیں۔

انتباہ

انتباہات اور قواعد پر عمل نہ کرنے سے حادثات اور موت واقع ہو سکتی ہے۔

خراب پاور کیبلز یا پلگ، یا ڈھیلے بجلی کے آؤٹ لیٹس استعمال نہ کریں۔

غیر محفوظ کنکشن بجلی کے جھٹکے یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔

گیلے ہاتھوں سے پاور کیبل کو نہ چھوئیں اور نہ ہی کیبل کھینچ کر چارجر کو آؤٹ لیٹ سے نکالیں۔

اس سے مہلک بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

پاور کیبل کو موڑیں یا نقصان نہ پہنچائیں۔

اس سے بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

چارج کرتے وقت آلہ استعمال نہ کریں اور نہ ہی اسے گیلے ہاتھوں سے چھوئیں۔

اس سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

چارجر یا آلہ شارٹ سرکٹ نہ کریں۔

یہ بجلی کے جھٹکے یا آگ کا سبب بن سکتا ہے یا بیٹری کی خرابی یا دھماکے کا باعث بن سکتا ہے۔

آندھی کے دوران آلہ کو باہر استعمال نہ کریں۔

یہ بجلی کے جھٹکے یا آگ کا سبب بن سکتا ہے یا بیٹری کی خرابی کا باعث بن سکتا ہے۔

صرف مینوفیکچرر کے منظور شدہ بیٹریاں، چارجرز، لوازمات اور لوازمات استعمال کریں۔

• عام بیٹریوں یا چارجرز کا استعمال آلہ کی عمر کم کر سکتا ہے یا آلہ کی خرابی کا سبب بن سکتا ہے۔ یہ آگ کا سبب بھی بن سکتے ہیں یا بیٹری کے پھٹنے کا باعث بن سکتے ہیں۔
• صرف Samsung کے منظور شدہ بیٹری اور چارجر استعمال کریں جو آپ کے آلے کے لیے بنائے گئے ہیں۔ نامناسب بیٹری اور چارجر سنگین چوٹ یا آپ کے آلے کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔ Samsung ان حادثات کے لیے ذمہ دار نہیں ہے جو غیر Samsung لوازمات یا اضافی آلات کے استعمال سے ہوتے ہیں۔

چارجر یا آلہ کو گرنے نہ دیں اور انہیں آگ کے ذرائع سے دور رکھیں۔

آلہ اور چارجر کو احتیاط سے سنبھالیں اور ضائع کریں۔

• بیٹری یا آلہ کو آگ میں نہ ڈالیں۔ بیٹری یا آلہ کو حرارتی آلات جیسے مائکروویو اوون، چولہا یا ریڈی ایٹر پر یا اندر نہ رکھیں۔ زیادہ گرم ہونے پر آلہ پھٹ سکتا ہے۔ استعمال شدہ بیٹری یا آلہ کو ضائع کرتے وقت مقامی ضوابط پر عمل کریں۔
• آلہ کو کھرچیں نہیں یا اس میں سوراخ نہ کریں۔
• آلہ کو شدید بیرونی دباؤ سے بچائیں جو اندرونی شارٹ سرکٹ یا زیادہ گرمی کا سبب بن سکتا ہے۔

آلہ، بیٹری اور چارجر کو نقصان سے بچائیں۔

• اپنے آلہ اور بیٹری کو انتہائی کم یا انتہائی زیادہ درجہ حرارت سے بچائیں۔
• انتہائی زیادہ یا کم درجہ حرارت آلہ کو نقصان پہنچا سکتا ہے اور بیٹری کی صلاحیت یا عمر کم کر سکتا ہے۔ بیٹری کو دھاتی اشیاء سے رابطے سے بچائیں جو پلس اور مائنس ٹرمینلز کے درمیان کنکشن بنا سکتے ہیں اور بیٹری کو عارضی یا مستقل نقصان پہنچا سکتے ہیں۔
• خراب چارجر یا بیٹری کبھی استعمال نہ کریں۔

آلے کو حرارتی آلات، مائیکروویو اوون، گرم کھانا پکانے والے آلات یا زیادہ نمی والے کنٹینرز کے قریب یا اندر نہ رکھیں۔

بیٹری لیک ہو سکتی ہے۔ آلہ زیادہ گرم ہو سکتا ہے اور آگ کا خطرہ پیدا کر سکتا ہے۔

آلے کو بہت گرد آلود جگہ یا آتش گیر مادوں کے قریب نہ رکھیں۔

گرد اور چھوٹے ذرات آلے میں خرابی پیدا کر سکتے ہیں اور آگ یا بجلی کے جھٹکے کا سبب بن سکتے ہیں۔

ملٹی پرپز ساکٹ اور چارجر کے چھوٹے سرے کو بجلی چلانے والے مادوں جیسے مائعات، گرد، دھاتی برادہ اور گریفائٹ سے رابطے سے بچائیں۔

بجلی چلانے والے مادے شارٹ سرکٹ یا سنکنرن کا سبب بن سکتے ہیں، جو دھماکے یا آگ کا باعث بن سکتے ہیں۔

آلے یا اس کی بیٹری کو منہ میں نہ ڈالیں اور نہ چوسیں۔

یہ آلے کو نقصان پہنچا سکتا ہے یا دھماکے اور آگ کا سبب بن سکتا ہے۔ بچے یا جانور چھوٹے پرزوں کی وجہ سے دم گھٹنے کا شکار ہو سکتے ہیں۔ اگر بچے آلہ استعمال کریں تو یقینی بنائیں کہ وہ اسے صحیح طریقے سے استعمال کر رہے ہیں۔

آلے یا اس کے لوازمات کو آنکھوں، کانوں یا منہ میں نہ ڈالیں۔

یہ دم گھٹنے یا دیگر سنگین چوٹوں کا سبب بن سکتا ہے۔

ٹوٹی ہوئی یا لیک ہوتی ہوئی لیتھیم آئن بیٹری کو نہ سنبھالیں۔

لیتھیم آئن بیٹری کو ضائع کرنے کے لیے قریبی مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

احتیاط

انتباہات اور قواعد پر عمل نہ کرنے سے حادثات یا املاک کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

آلے کو دوسرے الیکٹرانک آلات کے قریب استعمال نہ کریں۔

• بہت سے الیکٹرانک آلات ریڈیو فریکوئنسی سگنلز استعمال کرتے ہیں۔ آپ کا آلہ دوسرے الیکٹرانک آلات کے کام میں خلل ڈال سکتا ہے۔ LTE ڈیٹا کنکشن دوسرے آلات جیسے آڈیو آلات اور ٹیلی فونز میں خلل پیدا کر سکتا ہے۔

ہسپتال، ہوائی جہاز، یا ان آلات کے قریب آلہ استعمال نہ کریں جو ریڈیو فریکوئنسی سگنلز سے متاثر ہو سکتے ہیں۔

• اگر ممکن ہو تو آلہ کو پیس میکر سے 15 سینٹی میٹر سے کم فاصلے پر استعمال نہ کریں، کیونکہ آلہ پیس میکر کے کام میں خلل ڈال سکتا ہے۔
• ٹیلی ویژن میں خلل سے بچنے کے لیے، آلہ کو ٹیلی ویژن کے مقام کے نسبت جسم کے مخالف سمت رکھیں۔ اگر آپ طبی آلات استعمال کرتے ہیں، تو آلہ استعمال کرنے سے پہلے آلہ بنانے والے سے پوچھیں کہ آیا آلہ سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی آلات میں خلل ڈالتی ہے یا نہیں۔
• ہوائی جہاز میں الیکٹرانک آلات کا استعمال ہوائی جہاز کے نیویگیشن آلات میں خلل ڈال سکتا ہے۔ یقینی بنائیں کہ ٹیک آف اور لینڈنگ کے دوران آلہ بند ہے۔ ٹیک آف کے بعد، آپ آلہ کو ہوائی جہاز کے عملے کی اجازت سے نارمل موڈ میں استعمال کر سکتے ہیں۔ آلہ سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی کار کے الیکٹرانکس میں خلل ڈال سکتی ہے۔ مزید معلومات کے لیے کار بنانے والے سے پوچھیں۔

آلہ کو تیز دھوئیں یا بھاپ کے نیچے نہ چھوڑیں۔

یہ آلہ کی ظاہری شکل کو نقصان پہنچا سکتا ہے یا خرابی کا سبب بن سکتا ہے۔

اگر آپ سماعت کا آلہ استعمال کرتے ہیں، تو ریڈیو مداخلت کے حوالے سے آلہ کی حساسیت کے بارے میں سماعت کے آلے بنانے والے سے معلومات حاصل کریں۔

آلہ سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی بعض قسم کے سماعت کے آلات میں خلل ڈال سکتی ہے۔ آلہ استعمال کرنے سے پہلے سماعت کے آلے بنانے والے سے پوچھیں کہ آیا آلہ سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی آلات میں خلل ڈالتی ہے۔

آلہ کو ان آلات یا آلات کے قریب استعمال نہ کریں جو ریڈیو فریکوئنسی خارج کرتے ہیں (مثال کے طور پر، ہیئر ڈرائر یا ریڈیو)، کیونکہ یہ خلل پیدا کر سکتے ہیں۔

ریڈیو فریکوئنسی آلہ میں خرابی کا سبب بن سکتی ہے۔

دھماکہ خیز ماحول میں آلہ بند کر دیں۔

دھماکہ خیز ماحول میں آلہ کو بند کرنا ضروری ہے، بیٹری نہیں نکالنی چاہیے۔ دھماکہ خیز ماحول میں ہمیشہ قواعد، ہدایات اور علامات پر عمل کریں۔ - آلہ کو پیٹرول پمپ (گیس اسٹیشن)، ایندھن، کیمیکلز یا دھماکہ خیز مواد کے قریب استعمال نہ کریں۔ آتش گیر مائعات، گیسوں یا دھماکہ خیز مواد کو آلہ کے ساتھ نہ رکھیں، کیونکہ یہ خطرناک ہو سکتا ہے۔

اگر آپ کو کوئی عجیب بو آئے یا آلہ یا بیٹری عجیب آواز نکالے، یا آلہ یا بیٹری سے مائع ٹپکے یا دھواں نکلے، تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کریں اور اسے سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں۔

بصورت دیگر، آلہ دھماکہ یا آگ لگ سکتا ہے۔

گاڑی چلاتے وقت موبائل ڈیوائسز کے استعمال سے متعلق حفاظتی ہدایات پر عمل کریں۔

گاڑی چلاتے وقت ڈرائیور کی پہلی ترجیح حفاظت ہے۔ کبھی بھی موبائل ڈیوائس کو اس طریقے سے استعمال نہ کریں جو خطرناک ہو۔ یہ سختی سے ممنوع ہے۔ اپنی اور دوسروں کی حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے سمجھداری سے کام لیں اور درج ذیل تجاویز کو ذہن میں رکھیں:

اپنے ڈیوائس اور اس کی سہولت والی خصوصیات سے واقف ہوں، جیسے فوری ڈائل اور دوبارہ ڈائل۔ یہ خصوصیات موبائل ڈیوائس پر نمبر ڈائل کرنے اور کال وصول کرنے میں لگنے والے وقت کو کم کرنے میں مدد کرتی ہیں۔

ڈیوائس کو آسان پہنچ میں رکھیں۔ یقینی بنائیں کہ آپ بغیر سڑک سے نظر ہٹائے وائرلیس ڈیوائس تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔ اگر آپ کو نامناسب وقت پر کال آتی ہے، تو کال کو خودکار جواب دینے والے کے ذریعے وصول ہونے دیں۔ بھاری ٹریفک یا خراب موسم میں بات کرنا خطرناک ہو سکتا ہے۔ بارش، برف، برفانی تہہ اور بھاری ٹریفک خطرناک ہو سکتی ہے۔ - ڈیوائس پر نوٹ نہ بنائیں اور نہ ہی فون نمبر تلاش کریں۔ کاموں کی فہرست بنانا یا ایڈریس بک پلٹنا توجہ کو محفوظ ڈرائیونگ سے ہٹا سکتا ہے۔ نمبر سمجھداری سے ڈائل کریں اور ٹریفک کی صورتحال کا اندازہ لگائیں۔ صرف اس وقت کال کریں جب آپ گاڑی نہیں چلا رہے ہوں، یا ٹریفک میں جانے سے پہلے۔ کالز کو ایسے وقت پر شیڈول کرنے کی کوشش کریں جب گاڑی نہ چل رہی ہو۔ - تناؤ یا جذباتی گفتگو نہ کریں جو توجہ بھٹکا سکتی ہیں۔ جس شخص سے آپ بات کر رہے ہیں اسے بتائیں کہ آپ ڈرائیونگ کر رہے ہیں، اور اگر بات چیت ڈرائیونگ کے دوران آپ کی توجہ ہٹا سکتی ہے تو اسے ختم کر دیں۔

اپنے ڈیوائس کی مناسب دیکھ بھال اور استعمال کریں

ڈیوائس کو خشک رکھیں

• نمی اور پانی آپ کے ڈیوائس کے پرزوں اور الیکٹرانکس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔
• اپنے ڈیوائس کو گیلے ہاتھوں سے آن نہ کریں۔ اگر آپ کا ڈیوائس پہلے سے آن ہے، تو اسے بند کریں اور فوراً بیٹری نکالیں (اگر ڈیوائس بیٹری سے چلتی ہے اور آپ بیٹری نہیں نکال سکتے، تو اسے ویسے ہی چھوڑ دیں)۔ پھر ڈیوائس کو کپڑے سے خشک کریں اور اسے سروس سینٹر لے جائیں۔
• مائع ڈیوائس کے اندر موجود اشارے کا رنگ بدل دیتا ہے، جو ظاہر کرتا ہے کہ ڈیوائس مائع کے ساتھ رابطے میں آئی ہے۔ پانی کے نقصان کی صورت میں وارنٹی درست نہیں ہو سکتی۔

اپنے ڈیوائس کو صرف ہموار سطح پر رکھیں

آپ کا ڈیوائس گرنے سے ٹوٹ سکتا ہے۔

اپنے ڈیوائس کو بہت گرم یا بہت سرد جگہ پر نہ رکھیں۔ ڈیوائس کو 5 °C سے 35 °C کے درجہ حرارت پر استعمال کرنے کی سفارش کی جاتی ہے۔

• اپنے ڈیوائس کو بہت گرم جگہوں پر نہ رکھیں (مثلاً گرمیوں میں کار میں)۔ یہ اسکرین کی خرابی، ڈیوائس کو نقصان، یا بیٹری کے پھٹنے کا سبب بن سکتا ہے۔
• ڈیوائس کو طویل عرصے تک براہ راست سورج کی روشنی میں نہ چھوڑیں (مثلاً کار کے ڈیش بورڈ پر)۔ بیٹری کو 0 °C سے 45 °C کے درجہ حرارت پر رکھیں۔

اپنے ڈیوائس کو دھاتی اشیاء جیسے سکے، چابیاں، ہار وغیرہ کے ساتھ نہ رکھیں۔

• Need võivad seadet kriimustada või põhjustada seadme tõrke.
• Akuklemmide kokkupuutel metallesemega võib tekkida tulekahju.

Ärge hoidke seadet magnetväljade lähedal.

• Kokkupuude magnetväljaga võib põhjustada seadme rikkeid või aku tühjenemist.
• Magnetväljad võivad kahjustada magnetribaga kaarte, sealhulgas krediitkaarte, telefonikaarte, pangakaarte ja parkimiskaarte.

Ärge kasutage oma seadet ega rakendusi, kui seade on ülekuumenenud.

Ülekuumenenud seadme jätkuv kasutamine võib põhjustada probleeme, nagu punased laigud või pigmendilaigud.

Ärge kasutage seadet, kui tagakaas on eemaldatud.

Aku võib seadmest välja kukkuda, mis omakorda toob kaasa rikkeid ja kahjustusi.

Kui seadmel on kaamera välklamp, ärge kasutage seda inimeste või lemmikloomade silmade lähedal.

Välgu kasutamine silmade lähedal võib põhjustada ajutist pimedust või silmi kahjustada.

Olge vilkuvate tuledega kokku puutudes ettevaatlik.

Jätke seadet kasutades tuppa mõned tuled põlema ning ärge hoidke ekraani silmadele liiga lähedal. Videotes esinevate või Flashi põhiste mängude mängimisel tekkival pikaajalisel kokkupuutel vilkuvate tuledega võib tekkida krampe või minestamist. Juhul kui tunnete mingit ebamugavust, lõpetage otsekohe seadme kasutamine. Kui keegi teie sugulastest on kogenud sarnase seadme kasutamisel haigushoogusid või mälukaotust, konsulteerige enne seadme kasutamist arstiga. Kui te tunnete ebamugavust nagu lihasspasmid või orientatsioonikaotus, peatage koheselt seadme kasutamine ja konsulteerige arstiga. Silmade väsimise vältimiseks tehke seadme kasutamisel tihti puhkepause.

Vähendage korduvast liikumisest tekkivate vigastuste riski.

Kui teete tegevusi korduvalt, näiteks nuppude vajutamine, puuteekraanil sõrmedega tähemärkide joonistamine või mängude mängimine, võite tunda vahelduvat ebamugavustunnet enda kätel, kaelal, õlgadel või muudel kehaosadel. Kui kasutate seadet pikkade perioodide jooksul, hoidke seadet lõdvestunud haardega, vajutage nuppe kergelt ning tehke sagedasi pause. Kui tunnete seadet kasutades või pärast seda end halvasti, ärge seadet enam kasutage, vaid pöörduge arsti poole.

اپنے کانوں اور سماعت کی حفاظت کے لیے ہیڈسیٹ استعمال کریں۔

• بہت تیز آواز سننا آپ کی سماعت کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔ چلتے وقت تیز آواز سننا آپ کی توجہ ہٹا سکتا ہے اور حادثے کا خطرہ بڑھا سکتا ہے۔
• ہیڈ فون کو آڈیو سورس سے منسلک کرنے سے پہلے ہمیشہ والیوم کم کریں اور گفتگو یا موسیقی سننے کے لیے سب سے کم والیوم استعمال کریں جو سننے کے لیے ضروری ہو۔
• خشک ماحول میں ہیڈسیٹ پر جامد بجلی جمع ہو سکتی ہے۔ خشک ماحول میں ہیڈسیٹ استعمال کرنے سے گریز کریں یا ہیڈسیٹ کو ڈیوائس سے منسلک کرنے سے پہلے جامد بجلی خارج کرنے کے لیے کسی دھاتی چیز کو چھوئیں۔
• گاڑی چلاتے یا گھوڑے کی سواری کرتے وقت ہیڈسیٹ استعمال نہ کریں۔ یہ آپ کی توجہ ہٹا سکتا ہے اور حادثے کا سبب بن سکتا ہے، اور علاقے کے لحاظ سے یہ ممنوع بھی ہو سکتا ہے۔

چلتے یا حرکت کرتے وقت ڈیوائس استعمال کرتے وقت محتاط رہیں۔

• ہمیشہ اپنے ارد گرد کا خیال رکھیں تاکہ خود کو یا دوسروں کو چوٹ نہ لگے۔
• یقینی بنائیں کہ ہیڈ فون کی ڈوری آپ کے ہاتھوں یا قریبی اشیاء سے نہ الجھے۔

ڈیوائس کو پچھلی جیب یا بیلٹ پر نہ رکھیں۔

گرنے سے آپ کو چوٹ لگ سکتی ہے یا ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

اپنے ڈیوائس کو پینٹ نہ کریں اور نہ ہی اس پر اسٹیکر لگائیں۔

• پینٹ اور اسٹیکر حرکت پذیر حصوں کو روک سکتے ہیں اور مناسب آپریشن میں رکاوٹ ڈال سکتے ہیں۔
• اگر آپ کو ڈیوائس کے پینٹ یا دھاتی حصوں سے الرجی ہے، تو آپ کو جلد پر خارش، ایکزیما یا سوجن ہو سکتی ہے۔ ایسی صورت میں ڈیوائس کا استعمال بند کر دیں اور ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔

Ärge kasutage seadet, kui see on mõranenud või katki.

Katkine klaas võib põhjustada vigastusi kätele ja näole. Viige oma seade parandamiseks Samsungi teeninduskeskusesse.

Mobiilseadmete ja -varustuse paigaldamisel tuleb olla ettevaatlik.

• Veenduge, et kõik mobiilseadmed ja vastav sõidukisse paigaldatud varustus on turvaliselt kinnitatud.
• Ärge pange seadet või selle lisavarustust turvapadja avanemisalasse. Nõuetekohaselt paigaldatud seadmed võivad turvapadja avanemisel tekitada tõsiseid vigastusi.

Ärge kukutage seadet maha ega põrutage seda.

See võib seadet kriimustada või põhjustada seadme tõrke. Seadme painutamine või deformeerimine võib seadet või selle osi vigastada või põhjustada nende rikke.

Tagage aku ja laadija võimalikult pikk tööiga.

Vältige seadme laadimist rohkem kui nädala vältel, sest ülelaadimine võib lühendada aku tööiga. Kasutuseta seade tühjeneb aja jooksul ja tuleb enne kasutamist laadida. Kui laadijat ei kasutata, eemaldage see vooluvõrgust. Kasutage akut ainult ettenähtud eesmärgil. Akude pikaajaline mittekasutamine võib nende eluiga ja jõudlust vähendada. See võib põhjustada ka akurikkeid või tekitada plahvatuse või tulekahju. Järgige selle kasutusjuhendis äratoodud juhiseid, et kindlustada akule ja seadmele pikk tööiga. Hooletusest ja reeglite eiramisest tekkinud rikked või halb jõudlus ei kuulu tootjagarantii alla. Teie seade võib enneaegselt kuluda. Osad detailid ja remont on kaetud garantii kehtivuse ajal, aga ebaõige kasutamise tagajärjel tekkinud kahjustused ei kuulu remondi alla.

Seadme kasutamisel pidage meeles järgnevat.

• Hoidke seadet püstiasendis, nagu kasutaksite tavatelefoni. Rääkige otse mikrofoni.

Ärge võtke seadet lahti, ärge ise parandage seda.

• Kui seadet on muudetud või modifitseeritud, ei pruugi tootjagarantii kehtida. Kui seade vajab hooldust, viige see Samsungi teeninduskeskusesse. Ärge võtke akut lahti ega torgake seda, kuna see võib põhjustada plahvatuse või tuleohu. Lülitage seade enne aku eemaldamist välja; kui te eemaldate aku sisselülitatud seadmest, võib see seadet kahjustada.

Seadme puhastamisel pidage meeles järgmist.

• Puhastage seadet või laadijat riide või kummiga.
• بیٹری کے ٹرمینلز کو روئی کے پھاہے یا صاف کپڑے سے صاف کریں۔
• کیمیکل یا صفائی کے ایجنٹ استعمال نہ کریں۔ یہ ڈیوائس کے کیسنگ کو نقصان پہنچا سکتے ہیں، سنکنرن کا سبب بن سکتے ہیں، یا دھماکے یا آگ کا خطرہ پیدا کر سکتے ہیں۔

ڈیوائس کو صرف اس کے مطلوبہ مقصد کے لیے استعمال کریں۔

آپ ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔

ڈیوائس استعمال کرتے وقت دوسرے لوگوں کو پریشان کرنے سے گریز کریں۔

ڈیوائس کی مرمت صرف اہل اور تربیت یافتہ سروس ٹیکنیشن سے کروائیں۔

نااہل افراد سے ڈیوائس کی مرمت کروانے سے آپ ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں اور وارنٹی ختم ہو سکتی ہے۔

SIM کارڈز، میموری کارڈز اور کیبلز کو احتیاط سے ہینڈل کریں۔

• کارڈ داخل کرتے یا کیبل جوڑتے وقت یقینی بنائیں کہ کارڈ صحیح سمت میں داخل کیا جا رہا ہے یا کیبل صحیح طریقے سے جوڑی جا رہی ہے۔
• ڈیٹا لکھنے یا استعمال کے دوران کارڈ کو نہ ہٹائیں، کیونکہ اس سے ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے اور/یا کارڈ یا ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔
• کارڈز کو شدید جھٹکوں، جامد بجلی اور دیگر آلات سے پیدا ہونے والی برقی مداخلت سے بچائیں۔
• سونے کے رابطوں کو انگلیوں یا دھاتی اشیاء سے نہ چھوئیں۔ اگر میموری کارڈ گندا ہو جائے تو اسے نرم کپڑے سے صاف کریں۔
• زبردستی یا غلط طریقے سے کارڈ داخل کرنا یا کیبل جوڑنا پورٹ یا دیگر حصوں کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

Hädaabiteenustele juurdepääs

Mõnes kohas või mõnel tingimusel võib hädaabikõnede tegemine seadmega olla raskendatud. Enne reisimist kaugetesse või vähearenenud piirkondadesse mõelge välja mõni muu viis hädaabitöötajate poole pöördumiseks.

Kaitske oma isiklikke andmeid ja hoiduge tundliku info väärkasutusest

• Tehke seadet kasutades kindlasti olulistest andmetest varukoopiaid. Samsung ei vastuta andmete kaotsimineku eest.
• Seadmest vabanedes tehke varukoopia kõigist andmetest ning seejärel lähtestage oma seade, et vältida teie isikliku informatsiooni väärkasutamist. Lugege rakendusi alla laadides hoolikalt ekraanil olevaid lubasid. Olge eriti ettevaatlik rakendustega, millel on juurdepääs paljudele funktsioonidele või märkimisväärsele hulgale teie isiklikest andmetest.
• Kontrollige sageli oma kontosid lubamatu kasutamise suhtes. Juhul kui leiate märke enda isiklike andmete väärkasutusest, võtke ühendust oma teenusepakkujaga, et kustutada enda konto andmed.
• Juhul kui seade kaotate või see varastatakse, muutke teie isiklike andmete kaitsmiseks enda kontode salasõnu. Vältige tundmatutest allikatest pärinevate rakenduste kasutamist ning lukustage seade alati seadme muuri, salasõna või PIN-koodi abil.

Ärge levitage autoriõigustega kaitstud materjale

Ärge levitage autoriõigustega kaitstud materjale ilma nende omaniku loata. Selline tegevus võib rikkuda autoriõiguste seadusi. Tootja ei vastuta mistahes juriidiliste probleemide eest, mis on tingitud kasutajapoolsest autoriõigustega kaitstud materjalide ebaseaduslikust kasutamisest.

Pahavara ja viirused

Seadme kaitsmiseks pahavara ja viiruste eest järgige järgnevaid kasutusjuhiseid. Nende eiramine võib põhjustada andmete kahjustamist või kaotust, mida garantii ei kata.

• Ärge laadige alla tundmatuid rakendusi.
• Ärge külastage mitteusaldusväärseid veebilehti. Kustutage tundmatutelt saatjatelt saadud kahtlased sõnumid või e-kirjad.
• Määrake parool ja vahetage seda regulaarselt. Lülitage juhtmevabad funktsioonid, nagu Bluetooth, välja, kui need ei ole kasutuses. Kui seade toimib ebanormaalselt, käivitage viirusetõrje.
• Käivitage viirusetõrje oma seadmes alati enne uute allalaaditud rakenduste ja failide käivitamist.
• اپنے کمپیوٹر پر وائرس سے بچاؤ کے پروگرام انسٹال کریں اور ڈیوائس کو باقاعدگی سے چیک کریں۔
• رجسٹریشن ڈیٹا کو تبدیل نہ کریں اور نہ ہی ڈیوائس کے آپریٹنگ سسٹم میں ترمیم کریں۔

پروڈکٹ کو ضائع کرنے کا صحیح طریقہ

(الیکٹریکل اور الیکٹرانک آلات کا فضلہ)

(ان ممالک میں لاگو ہوتا ہے جہاں فضلہ الگ الگ جمع کیا جاتا ہے)

یہ نشان، جو اس پروڈکٹ، لوازمات یا دستاویزات پر ہے، اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ اور اس کے الیکٹرانک لوازمات (جیسے چارجر، ہیڈ فون، USB کیبل) کو گھریلو کوڑے میں نہیں پھینکنا چاہیے۔

فضلے کے بے قابو ضائع ہونے سے

ممکنہ نقصان سے بچنے کے لیے، جو ماحول یا انسانی صحت کو پہنچ سکتا ہے، اور مادی وسائل کے پائیدار استعمال کو فروغ دینے کے لیے، ان اشیاء کو دوسرے فضلے سے الگ کریں اور انہیں ذمہ داری سے ری سائیکل کریں۔

گھریلو صارفین اپنے مقامی میونسپلٹی یا ماحولیاتی ایجنسی سے ان اشیاء کے محفوظ ری سائیکلنگ کے مقامات کے بارے میں معلومات حاصل کر سکتے ہیں۔

کاروبار کو اپنے سپلائر سے رابطہ کرنا چاہیے اور خریداری کے معاہدے کی شرائط و ضوابط چیک کرنے چاہئیں۔ اس پروڈکٹ اور اس کے الیکٹرانک لوازمات کو تجارتی فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔

پروڈکٹ کی بیٹریوں کو ضائع کرنے کا صحیح طریقہ

(ان ممالک میں لاگو ہوتا ہے جہاں فضلہ الگ الگ جمع کیا جاتا ہے)

بیٹری، دستاویزات یا پیکیجنگ پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ کی بیٹریوں کو ان کی مفید زندگی کے اختتام پر گھریلو کوڑے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔ کیمیائی علامات Hg، Cd اور Pb اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں مرکری، کیڈمیم یا سیسہ موجود ہے

EU ہدایت 2006/66 کے مطابق۔ اگر بیٹریوں کو غلط طریقے سے ضائع کیا جائے تو یہ مادے صحت یا ماحول کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔

قدرتی وسائل کی حفاظت اور مواد کے دوبارہ استعمال کو فروغ دینے کے لیے، بیٹریوں کو دوسرے فضلے سے الگ کریں اور انہیں ری سائیکلنگ کے مقامات پر لے جائیں، بیٹری واپسی کے نظام کے ذریعے جو مفت سروس فراہم کرتا ہے۔

Oige viis toote akude kasutusest kõrvaldamiseks

(Kehtib riikides, kus jäätmed kogutakse sorteeritult)

Akul, käsiraamatul ja pakendil olev märgistus näitab, et selles tootes olevast akust ei tohi vabaneda koos olmejäätmetega. Keemilised sümbolid Hg, Cd ja Pb näitavad, et aku elavhõbeda, kaadmiumi või plii sisaldus on

EU direktiivi 2006/66 sihtasemest suurem.

Tootejuurde kuuluv aku ei ole kasutaja poolt asendatav. Informatsiooni selle asendamise kohta saate enda teenusepakkujaga ühendust võttes. Ärge üritage akut eemaldada või sellest tulevat süsinikku. Ärge võtke akut osadeks, purustage või torgake katki. Hoolimata sellest, kui kavatsete toote ära visata, viige see jäätmete kogumispunkti, et tagada toote, sealhulgas aku, korrektne taaskasutus ja käitlemine.

Lahtiütlusklausel

Seadme kaudu kättesaadavatest sisu- ja teenustest kuuluvad kolmandatele osapooltele ning on kaitstud autoriõiguse, patendi, kaubamärgi ja/või muude intellektuaalomandi seadustega. See sisu ja teenused on mõeldud ainult isiklikuks mittekaubanduslikuks kasutamiseks. Keelatud on mis tahes sisu või teenuste kasutamine viisil, mis ei ole sisu omaniku või teenusepakkuja poolt volitatud. Ilma et see piiraks eespool sätestatut, on sisu omaniku või teenusepakkuja otsese loata keelatud seadme kuvatava sisu või teenuste müümine, kopeerimine, uuesti avaldamine, üleslaadimine, postitamine, edastamine, tõlkimine, muutmine, teisendtoodete loomine, väärkasutamine ja levitamine mis tahes viisil

KOLMANDA OSAPOOLTE SISU JA TEENUSEID PAKUTAKSE "NII NAGU NEED ON" NING SAMSUNG EI ANNA SELLE SISU EGA TEENUSTE KOHTA MINGEID OTSESEID EGA KAUDSEID GARANTIISID. SAMUTI ÜTLEB SAMSUNG SELGESÕNALISELT LAHTI KÕIGIST KAUDSETEST GARANTIIDEST, SEALHULGAS, KUID MITTE AINULT, GARANTIID TURUSTATAVUSE VÕI KONKREETSEKS OTSTARBEKS SOBIVUSE KOHTA. SAMUTI EI GARANTEERI SAMSUNG SEDA, ET SEADME KAUDU KÄTTESAADAV SISU VÕI TEENUSED ON TÄPSED, KEHTIVAD, ÕIGEAEGSED, ÕIGUSPÄRASED VÕI TERVIIKLIKUD NING EI OLE LEPINGULISELT EGA LEPINGUVÄLISELT ÜHELGI KUJUL, SEALHULGAS HOOLE TUSE KORRAL, VASTUTAV ÜHEGI OTSESE, KAUDSE, ETTENÄGEMATU, ERILISE VÕI TULENEVA KAHJU, ADVOKAADITASUDE, KULUDE VÕI MIS TAHES MUUDE KAHJUDE EEST, MIS TEKKIVAD SEOSES SISU VÕI TEENUSTEGA, NENDES SISALDUVAST TEABEST VÕI NENDE KASUTAMISEST TEIE VÕI MÕNE KOLMANDA OSAPOOLE POOLT, ISEGI KUI SELLISE KAHJU TEKKIMISE VÕIMALUSEST ON TEATATUD

Kolmandate osapoolte pakutavad teenused võidakse igal ajal lõpetada või katkestada ning Samsung ei kinnita ega taga, et mis tahes sisu või teenus jääb mis tahes ajaks kättesaadavaks. Sisu ja teenused edastatakse kolmandate osapoolte poolt võrkude ja edastusühenduste kaudu, mille üle Samsungil puudub kontroll. Ilma selle lahtiütluse üldsõnalisust piiramata ütleb Samsung selgesõnaliselt lahti mis tahes vastutusest ja kohustustest seoses seadme kaudu kättesaadava sisu või teenuste katkemise või peatamise eest.

Samuti ei vastuta Samsung sisu või teenustega seotud klienditeeninduse eest. Sisu või teenustega seotud küsimused või taotlused tuleb esitada otse vastava sisu või teenuse pakkujale.

2.2.2.2.2 2.2.2.2.3 2.2.2.2.4 2.2.2.2.5 2.2.2.2.6 2.2.2.2.7 2.2.2.2.8 2.2.2.2.9

2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.83.84.85.86.87.88.89.90.91.92.93.94.95.96.97.98.99.

لہذا، مساحت مثلث ACD = مساحت مثلث COD + مساحت مثلث BDO - مساحت مثلث BOC

2

Li-Ion)

یہاں کچھ متن ہے جو شاید غلط ہے

یہاں کچھ اور متن ہے جو شاید غلط ہے

یہاں کچھ متن ہے جو شاید غلط ہے

یہاں کچھ متن ہے جو شاید غلط ہے

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

∴ ( ωx + π /3) = ( ωx + π /3)

1.25 3.22 2.22 2.22

（）（）（）

__SUPPIMER__

.

لہذا، مساحت مثلث ACD = مساحت مثلث COD + مساحت مثلث BDO - مساحت مثلث DCA

لہذا، مساحت مثلث BCD = مساحت مثلث COD + مساحت مثلث BDO - مساحت مثلث BOC

J 1

a aaa aaaa aaaa aaaa aaaa aaaa aaaa

jw (s) jzil y 10

aai jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

( 5,2) ,( 3,2)

S 150

i 1

JU 1

.2g 1

sijg jglgj ggljgjj 1

Jr J 1

.

jLs jS jS i 1

gai jia bi jiu ciui jao liy g y i jie jiy cjs g silyi jls

iiuui uuiuui

لہذا، مساحت مثلث OBC = مساحت مثلث COD + مساحت مثلث BOC - مساحت مثلث BOC

لہذا، sin α = y/x

لذلك، مساحة المثلث PAB تساوي مساحة المثلث PBC زائد مساحة المثلث PDA.

W/kg ·/···	SAR
W/kg ·/···	SAR

(1) | x - 2| = 5/2 - 11/8 = 7/8 - 11/8

(1)

（）

لہذا، {2.2d} = {0.21r}؛ S⊥S

（）（）

حفاظت کے ہدایات

یہ حفاظتی ہدایات موبائل آلات پر لاگو ہوتی ہیں۔ کچھ چیزیں صرف آپ کے موبائل آلے سے متعلق ہو سکتی ہیں۔ آلہ استعمال کرنے سے پہلے اپنے آلے سے متعلق حفاظتی معلومات پڑھیں تاکہ آپ خود کو، دوسروں کو یا آلے کو نقصان پہنچنے سے بچ سکیں۔

خطرہ

حفاظتی انتباہات اور ضوابط پر عمل نہ کرنے سے شدید چوٹ یا موت واقع ہو سکتی ہے۔

خراب پاور کورڈز یا پلگ استعمال نہ کریں اور نہ ہی ڈھیلے ساکٹ استعمال کریں۔

نامناسب کنکشن بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتے ہیں۔

گیلے ہاتھوں سے پاور کورڈ کو نہ چھوئیں اور نہ ہی چارجر کو تار سے کھینچ کر الگ کریں۔

بصورت دیگر آپ کو جان لیوا بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

پاور کورڈ کو موڑیں یا نقصان نہ پہنچائیں۔

بصورت دیگر بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

الا تستخدم الجهاز أثناء الشحن أو تلمسه بأيدٍ مبللة.

وإلا فقد يحدث صدمة كهربائية.

لا تقم بقصر دائرة الشاحن أو الجهاز.

وإلا فقد يحدث صدمة كهربائية أو حريق، أو قد يحدث خلل في البطارية أو قد تنفجر.

لا تستخدم الجهاز في الخارج أثناء العواصف الرعدية.

وإلا فقد يحدث صدمة كهربائية أو قد يتلف الجهاز.

استخدم فقط البطاريات والشواحن والملحقات والمستلزمات المعتمدة من الشركة المصنعة.

استخدام بطاريات أو شواحن عامة قد يقلل من عمر الجهاز أو يسبب خللاً في الجهاز. كما قد تسبب حريقًا أو تسربًا للبطارية. - استخدم فقط بطارية وشاحن Samsung المعتمدين والمصممين للجهاز. البطارية أو الشاحن غير المتوافق قد يؤدي إلى إصابات خطيرة أو تلف الجهاز. Samsung ليست مسؤولة عن السلامة إذا تم استخدام ملحقات أو مستلزمات غير معتمدة من Samsung.

لا تُسقط الشاحن أو الجهاز أو تعرضهما للصدمات.

كن حذرًا عند التعامل مع الجهاز والشاحن والتخلص منهما.

• لا تتخلص أبدًا من البطارية أو الجهاز بالحرق. ولا تضع البطارية أو الجهاز أبدًا على أجهزة التدفئة مثل الميكروويف أو المواقد أو المشعات. قد يسخن الجهاز وينفجر. اتبع جميع اللوائح المحلية المعمول بها عند التخلص من البطارية أو الجهاز.
• لا تسحق الجهاز أو تثقبه أبدًا. تجنب تعريض الجهاز لضغط خارجي مرتفع قد يؤدي إلى قصر داخلي وارتفاع درجة الحرارة.

احمِ الجهاز والبطارية والشاحن من التلف.

• تجنب تعريض الجهاز والبطارية لدرجات حرارة شديدة البرودة أو شديدة الحرارة.
• درجات الحرارة القصوى قد تتلف الجهاز وتقلل من قدرة الشحن وعمر البطارية والجهاز.
• دھاتی اشیاء کو بیٹری سے رابطہ نہ ہونے دیں، کیونکہ وہ بیٹری کے مثبت اور منفی ٹرمینلز کے درمیان رابطہ پیدا کر سکتی ہیں، جس سے بیٹری میں شارٹ سرکٹ یا مستقل نقصان ہو سکتا ہے۔
• خراب شدہ چارجر یا بیٹری کا استعمال کبھی نہ کریں۔

آلہ کو ہیٹر، مائیکروویو اوون، کچن کے چولہے یا پریشر ککر کے قریب نہ رکھیں۔

• بیٹری سے رساؤ ہو سکتا ہے۔ آلہ زیادہ گرم ہو سکتا ہے اور آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ کو زیادہ دھول یا نمی والی جگہوں پر استعمال نہ کریں۔

دھول یا نمی آلہ کی خرابی، آگ یا بجلی کے جھٹکے کا سبب بن سکتی ہے۔

ملٹی فنکشن ڈیوائس اور چارجر کو پانی، دھول، دھاتی ذرات، پنسل کی گریفائٹ اور دیگر conductive مادوں سے دور رکھیں۔

conductive مادے شارٹ سرکٹ یا سنکنرن کا سبب بن سکتے ہیں، جس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ یا بیٹری کو مت چبائیں یا منہ میں نہ ڈالیں۔

• ورنہ آلہ میں خرابی، دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔ بچے یا جانور چھوٹے پرزوں سے دم گھٹ سکتے ہیں۔
• اگر بچے آلہ استعمال کرتے ہیں، تو یقینی بنائیں کہ وہ اسے صحیح طریقے سے استعمال کرتے ہیں۔

آلہ یا فراہم کردہ لوازمات کو آنکھوں، کانوں یا منہ میں مت ڈالیں۔

ورنہ دم گھٹنے یا شدید چوٹ کا خطرہ ہو سکتا ہے۔

استعمال شدہ یا رسنے والی لیتھیم آئن بیٹری کو ہاتھ نہ لگائیں۔

لیتھیم آئن بیٹری کو محفوظ طریقے سے ضائع کرنے کے لیے قریبی مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

حفاظتی ہدایات اور ضوابط پر عمل نہ کرنے سے چوٹ یا املاکی نقصان ہو سکتا ہے۔

آلہ کو دوسرے برقی آلات کے قریب استعمال نہ کریں۔

• زیادہ تر برقی آلات ریڈیو فریکوئنسی سگنل خارج کرتے ہیں۔ آپ کا آلہ دوسرے برقی آلات میں مداخلت کر سکتا ہے۔ اس آلے کا استعمال دوسرے آلات، جیسے ریڈیو اور فون میں خلل پیدا کر سکتا ہے۔

آلہ کو ہسپتالوں، ہوائی جہازوں، یا گاڑیوں میں استعمال نہ کریں جہاں ریڈیو سگنل مداخلت کا سبب بن سکتے ہیں۔

آلہ کو پیس میکر سے کم از کم 15 سینٹی میٹر کے فاصلے پر استعمال کریں، کیونکہ یہ پیس میکر میں مداخلت کر سکتا ہے۔ ممکنہ مداخلت کو کم سے کم کرنے کے لیے آلہ کو پیس میکر کے مخالف سمت رکھیں۔ اگر آپ کوئی طبی آلہ استعمال کرتے ہیں تو اس آلے کے استعمال سے پہلے اس کے بنانے والے سے پوچھیں کہ آیا اس آلے کے ریڈیو سگنل اس میں مداخلت کر سکتے ہیں۔ ہوائی جہاز میں الیکٹرانک آلات کا استعمال ہوائی جہاز کے نیویگیشن آلات میں خلل ڈال سکتا ہے۔ اڑان بھرنے اور اترنے سے پہلے آلہ بند کر دیں۔ اڑان کے بعد آپ آلہ کو فلائٹ موڈ میں استعمال کر سکتے ہیں اگر عملہ اجازت دے۔ کار کے الیکٹرانک آلات اس آلے کے ریڈیو سگنلز کی وجہ سے خراب ہو سکتے ہیں۔ مزید معلومات کے لیے کار بنانے والے سے پوچھیں۔

آلہ کو تیز دھوئیں یا بھاپ کے سامنے نہ رکھیں۔

بصورت دیگر آلہ کی بیرونی سطح خراب ہو سکتی ہے یا آلہ میں خرابی پیدا ہو سکتی ہے۔

اگر آپ سماعت کا آلہ استعمال کرتے ہیں تو اس کے بنانے والے سے ریڈیو فریکوئنسی مداخلت کے بارے میں پوچھیں۔

یہ آلہ جو ریڈیو فریکوئنسی سگنل خارج کرتا ہے وہ کچھ سماعت کے آلات میں مداخلت کر سکتا ہے۔ اس آلے کے استعمال سے پہلے سماعت کے آلے کے بنانے والے سے پوچھیں کہ آیا اس آلے کے ریڈیو سگنل سماعت کے آلے کو متاثر کر سکتے ہیں۔

آلہ کو اینٹینا، ریڈیو ماسٹ یا دیگر آلات کے قریب استعمال نہ کریں جو ریڈیو سگنل خارج کرتے ہیں۔

ریڈیو فریکوئنسی آلہ میں خرابی کا سبب بن سکتی ہے۔

دھماکہ خیز علاقوں میں آلہ بند کر دیں۔

• دھماکہ خیز ماحول میں آلہ بند کریں، بیٹری نہ ہٹائیں۔ دھماکہ خیز ماحول میں ہمیشہ قواعد، ہدایات اور علامات پر عمل کریں۔ اس آلہ کو ایندھن بھرتے وقت (سروس اسٹیشن)، پٹرول ڈپو، کیمیکل پلانٹس اور بلاسٹنگ کے علاقوں میں استعمال نہ کریں۔ آتش گیر مائعات یا گیسوں کو ان جگہوں پر نہ رکھیں جہاں وہ آلہ یا اس کے پرزوں کے قریب پھٹ سکتی ہیں۔

اگر آپ دیکھیں کہ ڈیوائس یا بیٹری سے غیر معمولی بدبو، آواز، دھواں یا مائع آ رہا ہے، تو فوراً ڈیوائس کا استعمال بند کر دیں اور اسے Samsung سروس سینٹر لے جائیں۔

بصورت دیگر آگ لگنے یا دھماکے کا خطرہ ہو سکتا ہے۔

موبائل ڈیوائسز کے استعمال سے متعلق تمام حفاظتی ہدایات اور ضوابط پر عمل کریں۔

گاڑی چلاتے وقت حفاظت ہمیشہ پہلے آتی ہے۔ گاڑی چلاتے وقت کبھی بھی موبائل ڈیوائس استعمال نہ کریں، اگر قانون اسے منع کرتا ہے۔ اپنی اور دوسروں کی حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے درج ذیل ہدایات پر عمل کریں:

اپنے ڈیوائس اور اس کی خصوصیات سے واقف ہوں، جیسے شارٹ ڈائل اور دوبارہ ڈائل۔ یہ خصوصیات نمبر ڈائل کرنے اور کالز وصول کرنے میں لگنے والے وقت کو کم کرنے میں مدد کرتی ہیں۔

• ڈیوائس کو اپنے قریب رکھیں۔ یقینی بنائیں کہ آپ بغیر سڑک سے نظر ہٹائے وائرلیس ڈیوائس استعمال کر سکتے ہیں۔ اگر نامناسب وقت پر کال آئے تو وائس میل کو کال کا جواب دینے دیں۔
• تیز ٹریفک یا مشکل موسمی حالات میں کالز کو نظر انداز کریں یا موخر کریں۔ بارش، کیچڑ، برف، اور تیز ٹریفک خطرناک حالات پیدا کر سکتے ہیں۔ نوٹ لکھنا یا فون بک تلاش کرنا آپ کی توجہ بنیادی ذمہ داری یعنی محفوظ ڈرائیونگ سے ہٹا سکتا ہے۔
• سمجھداری سے کالیں کریں اور ٹریفک کا اندازہ لگائیں۔ کالیں اس وقت کریں جب گاڑی کھڑی ہو یا سفر شروع کرنے سے پہلے۔ کالز کو ایسے اوقات میں کرنے کی کوشش کریں جب گاڑی حرکت میں نہ ہو۔
• تناؤ یا جذباتی گفتگو سے گریز کریں جو آپ کی ڈرائیونگ کو متاثر کر سکتی ہیں۔ جس شخص سے بات کر رہے ہیں اسے بتائیں کہ آپ گاڑی چلا رہے ہیں، اور ایسی کالیں ختم کریں جو سڑک پر آپ کی توجہ ہٹا سکتی ہیں۔

موبائل ڈیوائس کی مناسب دیکھ بھال اور استعمال

ڈیوائس کو خشک رکھیں

نمی اور مائعات ڈیوائس کے پرزوں اور الیکٹرانک سرکٹس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔ اگر ڈیوائس گیلی ہو جائے تو اسے آن نہ کریں۔ اگر ڈیوائس پہلے سے آن ہے تو اسے بند کر دیں اور فوراً بیٹری نکال دیں (اگر ڈیوائس بند نہ ہو یا بیٹری نہ نکل سکے تو ڈیوائس کو چھوڑ دیں)۔ ڈیوائس کو تولیے سے خشک کریں اور سروس سینٹر لے جائیں۔ مائعات ڈیوائس کے اندر نمی کے نقصان کا اشارہ دینے والے اسٹیکر کا رنگ بدل دیتے ہیں۔ نمی کا نقصان ڈیوائس کی وارنٹی کو ختم کر سکتا ہے۔

ڈیوائس کو صرف ہموار سطح پر رکھیں

گرنے سے ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ڈیوائس کو گرم یا ٹھنڈی جگہوں پر نہ رکھیں۔ ڈیوائس کا تجویز کردہ آپریٹنگ درجہ حرارت 5°C سے 35°C ہے۔

• آلاء سائلٹ لا ئیٹیٹا کووماسا یمپاریستوسا، کیوٹین کسالا آٹوسا۔ موٹوئن رانیٹون ووئی تولا توئمینٹاہاریو، لائیٹ ووئی واہینگوئٹوا یا آکو ووج راجاتا۔ آئلانٹا لائیٹٹا پٹکسی آجوئیکسی سورالے آئرنگن پائسٹی (ایسیمیرکیکی آٹون کوئیلاولادا)۔ سائیلیٹا آکوا لامپٹیلا 0°C - 45°C

آئتا سائیلیٹیا لائیٹٹا میٹالیسیئڈین، کیوٹین کولیکوجین، آوینٹائی یا کالاکورونین، کانسا

لائیٹ ساتا نارومونٹوا یا ویوئٹوا۔ - جوس آکون ناواٹ کوسکیٹاواٹ میٹالیسیئنین، ووئی سیتیٹا تولیپالو۔

الا سائیلیٹا لائیٹٹا میگنیٹیکینٹوجین لاہیسیودیسا

لائیٹیسن ووئی تولا تومتینہاریو یا آکون واراوس ووئی پورکاؤٹوا میگنیٹیکینٹاکی تاکی۔ - میگنیٹوئیٹیسیٹ کورٹٹ، کیوٹین لوئٹکوٹرٹ، پوہلینکریٹ، کولکوکروٹ اور تارکوسٹیسکوٹرٹ ووئی ویوئٹا میگنیٹیکینٹیسا۔

اتا کایتا لائیٹٹا تائی سوویلکوشی ہیتکین، جوس لائیٹ اون یلوکومینٹون

اوہٹ پکتاایکین السٹومین یلوکومینٹونیلو تیائی ووئی ای آئیہٹوا لیوا پاوالورویرا، کیوٹین پونیروسا اور واریرموتوکسا۔

الا کایتا لائیٹٹا تاکاکانسی ایروٹٹونا

آکو ووری ایروٹا لاتیٹیسا، میکا ووئی آئیہٹوا واہینگوئٹومیسین یا تومتاہیرون۔

جوس لائیٹیساسا اون کامیران سلاما تال والو، الا کیوتا سلاما ایہمستین تال ایلیاین سیلمین لیهیلی

سلامان کایتو سیلمین لاہیلا ووئی آئیہٹوا تیلاپاین نانمینٹیکسن تا ووئٹلا سیما۔

اولے واروواینین السٹیسوسا ویلککوویل والوئیل

• لائیٹٹا کایتاسا جوس جولایین والائسیمیا پالامان ہونیسا، الاکا پانی ناہتو لانی لیهیلی سیلمیا۔ ویلککووات والوت ووئی آئیہٹوا سائراسکوہٹاؤسن یا تاجونان مینٹیکسن کاتسیلتاessa ویڈیوٹا یا پیلاتٹاessa ویلککوویا والوجا سیساتااوی پیلجا پٹکان۔ جوس تونت اوولسی واهانکان ایپاموکاوکسی، لوپیتا لائیٹٹن کایتو ہیٹی۔
• جوس جوکو سکولایس اون سانات سائراسکوہٹاؤکسن یا مینینٹینٹ تاجونتانسا کایتاسان سامانٹیپیسٹا لائیٹٹا، ہیکیوڈو لیکارین واستانوتولو این آن لائیٹی کایتو۔
• جوس توریت ایپاموکاوا تونیتا، کیوٹین لہاسکورسٹوکسایا یا سیکوواتوا، لوپیتا ہیٹی لائیٹٹن کایتو اور ہیکیوڈو لیکارین واستانوتولے۔
• براہ کرم ڈیوائس استعمال کرتے وقت بار بار وقفے لیں تاکہ آپ کی آنکھوں پر دباؤ نہ پڑے۔

بار بار حرکت سے ہونے والی چوٹوں کے خطرے کو کم کریں۔

جب آپ کی بورڈ پر بار بار ٹائپ کرتے ہیں یا چھوٹے بٹن دباتے ہیں، تو آپ کو اپنے ہاتھوں، کلائیوں، بازوؤں، کندھوں یا گردن میں کبھی کبھار تکلیف محسوس ہو سکتی ہے۔ اگر آپ ڈیوائس کو طویل عرصے تک استعمال کرتے ہیں، تو اسے آرام سے پکڑیں، چابیاں ہلکے سے دبائیں، اور بار بار وقفے لیں۔ اگر آپ کو ڈیوائس استعمال کرتے ہوئے ہاتھوں میں تکلیف محسوس ہو تو استعمال بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

ہیڈسیٹ استعمال کرتے وقت اپنی سماعت اور کانوں کی حفاظت کریں۔

تیز آوازوں کا زیادہ دیر تک سامنا رہنے سے سماعت کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔ تیز آوازوں کی موجودگی میں توجہ کم ہو سکتی ہے اور حادثات کا خطرہ بڑھ سکتا ہے۔

• ہیڈسیٹ لگانے سے پہلے ہمیشہ آواز کو کم کریں، اور گفتگو یا موسیقی سننے کے لیے سب سے کم ممکنہ حجم استعمال کریں۔
• خشک ماحول میں ہیڈسیٹ میں جامد بجلی پیدا ہو سکتی ہے۔ خشک ماحول میں ہیڈسیٹ استعمال کرنے سے گریز کریں، یا ہیڈسیٹ کو ڈیوائس سے منسلک کرنے سے پہلے کسی دھاتی چیز کو چھو کر جامد بجلی کا چارج ختم کریں۔
• گاڑی چلاتے وقت ہیڈسیٹ استعمال نہ کریں۔ بصورت دیگر آپ کی توجہ بھٹک سکتی ہے اور حادثہ ہو سکتا ہے۔ کچھ علاقوں میں گاڑی چلاتے وقت ہیڈسیٹ کا استعمال غیر قانونی بھی ہو سکتا ہے۔

چلتے یا حرکت کرتے وقت ڈیوائس استعمال کرتے ہوئے محتاط رہیں۔

• ہمیشہ اپنے ارد گرد کا خیال رکھیں تاکہ آپ خود کو چوٹ نہ پہنچائیں اور نہ ہی دوسروں کو چوٹ پہنچائیں۔
• یقینی بنائیں کہ ہیڈسیٹ کی کیبل آپ کے ہاتھوں یا قریبی اشیاء میں الجھے نہیں۔

ڈیوائس کو پچھلی جیب یا بیلٹ پر نہ رکھیں۔

اگر آپ گر جائیں تو آپ زخمی ہو سکتے ہیں یا ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے۔

الا تضع على الجهاز أو تلصق عليه ملصقات

• الملصقات والطلاء يمكن أن تسد الأجزاء المتحركة وتمنع التشغيل السليم.
• إذا كنت تعاني من الحساسية تجاه الطلاء أو المعدن أو الجلد، فقد يحدث حكة أو طفح جلدي أو تورم على الجلد. إذا حدث ذلك، توقف عن استخدام الجهاز واستشر الطبيب.

لا تستخدم الجهاز إذا كان مكسورًا أو متصدعًا

الزجاج أو الأكريليك المكسور قد يجرح يديك ووجهك. خذ الجهاز إلى مركز صيانة سامسونج للإصلاح.

قم بتركيب الأجهزة والملحقات المحمولة بعناية

• تأكد من أن الجهاز والملحقات مثبتة بإحكام.
• تأكد من أن الجهاز والملحقات مثبتة بإحكام.
• تأكد من أن الجهاز والملحقات مثبتة بإحكام.
• تجنب وضع الجهاز والملحقات الإضافية في منطقة انتشار الوسادة الهوائية أو بالقرب منها. الأجهزة اللاسلكية المثبتة بشكل غير صحيح يمكن أن تسبب إصابات خطيرة عندما تنتفخ الوسادة الهوائية بسرعة.

لا تسقط الجهاز أو توجه إليه صدمات

قد يتلف الجهاز أو يحدث خلل في وظائفه. إذا انحنى الجهاز أو تشوه، فقد يتلف أو تتعطل أجزاؤه.

تأكد من طول عمر البطارية والشاحن

• تجنب شحن الجهاز لأكثر من أسبوع، لأن الشحن الزائد قد يقصر عمر البطارية. بمرور الوقت، يتم تفريغ شحن الجهاز غير المستخدم ويجب شحنه قبل الاستخدام.
• افصل الشاحن من مصدر الطاقة عندما لا يكون قيد الاستخدام.
• بیٹری کو صرف اس کے مطلوبہ مقاصد کے لیے استعمال کریں۔
• بیٹریوں کو طویل عرصے تک بغیر استعمال کے چھوڑنا ان کی عمر اور کارکردگی کو کم کر سکتا ہے۔ یہ بیٹریوں میں شارٹ سرکٹ، آگ یا دھماکے کا سبب بھی بن سکتا ہے۔ اس گائیڈ میں دی گئی تمام ہدایات پر عمل کریں تاکہ ڈیوائس اور بیٹری کی زیادہ سے زیادہ عمر کو یقینی بنایا جا سکے۔ انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے سے ہونے والے نقصانات مینوفیکچرر کی وارنٹی کو کالعدم کر سکتے ہیں۔
• ڈیوائس وقت کے ساتھ ختم ہو سکتی ہے۔ وارنٹی اپنی مدت کے دوران کچھ حصوں اور اجزاء کا احاطہ کرتی ہے، لیکن غیر مجاز لوازمات کے استعمال سے ہونے والے نقصانات اور ٹوٹ پھوٹ کا احاطہ نہیں کرتی۔

ڈیوائس استعمال کرتے وقت درج ذیل طریقے سے عمل کریں:

• ڈیوائس کو سیدھا پکڑیں، بالکل اسی طرح جیسے روایتی فون۔
• براہ راست مائیکروفون میں بولیں۔

ڈیوائس کو جدا نہ کریں، تبدیل نہ کریں یا مرمت نہ کریں۔

• تبدیلیاں یا ترمیمات ڈیوائس کے لیے مینوفیکچرر کی دی گئی وارنٹی کو کالعدم کر سکتی ہیں۔ اگر ڈیوائس کو مرمت کی ضرورت ہو تو اسے مجاز سروس سینٹر لے جائیں۔
• بیٹری کو جدا نہ کریں یا اس میں سوراخ نہ کریں، کیونکہ اس سے دھماکہ ہو سکتا ہے۔
• بیٹری کو ہٹانے سے پہلے ڈیوائس کو بند کر دیں۔ اگر ڈیوائس آن ہونے کے دوران بیٹری ہٹائی جائے تو ڈیوائس میں شارٹ سرکٹ ہو سکتا ہے۔

ڈیوائس کو صاف کرتے وقت درج ذیل طریقے سے عمل کریں:

• ڈیوائس یا چارجر کو کپڑے یا رومال سے صاف کریں۔
• بیٹری کے ٹرمینلز کو روئی کے پھندے یا کپڑے سے صاف کریں۔
• کھرچنے والے مواد یا خوشبو والی چیزیں استعمال نہ کریں۔ ڈیوائس کی بیرونی سطح رنگین ہو سکتی ہے یا خراب ہو سکتی ہے، اور بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو اس کے مناسب استعمال کے علاوہ کسی اور مقصد کے لیے استعمال نہ کریں۔

لائٹ میں خرابی پیدا ہو سکتی ہے۔

عوامی مقامات پر ڈیوائس استعمال کرتے وقت دوسروں کو پریشان نہ کریں۔

ڈیوائس کی مرمت صرف مستند تکنیکی ماہرین سے کروائیں۔

نااہل افراد آپ کے ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں، جس سے مینوفیکچرر کی وارنٹی ختم ہو جائے گی۔

SIM کارڈز، میموری کارڈز اور کیبلز کو احتیاط سے استعمال کریں۔

• میموری کارڈ یا کیبل ڈیوائس میں لگاتے وقت یقینی بنائیں کہ وہ صحیح سمت میں ہے۔ جب ڈیوائس ڈیٹا منتقل کر رہی ہو یا استعمال ہو رہی ہو تو کارڈ نہ ہٹائیں، ورنہ ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے اور/یا ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔ کارڈز کو شدید جھٹکوں، جامد بجلی اور دیگر آلات سے پیدا ہونے والی برقی مداخلت سے بچائیں۔ کنیکٹرز کو انگلیوں یا دھاتی اشیاء سے نہ چھوئیں۔ اگر کارڈ گندا ہو تو اسے نرم کپڑے سے صاف کریں۔ کارڈ کو غلط طریقے سے لگانا یا کیبل کو غلط طریقے سے جوڑنا ڈیوائس کے دوسرے حصوں کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

ہنگامی خدمات تک رسائی کو یقینی بنائیں۔

کچھ علاقوں یا نیٹ ورکس میں ڈیوائس سے ہنگامی کالز ممکن نہیں ہو سکتیں۔ کم آبادی والے علاقوں یا خراب کوریج والے علاقوں میں سفر کرنے سے پہلے، متبادل طریقے سے ہنگامی خدمات سے رابطہ کرنے کا انتظام کریں۔

اپنی ذاتی معلومات کی حفاظت کریں اور حساس ڈیٹا کے افشاء یا غلط استعمال کو روکیں۔

ڈیوائس استعمال کرتے وقت اہم ڈیٹا کا بیک اپ لیں۔ Samsung ضائع شدہ ڈیٹا کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔ ڈیوائس کو ضائع کرتے وقت، تمام ڈیٹا کا بیک اپ لیں اور پھر ڈیوائس کو ری سیٹ کریں تاکہ آپ کی ذاتی معلومات کے غلط استعمال کو روکا جا سکے۔ ایپ ڈاؤن لوڈ کرتے وقت اسکرین پر دکھائے جانے والے استعمال کے حقوق کا متن پڑھیں۔ خاص طور پر ان ایپس کو ڈاؤن لوڈ کرتے وقت محتاط رہیں جن تک بہت سے افعال یا آپ کی ذاتی معلومات کی بڑی مقدار تک رسائی ہو۔ - باقاعدگی سے چیک کریں کہ آپ کے اکاؤنٹس غیر مجاز یا مشکوک طریقے سے استعمال تو نہیں ہو رہے۔ اگر آپ کو اپنی ذاتی معلومات کے غلط استعمال کے آثار نظر آئیں تو سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں تاکہ اکاؤنٹ کی معلومات حذف یا تبدیل کی جا سکیں۔ اگر آپ کو شک ہو کہ ڈیٹا چوری ہو گیا ہے یا ضائع ہو گیا ہے، تو اپنے اکاؤنٹس کے پاس ورڈز تبدیل کریں تاکہ آپ کی ذاتی معلومات محفوظ رہیں۔ - نامعلوم ذرائع سے آنے والی ایپس کا استعمال بند کریں اور اپنے ڈیوائس کو پیٹرن، پاس ورڈ یا PIN سے لاک کریں۔

کاپی رائٹ شدہ مواد تقسیم نہ کریں۔

کاپی رائٹ شدہ مواد کو مالکان کی اجازت کے بغیر تقسیم نہ کریں۔ یہ کاپی رائٹ قوانین کی خلاف ورزی ہو سکتی ہے۔ مینوفیکچرر صارف کے غیر قانونی کاپی رائٹ شدہ مواد کے استعمال سے پیدا ہونے والی کسی بھی قانونی کارروائی کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔

مالویئر اور وائرس

ڈیوائس کو مالویئر اور وائرس سے بچانے کے لیے درج ذیل ہدایات پر عمل کریں۔ مالویئر نقصان یا ڈیٹا ضائع کر سکتا ہے، جس کا احاطہ وارنٹی نہیں کرتی۔

• نامعلوم ایپس ڈاؤن لوڈ نہ کریں۔
• انٹرنیٹ کی ان سائٹس پر نہ جائیں جن پر آپ کو بھروسہ نہیں ہے۔
• مشتبہ پیغامات یا ای میلز کو کھولنے سے گریز کریں۔
• پاس ورڈ سیٹ کریں اور اسے کثرت سے تبدیل کریں۔
• جب آپ کو ضرورت نہ ہو تو بلوٹوتھ اور دیگر وائرلیس افعال کو بند رکھیں۔
• اگر آپ کو اپنے ای میل میں مشکوک لنک موصول ہوں تو وائرس اسکین کر کے چیک کریں۔ نئی ایپلیکیشنز اور فائلیں ڈاؤن لوڈ کرنے سے پہلے ڈیوائس پر وائرس اسکین چلائیں۔
• کمپیوٹر پر اینٹی وائرس سافٹ ویئر انسٹال کریں اور اسے چلا کر ممکنہ وائرس کی جانچ کریں۔ رجسٹری کی ترتیبات میں ترمیم نہ کریں اور نہ ہی ڈیوائس کے آپریٹنگ سسٹم میں تبدیلیاں کریں۔

محفوظ طریقے سے مصنوعات کو ضائع کرنا

(الیکٹرانکس اور برقی آلات)

(وہ ممالک جو فضلہ کی چھانٹی کرتے ہیں)

یہ نشان مصنوعات، لوازمات یا ہدایت نامے پر اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ مصنوعات یا لوازمات کے ساتھ فراہم کردہ الیکٹرانک آلات (جیسے چارجر، ہیڈ فون یا USB کیبل) کو گھریلو کوڑے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔

غلط طریقے سے ضائع کرنے سے ماحول اور صحت کو ہونے والے نقصان سے بچنے کے لیے مصنوعات اور لوازمات کو دوسرے فضلے سے الگ کر کے پائیدار ترقی کے لیے ری سائیکل کیا جانا چاہیے۔

گھریلو صارفین مصنوعات اور لوازمات کی محفوظ ری سائیکلنگ کے بارے میں مزید معلومات حاصل کر سکتے ہیں اپنے پروڈکٹ فروخت کنندہ، خوردہ فروش یا مقامی ماحولیاتی اتھارٹی سے رابطہ کر کے۔

کاروباری صارفین کو اپنے سپلائر سے رابطہ کر کے خریداری کے معاہدے کی شرائط معلوم کرنی چاہئیں۔ مصنوعات اور لوازمات کو عام کچرے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔

مصنوعات کی بیٹریوں کو صحیح طریقے سے ضائع کرنا

(وہ ممالک جو فضلہ کی چھانٹی کرتے ہیں)

Tämä merkintä käyttöoppaassa tai pakkauksessa tarkoittaa, että tuotteen sisältämiä akkuja ei saa hävittää muun kotitalousjätteen seassa, kun niiden käyttö on päättynyt. Kemiallinen symboli Hg, Cd tai

Pb ilmaisee, että akku sisältää elohopeaa, kadmiumia tai lyijyä yli EU:n direktiivien 2006/66 viiterajojen. Jos akkuja ei hävitetä oikein, nämä aineet voivat vahingoittaa ihmisten terveyttä tai ympäristöä.

Suojaa luonnonvaroja ja edistä materiaalien uusiokäyttöä. - Erottele akut muusta jätteestä ja toimita ne kierrätettäväksi paikalliseen maksuttomaan akkujen palautusjärjestelmään.

Tuotteen akkujen oikea hävittäminen

(Jätteiden lajittelua käyttävät maat)

Tämä merkintä käyttöoppaassa tai pakkauksessa osoittaa, että akkua ei saa hävittää muun kotitalousjätteen mukana. Kemiallinen symboli Hg, Cd tai Pb ilmaisee, että akku sisältää elohopeaa, kadmiumia tai lyijyä yli EU:n

direktiivien 2006/66 viiterajojen.

Tuotteen akku ei ole käyttäjän vaihdettavissa. Akun vaihtamiseen liittyvää lisätietoa saat ottamalla yhteyttä palveluntarjoajaan. Älä irrota akkua, avaa tai hävitä sitä polttamalla. Älä pura tai murskaa akkua tai tee siihen reikää. Jos akku vaurioituu, jätteidenkäsittelypiste huolehtii tarvittavista kierrätys- ja käsittelytoimenpiteistä akku mukaan lukien.

Vastuuvapauslauseke

Tällaisella laitteella käytettävät sisällöt ja palvelut kuuluvat kolmansille osapuolille ja ovat tekijänoikeus-, patentti- ja/tai tavaramerkkilakien ja/tai aineettomia omaisuuksia koskevien lakien suojaamia. Kaikki sisällöt ja palvelut on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen, ei-kaupalliseen käyttöön. Sisältöä ja palveluja ei saa käyttää sellaisella tavalla, johon sisällön omistaja tai palvelun tarjoaja ei ole myöntänyt lupaa. Rajoittamatta edellä mainittua, paitsi jos sovellettu sisällönomistaja tai palvelun tarjoaja on erityisesti valtuuttanut tämän, sinulla ei ole lupaa muuttaa, kopioida, julkaista, ladata verkkoon, siirtää, kääntää, myydä, luoda johdannaistuotteita, käyttää tai jakaa millään tavalla tai millään välineellä mitään tämän laitteen kautta esitettyä sisältöä tai palvelua.

"KOLMANNEN OSAPUOLEN SISÄLLÖT JA PALVELUT TARJOTAAN SELLAISENAAN. SAMSUNG EI TAKAA NIIN HANKITTUJA SISÄLTÖJÄ EIKÄ PALVELUJA, EI NIMENOMAISESTI EIKÄ VILJAITUNA EIKÄ MIHINKÄÄN TARKOITUKSEEN. SAMSUNG ERITYISESTI KIELTÄYTYY OTTAVASTA VASTUUTA MISTÄÄN VAKUUTUKSISTA, MUKAAN LUKIEN MUTTA EI RAJOITTAEN MYYTÄVYYTTÄ TAI SOVELTUVUUTTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN KOSKEVAT VAKUUTUKSET. SAMSUNG EI TAKAA MINKÄÄN TÄMÄN LAITTEEN KAUTTA TARJOTUN SISÄLLÖN EIKÄ PALVELUN TARKKUUTTA, PÄTEVYYTTÄ, PÄIVITYSTÄ, LAILISUUTTA EIKÄ TÄYDELLISYYTTÄ, EIKÄ MISSÄÄN TAPAUKSESSA, EI HUOLIMATTOMUUDESTAKAAN, OLE VASTUUSSA SOPIMUKSESSA TAI MUUTOIN KATETUISTA SUORISTA, EPÄSUORISTA, SATUNNAISISTA, ERITYISISTÄ TAI SEURAAMUKSELLISISTA VAHINGOISTA, LAKIKULUISTA, KULUISTA EIKÄ MUISTA KORVAUKSISTA, JOTKA JOHTUVAT SINUN TAI KOLMANNEN OSAPUOLEN KÄYTTÄMÄSSÄ SISÄLLÖSSÄ TAI PALVELUSSA OLEVASTA TIEDOSTA TAI LIITTYVÄT SELLAISEEN, EI EDES JOS SELLAINEN KORVAUS ON MAINITTU."

کسی بھی وقت تیسرے فریق کی خدمات کو بند یا معطل کیا جا سکتا ہے، اور Samsung وعدہ یا ضمانت نہیں دیتا کہ مواد یا خدمات کسی خاص مدت کے لیے دستیاب رہیں گی۔ تیسرے فریق کے مواد اور خدمات ان نیٹ ورکس اور ترسیلی ذرائع کے ذریعے منتقل کی جاتی ہیں جن پر Samsung کا کنٹرول نہیں ہے۔ اس دستبرداری کے عمومی اطلاق کی حد تک، Samsung اس ڈیوائس کے ذریعے فراہم کردہ کسی بھی مواد یا سروس کی معطلی یا بندش کے حوالے سے کسی بھی ذمہ داری یا معاوضے کی ادائیگی سے انکار کرتا ہے۔

Samsung مواد اور خدمات سے متعلق کسٹمر سروس کا ذمہ دار نہیں ہے اور نہ ہی معاوضے کا پابند ہے۔ مواد اور خدمات سے متعلق تمام سوالات براہ راست متعلقہ مواد یا سروس فراہم کرنے والے سے پوچھے جانے چاہئیں۔

حفاظتی ہدایات

یہ حفاظتی ہدایات تمام موبائل آلات پر لاگو ہوتی ہیں۔ ہو سکتا ہے کہ یہ سب آپ کے آلے پر لاگو نہ ہوں، آلے کی قسم کے لحاظ سے۔ اپنا آلہ استعمال کرنے سے پہلے، حفاظتی ہدایات پڑھیں تاکہ خود کو یا دوسروں کو چوٹ پہنچنے یا آلے کو نقصان پہنچنے سے بچایا جا سکے۔

انتباہ

حفاظتی ہدایات پر عمل نہ کرنے سے شدید چوٹ یا موت واقع ہو سکتی ہے۔

خراب شدہ پلگ اور بجلی کی تاروں یا ڈھیلے بجلی کے آؤٹ لیٹس کا استعمال نہ کریں۔

غیر محفوظ کنکشن بجلی کے جھٹکے یا آگ کا خطرہ پیدا کرتے ہیں۔

گیلے ہاتھوں سے بجلی کی تار کو نہ چھوئیں اور نہ ہی تار کھینچ کر چارجر کو منقطع کریں۔

آپ کو بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

بجلی کی تار کو نہ مروڑیں اور نہ ہی نقصان پہنچائیں۔

آپ کو بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے یا آگ لگ سکتی ہے۔

گیلے ہاتھوں سے یا چارجنگ کے دوران آلہ استعمال نہ کریں۔

آپ کو بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

چارجر یا آلہ کے ساتھ شارٹ سرکٹ نہ بنائیں۔

آپ کو بجلی کا جھٹکا لگنے یا آگ لگنے کا خطرہ ہے، یہاں تک کہ بیٹری کی خرابی یا اس کے پھٹنے کا بھی خطرہ ہے۔

طوفان کے دوران باہر اپنا آلہ استعمال نہ کریں۔

آپ کو بجلی کا جھٹکا لگنے یا آلے کی خرابی کا خطرہ ہے۔

منظور شدہ بیٹریاں، چارجرز، لوازمات اور سامان استعمال کریں۔

• عام بیٹری یا چارجر کا استعمال آپ کے آلے کی عمر کم کر سکتا ہے یا خرابی کا سبب بن سکتا ہے۔ اس سے بیٹری پھٹنے کا بھی خطرہ ہو سکتا ہے۔
• صرف وہ بیٹری اور چارجر استعمال کریں جو Samsung کی طرف سے منظور شدہ ہوں اور خاص طور پر آپ کے آلے کے لیے بنائے گئے ہوں۔ غیر مطابقت پذیر بیٹری اور چارجر کا استعمال شدید چوٹ یا آپ کے آلے کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔
• Samsung صارف کی حفاظت کا ذمہ دار نہیں ہو سکتا اگر وہ Samsung کے منظور شدہ لوازمات استعمال نہ کرے۔

چارجر یا آلہ کو گرنے نہ دیں اور اسے جھٹکوں سے نہ بچائیں۔

آلہ اور چارجر کو احتیاط سے سنبھالیں، یہاں تک کہ جب آپ انہیں الگ کرنا چاہیں۔

• بیٹری یا آلہ کو کبھی آگ میں نہ پھینکیں۔ بیٹری یا آلہ کو گرم کرنے والے آلات جیسے مائکروویو اوون، چولہے یا ریڈی ایٹر کے اندر یا اوپر نہ رکھیں۔ زیادہ گرم ہونے کی صورت میں، ان کے پھٹنے کا خطرہ ہے۔ بیٹریوں یا استعمال شدہ آلات کو ضائع کرنے کے حوالے سے اپنے ملک کے قوانین پر عمل کریں۔ آلہ کو کبھی کچلیں یا چھیدیں نہیں۔
• آلہ کو زیادہ بیرونی دباؤ میں رکھنے سے گریز کریں جس سے اندرونی شارٹ سرکٹ اور زیادہ گرمی ہو سکتی ہے۔

آلہ، بیٹری اور چارجر کو کسی بھی نقصان سے بچائیں۔

• آلہ اور بیٹری کو بہت کم یا بہت زیادہ درجہ حرارت پر رکھنے سے گریز کریں۔
• آلہ کو انتہائی درجہ حرارت پر نہ رکھیں، کیونکہ اس سے آلہ خراب ہو سکتا ہے یا چارج کرنے کی صلاحیت اور آلہ اور بیٹری کی عمر کم ہو سکتی ہے۔
• بیٹری کو دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں آنے سے بچائیں، کیونکہ اس سے بیٹری کے + اور - ٹرمینلز کے درمیان شارٹ سرکٹ ہو سکتا ہے اور یہ عارضی یا مستقل طور پر نقصان پہنچا سکتا ہے۔ کبھی بھی خراب بیٹری یا چارجر استعمال نہ کریں۔

اپنے آلے کو ریڈی ایٹرز، مائیکرو ویو اوون، گرم باورچی خانے کے آلات یا ہائی پریشر کنٹینرز کے قریب یا اندر نہ رکھیں۔

بیٹری سے رساؤ ہو سکتا ہے۔ آپ کا آلہ زیادہ گرم ہو سکتا ہے اور آگ لگ سکتی ہے۔

یہ مضمون ان علاقوں میں استعمال یا ذخیرہ نہیں کیا جانا چاہیے جہاں دھول یا معلق مائیکرو پارٹیکلز کی زیادہ مقدار ہو۔

دھول یا مائیکرو پارٹیکلز آلے کی خرابی کا سبب بن سکتے ہیں اور آگ یا بجلی کے جھٹکے لگ سکتے ہیں۔

ملٹی فنکشن کنیکٹر اور چارجر کا مائیکرو USB پلگ کبھی بھی conductive مادوں جیسے مائعات، دھول، دھاتی پاؤڈر اور پنسل کی سیسہ کے ساتھ رابطے میں نہیں آنا چاہیے۔

Conductive مواد شارٹ سرکٹ کا سبب بن سکتے ہیں یا ٹرمینلز کو خراب کر سکتے ہیں اور دھماکے یا آگ کا باعث بن سکتے ہیں۔

آلے یا بیٹری کو نہ کاٹیں اور نہ ہی منہ میں ڈالیں۔

• آپ آلے کو نقصان پہنچا سکتے ہیں یا دھماکے یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔
• بچوں یا جانوروں پر نظر رکھیں جو چھوٹے پرزوں سے گلا گھونٹ سکتے ہیں۔ یقینی بنائیں کہ بچے آلے کو مناسب طریقے سے استعمال کریں اگر انہیں استعمال کرنا ہو۔

آلے یا اس کے لوازمات کو آنکھوں، کانوں یا منہ میں نہ ڈالیں۔

آپ کا دم گھٹ سکتا ہے یا شدید چوٹ لگ سکتی ہے۔

لیتھیم آئن (Li-ion) بیٹری کو نہ سنبھالیں اگر اس میں رساؤ ہو یا یہ خراب ہو۔

Li-ion بیٹری کو محفوظ طریقے سے ضائع کرنے کے لیے، اپنے قریب ترین سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

توجيه

عدم اتباع تعليمات السلامة قد يؤدي إلى إصابات أو أضرار مادية.

لا تستخدم جهازك بالقرب من الأجهزة الإلكترونية الأخرى.

• معظم الأجهزة الإلكترونية تستخدم إشارات الترددات الراديوية. من الممكن أن يتسبب جهازك في تداخل مع أجهزة إلكترونية أخرى.
• قد يتسبب استخدام اتصال بيانات LTE في تداخل مع أجهزة أخرى، مثل المعدات الصوتية والهواتف.

لا تستخدم الجهاز في مستشفى أو طائرة أو معدات سيارة بسبب الترددات الراديوية التي قد تنتج تداخلاً.

• حافظ على مسافة لا تقل عن 15 سم بين الجهاز وجهاز تنظيم ضربات القلب لتجنب أي تداخل.
• لتقليل مخاطر التداخل مع جهاز تنظيم ضربات القلب، استخدم الجهاز على الجانب المقابل للزرعة.
• إذا كنت تستخدم معدات طبية، فاتصل بالشركة المصنعة لها قبل استخدام أي جهاز آخر للتأكد من أن هذه المعدات لن تتأثر بالترددات الراديوية المنبعثة من الجهاز.
• في الطائرة، يمكن أن تتداخل الأجهزة الإلكترونية مع أدوات الملاحة. تأكد من إيقاف تشغيل الجهاز أثناء الإقلاع والهبوط. بعد الإقلاع، يمكنك استخدام الجهاز في وضع الطيران إذا سمح طاقم الطائرة بذلك.
• قد تتعطل المعدات الإلكترونية في سيارتك بسبب التداخل الراديوي المنبعث من أي جهاز. اتصل بالشركة المصنعة للحصول على مزيد من المعلومات.

لا تستخدم جهازك في بيئة مليئة بالدخان.

قد تتلف الأجزاء الخارجية للجهاز أو تتعطل.

إذا كنت تستخدم سماعة أذن طبية، فاتصل بالشركة المصنعة للحصول على مزيد من المعلومات حول التداخل.

قد تسبب الترددات الراديوية المنبعثة من جهازك تداخلاً مع بعض السماعات الطبية. قبل استخدام هذا الجهاز، اتصل بالشركة المصنعة للسماعة للتأكد من أن عملها لن يتأثر بالترددات الراديوية المنبعثة من الجهاز.

اس آلے کو ایسے آلات کے قریب استعمال نہ کریں جو ریڈیو فریکوئنسی خارج کرتے ہیں، جیسے ہائی فائی سسٹم یا ریڈیو ٹاور۔

ریڈیو فریکوئنسی آلے میں خرابی کا سبب بن سکتی ہے۔

آلے کو ان جگہوں پر بند کریں جہاں دھماکے کا خطرہ ہو۔

• آلے کو ان جگہوں پر بند کریں جہاں دھماکے کا خطرہ ہو۔ بیٹری کو ہٹانے میں تاخیر نہ کریں۔
• ہمیشہ ان ہدایات، احکامات اور اشاروں پر عمل کریں جو ایسے ماحول میں استعمال کے لیے دیے گئے ہیں جہاں دھماکے کا خطرہ ہو۔
• اپنا آلہ ایندھن بھرنے والے علاقوں (پٹرول پمپ)، کیمیکل فیکٹریوں کے قریب یا دھماکے والے علاقوں میں استعمال نہ کریں۔
• آتش گیر مائعات، گیسوں یا دھماکہ خیز مواد کو کبھی بھی آلے، اس کے پرزوں یا لوازمات کے ساتھ ایک ہی جگہ پر نہ رکھیں اور نہ لے جائیں۔

اگر آپ کو آلے یا بیٹری سے غیر معمولی بدبو یا آواز محسوس ہو، یا دھواں یا مائع رساو نظر آئے، تو فوراً آلے کا استعمال بند کر دیں اور اسے Samsung کے سروس سینٹر کو سونپ دیں۔

اس ہدایت پر عمل نہ کرنے سے آگ یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔

گاڑی چلاتے وقت اپنے آلے کے استعمال سے متعلق تمام حفاظتی ہدایات اور ضوابط پر عمل کریں۔

آپ کی بنیادی ذمہ داری گاڑی کو محفوظ طریقے سے چلانا ہے۔ گاڑی چلاتے وقت کبھی بھی اپنا آلہ استعمال نہ کریں۔ اپنی اور دوسروں کی حفاظت کے لیے عقل سے کام لیں اور درج ذیل مشوروں کو ذہن میں رکھیں:

• اپنے آلے کے عملی افعال جانیں، جیسے فوری ڈائل اور خودکار کال بیک۔ یہ افعال آپ کو وقت بچانے اور کال کرتے یا وصول کرتے وقت توجہ مرکوز رکھنے میں مدد دیتے ہیں۔
• اپنا آلہ اپنی پہنچ میں رکھیں۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ سڑک سے نظر ہٹائے بغیر اس تک پہنچ سکتے ہیں۔ اگر آپ کو نامناسب وقت پر کال آئے تو اسے وائس میل پر چھوڑ دیں۔
• ٹریفک جام یا خطرناک موسمی حالات میں کال ختم کر دیں۔ بارش، برف، برفانی تہہ اور گنجان ٹریفک خطرناک عوامل ہیں۔
• نوٹ نہ لیں اور نہ ہی فون نمبر تلاش کریں۔ کاموں کی فہرست لکھنا یا اپنی ڈائریکٹری دیکھنا آپ کی بنیادی ذمہ داری یعنی محفوظ ڈرائیونگ سے توجہ ہٹاتا ہے۔
• نمبرز کو معقول طریقے سے ترتیب دیں اور ٹریفک کی حالت کا اندازہ لگائیں۔ جب آپ رکے ہوئے ہوں یا ٹریفک میں شامل ہونے سے پہلے اپنی کالیں کریں۔ کوشش کریں کہ اپنی کالیں ترجیحاً اس وقت کریں جب وہیل چیئر کھڑی ہو۔
• تناؤ یا جذباتی گفتگو نہ کریں جو آپ کو مشغول کر سکتی ہیں۔ اپنے مخاطب کو بتائیں کہ آپ ڈرائیونگ کر رہے ہیں اور ایسی گفتگو ختم کریں جو سڑک پر آپ کی توجہ کم کر سکتی ہے۔

اپنے موبائل آلہ کو احتیاط سے استعمال کریں اور اس کی دیکھ بھال کریں۔

اپنے آلہ کو خشک رکھیں۔

نمی اور مائعات آپ کے آلے کے پرزوں یا الیکٹرانک سرکٹس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔ اگر آپ کا آلہ نمی کے آثار دکھائے تو اسے آن نہ کریں۔ اگر آپ کا آلہ پہلے سے آن ہے تو اسے بند کریں، پھر فوری طور پر بیٹری نکالیں (اگر آپ اسے بند نہیں کر سکتے یا بیٹری نہیں نکال سکتے تو آلہ کو ویسے ہی چھوڑ دیں)۔ پھر اسے تولیے سے خشک کریں اور اسے سام سنگ سروس سینٹر کے حوالے کریں۔ - مائعات لیبل کا رنگ بدل دیتے ہیں جو ظاہر کرتا ہے کہ آلے کا اندرونی حصہ خراب ہو گیا ہے۔ پانی آپ کے آلے کو نقصان پہنچا سکتا ہے اور مینوفیکچرر کی وارنٹی منسوخ کر سکتا ہے۔

اپنے آلہ کو ہمیشہ ہموار سطح پر رکھیں۔

اگر آپ کا آلہ گر جائے تو یہ خراب ہو سکتا ہے۔

اپنے آلہ کو انتہائی گرم یا سرد جگہوں پر نہ رکھیں۔ اس آلہ کو 5°C سے 35°C کے درمیان درجہ حرارت پر استعمال کرنے کی سفارش کی جاتی ہے۔

• اپنے آلہ کو انتہائی گرم جگہوں پر نہ رکھیں، جیسے گرمیوں میں گاڑی کے اندر۔ آپ اسکرین کی خرابی، بیٹری کے پھٹنے اور آلہ کو نقصان پہنچنے کا خطرہ مول لے سکتے ہیں۔
• اپنے آلہ کو طویل عرصے تک براہ راست سورج کی روشنی میں نہ رکھیں (مثال کے طور پر گاڑی کے ڈیش بورڈ پر)۔
• بیٹری کو 0°C سے 45°C کے درمیان درجہ حرارت پر رکھیں۔

اپنے آلہ کو دھاتی اشیاء کے قریب نہ رکھیں، جیسے سکے، چابیاں یا ہار۔

آلہ خراش یا خرابی کا شکار ہو سکتا ہے۔ - بیٹری کے ٹرمینلز دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں آنے پر آگ لگ سکتی ہے۔

اپنے آلہ کو مقناطیسی میدانوں کے قریب نہ رکھیں۔

• جب یہ مقناطیسی میدانوں کے سامنے آتا ہے تو آپ کا آلہ خراب ہو سکتا ہے یا بیٹری خارج ہو سکتی ہے۔
• مقناطیسی میدان کارڈز کو نقصان پہنچا سکتے ہیں، جیسے کریڈٹ کارڈ، ٹیلی فون کارڈ اور بورڈنگ پاس۔

اگر آلہ زیادہ گرم ہو جائے تو اسے اور اس کی ایپلیکیشنز کو اس وقت تک استعمال نہ کریں۔

زیادہ گرم آلہ کے ساتھ جلد کا طویل رابطہ ہلکے جلنے کا سبب بن سکتا ہے، جیسے سرخ دھبے اور رنگت میں تبدیلی۔

اگر بیٹری کا کور صحیح طریقے سے نہ لگا ہو تو آلہ استعمال نہ کریں۔

بیٹری گر سکتی ہے، جس سے نقصان یا خرابی ہو سکتی ہے۔

اگر آپ کے آلے کا فوٹو سیکشن فلیش سے لیس ہے تو اسے لوگوں یا جانوروں کی آنکھوں کے قریب استعمال نہ کریں۔

آنکھوں کے قریب فلیش استعمال کرنے سے آنکھوں کو نقصان یا عارضی طور پر بینائی ختم ہو سکتی ہے۔

مصنوعی روشنیوں کے سامنے رہتے ہوئے احتیاط برتیں۔

• آلہ استعمال کرتے وقت کمرے کو اندھیرے میں نہ چھوڑیں اور اسکرین کو آنکھوں کے بہت قریب نہ رکھیں۔
• طویل عرصے تک ویڈیوز دیکھنے یا کھیلنے کے دوران اسکرین کی روشنی کی نمائش بیماریوں کا سبب بن سکتی ہے۔ اگر آپ کو تکلیف محسوس ہو تو فوری طور پر آلہ استعمال کرنا بند کر دیں۔
• اگر آپ جانتے ہیں کہ کسی کو اسی طرح کے آلے کے استعمال سے بیماری ہوئی ہے تو آلہ استعمال کرنے سے پہلے ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔
• اگر آپ کو تکلیف یا پٹھوں میں درد محسوس ہو تو فوری طور پر آلہ استعمال کرنا بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔
• آنکھوں کی تھکاوٹ سے بچنے کے لیے آلہ استعمال کرتے وقت بار بار وقفے لیں۔

بار بار حرکت سے پٹھوں کی چوٹ کے خطرات کو کم کریں۔

جب آپ بار بار حرکتیں کرتے ہیں، جیسے چابیاں دبانا، ٹچ اسکرین پر حروف لکھنا، یا گیمز کھیلنا، تو آپ کو ہاتھوں، گردن، کندھوں یا جسم کے دیگر حصوں میں تکلیف محسوس ہو سکتی ہے۔ اگر آپ آلہ کو طویل عرصے تک استعمال کرتے ہیں تو اسے زیادہ مضبوطی سے نہ پکڑیں، چابیاں آہستہ سے دبائیں اور بار بار وقفے لیں۔ اگر آپ کو تکلیف محسوس ہو تو فوری طور پر آلہ استعمال کرنا بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

اپنے کان کی حفاظت کریں جب آپ ہیڈ فون یا ایئرفون استعمال کریں۔

• اس کان کو زیادہ آواز کے سامنے رکھنے سے آپ کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔
• چلتے وقت زیادہ آواز کے سامنے رہنے سے آپ کی توجہ ہٹ سکتی ہے اور حادثہ ہو سکتا ہے۔
• آڈیو سورس سے ایئرفون منسلک کرنے سے پہلے ہمیشہ والیوم کم کریں اور اپنی گفتگو یا موسیقی سننے کے لیے کم سے کم والیوم سیٹ کریں۔
• خشک ماحول میں، ہیڈ فون اور ایئرفون جامد بجلی پیدا کر سکتے ہیں۔ اس لیے ہیڈ فون یا ایئرفون استعمال کرنے سے گریز کریں اور ڈیوائس سے منسلک کرنے سے پہلے کسی دھاتی چیز کو چھو کر جامد بجلی خارج کریں۔
• گاڑی چلاتے یا سائیکل چلاتے وقت ہیڈ فون یا ایئرفون استعمال نہ کریں۔ آپ کی توجہ ہٹ سکتی ہے، جس سے حادثہ ہو سکتا ہے اور بعض علاقوں میں یہ قانون کے خلاف ہے۔

چلتے یا حرکت کرتے وقت اپنے آلے کو استعمال کرتے ہوئے محتاط رہیں۔

• اپنے ارد گرد کے ماحول سے ہمیشہ آگاہ رہیں تاکہ خود کو یا دوسروں کو چوٹ نہ لگے۔ یقینی بنائیں کہ آپ کے ہیڈ فون کی ڈوری قریبی اشیاء سے نہ الجھے۔

آلے کو اپنی پچھلی جیب یا بیلٹ میں نہ رکھیں۔

گرنے کی صورت میں آپ کو چوٹ لگ سکتی ہے یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

اپنے آلے پر کبھی پینٹ نہ کریں اور نہ ہی اسٹیکرز لگائیں۔

• پینٹ اور اسٹیکرز آلے کے حرکت پذیر حصوں کو روک سکتے ہیں اور اس کے کام میں خلل ڈال سکتے ہیں۔
• اگر آپ کو پینٹ یا آلے کے دھاتی حصوں سے الرجی ہے، تو آپ کو خارش، ایکزیما یا جلد کی کوئی اور ردعمل ہو سکتی ہے۔ اگر یہ علامات ظاہر ہوں تو فوری طور پر آلہ استعمال کرنا بند کریں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

اگر کوئی حصہ ٹوٹا ہوا یا پھٹا ہوا ہو تو آلہ استعمال نہ کریں۔

ٹوٹا ہوا شیشہ یا ایکریلک آپ کے ہاتھ یا چہرے کو زخمی کر سکتا ہے۔ اپنے آلے کی مرمت کے لیے اسے Samsung کے بعد فروخت سروس سینٹر کے حوالے کریں۔

آلہ اور اس کے لوازمات احتیاط سے نصب کریں۔

• اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ کا موبائل آلہ اور اس کے لوازمات گاڑی میں صحیح طریقے سے نصب ہیں۔
• اپنے آلے یا اس کے لوازمات کو ایئر بیگ کے کھلنے والے علاقے کے قریب رکھنے سے گریز کریں۔ اگر موبائل کا سامان صحیح طریقے سے نصب نہیں ہے تو ایئر بیگ کھلنے سے شدید چوٹ لگ سکتی ہے۔

اپنے آلے کو گرنے نہ دیں اور اسے جھٹکوں سے نہ بچائیں۔

آلہ خراب ہو سکتا ہے یا خرابی کا شکار ہو سکتا ہے۔ اگر آپ اسے موڑیں گے یا بگاڑیں گے تو گاڑی کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا کچھ پرزے خراب ہو سکتے ہیں۔

بیٹری اور چارجر کی زندگی کو محفوظ رکھیں۔

• آلہ کو ایک ہفتے سے زیادہ چارج پر چھوڑنے سے گریز کریں، کیونکہ زیادہ چارج بیٹری کی زندگی کو کم کر سکتا ہے۔
• اگر آلہ طویل عرصے تک استعمال نہ کیا جائے تو اس کی بیٹری آہستہ آہستہ خارج ہو جائے گی اور استعمال سے پہلے اسے دوبارہ چارج کرنا ہوگا۔
• جب آپ چارجر استعمال نہ کریں تو اسے مینز آؤٹ لیٹ سے منقطع کر دیں۔ بیٹری صرف مطلوبہ مقصد کے لیے استعمال کریں۔
• اگر آپ بیٹری کو کچھ عرصے تک استعمال نہیں کرتے ہیں تو اس کی زندگی اور کارکردگی کم ہو سکتی ہے۔ اس سے بیٹری میں خرابی یا دھماکہ بھی ہو سکتا ہے، یا آگ لگ سکتی ہے۔
• آلہ اور بیٹری کی زندگی بڑھانے کے لیے اس دستی کی تمام ہدایات پر عمل کریں۔ اس دستی میں دی گئی انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے کی وجہ سے ہونے والا کوئی بھی نقصان یا کارکردگی کی خرابی مینوفیکچرر کی وارنٹی کو کالعدم کر سکتی ہے۔
• یہ آلہ وقت کے ساتھ استعمال سے خراب ہو سکتا ہے۔ کچھ پرزے اور مرمت وارنٹی کی مدت کے دوران ضمانت میں شامل ہیں، جبکہ غیر مجاز لوازمات کے استعمال سے ہونے والے نقصان یا خرابی شامل نہیں ہیں۔

آلہ استعمال کرتے وقت درج ذیل ہدایات پر عمل کریں:

آلہ کو سیدھا رکھیں، جیسے آپ روایتی فون استعمال کرتے ہیں۔ - براہ راست مائیکروفون میں بولیں۔

آلہ کو خود نہ کھولیں، نہ اس میں تبدیلی کریں اور نہ ہی اس کی مرمت کریں۔

• آلہ میں کی گئی کوئی بھی تبدیلی یا ترمیم مینوفیکچرر کی وارنٹی کو کالعدم کر سکتی ہے۔ اگر آپ کے آلے کی مرمت ضروری ہو تو اسے Samsung کے سروس سینٹر کے حوالے کریں۔
• بیٹری کو نہ کھولیں اور نہ ہی اسے چھیدیں، کیونکہ اس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔
• بیٹری نکالنے سے پہلے آلہ بند کریں۔ اگر آلہ آن ہونے کی حالت میں بیٹری نکالیں گے تو آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

آلہ صاف کرتے وقت درج ذیل ہدایات پر عمل کریں:

• آلہ یا چارجر کو نرم اور صاف کپڑے سے صاف کریں۔
• بیٹری کے کنیکٹرز کو روئی یا نرم اور صاف کپڑے سے صاف کریں۔
• کیمیکل یا صابن استعمال نہ کریں۔ اس سے آلہ کے بیرونی حصوں کا رنگ بدل سکتا ہے یا سنکنرن ہو سکتا ہے، یا بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ صرف ان کاموں کے لیے استعمال کریں جن کے لیے یہ بنایا گیا ہے۔

آپ کا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

عوامی جگہ پر اس آلے کو استعمال کرتے وقت اپنے اردگرد کے لوگوں کو پریشان کرنے سے گریز کریں۔

تمام مرمت ایک مجاز تکنیکی ماہر کے ذریعے کی جانی چاہیے۔

غیر مجاز تکنیکی ماہر کی خدمات حاصل کرنے سے آلے کو نقصان پہنچ سکتا ہے اور کارخانہ دار کی ضمانت ختم ہو سکتی ہے۔

سم کارڈز، میموری کارڈز اور کیبلز کو احتیاط سے استعمال کریں۔

• آلے میں کارڈ ڈالتے وقت یا کیبل جوڑتے وقت یقینی بنائیں کہ کارڈ صحیح پوزیشن میں ہے یا کیبل صحیح سمت میں جڑی ہوئی ہے۔
• جب آلہ معلومات ریکارڈ یا پڑھ رہا ہو تو کارڈ کو نہ ہٹائیں، ورنہ ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے اور/یا کارڈ یا آلہ خود خراب ہو سکتا ہے۔
• کارڈز کو شدید جھٹکوں، جامد بجلی اور دوسرے آلات سے خارج ہونے والی مداخلت سے بچائیں۔
• کارڈ کے سنہری رابطوں کو انگلیوں یا دھاتی اشیاء سے نہ چھوئیں۔ اگر کارڈ گندا ہو تو اسے نرم کپڑے سے صاف کریں۔
• کارڈ یا کیبل کو زبردستی داخل کرنے سے ملٹی فنکشن کنیکٹر یا آلے کے دوسرے حصے خراب ہو سکتے ہیں۔

ہنگامی خدمات تک رسائی کو یقینی بنائیں۔

بعض علاقوں یا حالات میں اس آلے سے ہنگامی نمبروں پر رابطہ ممکن نہیں ہو سکتا۔ دور دراز یا غیر کور شدہ علاقوں میں جانے سے پہلے ہنگامی خدمات سے رابطہ کرنے کا کوئی اور ذریعہ فراہم کریں۔

اپنے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کریں اور حساس معلومات کے کسی بھی غلط استعمال یا غلط استعمال سے بچیں۔

• آلہ استعمال کرتے وقت اپنے اہم ڈیٹا کا بیک اپ لینا یقینی بنائیں۔ ڈیٹا کے ضائع ہونے کے لیے Samsung ذمہ دار نہیں ہے۔
• آلہ ضائع کرتے وقت اپنا تمام ڈیٹا محفوظ کریں، پھر اپنے آلے کو دوبارہ ترتیب دیں تاکہ آپ کے ذاتی ڈیٹا کا غلط استعمال نہ ہو۔
• ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ کرتے وقت استعمال کی شرائط کو غور سے پڑھیں۔ خاص طور پر ان ایپلیکیشنز کے استعمال میں محتاط رہیں جن تک بہت سے افعال یا ذاتی ڈیٹا کی بڑی مقدار تک رسائی ہو۔
• اپنے اکاؤنٹس کو باقاعدگی سے چیک کریں تاکہ کسی غیر مجاز یا مشکوک استعمال کا پتہ چل سکے۔ اگر آپ اپنی ذاتی معلومات کے غلط استعمال کی علامات محسوس کریں تو اپنے اکاؤنٹ سے متعلق معلومات کو حذف یا تبدیل کرنے کے لیے اس آپریٹر سے رابطہ کریں۔
• اگر آپ نے اپنا کارڈ کھو دیا ہے یا چوری ہو گیا ہے، تو اپنے ذاتی معلومات کی حفاظت کے لیے اپنے منسلک اکاؤنٹس کے پاس ورڈ تبدیل کریں۔
• نامعلوم ذرائع سے آنے والی ایپلیکیشنز استعمال کرنے سے گریز کریں اور انہیں پیٹرن، پاس ورڈ یا PIN کوڈ کے ذریعے لاک کریں۔

کاپی رائٹ سے محفوظ مواد منتقل نہ کریں۔

کاپی رائٹ کے حاملین کی اجازت کے بغیر کاپی رائٹ سے محفوظ مواد منتقل نہ کریں۔ بصورت دیگر، آپ کاپی رائٹ قانون کی خلاف ورزی کریں گے۔ مینوفیکچرر کاپی رائٹ سے محفوظ مواد کے غلط استعمال کے لیے کسی بھی طرح ذمہ دار نہیں ہے۔

مالویئر اور وائرس

اپنے آلے کو مالویئر اور وائرس سے بچانے کے لیے، درج ذیل استعمال کی ہدایات پر عمل کریں۔ ان ہدایات پر عمل نہ کرنے سے ڈیٹا کو نقصان اور نقصان ہو سکتا ہے جو وارنٹی سروس کے ذریعے احاطہ نہیں کیا جا سکتا۔

• نامعلوم ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ نہ کریں۔
• صرف قابل اعتماد ویب سائٹس دیکھیں۔
• نامعلوم بھیجنے والوں کے مشکوک پیغامات یا ای میلز کو حذف کریں۔
• پاس ورڈ سیٹ کریں اور اسے باقاعدگی سے تبدیل کریں۔
• وائرلیس فنکشنز، جیسے بلوٹوتھ، کو غیر فعال کریں جب آپ انہیں استعمال نہیں کر رہے ہیں۔
• آپ کے آلے کے غیر معمولی رویے کی صورت میں، کسی بھی انفیکشن کو روکنے کے لیے اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔
• حال ہی میں ڈاؤن لوڈ کردہ ایپلیکیشنز اور فائلیں لانچ کرنے سے پہلے اپنے آلے پر اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔
• ہر کمپیوٹر پر اینٹی وائرس پروگرام انسٹال کریں اور کسی بھی انفیکشن کو روکنے کے لیے اسے باقاعدگی سے چلائیں۔
• آلہ کے رجسٹر پیرامیٹرز یا آپریٹنگ سسٹم میں ترمیم نہ کریں۔

اس مصنوعات کو ضائع کرنے کے صحیح طریقے

(الیکٹریکل اور الیکٹرانک آلات کا فضلہ)

(ان ممالک پر لاگو جو علیحدہ جمع کرنے کے نظام رکھتے ہیں)

یہ علامت جو مصنوعات، اس کے لوازمات یا اس کی دستاویزات پر ظاہر ہوتی ہے اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ نہ تو مصنوعات اور نہ ہی اس کے استعمال شدہ الیکٹرانک لوازمات (چارجر، ہیڈ فون، کنکشن کیبل وغیرہ) کو گھریلو کوڑے کے ساتھ پھینکا جا سکتا ہے۔

فضلے کا بے قابو تصرف ماحولیاتی اور صحت عامہ کے خطرات کا باعث بنتا ہے، اس لیے اپنی استعمال شدہ مصنوعات اور لوازمات کو دوسرے فضلے سے الگ کریں۔ اس طرح آپ پائیدار ترقی کے تناظر میں ان کے اجزاء کی ری سائیکلنگ کو فروغ دیتے ہیں۔

عام صارفین سے کہا جاتا ہے کہ وہ اس اسٹور سے رابطہ کریں جس نے انہیں مصنوعات فروخت کی ہیں یا مقامی حکام سے ان مصنوعات کی ری سائیکلنگ کے لیے طریقہ کار اور جمع کرنے کے مقامات کے بارے میں معلومات حاصل کریں۔

کاروباری اداروں اور پیشہ ور افراد سے کہا جاتا ہے کہ وہ اپنے سپلائرز سے رابطہ کریں اور اپنے فروخت کے معاہدے کی شرائط دیکھیں۔ یہ مصنوعات اور اس کے لوازمات کو دوسرے پیشہ ورانہ اور تجارتی فضلے کے ساتھ نہیں پھینکا جا سکتا۔

اس مصنوعات کی بیٹری کو ضائع کرنا

(ان ممالک پر لاگو جو علیحدہ جمع کرنے کے نظام رکھتے ہیں)

یہ علامت جو بیٹری، دستی یا پیکیجنگ پر ظاہر ہوتی ہے اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ اس مصنوعات کی بیٹری کو زندگی کے اختتام پر دوسرے گھریلو کوڑے کے ساتھ نہیں پھینکا جانا چاہیے۔ کیمیائی علامات Hg، Cd یا Pb کا ممکنہ اشارہ اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ

بیٹری میں مرکری، کیڈمیم یا سیسہ کی مقدار CE ہدایت 2006/66 میں مقرر کردہ سطحوں سے زیادہ ہے۔ اگر بیٹری کو صحیح طریقے سے ضائع نہ کیا جائے تو یہ مادے انسانی صحت یا ماحول کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔

قدرتی وسائل کے تحفظ اور مواد کے دوبارہ استعمال کی حوصلہ افزائی کے لیے، بیٹری کو دوسرے فضلے سے الگ کریں اور اسے اپنے مقامی مفت بیٹری جمع کرنے کے نظام کے ذریعے ری سائیکل کریں۔

اس مصنوعات کی بیٹری کو ضائع کرنا

(ان ممالک پر لاگو جو علیحدہ جمع کرنے کے نظام رکھتے ہیں)

یہ علامت جو بیٹری، دستی یا پیکیجنگ پر ظاہر ہوتی ہے اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ اس پروڈکٹ میں موجود بیٹری کو گھریلو کوڑے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔ اگر Hg، Cd یا Pb کے کیمیائی علامات موجود ہوں تو اس کا مطلب ہے کہ

بیٹری میں مرکری، کیڈمیم یا لیڈ کی مقدار EC ہدایت 2006/66 میں بیان کردہ حوالہ جاتی سطحوں سے زیادہ ہے۔

اس پروڈکٹ میں موجود بیٹری صارف کے ذریعے تبدیل نہیں کی جا سکتی۔ اس کی تبدیلی کے بارے میں معلومات حاصل کرنے کے لیے، براہ کرم اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔ بیٹری کو الگ کرنے یا آگ میں پھینکنے کی کوشش نہ کریں۔ بیٹری کو جدا نہ کریں، کچلیں یا سوراخ نہ کریں۔ اگر آپ اس پروڈکٹ کو ضائع کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں، تو فضلہ جمع کرنے کی سائٹ پروڈکٹ اور اس کی بیٹری کی ری سائیکلنگ اور علاج کے حوالے سے مناسب اقدامات کرے گی۔

ذمہ داری کی حد

اس آلے کے ذریعے قابل رسائی مواد اور خدمات مکمل طور پر تیسرے فریق سے تعلق رکھتی ہیں اور کاپی رائٹ، پیٹنٹ، ٹریڈ مارک اور/یا دیگر دانشورانہ املاک کے قوانین کے ذریعے محفوظ ہیں۔ یہ مواد اور خدمات صرف آپ کے ذاتی استعمال کے لیے فراہم کی گئی ہیں، تجارتی استعمال کے لیے نہیں۔ آپ ان مواد یا خدمات کو اس طریقے سے استعمال نہیں کر سکتے جس کی اجازت مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ نے نہ دی ہو۔ مذکورہ بالا کو محدود کیے بغیر، متعلقہ مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ کی واضح اجازت کے بغیر، آپ کو ان مواد یا خدمات کو تبدیل کرنے، کاپی کرنے، شائع کرنے، منتقل کرنے، تقسیم کرنے، نشر کرنے، ترجمہ کرنے، فروخت کرنے، استحصال کرنے یا تقسیم کرنے سے منع کیا گیا ہے، چاہے کسی بھی طریقے سے اور کسی بھی میڈیم پر، یا ان سے مشتق تخلیق کرنے سے منع کیا گیا ہے۔

فریق ثالث کے مواد اور خدمات "جیسے ہیں" فراہم کیے جاتے ہیں، مقامی قانون کی اجازت کی حد تک، سام سنگ ان مواد یا خدمات کے بارے میں کوئی ضمانت نہیں دیتا، چاہے وہ واضح ہو یا مضمر، کسی بھی مقصد کے لیے۔ سام سنگ واضح طور پر کسی بھی مضمر ضمانت کو مسترد کرتا ہے، بشمول، بغیر کسی حد کے، تجارتی قابلیت اور کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہونے کی ضمانتیں۔ سام سنگ اس آلے کے ذریعے فراہم کردہ مواد یا خدمات کی درستگی، درستی، تازگی، قانونی حیثیت یا مکمل ہونے کی ضمانت نہیں دیتا، اور سام سنگ کسی بھی صورت میں ذمہ دار نہیں ہوگا، بشمول غفلت کی صورت میں، چاہے معاہدہ کی ذمہ داری ہو یا قانونی ذمہ داری، براہ راست، بالواسطہ، حادثاتی، خصوصی، یا نتیجہ خیز نقصانات، وکیل کی فیس، اخراجات، یا کسی بھی دوسرے نقصان کے لیے جو آپ یا کسی تیسرے فریق کے ذریعے کسی مواد یا خدمت کے استعمال سے پیدا ہوتا ہے (یا اس مواد یا خدمت میں موجود کسی معلومات سے)، چاہے سام سنگ کو ایسے نقصانات کے امکان کے بارے میں مطلع کیا گیا ہو۔ جہاں تک بعض ممالک مضمر ضمانتوں کے اخراج یا صارفین کے قانونی حقوق کی حد بندی کی اجازت نہیں دیتے، یہ ممکن ہے کہ یہ اخراج اور حد بندیاں آپ پر لاگو نہ ہوں۔

تیسرے فریق کی خدمات کسی بھی وقت معطل یا بند ہو سکتی ہیں، اور سام سنگ اس بات کی ضمانت نہیں دیتا کہ کوئی مواد یا خدمت ایک مخصوص مدت تک دستیاب رہے گی۔ مواد اور خدمات تیسرے فریقوں کے ذریعے نیٹ ورکس اور ٹرانسمیشن آلات کے ذریعے منتقل کیے جاتے ہیں جو سام سنگ کے کنٹرول سے باہر ہیں۔ اس اعلان کی عمومی نوعیت کو محدود کیے بغیر، سام سنگ واضح طور پر کسی بھی ذمہ داری سے انکار کرتا ہے اگر اس آلے کے ذریعے فراہم کردہ کسی مواد یا خدمت میں خلل یا معطلی ہو۔

سام سنگ مواد اور خدمات سے متعلق کسٹمر سروس کا ذمہ دار نہیں ہے۔ مواد یا خدمات سے متعلق کوئی بھی سوال یا سروس کی درخواست براہ راست متعلقہ مواد اور خدمات فراہم کرنے والوں کو کی جانی چاہیے۔

حفاظتی ہدایات

یہ حفاظتی معلومات ایسی معلومات پر مشتمل ہیں جو خاص طور پر موبائل آلات سے متعلق ہیں۔ ہو سکتا ہے کہ تمام معلومات آپ کے آلے پر لاگو نہ ہوں۔ اپنے آلے کو استعمال کرنے سے پہلے اس کی حفاظتی معلومات پڑھیں تاکہ آپ خود کو یا دوسروں کو چوٹ پہنچانے یا آلے کو نقصان پہنچانے سے بچ سکیں۔

انتباہ

حفاظتی انتباہات اور ضوابط پر عمل نہ کرنے کے نتیجے میں شدید چوٹ یا موت واقع ہو سکتی ہے۔

خراب پاور کورڈ یا پلگ اور ڈھیلی پاور آؤٹ لیٹس استعمال نہ کریں۔

غیر محفوظ کنکشن بجلی کا جھٹکا یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔

گیلے ہاتھوں سے پاور کورڈ کو نہ پکڑیں اور چارجر کو الگ کرنے کے لیے کیبل کو نہ کھینچیں۔

اس کے نتیجے میں مہلک بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

پاور کورڈ کو موڑا یا نقصان نہیں پہنچایا جانا چاہیے۔

یہ بجلی کا جھٹکا یا آگ لگنے کا سبب بن سکتا ہے۔

چارجنگ کے دوران ڈیوائس استعمال نہ کریں اور اسے گیلے ہاتھوں سے نہ چھوئیں۔

یہ بجلی کا جھٹکا لگنے کا سبب بن سکتا ہے۔

چارجر یا ڈیوائس کو شارٹ سرکٹ نہ کریں۔

یہ بجلی کا جھٹکا یا آگ لگنے کا سبب بن سکتا ہے۔ اس کے علاوہ، یہ بیٹری کو نقصان پہنچا سکتا ہے جو پھٹ سکتی ہے۔

طوفان کے دوران ڈیوائس کو باہر استعمال نہ کریں۔

یہ بجلی کا جھٹکا یا ڈیوائس کی خرابی کا سبب بن سکتا ہے۔

صرف وہی بیٹریاں، چارجرز، لوازمات اور استعمال کی اشیاء استعمال کریں جو مینوفیکچرر نے منظور کی ہوں۔

• سام سنگ کی منظور شدہ بیٹری یا چارجر استعمال نہ کرنے سے ڈیوائس کی عمر متاثر ہو سکتی ہے یا ڈیوائس میں خرابی پیدا ہو سکتی ہے۔ ان لوازمات کے استعمال سے آگ لگ سکتی ہے یا بیٹری پھٹ سکتی ہے۔
• صرف سام سنگ کے منظور شدہ بیٹریاں اور چارجرز استعمال کریں جو خاص طور پر آپ کے ڈیوائس کے لیے بنائے گئے ہوں۔ غیر مطابقت پذیر بیٹریوں اور چارجرز کا استعمال شدید چوٹ یا ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔
• سام سنگ ان لوازمات اور پرزوں کے استعمال سے صارف کی حفاظت کا ذمہ دار نہیں ہے جو سام سنگ کے ذریعہ منظور شدہ نہیں ہیں۔

چارجر یا ڈیوائس کو گرائیں نہیں اور نہ ہی اسے جھٹکوں کا نشانہ بنائیں۔

ڈیوائس اور چارجر کے ساتھ احتیاط سے پیش آئیں اور انہیں مناسب طریقے سے ضائع کریں۔

• بیٹری یا ڈیوائس کو آگ میں نہ ڈالیں۔ بیٹری یا ڈیوائس کو ایسے آلات پر یا ان کے اندر نہ رکھیں جو حرارت پیدا کرتے ہیں، جیسے مائکروویو اوون، تندور یا ہیٹر۔ زیادہ گرمی سے ڈیوائس پھٹ سکتی ہے۔ استعمال شدہ بیٹریوں یا ڈیوائس کو ضائع کرتے وقت مقامی ضوابط پر عمل کریں۔ ڈیوائس کو کچلیں یا چھیدیں نہیں۔
• ڈیوائس کو باہر سے زیادہ دباؤ میں نہ رکھیں، کیونکہ اس سے اندرونی شارٹ سرکٹ اور زیادہ گرمی پیدا ہو سکتی ہے۔

آلے، بیٹری اور چارجر کو نقصان سے بچائیں۔

• آلے اور بیٹری کو انتہائی زیادہ یا انتہائی کم درجہ حرارت پر نہ رکھیں۔
• انتہائی درجہ حرارت آلے کو نقصان پہنچا سکتا ہے اور آلے اور بیٹری کی چارجنگ کی صلاحیت اور عمر کو متاثر کر سکتا ہے۔
• بیٹری کو دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں نہیں آنا چاہیے، کیونکہ اس سے بیٹری کے دو قطبوں (+/-) کے درمیان برقی سرکٹ بن سکتا ہے، جس سے بیٹری کو قلیل مدتی یا طویل مدتی نقصان پہنچ سکتا ہے۔
• نقصان شدہ چارجر یا نقصان شدہ بیٹری کبھی استعمال نہ کریں۔

آلے کو ہیٹر، مائیکروویو اوون، کھانا پکانے کے آلات یا ہائی پریشر والے کنٹینرز کے اندر یا ان کے قریب نہ رکھیں۔

بیٹری لیک ہو سکتی ہے۔ آلہ زیادہ گرم ہو سکتا ہے اور آگ لگ سکتی ہے۔

آلے کو زیادہ دھول یا ذرات والے علاقوں میں استعمال نہ کریں اور نہ ہی وہاں رکھیں۔

دھول یا غیر ملکی ذرات خرابی کا سبب بن سکتے ہیں اور ممکنہ طور پر آگ یا بجلی کے جھٹکے کا باعث بن سکتے ہیں۔

ملٹی فنکشن جیک اور چارجر کا چھوٹا سرا conductive مواد جیسے مائعات، دھول، دھاتی برادہ اور پنسل کی سیسہ کے ساتھ رابطے میں نہ آئیں۔

کنڈکٹیو مواد شارٹ سرکٹ یا آلات کے سنکنرن کا سبب بن سکتے ہیں اور یہ ممکنہ طور پر دھماکے یا آگ کا باعث بن سکتا ہے۔

آلے اور بیٹری پر نہ بیٹھیں اور نہ ہی انہیں منہ میں ڈالیں۔

• یہ آلے کو نقصان پہنچا سکتا ہے اور دھماکے یا آگ کا سبب بن سکتا ہے۔
• بچے اور جانور چھوٹے پرزے نگلنے سے دم گھٹنے کا خطرہ ہو سکتا ہے۔
• اگر آلہ بچے استعمال کریں تو مناسب استعمال کا خیال رکھیں۔

آلہ اور اس کے لوازمات کو آنکھوں، کانوں یا منہ میں نہ ڈالیں۔

دم گھٹنے کا خطرہ ہے اور یہ دیگر سنگین چوٹوں کا سبب بن سکتا ہے۔

خراب یا لیک ہونے والی لیتھیم آئن بیٹری استعمال نہ کریں۔

لیتھیم آئن بیٹری کے مناسب طریقے سے ختم کرنے کے لیے اپنے علاقے میں مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

احتیاط

حفاظتی ہدایات اور ضوابط پر عمل نہ کرنے سے چوٹ یا نقصان ہو سکتا ہے۔

آلہ کو دیگر الیکٹرانک آلات کے قریب استعمال نہ کریں۔

زیادہ تر الیکٹرانک آلات ہائی فریکوئنسی سگنلز پر کام کرتے ہیں۔ یہ آلہ دوسرے الیکٹرانک آلات میں خلل ڈال سکتا ہے۔ - LTE ڈیٹا کنکشن کا استعمال آڈیو آلات اور ٹیلی فون جیسے دیگر آلات میں خلل ڈال سکتا ہے۔

آلہ کو ہسپتال، ہوائی جہاز یا گاڑی میں استعمال نہ کریں جہاں ہائی فریکوئنسی خلل ڈال سکتی ہے۔

• آلہ استعمال کرتے وقت پیس میکر سے کم از کم 15 سینٹی میٹر کا فاصلہ رکھیں، کیونکہ یہ آلہ پیس میکر میں خلل ڈال سکتا ہے۔
• ہارٹ پیس میکر کے ساتھ ممکنہ مداخلت سے بچنے کے لیے، آلہ کو جسم کے اس طرف استعمال نہ کریں جہاں پیس میکر موجود ہو۔
• اگر آپ طبی آلات استعمال کرتے ہیں تو اس آلہ کے استعمال سے پہلے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں تاکہ معلوم ہو سکے کہ آیا طبی آلہ اس آلہ کی ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہوتا ہے۔
• ہوائی جہاز میں الیکٹرانک آلات کا استعمال نیویگیشن آلات میں خلل ڈال سکتا ہے۔ پرواز کے دوران اور لینڈنگ کے وقت آلہ بند رکھیں۔ پرواز کے بعد، فلائٹ عملے کی اجازت سے آلہ کو فلائٹ موڈ میں استعمال کیا جا سکتا ہے۔
• آپ کی کار میں الیکٹرانک آلات اس ڈیوائس کی ریڈیو فریکوئنسی کی وجہ سے صحیح طریقے سے کام نہیں کر سکتے۔ مزید معلومات کے لیے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں۔

ڈیوائس کو شدید دھوئیں یا بخارات کے سامنے نہ رکھیں۔

اس سے ڈیوائس کا بیرونی حصہ خراب ہو سکتا ہے اور ڈیوائس میں خرابی پیدا ہو سکتی ہے۔

اگر آپ سماعت کا آلہ استعمال کرتے ہیں تو ریڈیو مداخلت کے بارے میں مزید معلومات کے لیے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں۔

اس ڈیوائس سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی کچھ سماعت کے آلات کے کام کو متاثر کر سکتی ہے۔ اس ڈیوائس کو استعمال کرنے سے پہلے اپنے سماعت کے آلے کے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں تاکہ معلوم ہو سکے کہ آیا سماعت کا آلہ ڈیوائس کی ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہوتا ہے۔

ڈیوائس کو ان آلات یا نظاموں کے قریب استعمال نہ کریں جو ریڈیو فریکوئنسی خارج کرتے ہیں، جیسے لاؤڈ اسپیکر سسٹم یا ریڈیو ٹاور۔

ریڈیو فریکوئنسی آپ کے ڈیوائس میں خرابی کا سبب بن سکتی ہے۔

دھماکہ خیز ماحول میں ڈیوائس کو بند کر دیں۔

• بیٹری نکالنے کے بجائے گیس کے آلات اور متعلقہ آلات کو بند کر دیں۔
• دھماکہ خیز ماحول میں ہمیشہ مقامی قواعد، ہدایات اور انتباہات پر عمل کریں۔
• ڈیوائس کو ایندھن یا کیمیکلز کے قریب یا دھماکہ خیز علاقوں میں استعمال نہ کریں۔ آتش گیر مائعات، گیسوں یا دھماکہ خیز مواد کو اس جگہ پر ذخیرہ یا منتقل نہ کریں جہاں ڈیوائس اور اس کے لوازمات موجود ہوں۔

اگر آپ ڈیوائس یا بیٹری میں غیر معمولی گرمی یا بدبو محسوس کریں، یا ڈیوائس یا بیٹری سے دھواں یا مائع نکلے تو فوری طور پر ڈیوائس کا استعمال بند کر دیں اور اسے سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں۔

اگر آپ ڈیوائس کو سروس سینٹر نہیں لے جاتے ہیں تو اس کے نتیجے میں آگ یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔

گاڑی چلاتے وقت موبائل ڈیوائس کے استعمال سے متعلق تمام حفاظتی انتباہات اور ضوابط پر عمل کریں۔

ٹریفک میں گاڑی کی محفوظ ڈرائیونگ اولین ترجیح ہے۔ اگر قانونی طور پر ممنوع ہو تو گاڑی چلاتے وقت موبائل ڈیوائس کا استعمال کبھی نہ کریں۔ اپنی اور دوسروں کی حفاظت کے لیے سمجھداری سے کام لیں اور درج ذیل تجاویز پر عمل کریں:

• اپنے آلے اور اس کے افعال جیسے شارٹ ڈائل اور دوبارہ ڈائل سے واقف ہوں۔ یہ افعال موبائل آلے کے ساتھ کال کرنے اور وصول کرنے کے لیے درکار وقت کو کم کرتے ہیں۔
• آلے کو اپنی پہنچ میں رکھیں۔ یقینی بنائیں کہ آپ سڑک سے نظر ہٹائے بغیر اپنے آلے تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔ اگر آپ کو نامناسب وقت پر کال موصول ہوتی ہے، تو جواب دینے کا ذمہ اپنی وائس میل پر چھوڑ دیں۔
• تیز ٹریفک یا خطرناک موسمی حالات میں گفتگو نہ کریں۔ بارش، اولے، برف، برف اور گھنی ٹریفک خطرناک ہو سکتی ہے۔
• نوٹ نہ لیں اور نہ ہی فون نمبر تلاش کریں۔ معلومات لکھنا یا ایڈریس بک میں دیکھنا آپ کی توجہ ہٹاتا ہے، جس سے محفوظ ڈرائیونگ ممکن نہیں رہتی۔
• سوچ سمجھ کر ڈائل کریں اور ٹریفک کا خیال رکھیں۔ کھڑے ہو کر یا ٹریفک میں شامل ہونے سے پہلے کال کریں۔ کوشش کریں کہ کالیں اس وقت کریں جب آپ کی گاڑی رکی ہوئی ہو۔
• ایسی پریشان کن یا جذباتی گفتگو نہ کریں جو آپ کو مشغول کر سکتی ہیں۔ اپنے بات کرنے والے کو بتائیں کہ آپ گاڑی چلا رہے ہیں، اور اگر گفتگو ممکنہ طور پر آپ کی توجہ سڑک سے ہٹاتی ہے تو اسے معطل کر دیں۔

آلے کے مناسب استعمال اور دیکھ بھال کا خیال رکھیں۔

آلے کو خشک جگہ پر رکھیں۔

• نمی اور مائع آلے کے پرزوں یا الیکٹرانک سرکٹس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔
• اگر آلہ گیلا ہو تو اسے آن نہ کریں۔ اگر آلہ پہلے سے آن ہے تو اسے بند کریں اور فوری طور پر بیٹری نکال دیں۔ اگر آلہ بند نہ ہو یا بیٹری نہ نکل سکے تو آلے کو اسی حالت میں چھوڑ دیں۔ آلے کو تولیے سے خشک کریں اور سروس سینٹر لے جائیں۔
• مائع آلے کے اندر پانی کے نقصان کی نشاندہی کرنے والے لیبل کا رنگ بدل دیتا ہے۔ پانی آلے کو نقصان پہنچاتا ہے اور مینوفیکچرر کی وارنٹی ختم کر سکتا ہے۔

آلے کو صرف ہموار سطحوں پر رکھیں۔

گرنے سے آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

آلے کو زیادہ گرم یا زیادہ سرد جگہوں پر نہ رکھیں۔ آلہ 5°C سے 35°C کے درمیان درجہ حرارت پر استعمال کیا جانا چاہیے۔

• آلے کو گرمی کی شدید جگہوں جیسے گرمیوں میں کار کے اندر نہ رکھیں۔ اس سے ڈسپلے خراب ہو سکتا ہے، آلہ نقصان پہنچ سکتا ہے، یا بیٹری پھٹ سکتی ہے۔
• ڈیوائس کو زیادہ دیر تک براہ راست سورج کی روشنی میں نہ رکھیں (مثال کے طور پر گاڑی کے ڈیش بورڈ پر)۔ بیٹری کو 0°C سے 45°C کے درجہ حرارت پر رکھیں۔

ڈیوائس کو دھاتی اشیاء جیسے سکے، چابیاں یا زنجیروں سے دور رکھیں۔

ڈیوائس کھرچ سکتی ہے یا ٹھیک سے کام نہیں کرے گی۔ اگر بیٹری کے قطب دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں آئیں تو آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو مقناطیسی میدانوں کے قریب نہ رکھیں۔

• مقناطیسی میدان ڈیوائس کی خرابی یا بیٹری کے خارج ہونے کا سبب بن سکتے ہیں۔
• مقناطیسی پٹی والے کارڈ جیسے کریڈٹ کارڈ، ٹیلی فون کارڈ، پاسپورٹ اور بورڈنگ پاس مقناطیسی میدانوں سے نقصان پہنچ سکتے ہیں۔

اگر ڈیوائس زیادہ گرم ہو جائے تو کچھ دیر کے لیے اسے اور ایپلیکیشنز کو استعمال نہ کریں۔

اگر آپ کی جلد زیادہ گرم ڈیوائس کے سامنے رہے تو ہلکے جلنے کے نشانات جیسے سرخ دھبے اور رنگت ظاہر ہو سکتی ہے۔

ڈیوائس کو پچھلے کور کے بغیر استعمال نہ کریں۔

بیٹری ڈیوائس سے گر سکتی ہے اور خراب ہو سکتی ہے یا ٹھیک سے کام نہیں کرے گی۔

اگر آپ کے ڈیوائس میں فلیش ہے تو اسے لوگوں یا جانوروں کی آنکھوں کی سطح پر استعمال نہ کریں۔

آنکھوں کی سطح پر فلیش استعمال کرنے سے عارضی بصارت کا نقصان یا آنکھوں کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

فوٹو حساسیت کے حوالے سے درج ذیل باتوں پر عمل کریں۔

• ڈیوائس استعمال کرتے وقت کمرے میں روشنی رکھیں اور ڈسپلے کو آنکھوں کے بہت قریب نہ رکھیں۔
• اگر آپ طویل عرصے تک ویڈیوز دیکھتے ہیں یا فلیش پر مبنی گیمز کھیلتے ہیں تو فلیش کی روشنی دورے یا بیہوشی کا سبب بن سکتی ہے۔ اگر آپ کو تکلیف محسوس ہو تو فوراً ڈیوائس کا استعمال بند کر دیں۔
• اگر کسی خاندانی رکن کو اسی طرح کے آلے کے استعمال کے دوران پہلے دورہ یا بے ہوشی ہو چکی ہو تو آلہ استعمال کرنے سے پہلے ڈاکٹر سے رجوع کریں۔
• اگر پٹھوں میں کھچاؤ ہو یا آپ بدحواس محسوس کریں تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کریں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔
• آنکھوں پر زیادہ دباؤ سے بچنے کے لیے آلہ استعمال کرتے وقت باقاعدہ وقفے لیں۔

بار بار حرکت سے چوٹ کے خطرے کو کم کریں۔

بار بار کی جانے والی حرکات، جیسے بٹن دبانا، ٹچ اسکرین پر انگلیوں سے حروف لکھنا، یا گیمز کھیلنا، ہاتھوں، گردن، کندھوں یا جسم کے دیگر حصوں میں تکلیف کا باعث بن سکتی ہیں۔ طویل عرصے تک استعمال کرتے وقت آلے کو آرام دہ انداز میں پکڑیں، بٹن ہلکے سے دبائیں اور باقاعدہ وقفے لیں۔ اگر اس طرح کے استعمال کے دوران یا بعد میں آپ کو مسلسل تکلیف محسوس ہو تو آلہ استعمال کرنا بند کریں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

ہیڈسیٹ استعمال کرتے وقت اپنے دماغ اور کانوں کی حفاظت کریں۔

اگر آلہ زیادہ دیر تک تیز آواز کے سامنے رہے تو سماعت کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔ چلتے وقت تیز آواز کی نمائش آپ کو مشغول کر سکتی ہے اور حادثے کا سبب بن سکتی ہے۔

• ہیڈ فون کو آڈیو سورس سے جوڑنے سے پہلے ہمیشہ آواز کم کریں اور صرف وہی کم سے کم آواز استعمال کریں جو گفتگو یا موسیقی سننے کے لیے ضروری ہو۔
• خشک ماحول میں ہیڈسیٹ میں جامد بجلی پیدا ہو سکتی ہے۔ خشک ماحول میں ہیڈسیٹ استعمال نہ کریں یا ہیڈسیٹ کو آلے سے جوڑنے سے پہلے کسی دھاتی چیز کو چھو کر جامد بجلی خارج کریں۔
• گاڑی چلاتے وقت ہیڈ فون استعمال نہ کریں۔ اس سے آپ کی توجہ کم ہو سکتی ہے اور حادثہ ہو سکتا ہے۔ کچھ علاقوں میں یہ قانونی طور پر بھی ممنوع ہے۔

چلتے یا دوڑتے وقت آلہ استعمال کرتے وقت احتیاط کریں۔

• ہمیشہ اپنے ارد گرد کے ماحول پر توجہ دیں تاکہ آپ خود کو یا دوسروں کو چوٹ نہ پہنچائیں۔
• یقینی بنائیں کہ ہیڈسیٹ کی کیبل آپ کے بازوؤں یا قریبی اشیاء میں نہ الجھے۔

آلہ کو جیب میں یا کمر پر نہ رکھیں۔

گرنے کی صورت میں آپ زخمی ہو سکتے ہیں یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

ڈیوائس کو پینٹ نہ کریں اور نہ ہی اس پر اسٹیکر لگائیں۔

• پینٹ اور اسٹیکر حرکت پذیر حصوں کو چھپا سکتے ہیں یا ان میں رکاوٹ ڈال سکتے ہیں، جس سے آپ کے ڈیوائس کا مناسب آپریشن رک سکتا ہے۔
• اگر آپ کو ڈیوائس کے پینٹ یا دھاتی حصوں سے الرجی ہے، تو جلد پر خارش، ایکزیما یا سوجن ہو سکتی ہے۔ ایسی صورت میں ڈیوائس کا استعمال جاری نہ رکھیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

اگر ڈیوائس خراب ہو تو اسے استعمال نہ کریں۔

ٹوٹا ہوا شیشہ یا پلاسٹک ہاتھوں اور چہرے کو زخمی کر سکتا ہے۔ ڈیوائس کو سام سنگ سروس سینٹر میں مرمت کروائیں۔

موبائل ڈیوائسز اور ان کے لوازمات کو احتیاط سے انسٹال کریں۔

• یقینی بنائیں کہ آپ کی گاڑی میں نصب تمام موبائل ڈیوائسز یا متعلقہ آلات محفوظ طریقے سے جڑے ہوئے ہیں۔
• ڈیوائس اور لوازمات کو ایئر بیگ کے اوپر یا اس کی پہنچ میں رکھنے سے گریز کریں۔ غلط طریقے سے نصب وائرلیس ڈیوائسز ایئر بیگ کے تیزی سے کھلنے پر چوٹ کا سبب بن سکتی ہیں۔

ڈیوائس کو گرائیں نہیں اور نہ ہی اسے جھٹکے دیں۔

ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے یا ٹھیک سے کام نہیں کرے گی۔ موڑنے یا شکل بدلنے سے ڈیوائس یا اس کے پرزے خراب ہو سکتے ہیں۔

بیٹری اور چارجر کی لمبی عمر کے لیے احتیاط کریں۔

• ڈیوائس کو ایک ہفتے سے زیادہ چارج نہ کریں، کیونکہ زیادہ چارج کرنے سے بیٹری کی عمر متاثر ہو سکتی ہے۔
• اگر ڈیوائس طویل عرصے تک استعمال نہ ہو تو بیٹری ختم ہو جاتی ہے۔ ایسی صورت میں استعمال سے پہلے اسے چارج کرنا ضروری ہے۔
• براہ کرم نوٹ کریں کہ بیٹری مکمل صلاحیت صرف کئی بار مکمل ڈسچارج اور چارج کرنے کے بعد حاصل کرتی ہے۔ جب چارجر استعمال میں نہ ہو تو اسے بجلی سے الگ کر دیں۔
• بیٹری کو صرف اسی مقصد کے لیے استعمال کریں جس کے لیے وہ بنائی گئی ہے۔
• اگر بیٹری کو طویل عرصے تک استعمال نہ کیا جائے تو اس کی عمر کم ہو سکتی ہے اور اس کی کارکردگی گھٹ سکتی ہے۔ مزید نتائج میں بیٹری کی خرابی یا پھٹنا اور آگ لگنے کا سبب بننا شامل ہے۔
• ڈیوائس اور بیٹری کی زیادہ سے زیادہ عمر کے لیے اس دستی میں دی گئی تمام ہدایات پر عمل کریں۔ انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے سے ہونے والے نقصان یا ناقص کارکردگی مینوفیکچرر کی وارنٹی کے خاتمے کا سبب بن سکتی ہے۔
• ڈیوائس وقت کے ساتھ ٹوٹ پھوٹ کے آثار دکھا سکتی ہے۔ کچھ پرزے اور مرمتیں وارنٹی کی مدت میں شامل ہیں۔ غیر مجاز لوازمات کے استعمال سے ہونے والے نقصان یا اس سے پیدا ہونے والا ٹوٹ پھوٹ اس میں شامل نہیں ہے۔

ڈیوائس کے استعمال کے دوران درج ذیل ہدایات پر عمل کریں:

• ڈیوائس کو سیدھا رکھیں جیسے روایتی ٹیلی فون۔
• براہ راست مائیکروفون میں بولیں۔

ڈیوائس کو جدا نہ کریں، تبدیل نہ کریں یا مرمت نہ کریں۔

• ڈیوائس میں تبدیلیاں یا ترمیم مینوفیکچرر کی وارنٹی کے خاتمے کا سبب بن سکتی ہیں۔ اگر ڈیوائس کی دیکھ بھال ضروری ہو تو اسے Samsung سروس سینٹر لے جائیں۔
• بیٹری کو جدا نہ کریں اور نہ ہی اس میں چھید کریں۔ اس سے یہ پھٹ سکتی ہے یا آگ پکڑ سکتی ہے۔
• بیٹری نکالنے سے پہلے ڈیوائس بند کریں۔ آن ہونے پر بیٹری نکالنا خرابی کا سبب بن سکتا ہے۔

ڈیوائس کی صفائی کے دوران درج ذیل ہدایات پر عمل کریں:

ڈیوائس اور چارجر کو کپڑے یا اسفنج سے صاف کریں۔ بیٹری کے قطبین کو روئی یا تولیے سے صاف کریں۔ - کیمیکل یا محلول استعمال نہ کریں۔ اس سے ڈیوائس کی بیرونی سطح بے رنگ ہو سکتی ہے اور سنکنرن ہو سکتا ہے یا بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو مطلوبہ مقاصد کے علاوہ دیگر مقاصد کے لیے استعمال نہ کریں۔

اس سے خرابی پیدا ہو سکتی ہے۔

عوامی مقامات پر ڈیوائس استعمال کرتے وقت دوسروں کو پریشان نہ کریں۔

موبائل آلات کی دیکھ بھال اور مرمت صرف تربیت یافتہ پیشہ ور عملے کے ذریعے کی جانی چاہیے۔

غیر تربیت یافتہ عملے کے ذریعے کسٹمر سروس آلہ کو نقصان پہنچا سکتی ہے اور مینوفیکچرر کی وارنٹی ختم کر سکتی ہے۔

سم کارڈز، میموری کارڈز اور کیبلز کو احتیاط سے استعمال کریں۔

• کارڈز کو صحیح سمت میں داخل کریں اور کیبلز کو آلہ سے صحیح سائیڈ سے جوڑیں۔
• جب کارڈ پر ڈیٹا پڑھا یا محفوظ کیا جا رہا ہو تو کبھی بھی میموری کارڈ کو آلہ سے نہ ہٹائیں۔ بصورت دیگر ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے اور/یا کارڈ یا آلہ کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔
• کارڈز کو شدید جھٹکوں، جامد بجلی اور دوسرے آلات کی برقی مداخلت سے محفوظ رکھیں۔
• میموری کارڈز کے سنہری رابطوں کو اپنی انگلیوں یا دھاتی اشیاء سے نہ چھوئیں۔ اگر رابطے گندے ہوں تو انہیں نرم کپڑے سے صاف کریں۔
• کارڈ کو زبردستی یا غلط طریقے سے داخل کرنا یا کیبل کو غلط طریقے سے جوڑنا ملٹی پرپز جیک یا آلہ کے دوسرے حصوں کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

ہنگامی خدمات تک رسائی کو یقینی بنائیں۔

آپ کے آلے سے ایمرجنسی کالز بعض علاقوں یا مخصوص حالات میں ممکن نہیں ہو سکتیں۔ دور دراز یا غیر محفوظ علاقوں میں سفر کرنے سے پہلے ہنگامی خدمات اور ایمبولینس سے رابطہ کرنے کا متبادل طریقہ منصوبہ بنائیں۔

اپنے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کریں اور خفیہ معلومات کے ضائع ہونے اور غلط استعمال کو روکیں۔

• آلہ استعمال کرتے وقت اہم ڈیٹا کا بیک اپ لیں۔ Samsung ڈیٹا کے ضائع ہونے کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔
• آلہ کو ضائع کرتے وقت اپنا ڈیٹا محفوظ کریں اور پھر اسے ری سیٹ کریں تاکہ ذاتی ڈیٹا کے غلط استعمال کو روکا جا سکے۔
• براہ کرم ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ کرتے وقت اجازت کی اسکرین پر دی گئی معلومات کو غور سے پڑھیں۔ خاص طور پر ان ایپلیکیشنز پر توجہ دیں جنہیں اضافی خصوصیات یا آپ کے ذاتی ڈیٹا کے اہم حصے تک رسائی حاصل ہو۔
• اپنے اکاؤنٹس کو باقاعدگی سے غیر مجاز یا مشکوک استعمال کے لیے چیک کریں۔ اگر آپ کو اپنے ذاتی ڈیٹا کے غلط استعمال کے آثار نظر آئیں تو سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں تاکہ آپ کی اکاؤنٹ کی معلومات حذف یا تبدیل کی جا سکیں۔ اگر ڈیوائس گم ہو جائے یا چوری ہو جائے تو اپنے اکاؤنٹس کے پاس ورڈ تبدیل کریں تاکہ آپ کے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت ہو سکے۔
• نامعلوم ذرائع سے ایپلیکیشنز استعمال کرنے سے گریز کریں اور ڈیوائس کو پیٹرن، پاس ورڈ یا پن سے لاک کریں۔

کاپی رائٹ سے محفوظ مواد تقسیم نہ کریں۔

مواد کے مالکان کی اجازت کے بغیر کاپی رائٹ سے محفوظ مواد تقسیم نہ کریں۔ یہ کاپی رائٹ قوانین کی خلاف ورزی ہے۔ غیر قانونی طور پر کاپی رائٹ شدہ مواد استعمال کرنے سے پیدا ہونے والے قانونی مسائل کے لیے مینوفیکچرر ذمہ دار نہیں ہے۔

میلویئر اور وائرس

میلویئر اور وائرس سے بچاؤ کے لیے درج ذیل ہدایات پر عمل کریں۔ ان پر عمل نہ کرنے سے نقصان ہو سکتا ہے جو وارنٹی کے تحت نہیں آتا، اور ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے۔

• نامعلوم ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ نہ کریں۔
• صرف قابل اعتماد ویب سائٹس دیکھیں۔
• نامعلوم بھیجنے والوں کے مشکوک پیغامات اور ای میلز کو حذف کریں۔
• پاس ورڈ مرتب کریں اور اسے باقاعدگی سے تبدیل کریں۔
• جب استعمال نہ ہوں تو بلوٹوتھ جیسے وائرلیس فنکشنز کو غیر فعال کریں۔
• اگر ڈیوائس غیر معمولی رویہ دکھائے تو انفیکشن کی جانچ کے لیے حفاظتی پروگرام چلائیں۔
• نئی ڈاؤن لوڈ کردہ ایپلیکیشنز اور ڈیٹا کھولنے سے پہلے ڈیوائس پر اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔
• کمپیوٹر پر انفیکشن کی جانچ کے لیے اینٹی وائرس پروگرام انسٹال کریں اور انہیں باقاعدگی سے چلائیں۔
• براہ کرم رجسٹریشن کی ترتیبات تبدیل نہ کریں اور آلہ کا آپریٹنگ سسٹم تبدیل نہ کریں۔

پرانے آلات کی درست تلفی

(الیکٹرانک فضلہ)

(ان ممالک کے لیے جن میں فضلہ علیحدگی کا نظام ہے)

پروڈکٹ، لوازمات یا دستاویزات پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ پروڈکٹ اور الیکٹرانک لوازمات جیسے چارجر، ہیڈسیٹ اور USB کیبل کو گھریلو کوڑے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔

ماحول یا انسانی صحت کو بے قابو کوڑے کے ٹھکانے سے ہونے والے نقصان سے بچانے کے لیے اس آلہ اور لوازمات کو دوسرے فضلے سے الگ ٹھکانے لگائیں۔ مادی وسائل کی پائیدار ری سائیکلنگ کو فروغ دینے کے لیے آلہ اور لوازمات کو مناسب طریقے سے ٹھکانے لگانے میں مدد کریں۔

نجی صارفین اس ڈیلر سے رابطہ کریں جہاں سے انہوں نے پروڈکٹ خریدا ہے، یا متعلقہ حکام سے رابطہ کریں تاکہ معلوم کریں کہ وہ پرانے آلہ یا لوازمات کو ماحول دوست طریقے سے ٹھکانے لگانے کے لیے کہاں جمع کرا سکتے ہیں۔

تجارتی صارفین اپنے سپلائر سے رابطہ کریں اور فروخت کے معاہدے کی شرائط کے مطابق عمل کریں۔ یہ پروڈکٹ اور الیکٹرانک لوازمات دوسرے تجارتی فضلے کے ساتھ نہیں پھینکے جانے چاہئیں۔

اس پروڈکٹ کی بیٹری کی درست تلفی

(ان ممالک کے لیے جن میں فضلہ علیحدگی کا نظام ہے)

بیٹری یا اس سے متعلقہ دستاویزات یا پیکیجنگ پر موجود نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ کی بیٹری کو اس کی زندگی کے بعد عام گھریلو کوڑے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔ اگر بیٹری پر کیمیائی علامات Hg، Cd یا Pb

درج ہیں، تو بیٹری میں مرکری، کیڈمیم یا سیسہ کی مقدار EC ہدایت 2006/66 میں مقرر کردہ حوالہ جاتی اقدار سے زیادہ ہے۔ اگر بیٹریاں مناسب طریقے سے ٹھکانے نہ لگائی جائیں تو وہ انسانی صحت یا ماحول کو نقصان پہنچا سکتی ہیں۔

براہ کرم بیٹریوں کو دوسرے فضلے سے الگ کرکے اپنے مقامی مفت بیٹری واپسی نظام کے ذریعے ٹھکانے لگا کر حقیقی وسائل کی حفاظت اور مادی وسائل کی پائیدار ری سائیکلنگ کو فروغ دینے میں مدد کریں۔

اس پروڈکٹ کی بیٹری کی درست تلفی

(ان ممالک کے لیے جن میں فضلہ علیحدگی کا نظام ہے)

بیٹری، دستی کتابچے یا پیکیجنگ پر موجود نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ میں موجود بیٹری کو عام گھریلو کوڑے کے ساتھ نہیں پھینکا جانا چاہیے۔ اگر بیٹری پر کیمیائی علامات Hg، Cd یا Pb لگی ہیں، تو بیٹری میں مرکری، کیڈمیم یا لیڈ کی مقدار

یورپی یونین کی ہدایت 2006/66 میں مقرر کردہ حوالہ جاتی اقدار سے زیادہ ہے۔

اس پروڈکٹ میں نصب بیٹری صارف کے ذریعے تبدیل نہیں کی جا سکتی۔ تبدیل کرنے کے بارے میں معلومات کے لیے اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔ بیٹری کو ہٹانے یا جلانے کی کوشش نہ کریں۔ بیٹری کو الگ نہ کریں، اسے توڑیں نہیں اور اس میں سوراخ نہ کریں۔ اگر آپ پروڈکٹ کو ضائع کرنا چاہتے ہیں، تو فضلہ جمع کرنے والی ایجنسی پروڈکٹ اور بیٹری سمیت ری سائیکلنگ اور علاج کے لیے مناسب اقدامات کرے گی۔

دستبرداری کا اعلان

کچھ مواد اور خدمات جو اس آلے کے ذریعے قابل رسائی ہیں، تیسرے فریق کی ملکیت ہیں اور کاپی رائٹ، پیٹنٹ، ٹریڈ مارک اور/یا دانشورانہ املاک کے تحفظ کے دیگر قوانین کے ذریعے محفوظ ہیں۔ ایسا مواد اور خدمات صرف آپ کے ذاتی، غیر تجارتی استعمال کے لیے فراہم کی جاتی ہیں۔ آپ کو کسی بھی مواد یا خدمات کو اس طریقے سے استعمال نہیں کرنا چاہیے جس کی مالک یا سروس فراہم کنندہ نے اجازت نہ دی ہو۔ مندرجہ بالا کی حدود کے بغیر، آپ کو اس آلے کے ذریعے دکھائے جانے والے کسی بھی مواد یا خدمات میں ترمیم، کاپی، دوبارہ شائع، اپ لوڈ، دستیاب کرانے، منتقل کرنے، ترجمہ کرنے، فروخت کرنے، مشتق کام تخلیق کرنے یا کسی بھی طرح یا کسی بھی ذریعے سے تقسیم کرنے کی اجازت نہیں ہے، سوائے اس کے کہ آپ کو متعلقہ مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ نے واضح طور پر اجازت دی ہو۔

تیسرے فریق کے مواد اور خدمات بغیر کسی وارنٹی کے فراہم کیے جاتے ہیں۔ سام سنگ اس قسم کے فراہم کردہ مواد یا خدمات کے لیے کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتا، چاہے وہ واضح ہو یا مضمر، کسی بھی مقصد کے لیے۔ سام سنگ واضح طور پر کسی بھی مضمر وارنٹی کو مسترد کرتا ہے، بشمول لیکن ان تک محدود نہیں، تجارتی قابلیت یا کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہونے کی وارنٹی۔ سام سنگ اس آلے کے ذریعے دستیاب کسی بھی مواد یا خدمات کی خرابی سے پاک ہونے، درستگی، بروقت، قانونی حیثیت یا مکمل ہونے کی کوئی ضمانت نہیں دیتا، اور کسی بھی حالت میں، بشمول غفلت، سام سنگ ذمہ دار نہیں ہوگا، چاہے معاہدے سے ہو یا غیر قانونی فعل سے، کسی بھی براہ راست، بالواسطہ، حادثاتی، خصوصی یا نتیجہ خیز نقصانات، اٹارنی فیس، اخراجات یا کسی بھی دوسرے نقصان کے لیے جو ان میں موجود کسی بھی معلومات سے یا آپ یا کسی تیسرے فریق کے ذریعے کسی بھی مواد یا خدمات کے استعمال کے نتیجے میں پیدا ہوتے ہیں، چاہے سام سنگ کو اس طرح کے نقصانات کے امکان کے بارے میں آگاہ کیا گیا ہو۔

ڈیٹا اور خدمات جو تیسرے فریق فراہم کرتے ہیں وہ کسی بھی وقت ختم یا معطل ہو سکتی ہیں۔ Samsung کوئی وعدہ یا ضمانت نہیں دیتا کہ کوئی بھی مواد یا خدمات کسی بھی مدت کے لیے دستیاب رہیں گی۔ مواد اور خدمات تیسرے فریق کے ذریعے نیٹ ورکس اور ٹرانسمیشن کی سہولیات کے ذریعے منتقل کیے جاتے ہیں جن پر Samsung کا کوئی کنٹرول نہیں ہے۔ اس ذمہ داری سے دستبرداری کی عمومی نوعیت کو محدود کیے بغیر، Samsung واضح طور پر کسی بھی ذمہ داری یا liability سے انکار کرتا ہے جو اس ڈیوائس کے ذریعے دستیاب کردہ کسی بھی مواد یا خدمات میں رکاوٹ یا معطلی کے لیے ہو۔

Samsung ان مواد اور خدمات سے متعلق کسٹمر سروس کے لیے ذمہ دار یا جوابدہ نہیں ہے۔ مواد یا خدمات سے متعلق خدمات کے بارے میں کوئی بھی سوال یا درخواست براہ راست متعلقہ مواد اور سروس فراہم کنندگان سے کی جانی چاہیے۔

حفاظتی معلومات

O npaoueoc nnpopopoeic aoepiaei cepiaipauovn nepeioevo nou apoapeo uoekev cni tneepwviac. Kanoio epoc tou peipoxeouv evdeoyetavu myiayoiyei ta biok ouoeukr, Ta vnyapuaiaotc tov auroa oac n dAia atoua kai yia va mynpokaleete Cma stn ouoeukn oac diaabeT oec iac n npopopoeic aoepiaiacou apoopoivu nn ouoeukr anpivn tvqpnomoietae.

انتباہ

انتباہ: اس پروڈکٹ کے استعمال سے قبل ہدایات پڑھیں۔ غلط استعمال سے نقصان یا موت واقع ہو سکتی ہے۔

من خصائص هذه الكائنات البحرية أنها تعيش في المياه العميقة، وتتميز بألوانها الزاهية

من آپریک آووڈیو مپوو نا پوکالوو نکیپوان ایا ن پوکایائی۔

منی اکوناتسے تو کالویو دیپوٹاک می بیپیوا خپیا کا منی انوووسے فیو پروروتیٹ اوپرواتا تو کالویو

منیٹوکیٹے کائی منی نپوکالیتے زمو کااودوپواتوک

کیٹی ٹیٹوئیو ایوبیکسیٹائی وہ پرکالئوئی نائیکپٹونانجیا ن نپورکایا۔

من چیزهایی که نمی‌توانم انجام دهم و کارهایی که می‌توانم انجام دهم و کارهایی که نمی‌توانم انجام دهم با دستانم

کٹی ٹیٹوئیو ایویڈیکسیٹاوی پوکالی نایکپونانیا۔

آلے کو پانی یا دیگر مائعات میں نہ ڈالیں۔

کسی بھی برقی آلات کو پانی یا نمی سے دور رکھیں، اور انہیں بارش یا نمی والی جگہوں پر استعمال نہ کریں۔

اسے غیر محفوظ جگہ پر استعمال کرنے سے گریز کریں۔

کسی بھی برقی جھٹکے سے بچنے کے لیے آلات کو پانی سے دور رکھیں۔

احتیاطی تدابیر، حفاظتی ہدایات اور انتباہات پر عمل کریں۔

یہ علامت ممکنہ خطرات کی طرف اشارہ کرتی ہے۔ برقی جھٹکے سے بچنے کے لیے احتیاط برتیں۔ برقی جھٹکے یا آگ کے خطرے سے بچنے کے لیے ہدایات پر عمل کریں۔ صرف مجاز اہلکار ہی مرمت کریں۔ Samsung ان مصنوعات کے غلط استعمال سے ہونے والے نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔

آلات کو پانی یا نمی والی جگہوں پر نہ رکھیں۔

آلات اور لوازمات کو احتیاط سے سنبھالیں اور رکھیں۔

آلات کو آگ کے قریب نہ رکھیں۔ آلات کو گرم سطحوں، آتش گیر مائعات، برقی آلات یا کھلی آگ کے قریب نہ رکھیں۔ آلات زیادہ گرم ہو سکتے ہیں۔ آلات کے استعمال کے لیے مقامی ضابطوں پر عمل کریں۔ آلات کو پانی میں نہ ڈالیں اور نہ چھیدیں۔ آلات کو گرم ماحول میں نہ رکھیں، کیونکہ اس سے آگ لگ سکتی ہے۔

آلات، بیٹری اور لوازمات کو نقصان سے بچائیں۔

آلات اور بیٹری کو زیادہ گرمی یا آگ کے قریب رکھنے سے گریز کریں۔ زیادہ گرمی آلات کو نقصان پہنچا سکتی ہے اور آلات اور بیٹری کی عمر کم کر سکتی ہے۔

بیٹری کو آگ میں نہ ڈالیں، کیونکہ اس سے دھماکہ ہو سکتا ہے۔ بیٹری کو آگ یا گرم جگہوں پر نہ رکھیں۔ خراب شدہ بیٹری استعمال نہ کریں۔

اپنے آلات کو گرم سطحوں، آتش گیر مائعات، کیمیائی مادوں یا تیزاب کے قریب نہ رکھیں۔

بیٹری رس سکتی ہے۔ آلات زیادہ گرم ہو سکتے ہیں اور آگ لگ سکتی ہے۔

اپنے آلات کو زیادہ نمی یا دھول والی جگہوں پر استعمال نہ کریں۔

آلات کی صفائی کے لیے نرم کپڑا استعمال کریں، اور برقی جھٹکے سے بچنے کے لیے پانی یا مائع استعمال نہ کریں۔

انہوں نے ایک نئی قسم کی مصنوعات تیار کی ہے جو کہ مختلف حالات میں استعمال کی جا سکتی ہے، جیسے کہ بارش، برف، دھوپ اور تیز ہواؤں میں۔

یہ مصنوعات ایک خاص طریقے سے تیار کی گئی ہیں جو انہیں پانی اور دیگر مائعات سے محفوظ رکھتی ہیں۔

ان مصنوعات کو استعمال کرنے سے پہلے ہدایات کو غور سے پڑھیں۔

غلط استعمال سے نقصان ہو سکتا ہے۔ اگر آپ کوئی چیز غلط طریقے سے استعمال کرتے ہیں تو یہ خطرناک ہو سکتا ہے۔ اگر آپ کوئی چیز غلط طریقے سے استعمال کرتے ہیں تو یہ خطرناک ہو سکتا ہے۔

مصنوعات کو بچوں کی پہنچ سے دور رکھیں، کیونکہ یہ

غلط استعمال سے شدید چوٹ لگ سکتی ہے۔

لیتھیم آئن (Li-ion) بیٹریوں کو ضائع نہ کریں جو کہ خطرناک ہو سکتی ہیں۔

اس کے علاوہ، 13 سال سے کم عمر بچوں کو اسے استعمال کرنے کی اجازت نہ دیں۔

خبردار

غلط استعمال یا غیر مناسب طریقے سے استعمال کرنے سے نقصان یا چوٹ لگ سکتی ہے۔

مصنوعات کو آگ یا گرمی کے قریب نہ رکھیں۔

زیادہ تر الیکٹرانک مصنوعات ریڈیو فریکوئنسی خارج کرتی ہیں۔ یہ مصنوعات دوسری الیکٹرانک مصنوعات میں مداخلت کر سکتی ہیں۔ اس لیے اسے استعمال کرتے وقت احتیاط برتیں۔

اگر آپ مصنوعات کو غلط طریقے سے استعمال کرتے ہیں، تو یہ نقصان دہ ہو سکتا ہے۔

اپنی مصنوعات کو 15 سینٹی میٹر سے کم فاصلے پر نہ رکھیں، اگر یہ ممکن ہو، کیونکہ آپ کی مصنوعات کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔ مداخلت کو کم کرنے کے لیے، اپنی مصنوعات کو اپنے جسم سے دور رکھیں۔ اگر آپ کوئی الیکٹرانک مصنوعات استعمال کرتے ہیں تو اسے صحیح طریقے سے استعمال کریں۔

بیٹری کو آگ میں نہ ڈالیں۔

کیتی ٹیٹوئیو ای وی سی ی ٹی وی ن پرکالے ای او جی آئی اے او ای او ٹی پی آر کے آئی او ٹی این سی او او یو کے ای یو سی این ہڈیو ایس کے یو او پی وائی اے ٹی این سی۔

اگر آپ کوئی معاون آلہ استعمال کرنا چاہتے ہیں، تو براہ کرم معلومات کے لیے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں۔

ریڈیو فریکوئنسی ایمیٹرز، جن میں آپ کا آلہ مداخلت کر سکتا ہے، ریڈیو فریکوئنسی آلات کے لیے مددگار ہیں۔ مینوفیکچرر سے رابطہ کریں اور تعین کریں کہ آیا معاون آلہ ریڈیو فریکوئنسی ایمیٹرز سے محفوظ ہے۔

اپنے آلے کو آلات کے قریب نہ رکھیں جو ریڈیو فریکوئنسی خارج کرتے ہیں، کیونکہ یہ آپ کے آلے کی کارکردگی کو متاثر کر سکتے ہیں۔

ریڈیو فریکوئنسی ایمیٹرز آپ کے آلے میں خرابی پیدا کر سکتے ہیں۔

اپنے آلے کو ایسی جگہ پر بند کریں جہاں دھماکے کا خطرہ ہو۔

اپنے آلے کو ایسی جگہ پر بند کریں جہاں دھماکے کا خطرہ ہو۔ براہ کرم ان ہدایات پر عمل کریں تاکہ آپ کے آلے کو نقصان سے بچایا جا سکے۔ اگر آپ کا آلہ غیر معمولی طور پر گرم ہو جائے، تو اسے فوری طور پر بند کر دیں اور اسے کسی مجاز سروس سینٹر سے چیک کروائیں۔

اگر آپ اپنے آلے کو بیٹری سے چارج کرتے ہیں، تو بیٹری کو ہٹا دیں اور اسے دوبارہ لگانے سے پہلے کچھ منٹ انتظار کریں۔

اگر آپ ایسا نہیں کرتے ہیں، تو آگ لگنے کا خطرہ ہو سکتا ہے۔

براہ کرم تمام حفاظتی ہدایات اور قواعد پر عمل کریں۔

اگر آپ کا آلہ خراب ہو جائے، تو اسے خود مرمت کرنے کی کوشش نہ کریں۔ صرف مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

ہوا کے جھونکے اور دیگر ممکنہ اثرات کی وجہ سے گاڑی کا کنٹرول کھونا ممکن ہے۔ یہ احتیاطیں آپ کو وہ علم حاصل کرنے میں مدد دیں گی جو آپ کو محفوظ ڈرائیونگ کے لیے درکار ہے۔ اپنی گاڑی کو اپنے قابو میں رکھیں۔ براہ کرم احتیاطی تدابیر پر عمل کریں اور اپنی گاڑی کو خطرناک حالات میں نہ چلائیں۔ اگر آپ کو کوئی غیر معمولی صورتحال محسوس ہو تو فوراً رفتار کم کریں۔ ڈھلوانوں، موڑوں، برف، بارش، کیچڑ اور تیز رفتاری سے گریز کریں۔ گاڑی کو زیادہ بوجھ سے نہ بھریں اور سامان کو محفوظ طریقے سے باندھیں۔ جب آپ موڑ لیں تو اپنی گاڑی کی رفتار کو کم کریں اور اپنی گاڑی کو محفوظ فاصلے پر رکھیں۔ اگر آپ کو پھسلن محسوس ہو تو بریک لگانے سے گریز کریں۔ اپنی گاڑی کو سٹارٹ کرنے سے پہلے ہمیشہ اپنی سیٹ بیلٹ باندھ لیں۔ اپنی گاڑی کو سٹارٹ کرنے سے پہلے اپنی سیٹ بیلٹ باندھ لیں۔ جب آپ کی گاڑی چل رہی ہو تو اپنی سیٹ بیلٹ باندھنے کی کوشش کریں۔ اپنی گاڑی کو زیادہ تیز رفتاری سے نہ چلائیں کیونکہ یہ آپ کی توجہ ہٹا سکتی ہے۔ اپنی گاڑی کو سڑک پر چلاتے وقت اپنی توجہ مرکوز رکھیں اور ان چیزوں سے بچیں جو آپ کی توجہ سڑک سے ہٹا سکتی ہیں۔

Φροντίστε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας με τον σωστό τρόπο.

Διατηρήστε τη συσκευή σας καθαρή.

ہوا کو کھول کر اس کے اندر موجود تمام پرزوں کو نکال لیں۔ اگر آپ کوئی پرزہ تبدیل کرنا چاہتے ہیں، تو اسے باہر نکالیں اور اس کی جگہ نیا پرزہ لگائیں (اگر پرزہ خراب ہو یا اسے تبدیل نہ کیا جا سکے، تو اسے ضائع کر دیں)۔ آخر میں، پرزے کو صاف کریں اور اسے ایک صاف کپڑے سے پونچھیں۔ اس کے بعد، پرزے کے اندر موجود لیبل پر دی گئی ہدایات پر عمل کریں۔ اگر آپ کو کوئی مسئلہ درپیش ہو تو مینوئل میں دی گئی معلومات سے رجوع کریں۔

Φυλάξτε τη συσκευή σας σε στεγνή επιφάνεια.

Αν η συσκευή σας πέσει, μπορεί να υποστεί ζημιά.

Μην αποθηκεύετε τη συσκευή σας σε μέρη με υψηλές θερμοκρασίες, όπως κοντά σε θερμάστρες ή σε άμεσο ηλιακό φως. Η συσκευή πρέπει να φυλάσσεται σε θερμοκρασία από 5°C έως 35°C.

Μην αποθηκεύετε τη συσκευή σε μέρη με υπερβολική υγρασία, όπως κοντά σε νεροχύτες ή σε μπάνιο. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει διάβρωση ή βλάβη στη συσκευή. Μην εκθέτετε τη συσκευή σε άμεσο ηλιακό φως για μεγάλο χρονικό διάστημα (όταν την αφήνετε στο αυτοκίνητο, για παράδειγμα). Φυλάξτε τη συσκευή σε θερμοκρασίες από 0°C έως 45°C.

منی پاتوٹو ٹن اوکین اوک ایک میٹاکاویکٹکیوا اوٹوک کیپاتا، کائیدیا کائی کویلی

ہوکین ایک مخصوص وضاحت پر عمل کرتے ہوئے βλαβ بیرونی 06k6e3ek TCt مہمانوں کی خدمت کے لیے، جبکہ کچھ اندرونی تبدیلیاں کی گئی ہیں۔

منی تونوتھیٹے تن اووکین اوک کوتا ایوٹیکن ۹سیا

ہمیشہ آنکھوں کی حفاظت کے لیے حفاظتی چشمے پہنیں۔ اگر مشین کے قریب کام کر رہے ہیں تو حفاظتی چشمے، حفاظتی دستانے، حفاظتی جوتے اور ہیلمٹ پہنیں۔

مشین کو استعمال کرنے سے پہلے ہدایات پڑھیں۔ اگر مشین خراب ہو جائے تو استعمال نہ کریں۔

خراب شدہ مشین کی مرمت صرف مجاز اہلکار ہی کر سکتے ہیں۔ مرمت کے دوران حفاظتی سامان پہننا ضروری ہے۔

مشین کو استعمال نہ کریں اگر اس میں کوئی نقص ہو۔

مشین میں کوئی چیز ڈالنے سے پہلے یقینی بنائیں کہ وہ صاف ہے۔

اگر مشین میں کاربن ڈسٹ ہے تو اسے آگ کے قریب نہ رکھیں۔

فولاد، جب آگ کے قریب ہو تو آنکھوں کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

احتیاط: بچوں کو مشین سے دور رکھیں۔

مشین استعمال کرتے وقت، ہمیشہ حفاظتی چشمے پہنیں اور مشین کو آنکھوں سے دور رکھیں۔ جب آپ مشین کو لمبے عرصے تک استعمال کرتے ہیں تو آپ کو تھکاوٹ محسوس ہو سکتی ہے۔ اگر آپ کو تھکاوٹ محسوس ہو تو مشین کو بند کر دیں اور آرام کریں۔ مشین کو استعمال کرنے سے پہلے ہدایات پڑھیں۔ اگر آپ کو کوئی مسئلہ درپیش ہو تو مشین کو بند کر دیں اور کسی ماہر سے رجوع کریں۔

غلط استعمال سے چوٹ کے خطرے کو کم کریں۔

اگر آپ مشین کو غلط طریقے سے استعمال کرتے ہیں تو بجلی کے جھٹکے لگ سکتے ہیں۔ مشین کو پانی یا نم جگہوں پر استعمال نہ کریں۔ مشین کو صاف رکھیں اور بجلی کی تار کو نقصان سے بچائیں۔ اگر آپ کو مشین کے استعمال کے دوران کوئی مسئلہ محسوس ہو تو مشین کو بند کر دیں اور کسی ماہر سے رجوع کریں۔

اپنی آنکھوں اور کانوں کی حفاظت کریں۔

یہ مشین تیز رفتاری سے چلتی ہے اور خطرناک ہو سکتی ہے۔ مشین کو بچوں سے دور رکھیں اور حفاظتی سامان پہنیں۔

میں نے اپنے آلے کو استعمال کرنے سے پہلے تمام حفاظتی ہدایات پڑھ لی ہیں۔ اگر پریشر زیادہ ہو تو سٹیٹک بجلی خارج ہو سکتی ہے۔ آلے کو خشک جگہ پر رکھیں۔ اگر پریشر زیادہ ہو یا آلہ گیلا ہو تو میٹل کے پرزوں کو چھونے سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔ آلے کو استعمال کرنے سے پہلے اسے خشک کریں۔ آلے کو غلط طریقے سے استعمال کرنے سے نقصان ہو سکتا ہے اور یہ خطرناک ہو سکتا ہے۔

آلے کو صرف اسی طرح استعمال کریں جیسا کہ ہدایات میں بتایا گیا ہے۔

اپنے ارد گرد کے ماحول کو دیکھیں تاکہ حادثات سے بچ سکیں۔ یقینی بنائیں کہ آپ کے ارد گرد کوئی خطرناک چیز نہ ہو۔

آلے کو تبدیل نہ کریں۔

اگر ضروری ہو تو آلے کو مرمت کروائیں۔

آلے پر بوجھ نہ ڈالیں اور نہ ہی اسے دبائیں۔

بیس اور آلے کے پرزے صاف اور خشک رکھیں۔ اگر آپ کو بیس یا دھاتی حصوں پر زنگ نظر آئے تو فوراً مرمت کروائیں۔ اگر آلہ غلط استعمال ہو تو فوری طور پر مرمت کروائیں۔

اگر آلہ خراب ہو تو اسے استعمال نہ کریں۔

یہ آلہ بچوں کے لیے خطرناک ہو سکتا ہے۔ اسے سام سنگ کے سروس سینٹر سے مرمت کروائیں۔

آلے کو صحیح طریقے سے رکھیں اور استعمال کریں۔

یقینی بنائیں کہ آلہ صحیح طریقے سے رکھا گیا ہے۔ آلے کو غلط طریقے سے رکھنے سے نقصان ہو سکتا ہے۔

آلے کو نمی سے دور رکھیں۔

آلہ خراب ہو سکتا ہے۔ اگر آلہ خراب ہو تو اسے مرمت کروائیں۔

آلے کی عمر بڑھانے کے لیے اسے صحیح طریقے سے استعمال کریں۔

آلے کو زیادہ دیر تک دھوپ میں نہ رکھیں۔ اگر آلہ گیلا ہو تو اسے خشک کریں۔ آلے کو صاف رکھیں۔ اگر آلہ استعمال میں نہ ہو تو اسے بند کر دیں۔

Τοποθετήστε τη συσκευή σε ασφαλή και σταθερή θέση, ώστε να εξασφαλίζεται η σωστή λειτουργία και η μέγιστη δυνατή διάρκεια ζωής της συσκευής και της μπαταρίας. Για να αποφύγετε τυχόν ζημιά ή τραυματισμό, ακολουθήστε τις οδηγίες που περιγράφονται παρακάτω. Η συσκευή δεν πρέπει να εκτίθεται σε υγρασία ή σε ακραίες θερμοκρασίες. Ορισμένα μέρη και εξαρτήματα ενδέχεται να περιέχουν μικρές ποσότητες ουσιών που μπορεί να προκαλέσουν αλλεργική αντίδραση ή άλλες βλάβες σε περίπτωση επαφής.

Κατά τη χρήση της συσκευής, προσέξτε τα παρακάτω:

Κρατάτε τη συσκευή μακριά από τη θερμότητα, υγρασία και από οποιοδήποτε υγρό. Μην την εκθέτετε σε άμεσο ηλιακό φως.

Μην αποσυναρμολογείτε, τροποποιείτε ή επισκευάζετε τη συσκευή σας.

Τυχόν αλλαγές ή τροποποιήσεις στη συσκευή σας ενδέχεται να προκαλέσουν βλάβη στη συσκευή ή στον εξοπλισμό. Αν η συσκευή σας χρειάζεται σέρβις, απευθυνθείτε σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο της Samsung. Μην αποσυναρμολογείτε ή επισκευάζετε τη μπαταρία – υπάρχει κίνδυνος έκρηξης ή πυρκαγιάς. Απενεργοποιήστε τη συσκευή πριν αφαιρέσετε τη μπαταρία. Αν αφαιρέσετε τη μπαταρία ενώ η συσκευή είναι ενεργοποιημένη, ενδέχεται να προκληθεί δυσλειτουργία της συσκευής.

Κατά τον καθαρισμό της συσκευής, προσέξτε τα παρακάτω:

Κλείστε τη συσκευή και αποσυνδέστε την από το φορτιστή ή από άλλη συσκευή. Καθαρίστε τους μεταλλικούς ακροδέκτες της μπαταρίας με ένα στεγνό πανί. Μην χρησιμοποιείτε χημικά ή λειαντικά καθαριστικά. Κάτι τέτοιο ενδέχεται να αποχρωματίσει ή να βλάψει το εσωτερικό της συσκευής ή να προκαλέσει πυρκαγιά ή έκρηξη.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για άλλες χρήσεις εκτός από τις προβλεπόμενες.

Η συσκευή σας ενδέχεται να παρουσιάσει δυσλειτουργία.

Μην εκθέτετε τους δίσκους όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε δημόσιο χώρο.

Η επισκευή της συσκευής πρέπει να γίνεται μόνο από εξουσιοδοτημένο τεχνικό.

Αν η επισκευή γίνεται από μη εξουσιοδοτημένο τεχνικό, ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στη συσκευή και η εγγύηση του κατασκευαστή θα ακυρωθεί.

Χειριστείτε τις κάρτες SIM, τις κάρτες μνήμης ή τα καλώδια με προσοχή.

Κατά την τοποθέτηση μιας κάρτας ή τη σύνδεση ενός καλωδίου στη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι η κάρτα έχει τοποθετηθεί σωστά ή ότι το καλώδιο έχει συνδεθεί με τη σωστή πλευρά. Μην αφαιρείτε την κάρτα ή τη συσκευή ενώ μεταφέρεται ή χρησιμοποιείται, για να αποφύγετε βλάβη στα δεδομένα ή στη συσκευή. Προστατεύστε την κάρτα από ισχυρά μαγνητικά πεδία, στατικό ηλεκτρισμό και ηλεκτρικές εκκενώσεις. Μην αγγίζετε τις χρυσές επαφές ή τους ακροδέκτες της κάρτας με τα δάχτυλά σας ή με μεταλλικά αντικείμενα. Αν η κάρτα είναι λερωμένη, καθαρίστε την με ένα μαλακό πανί. Η τοποθέτηση μιας κάρτας ή η σύνδεση ενός καλωδίου με τη βία ή με λάθος τρόπο ενδέχεται να προκαλέσει ζημιά στη συσκευή ή σε μέρος της συσκευής.

Βεβαιωθείτε ότι είναι δυνατή η πρόσβαση στις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης.

Οι καλωδιώσεις εγκατάστασης ανάγκης από την οικεία μονάδα εξέτασης να μην είναι εμφανείς σε ορισμένες περιπτώσεις. Πριν την αντικατάσταση περιέχει η πρίζα χωρίς υπόδοχο, οριστικά να έχετε εναλλακτική μέθοδο σύνδεσης με τις υπηρεσίες εγκατάστασης ανάγκης.

ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΣΤΕ ΤΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ σας και αποτρέψτε τη διαρροή ή την κατακράτηση πληροφοριών

Κατά τη χρήση της συσκευής σας, βεβαιωθείτε ότι οι δημόσιες υπηρεσίες ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις ασφαλείας. Η Samsung δεν φέρει ευθύνη για την ανάγκη ασφαλείας. - Κατά την απόρριψη της συσκευής σας, δηλώστε υπεύθυνα ότι έχετε διαγράψει τα δεδομένα σας και ότι προστατεύετε την επαναφορά της συσκευής ώστε να αποτρέψετε κατάχρηση των προσωπικών σας στοιχείων. Ακολουθήστε προσεκτικά την οδό πράξης που σας δίνουμε και κάνετε λήψη εφαρμογών. Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί και εφαρμόστε προστασία προσωπικών δεδομένων σε πολλές περιπτώσεις, με σημαντικό κόστος για τα προσωπικά σας στοιχεία. Ελέγχετε τακτικά τους λογαριασμούς σας και τις ενημερώσεις ασφαλείας. Ανανεώνετε κάθε διάταξη προστασίας των προσωπικών σας στοιχείων, επικοινωνώντας με την υποστήριξη του λογαριασμού ή αλλάζοντας τα στοιχεία του λογαριασμού σας. Σε περιπτώσεις που η συσκευή σας έχει κλαπεί, αλλάξτε τους κωδικούς πρόσβασης του λογαριασμού σας και προστατεύστε τα προσωπικά σας στοιχεία. Αποφύγετε την αποθήκευση από άγνωστες μεθόδους και κλείστε τη συσκευή σας με ασφάλεια, κυκλοφορώντας με προσοχή.

Μην διαθέτετε υλικό που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα

Μην διαθέτετε υλικό που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα ή άλλα δικαιώματα χωρίς την άδεια των ιδιοκτητών του περιεχομένου. Κάτι τέτοιο ενδέχεται να παραβιάζει τη νομοθεσία περί πνευματικής ιδιοκτησίας. Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για τα νομικά ζητήματα που προκύπτουν από την πραγματική χρήση εκ μέρους του χρήστη υλικού που καλύπτεται από πνευματικά δικαιώματα.

Κακόβουλο λογισμικό και ιοί

Για να προστατεύσετε τη συσκευή σας από κακόβουλο λογισμικό και ιούς, ακολουθήστε αυτές τις συμβουλές. Εάν δεν το κάνετε αυτό, ενδέχεται να υποστείτε βλάβη ή απώλεια δεδομένων που μπορεί να μην καλύπτεται από την υπηρεσία εγγύησης.

Μην κατεβάζετε άγνωστες εφαρμογές. Μην επισκέπτεστε μη αξιόπιστους ιστότοπους. - Διαγράφετε τα μηνύματα ή το email από άγνωστους αποστολείς. Ορίστε κωδικό πρόσβασης και αλλάξτε τον τακτικά. Απενεργοποιήστε άχρηστες λειτουργίες, όπως το Bluetooth, όταν δεν χρησιμοποιούνται. Αν η συσκευή σας μολυνθεί από κακόβουλο λογισμικό ή ιό, πρέπει να απευθυνθείτε σε ειδικό για να ελέγξει για ιούς. Τρέξτε τη συσκευή σας με ένα antivirus πριν κάνετε έκκληση για θεραπεία ή αφαίρεση που μεταφέρει προγράμματα. Εγκαταστήστε antivirus στον υπολογιστή σας και τρέξτε τακτικά ενημερώσεις ασφαλείας. Μην επεξεργάζεστε τους ρυθμούς μέτρησης και μην τροποποιείτε το λειτουργικό σύστημα της συσκευής.

Σωστή απόρριψη αυτού του προϊόντος

(Απόβλητα Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού)

Ισχύει εκτός ΕΕ ή εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης

अगर आप इस उत्पाद का उपयोग करते हैं, तो इसका निपटान और इसके पैकेजिंग का निपटान (जैसे प्लास्टिक, कार्डबोर्ड, धातु 0516) नियमित घरेलू कचरे के साथ नहीं किया जाना चाहिए।

पैकेजिंग सामग्री के पर्यावरणीय प्रभाव को कम करने के लिए, हम अनुरोध करते हैं कि आप इन सामग्रियों को अन्य कचरे से अलग करें और उन्हें रीसायकल करें, ताकि कचरे के पुनर्चक्रण में मदद मिल सके।

अधिकारी इस उत्पाद को उन नियमों के अनुसार संभालेंगे जो उनके देश में लागू हैं, और उन्हें उन सेवाओं के अनुसार भी संभालेंगे जो उनके क्षेत्र में प्रदान की जाती हैं। यदि वे इन नियमों का पालन करते हैं, तो वे इन उत्पादों को पुनर्चक्रण के लिए उपयुक्त तरीके से निपटा सकते हैं।

उद्यमियों को इन उत्पादों के निपटान के लिए स्थानीय नियमों का पालन करना चाहिए और उन्हें अपने क्षेत्र में लागू कानूनों के अनुसार निपटाना चाहिए। इस उत्पाद और इसकी पैकेजिंग को नियमित घरेलू कचरे के साथ नहीं फेंका जाना चाहिए।

इस उत्पाद की बैटरियों का सही निपटान

यह उन देशों में लागू होता है जहां अलग-अलग संग्रह प्रणालियाँ हैं)

यह जानकारी, मैनुअल या पैकेजिंग इंगित करती है कि इस उत्पाद को नियमित घरेलू कचरे के साथ नहीं फेंका जाना चाहिए, बल्कि अलग से एकत्र किए गए कचरे के रूप में निपटाया जाना चाहिए। यदि लागू हो, तो Hg, Cd और Pb निम्नलिखित हैं

बैटरी में खतरनाक पदार्थ होते हैं, जैसा कि यूरोपीय निर्देश 2006/66 में उल्लिखित है। यदि बैटरी को अनुचित तरीके से निपटाया जाता है, तो ये पदार्थ स्वास्थ्य और पर्यावरण को नुकसान पहुंचा सकते हैं।

कृपया अपशिष्ट संग्रह और पुनर्चक्रण के लिए स्थानीय नियमों का पालन करें, ताकि पर्यावरण की रक्षा हो सके और पुनर्चक्रण को बढ़ावा मिल सके।

इस उत्पाद की बैटरियों का सही निपटान

यह उन देशों में लागू होता है जहां अलग-अलग संग्रह प्रणालियाँ हैं)

यह जानकारी, मैनुअल या पैकेजिंग इंगित करती है कि इस उत्पाद की बैटरी को नियमित घरेलू कचरे के साथ नहीं फेंका जाना चाहिए, बल्कि अलग से एकत्र किए गए कचरे के रूप में निपटाया जाना चाहिए। यदि लागू हो, तो Hg, Cd और Pb निम्नलिखित हैं

यूरोपीय निर्देश 2006/66 के संदर्भ स्तर।

इस उत्पाद में शामिल बैटरी को उपयोगकर्ता द्वारा प्रतिस्थापित नहीं किया जा सकता है। प्रतिस्थापन के बारे में जानकारी के लिए, कृपया अपने सेवा प्रदाता से संपर्क करें। बैटरी को हटाने या फेंकने का प्रयास न करें। बैटरी को अलग न करें या जलाएं नहीं। उत्पाद का निपटान करते समय, निपटान केंद्र बैटरी सहित उत्पाद को पुनर्चक्रण और निपटान के लिए स्वीकार करेगा।

निपटान

یہ دستاویز اور اس میں شامل خدمات کسی بھی قسم کی وارنٹی کے بغیر فراہم کی جاتی ہیں۔ Samsung کسی بھی قسم کی ضمانت نہیں دیتا، چاہے وہ واضح ہو یا مضمر، بشمول تجارتی قابلیت، کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہونے، یا غیر خلاف ورزی کی ضمانت۔ یہ دستاویز اور اس میں شامل خدمات کسی بھی قسم کی وارنٹی کے بغیر فراہم کی جاتی ہیں۔

مواد اور خدمات فراہم کنندگان کی طرف سے فراہم کی جاتی ہیں۔ Samsung ان مواد یا خدمات کے لیے ذمہ دار نہیں ہے، چاہے وہ براہ راست یا بالواسطہ ہوں، کسی بھی قسم کے نقصان کے لیے۔ Samsung ان مواد یا خدمات کی درستگی، مکمل ہونے، بروقت ہونے، قانونی حیثیت یا سالمیت کی ضمانت نہیں دیتا۔ Samsung کسی بھی قسم کے نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا، چاہے وہ براہ راست، بالواسطہ، حادثاتی، نتیجہ خیز، خصوصی یا تعزیری ہوں، جو ان مواد یا خدمات کے استعمال یا عدم استعمال سے پیدا ہوں، چاہے Samsung کو ایسے نقصانات کے امکان کے بارے میں مشورہ دیا گیا ہو۔

یہ خدمات کسی بھی وقت تبدیل یا بند کی جا سکتی ہیں، اور Samsung کسی بھی مواد یا خدمات کو تبدیل کرنے کا حق محفوظ رکھتا ہے۔ مواد اور خدمات بغیر کسی وارنٹی کے فراہم کی جاتی ہیں، اور Samsung کسی بھی مواد یا خدمات کے استعمال سے پیدا ہونے والے کسی بھی نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا۔

Samsung ان مواد اور خدمات کے سلسلے میں کسی بھی قسم کی ذمہ داری قبول نہیں کرتا۔ ان مواد یا خدمات سے متعلق کوئی بھی سوال یا شکایت Samsung کے مجاز نمائندے کو پیش کی جانی چاہیے۔

حفاظتی معلومات

یہ حفاظتی ہدایات موبائل آلات سے متعلق معلومات فراہم کرتی ہیں۔ کچھ مواد تمام آلات پر لاگو نہیں ہوتا۔ صارف یا دوسروں کو چوٹ سے بچنے اور آلات کو پہنچنے والے نقصان سے بچنے کے لیے، آلات استعمال کرنے سے پہلے یہ حفاظتی معلومات پڑھیں۔

انتباہ

حفاظتی انتباہات اور قواعد پر عمل نہ کرنے سے شدید چوٹ یا موت واقع ہو سکتی ہے۔

نیہ استعمال کریں خراب شدہ پاور کیبل، ٹوٹے ہوئے یا ڈھیلے کنیکٹر والے آلات

خراب شدہ کنیکٹر بجلی کے جھٹکے یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔

گیلے ہاتھوں سے چارجنگ کیبل کو نہ پکڑیں اور نہ ہی کیبل پکڑ کر چارجر کو نکالیں۔

بصورت دیگر بجلی کے جھٹکے سے موت کا خطرہ ہوتا ہے۔

پاور کیبل کو موڑیں یا نقصان نہ پہنچائیں۔

بصورت دیگر بجلی کے جھٹکے یا آگ کا خطرہ ہوتا ہے۔

آلات کو چارج ہوتے وقت استعمال نہ کریں اور گیلے ہاتھوں سے نہ چھوئیں۔

بصورت دیگر بجلی کے جھٹکے کا خطرہ ہوتا ہے۔

آلات کے چارجنگ پورٹ کو شارٹ سرکٹ نہ کریں۔

بصورت دیگر بجلی کے جھٹکے، آگ، بیٹری کی خرابی یا دھماکے کا خطرہ ہوتا ہے۔

طوفان کے دوران آلات کو باہر استعمال نہ کریں۔

بصورت دیگر بجلی کے جھٹکے یا آلات کی خرابی کا خطرہ ہوتا ہے۔

صرف Samsung کے منظور شدہ بیٹریاں، چارجرز، لوازمات اور کیبلز استعمال کریں۔

• نقلی بیٹریاں آلات کی عمر کم کر سکتی ہیں یا آلات کی خرابی کا سبب بن سکتی ہیں۔ اس سے آگ یا بیٹری پھٹنے کا خطرہ بھی ہو سکتا ہے۔ صرف Samsung کے منظور شدہ اور آلات کے لیے بنائے گئے بیٹری اور چارجر استعمال کریں۔ غیر مطابقت رکھنے والی بیٹری یا چارجر استعمال کرنے سے آلات کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔ Samsung صارف کی حفاظت کی ذمہ دار نہیں ہوگا اگر وہ Samsung کے منظور شدہ لوازمات یا کیبلز استعمال نہیں کرتا۔

چارجر اور آلات کو گرائیں یا ٹکرائیں نہیں۔

A készüléket és a töltőt óvatosan kezelje és selejtezze.

• Az akkumulátort vagy a készüléket soha ne dobja tűzbe. Soha ne helyezze az akkumulátort vagy a készüléket fűtőeszközbe (például mikrohullámú sütő, kályha vagy radiátor) vagy annak felületére. Túlmelegedés esetén a készülék felrobbanhat. A használati akkumulátor vagy készülék ártalmatlanításakor tartsa be a helyi előírásokat.
• Soha ne törje össze vagy lyukassza ki a készüléket. Ne tegye ki a készüléket magas külső nyomásnak, amely az áramkörök belső rövidzárlatát és túlmelegedését okozhatja.

Védje a készüléket, akkumulátort és töltőt a sérüléstől.

Óvja a készüléket és az akkumulátort nagy hidegtől és nagyon meleg helyektől. A szélsőséges hőmérsékletek károsíthatják a készüléket és csökkenthetik a készülék és az akkumulátor teljesítményét és élettartamát. - Kerülje az akkumulátor fém tárgyakkal érintkezését, mivel az rövidre zárhatja az akkumulátor + és - kivezetéseit, és az akkumulátor ideiglenes vagy végleges hibáját okozhatja. - Soha ne használjon sérült töltőt vagy akkumulátort.

Ne tartsa a készüléket fűtőtest, mikrohullámú sütő, forró konyhai eszköz vagy nagyméretű mosogatógép belsejében vagy közelében.

• Az akkumulátor szivároghat. A készülék túlhevülhet és tüzet okozhat.

Ne használja vagy tárolja a készüléket olyan helyeken, ahol magas a por vagy szénpor koncentrációja.

A por vagy idegen részecskék a készülék meghibásodását, és tüzet vagy áramütést okozhatnak.

A töltőcsatlakozót és a töltőt ne érintkeztesse vezető anyagokkal, mint például fémtárgyakkal, fémporral, ceruzaheggyel.

A vezető anyagok rövidzárlatot és a csatlakozók korrózióját okozhatják, amely robbanáshoz vagy tűzhöz vezethet.

Ne harapja vagy szopogassa a készüléket vagy az akkumulátort.

Ez a készülék meghibásodásához, robbanáshoz vagy tűzhöz vezethet. A kis méretű alkatrészeket gyermekek vagy állatok lenyelhetik. Ha gyerekek használják a készüléket, gondoskodjon róla, hogy rendeltetésszerűen tegyék.

A készüléket és a mellékelt tartozékait ne tegye a szemébe, fülébe vagy szájába.

بصورت دیگر، ممکن است باعث خفگی یا آسیب جدی شود.

از باتری لیتیوم یونی (Li-ion) آسیب‌دیده یا نشتی استفاده نکنید.

باتری لیتیوم یونی را در زباله‌های خانگی دور نیندازید؛ برای دفع صحیح، با نزدیک‌ترین مرکز خدمات مجاز تماس بگیرید.

هشدار

عدم رعایت هشدارها و قوانین ایمنی ممکن است باعث آسیب یا خرابی تجهیزات شود.

از دستگاه در نزدیکی سایر وسایل الکترونیکی استفاده نکنید.

بیشتر وسایل الکترونیکی از سیگنال‌های فرکانس رادیویی استفاده می‌کنند. دستگاه ممکن است با سایر وسایل الکترونیکی تداخل ایجاد کند. استفاده از اتصال داده LTE ممکن است با سایر دستگاه‌ها مانند سیستم‌های صوتی و تلفن‌ها تداخل ایجاد کند.

از دستگاه در بیمارستان، هواپیما یا نزدیکی تجهیزات خودکار که ممکن است تحت تأثیر سیگنال‌های فرکانس رادیویی قرار گیرند، استفاده نکنید.

• از استفاده از دستگاه در فاصله کمتر از ۱۵ سانتی‌متری از ضربان‌ساز خودداری کنید، زیرا ممکن است باعث اختلال در عملکرد آن شود.
• برای به حداقل رساندن تداخل با ضربان‌ساز، دستگاه را در سمت مخالف بدن نسبت به ضربان‌ساز نگه دارید. اگر از وسیله کمک‌پزشکی استفاده می‌کنید، قبل از استفاده از دستگاه با سازنده وسیله کمک‌پزشکی تماس بگیرید تا مطمئن شوید که فرکانس رادیویی منتشر شده توسط دستگاه بر عملکرد وسیله تأثیر نمی‌گذارد.
• هواپیما و وسایل الکترونیکی ممکن است تداخل ایجاد کنند.
• ممکن است با سیستم ناوبری الکترونیکی هواپیما تداخل ایجاد کند. در هنگام برخاستن و فرود، دستگاه را خاموش نگه دارید. اگر خدمه هواپیما اجازه دهد، پس از فرود می‌توان از دستگاه در حالت پرواز استفاده کرد. تجهیزات الکتریکی داخل خودرو ممکن است به دلیل تداخل رادیویی منتشر شده توسط دستگاه خراب شوند. برای اطلاعات بیشتر با سازنده تماس بگیرید.

دستگاه را در معرض دود غلیظ یا بخار قرار ندهید.

در غیر این صورت، سطح بیرونی دستگاه ممکن است آسیب ببیند یا دستگاه خراب شود.

اگر از دستگاه متصل به شبکه استفاده می‌کنید، برای مسائل مربوط به تداخل رادیویی با سازنده دستگاه تماس بگیرید.

آلہ کے ذریعے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی توانائی بعض الیکٹرانک آلات کو متاثر کر سکتی ہے۔ آلہ استعمال کرنے سے پہلے صارف کو یہ معلوم ہونا چاہیے کہ آلہ کے ذریعے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی توانائی الیکٹرانک آلات کے کام پر اثر انداز ہو سکتی ہے۔

آلہ کو ان آلات کے قریب استعمال نہ کریں جو ریڈیو فریکوئنسی سگنل خارج کرتے ہیں، جیسے آڈیو سسٹم اور ریڈیو ٹرانسمیٹر ٹاور۔

ریڈیو فریکوئنسی تابکاری آلہ کی خرابی کا سبب بن سکتی ہے۔

دھماکہ خیز ماحول میں آلہ بند کر دیں۔

دھماکہ خیز ماحول میں بیٹری نہ نکالیں، بلکہ آلہ بند کر دیں۔ - دھماکہ خیز ماحول میں ہمیشہ ہدایات، احکامات اور علامات پر عمل کریں۔ آلہ کو ایندھن بھرنے والے مقامات (پٹرول پمپ)، اناج یا کیمیکلز کے قریب، یا دھماکہ خیز علاقوں میں استعمال نہ کریں۔ - آلہ یا اس کے پرزے، یا لوازمات کو آتش گیر مائعات، گیسوں یا دھماکہ خیز مواد کے ساتھ ایک ہی جگہ پر ذخیرہ یا منتقل نہ کریں۔

اگر آپ کو جلنے کی بو آئے، یا آلہ یا بیٹری سے آواز آئے، یا آلہ یا بیٹری سے دھواں یا رساؤ نظر آئے، تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کر دیں اور اسے سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں۔

ایسا نہ کرنے سے آگ یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔

گاڑی چلاتے وقت ہمیشہ موبائل آلات سے متعلق تمام انتباہات اور حفاظتی ہدایات پر عمل کریں۔

گاڑی چلاتے وقت گاڑی کی حفاظت سب سے اہم کام ہے۔ گاڑی چلاتے وقت کبھی بھی موبائل آلہ استعمال نہ کریں۔ اپنی اور دوسروں کی حفاظت کے لیے احتیاط برتیں اور درج ذیل مشوروں کو ذہن میں رکھیں:

• آلہ کے افعال اور خدمات کو اچھی طرح جانیں، جیسے اسپیڈ ڈائل اور دوبارہ ڈائل۔ یہ خصوصیات کال کرنے اور وصول کرنے کے لیے درکار وقت کو کم کرنے میں مدد کرتی ہیں۔ آلہ کو آسانی سے قابل رسائی جگہ پر رکھیں۔ یقینی بنائیں کہ آپ بغیر دیکھے آلہ تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں، تاکہ سڑک سے نظر نہ ہٹے۔ اگر کسی نامناسب وقت پر کال آئے تو اسے نظر انداز کریں اور وائس میل کو جواب دینے دیں۔
• تیز ٹریفک میں گفتگو کرنا خطرناک ہے۔ بارش، برف، برفانی تودے اور تیز ٹریفک ہمیشہ خطرے کا باعث بنتے ہیں۔
• گاڑی چلاتے وقت کبھی نوٹ نہ لیں اور نہ ہی آلہ کی فون بک میں فون نمبر تلاش کریں۔ نوٹ لینا اور فون نمبر تلاش کرنا توجہ کو بنیادی کام یعنی محفوظ ڈرائیونگ سے ہٹاتا ہے۔ آسان طریقے سے ڈائل کریں، ٹریفک کی صورتحال کا جائزہ لیں۔ صرف اسٹیشنری حالت میں یا ٹریفک میں شامل ہونے سے پہلے کال شروع کریں۔ اپنی کالز کو ایسے وقت پر کرنے کی کوشش کریں جب آپ گاڑی نہیں چلا رہے ہوں۔
• ایسی گفتگو میں ملوث نہ ہوں جو تناؤ یا شدید جذبات کا باعث بنے اور ڈرائیونگ سے توجہ ہٹائے۔ اپنے کال کرنے والے کو بتائیں کہ آپ گاڑی چلا رہے ہیں اور گفتگو ختم کریں اگر یہ ڈرائیونگ سے توجہ ہٹا سکتی ہے۔

آلہ کی مناسب دیکھ بھال اور استعمال کریں۔

آلہ کو خشک رکھیں۔

مائعات غلطی سے آلے کے پرزوں یا برقی سرکٹ کو نقصان پہنچا سکتی ہیں۔ جب آلہ گیلے ہوں تو اسے آن نہ کریں۔ اگر آلہ پہلے ہی آن ہو چکا ہے تو اسے بند کریں اور فوری طور پر بیٹری نکال دیں (اگر آلہ بند نہ ہو یا بیٹری نہ نکل سکے تو اسے ایسے ہی چھوڑ دیں)۔ اس کے بعد آلے کو خشک کپڑے سے خشک کریں اور اسے گرم پانی میں دھو لیں۔ مائعات آلے کے اندر موجود مائع اشارے کے رنگ کو تبدیل کر سکتی ہیں۔ آلے یا بیٹری کے کھلنے سے کارخانے کی ضمانت ختم ہو سکتی ہے۔

آلے کو صرف ہموار سطح پر رکھیں۔

اگر آلہ گر جائے تو اسے نقصان پہنچ سکتا ہے۔

آلے کو بہت گرم یا بہت ٹھنڈی جگہ پر نہ رکھیں۔ آلے کو 5°C سے 35°C کے درجہ حرارت کے اندر استعمال کرنے کی سفارش کی جاتی ہے۔

آلے کو بہت گرم جگہ پر نہ رکھیں، جیسے کار کے اندر۔ یہ اسکرین کی خرابی، آلے کے ناقابل استعمال ہونے، یا بیٹری کے پھٹنے کا سبب بن سکتا ہے۔ - آلے کو زیادہ دیر تک تیز دھوپ میں نہ چھوڑیں (مثلاً گاڑی کی ڈیش بورڈ پر)۔ - بیٹری کو 0°C سے 45°C کے درجہ حرارت پر رکھیں۔

آلے کو دھاتی اشیاء کے ساتھ نہ رکھیں، جیسے سکے، چابیاں اور ہار۔

آلہ خراش یا خراب ہو سکتا ہے۔ - بیٹری کے ٹرمینلز کا دھاتی چیز سے رابطہ آگ کا سبب بن سکتا ہے۔

آلے کو مقناطیسی میدان کے قریب نہ رکھیں۔

• مقناطیسی میدان میں آلہ خرابی پیدا کر سکتا ہے اور بیٹری زیادہ گرم ہو سکتی ہے۔ مقناطیسی میدان مقناطیسی پٹی والے کارڈز کو نقصان پہنچا سکتا ہے، جیسے بینک کارڈ، فون کارڈ، پاس بک اور رسائی کارڈ۔

اگر آلہ زیادہ گرم ہو جائے تو کچھ دیر کے لیے آلہ یا ایپلیکیشنز استعمال نہ کریں۔

اگر جلد زیادہ دیر تک زیادہ گرم آلے کے ساتھ رابطے میں رہے تو یہ کم درجہ حرارت کے جلنے جیسی چوٹیں پہنچا سکتا ہے، جیسے سرخ دھبے یا رنگت کی تبدیلی۔

آلے کو پچھلے کور کے بغیر استعمال نہ کریں۔

بیٹری آلے سے باہر گر سکتی ہے، جس سے چوٹ یا خرابی ہو سکتی ہے۔

اگر آلے میں روشنی یا موبائل فلیش ہے تو اسے براہ راست لوگوں یا جانوروں کی آنکھوں پر نہ ڈالیں۔

آنکھوں کے بہت قریب فلیش کا استعمال عارضی طور پر بینائی میں کمی یا آنکھوں کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

لے جائیں۔

آلہ استعمال کرتے وقت کمرے میں روشنی کا کوئی ذریعہ رکھیں اور اسکرین کو آنکھوں کے بہت قریب نہ رکھیں۔ ویڈیو دیکھنے یا فلیش پر مبنی گیمز کے طویل استعمال کے دوران چمکتی ہوئی روشنی کے اثرات دورے یا بے ہوشی کا سبب بن سکتے ہیں۔ اگر آپ خود کو خراب محسوس کریں تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کر دیں۔ اگر آپ کے کسی رشتہ دار کو دورے یا بے ہوشی کی تاریخ ہو تو آلہ استعمال کرنے سے پہلے ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔ اگر آپ خود کو خراب محسوس کریں، پٹھوں میں کھچاؤ یا چکر آئے تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔ آنکھوں کی تھکاوٹ سے بچنے کے لیے آلہ استعمال کرتے وقت بار بار وقفے لیں۔

بار بار حرکت سے ہونے والی چوٹوں کے خطرے کو کم کرنا

جب آپ بار بار کام کرتے ہیں جیسے بٹن دبانا، اسکرین پر انگلی سے حروف لکھنا، یا گیمز کھیلنا، تو آپ کے ہاتھوں، گردن، کندھوں یا جسم کے دیگر حصوں میں تکلیف ہو سکتی ہے۔ جب آپ طویل عرصے تک آلہ استعمال کریں تو آرام دہ پوزیشن میں رہیں، بٹنوں کو زور سے نہ دبائیں، اور بار بار وقفے لیں۔ اگر اس طرح کے استعمال کے دوران یا بعد میں بھی تکلیف رہے تو آلہ استعمال نہ کریں اور ڈاکٹر سے رابطہ کریں۔

ہیڈ فون استعمال کرتے وقت اپنی سماعت اور کانوں کی حفاظت کریں

• اگر آپ زیادہ دیر تک تیز آواز سنتے ہیں تو آپ کی سماعت خراب ہو سکتی ہے۔ چلتے وقت تیز آواز سننا آپ کی توجہ ہٹا سکتا ہے، جو ٹریفک حادثے کا سبب بن سکتا ہے۔

ہیڈ فون کو آواز کے منبع سے جوڑنے سے پہلے ہمیشہ والیوم کم کریں، اور صرف گفتگو یا موسیقی سننے کے لیے ضروری کم سے کم والیوم استعمال کریں۔ خشک ماحول میں ہیڈ فون میں جامد بجلی پیدا ہو سکتی ہے (مثال کے طور پر مصنوعی کپڑوں کی وجہ سے)۔ خشک ماحول میں ہیڈ فون استعمال نہ کریں، یا جامد بجلی خارج کرنے کے لیے آلہ کو چھونے سے پہلے کسی دھاتی چیز کو چھوئیں۔ گاڑی یا دوسری گاڑی (جیسے موٹر سائیکل یا سائیکل) چلاتے وقت ہیڈ فون استعمال نہ کریں۔ یہ آپ کی توجہ ہٹا سکتا ہے، جو ٹریفک حادثے کا سبب بن سکتا ہے یا ملک کے قوانین کے مطابق غیر قانونی ہو سکتا ہے۔

چلتے یا دوسری حرکت کرتے وقت آلہ استعمال کرتے وقت محتاط رہیں

ہمیشہ اپنے ارد گرد کے ماحول پر توجہ دیں تاکہ دوسروں یا خود کو چوٹ نہ لگے۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ مائیکروفون والے ہیڈ فون کی ڈوری آپ کے بازو یا قریبی اشیاء میں نہ الجھے۔

آلہ کو پچھلی جیب میں نہ رکھیں اور نہ ہی کمر پر لٹکائیں

اگر آپ گر جائیں تو آپ زخمی ہو سکتے ہیں یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

آلہ کو پینٹ نہ کریں اور نہ ہی اس پر چپکنے والی چیز لگائیں۔

اسے پینٹ کرنے سے پہلے ڈیوائس کو اچھی طرح صاف کریں، تاکہ پینٹ کی تہہ یکساں ہو۔ اگر آپ کو ڈیوائس کی پینٹنگ سے الرجی ہو تو ڈیوائس استعمال کرنا بند کر دیں اور ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔

اگر ڈیوائس ٹوٹی ہوئی یا پھٹی ہوئی ہو تو اسے استعمال نہ کریں۔

ٹوٹا ہوا یا ایکریلک حصہ ہاتھ یا چہرے کو زخمی کر سکتا ہے۔ مرمت کے لیے ڈیوائس کو Samsung سروس سینٹر لے جائیں۔

موبائل ڈیوائس اور اس کے لوازمات کو احتیاط سے سنبھالیں۔

اس بات کو یقینی بنائیں کہ ڈیوائس اور اس کے لوازمات گاڑی میں محفوظ طریقے سے نصب ہیں۔ ڈیوائس اور لوازمات کو ایئر بیگ کے کھلنے والے حصے پر یا اس کے قریب نہ رکھیں۔ غلط طریقے سے نصب ڈیوائس ایئر بیگ کے تیزی سے کھلنے پر شدید چوٹ کا سبب بن سکتی ہے۔

ڈیوائس کو گرائیں نہیں اور نہ ہی اسے کسی چیز سے ٹکرائیں۔

ڈیوائس خراب یا ناقص ہو سکتی ہے۔ اگر ڈیوائس موڑ جائے یا بگڑ جائے تو وہ خراب ہو سکتی ہے یا اس کے کچھ حصے صحیح طریقے سے کام نہیں کریں گے۔

بیٹری اور چارجر کی زیادہ سے زیادہ عمر کو یقینی بنائیں۔

• ڈیوائس کو ایک ہفتے سے زیادہ چارج نہ کریں، کیونکہ زیادہ چارج کرنے سے بیٹری کی عمر کم ہو سکتی ہے۔ وقت گزرنے کے ساتھ، غیر استعمال شدہ ڈیوائس بھی ڈسچارج ہو جاتی ہے اور استعمال سے پہلے دوبارہ چارج کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ استعمال کے بعد چارجر کو پاور سورس سے نکال دیں۔
• بیٹری کو صرف اس کے مطلوبہ مقصد کے لیے استعمال کریں۔ طویل عرصے تک غیر استعمال شدہ بیٹریوں کی عمر اور کارکردگی کم ہو سکتی ہے۔ یہ بیٹری کی خرابی، دھماکے یا آگ کا سبب بھی بن سکتا ہے۔

ڈیوائس اور بیٹری کی زیادہ سے زیادہ عمر حاصل کرنے کے لیے، اس دستی میں دی گئی ہدایات پر عمل کریں۔ انتباہات اور ہدایات کو نظر انداز کرنا وارنٹی کو کالعدم کر سکتا ہے۔ ایک مدت کے بعد، ڈیوائس ختم ہو سکتی ہے۔ وارنٹی مدت کے دوران، وارنٹی کچھ حصوں کی تبدیلی اور مرمت کے کاموں کا احاطہ کرتی ہے، لیکن وارنٹی ان نقصانات یا خرابیوں کا احاطہ نہیں کرتی جو غیر مجاز لوازمات کے استعمال سے ہوتی ہیں۔

ڈیوائس استعمال کرتے وقت درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں۔

ڈیوائس کو سیدھا رکھیں، جیسے روایتی فون کا ریسیور۔ مائیکروفون سے براہ راست بات کریں۔

ڈیوائس کو خود سے الگ نہ کریں، اس میں ترمیم نہ کریں اور نہ ہی اس کی مرمت کریں۔

• کارخانہ دار کی مہر کے ساتھ کسی بھی قسم کی تبدیلی وارنٹی کو کالعدم کر سکتی ہے۔ اگر ڈیوائس کو مرمت کی ضرورت ہو تو اسے Samsung سروس سینٹر لے جائیں۔ بیٹری کو الگ نہ کریں اور نہ ہی اسے چھیدیں، کیونکہ اس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔
• بیٹری کو ہٹانے سے پہلے احتیاط کریں۔ اگر آپ آلہ کو آن حالت میں بیٹری ہٹاتے ہیں، تو یہ آلہ کی خرابی کا سبب بن سکتا ہے۔

آلہ صاف کرتے وقت درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں

آلہ کو نرم کپڑے یا صافی سے صاف کریں۔ بیٹری کے رابطوں کو روئی کے پھالے یا کپڑے سے صاف کریں۔ - سالوینٹس یا صفائی کے ایجنٹ استعمال نہ کریں۔ اس کو نظر انداز کرنے سے آلہ کی بیرونی سطح کا رنگ بدل سکتا ہے یا سنکنرن ہو سکتا ہے، یا برقی جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ کو اس کے مطلوبہ استعمال کے علاوہ کسی اور مقصد کے لیے استعمال نہ کریں۔ آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

عوامی مقامات پر آلہ کے استعمال سے دوسروں کو پریشان نہ کریں۔

آلہ کی مرمت صرف کسی ماہر سے کروائیں۔

اگر مرمت کسی ماہر کے ذریعے نہ کی جائے، تو یہ آلہ کو نقصان پہنچا سکتا ہے اور وارنٹی ختم کر سکتا ہے۔

سم کارڈز، میموری کارڈز اور کیبلز کو احتیاط سے سنبھالیں۔

• کارڈ ڈالتے وقت یا کیبلز جوڑتے وقت یقینی بنائیں کہ کارڈ صحیح سلاٹ میں اور کیبلز صحیح کنیکٹر میں لگیں۔ ڈیٹا منتقل کرتے یا وصول کرتے وقت کارڈ کو نہ ہٹائیں، کیونکہ اس سے ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔ کارڈز کو شدید جھٹکوں، جامد بجلی اور دیگر آلات سے پیدا ہونے والے برقی شور سے بچائیں۔ کارڈ کے سنہری رابطوں کو ہاتھ یا دھاتی اشیاء سے نہ چھوئیں۔ اگر ضروری ہو تو کارڈ کو نرم کپڑے سے صاف کریں۔
• کارڈز یا کیبلز کو زبردستی یا غلط طریقے سے جوڑنے سے کنیکٹر خراب ہو سکتے ہیں یا آلہ کے دوسرے حصوں کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ہنگامی خدمات تک رسائی کو یقینی بنائیں۔

یہ ممکن ہے کہ بعض علاقوں یا حالات میں آلہ سے ہنگامی کال نہ کی جا سکے۔ دور دراز یا کم ترقی یافتہ علاقوں میں سفر کرنے سے پہلے، ہنگامی خدمات سے رابطہ کرنے کے متبادل طریقے منصوبہ بنائیں۔

ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کریں اور اس کے غلط استعمال یا غیر مجاز رسائی کو روکیں۔

آلہ استعمال کرتے وقت اہم ڈیٹا کا باقاعدگی سے بیک اپ لیں۔ Samsung ڈیٹا کے نقصان کی ذمہ داری قبول نہیں کرتا۔ آلہ تبدیل کرتے وقت تمام ڈیٹا کا بیک اپ لیں اور ذاتی ڈیٹا کے غلط استعمال سے بچنے کے لیے آلہ کو فیکٹری ری سیٹ کریں۔ - ایپلیکیشن ڈاؤن لوڈ کرتے وقت اجازت ناموں کی معلومات غور سے پڑھیں۔ خاص طور پر ان ایپس سے محتاط رہیں جو بہت سے افعال یا ذاتی ڈیٹا تک رسائی حاصل کرتی ہیں۔

• اپنے اکاؤنٹس کو باقاعدگی سے چیک کریں تاکہ غیر مجاز یا مشکوک استعمال کا پتہ چل سکے۔ اگر ذاتی ڈیٹا کے غلط استعمال کی کوئی علامت نظر آئے، تو سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں تاکہ اکاؤنٹ سے متعلق معلومات کو حذف یا تبدیل کیا جا سکے۔
• Abban az esetben, ha a készüléket ellopják, vagy elveszik, személyes információvédelme érdekében módosítsa a fiókhoz tartozó jelszót.
• Kerülje az ismeretlen forrásból származó alkalmazások használatát és mintáit, jelszóval, PIN kóddal zárja le a készülékeket.

Ne terjesszen szerzői joggal védett tartalmat

A tartalom tulajdonosainak engedélye nélkül ne terjesszen szerzői joggal védett tartalmakat. Ez a szerzői jogi törvények megsértését jelenti. A gyártó nem vállal felelősséget a szerzői joggal védett tartalmak illegális használatából eredő jogi következményekért.

Káros fájlok és vírusok

A készülék káros fájlok és vírusok elleni védelme érdekében kövesse az alábbi tanácsokat. Ennek elmulasztása az adatok sérüléséhez vagy elvesztéséhez vezethet, amelyre a garancia nem terjed ki.

• Ne töltsön le ismeretlen alkalmazásokat.
• Ne látogasson nem megbízható weboldalakat.
• Törölje a gyanús üzeneteket vagy e-maileket, amelyek ismeretlen feladótól származnak.
• Állítson be jelszót és változtassa rendszeresen.
• Használaton kívül kapcsolja ki a vezeték nélküli funkciókat, mint például Bluetooth.
• Amennyiben a készülék rendellenesen viselkedik, a fertőzések ellenőrzésére futtasson vírusirtó programot. A frissen letöltött programok és fájlok ellenőrzését is futtassa vírusellenőrzéssel. A fertőzések elkerülése érdekében telepítsen és futtasson vírusirtó programot a számítógépen.
• Ne módosítsa a készülék regisztrációs adatbázisát és operációs rendszerét.

A termék hulladékba helyezésének módja

(WEEE - Elektromos és elektronikus berendezések hulladékai)

(A szelektív gyűjtőrendszerekkel rendelkező országokban használható)

Ez a terméken és tartozékain vagy dokumentációján feltüntetett jelölés azt jelzi, hogy a terméket és elektronikus tartozékait (például töltő, fejhallgató, USB-kábel) nem szabad a normál háztartási hulladékkal együtt kidobni.

A szabálytalan hulladékba helyezés által okozott környezet- és egészségkárosodás megelőzése érdekében kérjük, a terméket különítse el a többi hulladéktól, és felelősségteljesen gondoskodjon az újrahasznosításáról, az anyagi erőforrások fenntartható újrafelhasználásának lehetősége érdekében.

A háztartási hulladékokkal kapcsolatos gyűjtési rendszerekről és a helyi környezetvédelmi szervektől kérjen tanácsot, vagy vegye fel a kapcsolatot az újrahasznosítási központokkal, hogy a környezetvédelmi szempontból biztonságos újrahasznosítást célzó eljárásokat kövesse.

Az üzleti hulladékokkal kapcsolatos részletes információkért forduljon a szállítóhoz, és vegye figyelembe az adásvételi szerződés feltételeit. Ezt a terméket és tartozékait nem szabad a közületi hulladékkal együtt kezelni.

A termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása

(A szelektív gyűjtőrendszerekkel rendelkező országokban használható)

Az akkumulátoron, a kézikönyvben vagy a csomagoláson szereplő jelzés arra utal, hogy hasznos élettartama végén a terméket nem szabad egyéb háztartási hulladékkal együtt kidobni. A szimbólum alatt található vegyjelek, például a Hg, Cd vagy Pb

elemjelölések arra utalnak, hogy az akkumulátor az EK 2006/66. számú irányelvben rögzített referenciaértéket meghaladó mennyiségű higanyt, kadmiumot vagy ólmot tartalmaz. Az akkumulátorok megfelelő kezelése esetén ezek az anyagok veszélyt jelenthetnek az egészségre vagy a környezetre.

A természeti erőforrások megóvása és az anyagok újrafelhasználásának ösztönzése érdekében kérjük, különítse el az akkumulátorokat a többi hulladéktól, és vigye vissza azokat a helyi, ingyenes akkumulátor-leadó helyekre.

A termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása

(A szelektív gyűjtőrendszerekkel rendelkező országokban használható)

Az akkumulátoron, a csomagoláson vagy a készüléken található jelölés jelzi, hogy a készüléken található akkumulátor nem kezelhető együtt a háztartási hulladékkal. Ahol szerepel a jelzés, a Hg, Cd vagy Pb vegyjel

elemjelölések arra utalnak, hogy az akkumulátor az EK 2006/66. számú irányelvben rögzített referenciaértéket meghaladó mennyiségű higanyt, kadmiumot vagy ólmot tartalmaz.

A termékhez mellékelt akkumulátor a felhasználó által nem cserélhető. A cserével kapcsolatban forduljon a szervizhez. Ne próbálja meg eltávolítani, vagy tűzbe dobni az akkumulátort. Ne szerelje szét, törje össze, vagy lyukassza ki az akkumulátort. Amennyiben szeretné leselejtezni a készüléket, a hulladék-feldolgozó fogja megtenni a szükséges intézkedéseket a termék újrahasznosításával és megfelelő semlegesítésével kapcsolatban, beleértve az akkumulátort is.

جوئی اعلامیہ

آلہ اور بعض خدمات اور مواد جو تیسرے فریق کی ملکیت ہیں، کاپی رائٹ، قانونی، تجارتی نشان اور/یا دیگر دانشورانہ املاک کے قوانین کے تحت محفوظ ہو سکتے ہیں۔ اس طرح کے منتقل کردہ مواد کا استعمال صرف ذاتی استعمال تک محدود ہے۔ کسی بھی مواد یا خدمت کو اس کے مالک یا سروس فراہم کنندہ کی طرف سے منظور شدہ طریقے سے استعمال کرنا ممنوع ہے۔ مذکورہ بالا کی حدود کے بغیر، جب تک کہ متعلقہ مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ کی طرف سے واضح طور پر اجازت نہ دی گئی ہو، کسی بھی مواد یا خدمت کو کسی بھی طریقے سے یا کسی بھی ذریعے سے تبدیل کرنا، کاپی کرنا، دوبارہ شائع کرنا، اپ لوڈ کرنا، پوسٹ کرنا، منتقل کرنا، لائسنس دینا، فروخت کرنا، مشتق کام تخلیق کرنا، استحصال کرنا یا تقسیم کرنا ممنوع ہے۔

تیسرے فریق کے ملکیتی مواد اور خدمات 'جیسے ہیں' فراہم کی جاتی ہیں۔ سام سنگ اس طرح دستیاب مواد اور خدمات کے لیے، خواہ وضاحتی ہو یا مضمر، کسی بھی مقصد کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔ سام سنگ واضح طور پر کسی بھی قسم کی ضمانت کو مسترد کرتا ہے، بشمول لیکن ان تک محدود نہیں: تجارتی قابلیت یا کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہونے کی ضمانت۔ سام سنگ ڈیوائس کے ذریعے قابل رسائی مواد یا خدمات کی درستگی، درستی، بروقت ہونے، قانونی حیثیت یا مکمل ہونے کی ضمانت نہیں دیتا، اور کسی بھی حالت میں، بشمول غفلت، معاہدے کے تحت یا اس سے باہر، کسی بھی براہ راست یا بالواسطہ، حادثاتی، خصوصی، نتیجے کے طور پر ہونے والے نقصانات، اخراجات، یا کسی بھی قسم کے نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا، چاہے وہ کسی بھی مواد یا خدمت کے استعمال سے متعلق ہو، یا ان میں موجود معلومات کی وجہ سے، چاہے وہ ڈیوائس کے استعمال سے ہو یا کسی تیسرے فریق کے استعمال سے، چاہے ان نقصانات کے امکان کے بارے میں مشورہ دیا گیا ہو۔

تیسرے فریق کے فراہم کردہ خدمات کسی بھی وقت ختم یا معطل کی جا سکتی ہیں۔ سام سنگ اس بات کی ضمانت نہیں دیتا کہ کوئی مواد یا خدمت کسی مخصوص مدت تک دستیاب رہے گی۔ تیسرے فریق کا مواد اور خدمات نیٹ ورکس اور/یا آلات کے ذریعے فراہم کی جاتی ہیں جن پر سام سنگ کا کوئی کنٹرول نہیں ہے۔ اس عمومی اعلامیے کی حدود کے بغیر، سام سنگ ڈیوائس کے ذریعے دستیاب کسی بھی خدمت یا مواد کی بندش یا معطلی کے حوالے سے کسی بھی ذمہ داری یا واجبات سے واضح طور پر دستبردار ہے۔

سام سنگ پر مواد اور خدمات کے حوالے سے کوئی ذمہ داری یا واجبات عائد نہیں ہوتے۔ مواد یا خدمت سے متعلق کسی بھی سوال یا دعوے کے لیے براہ راست متعلقہ مواد یا خدمت فراہم کرنے والے سے رجوع کریں۔

حفاظتی معلومات

اس سیفٹی معلومات میں موبائل ڈیوائس کے لیے مواد شامل ہے۔ کچھ مواد دوسرے آلات پر لاگو نہیں ہو سکتا۔ اپنے یا دوسروں کو چوٹ لگنے یا آپ کے آلے کو نقصان پہنچنے سے بچنے کے لیے، براہ کرم آلہ استعمال کرنے سے پہلے حفاظتی معلومات پڑھیں۔

انتباہ

انتباہات اور حفاظتی قواعد پر عمل کرنے میں ناکامی شدید چوٹ یا موت کا سبب بن سکتی ہے۔

خراب کیبل یا پاور پلگ، یا ڈھیلے آؤٹ لیٹ کا استعمال نہ کریں۔

غیر محفوظ کنکشن بجلی کے جھٹکے یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔

گیلے ہاتھوں سے بجلی کی کیبل کو نہ چھوئیں یا کیبل کھینچ کر چارجر نہ نکالیں۔

ایسا کرنے سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

بجلی کی کیبل کو موڑیں یا نقصان نہ پہنچائیں۔

ایسا کرنے سے بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ کو چارج ہوتے وقت استعمال نہ کریں یا گیلے ہاتھوں سے آلہ کو نہ چھوئیں۔

ایسا کرنے سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

چارجر یا آلہ میں شارٹ سرکٹ نہ بنائیں۔

ایسا کرنے سے بجلی کا جھٹکا، آگ، یا بیٹری کی خرابی یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔

طوفان کے دوران باہر اپنا آلہ استعمال نہ کریں۔

ایسا کرنے سے بجلی کا جھٹکا یا آلے کی خرابی ہو سکتی ہے۔

صرف وہ بیٹری، چارجر، لوازمات اور سپلائیز استعمال کریں جو مینوفیکچرر کے ذریعہ منظور شدہ ہوں۔

• عام بیٹری یا چارجر استعمال کرنے سے ڈیوائس کی عمر کم ہو سکتی ہے یا ڈیوائس میں خرابی پیدا ہو سکتی ہے۔ اس کے علاوہ، یہ بیٹری میں رساو یا دھماکے کا سبب بن سکتا ہے۔
• صرف وہی Samsung بیٹری اور چارجر استعمال کریں جو خاص طور پر آپ کے ڈیوائس کے لیے ڈیزائن کیے گئے ہیں۔ غیر مطابقت پذیر بیٹری اور چارجر آپ کے ڈیوائس کو شدید نقصان پہنچا سکتے ہیں یا سنگین چوٹ کا سبب بن سکتے ہیں۔ Samsung ان لوازمات یا سپلائیز کے استعمال سے ہونے والی غلطیوں کے لیے ذمہ دار نہیں ہے جو Samsung کی طرف سے منظور شدہ نہیں ہیں۔

چارجر یا ڈیوائس کو گرائیں یا ٹکرائیں نہیں۔

ڈیوائس اور چارجر کو احتیاط سے سنبھالیں اور ضائع کریں۔

بیٹری یا ڈیوائس کو آگ میں نہ ڈالیں۔ بیٹری یا ڈیوائس کو گرم سطحوں یا آلات پر نہ رکھیں، جیسے اوون، مائکروویو، چولہا، یا ریڈی ایٹر۔ زیادہ گرمی سے ڈیوائس پھٹ سکتی ہے۔ پرانے بیٹری یا ڈیوائس کو ضائع کرتے وقت تمام مقامی قواعد پر عمل کریں۔ - ڈیوائس کو کچلیں یا چھیدیں نہیں۔ - ڈیوائس کو زیادہ بیرونی دباؤ میں نہ رکھیں، جو اندرونی نقصان اور زیادہ گرمی کا سبب بن سکتا ہے۔

ڈیوائس، بیٹری اور چارجر کو نقصان سے بچائیں۔

• ڈیوائس اور بیٹری کو انتہائی سرد یا انتہائی گرم درجہ حرارت میں رکھنے سے گریز کریں۔ انتہائی درجہ حرارت ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتا ہے اور چارجنگ کی صلاحیت اور ڈیوائس اور بیٹری کی عمر کو کم کر سکتا ہے۔
• بیٹری کو دھاتی اشیاء سے رابطے میں آنے سے بچائیں، کیونکہ اس سے بیٹری کے مثبت اور منفی ٹرمینلز کے درمیان رابطہ ہو سکتا ہے۔
• جس سے بیٹری کو عارضی یا مستقل نقصان پہنچ سکتا ہے۔
• کبھی بھی خراب بیٹری یا چارجر استعمال نہ کریں۔

ڈیوائس کو ہیٹر، مائکروویو، گرم کھانا پکانے کے آلات، یا زیادہ دباؤ والے کنٹینر کے قریب یا اندر نہ رکھیں۔

بیٹری سے رساو ہو سکتا ہے۔ - آپ کا ڈیوائس زیادہ گرم ہو سکتا ہے اور آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو زیادہ دھول یا ہوا میں موجود ذرات والی جگہوں پر استعمال یا ذخیرہ نہ کریں۔

دھول یا غیر ملکی اشیاء ڈیوائس میں خرابی کا سبب بن سکتی ہیں اور آگ یا بجلی کے جھٹکے کا خطرہ پیدا کر سکتی ہیں۔

اس بات کا خیال رکھیں کہ چارجر پر موجود ملٹی فنکشن کنیکٹر اور چھوٹا حصہ conductive مواد جیسے مائع، دھول، دھاتی پاؤڈر اور پنسل کی سیسہ کے ساتھ رابطے میں نہ آئیں۔

Conductive مواد شارٹ سرکٹ کا سبب بن سکتا ہے، جس سے آگ لگنے کا خطرہ ہوتا ہے۔

ایسا کرنے سے بچیں۔ - بچے یا جانور چھوٹے پرزوں کو نگل سکتے ہیں۔ - اگر بچے ڈیوائس کو چھوتے ہیں، تو یقینی بنائیں کہ وہ اسے صحیح طریقے سے استعمال کر رہے ہیں۔

ڈیوائس یا اس کے ساتھ شامل لوازمات کو آنکھوں، کانوں یا منہ میں نہ ڈالیں۔

خراب یا لیکی ہوئی لیتھیم آئن (Li-ion) بیٹری کو ہاتھ نہ لگائیں۔

لیتھیم آئن بیٹری کو محفوظ طریقے سے ضائع کرنے کے لیے، قریبی مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

حفاظتی ہدایات اور قواعد پر عمل نہ کرنے کے نتیجے میں چوٹ یا املاک کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

اپنا ڈیوائس دوسرے الیکٹرانک آلات کے قریب استعمال نہ کریں۔

• کچھ الیکٹرانک آلات ریڈیو فریکوئنسی سگنل استعمال کرتے ہیں۔ آپ کا ڈیوائس دوسرے الیکٹرانک آلات میں مداخلت کر سکتا ہے۔
• LTE ڈیٹا کنکشن کا استعمال دوسرے آلات، جیسے آڈیو اور ٹیلی فون میں مداخلت کا سبب بن سکتا ہے۔

اپنا ڈیوائس ہسپتالوں، ہوائی جہازوں، یا ان آٹوموٹو آلات کے قریب استعمال نہ کریں جو ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہو سکتے ہیں۔

• اگر ممکن ہو تو پیس میکر سے 15 سینٹی میٹر کے فاصلے پر ڈیوائس استعمال کرنے سے گریز کریں، کیونکہ آپ کا ڈیوائس پیس میکر میں مداخلت کر سکتا ہے۔
• پیس میکر میں مداخلت کے امکان کو کم کرنے کے لیے، ڈیوائس کو پیس میکر کے مخالف سمت والے حصے پر استعمال کریں۔
• Jika Anda menggunakan alat kesehatan, hubungi produsen alat tersebut sebelum menggunakan perangkat Anda untuk menentukan apakah peralatan tersebut akan terpengaruh oleh frekuensi radio yang dipancarkan perangkat.
• Di pesawat terbang, penggunaan perangkat elektronik dapat mengganggu instrumen navigasi elektronik pesawat. Pastikan perangkat dinonaktifkan selama lepas landas dan pendaratan. Setelah lepas landas, awak pesawat akan mengizinkan penggunaan perangkat dalam mode penerbangan apabila diizinkan oleh awak pesawat.
• Perangkat elektronik pada perangkat Anda dapat mengalami kegagalan fungsi yang disebabkan gangguan radio dari perangkat Anda. Hubungi produsennya untuk informasi lebih lanjut.

Jangan memaparkan perangkat ke asap atau uap yang tebal.

Tindakan tersebut dapat merusak bagian luar perangkat atau menyebabkan kegagalan fungsi.

Jika Anda menggunakan alat bantu dengar, hubungi produsennya untuk informasi mengenai gangguan radio.

Frekuensi radio yang dipancarkan oleh perangkat Anda dapat mengganggu sejumlah alat bantu dengar. Sebelum menggunakan perangkat Anda, hubungi produsen untuk menentukan apakah alat bantu dengar akan terpengaruh oleh frekuensi radio yang dipancarkan oleh perangkat.

Jangan letakkan perangkat Anda di dekat perangkat atau peralatan yang memancarkan frekuensi radio, seperti sistem audio atau menara radio.

Frekuensi radio dapat mengganggu.

Matikan perangkat di lingkungan yang berpotensi ledakan.

Matikan perangkat Anda di tempat yang berpotensi ledakan, bukan dengan melepas baterai. - Selalu patuhi peraturan, petunjuk, dan rambu-rambu di lingkungan yang berpotensi ledakan. Jangan gunakan perangkat Anda di dekat pom bensin, di dekat bahan bakar atau zat kimia, atau di area peledakan. Jangan menyimpan atau membawa cairan yang mudah terbakar, gas atau bahan peledak di tempat yang sama dengan perangkat, bagian atau aksesorinya.

Jika Anda mencium bau atau mendengar suara aneh yang berasal dari perangkat atau baterai Anda, atau jika Anda melihat asap maupun cairan yang keluar dari perangkat atau baterai, segera hentikan penggunaan perangkat dan bawa ke Pusat Servis Samsung.

Tidak melakukan hal tersebut dapat menyebabkan kebakaran atau ledakan.

Patuhi semua peringatan dan peraturan keselamatan terkait dengan penggunaan perangkat seluler di dalam kendaraan.

Ketika mengemudi, berkendara dengan aman adalah tanggung jawab utama Anda. Jangan pernah menggunakan perangkat seluler saat mengemudi, jika dilarang oleh hukum. Demi keselamatan Anda dan keselamatan orang lain, gunakan akal sehat dan ingatlah tips berikut ini:

• اپنے آلے اور اس کی آسان خصوصیات کو جانیں، جیسے فوری کال اور کال لاگ۔ یہ خصوصیات آپ کے موبائل آلے پر کال کرنے یا وصول کرنے میں لگنے والے وقت کو کم کرنے میں مدد کرتی ہیں۔
• اس آلے کو ایسی جگہ رکھیں جو آسانی سے قابل رسائی ہو۔ یقینی بنائیں کہ آپ وائرلیس آلے تک رسائی حاصل کر سکیں گے اور سڑک سے نظریں ہٹائے بغیر۔ اگر آپ کو نامناسب وقت پر کال موصول ہوتی ہے، تو وائس میل کو جواب دینے دیں۔
• مصروف ٹریفک یا خطرناک موسمی حالات میں کال کرنے سے گریز کریں۔ بارش، ژالہ باری، برف، اور مصروف ٹریفک خطرناک ہو سکتی ہے۔ نوٹ لینے یا فون نمبر تلاش کرنے سے گریز کریں۔ منصوبوں کی فہرست لکھنا یا ایڈریس بک پلٹنا آپ کی توجہ ہٹا سکتا ہے۔ محفوظ ڈرائیونگ آپ کی بنیادی ذمہ داری ہے۔
• معقول حد تک کال کریں اور ٹریفک کو مدنظر رکھیں۔ کال اس وقت کریں جب آپ رکے ہوں یا سڑک پر جانے سے پہلے۔ کال کی منصوبہ بندی کریں جب آپ کی گاڑی مکمل طور پر رکی ہو۔ ایسی گفتگو سے پرہیز کریں جو جذباتی ہو اور توجہ ہٹا سکتی ہو۔ اپنے بات کرنے والے کو بتائیں کہ آپ ڈرائیونگ کر رہے ہیں، اور ایسی گفتگو ملتوی کریں جو توجہ ہٹا سکتی ہو۔

اپنے موبائل آلے کو احتیاط سے استعمال کریں

آلے کو خشک رکھیں

• نمی اور مائعات آپ کے آلے کے الیکٹرانک اجزاء یا سرکٹس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔ گیلے آلے کو چارج نہ کریں۔ اگر آلہ آن ہے تو اسے بند کریں اور فوراً بیٹری نکالیں (اگر آلہ بند نہ ہو یا بیٹری نہ نکل سکے تو اسے ویسے ہی چھوڑ دیں)۔ پھر آلے کو تولیے سے خشک کریں اور سروس سینٹر لے جائیں۔
• مائع لیبل کا رنگ بدل دے گا جو اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ پانی نے آلے کے اندرونی حصے کو نقصان پہنچایا ہے۔ پانی سے ہونے والا نقصان آپ کی وارنٹی کو ختم کر سکتا ہے۔

اپنے آلے کو آج ہموار سطح پر رکھیں

اگر آپ کا آلہ گر جائے تو اس کے خراب ہونے کا امکان ہے۔

اپنے آلے کو بہت گرم یا بہت سرد جگہ پر نہ رکھیں۔ اپنے آلے کو 5°C سے 35°C کے درجہ حرارت پر استعمال کرنا بہتر ہے۔

• اپنے آلے کو براہ راست سورج کی روشنی میں زیادہ دیر تک نہ رکھیں (مثلاً کار کے ڈیش بورڈ پر)۔
• بیٹری کو 0°C سے 45°C کے درجہ حرارت پر رکھیں۔

اپنے آلے کو دھاتی اشیاء جیسے سکے، چابیاں اور ہار کے ساتھ نہ رکھیں۔

• آپ کا آلہ خراش یا خرابی کا شکار ہو سکتا ہے۔
• Terminal baterai yang bersentuhan dengan benda logam dapat memicu kebakaran.

Jangan menyimpan perangkat di dekat medan magnet.

• Perangkat dapat mengalami kegagalan fungsi atau baterai kehilangan daya akibat terpapar medan magnet.
• Kartu magnetik, termasuk kartu kredit, kartu telepon, buku tabungan, dan kartu tanda naik pesawat bisa rusak akibat medan magnet.

Jangan gunakan perangkat atau pengisi dayanya untuk sementara jika terasa panas.

Jika kulit Anda terpapar ke perangkat yang terlalu panas dalam waktu lama, mungkin akan timbul gejala luka bakar suhu rendah, seperti bintik-bintik merah dan pigmentasi.

Jangan gunakan perangkat Anda apabila tutup belakang dilepas.

Baterai dapat terlepas dari perangkat, yang dapat menyebabkan kerusakan atau kegagalan fungsi.

Jika perangkat Anda memiliki lampu atau cahaya kilat kamera, jangan menggunakannya di dekat mata manusia atau hewan peliharaan.

Menggunakan lampu kilat di dekat mata dapat menyebabkan hilangnya penglihatan sementara atau kerusakan pada mata.

Berhati-hatilah saat terpapar cahaya lampu kilat.

• Saat menggunakan perangkat, nyalakan beberapa lampu di dalam ruangan dan jangan memegang layar terlalu dekat dengan mata.
• Jaga jarak atau kehilangan keseimbangan untuk terjadi saat ada terpapar cahaya lampu kilat ketika sedang melihat video atau bermain game berisi flash dalam jangka waktu yang lama. Jika Anda merasa tidak nyaman, segera hentikan penggunaan perangkat.
• Jika ada riwayat kejang atau kehilangan kesadaran dalam keluarga Anda,
• sebelum menggunakan perangkat serupa, konsultasikan pada dokter sebelum menggunakan perangkat.
• Jika Anda merasa tidak nyaman, misalnya kejang otot, atau disorientasi, segera hentikan penggunaan perangkat dan hubungi dokter.
• Untuk mencegah mata lelah, lakukan istirahat pendek secara teratur saat menggunakan perangkat.

Mengurangi risiko cedera akibat gerakan berulang

Ketika Anda melakukan gerakan secara berulang, seperti menekan tombol, menggambar karakter dengan jari pada layar sentuh, atau bermain game, Anda mungkin akan merasa tidak nyaman pada tangan, leher, bahu, atau bagian tubuh lainnya. Saat menggunakan perangkat dalam jangka waktu yang lama, pegang perangkat dengan santai dan lakukan gerakan ringan, dan sering-seringlah beristirahat. Jika Anda terus merasa tidak nyaman selama atau setelah menggunakan perangkat, hentikan penggunaan dan konsultasikan dengan dokter.

Lindungi pendengaran dan telinga Anda saat menggunakan headset

• Paparan suara keras yang berlebihan dapat menyebabkan kerusakan pendengaran.
• Paparan suara keras saat berjalan dapat mengalihkan perhatian dan akan menyebabkan kecelakaan.
• Selalu turunkan volume sebelum mencolokkan earphone ke sumber audio dan gunakan pengaturan volume minimum yang diperlukan untuk mendengarkan pembicaraan atau musik aktif.
• Di lingkungan yang kering, headset dapat mengeluarkan listrik statis. Jangan menggunakan headset di lingkungan yang kering dan sentuh benda yang mengeluarkan listrik statis sebelum memasang headset ke perangkat.
• Jangan gunakan headset saat sedang mengemudi atau berkendara.
• Tindakan tersebut dapat mengalihkan perhatian Anda dan menyebabkan kecelakaan, atau pelanggaran hukum tergantung pada wilayah Anda.

Selalu berhati-hati dalam memegang perangkat saat berjalan atau bergerak

• Selalu waspada dengan lingkungan sekitar dan orang lain untuk menghindari cedera pada diri sendiri atau orang lain.
• Pastikan kabel headset tidak membelit lengan Anda atau benda-benda di dekatnya.

Jangan membawa perangkat di saku belakang atau di sekitar pinggang.

Anda dapat mengalami cedera atau perangkat dapat rusak jika Anda terjatuh.

Jangan MZ

Cat dan stiker dapat menutupi komponen yang bergerak dan mencegah pengoperasian yang benar. - Jika Anda alergi terhadap cat atau komponen logam pada perangkat, Anda dapat mengalami gatal, eksim, atau pembengkakan kulit. Jika hal ini terjadi, hentikan penggunaan perangkat dan konsultasikan dengan dokter Anda.

Jangan menggunakan perangkat apabila retak atau rusak.

Pecahan kaca atau akrilik dapat menyebabkan luka pada tangan dan wajah. Bawa perangkat ke Pusat Servis Samsung untuk diperbaiki.

Pasang perangkat seluler dan peralatannya dengan berhati-hati.

• Pastikan bahwa perangkat seluler atau perangkat terkait yang diletakkan di kendaraan Anda terpasang dengan aman.
• Hindari menempatkan perangkat dan aksesori Anda di atas atau di dalam area pengembangan kantung udara mobil (airbag). Perangkat nirkabel yang dipasang dengan tidak benar dapat menyebabkan cedera serius jika kantung udara (airbag) mengembang dengan cepat.

Jangan menjatuhkan atau membenturkan perangkat.

Perangkat Anda dapat rusak atau mengalami kegagalan fungsi. - Jika bengkok atau berubah bentuk, perangkat Anda mungkin rusak atau bagian-bagiannya mengalami kegagalan fungsi.

Memastikan penggunaan baterai dan charger yang maksimum

• Hindari mengisi daya perangkat Anda selama lebih dari 100%, karena pengisian daya berlebihan dapat memperpendek masa pakai baterai. Seiring waktu, daya akan habis jika perangkat tidak terpakai dan harus diisi ulang sebelum digunakan.
• Lepaskan sambungan charger dari sumber daya jika tidak digunakan.
• بٹری کو اس کے مطلوبہ مقصد کے لیے استعمال کریں۔
• جو بٹریاں استعمال نہیں ہوتیں وہ وقت کے ساتھ ساتھ اپنی عمر اور کارکردگی میں کمی کا شکار ہو جاتی ہیں۔ یہ بٹری کی خرابی یا دھماکے کا سبب بھی بن سکتا ہے۔
• ڈیوائس اور بٹری کی طویل ترین عمر کو یقینی بنانے کے لیے اس دستی کتاب میں دی گئی ہدایات پر عمل کریں۔ انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے کی وجہ سے ہونے والا نقصان یا خراب کارکردگی آپ کی فیکٹری وارنٹی کو ختم کر سکتی ہے۔
• آپ کا ڈیوائس وقت کے ساتھ ساتھ کارکردگی میں کمی کا شکار ہو سکتا ہے۔ کچھ اجزاء اور مرمت وارنٹی میں شامل ہیں، لیکن غیر منظور شدہ لوازمات کے استعمال سے ہونے والا نقصان یا خرابی وارنٹی میں شامل نہیں ہے۔

ڈیوائس استعمال کرتے وقت درج ذیل باتوں کو یاد رکھیں:

• ڈیوائس کو سیدھا پکڑیں، جیسے آپ روایتی ٹیلی فون پکڑتے ہیں۔
• مائیکروفون سے براہ راست بات کریں۔

اپنے ڈیوائس کو خود نہ توڑیں، تبدیل نہ کریں یا مرمت نہ کریں۔

• ڈیوائس میں کوئی بھی تبدیلی یا ترمیم فیکٹری وارنٹی کو ختم کر سکتی ہے۔ اگر آپ کے ڈیوائس کو سروس کی ضرورت ہو تو اسے سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں۔ بٹری کو خود نہ توڑیں یا نہ ہٹائیں، کیونکہ اس سے دھماکہ یا نقصان ہو سکتا ہے۔
• بٹری ہٹانے سے پہلے ڈیوائس کو بند کریں۔ اگر آپ ڈیوائس کے چلتے ہوئے بٹری ہٹاتے ہیں تو ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے۔

ڈیوائس کی صفائی کرتے وقت درج ذیل باتوں کو یاد رکھیں:

• ڈیوائس یا چارجر کو تولیہ یا صافی سے صاف کریں۔
• بٹری کے ٹرمینلز کو روئی کی گیند یا تولیہ سے صاف کریں۔
• کیمیکل یا ڈٹرجنٹ استعمال نہ کریں۔ اس طرح کے اقدامات سے آلے کا رنگ بدل سکتا ہے یا اس پر زنگ لگ سکتا ہے، یا بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

آلے کو اس کے مطلوبہ استعمال کے علاوہ کسی اور مقصد کے لیے استعمال نہ کریں۔

آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

عوامی مقامات پر آلہ استعمال کرتے وقت دوسروں کو پریشان کرنے سے گریز کریں۔

صرف تجربہ کار تکنیکی ماہرین کو اپنے آلے کی سروس کرنے دیں۔

ناتجربہ کار تکنیکی ماہرین کو اپنے آلے کی سروس کرنے دینے سے آلہ خراب ہو سکتا ہے اور فیکٹری وارنٹی ختم ہو سکتی ہے۔

سم کارڈ، میموری کارڈ یا کیبلز کو احتیاط سے ہینڈل کریں۔

• کارڈ داخل کرتے وقت یا کیبلز کو آلے سے جوڑتے وقت، یقینی بنائیں کہ کارڈ صحیح سمت میں داخل کیا گیا ہے یا کیبل صحیح جیک سے منسلک ہے۔
• جب آلہ معلومات منتقل یا رسائی کر رہا ہو تو کارڈ نہ ہٹائیں، کیونکہ اس سے ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے اور/یا کارڈ یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔
• کارڈ کو سخت جھٹکوں، جامد بجلی اور دیگر آلات کی برقی مداخلت سے بچائیں۔ سنہری رابطوں یا ٹرمینلز کو انگلیوں یا دھاتی اشیاء سے نہ چھوئیں۔ اگر گندا ہو تو کارڈ کو نرم کپڑے سے صاف کریں۔
• کارڈ داخل کرنے یا کیبل جوڑنے کے لیے زبردستی نہ کریں۔
• غلط طریقے سے کارڈ داخل کرنے یا کیبل جوڑنے سے ملٹی پورٹ جیک یا آلے کے دوسرے حصے خراب ہو سکتے ہیں۔

ہنگامی خدمات تک رسائی کو یقینی بنائیں۔

آپ کے آلے سے ہنگامی کالز کچھ علاقوں یا حالات میں ممکن نہیں ہو سکتیں۔ دور دراز یا غیر ترقی یافتہ علاقوں کا سفر کرنے سے پہلے، ہنگامی خدمات سے رابطہ کرنے کا کوئی متبادل طریقہ منصوبہ بنائیں۔

اپنے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کریں اور حساس معلومات کے رساو یا غلط استعمال کو روکیں۔

• جب آلات کو ضائع کرتے ہیں، تو تمام ڈیٹا کا بیک اپ لیں اور پھر آلات کو ری سیٹ کریں تاکہ ذاتی معلومات کے غلط استعمال کو روکا جا سکے۔
• ایپلیکیشن ڈاؤن لوڈ کرتے وقت اجازت ناموں کی تہوں کو غور سے پڑھیں۔ خاص طور پر، ان ایپلیکیشنز سے محتاط رہیں جن کے پاس مختلف افعال یا بہت ساری ذاتی معلومات تک رسائی ہو۔ اپنے اکاؤنٹس اور ترتیبات کو چیک کریں تاکہ کوئی مشکوک تبدیلیاں نظر آئیں۔ اگر آپ کو ذاتی معلومات کے غلط استعمال کے آثار نظر آئیں، تو اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں تاکہ وہ معلومات کو ہٹا یا تبدیل کر سکیں۔
• اگر آلات گم ہو جائیں یا چوری ہو جائیں، تو اپنے اکاؤنٹس اور ذاتی معلومات کی حفاظت کے لیے پاس ورڈ تبدیل کریں۔
• نامعلوم ذرائع سے ایپلیکیشنز استعمال نہ کریں اور آلات کو پیٹرن، پاس ورڈ یا پن سے لاک کریں۔

کاپی رائٹ سے محفوظ مواد کو غیر قانونی طور پر شیئر نہ کریں۔ یہ عمل کاپی رائٹ قوانین کی خلاف ورزی ہو سکتا ہے۔ فیکٹری صارفین کے غیر قانونی استعمال سے پیدا ہونے والے کسی بھی قانونی مسئلے کی ذمہ دار نہیں ہے۔

نقصان دہ سافٹ ویئر اور وائرس

اپنے آلات کو نقصان دہ سافٹ ویئر اور وائرس سے بچانے کے لیے ان مفید تجاویز پر عمل کریں۔ ایسا کرنے میں ناکامی ڈیٹا کے نقصان یا خرابی کا سبب بن سکتی ہے جو وارنٹی سروس میں شامل نہیں ہو سکتی۔

• نامعلوم ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ نہ کریں۔ ناقابل اعتماد ویب سائٹس پر نہ جائیں۔
• نامعلوم بھیجنے والوں کے مشکوک پیغامات یا ای میلز کو حذف کریں۔
• پاس ورڈ بنائیں اور باقاعدگی سے تبدیل کریں۔ وائرلیس خصوصیات، مثلاً بلوٹوتھ، کو استعمال میں نہ ہونے پر غیر فعال کریں۔
• اگر آلات ٹھیک سے کام نہ کریں، تو انفیکشن کی جانچ کے لیے اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔ نئی ڈاؤن لوڈ کی گئی ایپلیکیشنز اور فائلیں چلانے سے پہلے اپنے آلات پر اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔
• اپنے کمپیوٹر پر اینٹی وائرس پروگرام انسٹال کریں اور انفیکشن کی جانچ کے لیے باقاعدگی سے چلائیں۔ رجسٹری کی ترتیبات میں ترمیم نہ کریں یا آلات کے آپریٹنگ سسٹم کو تبدیل نہ کریں۔

اس پروڈکٹ کے لیے ضائع کرنے کے طریقے

Pembuangan Peralatan Listrik & Elektronik

(Berlaku di negara-negara dengan sistem pengumpulan terpisah)

Adanya tanda ini pada produk, aksesori, atau literatur menunjukkan bahwa produk ini beserta aksesori elektroniknya (mis. charger, headset, kabel USB) tidak boleh dibuang bersama sampah rumah tangga lainnya.

Untuk mencegah bahaya terhadap lingkungan atau kesehatan manusia akibat pembuangan limbah yang tidak diawasi, harap pisahkan item tersebut dari jenis sampah lainnya dan lakukan daur ulang secara bertanggung jawab untuk mendukung penggunaan ulang yang berkelanjutan terhadap sumber daya material.

Pengguna rumah tangga dapat menghubungi pengecer tempat mereka membeli produk ini, atau kantor pemerintahan setempat untuk mengetahui mengenai tempat dan cara mendaur ulang produk ini secara ramah lingkungan.

Pengguna bisnis dapat menghubungi pemasok mereka dan memeriksa ketentuan dan persyaratan kontrak pembelian. Produk ini beserta aksesori elektroniknya tidak boleh dicampur dengan sampah komersial lainnya saat pembuangan.

Pembuangan baterai dalam produk ini

(Berlaku di negara-negara dengan sistem pengumpulan terpisah)

Adanya tanda ini pada baterai, buku panduan, atau kemasan menunjukkan bahwa baterai dalam produk ini tidak boleh dibuang bersama dengan sampah rumah tangga lainnya. Bila ditandai, simbol kimia Hg, Cd, atau Pb

menunjukkan bahwa baterai mengandung merkuri, kadmium, atau timbal di atas taraf acuan dalam EC Directive 2006/66. Jika baterai tidak dibuang dengan benar, maka zat-zat tersebut dapat membahayakan kesehatan manusia dan lingkungan.

Untuk melindungi sumber daya alam dan meningkatkan pemakaian ulang, harap pisahkan baterai dari jenis sampah lainnya dan lakukan daur ulang melalui sistem pengembalian gratis di kota Anda.

Pembuangan baterai dalam produk ini

(Berlaku di negara-negara dengan sistem pengumpulan terpisah)

Tanda yang tertera di baterai, buku panduan, atau kemasan menunjukkan bahwa baterai dalam produk ini tidak boleh dibuang bersama limbah rumah tangga lain. Bila ditandai, simbol kimia Hg, Cd, atau Pb untuk menunjukkan bahwa

baterai mengandung merkuri, kadmium, atau timbal di atas taraf acuan dalam EC Directive 2006/66.

Baterai yang terpasang di produk ini tidak bisa diganti. Untuk informasi tentang penggantiannya, silakan hubungi pusat layanan. Jangan mencoba melepas baterai atau membuangnya ke dalam api. Jangan membongkar, menusuk, atau merusak baterai. Jika Anda hendak membuang produk, pusat pembuangan sampah akan melakukan upaya-upaya yang tepat untuk mendaur ulang dan mengelola produk, termasuk baterai.

Batasan

Beberapa konten dan layanan yang dapat diakses menggunakan perangkat ini merupakan milik pihak ketiga dan dilindungi oleh hak cipta, paten, merek dagang, dan/atau undang-undang hak kekayaan intelektual lainnya. Konten dan layanan tersebut disediakan semata-mata untuk penggunaan pribadi non-komersial bagi Anda. Anda tidak dapat menggunakan konten atau layanan tersebut dengan cara yang tidak diizinkan oleh pemilik konten atau penyedia layanan. Tanpa membatasi hal yang telah disebutkan, kecuali jika diizinkan secara tegas oleh pemilik konten atau penyedia layanan yang bersangkutan, Anda tidak boleh mengubah, menyalin, menerbitkan ulang, mengunggah, mengirim, memindahkan, menerjemahkan, menjual, membuat produk turunan, mengeksploitasi, atau menyebarkan konten atau layanan yang ditampilkan melalui perangkat ini dengan cara atau alat apa pun.

"KONTEN DAN LAYANAN PIHAK KETIGA DISEDIAKAN SEBAGAIMANA ADANYA." SAMSUNG TIDAK MENJAMIN KONTEN ATAU LAYANAN YANG DISEDIAKAN, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, UNTUK TUJUAN APA PUN. SAMSUNG MENYANGKAL SEMUA GARANSI TERKAIT, TERMASUK TETAPI TIDAK TERBATAS PADA, GARANSI DAPAT DIPERJUALBELIKAN ATAU KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU. SAMSUNG TIDAK MENJAMIN AKURASI, VALIDITAS, KETEPATAN WAKTU, LEGALITAS, ATAU KELENGKAPAN KONTEN ATAU LAYANAN YANG TERSEDIA MELALUI PERANGKAT INI, DAN DALAM KEADAAN APA PUN, TERMASUK KELALAIAN, SAMSUNG TIDAK BERTANGGUNG JAWAB, BAIK DALAM KONTRAK MAUPUN PERBUATAN MELANGGAR HUKUM, ATAS KERUSAKAN LANGSUNG, TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, KHUSUS, ATAU KONSEKUENSIAL, BIAYA PENGACARA, PENGELUARAN, ATAU KERUSAKAN LAIN YANG TIMBUL AKIBAT ATAU SEHUBUNGAN DENGAN INFORMASI YANG TERDAPAT DI DALAMNYA, ATAU SEBAGAI AKIBAT DARI PENGGUNAAN KONTEN ATAU LAYANAN APA PUN OLEH ANDA ATAU PIHAK KETIGA, WALAUPUN TELAH DIBERITAHU MENGENAI KEMUNGKINAN KERUSAKAN TERSEBUT."

Layanan pihak ketiga dapat dihentikan atau diinterupsi setiap saat, dan Samsung tidak menyatakan atau menjamin bahwa konten atau layanan apa pun akan tetap tersedia untuk jangka waktu tertentu. Konten dan layanan tersebut dikirimkan oleh pihak ketiga melalui jaringan dan fasilitas transmisi yang berada di luar kendali Samsung. Tanpa membatasi keumuman penyangkalan ini, Samsung dengan tegas melepaskan segala tanggung jawab atas penghentian atau penangguhan konten apa pun yang tersedia melalui perangkat ini.

Samsung juga tidak bertanggung jawab atau berkewajiban atas layanan pelanggan yang berhubungan dengan konten dan layanan. Setiap pertanyaan atau permintaan atas layanan yang berhubungan dengan konten atau layanan harus disampaikan secara langsung kepada penyedia konten dan layanan yang bersangkutan.

Tindakan Pencegahan Keselamatan

یہ حفاظتی معلومات موبائل آلات پر لاگو ہوتی ہیں۔ کچھ مواد آپ کے آلے پر لاگو نہیں ہو سکتا۔ اپنے اور دوسروں کو چوٹ اور آلے کو نقصان سے بچانے کے لیے، آلہ استعمال کرنے سے پہلے حفاظتی معلومات پڑھیں۔

انتباہ

حفاظتی ہدایات اور قواعد پر عمل نہ کرنے سے شدید چوٹ یا موت واقع ہو سکتی ہے۔

خراب پاور کیبلز، بجلی کے پلگ، یا ڈھیلے ساکٹ استعمال نہ کریں۔

غیر محفوظ کنکشن بجلی کے جھٹکے یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔

گیلے ہاتھوں سے پاور کیبل کو نہ چھوئیں اور کیبل کھینچ کر چارجر کو نہ نکالیں۔

بجلی کے جھٹکے سے بچنے کے لیے۔

پاور کیبل کو موڑیں یا نقصان نہ پہنچائیں۔

بجلی کے جھٹکے یا آگ سے بچنے کے لیے۔

چارجنگ کے دوران آلہ استعمال نہ کریں اور گیلے ہاتھوں سے آلہ کو نہ چھوئیں۔

بجلی کے جھٹکے سے بچنے کے لیے۔

چارجر یا آلہ کو شارٹ سرکٹ نہ کریں۔

ایسا کرنے سے بجلی کا جھٹکا، آگ، خرابی، یا بیٹری پھٹ سکتی ہے۔

طوفان کے دوران باہر آلہ استعمال نہ کریں۔

بجلی کے جھٹکے یا آلے کی خرابی سے بچنے کے لیے۔

صرف وہ بیٹریاں، چارجرز، لوازمات اور سپلائیز استعمال کریں جو پروڈکٹ کے لیے منظور شدہ ہوں۔

• عام بیٹریوں یا چارجرز کا استعمال ڈیوائس کی عمر کم کر سکتا ہے یا اس میں خرابی پیدا کر سکتا ہے، یا بیٹری میں آگ لگنے یا دھماکے کا سبب بن سکتا ہے۔ صرف Samsung کی منظور شدہ بیٹریاں اور وہ چارجرز استعمال کریں جو خاص طور پر ڈیوائس کے لیے بنائے گئے ہوں۔ غیر مطابقت رکھنے والی بیٹریاں اور چارجرز سنگین چوٹ یا ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔
• Samsung ان لوازمات یا مصنوعات کے استعمال کے دوران صارف کی حفاظت کا ذمہ دار نہیں ہے جو Samsung کی طرف سے منظور شدہ نہیں ہیں۔

چارجر یا ڈیوائس کو گرنے نہ دیں اور نہ ہی انہیں ٹکرائیں۔

ڈیوائس اور چارجر کو احتیاط سے استعمال کریں اور ضائع کریں۔

بیٹری یا ڈیوائس کو آگ میں نہ پھینکیں۔ بیٹری یا ڈیوائس کو کبھی بھی حرارتی آلات جیسے مائیکروویو اوون، چولہے یا ریڈی ایٹرز کے اوپر یا اندر نہ رکھیں۔ اگر ڈیوائس زیادہ گرم ہو جائے تو یہ پھٹ سکتی ہے۔ استعمال شدہ بیٹری یا ڈیوائس کو ضائع کرنے کے لیے تمام مقامی ضابطوں پر عمل کریں۔

ڈیوائس کو توڑیں یا سوراخ نہ کریں۔ ڈیوائس کو شدید بیرونی دباؤ میں رکھنے سے گریز کریں، جس سے اندرونی شارٹ سرکٹ اور زیادہ گرمی پیدا ہو سکتی ہے۔

ڈیوائس، بیٹری اور چارجر کو نقصان سے بچائیں۔

• ڈیوائس اور بیٹری کو انتہائی سرد یا انتہائی گرم درجہ حرارت میں رکھنے سے گریز کریں۔
• انتہائی درجہ حرارت ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتا ہے اور چارج کرنے کی صلاحیت اور ڈیوائس اور بیٹری کی عمر کم کر سکتا ہے۔
• بیٹری کو دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں لانے سے گریز کریں، کیونکہ اس سے بیٹری کے مثبت اور منفی ٹرمینلز کے درمیان رابطہ بن سکتا ہے، جس سے بیٹری کو عارضی یا مستقل نقصان پہنچ سکتا ہے۔ خراب شدہ بیٹری یا چارجر کبھی استعمال نہ کریں۔

ڈیوائس کو ریڈی ایٹرز، مائیکروویو اوون، گرم کھانا پکانے کے آلات یا زیادہ دباؤ والے برتنوں کے قریب ذخیرہ نہ کریں۔

بیٹری خراب ہو سکتی ہے۔ ڈیوائس زیادہ گرم ہو کر آگ لگ سکتی ہے۔

آلے کو ان جگہوں پر استعمال یا ذخیرہ نہ کریں جہاں دھول یا ہوا میں معلق مواد کی زیادہ مقدار ہو۔

دھول اور غیر ملکی مواد آلے کی خرابی کا سبب بن سکتے ہیں اور آگ یا بجلی کے جھٹکے کا خطرہ پیدا کر سکتے ہیں۔

ملٹی فنکشن کنیکٹر اور چارجر کے چھوٹے سرے کو conductive مواد جیسے مائعات، دھول، دھاتی پاؤڈر اور پنسل کی سیسہ سے رابطے میں آنے سے بچائیں۔

Conductive مواد شارٹ سرکٹ یا قطبین کو جوڑ سکتے ہیں، جس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلے یا بیٹری کو نہ کاٹیں اور نہ چوسیں۔

• آلے کو نقصان پہنچانے یا دھماکے یا آگ سے بچنے کے لیے۔
• بچے اور جانور چھوٹے پرزے نگل کر دم گھٹنے کا شکار ہو سکتے ہیں۔
• جب بچے آلہ استعمال کریں تو ہمیشہ ان کی نگرانی کریں۔

آلہ یا اس کے لوازمات کو آنکھوں، کانوں یا منہ میں نہ ڈالیں۔

اس سے دم گھٹنے یا شدید چوٹ لگ سکتی ہے۔

نقصان شدہ یا رسنے والی لیتھیم آئن (Li-ion) بیٹری کو ہاتھ نہ لگائیں۔

لیتھیم آئن بیٹری کو صحیح طریقے سے ٹھکانے لگانے کے لیے، مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

احتیاطی تدابیر اور حفاظتی اصولوں پر عمل نہ کرنے سے چوٹ یا نقصان ہو سکتا ہے۔

آلہ کو دوسرے الیکٹرانک آلات کے قریب استعمال نہ کریں۔

• زیادہ تر الیکٹرانک آلات ریڈیو فریکوئنسی سگنل استعمال کرتے ہیں۔ آلہ دوسرے الیکٹرانک آلات میں مداخلت کر سکتا ہے۔
• L'استعمال ایک LTE ڈیٹا کنکشن دوسرے آلات، جیسے آڈیو سسٹم اور ٹیلی فون کے ساتھ مداخلت کا سبب بن سکتا ہے۔

ہسپتال، ہوائی جہاز، یا آٹوموبائل سسٹم میں ڈیوائس استعمال نہ کریں جو ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہو سکتے ہیں۔

پیسمیکر سے 15 سینٹی میٹر سے کم فاصلے پر ڈیوائس استعمال کرنے سے گریز کریں، کیونکہ ڈیوائس پیسمیکر کے ساتھ مداخلت کر سکتی ہے۔ - پیسمیکر کے ساتھ مداخلت کو کم سے کم کرنے کے لیے، ڈیوائس کو جسم کے مخالف سمت میں استعمال کریں۔ - اگر آپ طبی آلات استعمال کرتے ہیں، تو یقینی بنانے کے لیے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں کہ ڈیوائس سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی ان کے کام کو متاثر نہیں کرتی۔ ہوائی جہاز میں، الیکٹرانک آلات کا استعمال ہوائی جہاز کے الیکٹرانک نیویگیشن آلات کے ساتھ مداخلت کر سکتا ہے۔ یقینی بنائیں کہ ٹیک آف اور لینڈنگ کے مراحل میں ڈیوائس بند ہے۔ ٹیک آف کے بعد، آپ ڈیوائس کو آف لائن استعمال کر سکتے ہیں اگر فلائٹ عملہ اجازت دیتا ہے۔ - کار میں نصب الیکٹرانک آلات ڈیوائس سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی کی وجہ سے صحیح طریقے سے کام نہیں کر سکتے۔ مزید معلومات کے لیے، مینوفیکچرر سے رابطہ کریں۔

ڈیوائس کو ضرورت سے زیادہ دھوئیں یا بخارات کے سامنے نہ رکھیں۔

ڈیوائس کے بیرونی حصے کو نقصان پہنچانے یا خرابی سے بچنے کے لیے۔

اگر آپ سماعت کا آلہ استعمال کرتے ہیں، تو ریڈیو فریکوئنسی کے بارے میں معلومات کے لیے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں۔

ڈیوائس کی ریڈیو فریکوئنسی کچھ سماعت کے آلات کے ساتھ مداخلت کر سکتی ہے۔ ڈیوائس استعمال کرنے سے پہلے، سماعت کے آلے کے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ ڈیوائس سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی ان کے کام میں خرابی کا سبب نہ بنیں۔

ڈیوائس کو ایسے آلات یا امپلانٹس کے قریب استعمال نہ کریں جو ریڈیو فریکوئنسی خارج کرتے ہیں، جیسے آڈیو سسٹم یا آڈیو ٹاور۔

ریڈیو فریکوئنسی ڈیوائس کی خرابی کا سبب بن سکتی ہے۔

ممکنہ طور پر دھماکہ خیز ماحول میں ڈیوائس بند کریں۔

• ممکنہ طور پر دھماکہ خیز ماحول میں ڈیوائس بند کریں اور اگر ممکن ہو تو بیٹری نکال دیں۔
• ممکنہ طور پر دھماکہ خیز ماحول میں ہمیشہ قواعد، ہدایات اور انتباہات پر عمل کریں۔
• ڈیوائس کو پیٹرول پمپ یا ایندھن یا کیمیکلز کے قریب اور دھماکے کے خطرے والے علاقوں میں استعمال نہ کریں۔
• آتش گیر مائعات، گیس یا دھماکہ خیز مواد کو ڈیوائس، اس کے پرزوں یا لوازمات کے ساتھ ایک ہی ڈبے میں نہ رکھیں اور نہ لے جائیں۔

اگر آپ دیکھیں کہ ڈیوائس یا بیٹری سے عجیب بو یا آواز آ رہی ہے، یا ڈیوائس یا بیٹری سے دھواں یا مائع نکل رہا ہے، تو فوری طور پر ڈیوائس کا استعمال بند کریں اور اسے Samsung سروس سینٹر لے جائیں۔

بصورت دیگر، آگ لگ سکتی ہے یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔

گاڑی چلاتے وقت موبائل ڈیوائس کے استعمال سے متعلق تمام حفاظتی ہدایات اور ضوابط پر عمل کریں۔

جب بھی گاڑی چلائیں، محفوظ ڈرائیونگ اولین ترجیح ہے۔ ڈرائیونگ کے دوران کبھی بھی ڈیوائس استعمال نہ کریں، یہ قانوناً ممنوع ہے۔ اپنی اور دوسروں کی حفاظت کے لیے، اپنی عقل سلیم پر بھروسہ کریں اور درج ذیل مشورے یاد رکھیں:

• ڈیوائس کے سب سے مفید فنکشنز استعمال کرنا سیکھیں، جیسے فوری کال اور دوبارہ ڈائل۔ یہ فنکشنز ڈیوائس پر کال کرنے اور وصول کرنے میں لگنے والے وقت کو کم کرنے میں مدد دیتے ہیں۔
• ڈیوائس کو ایسی جگہ رکھیں جہاں سے آسانی سے پہنچ سکیں۔ آپ کو سڑک سے نظر ہٹائے بغیر ڈیوائس تک رسائی حاصل کرنے کے قابل ہونا چاہیے۔ اگر آپ کو نامناسب وقت پر کال آئے تو وائس میل آپ کے لیے جواب دے سکتا ہے۔
• تیز ٹریفک یا خطرناک موسمی حالات میں کال ختم کریں۔ بارش، اولے، برف، برفانی تہہ اور تیز ٹریفک کے لیے بہت محتاط ڈرائیونگ کی ضرورت ہوتی ہے۔
• نوٹ نہ لیں اور نہ ہی فون نمبر تلاش کریں۔ اگر آپ کاموں کی فہرست لکھتے ہیں یا ایڈریس بک دیکھتے ہیں، تو آپ کی توجہ محفوظ ڈرائیونگ کی بنیادی ذمہ داری سے ہٹ جاتی ہے۔
• احتیاط سے ڈائل کریں اور ٹریفک کے حالات کا جائزہ لیں۔ کال اس وقت کریں جب آپ حرکت میں نہ ہوں یا ٹریفک میں شامل ہونے سے پہلے۔ کال اس وقت کریں جب گاڑی کھڑی ہو۔
• تناؤ بھری اور جذباتی گفتگو میں مشغول نہ ہوں جو آپ کو پریشان کر سکتی ہیں۔ جس شخص سے بات کر رہے ہیں اسے بتائیں کہ آپ گاڑی چلا رہے ہیں اور ایسی گفتگو ختم کریں جو آپ کی توجہ ہٹا سکتی ہیں۔

احتیاط کریں اور موبائل ڈیوائس کو مناسب طریقے سے استعمال کریں۔

ڈیوائس کو خشک رکھیں۔

نمی اور مائعات ڈیوائس کے پرزوں یا الیکٹرانک سرکٹس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔ - اگر ڈیوائس گیلی ہو تو اسے آن نہ کریں۔ اگر ڈیوائس آن ہے تو اسے بند کریں اور فوری طور پر بیٹری نکالیں (اگر ڈیوائس بند نہ ہو یا بیٹری نہ نکل سکے تو اسے ویسے ہی چھوڑ دیں)۔ پھر ڈیوائس کو نرم کپڑے سے خشک کریں اور اسے سروس سینٹر لے جائیں۔ - مائعات ڈیوائس کے اندر لگی لیبل کا رنگ بدل دیتے ہیں، جو پانی سے ہونے والے نقصان کی نشاندہی کرتا ہے۔ پانی سے ہونے والے نقصان سے ڈیوائس کی وارنٹی ختم ہو سکتی ہے۔

ڈیوائس کو ڈھلوان سطح پر نہ رکھیں۔

اگر ڈیوائس گر جائے تو اسے نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ڈیوائس کو زیادہ گرم یا زیادہ سرد جگہوں پر نہ رکھیں۔ ڈیوائس کو 5°C سے 35°C کے درمیان درجہ حرارت پر استعمال کرنے کی سفارش کی جاتی ہے۔

• غیر محفوظ رکھیں آلہ کو بہت گرم جگہوں پر جیسے گرمیوں میں کار کے اندر۔ ایسا کرنے سے اسکرین کی خرابی، آلہ کو نقصان، یا بیٹری کے پھٹنے کا سبب بن سکتا ہے۔
• آلہ کو طویل عرصے تک براہ راست سورج کی روشنی میں نہ رکھیں (مثال کے طور پر کار کے ڈیش بورڈ پر)۔
• بیٹری کو 0°C سے 45°C کے درمیان درجہ حرارت پر رکھیں۔

آلہ کو دھاتی اشیاء جیسے سکے، چابیاں اور ہار کے قریب نہ رکھیں۔

• آلہ خراش یا خراب ہو سکتا ہے۔
• اگر بیٹری کے ٹرمینلز دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں آئیں تو آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ کو مقناطیسی میدانوں کے قریب نہ رکھیں۔

• آلہ صحیح طریقے سے کام نہیں کر سکتا یا بیٹری مقناطیسی میدانوں کے سامنے آنے پر ختم ہو سکتی ہے۔
• مقناطیسی پٹی والے کارڈ، بشمول کریڈٹ کارڈ، ٹیلی فون کارڈ، بچت کتابچے یا بورڈنگ پاس، مقناطیسی میدانوں سے نقصان پہنچ سکتے ہیں۔

اگر آلہ گرم ہو جائے تو کچھ منٹ کے لیے استعمال بند کر دیں۔

جلد کا زیادہ گرم آلہ کے ساتھ طویل رابطہ گرمی سے ہلکی جلن کی علامات پیدا کر سکتا ہے، جیسے سرخ دھبے اور رنگت۔

آلہ کو پچھلے کور کے ساتھ استعمال نہ کریں۔

بیٹری آلہ سے گر سکتی ہے، جس سے نقصان یا خرابی ہو سکتی ہے۔

اگر آلہ میں فلیش یا کیمرہ لائٹ ہے تو اسے لوگوں یا جانوروں کی آنکھوں کے قریب استعمال نہ کریں۔

آنکھوں کے قریب فلیش کا استعمال عارضی طور پر بینائی کی کمی یا آنکھوں کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

فلیشنگ لائٹس کے سامنے آنے پر احتیاط کریں۔

• جب آپ ڈیوائس استعمال کریں تو اسے آرام سے پکڑیں اور اسکرین کو اپنی آنکھوں کے بہت قریب نہ رکھیں۔
• فلیشنگ لائٹس کے سامنے آنے کے دوران، چمکدار فلیش والی ویڈیوز یا گیمز کو طویل عرصے تک نہ دیکھیں، کیونکہ اس سے دورے یا بے ہوشی ہو سکتی ہے۔ ایسی صورت میں، فوری طور پر ڈیوائس کا استعمال بند کر دیں۔
• اگر آپ کے کسی رشتہ دار کو اسی طرح کے ڈیوائس کے استعمال کے دوران دورے پڑے ہوں یا وہ بے ہوش ہوا ہو، تو ڈیوائس استعمال کرنے سے پہلے ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔
• اگر آپ کو کوئی تکلیف محسوس ہو، جیسے پٹھوں میں کھچاؤ، یا آپ کو الجھن ہو، تو فوری طور پر ڈیوائس کا استعمال بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔
• آنکھوں کی تھکاوٹ سے بچنے کے لیے، ڈیوائس استعمال کرتے وقت بار بار وقفے لیں۔

بار بار حرکت سے ہونے والے نقصان کے خطرے کو کم کریں۔

جب آپ بار بار کوئی حرکت کرتے ہیں، جیسے بٹن دبانا، اسکرین پر انگلی سے لکھنا، یا گیمز کھیلنا، تو آپ کو ہاتھوں، گردن، کندھوں یا جسم کے دیگر حصوں میں تکلیف محسوس ہو سکتی ہے۔ اگر آپ ڈیوائس کو زیادہ دیر تک استعمال کرتے ہیں، تو اسے آرام سے پکڑیں، بٹن ہلکے سے دبائیں، اور بار بار وقفے لیں۔ اگر تکلیف برقرار رہے تو استعمال بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

اگر آپ ہیڈ فون استعمال کرتے ہیں تو اپنی سماعت اور کانوں کی حفاظت کریں۔

تیز آوازوں کا زیادہ دیر تک سامنا کرنے سے سماعت کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔ گاڑی چلاتے وقت تیز آوازیں سننے سے توجہ بٹ سکتی ہے اور حادثہ ہو سکتا ہے۔

• ہیڈ فون لگانے سے پہلے ہمیشہ والیوم کم کریں اور صرف اتنا والیوم رکھیں جتنا گفتگو یا موسیقی سننے کے لیے ضروری ہو۔
• خشک ماحول میں، ہیڈ فون میں جامد بجلی جمع ہو سکتی ہے۔ خشک ماحول میں ہیڈ فون استعمال کرنے سے گریز کریں، یا ڈیوائس سے ہیڈ فون جوڑنے سے پہلے جامد بجلی خارج کرنے کے لیے کسی دھاتی چیز کو چھوئیں۔
• گاڑی چلاتے یا موٹر سائیکل چلاتے وقت ہیڈ فون استعمال نہ کریں۔ ایسا کرنے سے توجہ بٹ سکتی ہے اور حادثہ ہو سکتا ہے، یا یہ آپ کے علاقے میں قانون کے خلاف ہو سکتا ہے۔

چلتے یا حرکت کرتے وقت ڈیوائس استعمال کرتے وقت احتیاط کریں۔

• اپنے یا دوسروں کو چوٹ سے بچانے کے لیے ہمیشہ اپنے ارد گرد کے ماحول پر توجہ دیں۔ یقینی بنائیں کہ ہیڈ فون کی کیبل آپ کے بازوؤں یا قریبی اشیاء میں نہ الجھے۔

ڈیوائس کو پچھلی جیبوں میں یا کمر پر نہ رکھیں۔ گرنے کی صورت میں، یہ آپ کو زخمی کر سکتا ہے یا ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

ڈیوائس پر پینٹ نہ کریں اور نہ ہی اسٹیکرز لگائیں۔

• پینٹ اور اسٹیکرز حرکت پذیر حصوں کو روک سکتے ہیں اور مناسب کام میں رکاوٹ ڈال سکتے ہیں۔
• اگر آپ کو پینٹ یا ڈیوائس کے دھاتی حصوں سے الرجی ہے، تو خارش، ایکزیما یا جلد میں سوجن ہو سکتی ہے۔ اس صورت میں، ڈیوائس کا استعمال بند کریں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

اگر ڈیوائس خراب یا ٹوٹی ہوئی ہے تو اسے استعمال نہ کریں۔

ٹوٹا ہوا ایکریلک گلاس چہرے اور ہاتھوں کو زخمی کر سکتا ہے۔ ڈیوائس کو مرمت کے لیے Samsung سروس سینٹر لے جائیں۔

ڈیوائس اور لوازمات کو احتیاط سے انسٹال کریں۔

• یقینی بنائیں کہ گاڑی میں نصب ڈیوائس یا متعلقہ لوازمات محفوظ طریقے سے لگے ہوئے ہیں۔
• ڈیوائس اور لوازمات کو ایئر بیگ کے قریب یا اس کے پھیلنے کے علاقے میں رکھنے سے گریز کریں۔ وائرلیس ڈیوائسز کی غلط تنصیب ایئر بیگ کے تیزی سے پھولنے پر شدید چوٹ کا سبب بن سکتی ہے۔

ڈیوائس کو گرائیں نہیں اور نہ ہی اسے ٹکرائیں۔

• ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے یا صحیح طریقے سے کام نہیں کرے گی۔
• اگر ڈیوائس موڑ دی جائے یا بگڑ جائے، تو اندرونی اجزاء خراب ہو سکتے ہیں اور صحیح طریقے سے کام نہیں کریں گے۔

بیٹری اور چارجر کی زیادہ سے زیادہ عمر کو برقرار رکھیں۔

بیٹری کی عمر کم کرنے سے بچنے کے لیے ڈیوائس کو ایک ہفتے سے زیادہ چارج کرنے سے گریز کریں۔ - وقت گزرنے کے ساتھ، غیر استعمال شدہ ڈیوائس ڈسچارج ہو جاتی ہے اور استعمال سے پہلے اسے دوبارہ چارج کرنا ضروری ہے۔ - جب چارجر استعمال میں نہ ہو تو اسے پاور آؤٹ لیٹ سے منقطع کریں۔ بیٹری کو صرف مطلوبہ مقاصد کے لیے استعمال کریں۔ - بیٹریوں کا طویل استعمال ان کی عمر اور کارکردگی کو کم کر سکتا ہے۔ مزید برآں، یہ بیٹریوں کی خرابی یا دھماکے، یا آگ کا سبب بن سکتا ہے۔

• ڈیوائس اور بیٹری کی زیادہ سے زیادہ عمر کو یقینی بنانے کے لیے اس دستی میں دی گئی تمام ہدایات پر عمل کریں۔ انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے کی وجہ سے ڈیٹا یا خراب کارکردگی پروڈکٹ کی وارنٹی کو کالعدم کر سکتی ہے۔
• یہ آلہ وقت کے ساتھ استعمال ہو سکتا ہے۔ کچھ پرزے اور مرمت وارنٹی کے تحت مدت کے اندر شامل ہیں، لیکن غیر منظور شدہ لوازمات کی وجہ سے ہونے والے نقصان اور بگاڑ شامل نہیں ہیں۔

آلہ استعمال کرتے وقت، درج ذیل باتوں کو یاد رکھیں:

• آلہ کو روایتی ٹیلی فون کی طرح سیدھا رکھیں۔
• مائیکروفون کے قریب براہ راست بولیں۔

آلہ کو جدا نہ کریں، تبدیل نہ کریں یا مرمت نہ کریں۔

• آپ کے آلے میں کوئی تبدیلی یا ترمیم کارخانہ دار کی وارنٹی کو باطل کر سکتی ہے۔ مدد کے لیے، آلہ کو Samsung سروس سینٹر پر لے جائیں۔
• بیٹری کو جدا نہ کریں اور نہ ہی چھیدیں کیونکہ یہ پھٹ سکتی ہے یا آگ لگ سکتی ہے۔
• بیٹری نکالنے سے پہلے آلہ بند کریں۔ آلہ آن ہونے پر بیٹری نکالنے سے آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

آلہ صاف کرتے وقت، درج ذیل باتوں کو یاد رکھیں:

• آلہ یا چارجر کو نرم کپڑے سے صاف کریں۔
• بیٹری کے ٹرمینلز کو روئی کے پھاہے یا نرم کپڑے سے صاف کریں۔
• کیمیائی ایجنٹ یا صفائی کرنے والے استعمال نہ کریں۔ یہ آلہ کے بیرونی حصے کو بے رنگ یا خراب کر سکتے ہیں یا بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ کو اس کے مقصد کے علاوہ کسی اور کام کے لیے استعمال نہ کریں۔

آلہ ٹھیک سے کام نہیں کر سکتا۔

عوامی مقامات پر آلہ استعمال کرتے وقت دوسروں کو پریشان کرنے سے گریز کریں۔

اگر آلات کی دیکھ بھال کسی غیر مستند شخص کے ذریعے کی جاتی ہے، تو آلات خراب ہو سکتے ہیں جس سے وارنٹی کالعدم ہو جائے گی۔

سم کارڈز، میموری کارڈز اور کیبلز کو احتیاط سے ہینڈل کریں۔

• جب آپ سم کارڈ ڈالیں یا آلے سے کیبل منسلک کریں، تو یقینی بنائیں کہ کارڈ یا کیبل صحیح سمت میں منسلک ہے۔
• جب آلہ معلومات منتقل کر رہا ہو یا معلومات تک رسائی حاصل کر رہا ہو تو سم کارڈ کو نہ ہٹائیں، کیونکہ اس سے ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے اور/یا کارڈ یا آلہ کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔
• کارڈز کو شدید جھٹکوں، جامد بجلی اور دوسرے آلات سے پیدا ہونے والے برقی شور سے محفوظ رکھیں۔
• سنہری رابطوں اور ٹرمینلز کو انگلیوں یا دھاتی اشیاء سے نہ چھوئیں۔ اگر گندگی ہو تو نرم کپڑے سے صاف کریں۔
• سم کارڈ ڈالنے یا کیبل کو زبردستی یا غلط طریقے سے منسلک کرنے سے ملٹی فنکشن کنیکٹر یا آلے کے دوسرے حصے خراب ہو سکتے ہیں۔

ہنگامی خدمات تک رسائی کو یقینی بنائیں۔

اس آلے سے ہنگامی کالز کچھ علاقوں یا حالات میں دستیاب نہیں ہو سکتیں۔ دور دراز یا ترقی پذیر علاقوں میں جانے سے پہلے، ہنگامی خدمات کے عملے سے رابطہ کرنے کے متبادل طریقے فراہم کریں۔

ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کریں اور حساس معلومات کے ضائع ہونے یا غلط استعمال سے بچیں۔

• آلہ استعمال کرتے وقت، یقینی بنائیں کہ آپ نے اہم ڈیٹا کا بیک اپ لیا ہے۔ ڈیٹا کے ضائع ہونے کے لیے Samsung ذمہ دار نہیں ہے۔
• آلہ کو ضائع کرتے وقت، تمام ڈیٹا کا بیک اپ لیں اور ذاتی معلومات کے غلط استعمال سے بچنے کے لیے آلہ کو ری سیٹ کریں۔
• ایپ ڈاؤن لوڈ کرتے وقت، اجازتوں کی اسکرین کو غور سے پڑھیں۔ ان ایپس سے خاص احتیاط کریں جن تک بہت سے افعال یا ذاتی معلومات کی خاصی مقدار تک رسائی ہو۔
• باقاعدگی سے چیک کریں کہ آپ کے اکاؤنٹس غیر مجاز یا مشکوک استعمال کا شکار نہ ہوں۔ اگر آپ کی ذاتی معلومات کے غلط استعمال کے آثار نظر آئیں تو اکاؤنٹ کی معلومات کو حذف یا تبدیل کرنے کے لیے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔
• ڈیوائس کے گم ہونے یا چوری ہونے کی صورت میں، اپنے اکاؤنٹس کے پاس ورڈز تبدیل کریں تاکہ ذاتی معلومات محفوظ رہیں۔
• نامعلوم ذرائع سے آنے والی ایپلیکیشنز کے استعمال سے گریز کریں اور ڈیوائس کو کوڈ، پاس ورڈ یا PIN سے لاک کریں۔

کاپی رائٹ قوانین کے ذریعے محفوظ مواد تقسیم نہ کریں۔

بغیر اجازت کاپی رائٹ شدہ مواد تقسیم نہ کریں۔ یہ کاپی رائٹ قوانین کی خلاف ورزی ہو سکتی ہے۔ پروڈیوسر صارف کی طرف سے کاپی رائٹ شدہ مواد کے غیر قانونی استعمال سے پیدا ہونے والے قانونی تنازعات کا ذمہ دار نہیں ہے۔

مالویئر اور وائرس

ڈیوائس کو مالویئر اور وائرس سے بچانے کے لیے درج ذیل استعمال کی تجاویز پر عمل کریں۔ بصورت دیگر، آپ ڈیٹا کو نقصان یا ضائع کر سکتے ہیں جو وارنٹی سروس کے ذریعے احاطہ نہیں کیا جاتا۔

نامعلوم ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ نہ کریں۔ کم بھروسہ مند ویب سائٹس پر نہ جائیں۔ - نامعلوم بھیجنے والوں کے مشکوک پیغامات یا ای میلز کو حذف کریں۔ پاس ورڈ سیٹ کریں اور باقاعدگی سے تبدیل کریں۔ - جب استعمال نہ کر رہے ہوں تو وائرلیس فنکشنز جیسے بلوٹوتھ کو بند کر دیں۔ - اگر ڈیوائس میں غیر معمولی رویہ ہو تو انفیکشن چیک کرنے کے لیے اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔ - نئی ڈاؤن لوڈ کردہ ایپلیکیشنز اور فائلیں کھولنے سے پہلے ڈیوائس پر اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔ - کمپیوٹر پر اینٹی وائرس پروگرام انسٹال کریں اور ڈیوائس کی حالت چیک کرنے کے لیے باقاعدگی سے اسکین کریں۔ - رجسٹری کی ترتیبات میں ترمیم نہ کریں اور ڈیوائس کے آپریٹنگ سسٹم میں ترمیم نہ کریں۔

پروڈکٹ کو صحیح طریقے سے ضائع کرنا

(الیکٹریکل اور الیکٹرانک فضلہ)

(ان ممالک میں قابل اطلاق جن میں علیحدہ جمع کرنے کے نظام موجود ہیں) پروڈکٹ، لوازمات یا دستاویزات پر ظاہر ہونے والا نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ پروڈکٹ اور اس کے الیکٹرانک لوازمات (جیسے چارجر، ہیڈ فون، USB کیبل) کو گھریلو کوڑے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔

فضلہ کے نامناسب تصرف سے ماحول یا صحت کو پہنچنے والے ممکنہ نقصان سے بچنے کے لیے، صارفین کو مشورہ دیا جاتا ہے کہ وہ پروڈکٹ اور مذکورہ لوازمات کو دیگر فضلہ سے الگ کریں اور مادی وسائل کے پائیدار دوبارہ استعمال کو فروغ دینے کے لیے انہیں ذمہ دار ری سائیکلنگ مراکز میں ری سائیکل کریں۔

گھریلو صارفین سے درخواست ہے کہ وہ اس قسم کے مواد کی علیحدہ جمع اور ری سائیکلنگ سے متعلق تمام معلومات کے لیے اس ریٹیلر سے رابطہ کریں جہاں سے انہوں نے پروڈکٹ خریدا ہے یا مقامی دفتر سے رابطہ کریں۔

کاروباری صارفین سے درخواست ہے کہ وہ اپنے سپلائر سے رابطہ کریں اور خریداری کے معاہدے کی شرائط و ضوابط کی تصدیق کریں۔ یہ پروڈکٹ اور اس کے الیکٹرانک لوازمات کو دیگر تجارتی فضلہ کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔

پروڈکٹ کی بیٹریوں کو صحیح طریقے سے ضائع کرنا

(قابل اطلاق در کشورهای دارای سیستم جمع‌آوری تفکیکی)

علامت درج شده روی باتری یا اسناد یا بسته‌بندی آن نشان می‌دهد که باتری‌های این محصول در پایان چرخه عمر نباید با سایر زباله‌های خانگی دور ریخته شوند. در صورت وجود، نمادهای شیمیایی Hg، Cd یا Pb نشان می‌دهند که باتری حاوی جیوه، کادمیوم یا سرب است

در مقادیری بیش از سطوح مرجع دستورالعمل اتحادیه اروپا 2006/66. اگر باتری‌ها به درستی دور ریخته نشوند، این مواد می‌توانند به سلامت انسان یا محیط زیست آسیب برسانند.

برای محافظت از منابع طبیعی و ترویج استفاده مجدد از مواد، باتری‌ها را از سایر انواع زباله جدا کرده و با استفاده از سیستم جمع‌آوری رایگان ارائه‌شده در منطقه محل سکونت خود بازیافت کنید.

دفع صحیح باتری‌های محصول

(قابل اطلاق در کشورهای دارای سیستم جمع‌آوری تفکیکی)

علامت درج شده روی باتری، دفترچه راهنما یا بسته‌بندی نشان می‌دهد که باتری این محصول نباید با سایر زباله‌های خانگی دور ریخته شود. در صورت وجود، نمادهای شیمیایی Hg، Cd یا Pb نشان می‌دهند که باتری حاوی جیوه، کادمیوم یا سرب در مقادیری بیش از سطوح

مرجع دستورالعمل اتحادیه اروپا 2006/66 است.

باتری موجود در این محصول توسط کاربر قابل تعویض نیست. برای اطلاعات در مورد تعویض، با اپراتور تلفنی خود تماس بگیرید.

سعی نکنید باتری را خارج کنید یا آن را در آتش بیندازید. باتری را جدا نکنید، نشکنید و سوراخ نکنید. اگر نیاز به دور انداختن محصول دارید، مرکز جمع‌آوری زباله اقدامات مناسب را برای بازیافت و پردازش محصول، از جمله باتری، اعمال خواهد کرد.

سلب مسئولیت

بخشی از محتوا و برخی خدمات قابل دسترسی از طریق این دستگاه متعلق به اشخاص ثالث است و توسط حق چاپ، حق اختراع، علامت تجاری و/یا قوانین مالکیت معنوی محافظت می‌شود. چنین محتوا و خدماتی صرفاً برای استفاده شخصی و غیرتجاری ارائه می‌شوند. شما نمی‌توانید از هیچ محتوا یا خدمتی به روشی استفاده کنید که توسط مالک محتوا یا ارائه‌دهنده خدمات مجاز نشده باشد. بدون محدود کردن موارد فوق، مگر اینکه صریحاً توسط مالک محتوا یا ارائه‌دهنده خدمات مجاز شده باشد، نمی‌توانید هیچ محتوا یا خدمتی را که از طریق این دستگاه نمایش داده می‌شود، به هر شکل یا وسیله‌ای تغییر دهید، کپی کنید، بازنشر کنید، بارگذاری کنید، رونویسی کنید، انتقال دهید، ترجمه کنید، بفروشید، آثار مشتق ایجاد کنید، استثمار کنید یا توزیع کنید.

تھرڈ پارٹی کی فراہم کردہ خدمات 'جیسے کی ہیں' پیش کی جاتی ہیں۔ سام سنگ اس طرح فراہم کردہ مواد کی کوئی ضمانت نہیں دیتا، نہ صریحاً اور نہ ہی ضمنی طور پر، کسی بھی مقصد کے لیے۔ سام سنگ واضح طور پر کسی بھی ضمانت سے انکار کرتا ہے، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، تجارتی قابلیت یا کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہونے کی ضمانتیں۔ سام سنگ اس ڈیوائس کے ذریعے دستیاب مواد یا خدمات کی درستگی، درستی، افشاء، قانونی حیثیت یا مکمل ہونے کی ضمانت نہیں دیتا، اور کسی بھی وجہ سے، بشمول غفلت، سام سنگ معاہدے یا قانون کے تحت، براہ راست، بالواسطہ، حادثاتی، خصوصی یا نتیجے کے طور پر ہونے والے نقصانات، قانونی اخراجات، اخراجات یا کسی بھی دوسرے نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا، جو آپ کے یا تیسرے فریق کے مواد یا خدمات کے استعمال سے پیدا ہوتے ہیں یا ان سے منسلک ہوتے ہیں، چاہے انہیں ایسے نقصانات کے امکان کے بارے میں آگاہ کیا گیا ہو۔

تیسرے فریق کی فراہم کردہ خدمات کسی بھی وقت منسوخ یا معطل ہو سکتی ہیں، اور سام سنگ کوئی دعویٰ یا ضمانت نہیں دیتا کہ کوئی بھی مواد یا خدمت کسی بھی مدت کے لیے دستیاب رہے گی۔ مواد اور خدمات تیسرے فریق کے ذریعے نیٹ ورکس اور ٹرانسمیشن سہولیات کے ذریعے منتقل کی جاتی ہیں جن پر سام سنگ کا کوئی کنٹرول نہیں ہے۔ اس اعلان کے عمومی ہونے کو محدود کیے بغیر، سام سنگ اس ڈیوائس کے ذریعے دستیاب مواد یا خدمات کی معطلی یا بندش کے سلسلے میں کسی بھی ذمہ داری یا واجب الادا کو واضح طور پر مسترد کرتا ہے۔

سام سنگ مواد اور خدمات سے متعلق کسٹمر سروس کے حوالے سے ذمہ دار نہیں ہے اور اس کا کوئی واجب الادا نہیں ہے۔ مواد یا خدمات سے متعلق مدد کے لیے کوئی بھی درخواست براہ راست متعلقہ مواد یا سروس فراہم کنندگان کو کی جانی چاہیے۔

سام سنگ مسلسل ترقی کی پالیسی اپناتا ہے اور اس دستاویز میں بیان کردہ کسی بھی پروڈکٹ میں بغیر اطلاع کے تبدیلیاں اور بہتری لانے کا حق محفوظ رکھتا ہے۔ کسی بھی صورت میں سام سنگ ڈیٹا کے نقصان یا کسی بھی دوسرے ڈیٹا کے نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا۔

اہم انتباہ

تصاویر اور/یا آواز کی ریکارڈنگ سے متعلق افراد کے حقوق پر۔

• سام سنگ کا وہ آلہ جو آپ نے خریدا ہے اس میں تکنیکی آلات شامل ہو سکتے ہیں جو تصاویر اور/یا ویڈیوز ریکارڈ کرنے کے ساتھ ساتھ تصاویر، آوازیں اور آوازیں ڈاؤن لوڈ، مواصلت اور/یا پھیلانے کی اجازت دیتے ہیں، چاہے حقیقی وقت میں ہوں، اور ٹیلی فون گفتگو ریکارڈ کرنے کی بھی اجازت دیتے ہیں۔ تصاویر، ویڈیوز، آوازیں، آواز اور نام ذاتی ڈیٹا ہیں - بعض اوقات حساس - اور کاپی رائٹ یا تیسرے فریق کے دیگر دانشورانہ املاک کے حقوق کا موضوع ہو سکتے ہیں۔ مزید برآں، بات چیت کرنے والے کی رضامندی کے بغیر ٹیلی فون گفتگو کی ریکارڈنگ متعلقہ ملک کے قوانین کے تحت قانون کی خلاف ورزی ہو سکتی ہے۔
• لہذا، جو شخص آلہ استعمال کرتا ہے وہ پابند ہے:
• ذاتی ڈیٹا کے تحفظ سے متعلق ضابطہ کی بروقت تعمیل؛
• ڈیٹا کی حفاظت کے سلسلے میں مقرر کردہ ذمہ داریوں کی پابندی؛
• تصویر اور پورٹریٹ کے حق کے ساتھ ساتھ کاپی رائٹ اور اپنی دانشورانہ اور صنعتی املاک سے متعلق قوانین کی تعمیل؛
• یہ یقینی بنانا کہ اگر وہ فون گفتگو ریکارڈ کرنا چاہتا ہے تو کال کرنے والا اس پر رضامند ہو اور ریکارڈنگ قابل اطلاق قانون کی خلاف ورزی نہ کرے۔

سام سنگ اپنے صارفین کی جانب سے اپنی ایپلیکیشنز کے غیر قانونی استعمال کی ذمہ دار نہیں ہے۔

آپ کی رازداری کا تحفظ ہمارے لیے اہم ہے۔ کچھ مواد آپ کے لیے موزوں نہیں ہو سکتا، آپ اسے دوسروں سے چھپا سکتے ہیں یا اپنی رازداری کے تحفظ کے لیے مواد کو حذف کر سکتے ہیں۔

رازداری کے استثنیات اور حدود کا تحفظ قانون کے مطابق یا مناسب طریقے سے ممکن ہے۔

بجلی کی فراہمی کو نقصان پہنچانے یا برقی جھٹکے کے خطرے سے بچنے کے لیے

بجلی کی فراہمی کو نقصان پہنچانے یا آگ لگنے کا خطرہ ممکن ہے۔

پانی کے ساتھ رابطے یا گیلے ہاتھوں سے بجلی کے آلات کو چھونے سے

بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

بجلی کی فراہمی کو نقصان پہنچانے یا بند کرنے سے

بجلی کا جھٹکا یا آگ لگنے کا خطرہ ممکن ہے۔

کیبل، بیٹری اور چارجر کو نقصان پہنچانے والی اشیاء سے دور رکھیں۔

بنیادی طور پر صرف مجاز سروس سینٹر پر ہی مرمت کروائیں۔

چارجنگ کے دوران کروی شکل کے ایکسیسریز استعمال کرنے سے گریز کریں۔

بنیادی طور پر صرف مجاز سروس سینٹر پر ہی بیٹری اور چارجر کی مرمت کروائیں۔

نظر انداز نہ کریں، انتباہی علامات پر توجہ دیں۔

بنیادی طور پر صرف مجاز سروس سینٹر پر ہی بیٹری اور چارجر کی مرمت کروائیں۔

ان تمام ہدایات، انتباہات، اور احتیاطی تدابیر پر عمل کریں۔

بیٹری اور چارجر کو غلط طریقے سے استعمال کرنے سے آگ لگنے، دھماکے، یا دیگر خطرات پیدا ہو سکتے ہیں۔ تاہم، یہ مصنوعات محفوظ طریقے سے استعمال کی جا سکتی ہیں۔ صرف Samsung کے منظور شدہ بیٹری اور چارجر استعمال کریں۔ اگر آپ کو کوئی مسئلہ درپیش ہو تو Samsung کے مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔ Samsung Corporation اپنے لوازمات کی حفاظت اور وشوسنییتا کو یقینی بنانے کے لیے پرعزم ہے۔

چارجر یا بیٹری کو نقصان پہنچانے سے گریز کریں۔

بیٹری اور چارجر کو صحیح طریقے سے استعمال کریں اور انہیں محفوظ رکھیں۔

بیٹری یا چارجر کو کبھی بھی غلط طریقے سے استعمال نہ کریں۔ بیٹری یا چارجر کو شارٹ سرکٹ، زیادہ گرمی، یا آگ کے قریب نہ رکھیں۔ بیٹری کو زیادہ درجہ حرارت پر نہ چھوڑیں۔ اگر بیٹری یا چارجر کو نقصان پہنچے تو فوری طور پر استعمال بند کر دیں۔ بیٹری کو کبھی بھی الگ نہ کریں۔ بیٹری کو گیلے یا نم ماحول میں استعمال کرنے سے گریز کریں۔

بیٹری، چارجر اور لوازمات کو صحیح طریقے سے ضائع کریں۔

بیٹری اور چارجر کو زیادہ گرم یا زیادہ ٹھنڈی جگہوں پر نہ رکھیں۔ زیادہ درجہ حرارت بیٹری اور چارجر کی کارکردگی کو متاثر کر سکتا ہے۔

• بیٹری کو دھاتی اشیاء سے دور رکھیں، جیسے سکے، چابیاں، یا دیگر دھاتی اشیاء، کیونکہ یہ شارٹ سرکٹ کا سبب بن سکتی ہیں۔ بیٹری کو صحیح طریقے سے استعمال کریں۔

بیٹری کو تیزابی مائعات، نمکین پانی، یا کیمیکلز سے دور رکھیں۔

• بیٹریاں اور کچھ دوسرے اجزاء کو ضائع کرتے وقت، انہیں الگ سے ٹھکانے لگانا چاہیے۔

انہیں گھریلو کوڑے دان میں نہ ڈالیں۔ انہیں مقامی ضائع کرنے کے مراکز پر لے جائیں۔

بیٹریاں خریدنے سے پہلے، ان کی قسم، وولٹیج، اور صلاحیت کو چیک کریں۔

انہیں صحیح طریقے سے ضائع کرنے کے لیے، مقامی قواعد و ضوابط پر عمل کریں۔

بیٹریوں کو صحیح طریقے سے ضائع کرنا ضروری ہے۔

بیٹریاں ضائع کرنے سے پہلے، انہیں مکمل طور پر خارج کر دیں۔ - بیٹریاں اور دیگر اجزاء کو الگ سے جمع کریں۔ - اگر بیٹریاں خراب ہیں، تو انہیں مناسب طریقے سے ٹھکانے لگانے کے لیے کسی مجاز مرکز سے رابطہ کریں۔

بیٹریوں کو آگ میں نہ ڈالیں، کیونکہ وہ پھٹ سکتی ہیں۔

بیٹریوں کو گرمی یا آگ سے دور رکھیں۔

استعمال شدہ لیتھیم آئن (Li-ion) بیٹریوں کو ضائع کرنے کا طریقہ

بیٹریوں کو بچوں کی پہنچ سے دور رکھیں۔ انہیں گرمی یا آگ سے دور رکھیں۔

الیکٹرک بیٹریوں کو صحیح طریقے سے ضائع کرنا ضروری ہے۔ بیٹریوں کو دیگر الیکٹرک بیٹریوں کے ساتھ نہ ملائیں۔ انہیں صحیح طریقے سے ضائع کرنے کے لیے، مقامی قواعد و ضوابط پر عمل کریں۔

بیٹریوں کو ضائع کرنے کے لیے، انہیں مقامی ضائع کرنے کے مراکز پر لے جائیں۔

کروبیلے الیکٹرو کارڈیوسٹیمولیٹر کے قریب، کروبیلے اور الیکٹرو کارڈیوسٹیمولیٹر کے درمیان 15 سینٹی میٹر کا فاصلہ رکھیں۔ - کارڈیوسٹیمولیٹر کے ساتھ رابطے سے پہلے، کروبیلے کو الیکٹرو کارڈیوسٹیمولیٹر سے منقطع کر دیں۔ - میڈیکل کروبیلے کے ساتھ، کروبیلے کو کھولنے اور اسے استعمال کرنے سے پہلے، کروبیلے کے کورڈ کو الگ کر دیں، اور مریض کو خبردار کریں۔ الیکٹرانک کروبیلے کو چلانے والے الیکٹرانک آلات کو کروبیلے کے قریب رکھنے سے گریز کریں، کیونکہ یہ آلات کروبیلے کے آپریشن میں خلل ڈال سکتے ہیں۔ اگر آلات کو قریب رکھنا ضروری ہو تو، کروبیلے کی سرگرمی کی نگرانی کریں۔ کچھ الیکٹرانک کروبیلے کے ساتھ، کروبیلے کو بند کرنے اور اسے دوبارہ چلانے سے پہلے، مریض کے ساتھ رابطے سے گریز کریں۔ کچھ آلات کے لیے، انہیں چلانے سے پہلے خبردار کریں۔

کروبیلے کو آہستہ سے پکڑیں، اسے گرنے سے بچائیں

اگر آپ کروبیلے کی سطح کو صاف کرنا چاہتے ہیں یا اسے استعمال کرنا چاہتے ہیں، تو اسے احتیاط سے کریں۔

اگر کروبیلے کو نقصان پہنچا ہو، تو اسے استعمال نہ کریں اور اسے مرمت کے لیے بھیج دیں۔

کروبیلے کو کبھی بھی کروبیلے کے قریب نہ رکھیں۔ کروبیلے کو کھولنے سے پہلے، اگر کروبیلے کو کھولنے کی ضرورت ہو تو، اسے بند کر دیں اور مریض کو خبردار کریں۔

کروبیلے کو خشک جگہ پر رکھیں، اور اسے پانی یا دیگر مائعات سے دور رکھیں۔

کروبیلے کو صرف مجاز اہلکار ہی استعمال کر سکتے ہیں۔

Кыздырғыш құрылғыларды қолданар алдында нұсқаулықты оқып шығыңыз.

Батареяларды зарядтау, қыздырғыш құрылғыларды қолдану бар орындарда желдету жүйесін жақсылап қамтамасыз ету керек, іздеулерді және белгілерді орындау. Бұл қыздырғыш құрылғыларды пайдалану кезінде (қазандықтар мен станцияларда), суықтықтың жеткілікті жылуы жеткілікті болуы тиіс. Тез тұтанудың суықтықты қарағанда немесе қарыз заттарды қыздыру, оны бекет немесе аксессуарларды артық қолдануға немесе орынсыз қолдануға болмайды.

Құбылысты немесе батареяның оқыс оқиғалар немесе бөлшектердің жылуын жоғарылатуға болмайды, құбылысты немесе батареяның түті немесе суықтықтардың жылуын жоғарылатуға болмайды, құбылысты пайдалануды бірден тоқтатыңыз және онымен сервис орталығына апарыңыз.

Бұл істі ортақ немесе қарызға ақылы түрде жасамаңыз.

Қоқыс құрылғысын қолдану кезінде қыздырғыш құрылғыны пайдалануды тоқтатып, керек жерде қауіпсіздік шараларын қолданыңыз.

Автокөлік құрылғысын қолдануды бірінші рет қолданар алдында қауіпсіздік шараларын қадағалаңыз.

Заман талабына сай, құрылғыны қыздырғыш құрылғыны пайдалануды жалғастыруға болмайды. Егер құрылғы қауіпсіздік үшін, дұрыс мамандандырылған маманға көрсетіңіз. Егер маман керек болса, осы саладағы маманға хабарласыңыз.

Құрылғыны бұйымдардың бетінен тазалау үшін пайдалануға болады. Бұл құрылғыны құрлықтағы кез келген жерде қолдануға болады. Құрылғыны суға батыруға болмайды. Құрылғыны тазалау үшін жұмсақ шүберек қолданыңыз. Құрылғыны қатты заттардан (мысалы, құм, тас) қорғаңыз. Құрылғыны тікелей күн сәулесінен, ылғалдан және жоғары температурадан алыс ұстаңыз. Құрылғыны құлатудан сақтаныңыз. Құрылғыны қатты соққылардан қорғаңыз. Құрылғыны дұрыс пайдалану үшін нұсқаулықты оқып шығыңыз.

Мобильді құрылғыны құрғақ жерде сақтаңыз

Құрылғыны құрғақ жерде ұстаңыз

Құрылғыны тазалау үшін жұмсақ шүберек немесе электрлік желдеткіш қолдануға болады. Құрылғыны суға батырмаңыз. Егер құрылғы суланса, оны құрғатыңыз, батареяны алыңыз (егер құрылғыда батарея болса немесе батареяны алуға болатын болса, сол жағдайда алыңыз). Құрылғыны құрғақ жерде сақтаңыз. Су тиген жағдайда, оны құрғақ шүберекпен сүртіңіз. Құрылғыны суға батыруға болмайды. Құрылғыны ылғалды жерде қолдануға болмайды.

Құрылғыны тегіс бетке қойыңыз

Құрылғыны қуат көзіне қосыңыз, ол зарядталады.

Құрылғыны ыстық немесе өте суық жерлерде сақтамаңыз. Құрылғыны 5°C - 35°C температура аралығында пайдалануға болады

Құрылғыны зарядтау кезінде қуат көзінен ажыратып, тазалаңыз. Бұл әрекет экранның зақымдануын болдырмайды. Құрылғыны зарядтау кезінде су тигізбеңіз. Құрылғыны қатты заттардан (мысалы, құм, тас) қорғаңыз. Батареяны 0°C - 45°C аралығындағы температурада сақтаңыз.

Құрылғыны тікелей күн сәулесінен, ылғалдан және жоғары температурадан алыс ұстаңыз

Құрылғыны қорғаныс қабымен немесе қорғаныс пленкасымен қолдануға болады. Батареяларды қауіпсіз жерде сақтаңыз.

Құрылғыны магниттік өрістерден алыс ұстаңыз

Құрылғыны стерильдеуге болмайды. Магниттік өрістерге әсер ету қауіпті. Магниттік жолақтары бар карталарды, телефон карталарын, банк карталарын және магниттік жолақтары бар басқа да карталарды құрылғыдан алыс ұстаңыз.

Температура құбырының қисық бөліктері қысқа уақыт ішінде қызып кетуі мүмкін, сондықтан қыздыру кезінде температураны баяу көтеру керек.

Құрылғыны қақпақпен жауып, қыздыруды бастаңыз.

Батарея құрылғыға түсіп кетсе, жақындауға немесе алысқа жүгіруге тырыспаңыз.

Егер құрылғыда қамау немесе ақау болса, оны абайлап немесе қолмен ұстап, қақпағын жабыңыз.

Қақпақтың қысымын реттеу үшін қажетті қысымды немесе қысымды төмендету мүмкін.

Жарқыраған жарықта қақпақты ашық қалдырыңыз.

Құрылғыны қыздырғанда, бірден қақпақты ашып, электр қозғалтқышты тоқтатыңыз. Белгіленген уақыт өткенде немесе қақпақты ашық ұстағанда, құбырды жабу немесе бұру мүмкін. Егер қолайсыздық сезілсе, құрылғыны қыздыруды дереу тоқтатыңыз. Егер сіз байқаусызда құрылғыны қыздырғанда, құрылғыны қыздыру алдында қауіпсіздік шараларын қолданыңыз.

Егер құрылғының ішіндегі сымдар қызып кетсе немесе байланыс ақауы болса, құрылғыны қыздыруды дереу тоқтатып, қауіпсіздікке хабарласыңыз. Көзді қорғау үшін құрылғыны қыздырғанда қорғаныс көзілдірігін киіңіз.

Қаптамадағы электр тізбегінің қақпағын ашуға болмайды.

Перифериялық құрылғыларды, қуат көзін, кабельдерді немесе басқа жабдықты қосу немесе ажырату кезінде, қолыңызда, мойныңызда, құлағыңызда немесе басқа жерде электр тогы соғу қаупі бар. Құрылғыны ұзақ уақыт пайдаланғанда, құрылғыны өшіріп, перифериялық құрылғыларды ажыратып, содан кейін жұмысты жалғастырыңыз. Мұндай жағдайда құрылғыны қайта қосу немесе қайта іске қосу қажет болса, құрылғыны қыздыруды тоқтатып, қауіпсіздік шараларын қолданыңыз.

Құрылғыны қыздыру кезінде немесе кез келген уақытта құлаққаптарды қолданыңыз.

Құрылғының қақпағын жауып, құрылғыны қосуға болмайды. Жүктеме кезінде қақпақты ашық ұстап, құрылғыны қыздыруға болмайды.

Құлаққаптарды немесе құлаққаптарды қолданғанда, қатты дыбыс деңгейінде ұзақ уақыт тыңдау есту қабілетіне зиян келтіруі мүмкін. Құлаққаптарды қолданғанда, дыбыс деңгейін төмендетіп, құлаққаптарды қолдану уақытын шектеңіз. Құлаққаптарды қолданғанда, дыбыс деңгейін төмендетіп, құлаққаптарды қолдану уақытын шектеңіз. Бұл есту қабілетіне зиян келтіруі мүмкін немесе есту қабілетінің төмендеуіне әкелуі мүмкін.

Құрылғыны қосқанда, құрылғыны қыздыру кезінде қауіпсіздік шараларын қолданыңыз.

Бұл нұсқаулықтағы барлық ескертулер мен қауіпсіздік шараларын орындаңыз. Құрылғыны қолданар алдында осы нұсқаулықты толық оқып шығыңыз.

کربلری بردی آپٹکی کٹالا ناردا ہیمسے بیلنز میں استعمال ہوں۔

کربلری برقی آلات میں، ان کے استعمال سے پہلے ان کی حفاظت کے بارے میں معلومات حاصل کریں۔

بومہ ہیں ہیمسے کربلری کو جان بچانے والے آلات سے دور رکھیں۔

بجلی کے جھٹکے سے بچنے کے لیے، کربلری کو پانی یا نمی سے دور رکھیں۔ اگر کربلری، بیٹری یا ہیمسے بیٹری سے چلنے والے آلات میں پانی چلا جائے تو اسے فوراً بند کر دیں اور بیٹری نکال دیں۔ اگر ایسا ہو تو کربلری کو سروس سینٹر لے جائیں، مرمت کے لیے کسی مستند شخص سے رجوع کریں۔

اگر کربلری ٹوٹ جائے یا اس میں دراڑ آ جائے تو اسے استعمال نہ کریں۔

اگر کربلری میں آگ لگ جائے تو اسے پانی سے نہ بجھائیں، بلکہ آگ بجھانے والا آلہ استعمال کریں۔ کربلری کو گرمی سے دور رکھیں اور سام سنگ کی طرف سے تجویز کردہ لوازمات استعمال کریں۔

کربلری کو بچوں اور پالتو جانوروں سے دور رکھیں۔

اگر آپ کربلری کو غلط طریقے سے استعمال کرتے ہیں یا اسے نقصان پہنچاتے ہیں تو اس سے آگ لگ سکتی ہے یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔ اگر آپ کو کربلری سے دھواں یا بدبو آئے تو اسے فوراً بند کر دیں اور اسے مرمت کے لیے بھیج دیں۔

کربلری کو خود سے جدا نہ کریں اور نہ ہی اسے خود سے ٹھیک کرنے کی کوشش کریں۔

کربلری کو خود سے مرمت کرنے یا اسے تبدیل کرنے کی کوشش نہ کریں۔ اگر آپ کو کوئی مسئلہ درپیش ہو تو کربلری کو کسی مستند سروس سینٹر میں لے جائیں۔

بیٹری اور چارجر کو صحیح طریقے سے استعمال کریں۔

کربلری کو غلط طریقے سے استعمال نہ کریں، ورنہ آگ لگ سکتی ہے یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔ اگر کربلری خراب ہو جائے تو اسے فوراً استعمال کرنا بند کر دیں۔ بیٹری کو صرف مجاز مقامات پر ہی تبدیل کریں۔ بیٹری کو آگ میں نہ ڈالیں، کیونکہ اس سے دھماکہ ہو سکتا ہے۔ بیٹری کو زیادہ گرمی یا نمی سے دور رکھیں۔ بیٹری کو غلط طریقے سے استعمال کرنے سے نقصان ہو سکتا ہے۔ کربلری کو بیٹری کے ساتھ استعمال کرتے وقت احتیاط برتیں۔ اگر بیٹری میں رساؤ ہو تو اسے فوراً ہٹا دیں اور کسی مستند شخص سے رجوع کریں۔

کربلری کو خود سے جدا کرنے کی کوشش نہ کریں۔

کربلری کو خود سے مرمت کرنے کی کوشش نہ کریں، اسے صرف مستند سروس سینٹر میں لے جائیں۔ مائیکرو فون اور اسپیکر کو صاف رکھیں۔

کربلری کو بند کرنے سے پہلے، اسے ٹھنڈا ہونے دیں۔

کرویبلینگ ہینڈلنگ کے طریقے سے پہلے سے طے شدہ طریقہ کار کے مطابق، کینلاشن جھرمٹ استعمال کریں۔ کرویبلینگ بلیڈ کو سکاٹ وولسا، کرویبلینگ سیمسنگ کیمزٹ سروسٹ آرتھلین پلاویربان۔ جھکاؤ نہ کریں تھوڑی ہوئی اشیاء کو ہٹانے کے لیے، بیٹریوں کو بیلٹ سے محفوظ کریں۔ بیٹریاں الگ تھلگ ٹیوب کرویبلینگ کو ہٹائیں۔ کرویبلینگ کوسو کیلے بیٹریاں الگ کریں، بلی کرویبلینگ کے یوسرکھیمس پیمائش کے لیے مشین۔

کرویبلینگ کے تیز رفتار آپریشنز کے لیے سروس

کرویبلینگ کو چھونے سے پہلے اور صاف کرنے سے پہلے سروس کریں۔ بیٹری کو چھونے سے پہلے ٹیمپون سے اور فریم سے صاف کریں۔ کیمیکلز کو صاف نہ کریں۔ وینٹیلیشن کرویبلینگ سسٹم کو صاف کرنے کے لیے ہوا کا بہاؤ بند کریں۔

کرویبلینگ کو صاف کرنے کے لیے صاف کپڑا استعمال کریں

کرویبلینگ سسٹم کو صاف کرنے کے لیے مشین۔

کرویبلینگ کو صاف کرنے کے لیے صاف کپڑا استعمال کریں

کرویبلینگ کو صرف صاف کپڑے سے صاف کریں

صاف کپڑے سے کرویبلینگ کو صاف کرنے کے لیے صاف کرویبلینگ استعمال کرنا ممکن ہے اور پھر خشک کپڑے سے صاف کریں۔

کارٹریجز، کارٹریجز یا کیبلز کو تبدیل کرنے سے پہلے

کرویبلینگ کو کارٹریج یا کیبل سے تبدیل کرتے وقت، کارٹریج کو ہٹانے سے پہلے کیبل کو ہٹا دیں۔ کرویبلینگ کو ایک بار پھر سے جوڑنے سے پہلے کارٹریج کو صحیح طریقے سے لگائیں، بصورت دیگر کارٹریج یا کرویبلینگ کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

کارٹریجز کو تبدیل کرتے وقت، اسٹینڈ بائی الیکٹرانک حصوں کو کرویبلینگ سے الگ کریں - سرخ تار کو ہٹا دیں یا درجہ حرارت کے سینسر کو ہٹا دیں یا دھاتی حصوں کو چھوئیں۔ اگر کچھ خراب ہو جائے تو، اسے صاف کریں۔ کچھ اور کارٹریجز کو ہٹانے یا کیبلز کو جوڑنے کے مقصد کے لیے صرف صاف کپڑے سے صاف کریں۔

ٹوٹنے کے خطرے سے بچنے کے لیے احتیاطی تدابیر

کرویبلینگ کو ٹوٹنے سے بچانے کے لیے احتیاطی تدابیر اختیار کریں۔ اگر کوئی حصہ ٹوٹ جائے یا خراب ہو جائے تو اسے تبدیل کریں۔ ٹوٹنے سے بچنے کے لیے مناسب طریقے سے استعمال کریں۔

ہیکرز سے بچنے کے لیے کوئی اقدامات نہ کریں

Күрделі функцияларды пайдалану үшін, мәзірдегі кейбір параметрлерді өзгерту қажет. Samsung компаниясы кейбір функцияларды қолдануды шектейді. Күрделі мәзір параметрлерін тастау, параметрлерді басқару тактік күйремесін қосу, параметрлерді басқаруды басқаруға жол бермейтін күрделі мәзірді қауіпсіздік мақсатында пайдалануға болады. Кейбір функцияларды қосу үшін, қосымша параметрлерді өзгерту қажет. Мәзірдегі параметрлерді өзгерту арқылы, күрделі мәзірді қосуға болады. Кейбір функцияларды қосу үшін, қосымша параметрлерді өзгерту қажет. Мәзірдегі параметрлерді өзгерту арқылы, күрделі мәзірді қосуға болады. Кейбір функцияларды қосу үшін, қосымша параметрлерді өзгерту қажет. Мәзірдегі параметрлерді өзгерту арқылы, күрделі мәзірді қосуға болады.

Авторлық құқықпен қорғалған материалдарды таратуға болмайды.

Авторлық құқықпен қорғалған материалдарды мазмұндық рұқсатсыз таратуға болмайды. Мұны сканерлеу арқылы авторлық құқық туралы заңдар бұзу мүмкін. Осыған ұқсас авторлық құқықпен қорғалған материалдарды пайдаланудың кейбір жағдайларында қауіпті емес.

Зиянды бағдарламаларға қарсы вирустар

Құрылғыны зиянды бағдарламалардан қорғау үшін, кейбір функцияларды қосу қажет. Бұл функцияларды өшіру немесе қолданбау, бұл құрылғының қауіпсіздігін төмендетуі мүмкін.

- Белгісіз көздерден құрылғыға қосымшаларды орнатуға болмайды. - Сенімді емес веб-сайттарға кірмеңіз. Құрылғыға зиянды бағдарламалардың енуіне жол бермеу үшін, тек ресми қосымшаларды пайдаланыңыз. Құрылғыны қорғау үшін, оны әрқашан жаңартып отырыңыз. Егер құрылғыда зиянды бағдарлама анықталса, антивирустық бағдарламаны іске қосып, құрылғыны қауіпсіз режимде қайта іске қосыңыз. Компьютерде антивирустық бағдарламаларды орнатып, вирустарды жою үшін сканерлеу жүргізіңіз. Бұл параметрлерді өзгерту арқылы құрылғының қауіпсіздігін арттыруға болады.

Осы нұсқаулықты қолдану

(Электрлік және электрондық құрылғыларды қосу) (Барлық құрылғыларға арналған) Осы құрылғыны қосу үшін, қуат көзіне қосыңыз. Осы құрылғыны қуат көзіне қосу үшін, қуат сымын (мысалы, зарядтағыш, гарнитура, USB кабелі) құрылғыға жалғаңыз.

Қоршаған ортаға зиянды заттардың таралуын болдырмау үшін, құрылғыны қоқысқа тастамаңыз. Құрылғыны қоқысқа тастау арқылы, қоршаған ортаға зиянды заттардың таралуын болдырмауға болады. Материалдық ресурстарды қоршаған ортаға зиянды заттардың таралуын болдырмау үшін, құрылғыны қоқысқа тастамаңыз.

Құрылғыны қосу үшін, қуат көзіне қосыңыз. Құрылғыны қосу үшін, қуат көзіне қосыңыз. Құрылғыны қосу үшін, қуат көзіне қосыңыз. Құрылғыны қосу үшін, қуат көзіне қосыңыз.

Бұл батареялардың құрамында сынап, кадмий, қорғасын және басқа да ауыр металдар бар. Осы және басқа да қауіпті заттардың қоршаған ортаға тигізетін әсерін азайту үшін, батареяларды қалдық ретінде тастамаңыз.

Осы енім батареялардың сәйкестігіне көно

(Белекхинәуқұйелербар ендер үшін қолданылады)

Батареядағы, құрамында сынап, кадмий немесе қорғасын бар батареялардың әрқайсысын қоқысқа тастауға болмайды. Олардың құрамындағы Hg, Cd немесе Pb символы батареядағы қауіптілікті көрсетеді.

Қалдықтарды қорғасынмен бірге 2066/66 ЕО директивасына сәйкес қайта өңдеуге беріңіз. Бір батареяның қызмет ету мерзімі аяқталғанда, оны қалдық ретінде тастамаңыз.

Батареяларды қоқысқа тастауға болмайды. Оларды қайта өңдеу үшін арнайы жинау пункттеріне тапсырыңыз. Батареяларды қоқысқа тастау қоршаған ортаға зиян келтіруі мүмкін.

Осы енім батареялардың сәйкестігіне көно

(Белекхинәуқұйелері бар ендер үшін қолданылады)

Батареядағы, құрамында сынап, кадмий немесе қорғасын бар батареялардың әрқайсысын қоқысқа тастауға болмайды. Олардың құрамындағы Hg, Cd немесе Pb символы батареядағы қауіптілікті көрсетеді.

Қалдықтарды қорғасынмен бірге 2066/66 ЕО директивасына сәйкес қайта өңдеуге беріңіз.

Бұл ережелерді сақтамау айыппұлға әкелуі мүмкін. Бұл құрылғыны қоқысқа тастамаңыз. Батареяны қоқысқа тастамаңыз. Батареяны өртеуге, жаруға немесе зақымдауға болмайды. Егер батарея ағып кетсе, қолғап киіп, оны қауіпсіз жерге тастаңыз.

Символы бар құрылғыны 005/2011 техникалық регламентіне сәйкес қоқысқа тастауға болмайды. Бұл енімнің қалдықтарын қайта өңдеу үшін арнайы жинау пункттеріне тапсырыңыз.

Символы бар құрылғыны қоқысқа тастауға болмайды. Символдық белгі құрылғының құрамында қауіпті заттар бар екенін көрсетеді.

Қауіпсіздік шаралары

Осы құрылғыны қауіпсіздік шараларын сақтамай пайдалану қауіпті жағдайларға әкелуі мүмкін. Осы нұсқаулықтағы барлық ескертулерді орындаңыз. Құрылғыны құрғақ жерде ұстаңыз. Оны суға немесе ылғалға ұшыратпаңыз. Құрылғыны құлатудан, соққыдан және механикалық зақымданудан сақтаңыз. Құрылғыны қыздыруға, жаруға, қысымға ұшыратуға болмайды. Құрылғыны қоқысқа тастамаңыз, оны қайта өңдеуге тапсырыңыз.

یہاں دی گئی معلومات اور خدمات کے استعمال کے حوالے سے کہ Samsung کسی بھی معلومات یا خدمات کو کسی خاص مقصد کے لیے یا کسی بھی مقصد کے لیے موزوں ہونے کی ضمانت نہیں دیتا۔ معلومات اور خدمات کے استعمال سے پیدا ہونے والے نقصانات کے لیے، چاہے وہ براہ راست، بالواسطہ، حادثاتی، نتیجہ خیز، یا تعزیری ہوں، Samsung ذمہ دار نہیں ہوگا۔ اس میں معلومات یا خدمات کے استعمال سے پیدا ہونے والے نقصانات شامل ہیں، چاہے Samsung کو ان کے امکان کے بارے میں آگاہ کیا گیا ہو۔

یہاں دی گئی معلومات اور خدمات کے استعمال کے حوالے سے، Samsung کسی بھی معلومات یا خدمات کو کسی خاص مقصد کے لیے یا کسی بھی مقصد کے لیے موزوں ہونے کی ضمانت نہیں دیتا۔ معلومات اور خدمات کے استعمال سے پیدا ہونے والے نقصانات کے لیے، چاہے وہ براہ راست، بالواسطہ، حادثاتی، نتیجہ خیز، یا تعزیری ہوں، Samsung ذمہ دار نہیں ہوگا۔ اس میں معلومات یا خدمات کے استعمال سے پیدا ہونے والے نقصانات شامل ہیں، چاہے Samsung کو ان کے امکان کے بارے میں آگاہ کیا گیا ہو۔

Samsung معلومات اور خدمات کے استعمال کے حوالے سے کسی بھی قسم کی ضمانت یا وارنٹی نہیں دیتا۔ معلومات اور خدمات کے استعمال سے پیدا ہونے والے نقصانات کے لیے، چاہے وہ براہ راست، بالواسطہ، حادثاتی، نتیجہ خیز، یا تعزیری ہوں، Samsung ذمہ دار نہیں ہوگا۔

• اس صفحے کی تخلیق کا طریقہ 15 سینٹی میٹر کے اندر ہے، یعنی صفحے سے اس جامد بازگشت کو پڑھیں، اس صفحے کی جامد بازگشت استعمال کریں، جامد بازگشت پیدا کریں۔
• اس صفحے کی جامد بازگشت استعمال کریں، اس جامد بازگشت کو ڈیٹا بیس میں محفوظ کریں تاکہ بعد میں استعمال کی جا سکے۔
• اس صفحے کی جامد بازگشت استعمال کریں، اس جامد بازگشت کو ڈیٹا بیس میں محفوظ کریں تاکہ بعد میں استعمال کی جا سکے۔
• جب استعمال شدہ ڈائریکٹری روٹ ڈائریکٹری ہو، تو اس ڈائریکٹری کے تحت موجود تمام فائلیں استعمال کریں۔
• ایک بار اس ڈائریکٹری کو استعمال کرنے کے بعد، دوسری ڈائریکٹری استعمال نہ کریں۔

اطلاع دی جاتی ہے کہ مقررہ مدت کے اندر، وقت پر اطلاع دینے کی ذمہ داری پوری نہ کرنے کی صورت میں، اسے معاہدہ شکنی سمجھا جائے گا۔

دنیاوی معنوں میں، ان دو اقسام کے درمیان تعلق برابر ہے۔

آواز: یون، یون۔ آواز: یون، یون۔ آواز: یون، یون۔

[BaTREI]

چھٹا: دستاویز کا استعمال اور منظوری کا طریقہ کار دستاویز کا استعمال اور منظوری کا طریقہ کار 1. دستاویز کا استعمال اور منظوری کا طریقہ کار

جب منتقل کنندہ درمیان میں آتا ہے، تو یہ ہے

اس کا نمونہ اس کے اپنے ذریعے طے کیا جا سکتا ہے، اب عام طور پر اسے پیغام کی قسم کے طور پر لیا جاتا ہے۔ جب یہ طریقہ استعمال کیا جاتا ہے، تو پہلے یہ طے کرنا ضروری ہے کہ آیا بھیجنے والا معلومات کو صحیح طریقے سے وصول اور پروسیس کر سکتا ہے۔

• اس مثال میں، جب n = 1 ہے، تو A₁ = A₂ = ... = A_{n - 1} = A_n، پھر A_i = A_{i + 1} = A_{i + 2} = ... = A_{i + n - 1} = A_{i + n}۔ · خوشی والا اسے پڑھتا ہے، تو اسے مختلف آوازوں کے ساتھ نہیں گانا چاہیے۔ · عام طور پر اندرونی طور پر پہلے سے قبول شدہ ہونا چاہیے، اور موسیقی خود سے ملتی ہے۔ لیکن، نہیں، بے، عام طور پر اندرونی طور پر موسیقی ممکن ہے … سب خاموش ہیں! پورے میدان میں لکھا ہے کہ یہودیہ کا دن ہے، سارا دن خاموش رہو! پورے میدان میں لکھا ہے کہ یہ سچ ہے، یہ آسمانی خاندان کے بادشاہ کا پہاڑی علاقہ ہے، پہاڑی علاقہ۔ · عام راستہ مقدس معنی کے مطابق ہے، اور راستہ ہے۔ · جو پیش کیا جاتا ہے وہ قانون نہیں مانتا، وہ اندرونی فرقے کے خالص آگ کے کمل میں نہیں ہے، خالص آگ کے کمل میں، خالص آگ کے کمل میں، خالص آگ کے کمل میں، خالص آگ کے کمل میں، خالص آگ کے کمل میں، خالص آگ کے کمل میں، خالص آگ کے کمل میں، خالص آگ کے کمل میں، خالص آگ کے کمل میں، خالص آگ کے کمل میں، خالص آگ کے کمل میں، خالص آگ کے کمل میں، خالص آگ کے کمل میں، خالص آگ کے کمل میں، خالص آگ کے کمل میں، خالص آگ کے کمل میں، خالص آگ کے کمل میں، خالص آگ کے کمل میں، خالص آگ کے کمل میں، خالص آگ کے کمل میں

اوپر اور نیچے کا شمالی حصہ اور اطلاق

روزانہ کو مشین میں جوڑنا فنکشن کا فنکشن نہیں ہے

• ترکیب اور عدم موجودگی، یعنی اس معاہدے کے ورژن اور پروٹوکول پر، اتفاق ہونا چاہیے۔
• کٹائی کا درجہ مکمل ہونے سے پہلے ہی ظاہر ہو سکتا ہے، کھولنے کے قابل ہو گیا ہے، تب ہی اس کا زیادہ تر حصہ حاصل ہوا ہے۔ · خوشی والا بھول جاتا ہے، خوشی والا بھول جاتا ہے تاکہ یاد رکھے، اگر بات ختم نہ ہو تو خوشی والا اپنا نام یاد رکھے، خوشی والے کے اندر اپنا نام یاد رکھے، خوشی والے کے اندر اپنا نام یاد رکھے، خوشی والے کے اندر اپنا نام یاد رکھے، خوشی والے کے اندر اپنا نام یاد رکھے، خوشی والے کے اندر اپنا نام یاد رکھے، خوشی والے کے اندر اپنا نام یاد رکھے، خوشی والے کے اندر اپنا نام یاد رکھے، خوشی والے کے اندر اپنا نام یاد رکھے، خوشی والے کے اندر اپنا نام یاد رکھے، خوشی والے کے اندر اپنا نام یاد رکھے

چور ژوانگ زونگ ہے، کہا گیا: «ریاست کی ریاست، ضرور ریاست کی ریاست ہوگی۔»

چھینی صابن سر پر کہتا ہے کہ یا تو ساتھ ہے، جیسے۔

5°C 35°C OInAErSsAUGHgNtMngNtNaNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtNtN

• ·宗乐克卡، پچھلی ککا، لمبی، دولت وغیرہ خود کو پیش کرنے والے، اس کے گیت اس کی خوشی کا ذریعہ ہیں، جب محافظ

賊音者は韵半云而上，尚之。

試聽也行，若不成功，將會被處於風險。

試藥中藥在華日

賊者是也。

• 産造也，如不有或有，有。

北依拉斯卡格里耶上府的托勒密城是南德士河岸的安徒斯河岸的圣彼得堡。

·的息S拉云的阿洛利凯伊森多运理士 - 伸認成功者是否在本頁的服務中 ·- - 包日佰回函 选定能同能用已用的 - 蝶隸托本之能通等服在人际印息之是人安 · ！ ·大运罗德三阶日的巴尔拉斯永要来森山的 - 凯托耶德多默菲尼扎罗夫格雷洛塞尔切高格格高或以 ·賊諸音藥歌的孕之到的 ·运用媒体及到单击按钮来登录，如在页面上点击“登录”按钮，则会自动提示用户是否需要重新登录。

徒者如：

此之能为诸人所喜，必非以吾等之能为所喜也。

范会通之，自到者，是本。

یہ پروڈکٹ اس وقت مارکیٹ میں موجود ہے، اور اس کی مقدار وقت کے ساتھ بڑھے گی۔ یہ پروڈکٹ یکم جنوری 2000 کو فروخت کے لیے پیش کی جائے گی، اور یکم جنوری 2000 سے فروخت ہوگی۔ یہ پروڈکٹ ملکی صارفین کے لیے وسیع خطرات کا باعث ہوگی، لیکن حقیقت میں یہ صارفین کے لیے منافع لائے گی۔

فنانشل ٹائمز · گریٹ ایسٹ ایشیا i ٹونگ · ہائی بی i ٹائم نیٹ · SARsamsung.com/sec): SAR سے متعلق الفاظ - ترجمہ اور SAR بوشی EMF (www.emf.or.kr) /jx4y FCC (www.fcc.gov/oet/rfsafety) /CTIA (www.ctia.org/consumer_info/safety) FDA (www.fda.gov/cdrh/consumer) /UK NRPB (www.hpa.org.uk/radiation) WHO (www.who.int/peh-emf/en/)

سیفٹی معلومات میں موبائل آلات سے متعلق معلومات شامل ہیں۔ معلومات کا کچھ حصہ آپ کے آلے کے لیے موزوں نہیں ہو سکتا۔ اپنے آپ کو چوٹ سے بچانے اور آلے کو نقصان نہ پہنچانے کے لیے، آلہ استعمال کرنے سے پہلے اپنے آلے کے بارے میں سیفٹی معلومات پڑھیں۔

انتباہ!

سیفٹی انتباہات اور ہدایات کے خلاف کام کرنے سے سنگین چوٹ یا موت واقع ہو سکتی ہے۔

اگر آپ دیکھیں کہ بجلی کی تار یا پلگ خراب ہے یا ساکٹ ڈھیلے ہیں تو آلہ استعمال نہ کریں۔

غیر محفوظ کنکشن بجلی کے جھٹکے یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔

گیلے ہاتھوں سے بجلی کی تار کو نہ چھوئیں اور چارجر کو تار سے کھینچ کر نہ جوڑیں۔

بصورت دیگر بجلی کے جھٹکے کا خطرہ ہے۔

بجلی کی تار کو موڑیں یا نقصان نہ پہنچائیں۔

بصورت دیگر بجلی کے جھٹکے یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ کو چارج ہوتے وقت استعمال نہ کریں اور گیلے ہاتھوں سے آلہ کو نہ چھوئیں۔

بصورت دیگر بجلی کے جھٹکے کا خطرہ ہے۔

آلے کے چارجر میں شارٹ سرکٹ نہ ہونے دیں۔

بصورت دیگر بجلی کے جھٹکے، آگ، بیٹری کی خرابی یا دھماکے کا خطرہ ہے۔

اس آلے کو کھلے آسمان کے نیچے گرج چمک کے دوران استعمال نہ کریں۔

بصورت دیگر بجلی کے جھٹکے یا آلے کی خرابی کا خطرہ ہے۔

صرف منظور شدہ بیٹریاں، چارجرز، لوازمات اور مواد استعمال کریں۔

• غیر منظور شدہ بیٹری یا چارجر استعمال کرنے سے ڈیوائس کی عمر کم ہو سکتی ہے یا ڈیوائس کے آپریشن میں خرابی پیدا ہو سکتی ہے۔ اس کے علاوہ، یہ آگ یا بیٹری کے دھماکے کا سبب بھی بن سکتا ہے۔
• صرف Samsung کے منظور شدہ بیٹری اور چارجر استعمال کریں جو خاص طور پر آپ کے ڈیوائس کے لیے بنائے گئے ہیں۔ غیر موزوں بیٹری یا چارجر استعمال کرنے سے چوٹ لگ سکتی ہے یا ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔ Samsung ان اضافی آلات یا پرزوں کے استعمال سے صارف کی حفاظت کا ذمہ دار نہیں ہے جن کی Samsung نے منظوری نہیں دی۔

چارجر یا ڈیوائس کو مت گرائیں اور نہ ہی ماریں۔

ڈیوائس اور چارجر کو احتیاط سے استعمال اور ضائع کریں۔

• بیٹری یا ڈیوائس کو آگ میں نہ ڈالیں۔ بیٹری یا ڈیوائس کو گرم کرنے والے آلات، جیسے مائکروویو اوون، چولہے یا ریڈی ایٹر کے قریب نہ رکھیں۔ زیادہ گرمی کی وجہ سے ڈیوائس پھٹ سکتی ہے۔ پرانی بیٹری یا ڈیوائس کو ضائع کرتے وقت تمام مقامی ضابطوں پر عمل کریں۔
• ڈیوائس کو مت ماریں اور نہ ہی چھیدیں۔ ڈیوائس کو زیادہ دباؤ میں نہ رکھیں، جس سے شارٹ سرکٹ یا زیادہ گرمی ہو سکتی ہے۔

ڈیوائس، بیٹری اور چارجر کو نقصان سے بچائیں۔

• ڈیوائس اور بیٹری کو بہت کم یا بہت زیادہ درجہ حرارت پر نہ رکھیں۔
• انتہائی درجہ حرارت ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتا ہے اور ڈیوائس اور بیٹری کی چارجنگ کی صلاحیت اور عمر کو کم کر سکتا ہے۔
• بیٹری کو دھاتی اشیاء سے رابطے میں آنے سے بچائیں، کیونکہ اس سے بیٹری کے + اور - کنٹیکٹ آپس میں جڑ سکتے ہیں، جس سے بیٹری کو عارضی یا مستقل نقصان پہنچ سکتا ہے۔
• خراب شدہ چارجر یا بیٹری استعمال نہ کریں۔

ڈیوائس کو ڈش واشر، مائکروویو اوون، گرم کھانا پکانے کے برتن یا زیادہ دباؤ والے کنٹینر کے قریب ذخیرہ نہ کریں۔

بیٹری لیک ہو سکتی ہے۔ ڈیوائس زیادہ گرم ہو کر آگ پکڑ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو زیادہ دھول یا ایروسول کی زیادہ مقدار والی جگہوں پر استعمال یا ذخیرہ نہ کریں۔

پٹیکلجی یا سویکسرمینجی آلہ کے غلط آپریشن کا سبب بن سکتے ہیں اور آگ یا برقی جھٹکا لگ سکتا ہے۔

ملٹی فنکشنل کنیکٹر اور چارجر کے چھوٹے سرے کو بجلی لے جانے والے مواد جیسے مائعات، دھول، دھاتی پاؤڈر اور دھاتی چپس سے رابطے سے بچیں۔

بجلی لے جانے والے مواد شارٹ سرکٹ یا سنکنرن کا سبب بن سکتے ہیں، جس کے نتیجے میں دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ یا بیٹری کو مت جلائیں اور نہ ہی اسے آگ کے قریب رکھیں۔

• ایسا کرنے سے آلہ خراب ہو سکتا ہے یا دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔
• چھوٹے پرزے بچوں یا جانوروں کے نگلنے کا خطرہ ہیں۔ اگر بچے یہ آلہ استعمال کریں تو یقینی بنائیں کہ وہ اسے صحیح طریقے سے استعمال کر رہے ہیں۔

آلہ یا اس کے لوازمات کو آنکھوں، کانوں یا منہ میں مت ڈالیں۔

ایسا کرنے سے آپ دم گھٹنے یا شدید چوٹ کے خطرے میں پڑ سکتے ہیں۔

خراب یا رسنے والی لیتھیم آئن بیٹریاں استعمال نہ کریں۔

لیتھیم آئن بیٹریوں کو محفوظ طریقے سے ضائع کرنے کے لیے قریبی مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

انتباہ

حفاظتی انتباہات اور ہدایات کے خلاف کام کرنے سے چوٹ یا املاک کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

آلہ کو دوسرے الیکٹرانک آلات کے قریب استعمال نہ کریں۔

بہت سے الیکٹرانک آلات ریڈیو فریکوئنسی سگنل استعمال کرتے ہیں۔ لہذا، آپ کا آلہ دوسرے آلات کے آپریشن میں مداخلت کر سکتا ہے۔ LTE کنکشن استعمال کرتے وقت، یہ دوسرے آلات کے آپریشن میں مداخلت کر سکتا ہے، جیسے ہوائی جہاز کے آلات اور طبی آلات۔

اس آلہ کو ہوائی جہاز، ٹرین یا گاڑی میں استعمال نہ کریں جہاں ریڈیو فریکوئنسی توانائی آپریشن میں مداخلت کر سکتی ہے۔

Centietyes neizmantot ierīci tuvāk par 15 cm no elektrokardiostimulatora, jo jūsu ierīce var traucēt tā darbību. Lai līdz minimumam samazinātu mijiedarbību ar kardiostimulatoru, izmantojiet ierīci tajā ķermeņa pusē, kura atrodas pretī kardiostimulatoram. Ja jums ir medicīniskā ierīce, sazinieties ar tās ražotāju, lai noteiktu, vai ierīci ietekmē ierīces ģenerētās radiofrekvences. - Elektronisko ierīču lietošana, atrodoties lidmašīnā, var traucēt lidmašīnas elektroniskajiem navigācijas instrumentiem. Pārliecinieties, ka šī ierīce ir izslēgta laikā starp pacelšanos un nolaišanos. Pēc pacelšanās ierīci var izmantot lidojuma režīmā, ja to atļauj lidmašīnas personāls. - Elektroniskās ierīces automāšīnā var darboties nepareizi ierīces ģenerēto radiofrekvenču dēļ. Sīkāk prasiet ražotājam.

Nepakļaujiet ierīci spēcīgam ūdenim vai iztvaikojumu iedarbībai

Pretējā gadījumā var izraisīt ierīces ārpuses bojājumus vai izraisīt ierīces darbības traucējumus.

Ja izmantojat dzirdes aparātu, sazinieties ar ražotāju, lai uzzinātu par radio traucējumiem

Radio frekvences, kuras ģenerē ierīce, var traucēt dažu dzirdes aparātu darbībai. Pirms ierīces izmantošanas sazinieties ar ražotāju, lai noteiktu, vai dzirdes aparātu ietekmē ierīces ģenerētās radiofrekvences.

Nelietojiet šo ierīci tuvu ierīcēm vai iekārtām, kas izstaro radio frekvences, piemēram, skaņas sistēmām un radio torņiem

Radio frekvences var izraisīt ierīces darbības traucējumus.

Izslēdziet ierīci sprādzienbīstamā vidē

• Sprādzienbīstamā vidē ierīci izslēdziet, nevis izņemiet akumulatoru.
• Sprādzienbīstamās vietās vienmēr ievērojiet noteikumus, instrukcijas un brīdinājuma zīmes.
• Neizmantojiet ierīci degvielas uzpildes stacijās, blakus degvielai vai ķīmiskām vielām sprādzienbīstamās zonās.
• Neglabājiet un nepārvadājiet viegli uzliesmojošus šķidrumus, gāzi vai sprādzienbīstamus materiālus vienā nodalījumā ar ierīci, tās detaļām vai piederumiem.

Ja ierīce vai akumulators izdala dūmus vai dīvainas skaņas, vai arī, ja ierīcei vai akumulatoram ir pamanāma šķidruma noplūde, nekavējoties pārtrauciet šīs ierīces izmantošanu un nogādājiet to Samsung servisa centrā

Pretējā gadījumā var izraisīt aizdegšanos vai eksploziju.

Ņemiet vērā visus brīdinājumus un noteikumus par mobilās ierīces izmantošanu automašīnā

گاڑی چلاتے وقت بنیادی کام محفوظ طریقے سے گاڑی چلانا ہے۔ قانون گاڑی چلاتے وقت موبائل ڈیوائس استعمال کرنے سے منع کرتا ہے۔ اپنی اور دوسروں کی حفاظت کے لیے اسے عقل سلیم کے مطابق استعمال کریں اور درج ذیل باتوں پر عمل کریں:

• اپنے ڈیوائس اور اس کے افعال سے واقف ہوں، مثلاً نمبر تلاش کرنا اور کال بیک کرنے کے افعال۔ اس طرح کال کرنے یا کال کا جواب دینے میں لگنے والا وقت کم کیا جا سکتا ہے۔
• ڈیوائس کو ایسی جگہ رکھیں جہاں سے آسانی سے رسائی ہو۔ یقینی بنائیں کہ آپ بغیر آنکھیں سڑک سے ہٹائے ڈیوائس تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔ اگر آپ کو نامناسب وقت پر کال آتی ہے، تو اسے وائس میل پر جانے دیں۔
• اگر ٹریفک زیادہ ہو یا موسم خطرناک ہو تو کالوں کا جواب نہ دیں۔ بارش، کیچڑ، برف، برفانی تہہ اور بھاری ٹریفک خطرناک ہو سکتی ہے۔
• نوٹ نہ لیں اور نمبر تلاش کرنے کی کوشش نہ کریں۔ کاموں کی فہرست یا ایڈریس بک دیکھنا آپ کی توجہ آپ کے بنیادی کام یعنی محفوظ ڈرائیونگ سے ہٹا سکتا ہے۔ احتیاط سے کال کریں اور ٹریفک کی شدت کا اندازہ لگائیں۔ کال اس وقت کریں جب آپ گاڑی نہیں چلا رہے ہوں یا بھاری ٹریفک میں داخل ہونے سے پہلے۔ کالوں کا منصوبہ بنائیں تاکہ آپ کو گاڑی چلاتے ہوئے کال نہ کرنی پڑے۔
• ایسی پریشان کن یا جذباتی گفتگو شروع نہ کریں جو آپ کی توجہ ہٹا سکتی ہیں۔ جس شخص سے بات کر رہے ہیں اسے بتائیں کہ آپ ڈرائیونگ کر رہے ہیں اور ایسی گفتگو سے گریز کریں جو آپ کی توجہ سڑک سے ہٹا سکتی ہیں۔

اس ڈیوائس کو مناسب طریقے سے استعمال کریں اور اس کی دیکھ بھال کریں۔

ڈیوائس کو گیلے نہ ہونے دیں۔

• نمی اور مائعات ڈیوائس کے پرزوں یا الیکٹرانک مائیکرو چپس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔
• اگر ڈیوائس گیلی ہے تو اسے آن نہ کریں۔ اگر ڈیوائس پہلے سے آن ہے تو فوراً بند کریں اور بیٹری نکال دیں (اگر ڈیوائس کو بند نہیں کیا جا سکتا یا بیٹری نہیں نکالی جا سکتی تو کچھ تبدیل نہ کریں)۔ پھر ڈیوائس کو تولیے سے خشک کریں اور اسے سروس سینٹر لے جائیں۔
• مائعات ڈیوائس کے اندر موجود مارکر کا رنگ بدل دیتے ہیں، جس سے پتہ چلتا ہے کہ ڈیوائس مائعات کے ساتھ رابطے میں آئی ہے۔ پانی کی وجہ سے ہونے والے نقصان سے مینوفیکچرر کی وارنٹی ختم ہو سکتی ہے۔

ڈیوائس کو صرف چپٹی سطح پر رکھیں۔

اگر ڈیوائس گر جائے تو وہ خراب ہو سکتی ہے۔

اسے بہت ٹھنڈی یا بہت گرم جگہ پر نہ رکھیں۔ درجہ حرارت 5 °C سے 35 °C کے درمیان رکھنے کی سفارش کی جاتی ہے۔

• اسے بہت گرم جگہوں پر نہ رکھیں، مثلاً گرمیوں میں کار کے اندر۔ یہ ڈیوائس کے اسکرین کے مسائل یا بیٹری کے دھماکے کا سبب بن سکتا ہے۔
• اسے زیادہ دیر تک براہ راست سورج کی روشنی میں نہ چھوڑیں، مثلاً کار کے سامنے والے پینل پر۔
• بیٹری کو 0°C سے 45°C کے درجہ حرارت پر رکھنے کی سفارش کی جاتی ہے۔

اسے دھاتی اشیاء کے ساتھ نہ رکھیں، مثلاً سکے، چابیاں یا ہار۔

• ڈیوائس خراشیدہ ہو سکتی ہے اور صحیح طریقے سے کام نہیں کرے گی۔
• اگر بیٹری کے رابطے دھاتی اشیاء سے چھوئیں تو آگ لگ سکتی ہے۔

اسے مقناطیسی میدانوں کے قریب نہ رکھیں۔

• مقناطیسی میدان کے اثر سے بیٹری خارج ہو سکتی ہے اور ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے۔
• مقناطیسی میدان مقناطیسی پٹیوں والے کارڈز کو نقصان پہنچا سکتا ہے، مثلاً کریڈٹ کارڈ، ٹیلی فون کارڈ، پاس یا بورڈنگ پاس۔

اگر ڈیوائس بہت گرم ہو جائے تو تھوڑی دیر کے لیے ڈیوائس یا پروگرام کا استعمال بند کر دیں۔

شدید گرم ڈیوائس کا جلد سے طویل رابطہ ہلکے جلنے کے آثار پیدا کر سکتا ہے، مثلاً سرخ دھبے اور رنگت۔

اس ڈیوائس کو پچھلے کور کے بغیر استعمال نہ کریں۔

بیٹری ڈیوائس سے باہر نکل سکتی ہے، جس سے نقصان یا خرابی ہو سکتی ہے۔

اگر آپ کا ڈیوائس فلیش لائٹ سے لیس ہے تو اسے لوگوں کی آنکھوں کے قریب استعمال نہ کریں۔

اگر آپ اسے آنکھوں کے بہت قریب رکھیں گے تو عارضی طور پر بینائی ختم ہو سکتی ہے اور آنکھوں کو چوٹ لگ سکتی ہے۔

اگر آپ ٹمٹماتی روشنیوں کے قریب ہوں تو احتیاط برتیں۔

• ڈیوائس استعمال کرتے وقت، روشنی کا کوئی ذریعہ آن رکھیں اور اسکرین کو اپنی آنکھوں سے زیادہ دور رکھیں۔
• طویل عرصے تک ویڈیو دیکھنے یا فلیش پر مبنی گیمز کھیلنے اور اپنی بینائی کو ٹمٹماتی روشنی کے سامنے رکھنے سے دورے یا بے ہوشی ہو سکتی ہے۔ اگر آپ کو تکلیف محسوس ہو تو فوراً ڈیوائس کا استعمال بند کر دیں۔ اگر آپ کے خاندان کے کسی فرد کو اس ڈیوائس کے استعمال کے دوران مرگی کے دورے پڑے ہوں تو اسے استعمال کرنے سے پہلے ڈاکٹر سے رجوع کریں۔ اگر آپ کو پٹھوں میں کھچاؤ یا بدگمانی محسوس ہو تو فوراً ڈیوائس کا استعمال بند کریں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔ آنکھوں کی تھکاوٹ سے بچنے کے لیے ڈیوائس کے استعمال کے دوران باقاعدہ وقفے لیں۔

بار بار حرکتوں سے چوٹ لگنے کے خطرے کو کم کریں!

بار بار انگلیوں سے کی جانے والی حرکات جیسے بٹن دبانا، اسکرین پر حروف لکھنا یا گیمز میں بٹن دبانا، آپ کو ہاتھ، گردن، کندھوں یا جسم کے دیگر حصوں میں تکلیف کا باعث بن سکتا ہے۔ ڈیوائس کو آرام دہ گرفت میں رکھیں اور بٹنوں کو ہلکے سے دبائیں، اور بار بار وقفے لیں۔ اگر استعمال کے دوران یا بعد میں آپ کو تکلیف محسوس ہو تو استعمال بند کریں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

ہیڈ فون استعمال کرتے وقت اپنی سماعت اور کانوں کی حفاظت کا خیال رکھیں۔

• بہت تیز آواز سماعت کو نقصان پہنچا سکتی ہے۔
• تیز آوازیں ڈرائیونگ کے دوران آپ کی توجہ ہٹا سکتی ہیں اور حادثے کا سبب بن سکتی ہیں۔
• ہیڈ فون لگانے سے پہلے ڈیوائس کی آواز کو ہمیشہ کم کریں اور آواز کی سطح کو اس طرح رکھیں کہ آپ گفتگو یا موسیقی کو اچھی طرح سن سکیں۔

خشک ماحول میں ہیڈ فون پر جامد بجلی جمع ہو سکتی ہے۔ خشک ماحول میں ہیڈ فون استعمال کرنے سے گریز کریں اور ہیڈ فون کو ڈیوائس سے منسلک کرنے سے پہلے کسی دھاتی چیز کو چھوئیں تاکہ جمع شدہ جامد بجلی خارج ہو جائے۔ - گاڑی چلاتے وقت ہیڈ فون استعمال نہ کریں۔ بصورت دیگر توجہ ہٹ سکتی ہے اور حادثہ ہو سکتا ہے، اور آپ کے ملک میں گاڑی چلاتے وقت ہیڈ فون کا استعمال غیر قانونی ہو سکتا ہے۔

چلتے پھرتے ڈیوائس استعمال کرتے وقت محتاط رہیں۔

ہمیشہ اپنے ارد گرد کا خیال رکھیں تاکہ خود کو یا دوسروں کو چوٹ نہ لگے۔ - یقینی بنائیں کہ ہیڈ فون کی تار آپ کے بازوؤں کے گرد نہ لپٹے اور قریبی اشیاء سے نہ الجھے۔

ڈیوائس کو پچھلی جیب یا کمر کے گرد نہ رکھیں۔

اگر آپ گر جائیں تو آپ زخمی ہو سکتے ہیں یا ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

اپنی ڈیوائس پر اسٹیکرز نہ لگائیں۔

• رنگ اور اسٹیکرز حرکت پذیر پرزوں اور ان کے درست کام میں رکاوٹ بن سکتے ہیں۔
• اگر آپ کو ڈیوائس کے رنگ یا دھاتی حصوں سے الرجی ہے، تو آپ کو خارش، ایکزیما یا جلد کی سوجن ہو سکتی ہے۔ اگر ایسا ہو تو ڈیوائس کا استعمال بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

اگر ڈیوائس پھٹی ہوئی یا ٹوٹی ہوئی ہو تو اسے استعمال نہ کریں۔

ٹوٹا ہوا شیشہ یا ایکریلک فائبر آپ کے ہاتھوں اور چہرے کو زخمی کر سکتا ہے۔ ڈیوائس کو مرمت کے لیے قریبی سروس سینٹر پر لے جائیں۔

موبائل ڈیوائس کے لوازمات کی تنصیب میں احتیاط

یقینی بنائیں کہ آپ کی گاڑی میں نصب تمام موبائل ڈیوائسز اور ان سے منسلک آلات محفوظ طریقے سے لگے ہوئے ہیں۔ - ڈیوائس اور اس کے لوازمات کو ایئر بیگ کے کھلنے والے علاقے کے قریب نہ رکھیں۔ ایئر بیگ کھلنے پر، غلط طریقے سے نصب وائرلیس آلات شدید چوٹ کا سبب بن سکتے ہیں۔

ڈیوائس کو گرائیں نہیں اور نہ ہی اسے کسی اور قسم کے جھٹکے دیں۔

ایسا کرنے سے ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے یا اس کے کام میں خلل پڑ سکتا ہے۔ - اگر ڈیوائس جھک جائے یا بگڑ جائے تو یہ خراب ہو سکتی ہے یا اس کے پرزے غلط طریقے سے کام کرنے لگ سکتے ہیں۔

بیٹری اور چارجر کی طویل ترین عمر کو یقینی بنانے کے لیے

ڈیوائس کو ضرورت سے زیادہ دیر تک چارج نہ کریں، کیونکہ زیادہ چارجنگ بیٹری کی زندگی کو نقصان پہنچا سکتی ہے۔ - غیر استعمال شدہ ڈیوائس وقت کے ساتھ ڈسچارج ہو جاتی ہے اور استعمال سے پہلے اسے چارج کرنا ضروری ہے۔ - جب چارجر استعمال میں نہ ہو تو اسے بجلی کے منبع سے منقطع کر دیں۔ - بیٹری صرف ان مقاصد کے لیے استعمال کریں جن کے لیے یہ بنائی گئی ہے۔ - بیٹری کا طویل عرصے تک غیر استعمال شدہ رہنا اس کی عمر کو کم کر سکتا ہے اور کارکردگی کو گھٹا سکتا ہے۔ اس طرح بیٹری کے کام میں خلل، دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔ اس ڈیوائس اور بیٹری کی طویل ترین عمر کو یقینی بنانے کے لیے اس کتابچے میں دی گئی تمام ہدایات پر عمل کریں۔ انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے کے نتیجے میں ہونے والے نقصان یا ناقص کارکردگی سے کارخانہ دار کی وارنٹی ختم ہو سکتی ہے۔ - ڈیوائس وقت کے ساتھ ختم ہو سکتی ہے۔ مخصوص پرزوں کی تبدیلی اور مرمت وارنٹی مدت میں شامل ہے، لیکن یہ غیر مجاز لوازمات کے استعمال کے نتیجے میں ہونے والے نقصان یا ٹوٹ پھوٹ پر لاگو نہیں ہوتا۔

ڈیوائس کے استعمال کے دوران ان ہدایات پر عمل کریں

اسے سیدھا رکھیں - بالکل عام فون کی طرح۔ مائیکروفون کے سامنے براہ راست بولیں۔

ڈیوائس کو الگ کرنے، تبدیل کرنے یا مرمت کرنے کی کوشش نہ کریں۔

• اس طرح کی تبدیلیاں یا ترمیمات کارخانہ دار کی وارنٹی کو باطل کر سکتی ہیں۔ اگر ڈیوائس کو مرمت کی ضرورت ہو تو اسے Samsung سروس سینٹر لے جائیں۔
• نہ چھوئیں اور نہ بیٹری کو نقصان پہنچائیں، کیونکہ اس طرح دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔
• بیٹری نکالنے سے پہلے ڈیوائس کو بند کریں۔ جب ڈیوائس آن ہو تو بیٹری نکالنے سے ڈیوائس کے آپریشن میں خلل پڑ سکتا ہے۔

ڈیوائس کی صفائی کے دوران ان ہدایات پر عمل کریں۔

• ڈیوائس یا چارجر کو تولیہ یا کسی اور مناسب چیز سے صاف کریں۔
• بیٹری کے رابطوں کو روئی کے پھاہے یا تولیے سے صاف کریں۔
• کیمیکل یا سالوینٹس استعمال نہ کریں۔ بصورت دیگر ڈیوائس کے بیرونی حصے کو نقصان پہنچ سکتا ہے، یا بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو صرف مخصوص مقاصد کے لیے استعمال کریں۔

اس طرح ڈیوائس کے آپریشن میں خلل پڑ سکتا ہے۔

عوامی مقامات پر دوسروں کو پریشان کرنے سے گریز کریں۔

ڈیوائس کی مرمت صرف اہل تکنیکی ماہرین ہی کر سکتے ہیں۔

اگر ڈیوائس کی مرمت کسی غیر مجاز شخص سے کروائی جائے تو ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے اور اس کی وارنٹی ختم ہو سکتی ہے۔

SIM کارڈز، میموری کارڈز اور کیبلز کو احتیاط سے ہینڈل کریں۔

کارڈ یا کیبل کو ڈیوائس میں لگاتے وقت یقینی بنائیں کہ وہ صحیح سمت میں ہے۔ - جب ڈیوائس معلومات منتقل کر رہی ہو یا اس تک رسائی حاصل کر رہی ہو تو کارڈ نہ ہٹائیں، کیونکہ اس طرح ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے اور/یا کارڈ یا ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے۔ - کارڈ کو شدید جھٹکوں، جامد بجلی اور دیگر آلات سے پیدا ہونے والی برقی مقناطیسی مداخلت سے بچائیں۔ - کارڈ کے سنہری رابطوں یا پنوں کو انگلیوں یا دھاتی اشیاء سے نہ چھوئیں۔ اگر کارڈ گندا ہو تو اسے نرم کپڑے سے صاف کریں۔ کارڈ ڈالتے وقت یا کیبل لگاتے وقت ضرورت سے زیادہ زور لگانے سے ملٹی فنکشنل کنیکٹر یا ڈیوائس کے دیگر حصوں کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ہنگامی خدمات تک رسائی کو یقینی بنائیں۔

کچھ جگہوں یا حالات میں، اس ڈیوائس سے ہنگامی کال کرنا ممکن نہیں ہو سکتا۔ دور دراز یا کم ترقی یافتہ علاقوں میں جانے سے پہلے، ہنگامی خدمات سے رابطہ کرنے کے لیے کوئی متبادل طریقہ منصوبہ بنائیں۔

اپنی ذاتی معلومات اور ڈیٹا کو محفوظ رکھیں اور خفیہ معلومات کو مناسب طریقے سے استعمال کریں۔

ڈیوائس استعمال کرتے وقت، اہم ڈیٹا کا بیک اپ لینا یقینی بنائیں۔ Samsung کسی بھی ڈیٹا کے نقصان کی ذمہ دار نہیں ہے۔ - ڈیوائس سے چھٹکارا حاصل کرتے وقت، تمام ڈیٹا کا بیک اپ لیں اور پھر ڈیوائس کو ری سیٹ کریں تاکہ آپ کی ذاتی معلومات غلط استعمال سے محفوظ رہیں۔ ایپس ڈاؤن لوڈ کرتے وقت، لائسنس کے معاہدے کو غور سے پڑھیں۔ خاص طور پر ان ایپس سے محتاط رہیں جن تک بڑی تعداد میں فائلوں یا حساس معلومات تک رسائی ہو۔ - اپنے اکاؤنٹس کو باقاعدگی سے چیک کریں تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ ان تک غیر مجاز رسائی نہیں ہوئی ہے اور غیر مجاز استعمال کے کوئی نشان نہیں ہیں۔ اگر آپ کو اپنی ذاتی معلومات کے غیر مجاز استعمال کے آثار نظر آئیں تو اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں تاکہ اکاؤنٹ کی معلومات حذف یا تبدیل کی جا سکیں۔

• اگر آپ کا ڈیوائس گم ہو جائے یا چوری ہو جائے تو اپنے اکاؤنٹ کے پاس ورڈز تبدیل کریں تاکہ اپنی ذاتی معلومات کی حفاظت کر سکیں۔ نامعلوم ذرائع سے آنے والی ایپس استعمال کرنے سے گریز کریں۔ اپنے ڈیوائس کو اسکرین لاک، پاس ورڈ یا PIN سے محفوظ رکھیں۔

کاپی رائٹ شدہ مواد تقسیم نہ کریں

مالک کی اجازت کے بغیر کاپی رائٹ شدہ مواد تقسیم نہ کریں۔ بصورت دیگر آپ کاپی رائٹ قانون کی خلاف ورزی کر سکتے ہیں۔ اگر صارف نے غیر قانونی طور پر کاپی رائٹ شدہ مواد استعمال کیا ہے تو کارخانہ دار اس کے نتیجے میں ہونے والی قانونی خلاف ورزیوں کا ذمہ دار نہیں ہے۔

مالویئر اور وائرس

ڈیوائس کو مالویئر اور وائرس سے بچانے کے لیے درج ذیل ہدایات پر عمل کریں۔ بصورت دیگر نقصان یا ڈیٹا ضائع ہونے کی صورت میں، اس پر کارخانہ دار کی وارنٹی لاگو نہیں ہوگی۔

• نامعلوم پروگرام ڈاؤن لوڈ نہ کریں۔
• ناقابل اعتماد ویب سائٹس پر نہ جائیں۔
• نامعلوم بھیجنے والوں کے مشکوک پیغامات اور ای میلز کو حذف کریں۔
• پاس ورڈ سیٹ کریں اور اسے باقاعدگی سے تبدیل کریں۔
• وائرلیس خصوصیات جیسے بلوٹوتھ کو غیر فعال کریں جب وہ استعمال میں نہ ہوں۔
• اگر ڈیوائس کا رویہ عجیب ہو تو اینٹی وائرس پروگرام چلائیں تاکہ یہ معلوم ہو سکے کہ ڈیوائس متاثر تو نہیں ہے۔
• حال ہی میں ڈاؤن لوڈ کیے گئے پروگراموں اور فائلوں کو کھولنے سے پہلے ڈیوائس پر اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔ اپنے کمپیوٹر پر اینٹی وائرس پروگرام انسٹال کریں اور اسے باقاعدگی سے چلائیں تاکہ یہ چیک کیا جا سکے کہ انفیکشن تو نہیں ہوا۔
• رجسٹری کی ترتیبات میں ترمیم نہ کریں اور ڈیوائس کے آپریٹنگ سسٹم میں تبدیلی نہ کریں۔

مصنوعات کی مناسب تلفی

(پرانی برقی اور الیکٹرانک آلات پر لاگو ہوتا ہے)

یہ نشان، دستی، لوازمات یا ادب پر ظاہر ہوتا ہے کہ مصنوعات اور اس کے الیکٹرانک لوازمات (مثلاً چارجر، ہیڈ فون، USB کیبل) کو گھریلو کوڑے میں نہیں پھینکنا چاہیے۔

گھریلو کوڑے میں نہیں پھینکنا چاہیے۔

کوڑے کے غیر کنٹرول شدہ تلفی سے ماحول اور انسانی صحت کو ممکنہ نقصان سے بچنے کے لیے، براہ کرم ان آلات کو دوسرے کوڑے سے الگ کریں اور مناسب ری سائیکلنگ کے لیے باقاعدگی سے جمع کریں، اس طرح مادی وسائل کے دوبارہ استعمال کو فروغ دیں۔

یہ جاننے کے لیے کہ ان آلات کو ماحول دوست طریقے سے کہاں اور کیسے جمع کیا جا سکتا ہے، گھریلو صارفین کو مصنوعات کے فروخت کنندہ یا اپنی مقامی میونسپلٹی سے رابطہ کرنا چاہیے۔

اداروں اور کمپنیوں کو مصنوعات کے سپلائر سے رابطہ کرنا چاہیے اور خریداری کے معاہدے کی شرائط پر عمل کرنا چاہیے۔ مصنوعات اور اس کے الیکٹرانک لوازمات کو دوسرے اداروں اور کمپنیوں کے کوڑے کے ساتھ تلف نہیں کیا جانا چاہیے۔

مصنوعات کی بیٹریوں کی مناسب تلفی

(الگ جمع کرنے کے نظام والے ممالک پر لاگو ہوتا ہے۔)

بیٹری، دستی یا پیکیجنگ پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ مصنوعات کی بیٹری کو اس کی زندگی کے اختتام کے بعد گھریلو کوڑے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔ اگر بیٹری پر کیمیائی علامتیں ہیں،

مثلاً Hg، Cd یا Pb، تو یہ اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ بیٹری میں مرکری، کیڈمیم یا سیسہ ہے، جو EC ڈائریکٹیو 2006/66 میں بیان کردہ مقدار سے زیادہ ہے۔ بیٹری کو غلط طریقے سے تلف کرنے سے یہ مادے انسانی صحت یا ماحول کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔

قدرتی وسائل کی حفاظت اور مواد کے دوبارہ استعمال کو فروغ دینے کے لیے، بیٹری کو دوسرے کوڑے سے الگ کریں اور بیٹریوں کے مقامی مفت جمع کرنے کے نظام کا استعمال کرتے ہوئے ری سائیکلنگ کے لیے جمع کریں۔

مصنوعات کی بیٹریوں کی مناسب تلفی

(الگ جمع کرنے کے نظام والے ممالک پر لاگو ہوتا ہے)

بیٹری، دستی یا پیکیجنگ پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس مصنوعات میں شامل بیٹری کو گھریلو کوڑے میں نہیں پھینکنا چاہیے۔ اگر بیٹری پر کیمیائی علامتیں ہیں، مثلاً Hg، Cd یا Pb، تو یہ اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ

بیٹریوں میں مرکری، کیڈمیم یا سیسہ ہو سکتا ہے، جس کی مقدار EC Directive 2006/66 میں بیان کردہ حدوں سے زیادہ ہو سکتی ہے۔

صارفین کو اس پروڈکٹ میں شامل بیٹری کو ری سائیکل کرنا چاہیے۔ اسے تبدیل کرنے کے بارے میں معلومات حاصل کرنے کے لیے، براہ کرم اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔ بیٹری کو نکالنے یا آگ میں جلانے کی کوشش نہ کریں۔ بیٹری کو الگ نہ کریں، نہ دبائیں اور نہ ہی اسے چھیدیں۔ اگر آپ پروڈکٹ کو ضائع کرنا چاہتے ہیں، تو فضلہ جمع کرنے کی جگہ کو پروڈکٹ، بشمول بیٹریوں، کو دوبارہ استعمال اور پروسیسنگ کے لیے مناسب اقدامات کرنے ہوں گے۔

ڈس کلیمر

اس ڈیوائس میں دستیاب کچھ مواد اور خدمات تیسرے فریق کی ملکیت ہیں، اور وہ کاپی رائٹ، پیٹنٹ، ٹریڈ مارک اور/یا دیگر دانشورانہ املاک کے قوانین کے ذریعے محفوظ ہیں۔ اس طرح کا مواد اور خدمات صرف آپ کے ذاتی، غیر تجارتی استعمال کے لیے فراہم کی گئی ہیں۔ آپ مواد یا خدمات کو اس طرح استعمال نہیں کر سکتے جس طرح مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ نے اجازت نہ دی ہو۔ مندرجہ بالا کی حدود کے بغیر، جب تک متعلقہ مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ نے اجازت نہ دی ہو، آپ اس ڈیوائس میں دکھائے گئے مواد یا خدمات کو تبدیل، کاپی، دوبارہ شائع، اپ لوڈ، پوسٹ، منتقل، ترجمہ، فروخت، مشتق تخلیق، استعمال یا کسی بھی طریقے سے فائدہ نہیں اٹھا سکتے۔

تیسرے فریق کا مواد اور خدمات "جیسے ہیں" فراہم کیے جاتے ہیں۔ SAMSUNG اس طرح کے مواد یا خدمات کے لیے کوئی واضح یا مضمر وارنٹی نہیں دیتا۔ SAMSUNG واضح طور پر کسی بھی مضمر وارنٹی سے دستبردار ہے، بشمول لیکن ان تک محدود نہیں، اس پروڈکٹ کی تجارتی قابلیت یا کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہونے کی وارنٹی۔ SAMSUNG اس ڈیوائس میں دستیاب مواد یا خدمات کی درستگی، افادیت، بروقت، قانونی حیثیت یا مکمل ہونے کی ضمانت نہیں دیتا، اور SAMSUNG کسی بھی صورت میں ذمہ دار نہیں ہوگا، بشمول غیر ذمہ داری کے دعووں کے لیے، یا معاہدے یا قانون کی دفعات کے تحت ہونے والے نقصانات کے لیے، اور کسی بھی حادثاتی، بالواسطہ، نتیجہ خیز، براہ راست یا ضمنی نقصانات، وکیل کی فیس، اخراجات یا دیگر نقصانات کے لیے، جو آپ یا تیسرے فریق کے مواد یا خدمات کے استعمال کے نتیجے میں پیدا ہوئے ہیں یا ہوں گے، چاہے SAMSUNG کو ایسے نقصانات کے امکان کے بارے میں مطلع کیا گیا ہو۔

تیسرے فریق کی خدمات کا آپریشن کسی بھی وقت ختم کیا جا سکتا ہے، اور Samsung مواد اور خدمات کی مسلسل دستیابی کی کوئی ضمانت نہیں دیتا۔ تیسرے فریق کا مواد اور خدمات نیٹ ورکس اور منتقلی کی صلاحیتوں کے ذریعے منتقل کیے جاتے ہیں جنہیں Samsung کنٹرول نہیں کرتا۔ اس ڈس کلیمر کے عمومی دفعات کی حدود کے بغیر، Samsung اس ڈیوائس میں دستیاب مواد یا خدمات کے آپریشن میں رکاوٹ یا معطلی کی ذمہ داری سے واضح طور پر دستبردار ہے۔

Samsung مواد اور خدمات کے حوالے سے کسٹمر سروس کی ذمہ داری نہیں لے گا۔ مواد یا خدمات سے متعلق کوئی بھی سوال یا سروس کی درخواست متعلقہ مواد اور سروس فراہم کنندگان کو بھیجی جانی چاہیے۔

مزید معلومات

اس سیفٹی معلومات میں موبائل آلات کے لیے مواد شامل ہے۔ اس کا کچھ حصہ آپ کے آلے کے لیے موزوں نہیں ہو سکتا۔ خود کو چوٹ پہنچنے، دوسروں کو چوٹ پہنچنے یا آلے کو نقصان پہنچنے سے بچنے کے لیے، آلہ استعمال کرنے سے پہلے سیفٹی معلومات پڑھیں۔

انتباہ

سیفٹی انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے سے آپ شدید زخمی ہو سکتے ہیں یا ہلاک ہو سکتے ہیں۔

نقصان شدہ پاور کورڈ یا کیبلز اور ڈھیلے بجلی کے آؤٹ لیٹس استعمال نہ کریں۔

غیر محفوظ کنکشن بجلی کا جھٹکا یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔

گیلے ہاتھوں سے پاور کورڈ نہ چھوئیں اور نہ ہی چارجر کو کیبل سے کھینچ کر منقطع کریں۔

اگر آپ ایسا کریں گے تو بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

پاور کورڈ کو موڑیں یا نقصان نہ پہنچائیں۔

اگر آپ ایسا کریں گے تو بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے یا آگ لگ سکتی ہے۔

چارج ہوتے ہوئے آلے کو استعمال نہ کریں اور نہ ہی اسے گیلے ہاتھوں سے چھوئیں۔

اگر آپ ایسا کریں گے تو بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

چارجر یا آلے میں شارٹ سرکٹ نہ ہونے دیں۔

اگر آپ ایسا کریں گے تو بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے، آگ لگ سکتی ہے، یا بیٹری خراب ہو سکتی ہے یا پھٹ سکتی ہے۔

آندھی کے دوران باہر آلہ استعمال نہ کریں۔

اگر آپ ایسا کریں گے تو بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

صرف وہی بیٹریاں، چارجرز، لوازمات اور وسائل استعمال کریں جو کارخانہ دار نے منظور کیے ہوں۔

• غیر اصلی بیٹریاں یا چارجرز استعمال کرنے سے آلے کے استعمال کا وقت کم ہو سکتا ہے یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔ اس سے آگ لگنے یا بیٹری پھٹنے کا خطرہ بھی ہو سکتا ہے۔
• صرف وہی بیٹریاں اور چارجرز استعمال کریں جنہیں Samsung نے آپ کے آلے کے لیے منظور کیا ہو۔ غیر مطابقت رکھنے والی بیٹری اور چارجر آپ کو شدید چوٹ پہنچا سکتے ہیں یا آلہ خراب کر سکتے ہیں۔ Samsung ان لوازمات کے استعمال کی حفاظت کی ذمہ داری نہیں لے سکتا جو Samsung کے منظور شدہ نہ ہوں۔

چارجر اور آلے کو ضائع نہ کریں اور انہیں جھٹکوں سے بچائیں۔

آلے اور چارجر کے ساتھ احتیاط سے پیش آئیں اور انہیں احتیاط سے ضائع کریں۔

• بیٹریوں یا آلات کو کبھی آگ میں نہ پھینکیں۔ بیٹریوں یا آلات کو کبھی حرارتی آلات پر یا ان کے قریب نہ رکھیں، مثلاً مائیکروویو اوون، چولہے یا ریڈی ایٹر پر۔ زیادہ گرم ہونے سے آلہ پھٹ سکتا ہے۔ استعمال شدہ بیٹری یا آلہ ضائع کرتے وقت مقامی ضوابط پر عمل کریں۔
• آلے کو کبھی دبائیں یا چھیدیں نہیں۔ جب بیرونی دباؤ زیادہ ہو تو آلہ استعمال کرنے سے گریز کریں، کیونکہ اس سے اندرونی شارٹ سرکٹ یا زیادہ گرمی ہو سکتی ہے۔

آلہ، بیٹری اور چارجر کو نقصان نہ پہنچائیں۔

بہت کم یا بہت زیادہ درجہ حرارت پر آلہ اور بیٹری استعمال کرنے سے گریز کریں۔ - بہت زیادہ گرم یا بہت سرد درجہ حرارت کی زد میں آنے سے آلہ اور بیٹری خراب ہو سکتے ہیں یا ان کی گنجائش اور چارجنگ کا دورانیہ کم ہو سکتا ہے۔ - بیٹری کو دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے سے بچائیں، کیونکہ اس سے بیٹری کے مثبت اور منفی ٹرمینل آپس میں جڑ سکتے ہیں اور بیٹری شارٹ یا مکمل طور پر خراب ہو سکتی ہے۔ - کبھی بھی خراب چارجر یا بیٹری استعمال نہ کریں۔

اپنے آلے کو ہیٹر کے قریب یا ان پر نہ رکھیں، مثلاً مائیکروویو اوون، کھانا پکانے کے آلات یا ہائی پریشر کنٹینرز پر۔

بیٹری سے رساؤ ہو سکتا ہے۔ آپ کا آلہ زیادہ گرم ہو کر آگ لگ سکتا ہے۔

آلہ کو ایسی جگہوں پر استعمال یا ذخیرہ نہ کریں جہاں دھول یا ہوا میں معلق مادوں کی زیادہ مقدار ہو۔

دھول یا غیر ملکی ذرات سے آلے کی کارکردگی متاثر ہو سکتی ہے اور بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

اس بات کا خیال رکھیں کہ یونیورسل کنیکٹر اور چارجر کا چھوٹا سرہ دھاتی اشیاء، جیسے چابیاں، دھول، دھاتی برادہ یا پنسل کی نوک سے رابطے میں نہ آئے۔

کنڈکٹیو اشیاء شارٹ سرکٹ یا کنیکٹرز کے سنکنرن کا سبب بن سکتی ہیں، جس سے آگ لگ سکتی ہے یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

پریٹائیس یا بیٹری کو نہ جلائیں اور نہ چاٹیں۔

• اس سے پریٹائیس میں خرابی، دھماکہ اور آگ لگ سکتی ہے۔
• بچے یا جانور چھوٹے پرزوں سے دم گھٹ سکتے ہیں۔
• اس بات کو یقینی بنائیں کہ بچے پریٹائیس کو مناسب طریقے سے استعمال کریں۔

پریٹائیس یا اس کے لوازمات کو کان، ناک یا منہ میں نہ ڈالیں۔

کیونکہ آپ شدید زخمی ہو سکتے ہیں۔

لیتھیم آئن بیٹری استعمال نہ کریں اگر یہ خراب ہو یا اس میں رساؤ نظر آئے۔

خراب لیتھیم آئن بیٹری کو ضائع کرنے کے لیے قریبی ری سائیکلنگ سینٹر سے رابطہ کریں۔

انتباہ

حفاظتی انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے سے آپ زخمی ہو سکتے ہیں یا املاک کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

اپنے پریٹائیس کو دوسرے الیکٹرانک آلات کے قریب استعمال نہ کریں۔

• زیادہ تر الیکٹرانک آلات ریڈیو فریکوئنسی سگنل استعمال کرتے ہیں۔ آپ کا پریٹائیس دوسرے الیکٹرانک آلات میں مداخلت کر سکتا ہے۔
• LTE ڈیٹا کنکشن استعمال کرتے وقت، یہ دوسرے آلات، جیسے آڈیو آلات یا فونز میں مداخلت کا سبب بن سکتا ہے۔

پریٹائیس کو ہوائی جہاز، ہسپتال یا آٹوموبائل آلات کے قریب استعمال نہ کریں جو ریڈیو لہروں سے متاثر ہو سکتے ہیں۔

• اگر ممکن ہو تو، اپنے پریٹائیس کو پیس میکر سے کم از کم 15 سینٹی میٹر دور رکھیں، کیونکہ آپ کا پریٹائیس پیس میکر کے کام میں خلل ڈال سکتا ہے۔
• جب آلات قریب ہوں جو دل کے محرک (پیسمیکر) میں خلل ڈال سکتے ہیں، تو آلہ جسم کے اس حصے پر استعمال کریں جہاں محرک نہ ہو۔
• اگر آپ طبی آلات استعمال کرتے ہیں، تو آلہ استعمال کرنے سے پہلے طبی آلات کے بنانے والے سے رابطہ کریں یا معلوم کریں کہ آیا یہ آلات اس آلے سے خارج ہونے والی ریڈیو لہروں کی تعدد سے متاثر ہوں گے۔
• ہوائی جہاز میں الیکٹرانک آلات استعمال کرتے ہوئے آپ ہوائی جہاز کے الیکٹرانک نیویگیشن آلات میں خلل ڈال سکتے ہیں۔ یقینی بنائیں کہ اتارنے اور چڑھنے کے دوران آلہ بند ہو۔ اڑان کے دوران، اگر ہوائی جہاز کا عملہ اجازت دے، تو آپ آلہ کو فلائٹ موڈ میں استعمال کر سکتے ہیں۔ اس آلے سے خارج ہونے والی ریڈیو لہریں کار کے الیکٹرانک آلات میں خلل ڈال سکتی ہیں۔ مزید تفصیلات کے لیے کار بنانے والے سے رابطہ کریں۔

آلے کو تیز دھوپ یا بھاپ سے متاثر نہ ہونے دیں۔

ایسی صورت میں آلے کی بیرونی سطح خراب ہو سکتی ہے یا آلہ غلط طریقے سے کام کرنا شروع کر سکتا ہے۔

اگر آپ سماعت کا آلہ استعمال کرتے ہیں، تو اس کے بنانے والے سے ریڈیو لہروں کی مداخلت کے بارے میں معلومات حاصل کریں۔

آلے سے خارج ہونے والی ریڈیو لہروں کی تعدد کچھ سماعت کے آلات کو متاثر کر سکتی ہے۔ آلہ استعمال کرنے سے پہلے، سماعت کے آلے کے بنانے والے سے رابطہ کریں یا معلوم کریں کہ آیا یہ آلہ آلے سے خارج ہونے والی ریڈیو لہروں کی تعدد سے متاثر ہوگا۔

آلہ کو ایسے آلات کے قریب استعمال نہ کریں جو ریڈیو لہریں خارج کرتے ہیں، جیسے ساؤنڈ سسٹم یا ریڈیو ٹاور۔

ریڈیو لہریں آلہ کو متاثر کر سکتی ہیں اور یہ غلط طریقے سے کام کرنا شروع کر سکتا ہے۔

ممکنہ دھماکہ خیز جگہوں کے قریب پہنچتے ہی آلہ بند کر دیں۔

بیٹری نکالتے وقت، ممکنہ دھماکہ خیز جگہوں کے قریب پہنچتے ہی آلہ بند کر دیں۔ - ممکنہ دھماکہ خیز ماحول کے لیے تمام ہدایات، احکامات اور نشانات پر عمل کریں۔ - ایندھن بھرنے کی جگہوں (پیٹرول پمپ) پر، ایندھن یا کیمیائی مادوں کے قریب، یا دھماکہ خیز علاقوں میں آلہ استعمال نہ کریں۔ - جس گاڑی میں آلہ، اس کے پرزے یا لوازمات رکھے ہوں، اس میں آتش گیر مائعات، گیسیں یا دھماکہ خیز مواد نہ رکھیں۔

اگر آلے کی بیٹری سے عجیب بو یا آواز آئے، یا بیٹری سے دھواں یا مائع نکلے، تو آلہ استعمال کرنا بند کر دیں اور اسے سام سنگ کے کسٹمر سروس سینٹر میں لے جائیں۔

ایسا نہ کرنے سے آگ یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔

موبائل آلہ استعمال کرتے وقت تمام حفاظتی انتباہات اور ہدایات پر عمل کریں۔

محفوظ ڈرائیونگ آپ کی بنیادی ذمہ داری ہے۔ گاڑی چلاتے وقت کبھی بھی موبائل آلہ استعمال نہ کریں، یہ قانون کے خلاف ہے۔ اپنی اور دوسروں کی حفاظت کے لیے عقل سے کام لیں اور ان مفید مشوروں کو یاد رکھیں:

• براہ کرم اپنے آلے اور اس کے مفید افعال کا بغور جائزہ لیں، مثلاً فوری اور تیز ڈائلنگ۔ یہ افعال آپ کو موبائل آلے پر تیزی سے کال کرنے اور پیغامات وصول کرنے میں مدد دیتے ہیں۔
• اپنے آلے کو آسان رسائی کی جگہ رکھیں۔ چیک کریں کہ کیا آپ سڑک سے آنکھیں ہٹائے بغیر وائرلیس آلہ استعمال کر سکتے ہیں۔ گاڑی چلاتے ہوئے آلہ بجنے پر ریسیور نہ اٹھائیں: وائس میل فنکشن چالو ہونے دیں۔
• شدید ٹریفک یا خطرناک موسمی حالات میں کالز موخر کریں۔ بارش، اولے، برف اور شدید ٹریفک خطرناک ہو سکتے ہیں۔
• فون نمبر لکھنے یا دیکھنے سے گریز کریں۔ یہاں تک کہ فون بک میں مختصر اندراج یا نمبر ڈائل کرنا بھی آپ کی توجہ بنیادی ذمہ داری یعنی محفوظ ڈرائیونگ سے ہٹا سکتا ہے۔
• سمجھداری سے نمبر ڈائل کریں اور ٹریفک کے حالات کا جائزہ لیں۔ جب آپ گاڑی نہیں چلا رہے ہوں یا ٹریفک میں داخل ہونے سے پہلے کال کریں۔ اپنی کالز کی منصوبہ بندی کریں جب آپ کی گاڑی کھڑی ہو۔ تناؤ بھری یا جذباتی گفتگو سے گریز کریں کیونکہ وہ آپ کی توجہ ہٹا سکتی ہیں۔ اپنے بات کرنے والے کو بتائیں کہ آپ گاڑی چلا رہے ہیں اور ایسی گفتگو عارضی طور پر روک دیں جو آپ کی توجہ سڑک سے ہٹا سکتی ہیں۔

اپنے موبائل آلے کی دیکھ بھال کریں اور اسے صحیح طریقے سے استعمال کریں

اپنے آلے کو خشک رکھیں

• نمی اور مائعات آلے کے پرزوں یا الیکٹرانک سرکٹس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔ اگر آپ کا آلہ گیلا ہو جائے تو اسے آن نہ کریں۔ اگر آلہ پہلے سے آن ہے تو فوراً اسے بند کریں اور بیٹری نکالیں (اگر آلہ بند نہ ہو یا آپ بیٹری نہیں نکال سکتے تو کچھ نہ کریں)۔ آلے کو کپڑے سے خشک کریں اور اسے سروس سینٹر لے جائیں۔
• مائعات ان لیبلز کا رنگ بدل دیں گے جو آلے میں پانی داخل ہونے کی نشاندہی کرتے ہیں۔ اگر نمی کی وجہ سے نشان ظاہر ہو تو آپ مینوفیکچرر کی وارنٹی کھو دیں گے۔

آلے کو صرف ہموار سطح پر رکھیں

گرا ہوا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

آلے کو بہت ٹھنڈے یا بہت گرم حالات میں نہ رکھیں۔ تجویز کردہ درجہ حرارت 5-35 °C ہے۔

• آلے کو بہت گرم ماحول میں نہ رکھیں، مثلاً گرمیوں میں کار میں۔ ایسی صورت میں اسکرین خراب ہو سکتی ہے، آلہ خراب ہو سکتا ہے اور بیٹری پھٹ سکتی ہے۔
• اسے براہ راست سورج کی روشنی میں نہ رکھیں (مثال کے طور پر، کار کے ڈیش بورڈ پر)۔
• بیٹری کو 0-45 °C درجہ حرارت پر رکھیں۔

آلے کو دھاتی اشیاء جیسے سکے، چابیاں اور زنجیروں کے ساتھ نہ رکھیں۔

• وہ آلے کو کھرچ سکتے ہیں یا اس کے کام میں خلل ڈال سکتے ہیں۔
• اگر بیٹری کے ٹرمینلز دھاتی اشیاء سے چھو جائیں تو آگ لگ سکتی ہے۔

آلے کو مقناطیسی میدانوں کے قریب نہ رکھیں۔

مقناطیسی میدانوں کے اثر کی وجہ سے، آلہ خراب ہو سکتا ہے یا بیٹری ختم ہو سکتی ہے۔ مقناطیسی پٹی والے کارڈ، بشمول کریڈٹ کارڈ، فون کارڈ، بینک کارڈ اور الیکٹرانک ٹکٹ، مقناطیسی میدان سے خراب ہو سکتے ہیں۔

اگر آلہ زیادہ گرم ہو جائے یا گرم محسوس ہو تو اسے استعمال نہ کریں۔

زیادہ دیر تک زیادہ گرم آلہ جلد کے ساتھ رابطے میں رہنے سے ہلکی جلن ہو سکتی ہے، جیسے کہ جھلسی ہوئی جلد یا سرخ دھبے۔

آلے کو اس وقت استعمال نہ کریں جب پچھلا کور ہٹا ہوا ہو۔

بیٹری آلے سے گر سکتی ہے۔ اس طرح یہ خراب ہو سکتا ہے یا غلط طریقے سے کام کرنا شروع کر سکتا ہے۔

اگر آلے میں کیمرہ فلیش یا لیمپ نصب ہے تو اسے لوگوں کی آنکھوں کے قریب نہ چمکائیں۔

آنکھوں کے قریب فلیش کا استعمال عارضی طور پر اندھا کر سکتا ہے یا آنکھوں کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

اپنی آنکھوں کو روشنی کے منفی اثرات سے بچائیں۔

• جس کمرے میں آپ اپنا آلہ استعمال کرتے ہیں وہ کم از کم کچھ روشن ہونا چاہیے، اور اسکرین کو اپنی آنکھوں کے قریب نہ رکھیں۔
• لمبی مدت تک فلمیں دیکھنے یا ویڈیو گیمز کھیلنے سے، روشن روشنی کی وجہ سے بینائی عارضی طور پر کمزور ہو سکتی ہے۔ اگر آپ کو ناخوشگوار علامات محسوس ہوں تو فوراً استعمال بند کر دیں۔
• اگر آپ کے خاندان کے کسی فرد کو اسی طرح کے آلات استعمال کرنے سے صحت کے مسائل (جیسے دورے یا بے ہوشی) ہوئے ہیں، تو آلہ استعمال کرنے سے پہلے ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔
• اگر آپ کو ناخوشگوار احساسات محسوس ہوں، جیسے پٹھوں میں کھچاؤ یا توازن کھونا، تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کریں اور ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔
• آنکھوں کی تھکاوٹ سے بچنے کے لیے، آلہ استعمال کرتے وقت بار بار وقفے لیں۔

بار بار حرکت سے ہونے والی چوٹوں کا خطرہ کم کریں

بار بار ایک ہی حرکت کرنا، جیسے چابیاں دبانا، ٹچ اسکرین پر انگلی سے علامات لکھنا، یا ویڈیو گیمز کھیلنا، ہاتھوں، گردن، کندھوں یا جسم کے دیگر حصوں میں تکلیف کا باعث بن سکتا ہے۔ آلہ استعمال کرتے وقت اسے آرام دہ ہاتھ سے پکڑیں، چابیاں آہستہ دبائیں اور وقفے لیں۔ اگر آلہ استعمال کرتے وقت یا بعد میں تکلیف محسوس ہو تو استعمال بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

ہیڈ فون استعمال کرتے ہوئے اپنی سماعت کا خیال رکھیں

• تیز آواز سماعت کے مسائل کا سبب بن سکتی ہے۔
• تیز آواز آپ کی توجہ ہٹا سکتی ہے اور حادثے کا سبب بن سکتی ہے۔
• ہیڈ فون کو آواز کے ذریعہ سے جوڑنے سے پہلے ہمیشہ آواز کم کریں اور گفتگو یا موسیقی سننے کے لیے کم از کم حجم کی سطح مقرر کریں۔
• اگر آپ خشک جگہ پر ہیں تو ہیڈ فون میں جامد بجلی پیدا ہو سکتی ہے۔ خشک جگہوں پر ہیڈ فون استعمال کرنے سے گریز کریں، یا ہیڈ فون کو آلہ سے جوڑنے سے پہلے کسی دھاتی چیز سے چھوئیں تاکہ جامد بجلی خارج ہو جائے۔
• گاڑی یا سائیکل چلاتے وقت ہیڈ فون استعمال نہ کریں۔ یہ آپ کی توجہ ہٹا سکتا ہے اور حادثے کا سبب بن سکتا ہے، یا کچھ قوانین میں یہ ممنوع ہو سکتا ہے۔

Kai naudojate prietaisą eidami ar judėdami, imkitės atsargumo priemonių

• Kad nesusižalotumėte ir nesužalotumėte kitų, visada stebėkite aplinką.
• Patikrinkite, ar jūsų rankos arba gretimi esantys objektai nesupainiojo ausinių laidų.

Nenešiokite prietaiso galinėse kišenėse ar ties juosmeniu

Nukritę galite susižeisti arba apgadinti prietaisą.

Nedažykite prietaiso ir neklijuokite ant jo lipdukų

Dažai ir lipdukai gali kliudyti judančioms dalims ir sutrikdyti prietaiso veikimą. - Jei esate alergiški prietaiso dažams ar metalinėms dalims, tai gali sukelti niežulį, egzemą ar odos patinimą. Tokiu atveju liaukitės naudoti prietaisą ir kreipkitės į gydytoją.

Nesinaudokite prietaisu, jei jis įskilęs arba sudaužytas

Sudužęs stiklas gali sužeisti jūsų rankas arba veidą. Nuvežkite prietaisą pataisyti į Samsung klientų aptarnavimo centrą.

Imkitės atsargumo priemonių montuodami mobiliuosius prietaisus ir įrangą

• Patikrinkite, ar mobilieji prietaisai ir susijusi įranga saugiai sumontuoti prietaise.
• Nedėkite prietaiso ir priedų oro pagalvių išsiskleidimo zonoje. Sparčiai pučiant oro pagalvėms, netinkamai padėtas belaidžio ryšio įrenginys gali sukelti rimtas traumas.

Nenumeskite ir nesutrenkite prietaiso

• Taip galite sugadinti prietaisą arba jis gali pradėti veikti netinkamai.
• Lankstomas ir deformuojamas prietaisas gali būti sugadintas arba jo dalys gali imti blogai veikti.

انتبه لضمان أقصى عمر لاستخدام البطارية والشاحن.

• لا تشحن الجهاز دون مراقبة، فقد يؤدي الشحن الطويل إلى تقصير عمر البطارية. مع مرور الوقت، ستنفد البطارية دون استخدام ويجب شحنها قبل الاستخدام.
• عند عدم استخدام الشاحن، افصله من مقبس الكهرباء.
• استخدم البطارية فقط للغرض المخصص لها.
• عند عدم استخدام البطارية، قد ينخفض عمرها الافتراضي وأداؤها مع مرور الوقت. لذلك قد تبدأ البطارية في العمل بشكل غير صحيح أو تسبب انفجارًا أو حريقًا.
• اتبع جميع التعليمات الواردة في هذا الدليل لضمان أطول عمر ممكن للجهاز والبطارية. إذا تعرض الجهاز للتلف أو بدأ في العمل بشكل غير صحيح بسبب عدم اتباع التحذيرات أو التعليمات، فقد يؤثر ذلك على الضمان المقدم من الشركة المصنعة.
• مع مرور الوقت، قد يتآكل الجهاز. بعض الأجزاء وبعض أعمال الإصلاح مشمولة بالضمان (خلال فترة سريانه)، لكن الأضرار أو التآكل الناتج عن استخدام ملحقات غير مناسبة غير مشمولة.

عند استخدام الجهاز، انتبه إلى النقاط التالية:

• أمسك الجهاز بشكل عمودي، كما تفعل مع الهاتف العادي. تحدث مباشرة إلى الميكروفون.

لا تفتح الجهاز أو تعدله أو تصلحه بنفسك.

• أي تعديلات أو تغييرات ستؤدي إلى إبطال ضمان الشركة المصنعة. إذا كان الجهاز يحتاج إلى إصلاح، فانقله إلى مركز صيانة سامسونج.
• لا تفتح البطارية أو تثقبها، فقد يؤدي ذلك إلى نشوب حريق أو انفجار.
• قبل إزالة البطارية، أوقف تشغيل الجهاز. إذا قمت بإزالة البطارية أثناء تشغيل الجهاز، فقد يؤدي ذلك إلى عمل غير صحيح للجهاز.

عند تنظيف الجهاز، انتبه إلى النقاط التالية:

• امسح جهازك والشاحن بمنشفة أو إسفنجة.
• Akumuliatoriaus gnybtus valykite vatos gumulėliu ar šluoste.
• Nenaudokite chemikalų ar dezinfekavimo priemonių. Tai gali išblukinti prietaiso išspausdintus ženklus ar sukelti koroziją arba gali sukelti elektros smūgį.

Prietaisą naudokite tik pagal paskirtį.

Prietaisas gali pradėti netinkamai veikti.

Naudodami prietaisą viešoje vietoje stenkitės netrukdyti kitiems.

Prietaisą duokite taisyti kvalifikuotiems specialistams.

Neleiskite nekvalifikuotiems specialistams taisyti prietaiso, nes jie gali sugadinti jūsų prietaisą, o jūs neteksite gamintojo garantijos.

SIM ir atminties korteles bei kabelius naudokite atsargiai.

Įdėdami kortelę ar prijungdami laidą, įsitikinkite, kad kortelė tinkamai įstatyta, o laidas tinkamai prijungtas. - Kortelės netraukite, kai prietaisas siunčia ar priima informaciją, nes galite prarasti duomenis ir (arba) sugadinti kortelę arba prietaisą. - Saugokite korteles nuo smūgių, statinės elektros krūvių ir kitų prietaisų keliamo elektrinio triukšmo.

• Nelieskite aukso spalvos atminties kortelės kontaktų ar gnybtų pirštais ar metaliniais daiktais. Jei išsipurvino, nuvalykite kortelę minkštu audiniu.
• Netinkamai įdėdami kortelę ar prijungdami laidą, naudodami per jėgą, galite pažeisti jungtis ir kitas prietaiso dalis.

Pasitikrinkite, ar galite susisiekti su avarinėmis tarnybomis.

Kai kuriose vietose ar tam tikromis aplinkybėmis nebūna ryšio su avarinėmis tarnybomis. Prieš keliaudami į tolimus kraštus, kur prastai išplėtota infrastruktūra, numatykite kitus būdus, kaip susisiekti su avarinėmis tarnybomis.

Saugokite asmeninius duomenis ir neleiskite, kad nutekėtų ar būtų netinkamai panaudota svarbi informacija.

• Naudodami savo prietaisą, pasirūpinkite, kad padarytumėte svarbių duomenų kopijas. "Samsung" neatsako už duomenų praradimą.
• Prieš atsikratydami savo prietaiso, padarykite visų jame esančių duomenų atsargines kopijas. Tada prietaisą atstatykite į pradinę būseną, kad jūsų duomenimis nepasinaudotų kiti asmenys.
• Atsisiųsdami programas, rūpestingai perskaitykite informaciją leidimų ekrane. Ypač atsargiai diekite programas, turinčias prieigą prie daugelio funkcijų arba prašančias didelio kiekio jūsų asmeninės informacijos.
• Reguliariai tikrinkite, ar paskyromis nenaudoja nepatvirtinti ar įtartini vartotojai. Pastebėję bet kokį netinkamo paskyros naudojimo atvejį, kreipkitės į savojo paslaugos teikėją arba pakeiskite savo paskyros informaciją.
• Pametus prietaisą arba kilus įsilaužimo atvejui, pakeiskite savo paskyrų slaptažodžius, kad apsaugotumėte savo asmeninę informaciją. Stenkitės nenaudoti programų iš nežinomų šaltinių ir rakinkite savo prietaisą slaptažodžiu, slaptažodžiu arba PIN kodu.

Neplatinkite medžiagos, į kurią autorinės teisės yra saugomos.

Nenaudokite autorystės teisėmis apsaugotos medžiagos be turinio savininkų leidimo. Tai darydami galite pažeisti autorių teisių įstatymus. Gamintojas nėra atsakingas už galimus teisinius ginčus, kurie kyla dėl to, jog naudotojas neteisėtai naudoja medžiagą, kurios autorinės teisės yra saugomos.

Kenksminga aparatinė įranga ir virusai

Jei norite apsaugoti prietaisą nuo kenksmingos aparatinės įrangos ir virusų, klausykitės šių patarimų, kaip naudoti. Nepaisydami patarimų galite sugadinti ar prarasti duomenis; garantinis aptarnavimas gali to nepadengti.

Nesisiųskite nežinomų programų. - Nesilankykite nežinomose svetainėse. Ištrinkite įtartinas žinutes ar el. laiškus iš nežinomų siuntėjų. Nustatykite slaptažodį ir reguliariai jį keiskite. - Nesinaudodami belaidėmis funkcijomis, pvz., Bluetooth, jas išjunkite. - Jei prietaisas veikia neįprastai, antivirusine programa patikrinkite, ar jis neužkrėstas. Paleiskite prietaisą su antivirusine programa prieš paleisdami naujai atsisiųstas programas ir atidarydami failus. - Įdiekite antivirusines programas kompiuteryje ir reguliariai tikrinkite, ar sistema nėra užkrėsta virusais. - Nekeiskite nežinomų nustatymų ir nemodifikuokite prietaiso operacinės sistemos.

Tinkamas šio gaminio išmetimas

(elektros ir elektroninės įrangos atliekos)

(Valstybėse, kuriose yra atskiros surinkimo sistemos)

Šis ženklinimas ant gaminio, priedų ar literatūros rodo, jog gaminio ir elektroninių priedų (pvz., kroviklis, ausinės, USB kabelis) negalima išmesti kartu su buitinėmis atliekomis.

Kad būtų išvengta galimos nekontroliuojamo atliekų

išmetimo žalos aplinkai arba žmonių sveikatai ir skatinant aplinką tausojantis antrinių žaliavų panaudojimas, atskirkite šiuos elementus nuo kitų rūšių atliekų ir atiduokite perdirbti.

انفارماتوكوس كور إي كايب بريستاتي شيوس elementus saugiai perdirbi، privatis naudotojai tutreu kreptis j pardurotue، kurioje sj gaminj pirko، أو j vietos valdizios institucijas.

Verso naudotojai turetu kreiptis savo tiekejir perzurietreipkimo sutartys salygas. Tvarkant atleikas، sio gaminirjo ielektronini priedu negalima miayti su kitomatis pramoninemis atlekomis.

اس کے پروڈکٹ کی بیٹریوں کا مناسب انتظام

(ریاستوں میں جہاں علیحدہ جمع کرنے کے نظام موجود ہیں)

یہ نشان، جو بیٹری، اس کی دستاویزات یا پیکیجنگ پر دیا جاتا ہے، اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ کی بیٹری کو، اس کی مفید زندگی ختم ہونے کے بعد، گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکا جا سکتا۔

کیمیائی علامتیں Hg، Cd یا Pb اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں پارہ، کیڈمیم یا سیسہ موجود ہے، جس کی مقدار EU ہدایت 2006/66 میں مقرر کردہ معمول سے زیادہ ہے۔ اگر بیٹری کو مناسب طریقے سے ضائع نہ کیا جائے تو یہ مادے انسانی صحت یا ماحول کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔

قدرتی وسائل کے تحفظ اور ثانوی خام مال کے استعمال کی حوصلہ افزائی کے لیے، براہ کرم بیٹری کو دیگر اقسام کے فضلے سے الگ کریں اور اسے بیٹری کی واپسی کے مقامی نظام کے ذریعے ری سائیکلنگ کے لیے جمع کریں۔

اس کے پروڈکٹ کی بیٹریوں کا مناسب انتظام

(ریاستوں میں جہاں علیحدہ جمع کرنے کے نظام موجود ہیں)

بیٹری، صارف دستی یا پیکیجنگ پر نشان لگانے کا مطلب ہے کہ اس پروڈکٹ کی بیٹری کو دوسرے گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکا جا سکتا۔ کیمیائی علامتیں Hg، Cd یا Pb اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں

پارہ، کیڈمیم یا سیسہ موجود ہے، جس کی مقدار EU ہدایت 2006/66 میں مقرر کردہ معمول سے زیادہ ہے۔

صارفین اس پروڈکٹ میں نصب بیٹری کو خود تبدیل نہیں کر سکتے۔ بیٹری تبدیل کرنے کے بارے میں معلومات کے لیے، براہ کرم سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔ بیٹری کو ہٹانے، جلانے، الگ کرنے، دبانے یا چھیدنے کی کوشش نہ کریں۔ جب پروڈکٹ ضائع کرنے کے قابل نہ ہو تو فضلہ جمع کرنے والے مراکز کے عملے کو پروڈکٹ (بشمول بیٹری) کے دوبارہ استعمال (ری سائیکلنگ) یا پروسیسنگ کے لیے ضروری اقدامات کرنے چاہئیں۔

ذمہ داری کی حد

کچھ خدمات جو اس آلے کے ذریعے حاصل کی جا سکتی ہیں وہ تیسرے فریقوں سے تعلق رکھتی ہیں اور کاپی رائٹ، پیٹنٹ، ٹریڈ مارک اور/یا دیگر دانشورانہ املاک کے قوانین کے ذریعے محفوظ ہیں۔

اس طرح کا مواد اور خدمات صرف آپ کے ذاتی، غیر تجارتی استعمال کے لیے فراہم کی جاتی ہیں۔ آپ مواد یا خدمات کو ان مقاصد کے لیے استعمال نہیں کر سکتے جو مواد کے مصنف یا خدمات فراہم کرنے والے کے ذریعہ طے نہ کیے گئے ہوں۔

Neasipirbojan ankscai minutomis salygomis, nebent teame suteika pats miteo turinino savinikrasa arba psalugos teikejias, draudziama siu prietais rodoma turij ar psalaugas kokiais nors budais modifikuoti, kopiujoi, pakarotinal skebti, jkti, publikuoti, perduoti, versti, parduoti, kurti isvestinius kuriunii, naodoti aru platiniti.

TRECIUJU SALIU TURUNIS IR PALAUGOS TEKIAMOS, TOKIKOS, KOKIOS YRA." SAMSUNG NESCETIAK IYUK TIESIOGINI AR NETIESIOGINI GARANTIU TOKIU BUDU TEKIAMAM TURINIJU AR PALAUGOMS.

SAMSUNG ATISAKO SUTEKTI BET KOKIAS NUMANOMAS GARANTUJAS, JSKAITANT PERKAMUMO TAT NIKAMUMO TAM TIKRAI PASKIRCIA GARANTUJAS, BET JOMIS NEAPSIBOJANT. SAMSUNG NERRAGANTUJOJA JOKIO SILO IRENGINIU PREINANO TURINO IN PAR SLAGUS TIKSLUMO, GALIOJIMO, SELAVAIKISKUMO, TESETUMO AR ISBAIGTUMO IR JOKIAIS BUDAIS, JSKAITANT APLIDUMA, SAMSUNG NERA PAGAL SUTARTI ARBA DELLIKTA ATSAKINGA UZ KOTIA TESILOGNE, NETETIKTINE, TYCINA ZALN, MOKECUSI ADVOKATAMS, TESEMOS ISLAIDS IR KITA ZALA, KILUSIA, DEL TO, KAD JUS ARBA TRECIOJI SALIS NAUDOJO TURINI AR PALAUGA, NET JEI IS ANKSTO BUVO PERSPETA APIE TOKIOS ZALOS GALIMYBE."

Treciuju saliu tekiawamos pasalugos gali buti bet kuriu muo metu nutrauktos ara laikinai sustabdtytos ir "Samsung" nepatvirina i negarantojuka, kad koks nors turinys arba pasalaig silsiks prieneima kokj nors laiko tarpa. Turiniraspaslaegtreciossalsyperduoda naudodamos tinklusir perdavimo piremones, kuriu_Samsung"nekontroliuja. Neaspiribodama sio atsakomybes aprbojimo turiniu,Samsung"neprisima jokitos atsakomybes ujoki persj [rengini prieneamo turinio arba pasalugos nutraukima ar laikina sustabdyma.

,Samsung" nera atsakinga u2 klientu aptarnivama del turino ar paslaugu. Klausimai ir prasymal del turino ar paslaugu turi buti tekiami tiesiogiai attinkamo turinno ar paslaugos tekejiu.

HhOpMaunn 3a

6e36eHnOCT

Obne HnFopmaa 3a 6ea6bHOn7 cOxPakT nOpatOoi 3a Mo6bnH ypeD. HeKoN oCpDKHNMOKe da He bIgat pRmEHNMBn Ha BauHOT ypeD, 3a da cIpeuHTe NOpeBa 3e6ceN hA dpyrHu, nHe ouTeYBaHe Ha BauHOT ypeD, npovtajre Tn HnOFpaMaHaNT3a 3a 6ea6bHOn7 3a BauHOT ypeD nped Da aZoVHeMe co HeroBO KOPKTHeNc.

PpeynpeyBaBe

Dokonkyne He ce npuipkxybate Do 6e36edHCHNTpeynpdeybaHa nnpoNcM, Moje da HactaHATcepnOHN NOBPeDNn mCPT

He nyoropebjuayote osumetene nekrptuynn prnpknuoyuno, npodonknn Kaabnn nnnaBaaepnprnpkyo

He6e36eDen npKnyok moKe da npedn3Bnka eJeKtpueH wOk nIIN noXap.

He Donnapjare ro TcryjMOTK a6e Bo nBaJHKn paue i He NCKyHbajre ro nonpanoho co BneUHeHa Kaebon

Bo cnpoTnBHO MOKe Da doJJe Do eNeKtpuHen ydap.

He npebntkybajte n He owTeTybajte ro pnpKnyHnOT ka6eI

Во спротивно може да настане електричен удар или пожар.

Не користете го уредот доколку е оштетен или не функционира правилно.

Во спротивно може да настане електричен удар.

Внимавајте да не предизвикате краток спој на полначот или уредот.

Во спротивно може да дојде до електричен удар или пожар, под батеријата или уредот.

Не го користете уредот за време на грмеж.

Во спротивно може да дојде до електричен удар или пожар при неправилно функционирање на уредот.

Користете батерии, полначи, додатоци и опрема одобрени од производителот.

Користете ги само батерии, полначи и додатоци што се одобрени од Samsung специјално за вашиот уред. Некои батерии и полначи може да предизвикаат сериозни повреди или оштетување на вашиот уред. Користете само батерии и полначи одобрени од Samsung. Не користете некомпатибилни батерии или полначи, бидејќи може да предизвикаат сериозни повреди или оштетување на вашиот уред. Samsung не може да биде одговорен за безбедноста на корисникот кога употребува додатоци или делови што не се одобрени од Samsung.

Не го испуштајте или удирајте го полначот или уредот.

Внимателно ракување и отстранување на уредот и полначот во отпад.

Никогаш не фрлајте ги батериите или уредите во оган. Никогаш не поставувајте ги батериите или уредите во близина на извори на топлина, како што се микробранови печки, печки или радијатори. Уредот може да експлодира доколку се загрее прекумерно. Следете ги сите локални прописи кога фрлате или употребувате батерии или уред. Никогаш не удирајте го или пробивајте го уредот. Избегнувајте изложување на уредот на високи температури или директна сончева светлина, што може да доведе до оштетување на батеријата или уредот.

Заштитете го уредот, батеријата и полначот од оштетување.

Изложувањето на ниски или високи температури може да го оштети уредот, батеријата и полначот. Екстремните температури може да го оштетат уредот и да ја намалат капацитетот на полнење и работниот век на батеријата.

Следете ги сите локални прописи при фрлање на батеријата. Не фрлајте ја батеријата во оган. Не користете оштетен полнач или батерија.

یہ یقینی بنائیں کہ بجلی کی فراہمی، مصنوعات کی تیاری، اور کھانا پکانے کے لیے کنٹینرز کی حفاظت کے لیے مناسب اقدامات کیے جائیں۔

مواد باہر نکل سکتا ہے۔ - یہ آلہ آگ کا سبب بن سکتا ہے اور آگ لگ سکتی ہے۔

اسے پانی میں نہ ڈالیں اور نہ ہی اسے اپنے آلے کے قریب رکھیں جہاں زیادہ نمی ہو، جیسے بارش یا گیلے علاقے۔

غلط طریقے سے استعمال شدہ مواد آلہ کو خراب کر سکتا ہے اور آگ یا بجلی کے جھٹکے کا سبب بن سکتا ہے۔

آلے کو آتش گیر مادوں جیسے پٹرول، تیل، یا پینٹ کے قریب رکھنے سے گریز کریں۔

آلے کو آتش گیر مادوں کے قریب نہ رکھیں، کیونکہ یہ آگ یا دھماکے کا سبب بن سکتا ہے۔

آلے کو پانی میں نہ ڈالیں اور نہ ہی اسے گیلے ماحول میں رکھیں۔

آلے کو نقصان پہنچ سکتا ہے اگر اسے غلط طریقے سے استعمال کیا جائے۔ - حفاظتی ہدایات پر عمل کریں۔ اگر آپ آلہ استعمال کر رہے ہیں، تو یقینی بنائیں کہ آپ اسے صحیح طریقے سے استعمال کر رہے ہیں۔

آلے کو سنکنار یا اضافی مادوں کے قریب نہ رکھیں، جیسے تیزاب یا نمک۔

غلط استعمال سے آلہ کو شدید نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ختم شدہ یا لیتھیم آئن (Li-ion) بیٹریاں استعمال نہ کریں۔

بیٹری کو صحیح طریقے سے ضائع کرنے کے لیے، اسے مقامی فضلہ جمع کرنے والے مرکز میں لے جائیں۔

انتباہ

حفاظتی انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے سے آلہ کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

آلے کو دوسرے برقی آلات کے قریب استعمال نہ کریں۔

• الیکٹرانکس کے آلات سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی توانائی آپ کے آلے کے کام میں خلل ڈال سکتی ہے۔ اس لیے ضروری ہے کہ آپ اسے دوسرے آلات سے دور رکھیں، جیسا کہ طبی آلات میں بتایا گیا ہے۔

آلے کو ہسپتالوں، ہوائی جہازوں یا آٹوموبائل آلات میں استعمال نہ کریں کیونکہ یہ ریڈیو فریکوئنسی آلات کے کام میں خلل ڈال سکتا ہے۔

اگر ممکن ہو تو، آلے کو پیس میکر سے کم از کم 15 سینٹی میٹر کے فاصلے پر رکھیں، کیونکہ آلہ پیس میکر کے کام میں خلل ڈال سکتا ہے۔ پیس میکر استعمال کرنے والے افراد کے لیے، آلے کو سینے کی جیب میں نہ رکھیں اور نہ ہی اسے پیس میکر کے قریب رکھیں۔ اگر آپ کو شک ہے کہ آلہ مداخلت کر رہا ہے، تو اسے بند کر دیں اور پیس میکر کے بارے میں مزید معلومات کے لیے ڈاکٹر سے رجوع کریں۔ ہوائی جہاز میں، الیکٹرانک آلات استعمال کرنے سے پہلے عملے کی ہدایات پر عمل کریں۔ آلے کو پرواز کے دوران بند رکھیں۔ اگر آلہ ریڈیو فریکوئنسی خارج کرتا ہے، تو اسے صرف اس صورت میں استعمال کریں جب یہ ہوائی جہاز کے آلات کے لیے محفوظ ہو۔ الیکٹرانک آلات آٹوموبائل میں خرابی پیدا کر سکتے ہیں۔ اگر آلہ خرابی کا باعث بنتا ہے، تو اسے بند کر دیں اور مزید معلومات کے لیے مینوفیکچرر سے رجوع کریں۔

آلے کو گیس یا بھاپ والی جگہوں پر استعمال نہ کریں۔

سخت حالات میں، آلے کی کارکردگی متاثر ہو سکتی ہے۔

اگر آپ سماعت کے آلات استعمال کرتے ہیں، تو مداخلت سے بچنے کے لیے مینوفیکچرر سے رجوع کریں۔

ریڈیو فریکوئنسی توانائی آلے کے ذریعے خارج ہو سکتی ہے اور سماعت کے آلات میں خلل ڈال سکتی ہے۔ اگر آپ سماعت کا آلہ استعمال کرتے ہیں، تو مینوفیکچرر سے رجوع کریں تاکہ معلوم ہو سکے کہ آیا آپ کا سماعت کا آلہ ریڈیو فریکوئنسی توانائی سے محفوظ ہے۔

آلے کو ریڈیو فریکوئنسی خارج کرنے والے آلات کے قریب استعمال نہ کریں، جیسے کہ ریڈیو سسٹم یا ریڈیو کٹ۔

ریڈیو فریکوئنسی آلات آپ کے آلے کے کام میں خلل ڈال سکتے ہیں۔

آلے کو ممکنہ طور پر دھماکہ خیز ماحول میں بند کر دیں۔

بیٹری کو ہٹانے کے بجائے، آلے کو ممکنہ طور پر دھماکہ خیز ماحول میں بند کر دیں۔ ممکنہ طور پر دھماکہ خیز ماحول میں، چنگاریاں آگ یا دھماکے کا سبب بن سکتی ہیں۔ - آلے کو ایسی جگہوں پر استعمال نہ کریں جہاں آتش گیر مادے (جیسے پیٹرول اسٹیشن)، کیمیکل، یا دھماکہ خیز مادے موجود ہوں۔ - آلے کو ایسی جگہوں پر نہ رکھیں اور نہ ہی منتقل کریں جہاں آتش گیر مادے، گیس یا دھماکہ خیز مواد موجود ہوں۔

اگر آپ کو اپنے آلے کے بارے میں کوئی مسئلہ درپیش ہے، تو اسے استعمال کرنا بند کر دیں اور Samsung کے مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

غلط استعمال سے آگ یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔

قومی ضوابط کی تعمیل کریں۔

Идоека Б03нте, Баува на Пп8а одробопхрст ебзеДхното прубаВьЦе бо В03нИоТо. Хинкоаруи хокорСтере го БауWохИпт йеде, Идоека Б03нте, ако Тоа е3арвоНето с2аКоН. За Баува 63е63еХОнТ а 63е63еХОнТа ха рUйтре, ХокорТе р БауWохИпт дфразам йзАнОМеТ н СпеЛНевБ СОЕВОТ:

Заложувањето со Вашиот уред и со новите опреми, како што е брзо избрано и повторно избрано. Обидете се да го намалите времето на употреба. - Поставете го Вашиот уред да биде лесно достапен. Осигурете се дека имате пристап до Вашиот безбедносен уред без да го отприте од патот. Ако примате дополнителни повици во незгодно време, оставете да одговорите на повикот наместо Вас. Откажете ги повиците во исто време со други активности. Јок, паѓање, снег, мраз и чисто собирање може да биде опасно. Не ги допирајте деловите или вклучените делови. Допирајте ги на местата со заштита или ракавици. Внимавајте на патот и на сообраќајот. Внимателно возете и пристанувајте во сообраќајот. Почитувајте ги правилата кога не сте во движење. Обидете се да ги гледате Вашите раце во движење. - Не вклучувајте се во стремни или опасни работи кои можат да го одвратат Вашето внимание. Додека го возите возилото, со кое разговарате, внимавајте на патот и на сообраќајот, кои можат да го одвратат вниманието од патот.

Пикнете се и користете го правилно Вашиот уред

Уредот мора секогаш да биде сув

Влажноста и точноста можат да влијаат на деловите и на електричните кола. Не го клучувајте Вашиот уред во влажна средина. Ако уредот веќе е вклучен, исклучете го и извадете ја батеријата (ако уредот не може да се исклучи или не можете да ја извадите батеријата, оставете го како што е). Потоа, исклучете го уредот и однесете го во сервисен центар. Течностите и влажноста може да ги оштетат деловите. Оштетувањето може да ја поништи гаранцијата на производот.

Чувајте го Вашиот уред правилно

Ако Вашиот уред е влажен, може да се оштети.

Не чувајте го Вашиот уред во многу топли или многу ладни простории. Се препорачува да го користите Вашиот уред на температура од 5°C до 35°C

• Не чувајте го Вашиот уред во многу топли простории како на
• пример, во автомобил во лето. Во такви услови може да дојде до неправилно функционирање и оштетување, оштетување на уредот или
• експлодирање на батеријата. Не изложувајте го уредот на директна сончева светлина за подолг временски период (на пример, на прозорецот на автомобилот).
• Чувајте ја батеријата на температура од 0°C до 45°C

Не чувајте го Вашиот уред заедно со метални предмети, како монети, клучеви и накит

Вашиот уред може да се загрее или да не функционира правилно. - Доколку контактите на батеријата дојдат во допир со метални предмети, може да настане пожар.

Не чувајте го Вашиот уред во близина на магнетни полиња

باورنوٹ یا میوکے مدو سے اونٹرن نگاتی پجتا موکے دا سے این سی پریزن اوند 1 نوکوباہنٹو اے ہماہنٹے نولہنا۔ مانتھنیتھیکارٹیکن، بکنیوباکنی ان کریڈیٹنٹے کارٹیکن، ٹیلی ویژن کارٹیکن، اسٹریٹنٹ کیمیکل اور کارٹیکن زا انٹرنیٹ موکات دا ڈیڈاڈوٹیوٹینوہڈ مانتھنیتھین نومی۔

ہیونپٹریفاباؤے رو باوٹ یپرد ان انیکاؤم اندرپردن بو ریمے ایکو یپروڈیٹے اے پریمتھورے سیاراگن

پروجولکینہ ہیوکسینوست نا باوتا کوکا ہا پرزیارپین یورڈ موکے دا پرینزبا سمپٹوم نا ملائی ہزگوروست، کاکو پریزن توکین انی ڈینٹیٹیوشا نا کوٹکا۔

ہیکوریسٹیٹے رو باوٹ یورڈ سو ازویڈن کانک زا باتیپریاتا

باتیپریاتا موکے دا ہلادنی دو قیوپروتو متو موڈے دا پریزنیپرا سو فلوٹاؤباؤشی ہینی ہیراوینو فونکشیونیرانے۔

دوکونکیو باوٹ یورڈ اونے ریمچین کو بلیک-سسٹیم نلو ملابی، ہے کوکورٹیڈے سروٹینٹو بلیسکو دو فٹائی ہا پھٹیو نملینہینہتا

کورٹینو اے پلائیوجو بو نیلازنا اے اونٹے موڈا دا پریزنیکا پریویمیتو رونیوے اے باوٹ نین اویشٹیوانے نا اونوٹے۔

پاکیوباجٹے ویماتیٹینو کورا سٹیپینوکن نا تریپکاکی سویٹلا

دوڈیگا کو اوروچ'ٹیو یارودت، اوسیسٹینے کوگدس اوسویٹال او بو کوبستاف بکیوچینہی اے ایکسٹرینوکٹ ریموٹین ڈیکمی دو باویٹیون۔ موکایے دا ڈوجے دی ہاؤ انادی نین فیکوسانہا نیگھورے کوٹے سٹی انوکینہین ہا تیراپکاسے سویٹلا دا اوریانے دونیو نین ایرگاٹے فنی-گنر نوپودون پیریوڈ۔ ایکو سی یوبسٹوایٹے ہی پریاتنو، پریتاہیٹے سو کورنیسٹے نا یورڈوٹ وینڈنا۔ ایکنوک باو نلوک نووبسٹو نالادیلیم انی سیویسٹیا پوڈیکا کورٹین سیہنی یورڈ، کوسنٹیراجٹے ڈینیاک پریکے کورینٹیا یورڈ۔ - ایکو یوسوایٹے ہینپریاتھوستی، کانو نا پریمیے رپچے وینو میسکونائٹے انی ڈیوپیرینتھارنوست، وینڈزا زانپریٹے سو کورسٹے ہارویوٹی کوکسیونپریٹے ڈیکاراس۔ زاجا سپریہینٹے ہانپرینیوتا ہی اوسیتے پراوٹے ایسٹینے تلاوزڈوڈوکے توکورسٹے یورڈٹے۔

ہاماتے رو پریکوت اوڈ نوبری پروپایا نوبتوپوواکو ڈیکنیوا

کورا پورٹوبیٹاوڈپرڈنیاکینا پریپیرے، پرینٹیکا کونینیو، اپٹانے زانیا اے ایکاران ووسٹیوینہی ہادونپرس پر سٹیٹینے انی اینگرانین، موکے دا نوبسٹیوٹے اوبریمینا ہینپریاتھوستی بو باویٹے راؤسے، برات، رامینا میپور ڈیوولون دو باویٹے تینو۔ کورا رو کورنیٹے باوٹ یورڈ، پورٹی پیریوڈ، ڈروکیتے رو یورڈٹ ریناکسیراو، پرینٹیکاٹینے نیسو نا کوٹینیتا اے پراوٹے پوریمینے ناؤس۔ ایکو نا ہاتامو ایمیٹے ہینپریاتھوستی پری میپ نوکورسٹیٹو، پریسٹاہیٹے سو یونٹیروفیراتا ہے یورڈوٹ کونسینٹیراجٹے سی او کیناک۔

زاؤنٹیٹے نگ دو باوٹوٹ سنکھ نیو نورا کورنیٹے سنووان

سنووانیتو بو سنووسواجونا ہا توٹون موکے دا می ہاؤنٹینا اے باوٹوٹ سنکھ۔ سنووانیتو سو بلوکاجا ہیلینا ہو توٹو مکی ڈوٹو اوٹرینے باوٹے بو وناماجا دو پریڈیونیکا نیپرسکا۔

• چیشوراش ہامانگیوبٹے جا جاؤچناتا ہا توہونٹ پریڈا گن بکجیوٹے سنولیوکاتے بو یزوروپون اے اے 38یکن کورجٹیٹو رو سامو ہاؤڈیوباؤٹے زا جاؤچنا ہ اے ملینہیم، پروتیبہنو توگاتا باوٹ راؤٹبوروپ انی مزچنا۔
• بو سوبل سیرین، سٹانپریکٹ ایکٹریٹیٹ موکے ما ڈی پووالنو بوسوکنادم۔ 136ہیرگیتووی کوف ڈریپورکٹیس ہیزوکنیبو سوبی سیرینین انی ڈونپریٹے میٹانے پریمیٹڈ زا دا رو پرتارانیتے سٹانپریکٹ ایکٹریٹیٹ پرپڈا نی پرکنیوسوبوکنادم بو یورڈ۔ ہے کوریجسٹیٹے سنیانکا پوڈیکا 02تیمے۔ بو سپروٹیوموکے دا ڈوجیرے اوڈولیکوبانے نا باٹیوو ہیمانے اے پریوٹیمیرا سو ہیسریکا، مموکے دا تیے زیکونسکو بو 23اچلوسٹ اون باوٹ ریگیون۔

• سیکوراј да бидете свесни за вашата околина за да изберете правилно место за да го пуштете. Внимавајте кабелот на слушалките да не се заплетка во вашите раце или нозе.

Не носете го уредот во задните џебови или на половината.

Ако паднете, може да се повредите или да го оштетите уредот.

Не го обложувајте уредот и не ставајте тешки предмети врз него.

• Водата и влагата можат да го оштетат уредот. Избегнувајте да го користите во влажни услови.
• Ако имате алергија на боја или метал на уредот, може да почувствувате чешање, егзема или отекување на кожата. Ако дојде до тоа, престанете со употреба и консултирајте се со вашиот лекар.

Не користете го уредот ако е напукнат или скршен.

Скршеното стакло или акрил може да ги повреди вашите раце и лице. Однесете го уредот во сервисниот центар на Samsung за да биде поправен.

Инсталирајте го мобилниот уред правилно со внимание.

• Проверете дали сите уреди се поставени правилно и безбедно во вашето возило. Избегнувајте да го поставувате уредот на дополнителна опрема во близина на воздушната перница. Неправилното инсталирање може да предизвика сериозни повреди при активирање на воздушната перница.

Не судирајте го уредот и не предизвикувајте удари на уредот.

Вашиот уред може да се оштети или да не функционира правилно. Ако е изложен на екстремни температури, вашиот уред може да се оштети или да не функционира.

Обезбедете максимална траење на батеријата и полнење.

• Избегнувајте полнење на батеријата повеќе од еднаш дневно.
• بیٹری کو پھینکنے سے پہلے، اسے مکمل طور پر خارج کر دیں۔ استعمال کے بعد، اسے صحیح طریقے سے ٹھکانے لگانے کے لیے مقامی ضابطوں کی تعمیل کریں۔ بیٹری کو صرف اس کے مطلوبہ مقصد کے لیے استعمال کریں۔
• اگر بیٹری کو غلط طریقے سے استعمال کیا جائے تو یہ دھماکے، آگ، یا کیمیائی جلنے کا سبب بن سکتی ہے۔ بیٹری کو جدا کرنے، چھیدنے، یا آگ میں نہ ڈالیں۔ بیٹری کو ضائع کرنے کے لیے ہدایات پر عمل کریں۔ غلط استعمال یا غلط طریقے سے ضائع کرنے کی وجہ سے ہونے والے نقصان کے لیے وارنٹی ختم ہو سکتی ہے۔

اپنے آلے کو صاف رکھیں، کام کرنے سے پہلے اسے صاف کریں۔

آلے کو صحیح طریقے سے پکڑیں، جیسے آپ عام فون پکڑتے ہیں۔ اسے براہ راست مائیکروفون کے قریب رکھیں۔

آلے کو جدا نہ کریں، موڑیں نہیں، اور نہ ہی اسے گراتے ہوئے نقصان پہنچائیں۔

• اگر آپ کو مرمت یا تبدیلی کی ضرورت ہو تو وارنٹی اور مصنوعات کی معلومات کے لیے دیکھیں۔ اگر آپ کے آلے کو سروس کی ضرورت ہو تو اسے Samsung سروس سینٹر لے جائیں۔
• بیٹری کو جدا نہ کریں اور نہ ہی اسے چھیدیں کیونکہ اس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔ بیٹری کو ضائع کرنے سے پہلے آلے کو بند کریں۔ اگر بیٹری کو آلے سے نکالا جائے تو آلہ غیر فعال ہو سکتا ہے۔

اپنے آلے کو صاف رکھیں، کام کرنے سے پہلے اسے صاف کریں۔

• آلے کو خشک کپڑے سے صاف کریں یا ہلکے صابن سے۔ بیٹری کے رابطوں کو نمی یا گندگی سے دور رکھیں۔
• کیمیکل یا صفائی کے ایجنٹ استعمال نہ کریں۔ ورنہ آپ کے ہاتھوں یا آلے کو نقصان پہنچ سکتا ہے، یا آلے کی کارکردگی متاثر ہو سکتی ہے۔

Копирајте го уредот само за намената потреба.

Вашиот уред функционира правилно.

Изменувајте да ги ажурирате драјверите кога користите уредот со вода.

Дзбетоне само КавлфКувань пиcaда raо се сервисираат Вашиот уред.

Доколку вашето напојување не може да го сервисира Вашиот уред, може да предизвика оштетување, а со тоа поправката не е покриена со гаранција од производителот.

ВНИМАТЕЛНО ракувајте со SIM-картичките, мемориските картички и клавишите.

• Кога вметувате картичка или поврзувате кабел во уредот, осигурете се дека картичката е вметната или кабелот е поврзан во правилната страна. Не допирајте ја картичката кога уредот прикажува или пренесува информации, бидејќи тоа може да предизвика оштетување на податоците и/или оштетување на картичката. Заштитете ги картичките од влага, статички електрицитет и екстремни температури. Не допирајте ги златните контакти или изложените делови со прсти или метални предмети. Доколку не е во употреба, пребришете ја картичката со мека крпа. Вметнувањето на картичката под напојување или преку кабел може да доведе до оштетување на електронскиот уред или други делови на уредот.

Обезбедете пристап до услугите за итни случаи.

Повиците за итни случаи од Вашиот уред може да не бидат можни во некои области или околности. Дополнителни трошоци или непредвидени трошоци, вклучувајќи ги и резервните методи за контакт со персоналот за итни случаи.

Заштитете ги вашите лични податоци, преку редовно ажурирање или користење на соодветни безбедносни мерки.

Плкогостесныну вyperд.уberрете сда Камахгавите розерьна Корима на Васиме варки поаточи. Samsung не оюговен за убөнүдүлүй көдүхий. Kora cakatra da ro otcrpatnivte Baunot ypeD, hapanabe tepesbna konija da Bawnitne noataou, noota pecetimaje ro Baunot ypeD za da cnptne utne norepuhnu yutorpeba da Bawntne hnuin noataou. BnMnAteHNO pnpOHTaIro npNkA3OT co OOBAYBaHa kora pnpEAMEsT apnnKauKna. OoGEO b6no nepTePpTaNBA co AnnllKaunm KOn mHaAT nPcISTan do MOrHy fKnHmni no Dto NchajA jKOnnHnHa BA BaWite nNCHnNDPOATOu. - Pebohno npopejbajre rna Bauimte cmmte 34 naOebo6pejna iinn commitehna ynontpe6a. Aho jajeke kakob GIno 3hak na 3noyntopreba h Bauimte nyinu noqatouro, KOhtankpajre ro Baivimte onepatop da rna 6nupiue nnpomehri Bauimte noqatoura 3a meKTpa. BcNounj ypeodan da ng 30y6tme an na Bn da 6yekadn, pomehnete hao nnonkHe ha Bauiw cmetckn 3a zaaatniHa bauiw ninhi noqatoi. IiN36BnBajte ja da Kopričtete aannkukam zu od heno3aHTAHn 3bOOPR y 3aKnUyBajte ro Baounin Yoped co azaup, no3hAnu HIN PI.

Не распространете материјали со заштитени авторски права.

На распространете материјали со заштитени авторски права без дозвола од носителот на правата. Правете го тоа, може да ги прекршите законите за авторски права. Производителот е одговорен за било какви правни последици од нелегална употреба на материјали со заштитени авторски права.

Чувајте го софтверот и прирачникот.

اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ کے پاس صحیح حفاظتی پوشاک ہے، اور اسے پہننے سے پہلے اس کی حالت چیک کریں۔ اگر آپ کو کوئی نقصان نظر آئے تو اسے استعمال نہ کریں اور اسے تبدیل کریں۔

ہم ناقابلِ بھروسہ ایپلیکیشنز کو انسٹال نہ کریں۔ غیر معتبر انٹرنیٹ صفحات پر نہ جائیں۔ مشکوک لنکس یا ای میلز سے منسلک فائلیں ڈاؤن لوڈ نہ کریں۔ - اپنے آلے کو باقاعدگی سے اپ ڈیٹ کریں۔ • ان ایپلیکیشنز کو غیر فعال کریں جنہیں آپ استعمال نہیں کرتے۔ اگر آپ کا آلہ متاثر ہو گیا ہے، تو اسے اینٹی وائرس پروگرام سے اسکین کریں۔ اینٹی وائرس پروگرام کو اپ ڈیٹ کریں اور اپنے کمپیوٹر کو مکمل طور پر اسکین کریں۔ اپنے آپریٹنگ سسٹم کو تبدیل یا ترمیم کرنے کی کوشش نہ کریں۔

Правилно отстранување на овој производ

(Отпадна електрична и електронска опрема)

(Применливо во земји со системи за одвоено собирање на отпад)

Ознаката на производот, опремата или нејзината амбалажа означува дека производот и неговите електрични делови (како што се напојувач, кабел, USB-кабел) не треба да се фрлаат заедно со останатиот отпад од домаќинството.

یہ حصہ اس مشین کے بارے میں ہے جو کہ کسی اور دستاویز سے ہے، اس لیے اسے ہٹا دیا گیا ہے۔

Фзфчнгсьпялca можкат са.deборastллсьи BO prodabnabncaца.dказу STO RO yuninchenoy OBO pIPON3BNOH NIO BO CNYK6BNTA Na KOKANATA SHAOKINPATA DA TELANIA KAKA DA NIKBPUAT SEPEKNUPABHe NA HPOW3BDOJ T A HNAH 63E6dEhenO NOKINHITAA.

جینوبھنٹے کونچنک موکات دا چے اوباتد ا دو چبوجت چہ د ن رُ ن پروباٹوپ اندیبنیتے ی نسویبنٹے بو دووروبوت زا ہابکا۔ اوبو پرنوزبدو ہ نیروبیوتے الیکٹرونیکی ریبوتے نیٹبے ڈا چے میعات کو دھر کومپریجانیل اوتناد۔

پابندوں کو اوٹو اسٹریپنے بے پر تیپنے سے اوڈو پروزود

(Применливо во земји со системи за одвоено собирање на отпад)

اوبا اوشانا ہا 6اateپijato، بی اے یtoCTABOTIO ہنو نanyabaeho Eto3haayba deka 8atepihito od oobj pnp30bdo he Tpe6da be ca otctpahat 3aeho co octahaitot OTnAD o domaikHHTCBO hataqoj od HNBO kATPOBHe Bek Mecetla

Каде што е означено, симболите Hg, Cd или Pb означуваат дека батеријата содржи жива, кадмиум или олово над пропишаното ниво во Директивата 2006/66/ЕС. Ако батериите не се отстранат правилно, овие супстанции можат да предизвикаат штета врз здравјето или животната средина.

3a 3aawitna n ha prnpnDhme pecyncn i NpDpaNkHa n a nobTropH0 KOPHTHE h na MATEPJIANHNTe pecypcn, Be monMa d na r Odbognta BatepHOn e oct anohatov TnndA ia n da r peuukinnapate npeky Baunhot pokaneh, 6ecnptan cten tzm a bpaKahe h a Batepn.

ПРИМЕНА НА ОВАА ДОКУМЕНТАЦИЈА ЗА СТРУЧНО СООДВЕТНИ

Ознаката на материјалите, учесниците во културниот настан, вклучувајќи ги и учесниците во бојниот настан, се применува во согласност со останатите одредби на организацијата. Како што е соодветно, согласно прописите.

Производите и материјалите што се користат, како и нивната примена, се регулирани со прописите на Европската унија 2006/42/ЕЗ.

Батеријата што се користи со овој производ не може да биде заменета од корисникот. За информации за нејзиното одржување, ве молиме обратете се до вашиот сервисен центар. Не обидувајте се да ја отстраните батеријата или да ја уништите. Не ја фрлајте, туку предајте ја батеријата. Доколку е можно, однесете ја до производителот, местото за собирање отпад или преземете ги потребните мерки за рециклирање и третман на производот, вклучувајќи ја и батеријата.

Изјава за одрекување

Некои содржини и услуги што се достапни преку овој уред може да бидат сопственост на трети страни и се заштитени со законите за авторски права, патенти, трговски марки и/или права на интелектуална сопственост. Таквите содржини и услуги се обезбедени само за ваша лична, некомерцијална употреба. Не смеете да ги користите содржините или услугите на начин што не е одобрен од сопственикот на содржината или давателот на услугата. Без претходна писмена согласност од сопственикот на содржината или давателот на услугата, не смеете да ги менувате, копирате, објавувате, дистрибуирате, пренесувате, преведувате, продавате, создавате изведени дела, искористувате или дистрибуирате на кој било начин или медиум, дел од содржината или услугата.

СОДРЖИНАТА И УСЛУГИТЕ НА ТРЕТИ СТРАНИ СЕ ОБЕЗБЕДУВААТ “КАКО ШТО Е”. SAMSUNG НЕ ДАВА ГАРАНЦИЈА, БИЛО ИЗРЕЧНА ИЛИ ИМПЛИЦИТНА, ЗА СОДРЖИНАТА ИЛИ УСЛУГИТЕ ОБЕЗБЕДЕНИ ОД ТРЕТИ СТРАНИ, ВКЛУЧУВАЈЌИ, БЕЗ ОГРАНИЧУВАЊЕ, ГАРАНЦИИ ЗА ПРОДАЖБА, ПРИГОДНОСТ ЗА ОДРЕДЕНА НАМЕНА ИЛИ НЕПОВРЕДЛИВОСТ. SAMSUNG НЕ ГАРАНТИРА ЗА ТОЧНОСТА, ВАЛИДНОСТА, НАВРЕМЕНОСТА, ЗАКОНИТОСТА ИЛИ ЦЕЛОСНОСТА НА СОДРЖИНАТА ИЛИ УСЛУГАТА ОБЕЗБЕДЕНА ПРЕКУ ОВОЈ УРЕД, И ВО НИТУ ЕДЕН СЛУЧАЈ, ВКЛУЧУВАЈЌИ НЕВНИЧУВАЊЕ, SAMSUNG НЕМА ДА БИДЕ ОДГОВОРЕН, БИЛО ВРЗ ОСНОВА НА ДОГОВОР ИЛИ ДЕЛИКТ, ЗА ВОЈА БИЛО ДИРЕКТНА, ИНДИРЕКТНА, СЛУЧАЈНА, ПОСЕБНА ИЛИ ПОСЛЕДИЧНА ШТЕТА, АДВОКАТСКИ ХОНОРАРИ, ТРОШОЦИ ИЛИ КАКВА БИЛО ШТЕТА ПРОИЗЛЕЗЕНА ОД ИЛИ ВО ВРСКА СО КОРИСТЕЊЕТО НА СОДРЖИНАТА ИЛИ УСЛУГАТА ОД ВАША СТРАНА ИЛИ ОД ТРЕТА СТРАНА, ДУРИ И КОГА SAMSUNG Е ИЗВЕСТЕН ЗА МОЖНОСТА ЗА ТАКВИ ШТЕТИ.

یہ نوٹس Samsung کے ذریعے فراہم کردہ مواد اور خدمات سے متعلق ہے۔ یہ مواد اور خدمات فراہم کرنے سے پہلے، Samsung ان نوٹس کے مندرجات کو تبدیل کرنے کا حق محفوظ رکھتا ہے۔ یہ نوٹس صرف معلوماتی مقاصد کے لیے ہیں۔ Samsung ان نوٹس کے مندرجات کی درستگی یا مکمل ہونے کی ضمانت نہیں دیتا۔ Samsung کسی بھی وقت ان نوٹس میں تبدیلی کر سکتا ہے بغیر کسی پیشگی اطلاع کے۔

Samsung صارفین کے ساتھ ان خدمات اور مواد کے حوالے سے کسی بھی قسم کی وارنٹی یا ذمہ داری قبول نہیں کرتا۔ خدمات اور مواد کے حوالے سے تمام شرائط و ضوابط متعلقہ معاہدوں اور خدمات کی شرائط کے مطابق ہوں گے۔

سیکیورٹی معلومات

یہ سیکیورٹی معلومات موبائل آلات کے لیے ہے۔ اس میں سے کچھ معلومات آپ کے آلے پر لاگو نہیں ہو سکتیں۔ آلے کو پہنچنے والے نقصان سے بچنے کے لیے، براہ کرم آلہ استعمال کرنے سے پہلے اس کی سیکیورٹی معلومات پڑھیں۔

انتباہ

اگر آپ سیکیورٹی انتباہات اور ہدایات پر عمل نہیں کرتے ہیں، تو یہ سنگین چوٹ یا موت کا سبب بن سکتا ہے۔

خراب پاور کورڈز، پلگ، یا ڈھیلے آؤٹ لیٹس استعمال نہ کریں۔

غیر محفوظ کنکشن بجلی کے جھٹکے یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔

گیلے ہاتھوں سے پاور کورڈ کو نہ چھوئیں اور نہ ہی چارجر کو کورڈ کھینچ کر منقطع کریں۔

یہ سنگین بجلی کے جھٹکے کا سبب بن سکتا ہے۔

پاور کورڈ کو موڑیں یا نقصان نہ پہنچائیں۔

یہ بجلی کے جھٹکے یا آگ کا سبب بن سکتا ہے۔

آلہ کو چارج کرتے وقت استعمال نہ کریں اور نہ ہی گیلے ہاتھوں سے آلہ کو چھوئیں۔

یہ بجلی کے جھٹکے کا سبب بن سکتا ہے۔

چارجر یا آلہ کو شارٹ سرکٹ نہ کریں۔

یہ برقی جھٹکا یا آگ لگنے کا سبب بن سکتا ہے، یا بیٹری پھٹ سکتی ہے یا صحیح طریقے سے کام نہیں کر سکتی۔

آسمانی بجلی کے دوران ڈیوائس کو باہر استعمال نہ کریں۔

یہ برقی جھٹکا یا ڈیوائس میں خرابی کا سبب بن سکتا ہے۔

بیٹریاں، چارجرز، لوازمات اور اضافی سامان استعمال کریں جو مینوفیکچرر کے ذریعہ منظور شدہ ہوں۔

• عام بیٹریاں یا چارجرز استعمال کرنے سے ڈیوائس کی عمر کم ہو سکتی ہے یا یہ خراب ہو سکتی ہے۔ یہ آگ لگنے یا بیٹری پھٹنے کا سبب بھی بن سکتے ہیں۔
• صرف Samsung سے منظور شدہ بیٹری اور چارجر استعمال کریں جو خاص طور پر ڈیوائس کے لیے بنائے گئے ہوں۔ غیر مطابقت پذیر بیٹریاں یا چارجرز سنگین چوٹ یا ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔ Samsung صارف کی حفاظت کا ذمہ دار نہیں ہے اگر وہ ایسے لوازمات استعمال کرتا ہے جو Samsung کے ذریعہ منظور شدہ نہیں ہیں۔

چارجر یا ڈیوائس کو زمین پر نہ گرائیں اور نہ ہی انہیں جھٹکا دیں۔

ڈیوائس اور چارجر کو سنبھالتے یا ضائع کرتے وقت محتاط رہیں۔

• بیٹری یا ڈیوائس کو کبھی کھلی آگ میں نہ پھینکیں۔ بیٹری یا ڈیوائس کو کبھی بھی حرارتی آلات پر یا ان کے اندر نہ رکھیں، جیسے مائیکروویو اوون، چولہے یا ہیٹر۔ زیادہ گرم ہونے پر ڈیوائس پھٹ سکتی ہے۔ استعمال شدہ بیٹری یا ڈیوائس کو ضائع کرتے وقت تمام مقامی قواعد و ضوابط پر عمل کریں۔
• ڈیوائس کو سوراخ نہ کریں۔
• ڈیوائس کو زیادہ بیرونی دباؤ میں رکھنے سے گریز کریں، کیونکہ یہ اندرونی شارٹ سرکٹ اور زیادہ گرمی کا سبب بن سکتا ہے۔

ڈیوائس، بیٹری اور چارجر کو نقصان سے بچائیں۔

ڈیوائس اور بیٹری کو انتہائی کم یا زیادہ درجہ حرارت پر رکھنے سے گریز کریں۔ - انتہائی درجہ حرارت ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتا ہے اور چارجنگ کی صلاحیت اور ڈیوائس اور بیٹری کی عمر کو کم کر سکتا ہے۔ - بیٹری کو دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں آنے سے روکیں، کیونکہ یہ بیٹری کے مثبت اور منفی قطبوں کے درمیان رابطہ قائم کر سکتا ہے اور عارضی یا مستقل نقصان کا سبب بن سکتا ہے۔ - کبھی بھی خراب چارجر یا بیٹری استعمال نہ کریں۔

ڈیوائس کو آگ کے قریب یا گرمی کے ذرائع، مائیکروویو اوون، گرم باورچی خانے کے آلات اور ہائی پریشر کنٹینرز میں نہ رکھیں۔

• بیٹری لیک ہو سکتی ہے۔
• یہ آلہ زیادہ گرم ہو سکتا ہے اور آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ کو دھول یا آلودگی والی جگہوں پر استعمال یا ذخیرہ نہ کریں۔

دھول یا غیر ملکی ذرات آلہ کو صحیح طریقے سے کام کرنے سے روک سکتے ہیں اور آگ یا بجلی کے جھٹکے کا سبب بن سکتے ہیں۔

ملٹی پلگ اور چارجر کے سرے کو بجلی لے جانے والے مواد جیسے پانی، دھول، دھاتی پاؤڈر اور سیسہ سے رابطے میں آنے سے گریز کریں۔

بجلی لے جانے والا مواد شارٹ سرکٹ یا قطبین کے سنکنرن کا سبب بن سکتا ہے، جو دھماکے یا آگ کا باعث بن سکتا ہے۔

آلہ یا بیٹری کو مت چبائیں اور نہ چوسیں۔

• یہ آلہ کو نقصان پہنچا سکتا ہے یا دھماکے یا آگ کا سبب بن سکتا ہے۔ بچے چھوٹے حصوں سے دم گھٹنے کا شکار ہو سکتے ہیں۔
• اگر بچے آلہ استعمال کرتے ہیں، تو یقینی بنائیں کہ وہ اسے صحیح طریقے سے استعمال کر رہے ہیں۔

آلہ یا اس کے لوازمات کو آنکھوں، کانوں یا منہ میں نہ ڈالیں۔

یہ دم گھٹنے یا شدید چوٹ کا سبب بن سکتا ہے۔

خراب لیتھیم آئن بیٹری یا رسنے والی بیٹری کو ہاتھ نہ لگائیں۔

اپنی لیتھیم آئن بیٹری کو صحیح طریقے سے ضائع کرنے کے لیے قریبی مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

احتیاط

اگر آپ حفاظتی انتباہات اور ہدایات پر عمل نہیں کرتے ہیں، تو یہ افراد یا املاک کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

آلہ کو دوسرے الیکٹرانک آلات کے قریب استعمال نہ کریں۔

• یہ الیکٹرانک آلات ریڈیو فریکوئنسی سگنل استعمال کرتے ہیں۔ یہ آلہ دوسرے الیکٹرانک آلات میں خلل ڈال سکتا ہے۔
• LTE ڈیٹا کنکشن کا استعمال دوسرے آلات، جیسے آڈیو آلات اور فونز کے ساتھ مداخلت کا سبب بن سکتا ہے۔

آلہ کو ہسپتال، ہوائی جہاز، یا گاڑی کے آلات کے قریب استعمال نہ کریں جو ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہو سکتے ہیں۔

اگر ممکن ہو تو پیس میکر سے 15 سینٹی میٹر کے فاصلے پر آلہ استعمال کرنے سے گریز کریں، کیونکہ آلہ پیس میکر میں خلل ڈال سکتا ہے۔ پیس میکر میں خلل کے امکان کو کم کرنے کے لیے، آلہ کو صرف جسم کے اس طرف استعمال کریں جو پیس میکر کے مخالف ہو۔ اگر آپ طبی آلات استعمال کرتے ہیں، تو آلہ استعمال کرنے سے پہلے آلات بنانے والے سے رابطہ کریں تاکہ معلوم ہو سکے کہ آیا آلات آلہ سے نکلنے والی ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہوں گے۔ ہوائی جہاز میں، الیکٹرانک آلات کا استعمال ہوائی جہاز کے الیکٹرانک نیویگیشن آلات میں خلل ڈال سکتا ہے۔ ٹیک آف اور لینڈنگ کے وقت آلہ بند رکھیں۔ ٹیک آف کے بعد، اگر کیبن کا عملہ اجازت دے تو آپ آلہ کو آف لائن موڈ میں استعمال کر سکتے ہیں۔ گاڑی میں موجود الیکٹرانک آلات آلہ سے ریڈیو مداخلت کی وجہ سے خراب ہو سکتے ہیں۔ مزید معلومات کے لیے بنانے والے سے رابطہ کریں۔

آلہ کو تیز دھوئیں یا دھند میں نہ رکھیں۔

اس سے آلہ کی بیرونی سطح کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا آلہ ٹھیک سے کام نہیں کرے گا۔

اگر آپ سماعت کا آلہ استعمال کرتے ہیں، تو ریڈیو مداخلت کے بارے میں معلومات کے لیے بنانے والے سے رابطہ کریں۔

آلہ سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی کچھ سماعت کے آلات میں خلل ڈال سکتی ہے۔ اگر آپ آلہ استعمال کرتے ہیں، تو بنانے والے سے رابطہ کریں تاکہ معلوم ہو سکے کہ آیا سماعت کا آلہ آلہ سے نکلنے والی ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہوگا۔

آلہ کو ان آلات یا آلات کے قریب استعمال نہ کریں جو ریڈیو فریکوئنسی خارج کرتے ہیں، جیسے آڈیو سسٹم یا ریڈیو ٹاور۔

ریڈیو فریکوئنسی آلہ کے ٹھیک سے کام نہ کرنے کا سبب بن سکتی ہے۔

ممکنہ دھماکہ خیز ماحول میں آلہ بند کریں۔

• ممکنہ دھماکہ خیز ماحول میں بیٹری نکالنے کے بجائے آلہ بند کریں۔ ممکنہ دھماکہ خیز ماحول میں تمام قوانین، ضابطوں، ہدایات اور نشانات پر عمل کریں۔
• آلہ کو پیٹرول اسٹیشنوں، ایندھن یا کیمیکلز کے قریب، یا دھماکہ خیز علاقوں میں استعمال نہ کریں۔
• آتش گیر مائعات، گیسوں یا دھماکہ خیز مواد کو آلہ، آلہ کے کسی حصے یا لوازمات کے ساتھ ایک ہی اسٹوریج میں نہ رکھیں۔

اگر آپ کو آلہ یا بیٹری سے غیر معمولی بدبو یا آواز آئے، یا آلہ یا بیٹری سے دھواں یا مائع نکلتا نظر آئے، تو فوری طور پر آلہ استعمال کرنا بند کریں اور اسے Samsung سروس سینٹر لے جائیں۔

بصورت دیگر، یہ آگ یا دھماکے کا سبب بن سکتا ہے۔

موبائل ڈیوائس کے استعمال کے حوالے سے تمام حفاظتی انتباہات اور ضوابط پر عمل کریں۔

گاڑی چلاتے وقت، آپ کی گاڑی کا محفوظ آپریشن آپ کی بنیادی ذمہ داری ہے۔

اگر قانون کے ذریعہ منع کیا گیا ہے تو گاڑی چلاتے وقت موبائل ڈیوائس کا استعمال کبھی نہ کریں۔ اپنی اور دوسروں کی حفاظت کے لیے، آپ کو سمجھداری سے کام لینا چاہیے اور درج ذیل تجاویز کو یاد رکھنا چاہیے:

• اپنے ڈیوائس اور اس کی سہولت کی خصوصیات سے واقف ہوں، جیسے کہ فوری ڈائل اور خودکار دوبارہ ڈائل۔ یہ خصوصیات آپ کو موبائل ڈیوائس پر کال کرنے یا وصول کرنے میں لگنے والے وقت کو کم کرنے میں مدد کرتی ہیں۔
• ڈیوائس کو اپنی پہنچ کے اندر رکھیں۔ یقینی بنائیں کہ آپ سڑک سے نظر ہٹائے بغیر وائرلیس ڈیوائس تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔ اگر آپ کو نامناسب وقت پر کال آتی ہے، تو اسے وائس میل پر جانے دیں۔
• بھاری ٹریفک یا خطرناک موسمی حالات میں کالز ختم کریں۔ بارش، اولے، برف، برف اور بھاری ٹریفک خطرناک ہو سکتی ہے۔
• نوٹ نہ لیں اور فون نمبر تلاش نہ کریں۔ اگر آپ نوٹ لکھ رہے ہیں یا ایڈریس بک سے نمبر تلاش کر رہے ہیں، تو یہ آپ کی توجہ سڑک سے ہٹاتا ہے، جو آپ کی بنیادی ذمہ داری ہے: محفوظ طریقے سے گاڑی چلانا۔
• سمجھداری سے کال کریں اور ٹریفک کا اندازہ لگائیں۔ جب آپ رکے ہوں یا مصروف سڑک پر نکلنے سے پہلے کال کریں۔ کالوں کی منصوبہ بندی کریں جب گاڑی رکی ہوئی ہو۔
• تناؤ یا جذباتی گفتگو نہ کریں جو آپ کو مشغول کر سکتی ہیں۔ جس شخص سے آپ بات کر رہے ہیں اسے بتائیں کہ آپ گاڑی چلا رہے ہیں، اور ایسی گفتگو ملتوی کریں جو ممکنہ طور پر سڑک سے توجہ ہٹا سکتی ہیں۔

موبائل ڈیوائس کا خیال رکھیں اور اسے صحیح طریقے سے استعمال کریں۔

ڈیوائس کو خشک رکھیں۔

• نمی اور مائعات ڈیوائس کے پرزوں یا الیکٹرانک سرکٹس کو نقصان پہنچا سکتی ہیں۔
• اگر ڈیوائس گیلی ہو تو اسے آن نہ کریں۔ اگر یہ پہلے سے آن ہے، تو اسے بند کریں اور فوری طور پر بیٹری نکالیں (اگر ڈیوائس الگ نہیں ہوتی یا آپ بیٹری نہیں نکال سکتے، تو اسے ویسے ہی چھوڑ دیں)۔ پھر ڈیوائس کو تولیہ سے خشک کریں اور اسے سروس سینٹر لے جائیں۔ مائعات ڈیوائس کے اندر پانی کے نقصان کی نشاندہی کرنے والے لیبل کا رنگ بدل دیتے ہیں۔ ڈیوائس کو پانی کا نقصان کارخانہ دار کی وارنٹی کو باطل کر سکتا ہے۔

ڈیوائس کو صرف چپٹی سطحوں پر رکھیں۔

اگر اینچین بیفتد، ممکن است آسیب ببیند.

دستگاه را در مکان‌های گرم یا سرد نگهداری نکنید. توصیه می‌شود دستگاه را در دمای بین ۵ درجه سانتی‌گراد و ۳۵ درجه سانتی‌گراد استفاده کنید.

• دستگاه را در مکان‌های گرم مانند داخل ماشین در تابستان نگهداری نکنید. این کار می‌تواند باعث شود صفحه نمایش به درستی کار نکند، به دستگاه آسیب برساند یا باتری منفجر شود.
• دستگاه را برای مدت طولانی در معرض نور مستقیم خورشید قرار ندهید (مثلاً روی داشبورد ماشین).
• باتری را در دمای بین ۰ درجه سانتی‌گراد و ۴۵ درجه سانتی‌گراد نگهداری کنید.

دستگاه را همراه با اشیاء فلزی مانند سکه، کلید و گردنبند نگهداری نکنید.

• دستگاه ممکن است خراشیده شود یا دچار اختلال شود. اگر قطب‌های باتری با اشیاء فلزی تماس پیدا کنند، ممکن است آتش‌سوزی رخ دهد.

دستگاه را در معرض میدان‌های مغناطیسی نگهداری نکنید.

• دستگاه ممکن است دچار اختلال شود یا باتری در اثر قرار گرفتن در معرض میدان‌های مغناطیسی تخلیه شود.
• کارت‌های دارای نوار مغناطیسی، از جمله کارت‌های اعتباری، کارت تلفن، گذرنامه و کارت پرواز، ممکن است توسط میدان‌های مغناطیسی آسیب ببینند.

اگر دستگاه بیش از حد داغ شد، مدتی از آن یا برنامه‌ها استفاده نکنید.

قرار گرفتن طولانی مدت دستگاه داغ روی پوست ممکن است علائم سوختگی خفیف مانند لکه‌های قرمز و تغییر رنگ ایجاد کند.

دستگاه را بدون قاب پشتی استفاده نکنید.

باتری ممکن است از دستگاه خارج شود که می‌تواند باعث آسیب یا نقص شود.

اگر دستگاه دارای فلاش یا چراغ است، از آن نزدیک چشم افراد یا حیوانات استفاده نکنید.

اگر آپ بلٹز یا فوٹو لائٹ آنکھوں کے قریب استعمال کرتے ہیں، تو یہ عارضی طور پر بینائی میں کمی یا آنکھوں کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

چمکتی روشنیوں کے سامنے آنے پر احتیاط برتیں

• جب آپ ڈیوائس استعمال کرتے ہیں، تو کمرے میں کچھ روشنی رکھیں، اور اسکرین کو آنکھوں کے بہت قریب رکھنے سے گریز کریں۔
• اگر آپ طویل عرصے تک چمکتی روشنیوں کے سامنے رہتے ہیں، جیسے ویڈیوز یا فلیش پر مبنی گیمز دیکھتے ہوئے، تو دورے یا بلیک آؤٹ ہو سکتے ہیں۔ اگر آپ کو تکلیف محسوس ہو تو فوری طور پر ڈیوائس کا استعمال بند کر دیں۔
• اگر آپ کے خاندان میں کسی کو اسی طرح کی ڈیوائس استعمال کرتے ہوئے دورے یا بلیک آؤٹ ہوئے ہوں، تو ڈیوائس استعمال کرنے سے پہلے ڈاکٹر سے رجوع کریں۔ اگر آپ کو تکلیف محسوس ہو، جیسے پٹھوں میں جھٹکے یا الجھن، تو فوری طور پر ڈیوائس کا استعمال بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔ آنکھوں کی تھکاوٹ سے بچنے کے لیے ڈیوائس استعمال کرتے وقت باقاعدہ وقفے لیں۔

بار بار حرکت سے ہونے والی چوٹوں کا خطرہ کم کریں

جب آپ بار بار حرکتیں کرتے ہیں، جیسے چابیاں دبانا، ٹچ اسکرین پر انگلیوں سے لکھنا، یا گیمز کھیلنا، تو بعض اوقات ہاتھوں، گردن، کندھوں یا جسم کے دیگر حصوں میں تکلیف ہو سکتی ہے۔ ڈیوائس کو طویل عرصے تک استعمال کرتے وقت اسے آرام سے پکڑیں، چابیاں ہلکے سے دبائیں، اور باقاعدہ وقفے لیں۔ اگر اس طرح استعمال کرنے کے دوران یا بعد میں تکلیف برقرار رہے تو ڈیوائس کا استعمال بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

ہیڈسیٹ استعمال کرتے وقت اپنی سماعت اور کانوں کی حفاظت کریں

تیز آوازوں کے زیادہ دیر تک سامنے رہنے سے سماعت کی کمی ہو سکتی ہے۔ تیز آواز کی نمائش آپ کو پریشان کر سکتی ہے اور حادثات کا سبب بن سکتی ہے۔

• ہیڈ فون کو آواز کے منبع سے جوڑنے سے پہلے ہمیشہ والیوم کم کریں، اور گفتگو یا موسیقی سننے کے لیے صرف کم سے کم ضروری آواز کی سطح استعمال کریں۔
• خشک ماحول میں ہیڈسیٹ میں جامد بجلی جمع ہو سکتی ہے۔ خشک ماحول میں ہیڈسیٹ استعمال کرنے سے گریز کریں، یا ہیڈسیٹ کو ڈیوائس سے جوڑنے سے پہلے جامد بجلی خارج کرنے کے لیے کسی دھاتی چیز کو چھوئیں۔
• گاڑی چلاتے یا سائیکل چلاتے وقت ہیڈسیٹ استعمال نہ کریں۔ یہ آپ کی توجہ ہٹا سکتا ہے اور حادثے کا سبب بن سکتا ہے، یا آپ کے علاقے کے لحاظ سے یہ غیر قانونی ہو سکتا ہے۔

چلتے یا حرکت کرتے وقت ڈیوائس استعمال کرتے وقت محتاط رہیں

اپنے آپ یا دوسروں کو چوٹ سے بچنے کے لیے ہمیشہ اپنے ارد گرد کے ماحول سے آگاہ رہیں۔ - چیک کریں کہ ہیڈسیٹ کی کیبل آپ کے بازوؤں یا قریبی اشیاء میں نہ الجھے۔

ڈیوائس کو پچھلی جیب یا کمر کے گرد نہ رکھیں

اگر دستگاه بیفتد ممکن است آسیب ببیند.

روی دستگاه رنگ نزنید یا برچسب نچسبانید.

• رنگ و برچسب‌ها می‌توانند قطعات متحرک را مسدود کرده و از عملکرد صحیح جلوگیری کنند.
• اگر به رنگ یا قطعات فلزی دستگاه حساسیت دارید، ممکن است خارش، اگزما یا تورم پوست را تجربه کنید. اگر این اتفاق افتاد، استفاده از دستگاه را متوقف کرده و با پزشک تماس بگیرید.

اگر دستگاه ترک خورده یا شکسته است از آن استفاده نکنید.

شیشه یا اکریلیک شکسته می‌تواند به دست‌ها، صورت و سایر قسمت‌های بدن آسیب برساند. دستگاه را به مرکز خدمات سامسونگ ببرید تا تعمیر شود.

دستگاه‌های تلفن همراه و تجهیزات باید با احتیاط نصب شوند.

بررسی کنید که همه دستگاه‌های تلفن همراه و تجهیزات جانبی نصب شده در وسیله نقلیه شما به طور ایمن محکم شده‌اند. دستگاه و لوازم جانبی را در نزدیکی کیسه هوا قرار ندهید. تجهیزات بی‌سیم که به درستی متصل نشده‌اند، می‌توانند در هنگام باز شدن سریع کیسه هوا آسیب جدی ایجاد کنند.

دستگاه را روی زمین نیندازید یا در معرض ضربه قرار ندهید.

• دستگاه ممکن است آسیب ببیند یا دچار نقص عملکرد شود.
• اگر دستگاه خم شود یا تغییر شکل دهد، ممکن است آسیب ببیند یا برخی قطعات دچار نقص عملکرد شوند.

عمر باتری و شارژر را به حداکثر برسانید.

• از شارژ بیش از یک هفته دستگاه خودداری کنید، زیرا شارژ بیش از حد می‌تواند عمر باتری را کوتاه کند. با گذشت زمان، دستگاه‌های استفاده نشده تخلیه می‌شوند و قبل از استفاده باید دوباره شارژ شوند. وقتی از شارژر استفاده نمی‌کنید، آن را از منبع برق جدا کنید.
• فقط از باتری برای هدف مورد نظر آن استفاده کنید.
• اگر باتری را برای مدت طولانی بدون استفاده رها کنید، این کار می‌تواند عمر و عملکرد آن را کاهش دهد. همچنین ممکن است باعث شود باتری به درستی کار نکند یا منفجر شود، یا منجر به آتش‌سوزی شود.
• اس ہدایت نامہ میں دی گئی تمام ہدایات پر عمل کریں تاکہ ڈیوائس اور بیٹری کی زیادہ سے زیادہ عمر یقینی بن سکے۔ نقصان یا خراب کارکردگی جو انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے کے نتیجے میں ہو، مینوفیکچرر کی وارنٹی کو کالعدم کر سکتی ہے۔
• ڈیوائس وقت کے ساتھ ختم ہو سکتی ہے۔ کچھ پرزے اور مرمت وارنٹی کی مدت کے اندر وارنٹی کے ذریعے احاطہ کیے جاتے ہیں، لیکن نقصان یا بگاڑ جو غیر منظور شدہ لوازمات کی وجہ سے ہو، احاطہ نہیں کیا جاتا۔

ڈیوائس استعمال کرتے وقت درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں:

• ڈیوائس کو سیدھا رکھیں، بالکل اسی طرح جیسے روایتی ٹیلی فون۔
• مائیکروفون میں براہ راست بولیں۔

ڈیوائس کو جدا نہ کریں، تبدیل نہ کریں یا مرمت نہ کریں۔

ڈیوائس پر کوئی تبدیلی یا ترمیم مینوفیکچرر کی وارنٹی کو کالعدم کر سکتی ہے۔ اگر ڈیوائس کو سروس کی ضرورت ہو تو اسے سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں۔ - بیٹری کو جدا نہ کریں یا اس میں سوراخ نہ کریں، کیونکہ اس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔ - بیٹری نکالنے سے پہلے ڈیوائس کو بند کریں۔ اگر ڈیوائس آن ہونے کے دوران بیٹری نکالی جائے تو ڈیوائس ٹھیک سے کام نہیں کر سکتی۔

ڈیوائس کی صفائی کرتے وقت درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں:

ڈیوائس یا چارجر کو تولیہ یا کپڑے سے خشک کریں۔ بیٹری کے ٹرمینلز کو روئی کے پھاہے یا کپڑے سے صاف کریں۔ - کیمیکل یا صابن استعمال نہ کریں۔ یہ ڈیوائس کے باہر کو بگاڑ سکتے ہیں یا برقی جھٹکا یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔

ڈیوائس کو صرف اس کے مطلوبہ مقصد کے لیے استعمال کریں۔

ڈیوائس شاید ٹھیک سے کام نہ کرے۔

عوامی مقامات پر ڈیوائس استعمال کرتے وقت دوسروں کو پریشان کرنے سے گریز کریں۔

صرف اہل عملہ ہی ڈیوائس کی سروس کر سکتا ہے۔

نااہل عملہ کی طرف سے ڈیوائس کی سروس کرنا اسے نقصان پہنچا سکتا ہے اور مینوفیکچرر کی وارنٹی کو کالعدم کر سکتا ہے۔

سم کارڈ، میموری کارڈ اور کیبلز کو سنبھالتے وقت محتاط رہیں۔

• جب آپ کسی ڈیوائس میں کارڈ ڈالتے ہیں یا کیبل لگاتے ہیں، تو یقینی بنائیں کہ کارڈ صحیح طریقے سے ڈالا گیا ہے یا کیبل صحیح سائیڈ سے منسلک ہے۔
• جب ڈیوائس معلومات منتقل کر رہی ہو یا پڑھ/لکھ رہی ہو تو کارڈ نہ نکالیں، کیونکہ اس سے ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے اور/یا کارڈ یا ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔
• کارڈز کو شدید جھٹکوں، جامد بجلی اور دیگر آلات سے برقی شور سے محفوظ رکھیں۔
• سنہری رابطوں یا پنوں کو انگلیوں یا دھاتی اشیاء سے نہ چھوئیں۔ اگر کارڈ گندا ہو تو اسے نرم کپڑے سے صاف کریں۔ اگر آپ کارڈ ڈالتے ہیں یا کیبل غلط طریقے سے یا غلط سائیڈ سے لگاتے ہیں، تو اس سے فنکشن کنیکٹر یا ڈیوائس کے دیگر حصوں کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ہنگامی خدمات تک رسائی کو یقینی بنائیں

کچھ علاقوں یا حالات میں کال کرنا ناممکن ہو سکتا ہے۔ دور دراز علاقوں یا ناقص انفراسٹرکچر والے علاقوں کا سفر کرتے وقت، آپ کو امدادی اہلکاروں سے رابطہ کرنے کے لیے متبادل طریقہ منصوبہ بنانا چاہیے۔

اپنے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کریں اور حساس معلومات کے رساو یا غلط استعمال کو روکیں

• ڈیوائس استعمال کرتے وقت، اہم ڈیٹا کا بیک اپ ضرور بنائیں۔ Samsung ڈیٹا کے نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔
• جب آپ ڈیوائس کو ضائع کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں، تو تمام ڈیٹا کا بیک اپ بنائیں اور پھر ذاتی معلومات کے غلط استعمال سے بچنے کے لیے ڈیوائس کو فیکٹری ری سیٹ کریں۔
• پروگرام ڈاؤن لوڈ کرنے سے پہلے اجازت کے اسکرین کو غور سے پڑھیں۔ ان پروگراموں سے خاص طور پر محتاط رہیں جن کی رسائی بہت سے افعال یا اہم ذاتی معلومات تک ہوتی ہے۔
• غیر مجاز یا مشکوک استعمال کے لیے اپنے اکاؤنٹس کا باقاعدگی سے جائزہ لیں۔ اگر آپ کو اپنی ذاتی معلومات کے غلط استعمال کے آثار نظر آئیں تو اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں تاکہ آپ کی اکاؤنٹ کی معلومات حذف یا تبدیل کی جا سکیں۔

اگر آپ کا ڈیوائس گم ہو جائے یا چوری ہو جائے، تو اپنی ذاتی معلومات کی حفاظت کے لیے اپنے اکاؤنٹس کے پاس ورڈ تبدیل کریں۔ - نامعلوم ذرائع سے پروگرام استعمال نہ کریں، اور ڈیوائس کو پیٹرن، پاس ورڈ یا پن کوڈ سے محفوظ رکھیں۔

کاپی رائٹ سے محفوظ مواد تقسیم نہ کریں

مواد کے مالکان کی اجازت کے بغیر کاپی رائٹ سے محفوظ مواد تقسیم نہ کریں۔ اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو آپ کاپی رائٹ قوانین کی خلاف ورزی کر سکتے ہیں۔ صارف کی طرف سے غیر قانونی طور پر کاپی رائٹ شدہ مواد استعمال کرنے سے پیدا ہونے والے قانونی مسائل کے لیے صنعت کار ذمہ دار نہیں ہے۔

نقصان دہ پروگرام اور وائرس

ان پر تجاویز پر عمل کریں تاکہ ڈیوائس کو نقصان دہ پروگراموں اور وائرس سے محفوظ رکھا جا سکے۔ بصورت دیگر ڈیٹا یا ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے جو شاید وارنٹی سروس کے تحت نہ ہو۔

• نامعلوم پروگرام ڈاؤن لوڈ نہ کریں۔
• غیر مصدقہ ویب سائٹس پر نہ جائیں۔ نامعلوم بھیجنے والوں کے مشکوک پیغامات یا ای میلز کو حذف کریں۔ پاس ورڈ مقرر کریں اور اسے باقاعدگی سے تبدیل کریں۔
• وائرلیس افعال، جیسے بلوٹوتھ، کو غیر فعال کریں جب وہ استعمال میں نہ ہوں۔
• اگر ڈیوائس غیر معمولی طور پر کام کرے تو اینٹی وائرس پروگرام چلائیں تاکہ معلوم ہو سکے کہ ڈیوائس متاثر تو نہیں ہے۔
• نئے ڈاؤن لوڈ کردہ پروگراموں اور فائلوں کو شروع کرنے سے پہلے ڈیوائس پر اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔
• کمپیوٹر پر اینٹی وائرس پروگرام انسٹال کریں اور انہیں باقاعدگی سے چلائیں تاکہ معلوم ہو سکے کہ ڈیوائس متاثر تو نہیں ہے۔
• رجسٹری کی ترتیبات میں ترمیم نہ کریں اور نہ ہی ڈیوائس کا آپریٹنگ سسٹم تبدیل کریں۔

اس پروڈکٹ کو صحیح طریقے سے ضائع کرنا

(برقی اور الیکٹرانک آلات سے فضلہ)

(فضلہ چھانٹنے والے ممالک پر لاگو ہوتا ہے)

پروڈکٹ، لوازمات یا پرنٹ شدہ مواد پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ پروڈکٹ اور اس کے برقی لوازمات (جیسے چارجر، ہیڈسیٹ اور USB کیبل) کو گھریلو کوڑے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔

فضلے کے بے قابو ضائع ہونے کی وجہ سے ماحول یا صحت کو ممکنہ نقصان سے بچنے کے لیے، ہم درخواست کرتے ہیں کہ اس فضلے کو دیگر اقسام کے فضلے سے الگ رکھیں اور مادی وسائل کے پائیدار دوبارہ استعمال کو فروغ دینے کے لیے اسے ذمہ داری سے ری سائیکل کریں۔

صارفین کو چاہیے کہ وہ یا تو اس ڈیلر سے رابطہ کریں جس سے انہوں نے پروڈکٹ خریدا ہے، یا مقامی حکام سے، تاکہ معلوم ہو سکے کہ ان اشیاء کو ماحول دوست طریقے سے کہاں اور کیسے ری سائیکل کیا جا سکتا ہے۔

کاروباری صارفین کو چاہیے کہ وہ سپلائر سے رابطہ کریں اور خریداری کے معاہدے کی شرائط چیک کریں۔ اس پروڈکٹ اور اس کے برقی لوازمات کو دیگر تجارتی فضلے کے ساتھ نہیں ملانا چاہیے جسے ضائع کیا جانا ہے۔

اس پروڈکٹ میں بیٹریوں کو صحیح طریقے سے ضائع کرنا

(ان ممالک میں لاگو ہوتا ہے جہاں فضلہ چھانٹا جاتا ہے)

بیٹری، دستی یا پیکیجنگ پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ کی بیٹریاں اپنی زندگی کے اختتام پر گھریلو کچرے کے ساتھ نہیں پھینکی جائیں گی۔ جہاں نشان موجود ہے، کیمیائی علامتیں

Hg، Cd یا Pb اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں EU ہدایت 2006/66 کی حوالہ جاتی سطحوں سے زیادہ مرکری، کیڈمیم یا سیسہ موجود ہے۔ اگر بیٹریاں صحیح طریقے سے ضائع نہ کی جائیں تو یہ مادے انسانی صحت یا ماحول کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔

قدرتی وسائل کے تحفظ اور مواد کے دوبارہ استعمال کو فروغ دینے کے لیے، ہم آپ سے درخواست کرتے ہیں کہ بیٹریوں کو دیگر فضلے سے الگ کریں اور انہیں ری سائیکل کریں۔ انہیں مفت ری سائیکلنگ سینٹر پر جمع کریں۔

اس پروڈکٹ میں بیٹریوں کو صحیح طریقے سے ضائع کرنا

(ان ممالک میں لاگو ہوتا ہے جہاں فضلہ چھانٹا جاتا ہے)

بیٹری، دستی یا پیکیجنگ پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ کی بیٹریاں اپنی زندگی کے اختتام پر گھریلو کچرے کے ساتھ نہیں پھینکی جائیں گی۔ جہاں نشان موجود ہے، کیمیائی علامتیں

Hg، Cd یا Pb اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں EU ہدایت 2006/66 کی حوالہ جاتی سطحوں سے زیادہ مرکری، کیڈمیم یا سیسہ موجود ہے۔

اس پروڈکٹ کی بیٹری صارف خود تبدیل نہیں کر سکتا۔ بیٹری تبدیل کرنے کے بارے میں معلومات کے لیے اپنے قریبی سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔ بیٹری کو کھولنے، جلانے، توڑنے یا پنکچر کرنے کی کوشش نہ کریں۔ اگر آپ پروڈکٹ کو ضائع کرنا چاہتے ہیں تو ری سائیکلنگ سینٹر پروڈکٹ اور بیٹری سمیت اس کی ری سائیکلنگ اور ہینڈلنگ کے لیے ضروری اقدامات کرے گا۔

دستبرداری

اس ڈیوائس کے ذریعے دستیاب کچھ مواد اور خدمات تیسرے فریق کی ملکیت ہیں اور کاپی رائٹ، پیٹنٹ اور ٹریڈ مارک قوانین اور/یا دیگر دانشورانہ املاک کے قوانین کے ذریعے محفوظ ہیں۔ اس قسم کا مواد اور خدمات صرف ذاتی، غیر تجارتی استعمال کے لیے ہیں۔ آپ مواد یا خدمات کو کسی بھی طریقے سے استعمال نہیں کر سکتے جس کی مالک یا سروس فراہم کنندہ نے منظوری نہ دی ہو۔ مندرجہ بالا کو محدود کیے بغیر، مواد یا سروس فراہم کنندہ کے مالک کی جانب سے واضح اجازت کے بغیر، آپ اس ڈیوائس کے ذریعے کسی بھی مواد یا خدمات کو تبدیل، کاپی، دوبارہ شائع، اپ لوڈ، پوسٹ، منتقل، ترجمہ، فروخت، مشتق کام تخلیق، استحصال یا تقسیم نہیں کر سکتے۔

"TREDJEPARTS INNHOLD OG TJENESTER LEVERES "SOM DE ER", UTEN SAMSUNGS GARANTI, VERKEN UTTRYKKELIG ELLER UNDERFORSTÅTT, FOR NOEN FORMÅL. SAMSUNG FRASKRIVER SEG UTTRYKKELIG EVENTUELLE UNDERFORSTÅTTE GARANTIER, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, GARANTIER OM SALGBARHET ELLER EGNETHET FOR ET SPESIELT FORMÅL. SAMSUNG GARANTERER IKKE NØYAKTIGHET, GYLDIGHET, AKTUALITET, LOVLIGHET ELLER FULLSTENDIGHET AV EVENTUELT INNHOLD ELLER TJENESTE GJORT TILGJENGELIG VIA DENNE ENHETEN, OG UNDER INGEN OMSTENDIGHETER, INKLUDERT FORSØMMELSE, SKAL SAMSUNG VÆRE ANSVARLIG, VERKEN I HENHOLD TIL KONTRAKT ELLER FOR URETT, FOR EVENTUELLE DIREKTE, INDIREKTE, TILFELDIGE, SPESIELLE SKADER ELLER KONSEKVENSER, ADVOKATHONORARER, KOSTNADER ELLER EVENTUELLE ANDRE SKADER SOM OPPSTÅR FRA ELLER I FORBINDELSE MED EVENTUELL INFORMASJON I DEN, ELLER SOM ET RESULTAT AV BRUKEN AV EVENTUELT INNHOLD ELLER TJENESTER AV DEG ELLER EN EVENTUELL TREDJEPART, SELV OM DET ER GJORT OPPMERKSOM PÅ MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER"

Tjenester fra tredjeparter kan avsluttes eller avbrytes når som helst, og Samsung vedkjenner ikke at slikt innhold eller slike tjenester vil være tilgjengelig i noen gitt tidsperiode. Innhold og tjenester blir overført av tredjeparter via nettverk og overføringsfasiliteter som Samsung ikke har noen kontroll over. Uten å begrense generaliteten i denne ansvarsfraskrivelsen, fraskriver Samsung seg uttrykkelig eventuelt ansvar for eventuell avbrudd eller opphør av ethvert innhold eller enhver tjeneste gjort tilgjengelig gjennom denne enheten.

Samsung er ikke ansvarlig for kundeservice i forbindelse med innholdet og tjenestene. Eventuelle spørsmål eller forespørsler relatert til innholdet eller tjenestene skal rettes direkte til leverandørene av innholdet eller tjenesten.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Niniejsze informacje dotyczące bezpieczeństwa są przeznaczone dla urządzeń mobilnych. Niektóre części treści mogą nie dotyczyć danego urządzenia. Aby zapobiec obrażeniom ciała i uszkodzeniom urządzenia, przed przystąpieniem do korzystania z urządzenia należy zapoznać się z informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa.

Ostrzeżenie

Nieprzestrzeganie zasad i ostrzeżeń dotyczących bezpieczeństwa grozi poważnymi obrażeniami lub śmiercią.

Nie używać uszkodzonych przewodów zasilających, wtyczek lub gniazdek elektrycznych.

Niezabezpieczone przewody mogą spowodować pożar lub porażenie prądem elektrycznym.

Nie dotykać przewodu zasilającego mokrymi dłońmi ani nie odłączać ładowarki, ciągnąc za przewód.

Może to skutkować śmiertelnym porażeniem prądem.

Nie wyginać ani nie niszczyć przewodu zasilającego.

Może to spowodować porażenie prądem lub pożar.

Nie używać urządzenia podczas ładowania ani nie dotykać go mokrymi dłońmi.

Może to spowodować porażenie prądem.

نیے zwierać biegunów ładowarki lub urządzenia۔

Może to spowodować porażenie prądem lub pożar, wadliwe działanie lub wybuch baterii۔

Nie korzystać z urządzenia na otwartej przestrzeni podczas burzy۔

Może to skutkować porażeniem prądem lub wadliwym działaniem urządzenia۔

Należy korzystać wyłącznie z baterii, ładowarek, akcesoriów i materiałów zatwierdzonych przez producenta۔

• Używanie zwykłych baterii lub ładowarek może skrócić czas eksploatacji urządzenia lub spowodować jego awarię۔ Może to spowodować pożar lub wybuch۔
• Należy korzystać tylko z baterii i ładowarek zaakceptowanych przez firmę Samsung i przeznaczonych dla danego urządzenia۔ Używanie nieodpowiednich baterii i ładowarek może spowodować przegrzanie lub uszkodzenie urządzenia۔
• W przypadku stosowania akcesoriów lub materiałów niezatwierdzonych może to zagrozić bezpieczeństwu użytkownika۔

Ładowarkę i urządzenie należy chronić przed upuszczeniem i uderzeniem mechanicznym۔

Podczas użytkowania i likwidacji urządzenia i ładowarek należy zachować ostrożność۔

• Nigdy nie należy wrzucać baterii lub urządzenia do ognia۔ Nigdy nie należy umieszczać baterii ani urządzeń na urządzeniach wydzielających ciepło, takich jak kuchenki mikrofalowe, piece i grzejniki۔ Urządzenie może wybuchnąć, jeśli zostanie zbyt mocno rozgrzane۔ Podczas pozbywania się zużytych baterii i urządzeń należy przestrzegać wszystkich przepisów lokalnego prawa۔
• Urządzenia nie należy zgniatać ani przybijać۔
• Urządzenie należy chronić przed wysokim ciśnieniem zewnętrznym, ponieważ może to spowodować zwarcie obwodów wewnętrznych i przegrzanie۔

Należy chronić urządzenie, baterię i ładowarkę przed uszkodzeniem۔

• Nie należy narażać urządzenia ani baterii na działanie bardzo niskich lub bardzo wysokich temperatur۔
• انتہائی گرم یا انتہائی سرد درجہ حرارت آلہ کو نقصان پہنچا سکتا ہے، اس کی عمر کم کر سکتا ہے، اور بیٹری کی گنجائش اور چلنے کے وقت کو کم کر سکتا ہے۔
• بیٹری کو دھاتی اشیاء سے رابطے میں آنے سے بچائیں۔ اس سے بیٹری کے مثبت اور منفی端子وں کے درمیان رابطہ بن سکتا ہے اور بیٹری کو عارضی یا مستقل نقصان پہنچ سکتا ہے۔
• خراب چارجر یا بیٹری کا استعمال کبھی نہ کریں۔

• اس سے بیٹری میں رساو ہو سکتا ہے۔
• آلہ زیادہ گرم ہو کر آگ لگ سکتا ہے۔

آلہ کو زیادہ دھول، گرد، یا دیگر ذرات والی جگہوں پر استعمال یا ذخیرہ نہ کریں۔

دھول یا غیر ملکی اشیاء آلہ کے غلط کام کرنے کا سبب بن سکتی ہیں اور آگ یا بجلی کے جھٹکے کا باعث بن سکتی ہیں۔

ملٹی فنکشن کیبل اور چارجر کے چھوٹے سرے کو conductive مواد جیسے مائع، دھول، دھاتی پاؤڈر اور پنسل کی سیسہ سے رابطے سے بچائیں۔

conductive مواد رابطوں میں شارٹ سرکٹ یا سنکنرن کا سبب بن سکتا ہے، جس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔

بیٹری یا آلہ کو نہ چبائیں اور نہ چوسیں۔

• اس سے آلہ کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔ بچے اور جانور چھوٹے پرزوں سے دم گھٹنے کا شکار ہو سکتے ہیں۔
• اگر آلہ بچے استعمال کر رہے ہیں، تو یقینی بنائیں کہ وہ اسے صحیح طریقے سے استعمال کر رہے ہیں۔

آلہ یا فراہم کردہ لوازمات کو منہ، ناک یا کانوں میں نہ ڈالیں۔

ایسے رویے سے دم گھٹنے یا شدید چوٹ لگ سکتی ہے۔

نیک ایکسپلواتا اُشکودزونیج لوب روزشچیلنیج bateril litowojonewe (Li-lon).

W sprawie bezpiecznych utilizacja bateri iltowo-jonowych sąȩz eksktawkości są z majbólźmy autoryzowanyznem centrum serwisowy.

خبردار

Nieprestrzeganie prestrozig i zasad bezpieczestewa grozi obrazeniami ciai i zniszczeniem mienia

Nie korzysta z urzadzenia w=Poblizu innych urzadzen elektronicznych.

• Wiekszość urzadzenia elektronicyczny wychykrystozije sglyaN o czestotliwość radiowej. Posiadane urzadzenia przytoklac ekrac'y痊czny urzadzenia.
• Poslugiwanie są lęczem danych LTEMZAKŁOcć dzialanine innych urzadźne, jak szrpt zamil telefony.

Nie uzyawcz urzadzenia w szpitalu, samolocie lub pojezdzie, ktorego praça maga zaklocac fale radiowe.

• W miäre mözilovišić unikar konzystania z urzadženia w promeniu 15 cm od Rozsruznića, poiniewo sązkće参加会议.
• Aby agrocrine z ryky zaklocenia pracy rozusznika sera, trzyma urzadzenie po przechwnej stroniecia lade tj, z ktorei znajduje sie rozusznik.
• W przypadka uzywania sprzȩto sąmyczność, przydzoprzȩcieki korozstania z urzȩdzenia naleź skontatkow są z tradecentrum zȩpty, aby okresić,czy na myego szląsianie są wypł wale radiowej emittowane przy uzȩdzenia.
• Postugiwanie są urzadzeniami elektroniczymi naPokladzie samolotu要去zkacć placze przyrzadów nagiwacynch samolotu. Urzadzenia nalewy wylączć w trakcie startu i lgodOWa. Po wystartowano mistrone posugiwanie są urzadzeniem w trybie lotu, jesti zaloga samolotu wyrazi na to zgodce.
• Emitowane przyposidane urzadzenia fale radiowe maga powodowa necrawprodlowe dzialanie urzadzej elektronicznych w samchodzie. Dalsze informacjaMZUyszka od producenta.

Nie narażaj urządzenia na działanie gęstego dymu lub oparów.

Może to spowodować uszkodzenie powłoki zewnętrznej urządzenia lub jego wnętrza.

W przypadku korzystania z aparatu słuchowego skontaktuj się z jego producentem w sprawie zakłóceń fal radiowych.

Fale radiowe emitowane przez urządzenie mogą zakłócać działanie niektórych aparatów słuchowych. Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy skontaktować się z producentem, aby określić, czy na działanie aparatu słuchowego mogą wpływać fale radiowe emitowane przez urządzenie.

Nie posługuj się urządzeniem w pobliżu urządzeń lub aparatów emitujących fale radiowe, jak głośniki lub maszyny radiowe.

Fale radiowe mogą spowodować wadliwe działanie urządzenia.

Wyłączanie urządzenia w otoczeniu o podwyższonym ryzyku eksplozji.

W strefie zagrożenia wybuchem nie wolno wymować baterii, lecz wyłącz urządzenie. W strefie zagrożenia wybuchem należy zawsze stosować się do wszystkich przepisów, znaków i instrukcji. - Nie używać urządzenia w miejscach tankowania paliwa (na stacjach benzynowych) ani w pobliżu zbiorników z paliwem, środkami chemicznymi lub substancjami wybuchowymi. - Nie należy przechowywać palnych płynów i gazów oraz materiałów wybuchowych w tym samym pojemniku, w którym jest przechowywane urządzenie, jego części i akcesoria.

W przypadku zaobserwowania dziwnych zapachów lub odgłosów emitowanych przez urządzenie albo wydostawania się dymu lub wycieku cieczy z urządzenia lub baterii natychmiast przerwać korzystanie z urządzenia i oddać do centrum serwisowego firmy Samsung.

W przeciwnym razie może dojść do pożaru lub eksplozji.

Przestrzeganie wszelkich ostrzeżeń i przepisów dotyczących korzystania z urządzeń przenośnych podczas prowadzenia pojazdu.

Podstawowym obowiązkiem kierowcy jest bezpieczne prowadzenie pojazdu. Jeśli zabrania tego prawo, nie należy korzystać z urządzenia podczas prowadzenia pojazdu. W celu zapewnienia bezpieczeństwa swojego i innych osób należy postępować zgodnie ze zdrowym rozsądkiem i następującymi wskazówkami:

• Poznaj urządzenie i funkcje ułatwiające obsługę, np. szybkie wybieranie i ponowne wybieranie. Funkcje te pomagają ograniczyć czas potrzebny na nawiązanie lub odebranie połączenia.
• Umieszczaj urządzenie w łatwo dostępnym miejscu. Umieszczaj urządzenie w miejscu dostępnym bez odrywania wzroku od drogi. Nie odbieraj połączenia w niedogodnym momencie. Poczekaj na odpowiedni moment przy ruchu drogowym.
• Zawieś odbieranie połączeń w przypadku wzmożonego ruchu lub trudnych warunków drogowych. Niebezpieczne mogą być deszcz, deszcz ze śniegiem, śnieg, lód i wzmożony ruch.
• فون نمبر نوٹ نہ کریں اور نہ ہی تلاش کریں۔ کاموں یا رابطوں کی فہرست دیکھنا بنیادی کام سے توجہ ہٹاتا ہے، جو کہ گاڑی کو محفوظ طریقے سے چلانا ہے۔ سڑک کے حالات کے بارے میں آگاہ کرنے والے آلات کو اعتدال کے ساتھ استعمال کریں۔ کال صرف اس وقت کریں جب گاڑی کھڑی ہو یا ٹریفک میں شامل ہونے سے پہلے۔ اپنے سفر کی منصوبہ بندی اس وقت کریں جب گاڑی نہ چل رہی ہو۔
• ایسی گفتگو سے پرہیز کریں جو توجہ ہٹا سکتی ہیں۔ اپنے بات کرنے والے کو بتائیں کہ آپ گاڑی چلا رہے ہیں۔ ایسی گفتگو ختم کریں جو سڑک کے حالات سے توجہ ہٹا سکتی ہیں۔

پورٹیبل ڈیوائس کی دیکھ بھال اور اس کا مناسب استعمال

ڈیوائس کو پانی سے بچائیں۔

• نمی اور مائعات ڈیوائس کے الیکٹرانک پرزوں کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔
• گیلے ڈیوائس کو مت چلائیں۔ اگر ڈیوائس گیلی ہو جائے تو اسے بند کریں اور فوری طور پر بیٹری نکالیں (اگر ڈیوائس بند نہ ہو یا بیٹری نہ نکلے تو اسے ویسے ہی چھوڑ دیں)۔ پھر ڈیوائس کو تولیے سے خشک کریں اور سروس سینٹر لے جائیں۔
• مائع کے ساتھ رابطے کی وجہ سے نقصان کی اطلاع دینے والا لیبل
• پانی کی وجہ سے رنگ بدل سکتا ہے۔ پانی سے ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے
• اور یہ مینوفیکچرر کی وارنٹی کو کالعدم کر سکتا ہے۔

ڈیوائس کو صرف ہموار سطحوں پر رکھیں۔

گرنے کی صورت میں ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ڈیوائس کو بہت گرم یا بہت سرد جگہوں پر نہ رکھیں۔ ڈیوائس کو 5°C سے 35°C کے درجہ حرارت میں استعمال کرنے کی سفارش کی جاتی ہے۔

• ڈیوائس کو گرم جگہوں پر نہ رکھیں، جیسے دھوپ میں کھڑی کار۔ اس سے اسکرین خراب ہو سکتی ہے، ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا بیٹری پھٹ سکتی ہے۔
• ڈیوائس کو براہ راست سورج کی روشنی میں طویل عرصے تک نہ رکھیں (مثال کے طور پر کار کے ڈیش بورڈ پر)۔ بیٹری کو 0°C سے 45°C کے درجہ حرارت میں رکھیں۔

ڈیوائس کو دھاتی اشیاء جیسے سکے، چابیاں یا ہار کے ساتھ نہ رکھیں۔

• یہ آلہ کھرچنے یا نقصان پہنچانے کا سبب بن سکتا ہے۔
• بیٹری کے رابطوں کا دھاتی اشیاء سے چھو نا آگ کا سبب بن سکتا ہے۔

آلہ کو مقناطیسی میدان کے قریب ذخیرہ نہ کریں۔

• آلہ کو مقناطیسی میدان کے اثر میں لانے سے بیٹری کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا بیٹری خارج ہو سکتی ہے۔
• مقناطیسی میدان مقناطیسی پٹی والے کارڈز کو نقصان پہنچا سکتا ہے، بشمول کریڈٹ کارڈز، ٹیلی فون کارڈز، پاسپورٹ اور بورڈنگ پاس۔

اگر آلہ زیادہ گرم ہو جائے تو اسے استعمال کرنا بند کر دیں اور ٹھنڈا ہونے کے لیے تھوڑی دیر انتظار کریں۔

جلد کا زیادہ گرم آلہ سے زیادہ دیر تک رابطہ رہنے سے معمولی جلن ہو سکتی ہے، جیسے جلد کا سرخ ہونا یا رنگت کا بدلنا۔

آلہ کو پچھلے کور کے بغیر استعمال نہ کریں۔

بیٹری آلہ سے باہر نکل سکتی ہے اور خراب ہو سکتی ہے یا خرابی کا سبب بن سکتی ہے۔

آنکھوں کے قریب فلیش کا استعمال عارضی طور پر بینائی کھو دینے یا آنکھوں کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

چمکتی ہوئی تصاویر کو دیکھتے وقت احتیاط برتیں۔

• آلہ کو مکمل اندھیرے میں استعمال نہ کریں اور اسکرین کو آنکھوں سے مناسب فاصلے پر رکھیں۔ لمبے عرصے تک فلمیں دیکھنے یا گیمز کھیلنے سے چمکتی ہوئی تصاویر جھٹکے یا ہوش کھونے کا سبب بن سکتی ہیں۔ اگر آپ کو کوئی تکلیف محسوس ہو تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کر دیں۔
• اگر آپ کے خاندان میں اسی طرح کے آلات استعمال کرتے وقت جھٹکے یا ہوش کھونے کی تاریخ ہو تو نیا آلہ استعمال کرنے سے پہلے ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔ اگر آپ کو تکلیف محسوس ہو، جیسے پٹھوں میں کھچاؤ یا چکر آنا، تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کریں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔
• آنکھوں کی حفاظت کے لیے آلہ استعمال کرتے وقت بار بار وقفے لیں۔

زیادہ سے زیادہ چوٹوں سے بچنے کے لیے جو بار بار حرکت کی وجہ سے ہوتی ہیں۔

ایک ہی سرگرمی کو بار بار دہرانا، جیسے کلید دبانا، انگلیوں سے ڈرائنگ کرنا یا گیم کھیلنا، ہاتھ، گردن، کندھوں یا جسم کے دیگر حصوں میں تھکاوٹ کا باعث بن سکتا ہے۔ جب آپ آلہ استعمال کریں تو اسے زیادہ دیر تک استعمال نہ کریں، اسے زیادہ زور سے نہ دبائیں، کلیدوں کو نرمی سے دبائیں اور باقاعدہ وقفے لیں۔ اگر کام کے دوران تھکاوٹ یا تکلیف محسوس ہو تو آلہ استعمال کرنا بند کریں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

ہیڈ فون استعمال کرتے وقت اپنی سماعت اور کانوں کا خیال رکھیں۔

• تیز آوازوں کے ساتھ طویل رابطہ سماعت کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔
• تیز آوازوں کے ساتھ رابطہ چلتے وقت توجہ ہٹا سکتا ہے اور حادثات کا سبب بن سکتا ہے۔
• ہیڈ فون کو آواز کے منبع سے جوڑنے سے پہلے آواز کو کم کریں۔ آواز کی سطح کو کم سے کم رکھیں تاکہ گفتگو یا موسیقی سنائی دے سکے۔ خشک جگہوں پر ہیڈ فون کے اندر جامد بجلی جمع ہو سکتی ہے۔ ہیڈ فون کو خشک جگہوں پر استعمال کرنے کی کوشش کریں۔ یاد رکھیں، ہیڈ فون کو آلہ سے جوڑنے سے پہلے کسی دھاتی چیز کو چھوئیں۔ اس سے جامد بجلی خارج ہو جائے گی۔
• گاڑی چلاتے وقت یا سائیکل چلاتے وقت ہیڈ فون استعمال نہ کریں۔ یہ توجہ ہٹا سکتا ہے اور حادثے کا سبب بن سکتا ہے۔ مزید برآں، کچھ ممالک میں یہ ممنوع ہے۔

چلتے یا حرکت کرتے وقت آلہ استعمال کرتے ہوئے احتیاط برتیں۔

• جسمانی چوٹ سے بچنے کے لیے ہمیشہ اپنے ارد گرد کے ماحول پر توجہ دیں۔
• خیال رکھیں کہ ہیڈ فون کی کیبل بازوؤں یا قریبی اشیاء میں الجھ نہ جائے۔

آلہ کو پچھلی جیب یا کمر پر نہ رکھیں۔

گرنے کی صورت میں یہ جسمانی چوٹ یا آلہ کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

آلہ کو پینٹ کرنا یا اس پر اسٹیکر لگانا منع ہے۔

فربا اور ناکلجی حرکت پذیر عناصر کو روک سکتے ہیں اور آلہ کے درست کام کو ناممکن بنا سکتے ہیں۔ پینٹ یا دھاتی عناصر سے الرجی رکھنے والے صارفین کو خارش ہو سکتی ہے۔ ایسی صورت میں آلہ استعمال کرنا بند کر دیں اور ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔

اگر آلہ پھٹا ہوا یا خراب ہے تو اسے استعمال نہ کریں۔

شیشے یا ایکریلک پلاسٹک کے ٹکڑے ہاتھوں یا چہرے پر زخم کا سبب بن سکتے ہیں۔ آلہ کو سام سنگ سروس سینٹر میں مرمت کے لیے دیں۔

آلہ اور لوازمات کو انسٹال کرتے وقت احتیاط برتیں۔

یقینی بنائیں کہ آلہ اور اس سے منسلک تمام لوازمات گاڑی میں محفوظ طریقے سے نصب ہیں۔ آلہ اور لوازمات کو ایئر بیگ کے پھیلنے والے علاقے میں نہ رکھیں۔ غلط طریقے سے نصب کردہ وائرلیس آلہ ایئر بیگ کے اچانک کھلنے پر شدید چوٹ کا سبب بن سکتا ہے۔

آلہ کو گرائیں یا اس پر ضرب نہ لگائیں۔

• اس سے آلہ خراب یا ناقص ہو سکتا ہے۔
• آلہ کا خراب ہونا یا بگڑنا صارف کو چوٹ یا آلہ کے پرزوں سے چوٹ کا سبب بن سکتا ہے۔

بیٹری اور چارجر کی زندگی کو زیادہ سے زیادہ کریں۔

آلہ کو صفائی کے دوران زیادہ دیر تک چارج نہ کریں۔ زیادہ چارج کرنے سے بیٹری خراب ہو سکتی ہے۔ طویل عرصے تک استعمال نہ ہونے والا آلہ خارج ہو جائے گا اور استعمال سے پہلے دوبارہ چارج کرنا پڑے گا۔

• غیر استعمال شدہ چارجر کو بجلی کی سپلائی سے الگ کر دیں۔ بیٹری کو صرف ان مقاصد کے لیے استعمال کریں جن کے لیے وہ بنائی گئی ہیں۔
• بیٹری کا غلط استعمال ان کی عمر اور کارکردگی کو کم کر سکتا ہے۔ اس سے بیٹری خراب ہو سکتی ہے اور دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔
• آلہ اور بیٹری کو بہترین حالت میں رکھنے کے لیے اس دستی میں دی گئی تمام ہدایات پر عمل کریں۔ انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے سے ہونے والے نقصان یا خرابی مینوفیکچرر کی وارنٹی کے تحت نہیں آ سکتی۔
• آلہ وقت کے ساتھ ختم ہو سکتا ہے۔ کچھ مرمتیں وارنٹی مدت کے دوران وارنٹی کے تحت آتی ہیں، لیکن غیر مجاز لوازمات کے استعمال سے ہونے والے نقصان یا خرابی وارنٹی کے تحت نہیں آتی۔

آلہ استعمال کرتے وقت درج ذیل ہدایات پر عمل کریں:

اسے سیدھا رکھیں، جیسے عام فون۔ مائیکروفون کی طرف سیدھا بولیں۔

ڈیوائس کو الگ کرنے، تبدیل کرنے یا مرمت کرنے کی کوشش نہ کریں۔

ڈیوائس میں تبدیلی یا ترمیم پروڈکٹ کی وارنٹی کو باطل کر سکتی ہے۔ اگر ڈیوائس کو مرمت کی ضرورت ہو تو اسے Samsung سروس سینٹر لے جائیں۔ بیٹری کو الگ کرنے یا پھینکنے کی کوشش نہ کریں، کیونکہ اس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔ ڈیوائس سے بیٹری نکالتے وقت ڈیوائس کو بند کریں۔ بیٹری کو غلط طریقے سے نکالنا نقصان کا باعث بن سکتا ہے۔

ڈیوائس کی صفائی کرتے وقت درج ذیل ہدایات پر عمل کریں:

• ڈیوائس یا چارجر کو تولیہ یا صافی سے صاف کریں۔ بیٹری کے رابطوں کو روئی کے پھاہے یا تولیے سے صاف کریں۔
• کیمیکل یا صابن والے کلینر استعمال نہ کریں۔ اس سے ڈیوائس کی بیرونی کوٹنگ بے رنگ یا خراب ہو سکتی ہے، اور اس کے نتیجے میں بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو صرف اس کے مطلوبہ مقصد کے مطابق استعمال کریں۔

ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے۔

عوامی مقامات پر ڈیوائس استعمال کرتے وقت دوسروں کو پریشان نہ کریں۔

ڈیوائس کی مرمت صرف اہل سروس ٹیکنیشن ہی کر سکتے ہیں۔

نااہل افراد کی طرف سے ڈیوائس کی مرمت کی کوشش ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتی ہے اور پروڈکٹ کی وارنٹی باطل کر سکتی ہے۔

SIM کارڈز، میموری کارڈز اور کیبلز کو احتیاط سے سنبھالیں۔

• کارڈ ڈالتے وقت یا کیبل ڈیوائس سے منسلک کرتے وقت، کارڈ یا کیبل کو صحیح سمت میں ڈالیں۔
• جب معلومات منتقل ہو رہی ہوں یا ڈیوائس استعمال ہو رہی ہو تو کارڈ نہ ہٹائیں۔ اس سے ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے اور/یا کارڈ یا ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔
• کارڈز کو نمی، جامد بجلی اور دیگر آلات سے برقی مداخلت سے بچائیں۔
• نالی ہے کہ میموری کارڈ کے سنہری رابطوں کو انگلیوں یا دھاتی اشیاء سے نہ چھویں۔ اگر گندگی لگ جائے تو اسے نرم کپڑے سے صاف کریں۔
• کارڈ ڈالتے وقت یا کیبل کو زبردستی یا غلط سمت میں لگانے سے ملٹی فنکشنل سلاٹ یا ڈیوائس کے دیگر حصوں کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ایمرجنسی خدمات تک رسائی کو یقینی بنانا۔

ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کریں اور خفیہ معلومات کو ظاہر ہونے یا غلط استعمال سے بچائیں۔

• ڈیوائس کے استعمال کا ایک اہم حصہ اہم ڈیٹا کا باقاعدگی سے بیک اپ لینا ہے۔ Samsung کمپنی کسی بھی قسم کے ڈیٹا کے نقصان کی ذمہ دار نہیں ہے۔ جب آپ ڈیوائس کو ضائع کرنا چاہیں تو پہلے تمام ڈیٹا کا بیک اپ لے کر ری سیٹ کریں۔ اس طرح آپ ذاتی معلومات تک غیر مجاز رسائی سے محفوظ رہیں گے۔
• ایپلیکیشن ڈاؤن لوڈ کرتے وقت اسکرین پر دی گئی معلومات کو غور سے پڑھیں۔ خاص طور پر ان ایپس سے محتاط رہیں جنہیں ذاتی معلومات تک رسائی کی ضرورت ہو۔
• اپنے اکاؤنٹس کو غیر مجاز یا مشکوک استعمال کے لیے باقاعدگی سے چیک کریں۔ اگر ذاتی معلومات کے غلط استعمال کا پتہ چلے تو سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔
• ڈیوائس کے گم ہونے یا چوری ہونے کی صورت میں، ذاتی معلومات کی حفاظت کے لیے اکاؤنٹس کے پاس ورڈ تبدیل کریں۔
• نامعلوم ذرائع سے ایپس استعمال کرنے سے گریز کریں اور ڈیوائس کو PIN یا پاس ورڈ سے لاک کریں۔

کاپی رائٹ شدہ مواد کو مت پھیلائیں۔

مالکان کی اجازت کے بغیر کاپی رائٹ شدہ مواد کو مت پھیلائیں۔ ایسا نہ کرنا کاپی رائٹ کی خلاف ورزی کا سبب بن سکتا ہے۔ صارف کی طرف سے کاپی رائٹ شدہ مواد کی تقسیم کے قانونی نتائج کے لیے پروڈیوسر ذمہ دار نہیں ہے۔

مرمت شدہ ڈیوائس میں ڈیٹا کے تحفظ سے متعلق معلومات۔

ہم آپ کو مشورہ دیتے ہیں کہ پروڈکٹ میں محفوظ تمام اہم مواد اور ڈیٹا کا بیک اپ لیں، کیونکہ مرمت یا تبدیلی کے دوران مواد اور ڈیٹا ضائع ہو سکتے ہیں۔ Samsung Electronics Polska Sp. z o.o. مرمت یا تبدیلی کے دوران مواد یا ڈیٹا کے نقصان، نقصان یا تباہی کے نتیجے میں ہونے والے کسی بھی نقصان یا خسارے کی ذمہ دار نہیں ہے۔

ٹچ اسکرین والے ڈیوائسز کے استعمال سے متعلق معلومات۔

Informujemy, że uszkodzenie panelu dotykowego w postaci rys lub pęknięć (np. klucze) może prowadzić do wadliwej pracy urządzenia. Usterki spowodowane powyższym, zgodnie z warunkami gwarancji, traktowane są jako uszkodzenia mechaniczne i nie są objęte gwarancją.

Szkodliwe oprogramowanie i wirusy

Aby chronić urządzenie przed szkodliwym oprogramowaniem i wirusami, należy stosować się do poniższych wskazówek. Niestosowanie się do nich może skutkować zniszczeniem lub utratą danych bez możliwości skorzystania z usług gwarancyjnych.

• Nie pobierać nieznanych aplikacji.
• Nie odwiedzać niezaufanych stron internetowych.
• Usuwać podejrzane wiadomości e-mail i wiadomości w komunikatorze od nieznanych nadawców. Ustawić hasło i regularnie je zmieniać.
• Dezaktywować funkcje komunikacji bezprzewodowej, jak Bluetooth, w czasie, gdy nie są używane. Jeśli urządzenie dziwnie się zachowuje, sprawdzić za pomocą programu antywirusowego, czy nie jest zainfekowane.
• Przed uruchomieniem nowo pobranych aplikacji i plików uruchomić na urządzeniu program antywirusowy. Zainstalować program antywirusowy na komputerze i regularnie go uruchamiać, aby sprawdzić, czy nie doszło do infekcji.
• Nie edytować ustawień rejestru ani nie modyfikować systemu operacyjnego urządzenia.

Prawidłowe usuwanie produktu

(Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)

(Dotyczy krajów, w których stosuje się systemy segregacji odpadów)

To oznaczenie umieszczone na produkcie, akcesoriach lub dokumentacji oznacza, że po zakończeniu eksploatacji nie należy wyrzucać produktu ani akcesoriów (ładowarki, zestawu słuchawkowego, kabla USB) ze zwykłymi

odpadami komunalnymi.

Aby uniknąć szkodliwego wpływu na środowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpadów, należy oddzielić te przedmioty od odpadów innego typu oraz odpowiedzialnie je poddać recyklingowi i praktykować ponowne wykorzystanie materiałów.

معلومات حاصل کرنے کے لیے ان مصنوعات کے محفوظ استعمال اور ری سائیکلنگ کے بارے میں، گھریلو صارفین کو اس خوردہ فروش سے رابطہ کرنا چاہیے جہاں سے انہوں نے پروڈکٹ خریدی ہے، یا ماحولیاتی حکام سے۔

کاروباری صارفین کو اپنے سپلائر سے رابطہ کرنا چاہیے اور خریداری کے معاہدے کی شرائط چیک کرنی چاہئیں۔ اس پروڈکٹ اور اس کے لوازمات کو دیگر تجارتی فضلے کے ساتھ نہیں ملایا جانا چاہیے۔

اس پروڈکٹ میں شامل بیٹریوں کو صحیح طریقے سے ضائع کرنے کا طریقہ

(ان ممالک پر لاگو ہوتا ہے جہاں فضلہ چھانٹنے کے نظام موجود ہیں)

بیٹری، دستی یا پیکیجنگ پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ پروڈکٹ کی مفید زندگی کے اختتام پر، اس میں شامل بیٹری کو گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکا جا سکتا۔

اس طرح کے نشان کے ساتھ، کیمیائی علامتیں (Hg، Cd یا Pb) اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں مرکری، کیڈمیم یا سیسہ کی مقدار EU ہدایت 2006/66 میں بیان کردہ سطحوں سے زیادہ ہے۔ اگر بیٹریاں صحیح طریقے سے ضائع نہ کی جائیں تو یہ مادے انسانی صحت یا ماحول کے لیے خطرہ بن سکتے ہیں۔

قدرتی وسائل کے تحفظ اور مواد کے دوبارہ استعمال کو فروغ دینے کے لیے، بیٹریوں کو دوسرے فضلے سے الگ کریں اور انہیں مقامی، مفت بیٹری واپسی نظام کے ذریعے ری سائیکل کریں۔

اس پروڈکٹ میں شامل بیٹریوں کو صحیح طریقے سے ضائع کرنے کا طریقہ

(ان ممالک پر لاگو ہوتا ہے جہاں فضلہ چھانٹنے کے نظام موجود ہیں)

بیٹری، دستی یا پیکیجنگ پر یہ نشان بتاتا ہے کہ بیٹری کو گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔ اس نشان کے ساتھ، کیمیائی علامتیں (Hg، Cd یا Pb) اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری

EU ہدایت 2006/66 میں بیان کردہ حوالہ جاتی سطحوں سے زیادہ مرکری، کیڈمیم یا سیسہ پر مشتمل ہے۔

اس پروڈکٹ کی بیٹری صارف کے ذریعہ تبدیل کرنے کے قابل نہیں ہے۔ اسے تبدیل کرنے کے بارے میں معلومات کے لیے، سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔ بیٹری کو الگ کرنے یا آگ میں پھینکنے کی کوشش نہ کریں۔ بیٹری کو جدا، کچلنے یا پنکچر نہ کریں۔ اگر صارف پروڈکٹ کو ضائع کرنا چاہتا ہے، تو اسے فضلہ جمع کرنے کے خصوصی مرکز میں لے جانا چاہیے، جہاں پروڈکٹ اور بیٹری کی ری سائیکلنگ اور تلف کرنے کے لیے مناسب اقدامات کیے جائیں گے۔

ذمہ داری سے استثنیٰ

Treść i usługi dostępne za pomocą tego urządzenia należą do podmiotów trzecich i są chronione prawami autorskimi, patentami, znakami towarowymi oraz innymi prawami własności intelektualnej. Ta zawartość i usługi są dostarczane wyłącznie do użytku osobistego i niekomercyjnego. Użytkownik nie ma prawa wykorzystywać tej zawartości ani usług w sposób, który nie został autoryzowany przez właściciela zawartości lub dostawcę usług. Bez uszczerbku dla powyższych warunków, w przypadku braku wyraźnej zgody odpowiedniego właściciela zawartości lub dostawcy usług, niedozwolone jest modyfikowanie, kopiowanie, ponowne publikowanie, przesyłanie, przekazywanie, tłumaczenie, rozpowszechnianie, tworzenie utworów pochodnych, wykorzystywanie ani rozprowadzanie w jakikolwiek sposób, za pomocą jakiegokolwiek medium, jakiejkolwiek zawartości lub usług wyświetlanych za pomocą tego urządzenia.

ZAWARTOŚĆ I USŁUGI POCHODZĄCE OD PODMIOTÓW TRZECICH SĄ DOSTARCZANE W POSTACI „TAK, JAK JEST”. FIRMA SAMSUNG NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKOŚĆ HANDLOWĄ LUB PRZYDATNOŚĆ DO OKREŚLONEGO CELU. FIRMA SAMSUNG NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA PRAWIDŁOWOŚĆ, PUNKTUALNOŚĆ, LEGALNOŚĆ ANI KOMPLETNOŚĆ ŻADNEJ ZAWARTOŚCI LUB USŁUG UDOSTĘPNIANYCH ZA POMOCĄ TEGO URZĄDZENIA. W ŻADNYCH OKOLICZNOŚCIACH, W TYM ZANIEDBANIA, FIRMA SAMSUNG NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZWIĄZANEJ Z UMOWĄ LUB KONTRAKTEM ZA ŻADNE BEZPOŚREDNIE, POŚREDNIE, PRZYPADKOWE LUB WYNIKOWE SZKODY, STRATY, WYDATKI LUB INNE SZKODY WYNIKAJĄCE Z JAKICHKOLWIEK INFORMACJI ZAWARTYCH LUB ZWIĄZANYCH Z UŻYCIEM ZAWARTOŚCI LUB USŁUG PRZEZ UŻYTKOWNIKA LUB PODMIOTY TRZECIE, NAWET JEŚLI FIRMA ZOSTAŁA POINFORMOWANA O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TEGO RODZAJU SZKÓD.

Usługi świadczone przez podmioty trzecie mogą zostać zakończone lub przerwane w dowolnej chwili i Firma Samsung nie gwarantuje, że jakakolwiek zawartość lub usługa będzie dostępna przez jakikolwiek czas. Zawartość i usługi są przesyłane przez podmioty trzecie za pośrednictwem sieci i urządzeń przesyłowych, które są kontrolowane przez Firmę Samsung. Bez ograniczenia ogólności niniejszego wyłączenia odpowiedzialności, Firma Samsung wyraźnie zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności za przerwanie lub zawieszenie dostępności zawartości lub usług uzyskiwanych za pomocą tego urządzenia.

Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialności za usługi klienta związane z tą zawartością i usługami. Pytania i żądania dotyczące zawartości lub usług należy kierować do ich dostawców.

UWAGA!

• Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialności za utratę danych, która spowodowana będzie niewłaściwym użytkowaniem urządzenia. Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialności za wszelkie szczególne, przypadkowe szkody, które mogą powstać w wyniku użytkowania urządzenia.
• Użycie urządzenia jest zgodne z Gwarancją użyteczności handlowej lub przydatności do określonego celu, chyba że za pomocą umowy.
• اس آلے کے مختلف رابطوں کی لمبی عمر اور اس کے تمام اجزاء کی مکمل پائیداری کی ضمانت دی جاتی ہے۔ آلے اور اس کے لوازمات (چارجر، بیٹری اور دیگر) کے صحیح استعمال کے اصولوں پر عمل کرنا ضروری ہے۔ دوسرے آلات سے منسلک کرنے سے پہلے ان کے استعمال کی ہدایات سے اچھی طرح واقف ہوں۔ صارف کی غلط استعمال یا غیر موزوں آلات سے منسلک کرنے کی وجہ سے ہونے والے نقصان کی ذمہ داری صارف پر عائد ہوتی ہے۔
• وہ پرزے جو استعمال کے دوران قدرتی طور پر گھستے ہیں (مثلاً کی بورڈ پر نوشتہ جات کا مٹنا یا باڈی پر خراشیں) ضمانت میں شامل نہیں ہیں۔ موسمی عوامل (مثلاً نمی یا زیادہ/کم درجہ حرارت) کی وجہ سے ہونے والے نقصانات بھی ضمانت میں شامل نہیں ہیں۔

حفاظتی معلومات

یہ حفاظتی معلومات موبائل آلات سے متعلق ہے۔ کچھ مواد آپ کے آلے پر لاگو نہیں ہو سکتا۔ اپنے یا دوسروں کو چوٹ سے بچنے اور اپنے آلے کو نقصان سے بچانے کے لیے، آلے کو استعمال کرنے سے پہلے تمام حفاظتی معلومات پڑھ لیں۔

انتباہ

انتباہات اور حفاظتی ضوابط پر عمل نہ کرنے سے شدید چوٹ یا موت واقع ہو سکتی ہے۔

خراب بجلی کی تاروں، پلگ یا ڈھیلی بجلی کی دکانوں کا استعمال نہ کریں۔

کمزور کنکشن بجلی کے جھٹکے یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔

گیلے ہاتھوں سے بجلی کی تار کو نہ چھوئیں اور نہ ہی پلگ نکالنے کے لیے تار کو کھینچیں۔

ایسا کرنے سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

بجلی کی تار کو نہ مروڑیں اور نہ ہی نقصان پہنچائیں۔

ایسا کرنے سے بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

چارجنگ کے دوران آلہ استعمال نہ کریں اور نہ ہی گیلے ہاتھوں سے آلہ کو چھوئیں۔

ایسا کرنے سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

چارجر یا آلہ میں شارٹ سرکٹ پیدا نہ کریں۔

ایسا کرنے سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے، آگ لگ سکتی ہے، یا بیٹری کام کرنا چھوڑ سکتی ہے یا پھٹ سکتی ہے۔

آندھی اور طوفان کے دوران اپنا آلہ باہر استعمال نہ کریں۔

ایسا کرنے سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

بیٹریاں، چارجرز، لوازمات اور استعمال کی اشیاء جو کارخانہ دار کی طرف سے منظور شدہ ہوں استعمال کریں۔

• عام بیٹریوں یا چارجرز کا استعمال آلہ کی عمر کم کر سکتا ہے یا آلہ کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔ یہ آگ لگنے یا بیٹری پھٹنے کا سبب بھی بن سکتے ہیں۔
• صرف وہی بیٹریاں اور چارجرز استعمال کریں جو Samsung کی طرف سے منظور شدہ ہوں اور خاص طور پر آپ کے آلے کے لیے بنائے گئے ہوں۔ غیر مطابقت پذیر بیٹریوں اور چارجرز کا استعمال شدید چوٹ یا آلے کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔
• Samsung ان لوازمات یا استعمال کی اشیاء کے استعمال سے ہونے والے نقصان کی ذمہ دار نہیں ہے جو Samsung کی طرف سے منظور شدہ نہیں ہیں۔

چارجر یا آلہ کو گرائیں نہیں اور نہ ہی ان پر ضرب لگنے دیں۔

آلہ اور چارجر کو احتیاط سے استعمال کریں اور ضائع کریں۔

• بیٹری یا آلہ کو کبھی آگ میں نہ ڈالیں۔ بیٹری یا آلہ کو کبھی حرارتی آلات جیسے مائیکروویو، تندور یا ریڈی ایٹر پر یا ان کے اندر نہ رکھیں۔ زیادہ گرم ہونے پر آلہ پھٹ سکتا ہے۔ بیٹری یا آلہ کو ضائع کرنے کے لیے تمام مقامی ضابطوں پر عمل کریں۔
• آلہ کو کبھی کچلیں یا چھیدیں نہیں۔
• آلہ کو زیادہ بیرونی دباؤ میں رکھنے سے گریز کریں، جس کے نتیجے میں اندرونی شارٹ سرکٹ اور زیادہ گرمی ہو سکتی ہے۔

آلہ، بیٹری اور چارجر کو نقصان سے بچائیں۔

• آلہ اور بیٹری کو انتہائی کم یا انتہائی زیادہ درجہ حرارت پر رکھنے سے گریز کریں۔
• انتہائی درجہ حرارت آلہ کی شکل بگاڑ سکتا ہے اور چارج کرنے کی صلاحیت کو کم کر سکتا ہے، نیز آلہ اور بیٹری کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔
• بیٹری کو دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں آنے سے روکیں، کیونکہ اس سے بیٹری کے مثبت اور منفی قطبوں کے درمیان رابطہ بن سکتا ہے اور بیٹری کو عارضی یا مستقل نقصان پہنچ سکتا ہے۔
• خراب شدہ چارجرز یا بیٹریاں کبھی استعمال نہ کریں۔

ڈیوائس کو ہیٹر، مائیکروویو، گرم کھانا پکانے کے آلات یا زیادہ دباؤ والے کنٹینرز کے قریب یا اندر نہ رکھیں۔

• بیٹری سے رساؤ ہو سکتا ہے۔
• ڈیوائس زیادہ گرم ہو سکتی ہے اور آگ لگ سکتی ہے۔

اپنے ڈیوائس کو ان جگہوں پر استعمال یا ذخیرہ نہ کریں جہاں دھول یا ذرات کی زیادہ مقدار ہو۔

دھول یا دیگر ذرات ڈیوائس کی خرابی کا سبب بن سکتے ہیں اور اس کے نتیجے میں آگ یا بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

اس بات سے بچیں کہ ملٹی فنکشن پورٹ اور چارجر کا چھوٹا ٹرمینل conductive مواد جیسے مائعات، دھول، دھاتی ذرات اور پنسل کی نوکوں کے ساتھ رابطے میں آئے۔

Conductive مواد ٹرمینلز میں شارٹ سرکٹ کا سبب بن سکتا ہے، جس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس یا بیٹری کو منہ میں نہ رکھیں۔

ایسا کرنے سے ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔ - بچے یا جانور چھوٹے پرزوں سے دم گھٹ سکتے ہیں۔ - اگر ڈیوائس بچوں کے استعمال کے لیے ہے، تو یقینی بنائیں کہ وہ اسے صحیح طریقے سے استعمال کرتے ہیں۔

ڈیوائس یا فراہم کردہ دیگر لوازمات کو آنکھوں، کانوں یا منہ میں نہ ڈالیں۔

ایسا کرنے سے دم گھٹنے یا شدید چوٹ لگ سکتی ہے۔

نقصان شدہ یا رسنے والی لیتھیم آئن بیٹری کو ہاتھ نہ لگائیں۔

لیتھیم آئن بیٹری کے محفوظ طریقے سے خاتمے کے لیے، قریب ترین مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

احتیاط

حفاظتی ہدایات اور ضوابط پر عمل نہ کرنے سے سنگین چوٹ یا نقصان ہو سکتا ہے۔

آلہ کو دوسرے برقی آلات کے قریب استعمال نہ کریں۔

• زیادہ تر الیکٹرانک آلات ریڈیو فریکوئنسی سگنل استعمال کرتے ہیں۔ آلہ دوسرے الیکٹرانک آلات میں مداخلت کر سکتا ہے۔
• 4G ڈیٹا کنکشن استعمال کرنے سے دوسرے آلات، جیسے آڈیو آلات اور ٹیلی فون میں مداخلت ہو سکتی ہے۔

آلہ کو ہسپتالوں، ہوائی جہازوں یا آٹوموٹو آلات میں استعمال نہ کریں جو ریڈیو فریکوئنسی مداخلت کا شکار ہو سکتے ہیں۔

• اگر ممکن ہو تو، پیس میکر سے 15 سینٹی میٹر کے فاصلے پر آلہ استعمال کرنے سے گریز کریں، کیونکہ آلہ پیس میکر میں مداخلت کر سکتا ہے۔
• پیس میکر کے ساتھ ممکنہ مداخلت کو کم کرنے کے لیے، آلہ کو جسم کے اس حصے کے مخالف سمت استعمال کریں جہاں پیس میکر لگا ہو۔
• اگر آپ طبی آلات استعمال کرتے ہیں، تو آلہ استعمال کرنے سے پہلے آلات کے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں تاکہ یہ معلوم کیا جا سکے کہ آیا آلات آلہ سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہو سکتے ہیں۔
• ہوائی جہاز میں، الیکٹرانک آلات کا استعمال ہوائی جہاز کے الیکٹرانک نیویگیشن آلات میں مداخلت کر سکتا ہے۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ ٹیک آف اور لینڈنگ کے دوران آلہ بند ہے۔ اتارنے کے بعد، آپ آلہ کو فلائٹ موڈ میں استعمال کر سکتے ہیں اگر عملہ اجازت دے۔
• آپ کی گاڑی میں موجود الیکٹرانک آلات آلہ کی وجہ سے صحیح طریقے سے کام نہیں کر سکتے۔ مزید معلومات کے لیے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں۔

آلہ کو شدید دھوئیں یا گیسوں کے سامنے نہ رکھیں۔

ایسا کرنے سے آلہ کا بیرونی حصہ خراب ہو سکتا ہے یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

اگر آڈیو ایڈ استعمال کرتے ہیں تو، ریڈیو فریکوئنسی مداخلت کے بارے میں معلومات کے لیے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں۔

آپ کے آلے سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی آپ کے سماعت کے آلات میں مداخلت کر سکتی ہے۔ آلہ استعمال کرنے سے پہلے، مینوفیکچرر سے رابطہ کریں تاکہ معلوم ہو سکے کہ آیا آپ کا سماعت کا آلہ آلہ سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہو سکتا ہے یا نہیں۔

اپنے آلے کو ایسے آلات یا آلات کے قریب استعمال نہ کریں جو ریڈیو فریکوئنسی خارج کرتے ہیں، جیسے ساؤنڈ سسٹم یا ریڈیو ٹاور۔

ریڈیو فریکوئنسی آلے کی خرابی کا سبب بن سکتی ہے۔

ممکنہ طور پر دھماکہ خیز ماحول میں آلہ بند کریں۔

• ممکنہ طور پر دھماکہ خیز ماحول میں بیٹری نکالنے سے پہلے آلہ بند کریں۔
• ممکنہ طور پر دھماکہ خیز ماحول میں ہمیشہ ضوابط، ہدایات اور علامات کا مشاہدہ کریں۔
• آلہ کو ایندھن بھرنے والے اسٹیشنوں (سروس اسٹیشنوں) یا ایندھن یا کیمیکلز کے قریب، یا آتش گیر علاقوں میں استعمال نہ کریں۔
• آتش گیر مائعات، گیسوں یا دھماکہ خیز مواد کو اسی کمپارٹمنٹ میں ذخیرہ یا منتقل نہ کریں جہاں آپ آلہ، اجزاء یا لوازمات رکھتے ہیں۔

اگر آلہ یا بیٹری سے بدبو، آواز، دھواں یا مائع نکلتا نظر آئے تو فوری طور پر آلہ استعمال کرنا بند کریں اور اسے Samsung سروس سینٹر لے جائیں۔

ایسا نہ کرنے سے آگ یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔

گاڑی چلاتے وقت موبائل آلات کے استعمال سے متعلق تمام ہدایات اور ضوابط کا مشاہدہ کریں۔

آپ کی بنیادی ذمہ داری محفوظ ڈرائیونگ ہے۔ اگر قانون کی طرف سے منع ہو تو گاڑی چلاتے وقت اپنا موبائل آلہ کبھی استعمال نہ کریں۔ اپنی اور دوسروں کی حفاظت کے لیے، عقل کے اصولوں پر عمل کریں اور درج ذیل مشورے یاد رکھیں:

• موجودہ قانون کے مطابق، ہیڈسیٹ سے لیس موبائل فونز کا استعمال ڈرائیونگ کے دوران ممنوع ہے، یہاں تک کہ اگر ڈرائیور صرف ایک ہیڈسیٹ استعمال کر رہا ہو (آرٹیکل 84 روڈ کوڈ)۔
• اپنے آلے اور اس کی خصوصیات سے واقف ہوں، جیسے فوری ڈائل اور دوبارہ ڈائل۔ یہ خصوصیات آپ کے موبائل آلے پر کال کرنے یا وصول کرنے کے لیے درکار وقت کو کم کرنے میں مدد کرتی ہیں۔
• ڈیوائس کو اپنی پہنچ میں رکھیں۔ یقینی بنائیں کہ آپ سڑک سے آنکھیں ہٹائے بغیر اپنے وائرلیس ڈیوائس تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔ اگر آپ کو نامناسب وقت پر کال موصول ہو تو اپنی وائس میل کو کال کا جواب دینے دیں۔
• پیچیدہ ٹریفک یا خطرناک موسمی حالات میں کالز منقطع کریں۔ بارش، برف، برفانی تہہ اور پیچیدہ ٹریفک حالات خطرات پیدا کر سکتے ہیں۔
• فون نمبر ڈائل کرتے وقت جلدی نہ کریں۔ ڈیوائس کے ذریعے کام کرنا یا فون بک میں تلاش کرنا آپ کو محفوظ ڈرائیونگ کی اہم ذمہ داری سے ہٹا دیتا ہے۔
• نمبر احتیاط سے ڈائل کریں اور ٹریفک کا جائزہ لیں۔ اپنی کالیں ہمیشہ اس وقت کریں جب آپ رکے ہوں یا ٹریفک میں داخل ہونے سے پہلے۔ اپنی کالوں کی منصوبہ بندی کریں جب آپ کی گاڑی رکی ہوئی ہو۔
• جذباتی یا تناؤ پیدا کرنے والی گفتگو میں مشغول نہ ہوں جو آپ کو مشغول کر سکتی ہیں۔ اپنے کال کرنے والے کو بتائیں کہ آپ گاڑی چلا رہے ہیں اور ایسی گفتگو ختم کریں جو ٹریفک سے توجہ ہٹا سکتی ہیں۔

اپنے موبائل ڈیوائس کی دیکھ بھال کریں اور اسے صحیح طریقے سے استعمال کریں۔

ڈیوائس کو خشک رکھیں۔

• نمی اور مائعات ڈیوائس کے پرزوں یا برقی سرکٹس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔
• اگر ڈیوائس گیلی ہو تو اسے آن نہ کریں۔ اگر ڈیوائس آن ہے تو اسے بند کریں اور فوری طور پر بیٹری نکالیں (اگر ڈیوائس بند نہ ہو یا بیٹری نہ نکل سکے تو اسے ویسے ہی چھوڑ دیں)۔ پھر ڈیوائس کو خشک کپڑے سے خشک کریں اور اسے سروس سینٹر لے جائیں۔
• مائعات ڈیوائس کے اندر پانی کے نقصان کی نشاندہی کرنے والے لیبل کا رنگ بدل دیتے ہیں۔ پانی سے ہونے والے نقصان سے مینوفیکچرر کی وارنٹی ختم ہو سکتی ہے۔

اپنے ڈیوائس کو صرف چپٹی سطحوں پر رکھیں۔

اگر ڈیوائس گر جائے تو یہ خراب ہو سکتی ہے۔

ڈیوائس کو بہت گرم یا بہت سرد جگہوں پر نہ رکھیں۔ ڈیوائس کو 5°C سے 35°C کے درجہ حرارت پر استعمال کرنے کی سفارش کی جاتی ہے۔

• ڈیوائس کو بہت گرم جگہوں پر نہ رکھیں، جیسے گرمیوں میں گاڑی کے اندر۔ ایسا کرنے سے اسکرین خراب ہو سکتی ہے، ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا بیٹری پھٹ سکتی ہے۔
• ڈیوائس کو طویل عرصے تک براہ راست سورج کی روشنی میں نہ رکھیں (مثال کے طور پر گاڑی کے ڈیش بورڈ پر)۔
• بیٹری کو 0°C اور 45°C کے درمیان درجہ حرارت پر رکھیں۔

ڈیوائس کو دھاتی اشیاء، مثلاً سکے، چابیاں یا ہار، کے ساتھ نہ رکھیں۔

• آپ کا ڈیوائس خراش کھا سکتا ہے یا کام کرنا بند کر سکتا ہے۔
• اگر بیٹری کے قطب دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں آجائیں تو آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو مقناطیسی میدانوں کے قریب نہ رکھیں۔

• مقناطیسی میدانوں کی وجہ سے ڈیوائس خراب ہو سکتا ہے یا بیٹری ڈسچارج ہو سکتی ہے۔
• مقناطیسی پٹی والے کارڈ، مثلاً کریڈٹ کارڈ، ٹیلی فون کارڈ اور بورڈنگ پاس، مقناطیسی میدانوں سے نقصان پہنچ سکتے ہیں۔

اگر ڈیوائس زیادہ گرم ہو جائے تو اسے یا ایپلیکیشنز کو کچھ دیر استعمال نہ کریں۔

زیادہ گرم ڈیوائس کے ساتھ جلد کا طویل رابطہ کم درجہ حرارت کے جلنے کی علامات کا سبب بن سکتا ہے، جیسے سرخ دھبے اور رنگت میں تبدیلی۔

اپنے ڈیوائس کو پچھلے کور کے بغیر استعمال نہ کریں۔

اگر بیٹری ڈیوائس سے گر جائے تو یہ بیٹری کو نقصان پہنچا سکتی ہے یا اس کی خرابی کا سبب بن سکتی ہے۔

اگر آپ کے ڈیوائس کے کیمرے میں فلیش یا روشنی ہے تو اسے لوگوں یا جانوروں کی آنکھوں کے بہت قریب استعمال نہ کریں۔

آنکھوں کے قریب فلیش استعمال کرنے سے عارضی طور پر بینائی ختم ہو سکتی ہے یا آنکھوں کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

چمکتی ہوئی روشنیوں کے سامنے آتے وقت احتیاط کریں۔

• ڈیوائس استعمال کرتے وقت کمرے میں کچھ روشنیاں جلائیں اور اسے اپنی آنکھوں کے بہت قریب نہ رکھیں۔
• بے ہوشی یا دورے پڑ سکتے ہیں اگر آپ چمکتی ہوئی روشنیوں کے سامنے ہوں جب ویڈیوز دیکھتے ہیں یا فلیش گیمز کھیلتے ہیں طویل عرصے تک۔ اگر آپ کو کوئی تکلیف محسوس ہو، فوراً ڈیوائس استعمال کرنا بند کر دیں۔
• اگر آپ کے خاندان کے کسی فرد کو اسی طرح کے ڈیوائس استعمال کرتے ہوئے دورے یا بے ہوشی ہوئی ہو، تو ڈیوائس استعمال کرنے سے پہلے ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔
• اگر آپ کو تکلیف محسوس ہو، جیسے پٹھوں میں کھچاؤ یا الجھن، تو فوراً ڈیوائس استعمال کرنا بند کریں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔
• آنکھوں کی تھکاوٹ سے بچنے کے لیے، ڈیوائس استعمال کرتے وقت بار بار وقفے لیں۔

بار بار کی حرکتوں سے چوٹ کے خطرے کو کم کریں

جب آپ بار بار کچھ حرکتیں کرتے ہیں، جیسے چابیاں دبانا، ٹچ اسکرین پر حروف لکھنا یا گیم کھیلنا، تو کبھی کبھار آپ کے ہاتھوں، گردن، کندھوں یا جسم کے دیگر حصوں میں تکلیف ہو سکتی ہے۔ ڈیوائس کو طویل عرصے تک استعمال کرتے وقت، اسے آرام سے پکڑیں، چابیاں ہلکے سے دبائیں اور بار بار وقفے لیں۔ اگر اس طرح استعمال کرنے کے دوران یا بعد میں تکلیف جاری رہے، تو ڈیوائس استعمال کرنا بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

ہیڈ فون استعمال کرتے وقت اپنے کانوں کی حفاظت کریں

• تیز آواز کی زیادہ نمائش سماعت کے آلے کو نقصان پہنچا سکتی ہے۔
• ڈرائیونگ کے دوران تیز آواز کی نمائش ڈرائیور کو مشغول کر سکتی ہے اور حادثے کا سبب بن سکتی ہے۔
• ہیڈ فون کو آڈیو ڈیوائس سے جوڑنے سے پہلے ہمیشہ والیوم کم کریں اور صرف اتنا والیوم استعمال کریں جتنا آپ کی گفتگو یا موسیقی سننے کے لیے ضروری ہو۔
• خشک ماحول میں، ہیڈ فون میں جامد بجلی پیدا ہو سکتی ہے۔ خشک ماحول میں ہیڈ فون استعمال کرنے سے گریز کریں، یا ہیڈ فون کو ڈیوائس سے جوڑنے سے پہلے جامد بجلی خارج کرنے کے لیے کسی دھاتی چیز کو چھوئیں۔
• گاڑی چلاتے یا سائیکل چلاتے وقت ہیڈ فون استعمال نہ کریں۔ ایسا کرنے سے آپ کی توجہ ہٹ سکتی ہے اور حادثہ ہو سکتا ہے یا آپ کے علاقے کے لحاظ سے یہ قانونی طور پر ممنوع بھی ہو سکتا ہے۔

چلتے یا حرکت کرتے وقت ڈیوائس استعمال کرتے ہوئے چوکس رہیں

• ہمیشہ اپنے ارد گرد کے ماحول سے آگاہ رہیں تاکہ آپ خود کو یا دوسروں کو چوٹ نہ پہنچائیں۔
• یقینی بنائیں کہ ہیڈ فون کی کیبل آپ کے بازوؤں یا قریبی اشیاء کے گرد نہ لپٹی ہوئی ہو۔

ڈیوائس کو پتلون کی پچھلی جیب میں یا کمر کے گرد نہ رکھیں۔

اگر آپ ایسا کریں گے تو آپ زخمی ہو سکتے ہیں یا ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

اپنے ڈیوائس پر پینٹ نہ کریں اور نہ ہی اسٹیکرز چپکائیں۔

• پینٹ اور اسٹیکرز حساس حصوں کو روک سکتے ہیں اور ڈیوائس کے درست کام کرنے میں رکاوٹ بن سکتے ہیں۔
• اگر آپ کو پینٹ یا ڈیوائس کے دھاتی حصوں سے الرجی ہے تو آپ کو جلد پر خارش، ایکزیما یا سوجن ہو سکتی ہے۔ اگر ایسا ہو تو ڈیوائس کا استعمال بند کر دیں اور اپنے ڈاکٹر سے رابطہ کریں۔

اگر ڈیوائس ٹوٹی ہوئی ہے یا اس کا کوئی حصہ ٹوٹا ہوا ہے تو اسے استعمال نہ کریں۔

ٹوٹا ہوا شیشہ یا ایکریلک حصہ ہاتھوں اور چہرے کو زخمی کر سکتا ہے۔ ڈیوائس کو مرمت کے لیے سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں۔

ڈیوائسز اور آلات کو احتیاط سے انسٹال کریں۔

• یقینی بنائیں کہ آپ کی گاڑی میں نصب موبائل ڈیوائسز اور متعلقہ آلات صحیح طریقے سے نصب ہیں۔
• ڈیوائس اور لوازمات کو ایئر بیگ کے قریب یا اس کے کھلنے کے علاقے میں رکھنے سے گریز کریں۔ وائرلیس آلات کی غلط تنصیب ایئر بیگ کے تیزی سے کھلنے پر شدید چوٹ کا سبب بن سکتی ہے۔

ڈیوائس کو گرائیں نہیں اور نہ ہی اسے ٹکرائیں۔

• آپ کا ڈیوائس خراب ہو سکتا ہے یا کام کرنا بند کر سکتا ہے۔ اگر یہ مڑ جائے یا بگڑ جائے تو ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا کچھ پرزے صحیح طریقے سے کام نہیں کریں گے۔

بیٹری اور چارجر کی زیادہ سے زیادہ عمر کو یقینی بنائیں۔

• بیٹری کو ایک ہفتے سے زیادہ چارج کرنے سے گریز کریں۔ زیادہ چارج کرنے سے بیٹری کی زندگی کم ہو سکتی ہے۔
• کچھ عرصے تک ڈیوائس استعمال نہ کرنے کے بعد، یہ ڈسچارج ہو جائے گی اور استعمال سے پہلے اسے دوبارہ چارج کرنا ضروری ہوگا۔
• جب چارجر استعمال میں نہ ہو تو اسے بجلی کی سپلائی سے منقطع کر دیں۔
• بیٹری صرف ان مقاصد کے لیے استعمال کریں جن کے لیے وہ بنائی گئی ہے۔
• بیٹریوں کو طویل عرصے تک استعمال نہ کرنا ان کی زندگی کو کم کر سکتا ہے اور ان کی کارکردگی کو خراب کر سکتا ہے۔ یہ بیٹریوں کے خراب ہونے یا پھٹنے کا سبب بھی بن سکتا ہے اور آگ لگ سکتی ہے۔
• اپنے ڈیوائس اور بیٹری کی لمبی زندگی کو یقینی بنانے کے لیے اس دستی کی تمام ہدایات پر عمل کریں۔ انتباہات اور ہدایات کی خلاف ورزی کی وجہ سے ہونے والے نقصان یا خراب کارکردگی سے مینوفیکچرر کی وارنٹی ختم ہو سکتی ہے۔
• آپ کا ڈیوائس وقت کے ساتھ خراب ہو سکتا ہے۔ کچھ پرزے اور مرمت وارنٹی کی مدت میں شامل ہیں، لیکن غیر منظور شدہ لوازمات کے استعمال سے ہونے والے نقصان یا خرابی شامل نہیں ہے۔

ڈیوائس استعمال کرتے وقت، ذہن میں رکھیں

• ڈیوائس کو سیدھا پکڑیں، جیسے آپ روایتی ٹیلی فون پکڑتے ہیں۔ براہ راست مائیکروفون میں بولیں۔

ڈیوائس کو الگ نہ کریں، تبدیل نہ کریں یا مرمت نہ کریں۔

• ڈیوائس میں کوئی تبدیلی یا ترمیم مینوفیکچرر کی وارنٹی کو کالعدم کر سکتی ہے۔ اگر آپ کے ڈیوائس کو مرمت کی ضرورت ہو تو اسے Samsung سروس سینٹر لے جائیں۔
• بیٹری کو نہ جلائیں اور نہ ہی اس میں سوراخ کریں، ایسا کرنے سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔
• بیٹری نکالنے سے پہلے ڈیوائس کو بند کریں۔ اگر آپ ڈیوائس کو آن حالت میں بیٹری نکالتے ہیں تو ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے۔

جب آپ ڈیوائس صاف کریں تو ذہن میں رکھیں

• ڈیوائس یا چارجر کو وائپ یا صافی سے صاف کریں۔
• بیٹری کے قطبوں کو روئی کی گیند یا وائپ سے صاف کریں۔
• کیمیکل یا صابن استعمال نہ کریں۔ ایسا کرنے سے ڈیوائس کا بیرونی حصہ بے رنگ یا خراب ہو سکتا ہے، یا بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس صرف ان مقاصد کے لیے استعمال کریں جن کے لیے وہ بنایا گیا ہے۔

ڈیوائس صحیح طریقے سے کام نہیں کر سکتی۔

عوامی جگہوں پر ڈیوائس استعمال کرتے وقت دوسروں کو پریشان کرنے سے گریز کریں۔

ڈیوائس کی دیکھ بھال صرف اہل تکنیکی ماہرین ہی کریں۔

ناقص افراد کو ڈیوائس میں مداخلت کی اجازت دینے سے ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے اور مینوفیکچرر کی وارنٹی ختم ہو جائے گی۔

سم کارڈ، میموری کارڈ یا کیبلز کو احتیاط سے ہینڈل کریں۔

• کارڈ داخل کرتے وقت یا کیبل کو ڈیوائس سے جوڑتے وقت، یقینی بنائیں کہ کارڈ صحیح طریقے سے داخل ہے اور کیبل صحیح جگہ پر لگی ہے۔
• جب ڈیوائس معلومات منتقل یا رسائی کر رہی ہو تو کارڈ نہ ہٹائیں، ورنہ ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے اور/یا کارڈ یا ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے۔
• کارڈز کو جھٹکوں، جامد بجلی اور دوسرے آلات کی برقی مداخلت سے بچائیں۔
• سنہری رابطوں یا ٹرمینلز کو انگلیوں یا دھاتی اشیاء سے نہ چھوئیں۔ اگر کارڈ گندا ہو تو اسے نرم کپڑے سے صاف کریں۔
• کارڈ داخل کرنا یا کیبل کو زبردستی یا غلط طریقے سے جوڑنا ملٹی فنکشن پورٹ یا ڈیوائس کے دیگر حصوں کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

بھی emergency خدمات تک رسائی کو یقینی بنائیں

کچھ علاقوں یا حالات میں ڈیوائس سے ایمرجنسی کالز ممکن نہیں ہو سکتیں۔ دور دراز یا ترقی پذیر علاقوں میں سفر کرنے سے پہلے، ایمرجنسی خدمات کے عملے سے رابطہ کرنے کا کوئی متبادل طریقہ منصوبہ بنائیں۔

اپنے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کریں اور حساس معلومات کے نقصان یا غلط استعمال کو روکیں

• ڈیوائس استعمال کرتے وقت، یقینی بنائیں کہ آپ اپنے اہم ڈیٹا کے بیک اپ کاپیاں بناتے ہیں۔ Samsung کسی بھی ڈیٹا کے نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔
• جب آپ ڈیوائس کو مستقل طور پر استعمال کرنا چھوڑ دیں، تو اپنے تمام ڈیٹا کا بیک اپ بنائیں اور پھر فیکٹری سیٹنگز بحال کریں تاکہ آپ کی ذاتی معلومات کا غلط استعمال نہ ہو۔
• ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ اور انسٹال کرتے وقت اجازت ناموں کو غور سے پڑھیں۔ خاص طور پر ان ایپس پر توجہ دیں جو مختلف افعال یا بڑی تعداد میں ذاتی معلومات تک رسائی حاصل کرتی ہیں۔
• اپنے اکاؤنٹس کو باقاعدگی سے چیک کریں تاکہ غیر مجاز یا مشکوک استعمال کا پتہ چل سکے۔ اگر آپ کو اپنی ذاتی معلومات کے غلط استعمال کا پتہ چلے تو اپنے آپریٹر یا سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں تاکہ آپ کے اکاؤنٹ کی معلومات کو حذف یا تبدیل کیا جا سکے۔
• اگر آپ کا ڈیوائس چوری ہو جائے یا گم ہو جائے تو اپنے اکاؤنٹس کے پاس ورڈ تبدیل کریں تاکہ آپ کی ذاتی معلومات محفوظ رہیں۔
• نامعلوم ذرائع سے ایپلیکیشنز استعمال کرنے سے گریز کریں اور اپنے ڈیوائس کو پیٹرن، پاس ورڈ یا PIN سے لاک کریں۔

کاپی رائٹ سے محفوظ مواد تقسیم نہ کریں

بغیر اجازت کاپی رائٹ سے محفوظ مواد تقسیم نہ کریں۔ ایسا کرنے سے آپ کاپی رائٹ کے قوانین کی خلاف ورزی کر سکتے ہیں۔ مینوفیکچرر کاپی رائٹ شدہ مواد کے غیر قانونی استعمال سے پیدا ہونے والے قانونی مسائل کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔

مالویئر اور وائرس

ڈیوائس کو مالویئر اور وائرس سے بچانے کے لیے درج ذیل تجاویز پر عمل کریں۔ ایسا نہ کرنے سے نقصان یا ڈیٹا کا نقصان ہو سکتا ہے جو وارنٹی کے تحت نہیں آتا۔

• نامعلوم ایپلیکیشنز منتقل نہ کریں۔
• غیر محفوظ ویب صفحات پر نہ جائیں۔
• مشکوک پیغامات یا نامعلوم ذرائع سے آنے والی ای میلز کو حذف کریں۔
• ایک پاس ورڈ مرتب کریں اور اسے باقاعدگی سے تبدیل کریں۔
• وائرلیس افعال جیسے بلیوٹوتھ کو غیر فعال کریں جب وہ استعمال میں نہ ہوں۔
• اگر ڈیوائس غیر معمولی طور پر کام کرے تو انفیکشن کی تلاش کے لیے اینٹی وائرس استعمال کریں۔
• اپنے ڈیوائس پر حال ہی میں ڈاؤن لوڈ کردہ ایپلیکیشنز اور فائلوں کو شروع کرنے سے پہلے اینٹی وائرس پروگرام استعمال کریں۔
• اپنے کمپیوٹر پر اینٹی وائرس پروگرام انسٹال کریں اور اس میں انفیکشن کے لیے باقاعدگی سے تلاش کریں۔
• رجسٹری کی ترتیبات میں ترمیم نہ کریں اور نہ ہی ڈیوائس کے آپریٹنگ سسٹم میں تبدیلی کریں۔

(الیکٹریکل اور الیکٹرانک آلات کا فضلہ)

(ان ممالک پر لاگو جہاں علیحدہ جمع کرنے کے نظام موجود ہیں)

یہ (مثال کے طور پر، چارجر، ہیڈ فون،

USB کیبل) گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکے جانے چاہئیں۔

فضلے کے بے قابو خاتمے کی وجہ سے ماحول یا عوامی صحت کو پہنچنے والے نقصان کو روکنے کے لیے، ان آلات کو دوسری قسم کے فضلے سے الگ کریں اور انہیں ذمہ داری سے ری سائیکل کریں، تاکہ مادی وسائل کے پائیدار استعمال کو فروغ دیا جا سکے۔

گھریلو صارفین کو اپنے مقامی حکام یا اداروں سے رابطہ کرنا چاہیے تاکہ یہ معلومات حاصل کی جا سکیں کہ ان آلات کو کہاں اور کیسے جمع کرایا جائے تاکہ ماحولیاتی طور پر محفوظ طریقے سے ری سائیکل کیا جا سکے۔

پیشہ ور صارفین کو اپنے سپلائر سے رابطہ کرنا چاہیے اور خریداری کے معاہدے کی شرائط و ضوابط سے مشورہ کرنا چاہیے۔ اس پروڈکٹ اور اس کے الیکٹرانک لوازمات کو تلفی کے لیے عام فضلے میں نہیں ملایا جانا چاہیے۔

اس بیٹریوں کی درست تلفی جو اس پروڈکٹ میں موجود ہیں

(ان ممالک پر لاگو جہاں علیحدہ جمع کرنے کے نظام موجود ہیں)

یہ علامت، جو بیٹری، دستی یا پیکیجنگ پر ظاہر ہوتی ہے، اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ اس پروڈکٹ میں موجود بیٹریوں کو ان کی زندگی کے اختتام پر عام گھریلو کوڑے کے ساتھ نہیں پھینکا جانا چاہیے۔

جہاں موجود ہوں، کیمیائی علامتیں Hg، Cd یا Pb اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں مرکری، کیڈمیم یا سیسہ کی مقدار یورپی یونین کی ہدایت 2006/66 میں دی گئی حوالہ جاتی سطحوں سے زیادہ ہے۔ اگر بیٹریوں کو صحیح طریقے سے تلف نہ کیا جائے تو یہ مادے انسانی صحت یا ماحول کے لیے نقصان دہ ہو سکتے ہیں۔

قدرتی وسائل کے تحفظ اور مواد کے دوبارہ استعمال کو فروغ دینے کے لیے، بیٹریوں کو دیگر فضلے سے الگ کریں اور انہیں بیٹریوں کے مقامی جمع کرنے کے نظام کے ذریعے ری سائیکل کریں۔

اس پروڈکٹ میں موجود بیٹریوں کی درست تلفی

(ان ممالک پر لاگو جہاں علیحدہ جمع کرنے کے نظام موجود ہیں)

بیٹری، دستی یا پیکیجنگ پر موجود نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ بیٹری ایک ایسی مصنوعات ہے جسے گھریلو کوڑے میں نہیں ڈالنا چاہیے۔ جہاں موجود ہوں، کیمیائی علامتیں Hg،

Cd یا Pb اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں مرکری، کیڈمیم یا سیسہ کی مقدار یورپی یونین کی ہدایت 2006/66 میں دی گئی حوالہ جاتی سطحوں سے زیادہ ہے۔

اس پروڈکٹ میں شامل بیٹری صارف کے ذریعے تبدیل نہیں کی جا سکتی۔ اس کی تبدیلی کے بارے میں معلومات کے لیے، براہ کرم سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔ بیٹری کو ہٹانے کی کوشش نہ کریں، نہ ہی اسے آگ میں ڈالیں۔ بیٹری کو الگ نہ کریں، نہ توڑیں اور نہ ہی اسے سوراخ کریں۔ اگر آپ پروڈکٹ کو ضائع کرنا چاہتے ہیں، تو جمع کرنے کی جگہ بیٹری سمیت پروڈکٹ کو ری سائیکل کرنے اور اس کے علاج کے لیے مناسب اقدامات کرے گی۔

ذمہ داری سے انکار کا اعلان

اس ڈیوائس کے ذریعے قابل رسائی کچھ مواد اور خدمات تیسرے فریقین سے تعلق رکھتی ہیں اور کاپی رائٹ، پیٹنٹ، ٹریڈ مارک اور/یا دیگر دانشورانہ املاک کے قوانین کے ذریعے محفوظ ہیں۔ یہ مواد اور خدمات صرف ذاتی اور غیر تجارتی مقاصد کے لیے فراہم کیے گئے ہیں۔ صارف ان مواد یا خدمات کو اس طریقے سے استعمال نہیں کر سکتا جس کی مالک یا سروس فراہم کنندہ نے اجازت نہ دی ہو۔ سوائے اس کے جب مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ کی طرف سے واضح طور پر اجازت دی گئی ہو، اور پچھلی بات کو محدود کیے بغیر، صارف اس ڈیوائس کے ذریعے پیش کردہ کسی بھی مواد یا خدمات کو تبدیل، کاپی، دوبارہ شائع، اپ لوڈ، مضمون کے طور پر شائع، منتقل، ترجمہ، فروخت، مشتق کام تخلیق، استحصال یا کسی بھی شکل یا میڈیم میں تقسیم نہیں کر سکتا۔

تھرڈ پارٹی کے مواد اور خدمات "جیسے ہیں" فراہم کیے جاتے ہیں۔ سام سنگ اس طرح فراہم کردہ مواد یا خدمات کے حوالے سے کوئی ضمانت نہیں دیتا، نہ صریحاً اور نہ ہی مضمراً، کسی بھی مقصد کے لیے۔ سام سنگ واضح طور پر کسی بھی مضمر ضمانت کی ذمہ داری سے انکار کرتا ہے، بشمول لیکن ان تک محدود نہیں، تجارتی قابلیت یا کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہونے کی ضمانتیں۔ سام سنگ اس ڈیوائس کے ذریعے دستیاب کسی بھی مواد یا سروس کی درستگی، درستی، بروقت، قانونی حیثیت یا مکمل ہونے کی ضمانت نہیں دیتا، اور کسی بھی صورت میں، بشمول غفلت کی صورت میں، سام سنگ ذمہ دار نہیں ہوگا — چاہے معاہدے کے تحت ہو یا غیر معاہدہ جرم کے تحت — کسی بھی براہ راست، بالواسطہ، ضمنی، خاص یا نتیجہ خیز نقصانات، وکلاء کی فیس، اخراجات یا کسی بھی دوسرے نقصانات کے لیے جو کسی بھی معلومات کے نتیجے میں یا اس سے متعلق ہوں اور صارف یا کسی تیسرے فریق کے ذریعہ کسی بھی مواد یا سروس کے استعمال کے نتیجے میں ہوں، چاہے انہیں ایسے نقصانات کے امکان سے آگاہ کیا گیا ہو۔

تیسرے فریق کی خدمات کسی بھی وقت ختم یا معطل کی جا سکتی ہیں۔ سام سنگ اس بات کی تصدیق یا ضمانت نہیں دیتا کہ کوئی بھی مواد یا سروس کسی بھی مدت کے لیے دستیاب رہے گی۔ مواد اور خدمات تیسرے فریقوں کے ذریعے سام سنگ کے کنٹرول سے باہر نیٹ ورکس اور ٹرانسمیشن ذرائع کے ذریعے منتقل کی جاتی ہیں۔ اس اعلانِ استثنیٰ کی عمومیت کو محدود کیے بغیر، سام سنگ واضح طور پر اس ڈیوائس کے ذریعے دستیاب کسی بھی مواد یا سروس کی کسی بھی رکاوٹ یا معطلی کے لیے کسی بھی ذمہ داری سے انکار کرتا ہے۔

سام سنگ مواد اور خدمات سے متعلق کسٹمر سپورٹ کی ذمہ دار نہیں ہے۔ مواد یا خدمات سے متعلق کسی بھی سوال یا مدد کی درخواست براہ راست متعلقہ مواد اور خدمات فراہم کرنے والوں کو بھیجی جانی چاہیے۔

حفاظتی معلومات

یہ حفاظتی معلومات موبائل ڈیوائس پر لاگو ہوتی ہیں۔ ہو سکتا ہے کہ کچھ مواد آپ کے ڈیوائس پر لاگو نہ ہوں۔ اپنے یا دوسروں کو جسمانی نقصان سے بچنے اور ڈیوائس کو نقصان سے بچانے کے لیے، ڈیوائس استعمال کرنے سے پہلے حفاظتی معلومات پڑھیں۔

انتباہات اور حفاظتی اصولوں پر عمل نہ کرنے سے شدید چوٹ یا موت ہو سکتی ہے۔

خراب کیبلز، پاور اڈاپٹر یا ڈھیلی بجلی کی آؤٹ لیٹس استعمال نہ کریں۔

غیر محفوظ کنکشن بجلی کا جھٹکا یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔

گیلے ہاتھوں سے پاور کیبل کو نہ چھوئیں اور چارجر کو ڈوری سے کھینچ کر نہ نکالیں۔

اس ہدایت پر عمل نہ کرنے سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

پاور کیبل کو موڑیں یا نقصان نہ پہنچائیں۔

اس ہدایت پر عمل نہ کرنے سے بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو چارج کرتے وقت استعمال نہ کریں اور ڈیوائس کو گیلے ہاتھوں سے نہ چھوئیں۔

اس ہدایت پر عمل نہ کرنے سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

شارجر یا ڈیوائس کو شارٹ سرکٹ نہ کریں۔

اس ہدایت پر عمل نہ کرنے سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے، آگ لگ سکتی ہے، یا بیٹری پھٹ سکتی ہے۔

بیرونی طوفان کے دوران ڈیوائس کو باہر استعمال نہ کریں۔

اس ہدایت پر عمل نہ کرنے سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے یا ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے۔

صرف وہ بیٹریاں، چارجرز، لوازمات اور استعمال کی اشیاء استعمال کریں جو مینوفیکچرر کے ذریعہ منظور شدہ ہوں۔

• عام بیٹریوں یا چارجرز کا استعمال ڈیوائس کی عمر کم کر سکتا ہے یا اسے خراب کر سکتا ہے۔ یہ آگ یا بیٹری پھٹنے کا سبب بھی بن سکتا ہے۔ صرف وہی بیٹریاں اور چارجر استعمال کریں جو Samsung نے اس ڈیوائس کے لیے خاص طور پر منظور کیے ہیں۔ غیر مطابقت پذیر بیٹریاں اور چارجر سنگین چوٹ یا ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔ Samsung غیر مجاز لوازمات یا استعمال کی اشیاء کے استعمال سے ہونے والے نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔

چارجر یا ڈیوائس کو گراتے یا مارتے نہیں۔

ڈیوائس اور چارجر کو احتیاط سے سنبھالیں اور استعمال کریں۔

• بیٹری یا ڈیوائس کو کبھی آگ میں نہ پھینکیں۔ بیٹری یا ڈیوائس کو کبھی بھی حرارتی آلات جیسے مائیکروویو اوون، چولہے یا ریڈی ایٹر پر یا ان کے اندر نہ رکھیں۔ زیادہ گرم ہونے پر ڈیوائس پھٹ سکتی ہے۔ استعمال شدہ بیٹری یا ڈیوائس کو ضائع کرتے وقت تمام مقامی ضابطوں کی تعمیل کریں۔
• ڈیوائس کو کچلیں یا سوراخ نہ کریں۔
• ڈیوائس کو زیادہ بیرونی دباؤ میں رکھنے سے گریز کریں، جو اندرونی نقصان اور زیادہ گرمی کا سبب بن سکتا ہے۔

ڈیوائس، بیٹری اور چارجر کو نقصان سے بچائیں۔

ڈیوائس اور بیٹری کو انتہائی زیادہ یا انتہائی کم درجہ حرارت پر رکھنے سے گریز کریں۔ انتہائی درجہ حرارت ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتا ہے اور چارجنگ کی صلاحیت اور ڈیوائس اور بیٹری کی عمر کم کر سکتا ہے۔ بیٹری کو دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں آنے سے روکیں، کیونکہ اس سے بیٹری کے مثبت اور منفی ٹرمینلز کے درمیان کنکشن بن سکتا ہے اور بیٹری کو عارضی یا مستقل نقصان پہنچ سکتا ہے۔ کبھی بھی خراب چارجر یا بیٹری استعمال نہ کریں۔

ڈیوائس کو ریڈی ایٹرز، مائیکروویو اوون، گرم کھانا پکانے کے آلات، یا زیادہ دباؤ والے کنٹینرز کے قریب یا اندر نہ رکھیں۔

• بیٹری سے رساؤ ممکن ہے۔ ڈیوائس زیادہ گرم ہو سکتی ہے اور آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو دھول یا معلق مادوں کی زیادہ تعداد والے علاقوں میں استعمال نہ کریں۔

دھول اور غیر ملکی مادے ڈیوائس کے غلط کام کرنے کا سبب بن سکتے ہیں اور آگ یا بجلی کے جھٹکے کا باعث بن سکتے ہیں۔

ملٹی فنکشنل پلگ اور چارجر کے چھوٹے سرے کو conductive مواد جیسے مائعات، دھول، دھاتی پاؤڈر اور پنسل کے نوکوں سے رابطے میں نہ آنے دیں۔

کنڈکٹیو مواد شارٹ سرکٹ یا ٹرمینلز کے سنکنرن کا سبب بن سکتے ہیں اور دھماکے یا آگ کا باعث بن سکتے ہیں۔

ڈیوائس یا بیٹری کو مت چبائیں اور نہ ہی منہ میں رکھیں۔

• اس ہدایت پر عمل نہ کرنے سے ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے یا دھماکے یا آگ لگ سکتی ہے۔
• بچے یا جانور چھوٹے پرزوں سے دم گھٹنے کا شکار ہو سکتے ہیں۔
• اگر ڈیوائس بچوں کے ذریعہ استعمال کی جاتی ہے، تو یقینی بنائیں کہ وہ اسے مناسب طریقے سے استعمال کر رہے ہیں۔

ڈیوائس یا فراہم کردہ لوازمات کو آنکھوں، کانوں یا منہ میں مت ڈالیں۔

ان ہدایات پر عمل نہ کرنے سے دم گھٹنے یا شدید چوٹ لگ سکتی ہے۔

خراب یا پھٹی ہوئی لیتھیم آئن (Li-ion) بیٹری کو ہاتھ نہ لگائیں۔

Li-ion بیٹریوں کو محفوظ طریقے سے ضائع کرنے کے لیے، قریبی مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

انتباہ

انتباہات اور حفاظتی ضوابط پر عمل نہ کرنے سے چوٹ یا املاک کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ڈیوائس کو دوسرے الیکٹرانک آلات کے قریب استعمال نہ کریں۔

• Majoritatea dispozitivelor electronice utilizează semnale de radiofrecvență. Dispozitivul dvs. poate prezenta interferențe cu alte dispozitive electronice.
• Utilizarea unei conexiuni de date LTE poate cauza interferențe cu celelalte dispozitive, cum ar fi echipamentele și telefoanele.

Nu utilizați dispozitivul într-un spital, la bordul unui avion sau cu echipamente auto care pot interfera cu frecvența radio.

• Evitați să utilizați dispozitivul la o distanță mai mică de 15 cm de un stimulator cardiac, dacă este posibil, deoarece dispozitivul poate interfera cu stimulatorul.
• Pentru a reduce la minimum posibil interferențele cu un stimulator cardiac, utilizați dispozitivul pe partea corpului opusă stimulatorului.
• În cazul în care utilizați echipament medical, contactați producătorul echipamentului înainte de a utiliza dispozitivul pentru a determina dacă echipamentul va fi afectat de frecvențele radio emise de dispozitiv.
• La bordul unui avion, utilizarea dispozitivelor electronice poate interfera cu instrumentele de navigație electronice ale avionului. Asigurați-vă că dispozitivul este oprit în timpul decolării și aterizării. După decolare, puteți utiliza dispozitivul în modul avion dacă vă este permis de către personalul avionului.
• Dispozitivele telefonice din autovehicul pot funcționa necorespunzător din cauza interferenței radio a dispozitivului dvs. Contactați producătorul pentru mai multe informații.

Nu expuneți dispozitivul la fum sau aburi intensi.

Nerespectarea acestor instrucțiuni poate deteriora partea exterioară a dispozitivului sau poate cauza funcționarea necorespunzătoare a acestuia.

Dacă utilizați un aparat auditiv, contactați producătorul pentru informații privind interferențele radio.

Frecvența radio emisă de dispozitiv poate interfera cu anumite aparate auditive. Înainte de utilizarea dispozitivului, contactați producătorul pentru a determina dacă aparatul dvs. auditiv va fi afectat de frecvențele radio emise de dispozitiv.

Nu utilizați dispozitivul în apropierea altor dispozitive sau aparate care emit frecvențe radio, cum ar fi sisteme de sunet sau turnuri radio.

Frecvența radio poate cauza funcționarea necorespunzătoare a dispozitivului dvs.

Opriți dispozitivul în medii potențial explozive.

• آلے کو ممکنہ دھماکہ خیز ماحول میں بند کریں، بجائے اس کے کہ بیٹری نکالیں۔
• ہمیشہ ممکنہ دھماکہ خیز ماحول میں نصب ضابطوں، ہدایات اور علامات کی تعمیل کریں۔
• آلے کو ایندھن بھرنے والے مقامات (پٹرول پمپ)، ایندھن یا کیمیائی مادوں کے قریب، یا دھماکے کے خطرے والے علاقوں میں استعمال نہ کریں۔
• آتش گیر مائعات، گیسوں یا دھماکہ خیز مواد کو آلے، اس کے اجزاء یا لوازمات کے ساتھ ایک ہی ڈبے میں ذخیرہ یا منتقل نہ کریں۔

اگر آپ کو آلے یا بیٹری سے مشکوک بو یا آواز محسوس ہو، یا آلے یا بیٹری سے دھواں یا مائع نکلتا نظر آئے، تو فوراً آلے کا استعمال بند کریں اور اسے سانچیز سروس سینٹر لے جائیں۔

اس ہدایت پر عمل نہ کرنے سے آگ یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔

گاڑی چلاتے وقت آلے کے استعمال سے متعلق تمام انتباہات اور حفاظتی ضابطوں کی تعمیل کریں۔

گاڑی چلاتے وقت، گاڑی کا محفوظ استعمال آپ کی پہلی ذمہ داری ہے۔ اگر قانون کے ذریعہ منع ہو تو گاڑی چلاتے وقت آلہ استعمال نہ کریں۔ اپنی اور دوسروں کی حفاظت کے لیے، اچھی سمجھ کا مظاہرہ کریں اور درج ذیل مشوروں پر عمل کریں:

• آلے اور اس کی سہولیات/خصوصیات سے واقف ہوں، جیسے فوری ڈائلنگ اور دوبارہ ڈائلنگ۔ یہ معیار اپنے موبائل آلے سے کال کرنے یا وصول کرنے کے لیے درکار وقت کو کم کرنے میں مدد کرتے ہیں۔
• موبائل آلے کو ہاتھ کی پہنچ میں رکھیں۔ یقینی بنائیں کہ آپ سڑک سے نظر ہٹائے بغیر آلے تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔ اگر نامناسب وقت پر کال آئے تو وائس میل کو جواب دینے دیں۔ مشکل ٹریفک اور خراب موسم میں کالوں میں خلل ڈالیں۔ بارش، اولے، برف، برفانی تہہ اور شدید ٹریفک خطرناک ہو سکتی ہے۔
• نوٹ نہ لکھیں اور نہ ہی فون نمبر تلاش کریں۔ ان کاموں کو لکھنا جنہیں آپ کو انجام دینا ہے اور فون بک میں نمبر تلاش کرنا آپ کی توجہ بنیادی ذمہ داری سے ہٹا سکتا ہے، جو کہ محفوظ طریقے سے گاڑی چلانا ہے۔
• احتیاط سے ڈائل کریں اور ٹریفک کا جائزہ لیں۔ کالیں اس وقت کریں جب آپ حرکت میں نہ ہوں یا ٹریفک میں داخل ہونے سے پہلے۔ کالوں کی منصوبہ بندی کریں جب آپ کی گاڑی حرکت میں نہ ہو۔
• مشغول یا جذباتی گفتگو میں ملوث نہ ہوں جو آپ کی توجہ ہٹا سکتی ہے۔ یقینی بنائیں کہ جن لوگوں سے آپ بات کر رہے ہیں وہ جانتے ہیں کہ آپ گاڑی چلا رہے ہیں اور ایسی گفتگو ختم کریں جو آپ کی توجہ سڑک سے ہٹا سکتی ہیں۔

اپنے موبائل آلے کو مناسب طریقے سے استعمال کرنے کا خیال رکھیں۔

آلے کو نمی سے بچائیں۔

• نمی اور گلیکائیڈز آلے کے اندر موجود پرزوں یا الیکٹرانک سرکٹس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔
• اگر آلہ گیل ہو تو اسے آن نہ کریں۔ اگر آلہ گیل ہو جائے تو اسے بند کر دیں اور فوری طور پر بیٹری نکالنے کی کوشش کریں (اگر آلہ بند نہ ہو یا بیٹری نہ نکل سکے تو اسے ویسے ہی چھوڑ دیں)۔ پھر آلے کو تولیے سے خشک کریں اور اسے سروس سینٹر لے جائیں۔
• مائعات اندرونی پانی سے ہونے والے نقصان کی نشاندہی کرنے والے لیبل کا رنگ بدل دیں گے۔ پانی سے ہونے والا نقصان مینوفیکچرر کی وارنٹی کو کالعدم کر سکتا ہے۔

آلے کو ہموار سطح پر رکھیں۔

اگر آلہ گر جائے تو یہ خراب ہو سکتا ہے۔

آلے کو بہت گرم یا بہت سرد جگہوں پر نہ رکھیں۔ آلے کو 5°C سے 35°C کے درمیان درجہ حرارت پر استعمال کرنے کی سفارش کی جاتی ہے۔

• آلے کو بہت گرم جگہوں پر نہ رکھیں، جیسے گرمیوں میں گاڑی کے اندر۔ ان ہدایات پر عمل نہ کرنے سے اسکرین کی خرابی، آلے کو نقصان، یا بیٹری میں دھماکہ ہو سکتا ہے۔
• آلے کو طویل عرصے تک براہ راست سورج کی روشنی میں نہ رکھیں (مثال کے طور پر گاڑی کے ڈیش بورڈ پر)۔ بیٹری کو 0°C سے 45°C کے درمیان درجہ حرارت پر رکھیں۔

آلے کو دھاتی اشیاء جیسے سکے، چابیاں اور ہار کے قریب نہ رکھیں۔

• آلہ گرم ہو سکتا ہے یا خراب کام کر سکتا ہے۔
• اگر بیٹری کے ٹرمینلز دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں آئیں تو آگ لگ سکتی ہے۔

آلے کو مقناطیسی میدانوں کے قریب نہ رکھیں۔

• مقناطیسی میدانوں کی وجہ سے آلہ خراب ہو سکتا ہے یا بیٹری ڈسچارج ہو سکتی ہے۔ مقناطیسی پٹی والے کارڈ، بشمول کریڈٹ کارڈ، فون کارڈ، رسائی کارڈ اور بورڈنگ پاس، مقناطیسی میدانوں سے خراب ہو سکتے ہیں۔

اگر آلہ زیادہ گرم ہو جائے تو اسے ایک مدت تک استعمال نہ کریں۔

زیادہ گرم آلے کے ساتھ جلد کا طویل رابطہ معمولی جلنے کی علامات کا سبب بن سکتا ہے، جیسے سرخ دھبے یا رنگت۔

نوٹیلا ڈیوائس کا پچھلا کور ہٹا کر

بیٹری ڈیوائس سے گر سکتی ہے، جس سے ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے اگر اسے صحیح طریقے سے نہ سنبھالا جائے۔

اگر ڈیوائس میں کیمرہ فلیش یا لائٹ ہے تو اسے لوگوں یا جانوروں کی آنکھوں کے قریب استعمال نہ کریں۔

آنکھوں کے قریب فلیش استعمال کرنے سے عارضی طور پر بینائی ختم ہو سکتی ہے یا آنکھوں کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

چمکدار روشنیوں کی نمائش سے محتاط رہیں۔

• ڈیوائس استعمال کرتے وقت کمرے میں روشنی رکھیں اور اسکرین کو آنکھوں کے بہت قریب نہ رکھیں۔
• یہ ممکن ہے کہ آپ کو دورے پڑیں یا آپ بیہوش ہو جائیں جب آپ چمکدار روشنیوں کے سامنے ہوں، جیسے ویڈیوز دیکھتے ہوئے یا طویل عرصے تک فلیش گیمز کھیلتے ہوئے۔ اگر آپ کو کسی بھی قسم کی تکلیف محسوس ہو تو فوراً ڈیوائس استعمال کرنا بند کر دیں۔
• اگر آپ کے قریبی کسی شخص کو اسی طرح کے ڈیوائس استعمال کرتے ہوئے دورے یا بیہوشی ہوئی ہو تو ڈیوائس استعمال کرنے سے پہلے ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔
• اگر آپ کو تکلیف محسوس ہو، جیسے پٹھوں میں کھچاؤ یا الجھن، تو فوراً ڈیوائس استعمال کرنا بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔
• آنکھوں کی تھکاوٹ سے بچنے کے لیے ڈیوائس استعمال کرتے وقت وقفے لیں۔

بار بار حرکت سے چوٹ کے خطرے کو کم کریں۔

بار بار حرکتیں کرتے وقت، جیسے چابیاں دبانا، اسٹائلس سے اسکرین پر لکھنا یا ڈرائنگ کرنا، یا گیم کھیلنا، آپ کو ہاتھوں، گردن، کندھوں یا جسم کے دیگر حصوں میں کبھی کبھار تکلیف محسوس ہو سکتی ہے۔ ڈیوائس کو طویل عرصے تک استعمال کرتے وقت اسے آرام سے پکڑیں، چابیاں ہلکے سے دبائیں، اور باقاعدگی سے وقفے لیں۔ اگر تکلیف استعمال کے دوران یا بعد میں برقرار رہے تو ڈیوائس استعمال کرنا بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

ڈیوائس استعمال کرتے وقت اپنی بینائی اور سماعت کی حفاظت کریں۔

• تیز آوازوں کی زیادہ نمائش آپ کی سماعت کو نقصان پہنچا سکتی ہے۔
• چلتے وقت تیز آوازیں سننا آپ کی توجہ بھٹکا سکتا ہے اور حادثے کا سبب بن سکتا ہے۔
• آڈیو سورس سے منسلک کرنے سے پہلے ہمیشہ والیوم کم کریں، اور گفتگو یا موسیقی سننے کے لیے صرف کم سے کم والیوم استعمال کریں۔
• خشک ماحول میں، ہیڈفون میں جامد بجلی جمع ہو سکتی ہے۔ خشک ماحول میں ہیڈفون استعمال کرنے سے گریز کریں، یا ہیڈفون کو ڈیوائس سے منسلک کرنے سے پہلے جامد بجلی خارج کرنے کے لیے دھاتی اشیاء کو چھوئیں۔
• گاڑی چلاتے یا دو پہیوں والی گاڑی پر سفر کرتے وقت ہیڈفون استعمال نہ کریں۔ یہ توجہ ہٹانے کا سبب بن سکتا ہے اور حادثات کا باعث بن سکتا ہے، یا علاقے کے لحاظ سے یہ غیر قانونی بھی ہو سکتا ہے۔

چلتے یا حرکت میں ہوتے وقت ڈیوائس استعمال نہ کریں۔

اپنے ارد گرد کے ماحول سے ہمیشہ واقف رہیں تاکہ اپنے یا دوسروں کو جسمانی چوٹ سے بچایا جا سکے۔ کیبلز کو وقتاً فوقتاً چیک کریں تاکہ وہ آپ کے بازوؤں یا قریبی اشیاء میں الجھ نہ جائیں۔

ڈیوائس کو پچھلی جیب یا بیلٹ کے گرد نہ رکھیں۔

گرنے کی صورت میں آپ زخمی ہو سکتے ہیں یا ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ڈیوائس پر پینٹ یا اسٹیکر نہ لگائیں۔

پینٹ یا اسٹیکر حرکت پذیر حصوں کو روک سکتے ہیں اور معمول کے کام میں رکاوٹ ڈال سکتے ہیں۔ اگر آپ کو پینٹ یا ڈیوائس کے دھاتی حصوں سے الرجی ہے تو جلد پر خارش، ایکزیما یا سوجن ہو سکتی ہے۔ اگر ایسا ہو تو ڈیوائس استعمال نہ کریں اور اپنے ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔

اگر ڈیوائس کا شیشہ ٹوٹا یا پھٹا ہوا ہو تو اسے استعمال نہ کریں۔

ٹوٹا ہوا شیشہ یا ایکریلک فائبر ہاتھوں یا چہرے کو زخمی کر سکتا ہے۔ ڈیوائس کو مرمت کے لیے سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں۔

موبائل ڈیوائسز اور آلات کو احتیاط سے انسٹال کریں۔

• اس بات کو یقینی بنائیں کہ گاڑی میں نصب موبائل ڈیوائسز اور متعلقہ آلات محفوظ طریقے سے لگے ہوئے ہیں۔
• اس ڈیوائس اور اس کے لوازمات کو ایئر بیگ کے کھلنے کے علاقے میں یا اس کے قریب نہ رکھیں۔ غلط طریقے سے نصب کردہ وائرلیس آلات ایئر بیگ کے پھولنے پر شدید چوٹ کا سبب بن سکتے ہیں۔

ڈیوائس کو گراتے یا جھٹکے نہ لگائیں۔

• ہو سکتا ہے کہ ڈیوائس خراب ہو گئی ہو یا ٹھیک سے کام نہ کر رہی ہو۔
• اگر یہ مڑی ہوئی یا بگڑی ہوئی ہے تو ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے یا اس کے پرزے ٹھیک سے کام نہیں کر سکتے۔

بیٹری اور چارجر کی زیادہ سے زیادہ عمر کو یقینی بنانا

ڈیوائس کو ایک ہفتے سے زیادہ چارج کرنے سے گریز کریں، کیونکہ زیادہ چارج کرنے سے بیٹری کی عمر کم ہو سکتی ہے۔ وقت کے ساتھ، غیر استعمال شدہ ڈیوائس ڈسچارج ہو جائے گی اور استعمال سے پہلے اسے دوبارہ چارج کرنا ہوگا۔ - جب چارجر استعمال میں نہ ہو تو اسے بجلی کے منبع سے منقطع کریں۔ بیٹری کو صرف ان مقاصد کے لیے استعمال کریں جن کے لیے اسے بنایا گیا ہے۔ - وقت کے ساتھ، غیر استعمال شدہ بیٹریوں کو چھوڑنے سے ان کی عمر کم ہو سکتی ہے۔ یہ بیٹریوں کے خراب کام کرنے یا پھٹنے کا سبب بھی بن سکتا ہے، یا آگ لگ سکتی ہے۔

• ڈیوائس اور بیٹری کی بہترین عمر کو یقینی بنانے کے لیے اس دستی میں دی گئی ہدایات پر عمل کریں۔ انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے کی وجہ سے ہونے والا نقصان یا خراب کارکردگی مینوفیکچرر کی وارنٹی کو کالعدم کر سکتی ہے۔
• آپ کا ڈیوائس وقت کے ساتھ ختم ہو سکتا ہے۔ کچھ پرزے اور مرمت وارنٹی کی مدت کے اندر وارنٹی کے ذریعے احاطہ کرتے ہیں، لیکن غیر منظور شدہ لوازمات کے استعمال کی وجہ سے ہونے والے نقائص یا نقصان وارنٹی کے ذریعے احاطہ نہیں کرتے۔

ڈیوائس استعمال کرتے وقت درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں

ڈیوائس کو سیدھا رکھیں، جیسے آپ روایتی ٹیلی فون رکھتے ہیں۔ مائیکروفون میں براہ راست بولیں۔

ڈیوائس کو جدا نہ کریں، اس میں ترمیم نہ کریں اور نہ ہی اس کی مرمت کریں

• ڈیوائس میں تبدیلیاں یا ترمیم مینوفیکچرر کی وارنٹی کو کالعدم کر سکتی ہے۔ اگر ڈیوائس کو مرمت کی ضرورت ہے تو اسے Samsung سروس سینٹر لے جائیں۔
• بیٹری کو جدا نہ کریں اور نہ ہی اس میں سوراخ کریں، کیونکہ اس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔
• بیٹری نکالنے سے پہلے ڈیوائس کو بند کریں۔ اگر آپ ڈیوائس آن ہونے پر بیٹری نکالتے ہیں تو ہو سکتا ہے کہ یہ ٹھیک سے کام نہ کرے۔

ڈیوائس صاف کرتے وقت درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں

• ڈیوائس یا چارجر کو تولیہ یا کپڑے سے صاف کریں۔
• بیٹری کے ٹرمینلز کو سوتی کپڑے یا تولیہ سے صاف کریں۔
• کیمیکل یا ڈٹرجنٹ استعمال نہ کریں۔ اس ہدایت پر عمل نہ کرنے سے ڈیوائس کی بیرونی سطح بے رنگ یا زنگ آلود ہو سکتی ہے، یا بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو صرف ان مقاصد کے لیے استعمال کریں جن کے لیے اسے بنایا گیا ہے۔

ہو سکتا ہے کہ ڈیوائس ٹھیک سے کام نہ کرے۔

عوامی مقامات پر ڈیوائس استعمال کرتے وقت دوسروں کو پریشان نہ کریں۔

ڈیوائس کی سروس صرف اہل عملے کو کرنے دیں۔

ناقص عملے کے ذریعے سروس کرانے سے ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے اور پروڈیوسر کی وارنٹی ختم ہو سکتی ہے۔

سم کارڈ، میموری کارڈ یا کیبلز کو احتیاط سے ہینڈل کریں۔

• کارڈ ڈالتے وقت یا کیبل کو ڈیوائس سے جوڑتے وقت، یقینی بنائیں کہ وہ صحیح جگہوں پر جڑے ہیں۔
• جب ڈیوائس معلومات منتقل یا رسائی کر رہا ہو تو کارڈ نہ ہٹائیں، کیونکہ اس سے ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے اور/یا کارڈ یا ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔ کارڈز کو شدید جھٹکوں، جامد بجلی اور دیگر آلات سے برقی مداخلت سے بچائیں۔ کارڈ کے سنہری رابطوں کو چھونے سے گریز کریں۔ اگر کارڈ گندا ہو تو اسے نرم کپڑے سے صاف کریں۔
• کارڈ یا کیبل کو زبردستی یا غلط طریقے سے داخل کرنے سے ملٹی فنکشنل ساکٹ یا ڈیوائس کے دیگر حصوں کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ہنگامی خدمات تک رسائی کو یقینی بنانا

کچھ علاقوں یا مخصوص حالات میں ڈیوائس سے ہنگامی کالز ممکن نہیں ہیں۔ دور دراز یا غیر ترقی یافتہ علاقوں میں سفر کرنے سے پہلے، ہنگامی خدمات کے عملے سے رابطہ کرنے کا متبادل طریقہ منصوبہ بنائیں۔

اپنے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کریں اور خفیہ معلومات کے رساو یا غلط استعمال کو روکیں۔

جب آپ ڈیوائس استعمال کریں، تو یقینی بنائیں کہ آپ نے اہم ڈیٹا کی بیک اپ کاپی بنا لی ہے۔ Samsung ڈیٹا کے نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔ - جب آپ ڈیوائس ضائع کرتے ہیں، تو اپنے تمام ڈیٹا کی بیک اپ کاپی بنائیں، پھر ذاتی معلومات کے غلط استعمال کو روکنے کے لیے ڈیوائس کو ری سیٹ کریں۔ ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ کرتے وقت اجازت نامے کی معلومات کو غور سے پڑھیں۔ خاص طور پر ان ایپلیکیشنز سے محتاط رہیں جن تک بہت سے افعال اور ذاتی معلومات کی اہم مقدار تک رسائی ہو۔

• اپنے اکاؤنٹس کو باقاعدگی سے چیک کریں تاکہ کسی مشکوک یا غیر مجاز استعمال کا پتہ چل سکے۔ اگر آپ کو ذاتی معلومات کے غلط استعمال کی کوئی علامت ملے، تو اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں تاکہ اکاؤنٹ کی معلومات تبدیل کرنے کے لیے اقدامات کیے جا سکیں۔ اگر آپ کا ڈیوائس گم یا چوری ہو جائے، تو اپنے اکاؤنٹس کے پاس ورڈ تبدیل کریں تاکہ اپنی ذاتی معلومات کی حفاظت کر سکیں۔
• نامعلوم ذرائع سے ایپلیکیشنز استعمال کرنے سے گریز کریں، اور ڈیوائس کو پیٹرن، پاس ورڈ یا پن کوڈ سے لاک کریں۔

کاپی رائٹ سے محفوظ مواد تقسیم نہ کریں

مواد کے مالکان کی اجازت کے بغیر کاپی رائٹ سے محفوظ مواد تقسیم نہ کریں۔ اس ہدایت پر عمل نہ کرنے سے کاپی رائٹ قانون کی خلاف ورزی ہو سکتی ہے۔ پروڈیوسر کاپی رائٹ سے محفوظ مواد کے غیر قانونی استعمال سے پیدا ہونے والے کسی بھی قسم کے قانونی مسائل کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔

وائرس اور میلویئر پروگرام

ڈیوائس کو وائرس یا میلویئر سے بچانے کے لیے، درج ذیل استعمال کے مشورے پر عمل کریں۔ ان شرائط پر عمل نہ کرنے سے ڈیٹا خراب یا ضائع ہو سکتا ہے جو وارنٹی کے تحت سروس کے ذریعے احاطہ نہیں کیا جاتا۔

• نامعلوم ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ نہ کریں۔
• غیر محفوظ ویب سائٹس تک رسائی نہ کریں۔
• نامعلوم بھیجنے والوں کے مشکوک پیغامات یا ای میلز کو حذف کریں۔
• پاس ورڈ سیٹ کریں اور اسے باقاعدگی سے تبدیل کریں۔
• وائرلیس خصوصیات جیسے بلوٹوتھ کو غیر فعال کریں جب وہ استعمال میں نہ ہوں۔
• اگر ڈیوائس غیر معمولی رویہ دکھائے تو انفیکشن کی جانچ کے لیے اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔
• نئی ڈاؤن لوڈ کردہ ایپلیکیشنز یا فائلیں لانچ کرنے سے پہلے ڈیوائس پر اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔
• اپنے کمپیوٹر پر اینٹی وائرس پروگرام انسٹال کریں اور انفیکشن سے بچنے کے لیے انہیں باقاعدگی سے چلائیں۔
• نیٹ ورک کی ترتیبات میں ترمیم نہ کریں اور نہ ہی ڈیوائس کے آپریٹنگ سسٹم میں تبدیلی کریں۔

اس پروڈکٹ کو صحیح طریقے سے کیسے ختم کریں

(فضلاتی برقی اور الیکٹرانک آلات (ان ممالک میں قابل اطلاق جہاں الگ سے جمع کرنے کا نظام موجود ہے)

یہ نشان جو پروڈکٹ، لوازمات اور دستاویزات پر موجود ہے، اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ اور اس کے الیکٹرانک لوازمات (چارجر، ہیڈ فون، USB کیبل) کو عام گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔

فضلے کے غیر کنٹرول شدہ تصرف سے ماحول اور انسانی صحت کو نقصان پہنچ سکتا ہے، براہ کرم اس پروڈکٹ کو دیگر فضلے سے الگ رکھیں اور ذمہ داری سے ری سائیکل کریں، اس طرح مادی وسائل کے دوبارہ استعمال کو فروغ دیں۔

گھریلو صارفین کو چاہیے کہ وہ اس ڈیلر سے رابطہ کریں جس سے انہوں نے پروڈکٹ خریدی ہے، یا مقامی حکام سے پوچھیں کہ وہ ان اشیاء کو ماحول دوست طریقے سے ری سائیکل کرنے کے لیے کہاں لے جا سکتے ہیں۔

تجارتی صارفین کو چاہیے کہ وہ اپنے سپلائر سے رابطہ کریں اور خریداری کے معاہدے کی شرائط و ضوابط دیکھیں۔ اس پروڈکٹ اور اس کے الیکٹرانک لوازمات کو دیگر تجارتی فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔

اس پروڈکٹ کی بیٹریوں کو صحیح طریقے سے ختم کرنے کے بارے میں ہدایات

(ان ممالک میں قابل اطلاق جہاں الگ سے جمع کرنے کا نظام موجود ہے)

بیٹری، صارف دستی یا پیکیجنگ پر موجود یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ کی بیٹریوں کو ان کی زندگی کے اختتام پر عام گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔ اگر کیمیائی علامات Hg، Cd یا Pb نشان زد ہیں، تو اس کا مطلب ہے کہ بیٹری میں مرکری، کیڈمیم یا سیسہ موجود ہے۔

یہ مادے CE ہدایت 2006/66 میں مقرر کردہ حوالہ جاتی سطحوں سے زیادہ ہیں۔ اگر بیٹریوں کو صحیح طریقے سے ختم نہ کیا جائے تو یہ مادے انسانی صحت اور ماحول کے لیے نقصان دہ ہو سکتے ہیں۔

قدرتی وسائل کے تحفظ اور مواد کے دوبارہ استعمال کو فروغ دینے کے لیے، براہ کرم بیٹریوں کو دیگر فضلے سے الگ کریں اور انہیں بیٹری ری سائیکلنگ کے نظام کے ذریعے ری سائیکل کریں۔

اس پروڈکٹ کی بیٹریوں کو صحیح طریقے سے ختم کرنے کے بارے میں ہدایات

(ان ممالک میں قابل اطلاق جہاں الگ سے جمع کرنے کا نظام موجود ہے)

بیٹری، صارف دستی یا پیکیجنگ پر موجود یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ کی بیٹریوں کو ان کی زندگی کے اختتام پر عام گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔ اگر کیمیائی علامات Hg، Cd یا Pb نشان زد ہیں، تو اس کا مطلب ہے کہ بیٹری میں مرکری، کیڈمیم یا سیسہ موجود ہے۔

peste nivelurile de referință prevăzute în Directiva CE 2006/66.

Bateria încorporată în acest dispozitiv nu se înlocuiește de către utilizator. Pentru informații despre înlocuire, vă rugăm să contactați furnizorul dvs. de service. Nu încărcați și nu scoateți bateria, nu aruncați bateria în foc. Nu dezasamblați, nu zdrobiți și nu perforați bateria. Dacă intenționați să eliminați produsul, centrul de colectare a deșeurilor va lua măsurile corespunzătoare pentru reciclarea și tratamentul produsului, inclusiv a bateriei.

Declinarea responsabilității

Anumite părți ale conținutului și anumite servicii disponibile prin intermediul acestui dispozitiv aparțin unor terțe părți și sunt protejate prin legea dreptului de autor, legea brevetelor, legea mărcilor comerciale și/sau prin alte legi de proprietate intelectuală. Acest conținut și aceste servicii sunt furnizate exclusiv în scopul utilizării necomerciale personale. Nu aveți dreptul de a utiliza conținutul și serviciile într-un mod care nu a fost autorizat de proprietarul conținutului sau de furnizorul serviciului. Fără a limita cele menționate, cu excepția cazurilor în care sunteți autorizat în mod explicit de proprietarul conținutului sau de furnizorul serviciului, nu aveți dreptul de a modifica, copia, republica, încărca, posta, transmite, traduce, vinde, crea lucrări derivate, expoza sau distribui în niciun mod sau prin niciun mijloc conținutul sau serviciile aflate prin intermediul acestui dispozitiv.

"CONȚINUTUL ȘI SERVICIILE CARE APARȚIN TERȚELOR PĂRȚI SUNT FURNIZATE CA ATARE: SAMSUNG NU GARANTEAZĂ, EXPLICIT SAU IMPLICIT, ÎN NICIUN SCOP, PENTRU CONȚINUTUL SAU SERVICIILE FURNIZATE ÎN ACEST FEL. SAMSUNG NEGĂ ÎN MOD EXPLICIT ORICE GARANȚIE IMPLICITĂ, INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, GARANȚIILE DE COMERCIALIZARE SAU ADECVARE PENTRU UN ANUMIT SCOP. SAMSUNG NU GARANTEAZĂ EXACTITATEA, VALIDITATEA, OPORTUNITATEA, LEGALITATEA SAU COMPLETITUDINEA NICIUNUI CONȚINUT SAU SERVICIU PUS LA DISPOZIȚIE PRIN INTERMEDIUL ACESTUI DISPOZITIV ȘI NU VA FI RĂSPUNZĂTOR, ÎN NICIO SITUAȚIE, ÎN CONTRACT SAU CULPĂ, PENTRU NICIO DAUNĂ DIRECTĂ, INDIRECTĂ, ACCIDENTALĂ, SPECIALĂ SAU DERIVATĂ, PENTRU ONORARIILE AVOCAȚILOR, PENTRU CHELTUIELI SAU PENTRU NICIO ALTĂ DAUNĂ REZULTATĂ DIN SAU LEGATĂ DE INFORMATIILE CUPRINSE ÎN SAU APĂRUTE ÎN URMA UTILIZĂRII DE CĂTRE DVS. SAU DE CĂTRE O TERȚĂ PARTE A CONȚINUTULUI SAU SERVICIULUI, CHIAR DACĂ AȚI FOST AVERTIZAT CU PRIVIRE LA POSIBILITATEA APARIȚIEI ACESTOR DAUNE."

خدمات فراہم کردہ تیسرے فریقین کو کسی بھی وقت ختم یا معطل کیا جا سکتا ہے، اور Samsung اس بات کی نمائندگی یا ضمانت نہیں دیتا کہ خدمات اور مواد کسی مخصوص مدت کے لیے دستیاب رہیں گے۔ مواد اور خدمات تیسرے فریقین کے ذریعے نیٹ ورکس اور ترسیل کے طریقوں کے ذریعے منتقل کی جاتی ہیں جن پر Samsung کا کوئی کنٹرول نہیں ہے۔ اس عمومی اعلانِ دستبرداری کو محدود کیے بغیر، Samsung اس آلے کے ذریعے فراہم کردہ مواد یا خدمات کی معطلی یا بندش کے لیے کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتا۔

Samsung صارفین کو فراہم کردہ خدمات کے لیے ذمہ دار یا جوابدہ نہیں ہے، اور نہ ہی مواد اور خدمات کی پیشکش کے لیے۔ مواد یا خدمات سے متعلق سوالات یا سروس کی درخواستیں براہ راست مواد اور خدمات فراہم کرنے والوں سے کی جانی چاہئیں۔

حفاظتی معلومات

حفاظت

یہ ہدایات موبائل آلات کی حفاظت کے بارے میں ہیں۔ ان میں سے کچھ آپ کے آلے پر لاگو نہیں ہو سکتیں۔ آلہ استعمال کرنے سے پہلے، حفاظتی معلومات کو ضرور پڑھیں تاکہ آلے کو پہنچنے والے نقصان سے بچا جا سکے۔

انتباہ

حفاظتی ہدایات پر عمل نہ کرنا سنگین چوٹ یا موت کا سبب بن سکتا ہے۔

خراب شدہ بجلی کی تاروں یا پلگ، اور ڈھیلے بجلی کے آؤٹ لیٹس استعمال نہ کریں۔

بجلی کے آؤٹ لیٹس پر زیادہ بوجھ ڈالنے سے گریز کریں۔

آلے کو گیلی جگہوں پر استعمال کرنے سے گریز کریں، اور نہ ہی اسے پانی یا دیگر مائعات کے قریب رکھیں۔

یہ بجلی کے جھٹکے کا سبب بن سکتا ہے۔

پاور کورڈ کو موڑنے یا نقصان پہنچانے سے گریز کریں۔

یہ آگ یا بجلی کے جھٹکے کا سبب بن سکتا ہے۔

آلے کو چارج کرتے وقت اسے اپنے ہاتھوں سے گیلا ہونے سے بچائیں۔

یہ بجلی کے جھٹکے کا سبب بن سکتا ہے۔

چارجنگ ڈیوائس اور بیٹری کو خشک رکھیں

یہ بجلی کے جھٹکے یا نقصان کا سبب بن سکتا ہے، اور آگ یا دھماکے کا خطرہ بھی پیدا کر سکتا ہے۔

آندھی کے دوران ڈیوائس کو باہر استعمال نہ کریں

یہ بجلی کے جھٹکے یا نقصان کا سبب بن سکتا ہے، اور آگ یا دھماکے کا خطرہ بھی پیدا کر سکتا ہے۔

صرف مینوفیکچرر کے تجویز کردہ چارجرز، بیٹریاں، اور لوازمات استعمال کریں

غیر مجاز بیٹریوں یا چارجرز کا استعمال ڈیوائس کی عمر کم کر سکتا ہے اور اسے نقصان پہنچا سکتا ہے۔ یہ بیٹری میں آگ یا دھماکے کا سبب بھی بن سکتا ہے۔ صرف کمپنی کے منظور شدہ بیٹریاں اور چارجرز استعمال کریں جو خاص طور پر آپ کے ڈیوائس کے لیے بنائے گئے ہیں۔ غیر مطابقت پذیر بیٹریاں یا چارجرز سنگین چوٹ یا ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔ کمپنی ان صارفین کی حفاظت کی ذمہ دار نہیں ہے جو غیر منظور شدہ لوازمات اور اجزاء استعمال کرتے ہیں۔

بیٹری چارج کرنے والے ڈیوائس کو بارش یا نمی سے دور رکھیں

بیٹری چارج کرنے والے ڈیوائس کو بارش یا نمی سے دور رکھیں

استعمال شدہ بیٹریوں کو کبھی بھی ڈیوائس میں نہ رکھیں۔ بیٹریوں کو کبھی بھی گرم سطحوں یا آگ کے قریب نہ رکھیں، جیسے مائیکروویو اوون، چولہے یا ریڈی ایٹرز، کیونکہ ڈیوائس پھٹ سکتی ہے۔ بیٹریوں کے استعمال کے تمام مقامی قوانین پر عمل کریں۔ ڈیوائس کو کبھی نہ گرائیں اور نہ ہی اس پر چڑھیں۔ بیٹری پر شدید دباؤ سے بچیں، کیونکہ یہ شارٹ سرکٹ اور آگ کا سبب بن سکتا ہے۔

ڈیوائس، بیٹری اور چارجر کو خشک رکھیں

بیٹری کو انتہائی درجہ حرارت سے بچائیں۔ زیادہ گرمی یا سردی ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتی ہے۔ اس کے علاوہ، یہ بیٹری کی صلاحیت اور عمر پر منفی اثر ڈالتی ہے۔ بیٹریوں کو دھاتی اشیاء سے رابطے میں نہ آنے دیں، کیونکہ یہ بیٹری کے ٹرمینلز میں شارٹ سرکٹ پیدا کر سکتا ہے اور اسے عارضی یا مستقل نقصان پہنچا سکتا ہے۔ بیٹریوں کے لیے سطحی چارجنگ ڈیوائسز استعمال نہ کریں۔

ڈیوائس کو آتش گیر مادوں، مائیکروویو اوون، ہیٹر یا زیادہ دباؤ والے کنٹینرز کے قریب نہ رکھیں

• بیٹری لیک ہو سکتی ہے۔
• ڈیوائس زیادہ گرم ہو کر آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو زیادہ درجہ حرارت والے ماحول میں استعمال یا ذخیرہ نہ کریں

پلنل لسٹورونین ВЕЦЕТBA ممکن ہے کہ سٹیر پینین НЕСКРБНСТУСТЮДСТВА، اور تارکے рпвовецki К پوآر پل پورازھیم ЗелктунecКIM TOKOM۔

16Iaeraie KOHTAKTA ملٹی فنکشنل ریزما پا ریزما زاراہنوگو yctpOrTBa سپراوڈاامی میٹریلز، جیسے کہ JXkDOKTc، دھول، دھاتی یورڈاRn کانپرا کا ڈاUNBHe rPiΦeM

پووداگشے میٹریلز ممکن ہے کہ وہ корOTKOЗаMbKИАЕ یا کورروشن پا ریزما کا سبب بنیں، جو بالآخر دھماکے یا آگ کا باعث بن سکتا ہے۔

آلہ یا بیٹری کو مت چبائیں اور نہ ہی نگلیں۔

یہ چوٹ، دھماکے یا آگ کا باعث بن سکتا ہے۔ اگر بیٹری نگل لی جائے تو یہ سانس کی نالی میں پھنس سکتی ہے اور بچوں یا جانوروں کے لیے خطرناک ہو سکتی ہے۔ اگر آپ کو شک ہو کہ بیٹری نگل لی گئی ہے تو فوری طور پر ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

آلہ کو ری چارج کرنے کے لیے صرف مینوفیکچرر کے تجویز کردہ چارجر استعمال کریں۔

یہ شدید چوٹ کا باعث بن سکتا ہے۔

آلہ کو نقصان پہنچانے والے یا غیر معیاری لوازمات استعمال نہ کریں۔

آلہ کی بیٹری کو تبدیل کرنے کے بارے میں معلومات حاصل کرنے کے لیے مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

انتباہ

انتباہات اور حفاظتی ہدایات پر عمل نہ کرنے سے چوٹ یا آلات کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

آلہ کو الیکٹرانک آلات کے قریب استعمال کرنے سے گریز کریں۔

زیادہ تر الیکٹرانک آلات ریڈیو فریکوئنسی سگنلز خارج کرتے ہیں۔ یہ آپ کی صحت کو متاثر کر سکتے ہیں۔ وائرلیس آلات کا استعمال دوسرے آلات کی صحت کو متاثر کر سکتا ہے، جیسے کہ آڈیو آلات یا پیس میکر۔

دوسرے آلات میں مداخلت سے بچنے کے لیے، ہوائی جہازوں، ہسپتالوں اور گاڑیوں میں آلہ استعمال کرنا ممنوع ہے۔

- پیس میکر سے کم از کم 15 سینٹی میٹر کا فاصلہ رکھیں۔ اگر آپ پیس میکر استعمال کرتے ہیں تو آلہ کو دائیں کان کے قریب رکھیں، اگر پیس میکر بائیں طرف ہے، یا اس کے برعکس۔ - اگر آپ کوئی طبی آلہ استعمال کرتے ہیں تو ڈاکٹر سے مشورہ کریں تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ یہ آلہ طبی آلات کے ساتھ مداخلت نہیں کرتا۔

الاستخدام اللاسلكي للأجهزة الإلكترونية في الطائرات قد يسبب تداخلاً في عمل أنظمة الملاحة. لا تنسَ إيقاف تشغيل الجهاز أثناء الإقلاع والهبوط. بعد الإقلاع، يُسمح باستخدام الجهاز في المقصورة في الوضع اللاسلكي مع إذن من الطاقم. قد تسبب هذه الأجهزة بسبب الإشارات اللاسلكية تداخلاً في عمل الأنظمة الإلكترونية ومعدات الطائرة. لمزيد من المعلومات، راجع الشركة المصنعة للطائرة.

تجنب التعرض المفرط للدخان أو الغبار على الجهاز

قد يؤدي ذلك إلى تلف هيكل الجهاز أو التسبب في خلل في عمله.

إذا كنت تستخدم جهازًا طبيًا، فاستشر الشركة المصنعة للحصول على معلومات حول التوافق مع هذا الجهاز.

قد يسبب الجهاز اللاسلكي تداخلاً في عمل بعض الأجهزة الطبية. إذا كنت تستخدم جهازًا طبيًا، فاستشر الشركة المصنعة للتأكد من أن الجهاز لا يسبب تداخلاً مع الأجهزة الطبية.

تجنب استخدام الجهاز بالقرب من الأجهزة الطبية، بما في ذلك أجهزة تنظيم ضربات القلب وأنظمة الصوت.

قد تسبب الأجهزة اللاسلكية خللاً في عمل الجهاز.

أوقف تشغيل الجهاز في المناطق المعرضة لخطر الانفجار

في المناطق المعرضة لخطر الانفجار، يجب إيقاف تشغيل الجهاز، بما في ذلك أجهزة الراديو. في المناطق المعرضة لخطر الانفجار، يجب اتباع القواعد بدقة، وقد تشمل هذه القواعد إيقاف تشغيل الأجهزة. لا تستخدم الجهاز في محطات الوقود، أو بالقرب من خزانات الوقود أو المواد الكيميائية، أو في الأماكن التي قد تحتوي على غازات أو مواد قابلة للانفجار. لا تنقل الغازات أو المواد القابلة للانفجار مع الجهاز أو مكوناته أو ملحقاته.

إذا لاحظت دخانًا أو سوائل أو روائح غريبة أو أصواتًا غير عادية من الجهاز أو الشاحن، فتوقف فورًا عن استخدام الجهاز واتصل بمركز الخدمة.

وإلا فقد يحدث انفجار أو حريق.

اتبع إرشادات السلامة وقواعد الاستخدام المذكورة في دليل المستخدم.

اتبع قواعد السلامة والإرشادات المذكورة عند قيادة السيارة. لا تستخدم الجهاز أثناء قيادة السيارة إذا كان ذلك محظورًا بموجب القانون. يجب أن تكون قواعد السلامة واللوائح المحلية هي الأولوية.

پلوبوگوس ٹیک ڈیوائس کو خشک جگہ پر رکھیں۔ - ڈیوائس کو غیر مستحکم جگہ پر نہ رکھیں۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ ڈیوائس کو استعمال کرتے وقت گیس سے بچا جا سکے۔ ڈیوائس کو ایسی جگہ پر رکھیں جہاں تک رسائی آسان ہو۔ اگر ڈیوائس زیادہ دیر تک استعمال نہ ہو تو اسے بند کر دیں۔ بارش، برف، برف باری یا تیز رفتاری سے ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔ گاڑی چلاتے وقت کال نہ کریں اور نہ ہی فون نمبر دیکھیں۔ فون نمبر دیکھنا اور کال کرنا ڈرائیور کی توجہ ہٹاتا ہے۔ ڈیوائس کو اپنی گود میں رکھیں، گاڑی چلاتے وقت توجہ نہ ہٹائیں۔ تجویز ہے کہ گاڑی روکنے کے بعد کال کریں۔ جب گاڑی چل رہی ہو تو کال کرنے سے گریز کریں - اہم کالز سے بچیں جو آپ کی توجہ ہٹا سکتی ہیں۔ اپنے ساتھیوں کو بتائیں کہ آپ گاڑی چلا رہے ہیں، اور ایسی کالز سے بچیں جو آپ کی توجہ ہٹا سکتی ہیں۔

موبائل ڈیوائس استعمال کریں اور اسے صحیح طریقے سے پکڑیں

ڈیوائس پر پانی آنے سے بچیں

زیادہ نمی یا پانی ڈیوائس کے اجزاء کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔ - اگر ڈیوائس گیلی ہو جائے تو اسے بند کر دیں۔ اگر ڈیوائس پہلے سے بند ہے تو اسے بند کریں اور بیٹری نکال دیں (اگر ڈیوائس کو بند کرنا یا بیٹری نکالنا ممکن نہ ہو تو اسے الگ نہ کریں)۔ ڈیوائس کو خشک کریں اور سروس سینٹر میں لے جائیں۔ ڈیوائس کے اندر نمی بیٹری پر اثر ڈال سکتی ہے۔ نمی کی وجہ سے ڈیوائس کے پرزے خراب ہو سکتے ہیں۔

ڈیوائس کو صرف ہموار سطح پر رکھیں

گرانے سے ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ڈیوائس کو زیادہ نمی یا زیادہ درجہ حرارت پر استعمال نہ کریں۔ تجویز ہے کہ ڈیوائس کو 5°C سے 35°C کے درجہ حرارت پر استعمال کریں

ڈیوائس کو زیادہ درجہ حرارت پر نہ رکھیں، مثلاً گرمیوں میں گاڑی کی ڈیش بورڈ پر۔ اس سے اسکرین پر دھبے پڑ سکتے ہیں، ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا بیٹری خراب ہو سکتی ہے۔ ڈیوائس کو زیادہ دیر تک براہ راست سورج کی روشنی میں نہ رکھیں (مثلاً گاڑی کی ڈیش بورڈ پر)۔ بیٹری کو 0°C سے 45°C کے درجہ حرارت پر رکھیں

ڈیوائس کو دھاتی اشیاء جیسے چابیاں، سکے یا زیورات سے رابطے سے بچائیں

ڈیوائس کا کیس خراب ہو سکتا ہے، جس سے ڈیوائس کی کارکردگی متاثر ہو سکتی ہے۔ بیٹری کے رابطوں کا دھاتی اشیاء سے رابطہ نقصان کا باعث بن سکتا ہے۔

ڈیوائس کو مقناطیسی میدان کے ذرائع کے قریب نہ رکھیں

مقناطیسی میدان کی موجودگی ڈیوائس کی کارکردگی کو متاثر کر سکتی ہے اور بیٹری کی چارجنگ میں خرابی پیدا کر سکتی ہے۔ نیز مقناطیسی میدان مقناطیسی پٹی والے کارڈز کو نقصان پہنچا سکتا ہے، مثلاً کریڈٹ کارڈز، بینک کارڈز اور پری پیڈ کارڈز۔

ڈیوائس کو دوبارہ شروع کرنے کے لیے اسے دوبارہ شروع کریں

ڈیوائس کو کھولنے کی کوشش نہ کریں، کیونکہ اس سے ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا وارنٹی ختم ہو سکتی ہے۔

Не включайте устройство без задней панели

Аккумулятор может взорваться, что приведет к его повреждению и ожогам.

Устройство оснащено вспышкой. Не используйте её вблизи глаз.

Это может привести к временной или постоянной потере зрения или повреждению глаз.

Берегите зрение при работе с устройством.

Не держите устройство слишком близко к глазам. При использовании его в помещении всегда оставляйте включенным достаточный источник света. Просмотр вспышки или использование вспышки может вызвать нарушения зрения, а при наличии заболеваний — обострение симптомов. Если вы испытываете дискомфорт при использовании, немедленно прекратите использование устройства. Если кто-то из ваших родственников испытывал судороги или эпилептические припадки при использовании аналогичного устройства, проконсультируйтесь с врачом перед использованием вашего устройства. Если вы испытываете дискомфорт, головокружение или нарушение координации, немедленно прекратите использование устройства и обратитесь к врачу. Делайте перерывы при длительном использовании устройства.

Помните о риске получения травм при использовании устройства.

При использовании устройства, такого как нажатие клавиш, рисование или использование сенсорного экрана, вы можете испытывать неприятные ощущения в запястьях, шее, плечах или других частях тела. При длительном использовании устройства рекомендуется держать руки расслабленно, нажимать на клавиши без усилий и делать перерывы. При возникновении дискомфорта во время или после использования устройства обратитесь к врачу.

Берегите слух при использовании гарнитуры.

Длительное прослушивание на высокой громкости может повредить слух и привести к неприятным инцидентам.

Каждое нажатие кнопки регулировки громкости изменяет уровень громкости. Устанавливайте минимальный уровень громкости, при котором вы можете слышать речь или музыку. В условиях низкой влажности или при использовании гарнитуры в сухую погоду возможно накопление статического электричества. При низкой влажности не используйте гарнитуру, так как она может накапливать статическое электричество. Если гарнитура соприкасается с металлическим предметом, может возникнуть статическое электричество. Не используйте гарнитуру во время вождения или при пересечении дороги. Это может отвлечь ваше внимание и привести к аварии; также это может быть опасно для вашей безопасности.

Соблюдайте осторожность, разговаривая по устройству при ходьбе или беге.

Во избежание травм всегда оценивайте окружающую обстановку. Убедитесь, что устройство не мешает вашим рукам и не отвлекает внимание.

Не носите устройство в заднем кармане брюк или на поясе.

Падение устройства может привести к травме или повреждению устройства.

ہی نیپیکرانبائتے یستروستو ن ہی پکنے کے نہیں

• پینٹ اور اسٹیکرز آلات کے معمول کے کام میں رکاوٹ بن سکتے ہیں۔ کچھ لوگوں میں، پینٹ یا دھاتی حصوں سے الرجک رد عمل ہو سکتا ہے، جس کے ساتھ خارش، ایکزیما یا جلد کی سوزش ہو سکتی ہے۔ اس صورت میں، فوری طور پر ڈیوائس کا استعمال بند کریں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

اگر ڈیوائس پر کوئی نقصان نظر آئے تو اسے استعمال نہ کریں۔

ٹوٹا ہوا شیشہ یا ایکریلک حصہ چوٹ کا سبب بن سکتا ہے۔ ڈیوائس کو Samsung سروس سینٹر لے جائیں۔

موبائل ڈیوائسز اور لوازمات کو احتیاط سے انسٹال کریں

موبائل ڈیوائسز اور لوازمات کو ایسی جگہوں پر انسٹال نہ کریں جہاں وہ حادثاتی طور پر گر سکتے ہیں۔ ڈیوائس کو بجلی کے آؤٹ لیٹ کے قریب نہ رکھیں۔ غلط انسٹالیشن یا بجلی کے آؤٹ لیٹ کے قریب رکھنے سے شدید چوٹ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو پانی یا دیگر مائعات میں نہ ڈالیں

یہ ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتا ہے یا اس کے کام میں خلل ڈال سکتا ہے۔ ڈیوائس کے اندر پانی یا دیگر مائعات جانے سے شارٹ سرکٹ ہو سکتا ہے، اور اجزاء خراب ہو سکتے ہیں۔

بیٹری کی زندگی کو زیادہ سے زیادہ کرنے کے لیے ڈیوائس کو صحیح طریقے سے چارج کریں

ڈیوائس کو چارجر سے زیادہ دیر تک منسلک نہ چھوڑیں، کیونکہ زیادہ چارجنگ بیٹری کی زندگی کو کم کر سکتی ہے۔ - اگر چارج شدہ بیٹری استعمال نہ کی جائے تو وقت کے ساتھ اس کی کارکردگی کم ہو جاتی ہے۔

• بیٹری چارج کرنے کے بعد ہمیشہ چارجر کو ڈیوائس سے منقطع کریں۔ - بیٹری کو صرف منظور شدہ چارجر سے چارج کریں۔ غلط چارجر استعمال کرنے سے بیٹری خراب ہو سکتی ہے یا آگ لگ سکتی ہے۔ یہ ڈیوائس کے کام میں خلل ڈال سکتا ہے، دھماکے یا آگ کا سبب بن سکتا ہے۔ ڈیوائس کی بیٹری کی زندگی کو یقینی بنانے کے لیے، صارف دستی میں دی گئی تمام ہدایات پر عمل کریں۔ غلط استعمال یا غیر مجاز تبدیلیاں وارنٹی کو ختم کر سکتی ہیں۔ وقت کے ساتھ، ڈیوائس کی کارکردگی کم ہو سکتی ہے، اور کچھ حصوں کی مرمت یا تبدیلی کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔ وارنٹی مدت کے دوران، نقصان جو غلط استعمال یا غیر مجاز سروس کی وجہ سے ہوا ہے، وارنٹی میں شامل نہیں ہے۔

ڈیوائس کو درج ذیل طریقے سے استعمال کریں

• ڈیوائس کو عمودی رکھیں، جیسے روایتی ٹیلی فون۔ ڈیوائس کے مائیکروفون سے بات کریں

ڈیوائس کو خود جدا کرنے، مرمت کرنے یا تبدیل کرنے کی کوشش نہ کریں

ڈیوائس میں کوئی تبدیلی کرنا وارنٹی کو ختم کر سکتا ہے۔ اگر ڈیوائس کو سروس کی ضرورت ہو تو Samsung کے مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔ بیٹری کو خود نہ ہٹائیں اور نہ ہی اسے دوبارہ انسٹال کریں، کیونکہ اس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔ - بیٹری کو ہٹانے سے پہلے ڈیوائس کو بند کریں۔ بند ڈیوائس سے بیٹری ہٹانا اس کے کام میں خلل ڈال سکتا ہے۔

इस उपकरण का उपयोग निम्नलिखित के लिए करें

• उपकरण का उपयोग केवल उसके इच्छित उद्देश्य के लिए करें।
• बैटरी को सूखे कपड़े से पोंछें।
• अपघर्षक क्लीनर का उपयोग न करें। इससे उपकरण की सतह पर खरोंच या जंग लग सकती है, और यह बिजली के झटके या आग का कारण भी बन सकता है।

उपकरण का उपयोग केवल उसके इच्छित उद्देश्य के लिए करें।

अन्यथा, इसके संचालन में खराबी आ सकती है।

सार्वजनिक स्थानों पर उपकरण का उपयोग करते समय शिष्टाचार के मानदंडों का पालन करें।

उपकरण की मरम्मत केवल योग्य तकनीशियनों से करवाएं।

अनधिकृत मरम्मत से उपकरण को नुकसान हो सकता है और वारंटी समाप्त हो सकती है।

सिम कार्ड, मेमोरी कार्ड और केबल को संभालते समय सावधानी बरतें।

जब कार्ड डालें या केबल कनेक्ट करें, तो सुनिश्चित करें कि वे सही ढंग से लगे हैं। डेटा ट्रांसफर के दौरान कार्ड को न हटाएं, इससे डेटा हानि या कार्ड/उपकरण को नुकसान हो सकता है। - कृपया निर्देशों का पालन करें।

और निर्देशों का पालन करें। कार्ड के सुनहरे संपर्कों को उंगलियों या धातु की वस्तुओं से न छुएं। गंदे कार्ड को मुलायम कपड़े से पोंछें। कार्ड को गलत तरीके से डालने या केबल को गलत तरीके से जोड़ने से उपकरण के अन्य हिस्सों में खराबी या क्षति हो सकती है।

आपातकालीन सेवाओं के लिए

कुछ क्षेत्रों में आपातकालीन कॉल करना संभव नहीं हो सकता है। यदि आपातकालीन सेवाएं उपलब्ध नहीं हैं, तो आपातकालीन कॉल के लिए एक वैकल्पिक तरीका प्रदान किया गया है।

व्यक्तिगत डेटा की सुरक्षा के लिए, कृपया सूचना के अनधिकृत उपयोग से बचें।

• پکلو بلاک و مسٹرڈ دو نہیں ہے۔ یہ بیان غیر واضح ہے۔ سام سنگ کمپنی کسی بھی ڈیٹا کے نقصان کی ذمہ دار نہیں ہے۔
• ڈیوائس کے ذریعے ڈیٹا کا بیک اپ بنانے کے لیے، پیرامیٹرز کو ری سیٹ کریں تاکہ آپ کی ذاتی معلومات ضائع نہ ہوں۔ ایپ انسٹال کرتے وقت، ڈیٹا تک رسائی کے قواعد پر توجہ دیں۔ خاص طور پر ان ایپس پر توجہ دیں جنہیں ڈیوائس کے بہت سے افعال یا آپ کی ذاتی معلومات تک رسائی حاصل ہو۔ باقاعدگی سے اپنے ریکارڈز کو مشکوک سرگرمی کے لیے چیک کریں۔ اگر مشکوک سرگرمی کے آثار نظر آئیں تو کسٹمر سپورٹ سے رابطہ کریں اور اپنے ریکارڈز کے بارے میں معلومات فراہم کریں۔ اگر ڈیوائس گم ہو جائے یا چوری ہو جائے تو اپنے ریکارڈز کی حفاظت کے لیے ڈیٹا کو دور سے مٹا دیں۔
• ڈیوائس کو صرف قابل اعتماد ذرائع سے ایپس انسٹال کرکے استعمال کریں۔ ڈیوائس کو کمپیوٹر، لیپ ٹاپ یا PIN کے ذریعے کنٹرول کریں۔

کاپی رائٹ شدہ مواد کی تقسیم پر پابندی

کاپی رائٹ شدہ مواد کی تقسیم، مناسب اجازت کے بغیر، قانون کی خلاف ورزی ہے۔ یہ کاپی رائٹ قانون کی خلاف ورزی ہے۔ جو لوگ ایسا کرتے ہیں وہ کاپی رائٹ شدہ مواد کے غیر مجاز استعمال کے ذمہ دار ہیں۔

وائرلیس ہیڈ فون

وائرلیس اور بلوٹوتھ سے تحفظ کے لیے، ڈیوائس کو اپ ڈیٹ رکھیں۔ تجویز کردہ اپ ڈیٹس پر عمل نہ کرنے سے ڈیٹا کی اصلاح اور نقصان ہو سکتا ہے، اور وارنٹی اور ذمہ داری ختم ہو سکتی ہے۔

نامعلوم ایپس انسٹال نہ کریں۔ غیر محفوظ ویب سائٹس پر نہ جائیں۔ اپنے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کریں۔

سیکیورٹی تجاویز: - پاس ورڈ سیٹ کریں اور اسے باقاعدگی سے تبدیل کریں۔ - غیر ضروری وائرلیس افعال جیسے بلوٹوتھ کو بند کریں اگر وہ استعمال نہیں ہو رہے ہیں۔ - ڈیوائس کو باقاعدگی سے چیک کریں اور مشکوک سرگرمی کے لیے اسکین کریں۔ - ایپس انسٹال کرنے سے پہلے ان کے جائزے دیکھیں۔ - کمپیوٹر پر اینٹی وائرس پروگرام انسٹال کریں اور باقاعدگی سے اسکین کریں۔ - ڈیوائس کے آپریٹنگ سسٹم اور رجسٹری میں تبدیلیوں سے بچیں۔

مصنوعات کی مناسب تلفی

(ری سائیکلنگ)

الیکٹرانک آلات جو مختلف اجزاء استعمال کرتے ہیں

یہ نشان مصنوعات، پیکیجنگ یا دستاویزات پر اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اسے الیکٹرانک آلات کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے (مثال کے طور پر،

بیٹریاں، چارجرز، USB کیبلز) انہیں گھریلو کچرے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔

ماحول کو پہنچنے والے نقصان سے بچنے کے لیے، ان آلات کو مناسب طریقے سے تلف کریں، اور پرانے آلات کو دوبارہ استعمال کرنے کے امکانات پر غور کریں۔ الیکٹرانک آلات اور بیٹریوں کو الگ سے ری سائیکل کریں۔

اسے ضائع کرنے کا طریقہ اور اس پروڈکٹ کو ضائع کرنے کے بارے میں معلومات حاصل کرنے کے لیے، براہ کرم اپنے خوردہ فروش یا مقامی سرکاری ادارے سے رابطہ کریں۔

اس پروڈکٹ کو ضائع کرنے کے بارے میں معلومات حاصل کرنے کے لیے، براہ کرم اپنے خوردہ فروش یا مقامی سرکاری ادارے سے رابطہ کریں۔ اس کے علاوہ، اس پروڈکٹ کے ساتھ دی گئی ہدایات اور دیگر متعلقہ دستاویزات کو بھی دیکھیں۔

اس پروڈکٹ کے لیے بیٹریوں کو ضائع کرنے کا صحیح طریقہ

{ان ممالک کے لیے جو بیٹریوں کو الگ سے جمع کرنے کا نظام استعمال کرتے ہیں}

بیٹری پر لگا یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ میں استعمال ہونے والی بیٹری کو گھریلو کوڑے دان میں نہیں پھینکنا چاہیے، بلکہ اسے مقررہ مدت کے بعد دیگر فضلے سے الگ کر کے مناسب طریقے سے ضائع کرنا چاہیے۔

کیمیائی علامات Hg، Cd، یا Pb اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں مرکری، کیڈمیم، یا سیسہ موجود ہے، جو یورپی یونین کی ہدایت 2006/66 کی حد سے زیادہ ہے۔ اگر بیٹری کو صحیح طریقے سے ضائع نہ کیا جائے تو یہ مادے انسانی صحت یا ماحول کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔

بیٹریوں کو ضائع کرنے کے لیے انہیں الگ سے جمع کر کے ری سائیکلنگ کے لیے مقررہ مراکز پر بھیجنا چاہیے۔

اس پروڈکٹ کے لیے بیٹریوں کو ضائع کرنے کا صحیح طریقہ

{ان ممالک کے لیے جو بیٹریوں کو الگ سے جمع کرنے کا نظام استعمال کرتے ہیں}

بیٹری پر لگا یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ میں استعمال ہونے والی بیٹری کو گھریلو کوڑے دان میں نہیں پھینکنا چاہیے، بلکہ اسے مقررہ مدت کے بعد دیگر فضلے سے الگ کر کے مناسب طریقے سے ضائع کرنا چاہیے۔

کیمیائی علامات Hg، Cd، یا Pb اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں مرکری، کیڈمیم، یا سیسہ موجود ہے، جو یورپی یونین کی ہدایت 2006/66 کی حد سے زیادہ ہے۔

اس پروڈکٹ میں ایک بلٹ ان بیٹری ہے جسے صارف تبدیل نہیں کر سکتا۔ بیٹری کو ہٹانے کی کوشش نہ کریں۔ بیٹری کو خود سے الگ کرنے یا اسے توڑنے کی کوشش نہ کریں۔ بیٹری کو آگ میں نہ ڈالیں اور نہ ہی اسے تیز دھار اشیاء سے نقصان پہنچائیں۔ بیٹریوں سمیت الیکٹرانک مصنوعات کی ری سائیکلنگ اور ضائع کرنے کے لیے مقررہ مراکز پر بھیجیں۔

یہ علامت اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ اس پروڈکٹ کو گھریلو کوڑے دان میں نہیں پھینکنا چاہیے، بلکہ اسے الگ سے جمع کر کے ری سائیکلنگ کے لیے بھیجنا چاہیے۔ اس پروڈکٹ کو ری سائیکل کرنے کے لیے مقررہ مراکز پر جمع کریں۔

یہ علامت اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ اس پیکیجنگ کو ری سائیکل کیا جا سکتا ہے۔ یہ علامت پیکیجنگ کے مواد کی شناخت کے لیے عددی یا حرفی کوڈ کے ساتھ مکمل ہوتی ہے۔

ذمہ داری سے انکار

Sadržaj i usluge, dostupni na ovom uređaju, pripadaju trećim stranama i zaštićeni su autorskim pravima, patentima, zaštitnim znakovima ili drugim pravima intelektualnog vlasništva. Takav sadržaj i usluge pružaju se isključivo u nekomercijalne svrhe. Zabranjena je upotreba bilo kakvog sadržaja ili usluga, u cijelosti ili djelomično, bez prethodnog pismenog odobrenja vlasnika sadržaja ili pružatelja usluga. Osim ako je izričito navedeno, bez prethodnog odobrenja vlasnika sadržaja ili pružatelja usluga, zabranjena je upotreba, kopiranje, reprodukcija, distribucija, prijenos, slanje, prijevod, prodaja, stvaranje izvedenih djela, iskorištavanje ili korištenje na bilo koji način ili putem bilo kojeg medija, bilo kojeg sadržaja ili usluga dostupnih na ovom uređaju.

Sadržaj i usluge trećih strana pružaju se "takvi kakvi jesu". Samsung ne daje nikakva jamstva, izričita ili podrazumijevana, u vezi s korištenjem takvog sadržaja ili usluga. Samsung se u najvećoj mogućoj mjeri odriče svih jamstava, izričitih ili podrazumijevanih, uključujući (ali ne ograničavajući se na) jamstva prikladnosti za određenu svrhu. Samsung ne jamči točnost, valjanost, ažurnost, zakonitost ili potpunost bilo kojeg sadržaja ili usluga dostupnih na ovom uređaju, niti pod bilo kojim okolnostima, uključujući prekid rada. Samsung ne snosi odgovornost, bilo ugovornu ili deliktnu, za izravne, neizravne, slučajne, posebne ili posljedične štete, odvjetničke troškove, troškove ili druge troškove, koji proizlaze iz ili u vezi s korištenjem bilo koje informacije sadržane u ili u vezi s korištenjem bilo kojeg sadržaja ili usluga, čak i ako su Samsung ili treće strane bili obaviješteni o mogućnosti takvih šteta.

Uz ograničenja navedena u ovom dokumentu, Samsung može dati ograničena jamstva da će sadržaj ili usluge biti dostupni u razumnom roku. Sadržaj ili usluge mogu se mijenjati bez prethodne najave, a Samsung zadržava pravo kontrole nad njima. Bez ograničenja odgovornosti na bilo koji način, Samsung se odriče odgovornosti za prekid ili privremeni prestanak pružanja sadržaja ili usluga dostupnih na ovom uređaju.

Samsung također ne snosi odgovornost za bilo kakva pitanja u vezi sa sadržajem ili uslugama. Sva pitanja ili zahtjevi u vezi sa sadržajem ili uslugama trebaju se uputiti izravno odgovarajućem pružatelju sadržaja ili usluga.

Sigurnosne informacije

حفاظت سے متعلق معلومات میں موبائل آلات کے لیے مواد شامل ہے۔ کچھ مواد آپ کے آلے پر لاگو نہیں ہو سکتا۔ اپنے یا دوسروں کو چوٹ پہنچنے یا آلے کو نقصان پہنچنے سے بچنے کے لیے، آلہ استعمال کرنے سے پہلے حفاظت سے متعلق معلومات پڑھیں جو آلے سے متعلق ہیں۔

انتباہ

حفاظتی انتباہات اور ضوابط پر عمل نہ کرنے سے سنگین چوٹ یا موت واقع ہو سکتی ہے۔

نقصان شدہ پاور کیبل، پلگ، یا ڈھیلی بجلی کی ساکٹ استعمال نہ کریں۔

غیر محفوظ کنکشن بجلی کے جھٹکے یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔

پاور کیبل کو گیلے ہاتھوں سے نہ چھوئیں اور نہ ہی کیبل کھینچ کر چارجر بند کریں۔

اس سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

پاور کیبل کو موڑیں یا نقصان نہ پہنچائیں۔

اس سے بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ چارج ہوتے وقت استعمال نہ کریں اور نہ ہی گیلے ہاتھوں سے آلہ چھوئیں۔

اس سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

چارجر یا آلہ شارٹ سرکٹ نہ کریں۔

اس سے بجلی کا جھٹکا، آگ، خرابی، یا بیٹری میں دھماکہ ہو سکتا ہے۔

گرج چمک کے دوران کھلی جگہ پر آلہ استعمال نہ کریں۔

اس سے بجلی کا جھٹکا یا آلے کی خرابی ہو سکتی ہے۔

بنیادی طور پر، بیٹریاں، چارجرز، معاون آلات اور مواد استعمال کریں جو پروڈیوسر کی طرف سے منظور شدہ ہوں۔

• عام بیٹری یا چارجر کا استعمال ڈیوائس کی عمر کم کر سکتا ہے یا ڈیوائس میں خرابی کا سبب بن سکتا ہے۔ یہ بیٹری میں آگ یا دھماکے کا سبب بھی بن سکتا ہے۔
• صرف وہ بیٹری اور چارجر استعمال کریں جو Samsung کی طرف سے منظور شدہ ہوں اور خاص طور پر آپ کے ڈیوائس کے لیے ڈیزائن کیے گئے ہوں۔ غیر مطابقت پذیر بیٹری اور چارجر سنگین چوٹ یا ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔
• Samsung کمپنی ان صارفین کی حفاظت کی ذمہ داری نہیں لے سکتی جو ایسے اضافی آلات یا لوازمات استعمال کرتے ہیں جنہیں Samsung کمپنی نے منظور نہیں کیا۔

چارجر یا ڈیوائس کو گرائیں یا ان پر ضرب نہ لگائیں۔

ڈیوائس اور چارجر کو احتیاط سے سنبھالیں اور انہیں احتیاط سے ضائع کریں۔

• بیٹری یا ڈیوائس کو کبھی آگ میں نہ پھینکیں۔ بیٹری یا ڈیوائس کو کبھی بھی حرارتی آلات جیسے مائیکروویو اوون، چولہے یا ریڈی ایٹرز پر نہ رکھیں۔ اگر ڈیوائس زیادہ گرم ہو جائے تو پھٹ سکتی ہے۔ استعمال شدہ بیٹری یا ڈیوائس کو ضائع کرتے وقت تمام مقامی قوانین پر عمل کریں۔
• ڈیوائس کو کبھی نہ توڑیں اور نہ چھیدیں۔ ڈیوائس کو زیادہ دباؤ میں رکھنے سے گریز کریں، جو اندرونی شارٹ سرکٹ اور زیادہ گرمی کا سبب بن سکتا ہے۔

ڈیوائس، بیٹری اور چارجر کو نقصان سے بچائیں۔

• ڈیوائس اور بیٹری کو بہت کم یا بہت زیادہ درجہ حرارت پر رکھنے سے گریز کریں۔
• انتہائی درجہ حرارت ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتا ہے اور ڈیوائس اور بیٹری کی چارجنگ اور زندگی کی صلاحیت کو کم کر سکتا ہے۔
• بیٹری کو دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں آنے سے روکیں، کیونکہ یہ بیٹری کے مثبت اور منفی قطبوں کے درمیان رابطہ بنا سکتا ہے اور بیٹری کو عارضی یا مستقل نقصان پہنچا سکتا ہے۔
• کسی بھی صورت میں خراب چارجر یا بیٹری استعمال نہ کریں۔

ڈیوائس کو ہیٹر، مائیکروویو اوون، گرم کھانا پکانے کے برتنوں یا زیادہ دباؤ والی بوتلوں کے قریب یا ان کے اندر نہ رکھیں۔

• بیٹری سے رساؤ ہو سکتا ہے۔
• یہ آلہ زیادہ گرم ہو سکتا ہے، اور آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ کو زیادہ دھول یا ہوا میں موجود ذرات والے علاقوں میں استعمال یا ذخیرہ نہ کریں۔

دھول یا غیر ملکی ذرات آلہ کی خرابی کا سبب بن سکتے ہیں اور آگ یا بجلی کے جھٹکے کا سبب بن سکتے ہیں۔

ملٹی کنیکٹر اور چارجر کے چھوٹے سرے کو conductive مواد جیسے مائعات، دھول، دھاتی دھول اور پنسل کے کارتوس سے رابطے میں آنے سے روکیں۔

Conductive مواد شارٹ سرکٹ یا ٹرمینلز کے سنکنرن کا سبب بن سکتے ہیں، جس کے نتیجے میں دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ یا بیٹریوں کو نہ چبائیں اور نہ چوسیں۔

• اس طرح آلہ دھماکہ یا آگ کا سبب بن سکتا ہے۔
• بچے یا جانور چھوٹے حصوں سے دم گھٹ سکتے ہیں۔
• اگر بچے آلہ استعمال کرتے ہیں، تو یقینی بنائیں کہ وہ اسے صحیح طریقے سے استعمال کر رہے ہیں۔

آلہ یا اس کا لوازمات آنکھوں، کانوں یا منہ میں نہ ڈالیں۔

اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو دم گھٹنے یا سنگین چوٹ لگ سکتی ہے۔

خراب یا لیکی لیتھیم آئن بیٹریاں استعمال نہ کریں۔

اپنی لیتھیم آئن بیٹری کو محفوظ طریقے سے ضائع کرنے کے لیے، قریبی مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

حفاظتی انتباہات اور ضوابط کی عدم پابندی چوٹ یا املاک کو نقصان پہنچا سکتی ہے۔

آلہ کو دوسرے الیکٹرانک آلات کے قریب استعمال نہ کریں۔

• الیکٹرانک آلات کے قریب ریڈیو فریکوئنسی سگنل استعمال ہوتے ہیں۔ آپ کا آلہ دوسرے الیکٹرانک آلات میں خلل پیدا کر سکتا ہے۔ ڈیٹا کی منتقلی کے لیے LTE ورژن کا استعمال دوسرے آلات، جیسے آڈیو آلات اور فونز میں خلل پیدا کر سکتا ہے۔

ہسپتالوں، ہوائی جہازوں، یا کار کے آلات میں آلہ استعمال نہ کریں جن کا ریڈیو فریکوئنسی کام متاثر ہو سکتا ہے۔

اگر ممکن ہو تو پیس میکر سے 15 سینٹی میٹر کے فاصلے پر آلہ رکھنے کا خیال رکھیں، کیونکہ یہ اس کے کام میں خلل ڈال سکتا ہے۔ - پیس میکر پر ممکنہ خلل کو کم کرنے کے لیے، آلہ کو جسم کے اس طرف استعمال کریں جو پیس میکر کے مخالف ہو۔ - اگر آپ طبی آلات استعمال کرتے ہیں، تو آلہ استعمال کرنے سے پہلے آلات بنانے والے سے رابطہ کریں تاکہ معلوم ہو سکے کہ آیا آلہ سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی اس پر اثر انداز ہوگی۔ ہوائی جہاز میں الیکٹرانک آلات کا استعمال ہوائی جہاز کے الیکٹرانک نیویگیشن آلات میں خلل ڈال سکتا ہے۔ ٹیک آف اور لینڈنگ کے دوران آلہ بند رکھیں۔ ٹیک آف کے بعد، اگر ہوائی جہاز کا عملہ اجازت دے تو آلہ فلائٹ موڈ میں استعمال کیا جا سکتا ہے۔ - آپ کی کار میں موجود الیکٹرانک آلات آپ کے آلے سے ریڈیو فریکوئنسی خلل کی وجہ سے خراب ہو سکتے ہیں۔ مزید معلومات کے لیے بنانے والے سے رابطہ کریں۔

آلہ کو گھنے دھوئیں یا بخارات میں نہ رکھیں۔

یہ آلہ کی بیرونی ساخت کو نقصان پہنچا سکتا ہے یا اسے خراب کر سکتا ہے۔

اگر آپ سماعت کا آلہ استعمال کرتے ہیں، تو ریڈیو فریکوئنسی خلل کے بارے میں معلومات کے لیے بنانے والے سے رابطہ کریں۔

آلہ سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی بیرونی سماعت کے آلات میں خلل پیدا کر سکتی ہے۔ آلہ استعمال کرنے سے پہلے، بنانے والے سے رابطہ کریں تاکہ معلوم ہو سکے کہ آیا آپ کے سماعت کے آلے پر آلہ سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی اثر انداز ہوگی۔

آلہ کو دھماکہ خیز ماحول یا ایسے آلات کے قریب استعمال نہ کریں جو ریڈیو فریکوئنسی خارج کرتے ہیں، جیسے ساؤنڈ سسٹم یا ریڈیو ٹاور۔

ریڈیو فریکوئنسی آلہ کی خرابی کا سبب بن سکتی ہے۔

ممکنہ دھماکہ خیز ماحول میں آلہ بند کر دیں۔

• ممکنہ دھماکہ خیز ماحول میں بیٹری نہ ہٹائیں، بلکہ آلہ بند کر دیں۔
• اس کے علاوہ، ایسے حالات میں قواعد، ہدایات اور علامات پر سختی سے عمل کریں۔
• آلہ کو ایندھن بھرنے کی جگہوں (پٹرول پمپ)، ایندھن یا کیمیکلز کے قریب، یا دھماکہ خیز ماحول میں استعمال نہ کریں۔ آتش گیر مائعات، گیسوں یا دھماکہ خیز مواد کو آلہ، اس کے پرزوں یا لوازمات کے ساتھ ذخیرہ یا نہ رکھیں۔

اگر آپ کو آلہ یا بیٹری سے عجیب بو یا آوازیں آئیں، یا آلہ یا بیٹری سے دھواں یا رساؤ نظر آئے، تو آلہ استعمال کرنا بند کر دیں اور فوراً اسے Samsung سروس سینٹر لے جائیں۔

اگر آپ ایسا نہیں کرتے ہیں، تو آگ یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔

سختۍ سره د خوندیتوب خبرتیاوو او مقرراتو پیروي وکړئ چې د موټر چلولو پرمهال د ګرځنده تلیفونونو کارولو پورې اړه لري.

د موټر چلولو پرمهال، ستاسو لومړی اندیښنه باید د موټر خوندي کنټرول وي. هیڅکله د موټر چلولو پرمهال ګرځنده وسیله مه کاروئ که چیرې دا د قانون له مخې منع وي. ستاسو او د نورو د خوندیتوب لپاره، ښه قضاوت وکاروئ او لاندې مشورې په پام کې ونیسئ:

• د خپل وسیله او د هغې دندو سره آشنا شئ چې کار اسانه کوي، لکه ګړندۍ او بیا تکرار شوې اړیکه. دا دندې تاسو ته اجازه درکوي چې د ګرځنده وسیلې له لارې د تلیفونونو کولو او ترلاسه کولو لپاره وخت خوندي کړئ.
• وسیله په لاس کې وساتئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو کولی شئ پرته له دې چې له سړک څخه سترګې پورته کړئ بې سیم وسیلې ته لاسرسی ومومئ. که تاسو په نا مناسبه شیبه کې راتلونکی زنګ ترلاسه کړئ، اجازه ورکړئ چې ستاسو غږیز میل په استازیتوب ځواب ووایی.
• په سخت ترافیک یا نامناسب هوا شرایطو کې تلیفونونه ودروئ. باران، واوره، واوره، یخ او ګڼه ګوڼه کیدای شي خطرناک وي.
• هیڅ شی مه لیکئ او نه د تلیفون شمیرې وپلټئ. د کارونو لیست جوړول یا د اړیکو لیست ته کتل ستاسو پام له خوندي چلولو څخه اړوي، کوم چې باید لومړیتوب ولري.
• په احتیاط سره شمیرې ډایل کړئ او د ترافیک شرایط ارزوئ. تلیفونونه هغه وخت وکړئ کله چې تاسو په حرکت کې نه یاست یا د ترافیک سره یوځای کیدو دمخه. هڅه وکړئ خبرې اترې هغه وخت وکړئ کله چې تاسو پارک شوي یاست.
• په فشار لرونکو یا احساساتي خبرو اترو کې مه ښکیل کیږئ، ځکه چې دوی کولی شي ستاسو پام واړوي. هغه چا ته ووایاست چې تاسو ورسره خبرې کوئ چې تاسو موټر چلوئ او هغه خبرې اترې پرې کړئ چې کیدای شي ستاسو پام له سړک څخه واړوي.

د خپل وسیله پاملرنه وکړئ او په سمه توګه یې وکاروئ

وسیله مه لوند کوئ

رطوبت او مایعات کولی شي د وسیلې دننه برخې یا بریښنایی سرکټونه زیانمن کړي. - که وسیله لنده وي نو مه یې چالانوئ. که ستاسو وسیله دمخه چالانه شوې وي، یې بند کړئ او سمدلاسه بیټرۍ وباسئ (که وسیله بنده نشي یا تاسو نشئ کولی بیټرۍ وباسئ، دا لکه څنګه چې ده پریږدئ). بیا، وسیله په تولیه سره وچ کړئ او د خدماتو مرکز ته یې وړئ. - مایع به د سټیکر رنګ بدل کړي چې د اوبو د ننوتلو له امله د وسیلې دننه زیان په ګوته کوي. د اوبو له امله د زیان په صورت کې، د تولید کونکي لخوا ورکړل شوی تضمین ممکن باطل شي.

وسیله یوازې په فلیټ سطحو کې ذخیره کړئ

که ستاسو وسیله راوغورځیږي، ممکن زیانمن شي.

وسیله په ډیر ګرمو یا ډیر سړو ځایونو کې مه ذخیره کوئ. سپارښتنه کیږي چې وسیله د 5°C څخه تر 35°C پورې په تودوخې کې وکاروئ.

• وسیله په ډیر ګرمو ځایونو کې مه ذخیره کوئ، لکه د دوبي په موسم کې د موټر دننه. دا کولی شي د سکرین خرابیدو، د وسیلې زیان یا د بیټرۍ چاودنې لامل شي. وسیله د اوږدې مودې لپاره د لمر وړانګو ته مه ښکاره کوئ (د مثال په توګه، د موټر ډشبورډ کې). بیټرۍ د 0°C څخه تر 45°C پورې په تودوخې کې ذخیره کړئ.

ڈیوائس کو دھاتی اشیاء جیسے سکے، چابیاں یا زیورات کے ساتھ نہ رکھیں۔

• آپ کا ڈیوائس خراش یا ناقص ہو سکتا ہے۔
• اگر بیٹری کے کھمبے دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں آجائیں تو آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو مقناطیسی میدانوں کے قریب نہ رکھیں۔

• مقناطیسی میدانوں کی وجہ سے ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے اور بیٹری زیادہ گرم ہو سکتی ہے۔
• مقناطیسی میدان مقناطیسی پٹی والے کارڈز کو متاثر کر سکتے ہیں، بشمول کریڈٹ کارڈز، فون کارڈز، بینک بک اور ہوائی پرواز کے پاس۔

اگر ڈیوائس زیادہ گرم ہو جائے تو کچھ دیر کے لیے ڈیوائس یا ایپلیکیشنز استعمال نہ کریں۔

جلد کا زیادہ گرم ڈیوائس کے ساتھ طویل رابطہ کم درجہ حرارت پر جلنے کی علامات کا سبب بن سکتا ہے، جیسے سرخ دھبے یا رنگت۔

جب پچھلا کور ہٹا ہوا ہو تو ڈیوائس استعمال نہ کریں۔

بیٹری ڈیوائس سے باہر گر سکتی ہے، جس سے نقصان یا خرابی ہو سکتی ہے۔

اگر آپ کے ڈیوائس میں فلیش یا کیمرہ لائٹ ہے تو فلیش کو لوگوں یا پالتو جانوروں کی آنکھوں کے قریب استعمال نہ کریں۔

فلیش کو آنکھوں کے بہت قریب استعمال کرنے سے عارضی طور پر بینائی ختم ہو سکتی ہے یا آنکھوں کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ٹمٹماتی روشنیوں کے سامنے آتے وقت محتاط رہیں۔

• ڈیوائس استعمال کرتے وقت کمرے میں روشنی رکھیں اور اسکرین کو آنکھوں کے بہت قریب نہ رکھیں۔
• ویڈیو دیکھتے یا گیم کھیلتے وقت طویل عرصے تک ٹمٹماتی روشنیوں کے سامنے رہنے سے دورے یا بے ہوشی ہو سکتی ہے۔ اگر آپ کو تکلیف محسوس ہو تو فوراً ڈیوائس کا استعمال بند کر دیں۔ اگر آپ کے خاندان میں کسی کو بھی روشنی والے آلات استعمال کرتے وقت دورے یا بے ہوشی ہوئی ہو تو ڈیوائس استعمال کرنے سے پہلے ڈاکٹر سے رجوع کریں۔
• اگر آپ کو تکلیف محسوس ہو، جیسے پٹھوں میں کھچاؤ، یا آپ الجھن میں ہوں، تو آلہ استعمال کرنا بند کریں اور فوری طور پر ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔
• آنکھوں کی تھکاوٹ سے بچنے کے لیے، آلہ استعمال کرتے وقت بار بار وقفے لیں۔

بار بار حرکت سے ہونے والی چوٹوں کا خطرہ کم کریں

جب آپ بار بار ایک جیسی حرکتیں کرتے ہیں، جیسے بٹن دبانا، ٹچ اسکرین پر حروف ٹائپ کرنا، یا گیمز کھیلنا، تو بعض اوقات آپ کو ہاتھوں، گردن، کندھوں یا جسم کے دیگر حصوں میں تکلیف محسوس ہو سکتی ہے۔ جب آلہ کو طویل مدت تک استعمال کریں، تو آلہ کو سختی سے نہ پکڑیں، بٹنوں کو آہستہ سے دبائیں اور بار بار وقفے لیں۔ اگر آپ کو اس طرح کے استعمال کے دوران یا بعد میں تکلیف محسوس ہوتی رہے تو آلہ استعمال کرنا بند کریں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

ہیڈ فون استعمال کرتے وقت اپنی سماعت اور کانوں کی حفاظت کریں

• تیز آوازوں کی طویل نمائش سماعت کو نقصان پہنچا سکتی ہے۔ چلتے وقت تیز آوازوں کی نمائش آپ کی توجہ ہٹا سکتی ہے اور حادثے کا سبب بن سکتی ہے۔
• ہیڈ فون کو آڈیو سورس سے منسلک کرنے سے پہلے ہمیشہ آواز کی بلندی کم کریں اور گفتگو یا موسیقی سننے کے لیے درکار کم از کم آواز کی سطح مقرر کریں۔
• خشک ماحول میں ہیڈ فون میں جامد بجلی پیدا ہو سکتی ہے۔ خشک ماحول میں ہیڈ فون استعمال کرنے سے گریز کریں، یا ہیڈ فون کو آلہ سے منسلک کرنے سے پہلے جامد بجلی خارج کرنے کے لیے کسی دھاتی چیز کو چھوئیں۔
• گاڑی چلاتے یا سائیکل چلاتے وقت ہیڈ فون استعمال نہ کریں۔ اس طرح آپ کی توجہ ہٹ سکتی ہے اور حادثہ ہو سکتا ہے، اور یہ علاقے کے لحاظ سے قانون کے خلاف بھی ہو سکتا ہے۔

چلتے یا حرکت میں ہوتے ہوئے آلہ استعمال کرتے وقت محتاط رہیں

ہر وقت اپنے ارد گرد کے ماحول کا خیال رکھیں تاکہ آپ خود کو یا دوسروں کو چوٹ نہ پہنچائیں۔ چیک کریں کہ ہیڈ فون کی کیبل آپ کے ہاتھوں یا قریبی اشیاء میں الجھی ہوئی نہ ہو۔

آلہ کو پچھلی جیب یا کمر کے گرد نہ رکھیں

اگر آپ گر جائیں تو آپ زخمی ہو سکتے ہیں یا آلہ کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

نیلے اسٹیکرز کو ڈیوائس پر لگانے سے گریز کریں۔

• رنگ اور اسٹیکر حرکت پذیر حصوں کو روک سکتے ہیں اور مناسب کام کو ناممکن بنا سکتے ہیں۔
• اگر آپ کو رنگ یا ڈیوائس کے دھاتی حصوں سے الرجی ہے، تو خارش، ایکزیما یا جلد کی سوجن ظاہر ہو سکتی ہے۔ اگر ایسا ہو تو ڈیوائس کا استعمال بند کریں اور اپنے ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔

اگر ڈیوائس پھٹی ہوئی یا ٹوٹی ہوئی ہو تو اسے استعمال نہ کریں۔

ٹوٹے ہوئے شیشے یا ایکریلک مواد کی وجہ سے آپ کے ہاتھ اور چہرہ زخمی ہو سکتے ہیں۔ ڈیوائس کو سام سنگ سروس سینٹر پر لے جائیں۔

موبائل ڈیوائسز اور آلات کی تنصیب میں احتیاط برتیں۔

یقینی بنائیں کہ آپ کی گاڑی میں نصب موبائل ڈیوائسز اور متعلقہ آلات مناسب ہیں۔ ڈیوائس اور اضافی آلات کو ایئر بیگ کے قریب یا اس کے فعال ہونے والے علاقے میں رکھنے سے گریز کریں۔ غلط طریقے سے نصب وائرلیس آلات ایئر بیگ کے تیزی سے پھولنے پر شدید چوٹ کا سبب بن سکتے ہیں۔

ڈیوائس کو گرائیں یا اس پر ضرب نہ لگائیں۔

• آپ کا ڈیوائس خراب ہو سکتا ہے یا ناقص ہو سکتا ہے۔
• اگر آپ ڈیوائس کو موڑیں گے یا اس کی شکل بگاڑیں گے، تو آپ اسے نقصان پہنچا سکتے ہیں یا اس کے کچھ حصوں کو زخمی کر سکتے ہیں۔

بیٹری اور چارجر کی زیادہ سے زیادہ عمر کو یقینی بنائیں۔

ڈیوائس کو ایک ہفتے سے زیادہ چارج کرنے سے گریز کریں، کیونکہ زیادہ چارج کرنے سے بیٹری کی عمر کم ہو سکتی ہے۔ غیر استعمال شدہ ڈیوائس وقت کے ساتھ ڈسچارج ہو جائے گی اور استعمال سے پہلے اسے چارج کرنا ضروری ہوگا۔ جب چارجر استعمال میں نہ ہو تو اسے بجلی کے منبع سے منقطع کریں۔ بیٹری کو صرف مطلوبہ مقصد کے لیے استعمال کریں۔

• بیٹریوں کو استعمال کے بغیر رکھنے سے وقت کے ساتھ ان کی کارکردگی اور عمر کم ہو سکتی ہے۔ یہ بیٹری کی خرابی، دھماکے یا آگ کا سبب بن سکتا ہے۔ ڈیوائس اور بیٹری کی زیادہ سے زیادہ عمر کو یقینی بنانے کے لیے اس دستی میں دی گئی تمام ہدایات پر عمل کریں۔ انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے کی وجہ سے ہونے والے نقصان یا خراب کارکردگی مینوفیکچرر کی وارنٹی کو کالعدم کر سکتی ہے۔
• آپ کا ڈیوائس وقت کے ساتھ ختم ہو سکتا ہے۔ کچھ پرزے اور مرمتیں وارنٹی مدت کے اندر وارنٹی کے ذریعے احاطہ کرتی ہیں، لیکن غیر مجاز اضافی آلات کے استعمال سے ہونے والے نقصان یا خرابی وارنٹی میں شامل نہیں ہے۔

ڈیوائس استعمال کرتے وقت درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں۔

• ڈیوائس کو صحیح پوزیشن میں رکھیں، جیسے آپ عام فون پکڑتے ہیں۔ براہِ راست مائیکروفون میں بولیں۔

ڈیوائس کو الگ نہ کریں، تبدیل نہ کریں اور نہ ہی مرمت کریں۔

• کسی بھی قسم کی تبدیلی کی صورت میں، آپ کو پروڈیوسر سے ملی وارنٹی ختم ہو سکتی ہے۔ اگر آپ کے ڈیوائس کو سروسنگ کی ضرورت ہو تو اسے Samsung سروس سینٹر لے جائیں۔ بیٹری کو الگ نہ کریں اور نہ ہی چھیدیں، کیونکہ اس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔
• بیٹری نکالنے سے پہلے ڈیوائس بند کریں۔ اگر ڈیوائس آن ہونے پر بیٹری نکالی جائے تو ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے۔

ڈیوائس صاف کرتے وقت درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں:

• ڈیوائس اور چارجر کو کپڑے یا رومال سے صاف کریں۔ بیٹری کے قطبین کو روئی یا تولیے سے صاف کریں۔
• کیمیکل یا ڈٹرجنٹ استعمال نہ کریں۔ اس طرح ڈیوائس کی رنگت بدل سکتی ہے یا سنکنرن ہو سکتا ہے، یا بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو صرف ان مقاصد کے لیے استعمال کریں جن کے لیے یہ بنایا گیا ہے، کسی اور کام کے لیے نہیں۔

آپ کا ڈیوائس خراب ہو سکتا ہے۔

عوامی مقامات پر ڈیوائس استعمال کرتے وقت خیال رکھیں کہ دوسرے لوگوں کو پریشانی نہ ہو۔

صرف مجاز اہلکار کو اپنے ڈیوائس کی سروس کرنے دیں۔

اگر آپ نااہل شخص کو اپنے ڈیوائس کی سروس کرنے دیں گے تو ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے اور پروڈیوسر کی طرف سے دی گئی وارنٹی ختم ہو سکتی ہے۔

SIM کارڈ، میموری کارڈ یا کیبلز کو احتیاط سے ہینڈل کریں۔

• کارڈ ڈالتے وقت یا کیبلز کو ڈیوائس سے جوڑتے وقت، یقینی بنائیں کہ کارڈ صحیح طریقے سے ڈالا گیا ہے یا کیبل صحیح سائیڈ پر لگی ہے۔
• جب ڈیوائس معلومات منتقل کر رہا ہو یا ان تک رسائی حاصل کر رہا ہو تو کارڈ نہ ہٹائیں، کیونکہ اس سے ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے اور/یا کارڈ یا ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے۔ کارڈ کو مضبوط جھٹکوں، جامد بجلی اور دیگر آلات سے پیدا ہونے والی برقی مداخلت سے بچائیں۔
• برقی رابطوں اور سنہری رنگ کے کھمبوں کو انگلیوں یا دھاتی اشیاء سے نہ چھوئیں۔ اگر کارڈ گندا ہو جائے تو اسے نرم کپڑے سے صاف کریں۔
• کارڈ کو زبردستی یا غلط طریقے سے داخل کرنا یا کیبل کو جوڑنا ملٹی فنکشن ساکٹ یا ڈیوائس کے دیگر حصوں کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

ہنگامی خدمات تک رسائی کو یقینی بنائیں

کچھ علاقوں یا مخصوص حالات میں، ڈیوائس کے ذریعے ہنگامی کال کرنا ممکن نہیں ہو سکتا۔ دور دراز یا غیر ترقی یافتہ علاقوں کے سفر سے پہلے، ہنگامی خدمات سے رابطہ کرنے کا متبادل طریقہ وضع کریں۔

ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کریں اور حساس معلومات کے نقصان یا غلط استعمال کو روکیں

• ڈیوائس استعمال کرتے وقت، اہم ڈیٹا کا بیک اپ بنانا نہ بھولیں۔ Samsung کسی بھی ڈیٹا کے نقصان کا ذمہ دار نہیں ہے۔
• ڈیوائس کو ضائع کرتے وقت، تمام ڈیٹا کا بیک اپ بنائیں اور پھر ڈیوائس کو ری سیٹ کریں تاکہ آپ کے ذاتی ڈیٹا کے غلط استعمال کو روکا جا سکے۔
• ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ کرتے وقت اجازت کی اسکرین کو غور سے پڑھیں۔ خاص طور پر ان ایپلیکیشنز سے محتاط رہیں جن کی رسائی بہت سے افعال یا آپ کے ذاتی ڈیٹا کی بڑی مقدار تک ہو۔
• اپنے اکاؤنٹس کو غیر مجاز یا مشکوک لین دین کے لیے باقاعدگی سے چیک کریں۔ اگر آپ کو اپنے ذاتی ڈیٹا کے غلط استعمال کا کوئی نشان ملے تو اپنے موبائل آپریٹر سے رابطہ کریں تاکہ اکاؤنٹ کا ڈیٹا حذف یا تبدیل کیا جا سکے۔ اگر آپ کا ڈیوائس گم ہو جائے یا چوری ہو جائے تو اپنے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کے لیے اپنے اکاؤنٹس کے پاس ورڈ تبدیل کریں۔
• نامعلوم ذرائع سے ایپلیکیشنز استعمال کرنے سے گریز کریں اور ڈیوائس کو پیٹرن، پاس ورڈ یا PIN کے ساتھ لاک کریں۔

کاپی رائٹ سے محفوظ مواد تقسیم نہ کریں

مواد کے مالک کی اجازت کے بغیر کاپی رائٹ سے محفوظ مواد تقسیم نہ کریں۔ ایسا کرنے سے کاپی رائٹ قانون کی خلاف ورزی ہو سکتی ہے۔ مینوفیکچرر صارف کی طرف سے محفوظ مواد کے غیر قانونی استعمال کی وجہ سے ہونے والے کسی بھی قانونی مسائل کی ذمہ داری قبول نہیں کرتا۔

مالویئر اور وائرس

ڈیوائس کو مالویئر اور وائرس سے بچانے کے لیے، ان استعمال کی تجاویز پر عمل کریں۔ اگر آپ ان پر عمل نہیں کرتے ہیں، تو ڈیٹا کو نقصان پہنچ سکتا ہے جو سروس یا وارنٹی کے تحت احاطہ نہیں کیا جا سکتا۔

• نامعلوم ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ نہ کریں۔
• ناقابلِ اعتماد ویب سائٹس پر نہ جائیں۔
• نامعلوم بھیجنے والوں کے مشکوک پیغامات یا ای میلز کو حذف کریں۔
• پاس ورڈ سیٹ کریں اور اسے باقاعدگی سے تبدیل کریں۔ وائرلیس افعال جیسے بلیوٹوت کو غیر فعال کریں جب آپ انہیں استعمال نہ کریں۔
• اگر آلہ غیر معمولی طریقے سے برتاؤ کرے تو انفیکشن کی جانچ کے لیے اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔
• نئی ڈاؤن لوڈ کردہ ایپلیکیشنز اور فائلیں چلانے سے پہلے ڈیوائس پر اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔
• کمپیوٹر پر اینٹی وائرس پروگرام انسٹال کریں اور انفیکشن کی روک تھام کے لیے انہیں باقاعدگی سے چلائیں۔
• رجسٹری کی ترتیبات تبدیل نہ کریں اور نہ ہی ڈیوائس کے آپریٹنگ سسٹم میں ترمیم کریں۔

اس پروڈکٹ کو صحیح طریقے سے ضائع کرنا

(الیکٹریکل اور الیکٹرانک آلات کا ضیاع)

(ان ممالک میں قابل اطلاق جن میں فضلہ جمع کرنے کے خصوصی نظام ہیں)

پروڈکٹ، اس کے لوازمات یا ادب پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ پروڈکٹ اور اس کے الیکٹرانک لوازمات (جیسے چارجر، ہیڈ فون، USB کیبل) کو دوسرے گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔

گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔

ماحول اور انسانی صحت کو غیر کنٹرول شدہ ضیاع کے ممکنہ نقصان سے بچنے کے لیے، ان مصنوعات کو دوسرے فضلے سے الگ کریں اور ذمہ داری سے ری سائیکل کریں تاکہ مادی وسائل کے پائیدار دوبارہ استعمال کو فروغ دیا جا سکے۔

گھریلو صارفین کو چاہیے کہ وہ اپنے خوردہ فروش سے رابطہ کریں جہاں سے انہوں نے یہ پروڈکٹ خریدی ہے یا مقامی سرکاری ادارے سے تاکہ وہ ان مصنوعات کی ری سائیکلنگ کے مقام اور طریقہ کے بارے میں تفصیلات جان سکیں جو ماحول کے لیے محفوظ ہو۔

کاروباری صارفین کو چاہیے کہ وہ اپنے سپلائر سے رابطہ کریں اور خریداری کے معاہدے کی شرائط و ضوابط چیک کریں۔ اس پروڈکٹ اور اس کے الیکٹرانک لوازمات کو ضائع کرتے وقت دوسرے تجارتی فضلے کے ساتھ نہ ملایا جائے۔

اس درست طریقے سے ضائع کرنا

(ان ممالک میں قابل اطلاق جہاں بیٹریاں جمع کرنے کے خصوصی نظام موجود ہیں)

بیٹری، دستی کتابچہ یا پیکیجنگ پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ میں موجود بیٹری کو گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے جب یہ کام کرنا بند کر دے۔ جہاں

کیمیائی عناصر کی علامتیں Hg، Cd یا Pb موجود ہوں، اس کا مطلب ہے کہ بیٹری میں مرکری، کیڈمیم یا سیسہ ان سطحوں سے زیادہ مقدار میں موجود ہے جو EC Directive 2006/66 کے مطابق اجازت یافتہ ہیں۔ اگر بیٹریاں غلط طریقے سے ضائع کی جائیں تو یہ مادے صحت یا ماحول کے لیے نقصان دہ ہو سکتے ہیں۔

قدرتی وسائل کی حفاظت اور ری سائیکل شدہ مواد کے دوبارہ استعمال کو فروغ دینے کے لیے، بیٹریوں کو دیگر فضلے سے الگ کریں اور اپنے مقامی بیٹری ری سائیکلنگ سسٹم کے ذریعے ری سائیکل کریں۔

اس درست طریقے سے ضائع کرنا

(ان ممالک میں قابل اطلاق جہاں بیٹریاں جمع کرنے کے خصوصی نظام موجود ہیں)

بیٹری، دستی کتابچہ یا پیکیجنگ پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ میں موجود بیٹری کو گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔ جہاں درج ذیل

کیمیائی عناصر کی علامتیں Hg، Cd یا Pb موجود ہوں، اس کا مطلب ہے کہ بیٹری میں مرکری، کیڈمیم یا سیسہ ان سطحوں سے زیادہ مقدار میں موجود ہے جو EC Directive 2006/66 کے مطابق اجازت یافتہ ہیں۔

اس پروڈکٹ میں نصب بیٹری کو صارف تبدیل نہیں کر سکتا۔ متبادل کے بارے میں معلومات کے لیے اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔ بیٹری کو ہٹانے یا آگ میں پھینکنے کی کوشش نہ کریں۔ بیٹری کو الگ نہ کریں، توڑیں یا سوراخ نہ کریں۔ اگر آپ پروڈکٹ کو ضائع کرنا چاہتے ہیں، تو فضلہ جمع کرنے کی جگہ پروڈکٹ کی ری سائیکلنگ اور پروسیسنگ کے لیے مناسب اقدامات کرے گی، بشمول بیٹری۔

دستبرداری

اس ڈیوائس کے ذریعے دستیاب کچھ مواد اور خدمات تیسرے فریق کے مالکان کی ملکیت ہیں اور کاپی رائٹ، پیٹنٹ، ٹریڈ مارک اور/یا دیگر دانشورانہ املاک کے قوانین کے ذریعے محفوظ ہیں۔ ایسا مواد اور خدمات صرف آپ کے ذاتی، غیر تجارتی استعمال کے لیے فراہم کی گئی ہیں۔ آپ مواد یا خدمات کو اس طریقے سے استعمال نہیں کر سکتے جس کی مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ نے منظوری نہ دی ہو۔ مذکورہ بالا کی حدود کے بغیر، جب تک کہ قابل اطلاق مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ کی طرف سے واضح طور پر اجازت نہ دی گئی ہو، ڈیوائس میں دکھائے گئے تمام مواد اور خدمات کی کسی بھی شکل میں کاپی، دوبارہ اشاعت، اپ لوڈ، پوسٹ، منتقلی، ترجمہ، فروخت، مشتق تخلیق، استعمال یا تقسیم ممنوع ہے۔

سامسونگ اور اس کے آزاد فراہم کنندگان کے ذریعہ فراہم کردہ مواد اور خدمات کو "جیسا ہے" فراہم کیا جاتا ہے۔ سامسونگ اس طرح فراہم کردہ مواد اور خدمات کے سلسلے میں، خواہ وہ واضح ہوں یا مضمر، کسی بھی مقصد کے لیے کوئی ضمانت نہیں دیتا۔ سامسونگ واضح طور پر کسی بھی قسم کی ضمانت سے دستبردار ہوتا ہے، بشمول فروخت کے لیے موزوں ہونے یا کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہونے کی ضمانتیں۔ سامسونگ اس ڈیوائس کے ذریعے دستیاب کسی بھی مواد یا سروس کی درستگی، اعتبار، بروقت، قانونی حیثیت یا مکمل ہونے کی ضمانت نہیں دیتا۔ کسی بھی حالت میں، بشمول غفلت، سامسونگ کسی بھی براہ راست، بالواسطہ، حادثاتی، خصوصی یا نتیجہ خیز نقصان یا چوٹ، وکیل کی فیس، اخراجات یا کسی بھی دوسرے نقصان یا چوٹ کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا جو یہاں دی گئی معلومات کے وجود یا ان سے متعلق، یا آپ یا کسی تیسرے فریق کی طرف سے کسی بھی مواد یا سروس کے استعمال کے نتیجے میں پیدا ہو، چاہے آپ کو ایسے نقصان کے امکان کے بارے میں آگاہ کیا گیا ہو۔

آزاد فراہم کنندگان کی خدمات کسی بھی وقت منقطع یا بند ہو سکتی ہیں، اور سامسونگ کسی بھی مواد کی کسی بھی مدت کے لیے دستیابی کی نمائندگی یا ضمانت نہیں دیتا۔ مواد اور خدمات آزاد فراہم کنندگان کے ذریعے نیٹ ورکس اور مواصلاتی ذرائع سے منتقل ہوتے ہیں جن پر سامسونگ کا کوئی کنٹرول نہیں ہے۔ اس دستبرداری کی عمومی حیثیت کو محدود کیے بغیر، سامسونگ واضح طور پر اس ڈیوائس کے ذریعے دستیاب کسی بھی مواد یا سروس کے کسی بھی رکاوٹ یا بندش کے لیے کسی بھی ذمہ داری سے دستبردار ہوتا ہے۔

سامسونگ مواد اور خدمات سے متعلق کسٹمر سپورٹ کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔ مواد یا خدمات سے متعلق تمام سوالات یا درخواستیں براہ راست ان مواد اور خدمات کے فراہم کنندگان کو بھیجی جائیں۔

حفاظتی معلومات

یہ حفاظتی معلومات موبائل آلات کے لیے ہیں۔ کچھ معلومات آپ کے آلے پر لاگو نہیں ہو سکتیں۔ اپنے یا دوسروں کو چوٹ اور آلے کو نقصان پہنچنے سے روکنے کے لیے، استعمال سے پہلے اپنے آلے کی حفاظتی معلومات پڑھیں۔

انتباہ

حفاظتی انتباہات اور ضوابط پر عمل نہ کرنے سے شدید چوٹ یا موت واقع ہو سکتی ہے۔

خراب شدہ بجلی کی تاروں، پلگ یا ڈھیلے بجلی کے آؤٹ لیٹس کا استعمال نہ کریں۔

غیر محفوظ کنکشن بجلی کے جھٹکے یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔

پاور کورڈ کو گیلے ہاتھوں سے نہ چھوئیں اور نہ ہی ڈوری کھینچ کر اڈاپٹر کو ان پلگ کریں۔

اس سے بجلی کا جھٹکا لگ کر موت واقع ہو سکتی ہے۔

پاور کورڈ کو موڑیں یا کسی اور طریقے سے نقصان نہ پہنچائیں۔

اس سے بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

چارجنگ کے دوران آلہ استعمال نہ کریں اور نہ ہی اسے گیلے ہاتھوں سے چھوئیں۔

اس سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

نبیاں چارجر یا ڈیوائس کو مت چھیڑیں

اس سے بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے، یا بیٹری خراب یا پھٹ سکتی ہے۔

طوفان کے دوران باہر ڈیوائس استعمال نہ کریں

اس سے بجلی کا جھٹکا یا ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

صرف وہی بیٹری، چارجر، لوازمات اور استعمال کی اشیاء استعمال کریں جو کارخانہ دار نے منظور کی ہوں

• غیر معروف بیٹریاں یا چارجر استعمال کرنے سے ڈیوائس کی عمر کم ہو سکتی ہے یا وہ خراب ہو سکتی ہے۔ اس سے آگ لگنے یا بیٹری پھٹنے کا خطرہ بھی ہو سکتا ہے۔
• صرف وہی بیٹری اور چارجر استعمال کریں جو Samsung نے آپ کے ڈیوائس کے لیے مخصوص کیے ہیں۔ غیر مطابقت رکھنے والی بیٹری اور چارجر سنگین چوٹ یا ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔
• Samsung ان لوازمات یا استعمال کی اشیاء کے استعمال کی حفاظت کی ذمہ دار نہیں ہے جو Samsung کی طرف سے منظور شدہ نہ ہوں۔

خیال رکھیں کہ چارجر یا ڈیوائس گر نہ جائے، اور انہیں ٹکرانے سے بچائیں۔

ڈیوائس اور چارجر کو سنبھالتے اور ضائع کرتے وقت احتیاط برتیں۔

• بیٹری یا ڈیوائس کو آگ میں نہ ڈالیں۔ بیٹری یا ڈیوائس کو حرارتی آلات (جیسے مائکروویو اوون، چولہے یا ریڈی ایٹر) پر یا ان کے اندر نہ رکھیں۔ زیادہ گرم ہونے پر ڈیوائس پھٹ سکتی ہے۔ بیٹری اور ڈیوائس کو ضائع کرتے وقت تمام مقامی قوانین پر عمل کریں۔ ڈیوائس کو کبھی توڑیں یا چھیدیں نہیں۔
• ڈیوائس کو زیادہ دباؤ میں نہ رکھیں۔ اس سے اندرونی شارٹ سرکٹ اور زیادہ گرمی ہو سکتی ہے۔

ڈیوائس، بیٹری اور چارجر کو نقصان سے بچائیں۔

• ڈیوائس یا بیٹری کو انتہائی کم یا زیادہ درجہ حرارت پر نہ رکھیں۔
• انتہائی درجہ حرارت ڈیوائس کی گنجائش اور عمر کو کم کر سکتا ہے، یا ڈیوائس یا بیٹری کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔
• بیٹری کو دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں آنے سے روکیں۔ اس سے بیٹری کے مثبت اور منفی ٹرمینلز میں شارٹ سرکٹ ہو سکتا ہے، جس کے نتیجے میں بیٹری کو نقصان یا مستقل نقصان ہو سکتا ہے۔ خراب چارجر یا بیٹری کبھی استعمال نہ کریں۔

آلہ کو چولہے، مائکروویو اوون، گرم باورچی خانے کے آلات یا ہائی پریشر والے برتنوں کے قریب نہ رکھیں۔

• اس سے بیٹری میں رساؤ ہو سکتا ہے۔ آلہ زیادہ گرم ہو سکتا ہے اور آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ کو زیادہ دھول یا آتش گیر مواد والی جگہوں پر استعمال یا ذخیرہ نہ کریں۔

دھول یا غیر ملکی ذرات آلہ کو نقصان پہنچا سکتے ہیں اور اس کے نتیجے میں آگ یا بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

ملٹی فنکشن کنیکٹر اور چارجر کے چھوٹے سرے کو conductive مواد جیسے مائعات، دھول، دھاتی پاؤڈر اور پنسل کی سیسہ سے رابطے سے روکیں۔

conductive مواد کنیکٹرز میں شارٹ سرکٹ یا سنکنرن کا سبب بن سکتا ہے، جس کے نتیجے میں آگ یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔

آلہ یا بیٹری کو چاٹیں نہیں اور نہ ہی کاٹیں۔

• اس سے آلہ کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔ بچے یا جانور چھوٹے پرزوں سے دم گھٹ سکتے ہیں۔
• اگر بچے آلہ استعمال کر رہے ہیں، تو یقینی بنائیں کہ وہ اسے صحیح طریقے سے استعمال کر رہے ہیں۔

آلہ یا اس کے لوازمات کو آنکھوں، کانوں یا منہ میں نہ ڈالیں۔ آپ انہیں نگل سکتے ہیں یا شدید چوٹ پہنچا سکتے ہیں۔

خراب یا رسنے والی لیتھیم آئن (Li-Ion) بیٹری کو ہاتھ نہ لگائیں۔

لیتھیم آئن بیٹری کے محفوظ طریقے سے ختم کرنے کے لیے قریبی مجاز سروس سینٹر سے معلومات حاصل کریں۔

انتباہ

حفاظتی انتباہات اور ضوابط پر عمل نہ کرنے سے چوٹ یا املاک کو نقصان پہنچ سکتا ہے

آلہ کو دوسرے الیکٹرانک آلات کے قریب استعمال نہ کریں

زیادہ تر الیکٹرانک آلات ریڈیو فریکوئنسی پر سگنل خارج کرتے ہیں۔ آپ کا آلہ دوسرے الیکٹرانک آلات کو متاثر کر سکتا ہے۔ LTE/MZS سے منسلک ہونے پر یہ دوسرے آلات میں خلل ڈال سکتا ہے، جیسے آڈیو آلات یا ٹیلی فون۔

آلہ کو ہسپتال، ہوائی جہاز، یا موٹر گاڑی کے آلات کے قریب استعمال نہ کریں جو ریڈیو سگنلز سے متاثر ہو سکتے ہیں

• اگر ممکن ہو تو، آلہ کو پیس میکر سے کم از کم 15 سینٹی میٹر کے فاصلے پر استعمال کریں، کیونکہ یہ اسے متاثر کر سکتا ہے۔
• آلہ کو جسم کے اس طرف استعمال کریں جو پیس میکر سے دور ہو، تاکہ پیس میکر میں ممکنہ خلل کو کم سے کم کیا جا سکے۔
• اگر آپ طبی آلات استعمال کرتے ہیں، تو اس آلہ کو استعمال کرنے سے پہلے متعلقہ آلات کے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں تاکہ یہ معلوم ہو سکے کہ آیا وہ آلات اس آلہ سے خارج ہونے والے ریڈیو سگنلز سے متاثر ہو سکتے ہیں۔
• ہوائی جہاز میں الیکٹرانک آلات کا استعمال جہاز کے الیکٹرانک نیویگیشن آلات میں خلل ڈال سکتا ہے۔ ٹیک آف اور لینڈنگ کے دوران یقینی بنائیں کہ آلہ بند ہے۔ ٹیک آف کے بعد، آپ آلہ کو "ہوائی جہاز" موڈ میں استعمال کر سکتے ہیں اگر عملہ اجازت دے۔
• کار کے الیکٹرانک آلات ریڈیو مداخلت کی وجہ سے کام کرنا بند کر سکتے ہیں۔ مزید معلومات کے لیے متعلقہ آلات کے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں۔

آلہ کو شدید دھوئیں یا بخارات کے سامنے نہ رکھیں

یہ آلہ کے بیرونی حصے کو نقصان پہنچا سکتا ہے یا اس کی خرابی کا سبب بن سکتا ہے۔

اگر آپ ہیئرنگ ایڈ استعمال کرتے ہیں، تو ریڈیو سگنلز سے ممکنہ مداخلت کے بارے میں معلومات کے لیے اس کے مینوفیکچرر سے رجوع کریں

آلہ سے خارج ہونے والے ریڈیو سگنلز کچھ ہیئرنگ ایڈز کو متاثر کر سکتے ہیں۔ آلہ استعمال کرنے سے پہلے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں تاکہ یہ معلوم ہو سکے کہ آیا آپ کا ہیئرنگ ایڈ آلہ سے خارج ہونے والے ریڈیو سگنلز سے متاثر ہوگا۔

آلہ کو ان آلات یا آلات کے قریب استعمال نہ کریں جو ریڈیو سگنل خارج کرتے ہیں، جیسے آڈیو سسٹم یا ریڈیو اینٹینا

ریڈیو سگنلز آلات کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔

دھماکہ خیز ماحول میں آلہ بند کریں۔

• دھماکہ خیز ماحول میں بیٹری نہ نکالیں اور آلہ بند کر دیں۔
• دھماکہ خیز ماحول میں متعلقہ ہدایات، قواعد اور علامات پر عمل کریں۔
• آلہ پیٹرول پمپوں (پیٹرول اسٹیشنوں) پر، ایندھن یا کیمیکلز کے قریب، یا دھماکہ خیز ماحول میں استعمال نہ کریں۔ آتش گیر مائعات، گیسوں یا دھماکہ خیز مواد کو گاڑی کے اسی ڈبے میں نہ رکھیں اور نہ لے جائیں جہاں آلہ یا اس کا سامان رکھا ہو۔

اگر آپ کو آلہ یا بیٹری سے غیر معمولی بدبو یا آواز محسوس ہو، یا آلہ یا بیٹری سے دھواں یا مائع نکلتا ہوا نظر آئے، تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کر دیں اور اسے سام سنگ کے سروس سینٹر لے جائیں۔

اگر آپ ایسا نہیں کرتے تو آگ یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔

موٹر گاڑی چلاتے وقت موبائل آلہ استعمال کرنے سے متعلق تمام حفاظتی انتباہات اور ضوابط پر عمل کریں۔

گاڑی چلاتے وقت آپ کی بنیادی ذمہ داری گاڑی چلانے پر توجہ دینا ہے۔ اگر قانون کے مطابق منع ہے تو گاڑی چلاتے وقت کبھی بھی موبائل آلہ استعمال نہ کریں۔ اپنی اور دوسروں کی حفاظت کے لیے عقل سے کام لیں اور درج ذیل سفارشات یاد رکھیں:

• اپنے آلے اور اس کی خصوصیات سے واقف ہوں تاکہ استعمال آسان ہو، جیسے فوری ڈائل اور دوبارہ کال۔ یہ خصوصیات کال کرنے یا وصول کرنے میں لگنے والے وقت کو کم کرنے میں مدد کریں گی۔
• آلہ ایسی جگہ رکھیں جہاں آپ آسانی سے پہنچ سکیں۔ یقینی بنائیں کہ آپ بغیر آنکھیں سڑک سے ہٹائے وائرلیس آلہ تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔ اگر آپ کو نامناسب وقت پر کال آئے تو اپنی وائس میل استعمال کریں۔
• تیز ٹریفک یا خطرناک موسمی حالات میں فون نہ کریں۔ بارش، کیچڑ، برف، برفانی تہہ، یا تیز ٹریفک خطرناک ہو سکتی ہے۔
• گاڑی چلاتے وقت نوٹ نہ لیں اور نہ ہی فون نمبر تلاش کریں۔ نوٹ لینا یا رابطوں میں سے تلاش کرنا آپ کی بنیادی ذمہ داری یعنی محفوظ ڈرائیونگ سے توجہ ہٹاتا ہے۔
• سمجھداری سے کال کریں اور ہمیشہ ٹریفک کی صورتحال کا جائزہ لیں۔ کال اس وقت کریں جب آپ رکے ہوئے ہوں یا ٹریفک میں شامل ہونے سے پہلے۔ کالوں کا منصوبہ بنائیں جب آپ کی گاڑی ساکن ہو۔
• تناؤ یا جذباتی گفتگو میں شامل نہ ہوں۔ یہ آپ کی توجہ ڈرائیونگ سے ہٹا سکتی ہے۔ جس شخص سے بات کر رہے ہیں اسے بتائیں کہ آپ گاڑی چلا رہے ہیں، اور اگر کال آپ کی توجہ سڑک سے ہٹانے لگے تو اسے ختم کر دیں۔

اپنے موبائل ڈیوائس کی دیکھ بھال کریں اور اسے صحیح طریقے سے استعمال کریں۔

ڈیوائس کو خشک رکھیں۔

نمی اور مائعات آپ کے ڈیوائس کے پرزوں یا الیکٹرانک سرکٹس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔ اگر ڈیوائس گیلی ہو تو اسے آن نہ کریں۔ اگر یہ پہلے سے آن ہے تو اسے بند کر دیں اور فوری طور پر بیٹری نکال دیں (اگر ڈیوائس بند نہ ہو سکے یا بیٹری نہ نکل سکے تو اسے ویسے ہی چھوڑ دیں)۔ پھر ڈیوائس کو تولیے سے خشک کریں اور اسے سروس سینٹر لے جائیں۔ مائعات ڈیوائس کے اندر پانی کے نقصان کی نشاندہی کرنے والے اسٹیکر کا رنگ بدل دیتے ہیں۔ اگر ڈیوائس پانی سے خراب ہو جائے تو وارنٹی محدود ہو سکتی ہے۔

ڈیوائس کو صرف ہموار سطح پر رکھیں۔

گرنے کی صورت میں ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ڈیوائس کو بہت گرم یا بہت سرد جگہوں پر نہ رکھیں۔ ہم تجویز کرتے ہیں کہ ڈیوائس کو 5°C سے 35°C کے درجہ حرارت پر استعمال کریں۔

ڈیوائس کو بہت گرم جگہوں پر نہ رکھیں، مثلاً گرمیوں میں گاڑی میں۔ اس سے ڈسپلے خراب ہو سکتا ہے، ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔ ڈیوائس کو طویل عرصے تک براہ راست سورج کی روشنی میں نہ رکھیں (مثلاً گاڑی کے ڈیش بورڈ پر)۔ بیٹری کو 0°C سے 45°C کے درجہ حرارت پر رکھیں۔

ڈیوائس کو دھاتی اشیاء جیسے سکے، چابیاں یا ہار کے ساتھ نہ رکھیں۔

ڈیوائس خراش یا خراب ہو سکتی ہے۔ اگر بیٹری کے ٹرمینلز دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں آجائیں تو آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو مقناطیسی میدانوں کے قریب نہ رکھیں۔

مقناطیسی میدان کی نمائش ڈیوائس کی خرابی یا بیٹری کے خارج ہونے کا سبب بن سکتی ہے۔ مقناطیسی پٹی والے کارڈ، جیسے کریڈٹ کارڈ، فون کارڈ، بینک بک یا بورڈنگ پاس، مقناطیسی میدانوں سے متاثر ہو سکتے ہیں۔

جب ڈیوائس زیادہ گرم ہو تو اسے یا اس کی ایپلیکیشنز استعمال نہ کریں۔

زیادہ گرم ڈیوائس کے ساتھ طویل رابطہ ہلکے جلنے کی علامات کا سبب بن سکتا ہے، جیسے سرخ دھبے اور رنگت۔

ڈیوائس کو ٹوٹے ہوئے پچھلے کور کے ساتھ استعمال نہ کریں۔

بیٹری گر سکتی ہے، جس سے ڈیوائس کو نقصان یا خرابی ہو سکتی ہے۔

اگر کیمرے کی فلیش یا روشنی آنکھوں کے بہت قریب ہو تو فلیش استعمال نہ کریں۔

آنکھوں کے قریب فلیش کا استعمال عارضی طور پر بینائی کی کمی یا چوٹ کا سبب بن سکتا ہے۔

چمکتی روشنیوں کے سامنے رہتے ہوئے احتیاط کریں۔

• ڈیوائس استعمال کرتے وقت کمرے میں مناسب روشنی رکھیں اور ڈسپلے کو آنکھوں کے بہت قریب نہ رکھیں۔
• اگر آپ ویڈیو دیکھتے یا گیم کھیلتے ہوئے طویل عرصے تک چمکتی روشنیوں کے سامنے رہتے ہیں تو آپ کو دورے پڑ سکتے ہیں یا بیہوشی ہو سکتی ہے۔ اگر آپ کی طبیعت خراب ہو تو فوراً ڈیوائس استعمال کرنا بند کر دیں۔
• اگر آپ کے کسی رشتہ دار کو اسی طرح کے ڈیوائس استعمال کرتے ہوئے دورے یا بیہوشی ہوئی ہو تو ڈیوائس استعمال کرنے سے پہلے ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔
• اگر آپ کی طبیعت خراب ہو، مثلاً پٹھوں میں کھچاؤ یا الجھن محسوس ہو تو فوراً ڈیوائس استعمال کرنا بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔ ڈیوائس استعمال کرتے وقت آنکھوں کی تھکاوٹ سے بچنے کے لیے باقاعدہ وقفے لیں۔

بار بار حرکت کرنے سے چوٹ کے خطرے کو کم کریں۔

اگر آپ بار بار ایک جیسی حرکتیں کرتے ہیں، جیسے ٹچ اسکرین پر ٹائپ کرنا، علامات لکھنا، یا گیم کھیلنا، تو آپ کو ہاتھوں، گردن، کندھوں یا جسم کے دیگر حصوں میں عارضی درد ہو سکتا ہے۔ اگر آپ ڈیوائس طویل عرصے تک استعمال کرتے ہیں تو اسے آرام سے پکڑیں، بار بار وقفے لیں اور اگر درد محسوس ہو تو ڈیوائس استعمال کرنا بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

ہیڈ فون استعمال کرتے وقت اپنی سماعت اور کانوں کی حفاظت کریں۔

تیز آوازوں کے طویل عرصے تک سامنے رہنے سے سماعت کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔ تیز آوازیں آپ کی توجہ بھٹکا سکتی ہیں اور حادثے کا سبب بن سکتی ہیں۔

• ہیڈ فون کو آواز کے ذریعہ سے جوڑنے سے پہلے آواز کم کریں اور صرف اتنی آواز رکھیں جتنی گفتگو یا موسیقی سننے کے لیے ضروری ہو۔ خشک ماحول میں ہیڈ فون میں جامد بجلی جمع ہو سکتی ہے۔ اگر آپ خشک ماحول میں ہیڈ فون استعمال کرتے ہیں تو ڈیوائس سے جوڑنے سے پہلے اسے دھاتی چیز سے لگائیں تاکہ جامد بجلی خارج ہو جائے۔
• گاڑی چلاتے یا سائیکل چلاتے وقت ہیڈ فون استعمال نہ کریں۔ یہ آپ کی توجہ بھٹکا سکتا ہے اور حادثے کا سبب بن سکتا ہے، یا آپ کے علاقے کے قوانین کے مطابق یہ غیر قانونی ہو سکتا ہے۔

چلتے یا حرکت کرتے وقت ڈیوائس استعمال کرتے ہوئے محتاط رہیں۔

ہمیشہ اپنے ارد گرد کے ماحول کا خیال رکھیں اور خود کو یا دوسروں کو چوٹ لگنے سے بچائیں۔ یقینی بنائیں کہ ہیڈ فون کی کیبل آپ کے بازوؤں یا قریبی اشیاء میں نہ الجھے۔

آلہ جیب کے پچھلے حصے میں یا کمر پر نہ رکھیں۔

گرنے کی صورت میں آپ زخمی ہو سکتے ہیں یا آلہ کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

آلہ پر پینٹ نہ کریں اور نہ ہی اسٹیکرز لگائیں۔

پینٹ اور اسٹیکرز حرکت پذیر حصوں کو روک سکتے ہیں اور مناسب کام میں رکاوٹ ڈال سکتے ہیں۔ اگر آپ کو پینٹ یا دھاتی حصوں سے الرجی ہے تو آپ کو خارش، ایکزیما یا جلد کی سوجن ہو سکتی ہے۔ اگر ایسا ہو تو آلہ استعمال کرنا بند کریں اور اپنے ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔

اگر آلہ ٹوٹا ہوا یا خراب ہو تو اسے استعمال نہ کریں۔

ٹوٹے ہوئے ڈسپلے کے ڈھکن سے آپ کے ہاتھ یا چہرہ زخمی ہو سکتا ہے۔ آلہ کو سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں اور اسے مرمت کروائیں۔

موبائل آلات اور آلات کو احتیاط سے انسٹال کریں۔

یقینی بنائیں کہ گاڑی میں موبائل آلات اور متعلقہ آلات مضبوطی سے نصب ہیں۔ - آلہ یا آلات کو ایئر بیگ کے اوپر یا اس کے راستے میں نہ رکھیں۔ غلط طریقے سے نصب وائرلیس آلات ایئر بیگ کے تیزی سے کھلنے پر شدید چوٹ کا سبب بن سکتے ہیں۔

خیال رکھیں کہ آلہ گر نہ جائے اور اسے ضربوں سے بچائیں۔

آلہ خراب ہو سکتا ہے یا اس میں خرابی آ سکتی ہے۔ اگر آلہ موڑ یا خراب ہو جائے تو آلہ یا اس کے پرزے کام کرنا بند کر سکتے ہیں۔

بیٹری اور چارجر کی زیادہ سے زیادہ عمر کو یقینی بنانا

• آلہ کو ایک ہفتے سے زیادہ چارج نہ کریں، کیونکہ زیادہ چارج کرنے سے بیٹری کی عمر کم ہو سکتی ہے۔
• غیر استعمال شدہ آلہ وقت کے ساتھ خارج ہو جاتا ہے اور استعمال سے پہلے اسے دوبارہ چارج کرنا ضروری ہے۔
• اگر چارجر استعمال میں نہ ہو تو اسے بجلی سے منقطع کر دیں۔ بیٹری صرف مخصوص مقصد کے لیے استعمال کریں۔

اگر بیٹریاں طویل عرصے تک غیر استعمال رہیں تو ان کی عمر کم ہو سکتی ہے اور کارکردگی کم ہو سکتی ہے۔ نیز ان میں خرابی یا دھماکہ ہو سکتا ہے، یا آگ لگ سکتی ہے۔ - اس گائیڈ میں دی گئی تمام ہدایات پر عمل کریں تاکہ آلہ اور بیٹری کی زیادہ سے زیادہ عمر کو یقینی بنایا جا سکے۔ ہدایات پر عمل نہ کرنے کی وجہ سے ہونے والے نقصان یا کارکردگی میں کمی مینوفیکچرر کی وارنٹی کو کالعدم کر سکتی ہے۔ آلہ وقت کے ساتھ ختم ہو سکتا ہے۔ وارنٹی مدت کے دوران، کچھ پرزے اور مرمت کا احاطہ نہیں کیا جا سکتا، خاص طور پر اگر نقصان یا خرابی غیر مجاز لوازمات کے استعمال کی وجہ سے ہوئی ہو۔

آلہ استعمال کرتے وقت درج ذیل ہدایات پر عمل کریں۔

آلہ کو سیدھا رکھیں، بالکل اسی طرح جیسے عام فون۔ مائیکروفون میں براہ راست بولیں۔

آلہ کو جدا نہ کریں، تبدیل نہ کریں اور نہ ہی اسے ٹھیک کرنے کی کوشش کریں۔

اگر آلہ خراب ہو جائے تو اسے خود ٹھیک کرنے کی کوشش نہ کریں، اس سے نقصان ہو سکتا ہے۔ اگر آلہ کو سروس کی ضرورت ہو تو اسے Samsung کے مجاز سروس سینٹر میں لے جائیں۔ بیٹری کو جدا نہ کریں اور نہ ہی چھیدیں، اس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔ بیٹری نکالنے سے پہلے آلہ بند کریں۔ اگر آپ آلہ کو آن حالت میں بیٹری نکالتے ہیں تو یہ آلہ کی خرابی کا سبب بن سکتا ہے۔

آلہ صاف کرتے وقت درج ذیل ہدایات پر عمل کریں۔

آلہ اور چارجر کو نرم کپڑے یا ربڑ والے کپڑے سے صاف کریں۔ بیٹری کے رابطوں کو روئی کے کپڑے یا نرم کپڑے سے صاف کریں۔ کیمیکل یا سالوینٹس استعمال نہ کریں۔ اس سے آلہ کی بیرونی سطح کا رنگ بدل سکتا ہے یا سنکنرن ہو سکتا ہے، اور بجلی کے جھٹکے کا خطرہ بھی ہو سکتا ہے۔

آلہ صرف مخصوص مقصد کے لیے استعمال کریں۔

آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

اگر آپ آلہ عوامی مقام پر استعمال کرتے ہیں تو دوسروں کو پریشان نہ کریں۔

اس آلہ کی مرمت صرف اہل اور تربیت یافتہ عملہ کر سکتا ہے۔

اگر آلہ کی مرمت غیر مجاز شخص کرے گا تو آلہ خراب ہو سکتا ہے اور کارخانہ دار کی وارنٹی ختم ہو جائے گی۔

سم کارڈ، میموری کارڈ یا کیبلز کو سنبھالتے وقت احتیاط کریں۔

• کارڈ ڈالتے وقت یا کیبل جوڑتے وقت یقینی بنائیں کہ کارڈ صحیح طریقے سے ڈالا گیا ہے یا کیبل صحیح طریقے سے جڑی ہوئی ہے۔
• جب آلہ معلومات منتقل کر رہا ہو یا ان تک رسائی حاصل کر رہا ہو تو کارڈ نہ نکالیں۔ اس سے ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے یا کارڈ یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔
• کارڈز کو شدید جھٹکوں، جامد بجلی اور دوسرے آلات کے برقی شور سے بچائیں۔ سنہری رابطوں یا کنیکٹرز کو انگلیوں یا دھاتی اشیاء سے نہ چھوئیں۔ اگر کارڈ گندا ہو تو اسے نرم کپڑے سے صاف کریں۔
• ناقص یا غلط طریقے سے کارڈ ڈالنا یا کیبل جوڑنا ملٹی فنکشن کنیکٹر یا ڈیوائس کے دیگر حصوں کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

ایمرجنسی خدمات کی دستیابی کو یقینی بنانا

کچھ علاقوں یا حالات میں، آپ کے ڈیوائس سے ایمرجنسی کال نہیں ہو سکتی۔ دور دراز یا غیر ترقی یافتہ علاقوں میں سفر سے پہلے، ایمرجنسی خدمات سے رابطہ کرنے کا متبادل طریقہ معلوم کریں۔

اپنے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کریں اور حساس معلومات کے رساو یا غلط استعمال کو روکیں

• ڈیوائس استعمال کرتے وقت اہم ڈیٹا کا بیک اپ لینا نہ بھولیں۔ Samsung ڈیٹا کے نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔
• ڈیوائس کو ضائع کرتے وقت، تمام ڈیٹا کا بیک اپ لیں اور پھر ڈیوائس کو ری سیٹ کریں تاکہ آپ کی ذاتی معلومات کے غلط استعمال کو روکا جا سکے۔
• ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ کرتے وقت، اسکرین پر اجازتوں کے بارے میں معلومات کو غور سے پڑھیں۔ ان ایپلیکیشنز کے بارے میں خاص طور پر محتاط رہیں جن تک بہت سے فنکشنز یا بڑی مقدار میں ذاتی معلومات تک رسائی ہو۔

اپنے اکاؤنٹس کو باقاعدگی سے چیک کریں کہ وہ غیر مجاز یا مشکوک طریقے سے استعمال تو نہیں ہو رہے۔ اگر آپ کو اپنی ذاتی معلومات کے غیر مجاز استعمال کا شبہ ہو تو، اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں تاکہ معلومات کو حذف یا تبدیل کیا جا سکے۔ اگر ڈیوائس گم ہو جائے یا چوری ہو جائے تو، اپنے تمام اکاؤنٹس کے پاس ورڈ تبدیل کریں تاکہ معلومات کے غلط استعمال کو روکا جا سکے۔ - نامعلوم ذرائع سے ایپلیکیشنز استعمال کرنے سے گریز کریں اور اپنے ڈیوائس کو پاس ورڈ یا PIN کوڈ سے محفوظ رکھیں۔

کاپی رائٹ شدہ مواد تقسیم نہ کریں

مالکان کی اجازت کے بغیر کاپی رائٹ شدہ مواد تقسیم نہ کریں۔ اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو، آپ کاپی رائٹ کی خلاف ورزی کر سکتے ہیں۔ Samsung کاپی رائٹ شدہ مواد کے غیر قانونی استعمال کی وجہ سے ہونے والے قانونی مسائل کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔

نقصان دہ سافٹ ویئر اور وائرس

اپنے ڈیوائس کو نقصان دہ سافٹ ویئر اور وائرس سے بچانے کے لیے، درج ذیل استعمال کے مشوروں پر عمل کریں۔ ان پر عمل نہ کرنے سے نقصان یا ڈیٹا کا نقصان ہو سکتا ہے جس کا احاطہ وارنٹی سروس کے ذریعے نہیں کیا جا سکتا۔

• نامعلوم ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ نہ کریں۔ ناقابل اعتماد ویب سائٹس پر نہ جائیں۔
• نامعلوم بھیجنے والوں کے مشکوک پیغامات اور ای میلز کو حذف کریں۔
• پاس ورڈ سیٹ کریں اور اسے باقاعدگی سے تبدیل کریں۔
• وائرلیس افعال جیسے بلیوٹوت کو بند کریں جب آپ انہیں استعمال نہ کر رہے ہوں۔ اگر آلہ غیر معمولی سلوک کرے تو اینٹی وائرس پروگرام سے اسے چیک کریں۔ ایپلیکیشنز یا فائلیں چلانے سے پہلے انہیں اینٹی وائرس پروگرام سے اسکین کریں۔ کمپیوٹر پر اینٹی وائرس پروگرام انسٹال کریں اور انفیکشن سے بچنے کے لیے انہیں باقاعدگی سے چلائیں۔
• رجسٹری ڈیٹا بیس یا آلہ کے آپریٹنگ سسٹم میں تبدیلیاں نہ کریں۔

اس پروڈکٹ کی درست تلفی

(الیکٹریکل اور الیکٹرانک فضلہ)

(علیحدہ جمع کرنے والے ممالک میں لاگو)

پروڈکٹ، اس کے لوازمات یا دستاویزات پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ پروڈکٹ اور اس کے الیکٹرانک لوازمات (جیسے چارجر، ہیڈ فون، USB کیبل) کو گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔

ماحول یا انسانی صحت کو ممکنہ نقصان سے بچنے کے لیے، اس پروڈکٹ کو دوسرے فضلے سے الگ کریں اور اسے ری سائیکلنگ کے لیے جمع کریں۔

گھریلو صارفین کو چاہیے کہ وہ یا تو اس خوردہ فروش سے رابطہ کریں جس سے انہوں نے پروڈکٹ خریدی ہے، یا اپنے مقامی دفتر سے ان پروڈکٹس کو ماحول دوست ری سائیکلنگ کے لیے جمع کرنے کے بارے میں تفصیلی معلومات حاصل کریں۔

تجارتی صارفین کو اپنے سپلائر سے رابطہ کرنا چاہیے اور خریداری کے معاہدے کی شرائط چیک کرنی چاہئیں۔ اس پروڈکٹ اور اس کے الیکٹرانک لوازمات کو دوسرے صنعتی فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔

اس پروڈکٹ میں بیٹریوں کی درست تلفی

(علیحدہ جمع کرنے والے ممالک میں لاگو)

بیٹری، دستی یا پیکیجنگ پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ میں موجود بیٹریوں کو ان کی زندگی کے اختتام پر گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔ اس نشان کے ساتھ کیمیائی علامات Hg، Cd یا Pb اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں مرکری، کیڈمیم

یا سیسہ موجود ہے جو ہدایت 2006/66/EC کی حوالہ جاتی اقدار سے زیادہ ہے۔ بیٹریوں کی نامناسب تلفی سے یہ مادے صحت یا ماحول کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔

قدرتی وسائل کے تحفظ اور مواد کے دوبارہ استعمال کو فروغ دینے کے لیے، بیٹریوں کو گھریلو فضلے سے الگ کریں اور انہیں مقامی مفت بیٹری جمع کرنے کے نظام کے ذریعے ری سائیکل کریں۔

پروڈکٹ کی درست تلفی

(پلاٹی ان ممالک میں جہاں علیحدہ کچرا جمع کرنے کا نظام موجود ہے)

بیٹری، دستی یا پیکیجنگ پر نشانات اس بات کی نشاندہی کرتے ہیں کہ اس پروڈکٹ کو گھریلو کچرے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔ اگر یہ نشانات موجود ہوں تو کیمیائی علامات Hg، Cd یا Pb اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں مرکری، کیڈمیم یا سیسہ کی مقدار ہدایت 2006/66/EC کے حوالہ جاتی اقدار سے زیادہ ہے۔

ہدایت 2006/66/EC کے حوالہ جاتی اقدار۔

اس پروڈکٹ میں بیٹری صارف خود تبدیل نہیں کر سکتا۔ تبدیلی کے بارے میں معلومات اپنے سروس فراہم کنندہ سے حاصل کریں۔ بیٹری کو نکالنے کی کوشش نہ کریں، نہ ہی اسے آگ میں جلائیں۔ بیٹری کو الگ نہ کریں، نہ توڑیں اور نہ چھیدیں۔ اگر آپ پروڈکٹ کو ضائع کرنا چاہتے ہیں تو جمع کرنے کا مرکز بیٹری سمیت پروڈکٹ کی ری سائیکلنگ اور پروسیسنگ کے لیے ضروری اقدامات کرے گا۔

اعلامیہ

اس ڈیوائس کے ذریعے قابل رسائی کچھ مواد اور خدمات تیسرے فریقوں سے تعلق رکھتی ہیں اور کاپی رائٹ، پیٹنٹ، ٹریڈ مارک یا دانشورانہ املاک کے دیگر قوانین کے ذریعے محفوظ ہیں۔ یہ مواد اور خدمات صرف آپ کے ذاتی، غیر تجارتی استعمال کے لیے فراہم کی گئی ہیں۔ آپ کسی بھی مواد یا خدمات کو اس طریقے سے استعمال نہیں کر سکتے جس کی اجازت مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ نے نہ دی ہو۔ مندرجہ بالا معلومات کی عمومی حیثیت پر اثر ڈالے بغیر، جب تک کہ آپ کو مواد کے متعلقہ مالک یا سروس فراہم کنندہ سے واضح اجازت نہ ملے، آپ اس ڈیوائس کے ذریعے دکھائے گئے مواد یا خدمات کو تبدیل، کاپی، شائع، اپ لوڈ، منتقل، ترجمہ، فروخت، مشتق کام تخلیق، استعمال یا کسی بھی طرح تقسیم نہیں کر سکتے۔

تیسرے فریق کا مواد اور خدمات "جیسے ہیں" فراہم کیے جاتے ہیں۔ سام سنگ مواد یا خدمات کے حوالے سے کوئی واضح یا مضمر وارنٹی نہیں دیتا۔ سام سنگ واضح طور پر کسی بھی مضمر وارنٹی کو مسترد کرتا ہے، بشمول تجارتی قابلیت یا کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہونے کی وارنٹی۔ سام سنگ اس ڈیوائس کے ذریعے فراہم کردہ کسی بھی مواد یا خدمات کی درستگی، درستی، بروقت پن، قانونی حیثیت یا مکمل ہونے کی ضمانت نہیں دیتا، اور کسی بھی صورت میں، بشمول غفلت، سام سنگ کسی بھی براہ راست، بالواسطہ، حادثاتی، خصوصی یا نتیجہ خیز نقصانات، ہرجانے، اخراجات یا دیگر نقصانات کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا، چاہے وہ معاہدے کی خلاف ورزی یا جرم کی وجہ سے ہوں، جو کسی بھی شامل معلومات کے استعمال یا آپ یا کسی تیسرے فریق کے ذریعے کسی بھی مواد یا خدمات کے استعمال سے پیدا ہوں، چاہے سام سنگ کو ایسے نقصانات کے امکان کے بارے میں مطلع کیا گیا ہو۔

تیسرے فریق کی خدمات کسی بھی وقت ختم یا معطل ہو سکتی ہیں، اور سام سنگ یہ وارنٹی یا ضمانت نہیں دیتا کہ کوئی بھی مواد یا خدمات کسی بھی مدت کے لیے دستیاب رہیں گے۔ مواد اور خدمات تیسرے فریقوں کے ذریعے نیٹ ورکس اور ٹرانسمیشن آلات کے ذریعے منتقل کیے جاتے ہیں جن پر سام سنگ کا کوئی کنٹرول نہیں ہے۔ اس اعلامیے کی عمومی حیثیت کو محدود کیے بغیر، سام سنگ واضح طور پر اس ڈیوائس کے ذریعے قابل رسائی کسی بھی مواد یا خدمات کی کسی بھی رکاوٹ یا معطلی کے لیے کسی بھی ذمہ داری سے انکار کرتا ہے۔

Samsung اس کمپنی کے لیے ذمہ دار نہیں ہے جو مواد اور خدمات سے متعلق کسٹمر سروس فراہم کرتی ہے۔ مواد یا خدمات سے متعلق تمام سوالات اور درخواستیں براہ راست متعلقہ مواد اور خدمات فراہم کرنے والوں کو بھیجی جانی چاہئیں۔

حفاظتی معلومات

یہ حفاظتی معلومات موبائل آلات کے لیے ہیں۔ ہو سکتا ہے کہ تمام مواد آپ کے آلے کے لیے نہ ہو۔ جسمانی چوٹ اور آلے کو پہنچنے والے نقصان سے بچنے کے لیے، آلہ استعمال کرنے سے پہلے تمام حفاظتی معلومات پڑھ لیں۔

انتباہ

حفاظتی ہدایات اور ضوابط پر عمل نہ کرنے سے چوٹ یا موت واقع ہو سکتی ہے۔

خراب شدہ برقی آؤٹ لیٹس یا پاور کیبلز یا ڈھیلے پلگ استعمال نہ کریں۔

غیر محفوظ کنکشن برقی جھٹکا یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔

پاور کیبل کو گیلے ہاتھوں سے نہ پکڑیں، اور چارجر کو کیبل سے کھینچ کر منقطع کرنے کی کوشش نہ کریں۔

اس سے برقی جھٹکے سے موت واقع ہو سکتی ہے۔

پاور کیبل کو موڑیں نہیں اور اسے نقصان پہنچنے سے بچائیں۔

اس طرح کے عمل سے برقی جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

چارجنگ کے دوران آلہ استعمال نہ کریں اور اسے گیلے ہاتھوں سے نہ پکڑیں۔

اس طرح کے عمل سے

آلہ یا چارجر کو گرمی کے سامنے نہ رکھیں۔

اس طرح کے عمل سے برقی جھٹکا، آگ، بیٹری کی خرابی یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔

آلہ کو طوفان کے دوران باہر استعمال نہ کریں۔

ایسا کرنے سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

صرف وہ بیٹریاں، چارجرز، اضافی آلات اور لوازمات استعمال کریں جنہیں کارخانہ دار نے منظور کیا ہو۔

• غیر مجاز بیٹریوں یا چارجرز کا استعمال آپ کے آلے کی عمر کم کر سکتا ہے یا اسے خراب کر سکتا ہے۔ ایسا کرنے سے آگ لگ سکتی ہے یا بیٹری پھٹ سکتی ہے۔
• صرف وہ بیٹری اور چارجر استعمال کریں جنہیں Samsung نے منظور کیا ہو اور جو خاص طور پر آپ کے آلے کے لیے بنائے گئے ہوں۔ غیر مطابقت پذیر بیٹری اور چارجر کا استعمال شدید چوٹ یا آلے کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔ Samsung صارف کی حفاظت کی ذمہ داری نہیں لیتا اگر وہ ایسے لوازمات یا آلات استعمال کرتا ہے جنہیں Samsung نے منظور نہیں کیا۔

خیال رکھیں کہ چارجر یا آلہ فرش پر نہ گرے اور نہ ہی اس پر ضرب لگے۔

آلہ اور چارجر احتیاط سے استعمال اور ضائع کریں۔

• بیٹری یا آلہ آگ میں نہ ڈالیں۔ بیٹری یا آلہ کبھی بھی حرارتی آلات جیسے مائکروویو اوون، چولہے یا ریڈی ایٹر پر یا ان کے اندر نہ رکھیں۔ اگر آلہ زیادہ گرم ہو جائے تو پھٹ سکتا ہے۔ پرانی بیٹری یا آلہ اپنے مقامی قوانین کے مطابق ضائع کریں۔
• آلہ کو کبھی کچلنے یا چھیدنے کی کوشش نہ کریں۔
• آلہ کو زیادہ بیرونی دباؤ میں نہ رکھیں، کیونکہ اس سے اندرونی رساو اور زیادہ گرمی ہو سکتی ہے۔

آلہ، بیٹری اور چارجر کو ممکنہ نقصان سے بچائیں۔

• آلہ اور بیٹری کو انتہائی کم یا انتہائی زیادہ درجہ حرارت پر نہ رکھیں۔
• انتہائی درجہ حرارت آلہ کو نقصان پہنچا سکتا ہے اور چارج کرنے کی صلاحیت اور آلہ اور بیٹری کی عمر کم کر سکتا ہے۔
• خیال رکھیں کہ بیٹری دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں نہ آئے، کیونکہ اس سے بیٹری کے مثبت اور منفی قطبوں کے درمیان رابطہ ہو سکتا ہے اور بیٹری عارضی یا مستقل طور پر خراب ہو سکتی ہے۔ خراب چارجر یا بیٹری کبھی استعمال نہ کریں۔

آلہ کو ہیٹر، مائیکروویو اوون، گرم کچن کے آلات، یا زیادہ درجہ حرارت والی جگہوں کے قریب ذخیرہ نہ کریں۔

بیٹری سے رساؤ شروع ہو سکتا ہے۔ - آلہ زیادہ گرم ہو کر آگ لگ سکتا ہے۔

آلہ کو زیادہ دھول یا آتش گیر ذرات والی جگہوں پر استعمال یا ذخیرہ نہ کریں۔

دھول یا غیر ملکی ذرات آلہ کو نقصان پہنچا سکتے ہیں یا آگ یا بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

ملٹی فنکشن اٹیچمنٹ اور چارجر کے چھوٹے سرے کو conductive مواد جیسے مائعات، دھول، دھاتی برادہ، اور پنسل کے گریفائٹ سے رابطے سے روکیں۔

Conductive مواد شارٹ سرکٹ یا کنیکٹر ٹرمینلز کے سنکنرن کا سبب بن سکتے ہیں، جس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ اور بیٹری منہ کے ساتھ رابطے میں نہیں آنے چاہئیں۔

ایسا کرنے سے آلہ کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔ - چھوٹے پرزے نگلنے سے بچوں یا جانوروں کا دم گھٹ سکتا ہے۔ - اگر بچے آلہ استعمال کرتے ہیں، تو یقینی بنائیں کہ وہ اسے صحیح طریقے سے استعمال کر رہے ہیں۔

آلہ یا اس کے لوازمات کو آنکھوں، کانوں یا منہ میں نہ ڈالیں۔

اس سے دم گھٹنے یا شدید چوٹ لگ سکتی ہے۔

رسنے والی یا خراب لیتھیم بیٹری کو ننگے ہاتھوں سے نہ چھوئیں۔

محفوظ طریقے سے لیتھیم آئن بیٹری کو ضائع کرنے کے لیے، قریبی مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

مقررہ انتباہات پر عمل نہ کرنے سے چوٹ یا املاک کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

آلہ کو دوسرے الیکٹرانک آلات کے قریب استعمال نہ کریں۔

• زیادہ تر الیکٹرانک آلات ریڈیو فریکوئنسی سگنل استعمال کرتے ہیں۔ آلات کا استعمال دوسرے الیکٹرانک آلات کے کام میں خلل ڈال سکتا ہے۔
• LTE ڈیٹا کنکشن کا استعمال دوسرے آلات جیسے آڈیو آلات اور ٹیلی فون کے کام میں خلل ڈال سکتا ہے۔

آلہ کو بارودی سرنگوں، ہوائی جہازوں یا گاڑیوں میں استعمال نہ کریں، کیونکہ ریڈیو فریکوئنسی ان میں خلل ڈال سکتی ہے۔

آلہ کو پیس میکر سے 15 سینٹی میٹر سے کم فاصلے پر استعمال کرنے سے گریز کریں، کیونکہ یہ اس کے کام میں خلل ڈال سکتا ہے۔ اگر آپ پیس میکر استعمال کرتے ہیں، تو آلہ کو پیس میکر کے مخالف سمت رکھیں۔ - اگر آپ طبی آلات استعمال کرتے ہیں، تو آلہ استعمال کرنے سے پہلے آلہ بنانے والے سے پوچھیں کہ آیا آلہ سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی آلات کے کام کو متاثر کرتی ہے۔ - ہوائی جہاز میں، الیکٹرانک آلہ کا استعمال نیویگیشن آلات کے غلط کام کا سبب بن سکتا ہے۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ ٹیک آف اور لینڈنگ کے دوران آلہ بند ہے۔ پرواز کے دوران، آپ آلہ کو فلائٹ موڈ میں استعمال کر سکتے ہیں اگر ایئر لائن کے عملے کی طرف سے اجازت ہو۔ - آلہ کی ریڈیو فریکوئنسی مداخلت کار میں الیکٹرانک آلات کے غلط کام کا سبب بن سکتی ہے۔ مزید معلومات کے لیے، مینوفیکچرر سے رابطہ کریں۔

آلہ کو دھوئیں یا بخارات کے سامنے نہ رکھیں۔

ایسا کرنے سے آلہ کا کیسنگ خراب ہو سکتا ہے یا آلہ غلط طریقے سے کام کر سکتا ہے۔

اگر آپ سماعت کا آلہ استعمال کرتے ہیں، تو آلہ بنانے والے سے ریڈیو فریکوئنسی سگنلز کی وجہ سے ممکنہ مداخلت کے بارے میں پوچھیں۔

آلہ سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی سماعت کے آلے کے کام کو متاثر کر سکتی ہے۔ آلہ استعمال کرنے سے پہلے، آلہ بنانے والے سے پوچھیں کہ آیا آلہ سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی آلات کے کام کو متاثر کرتی ہے۔

آلہ کو ان آلات کے قریب استعمال نہ کریں جو ریڈیو سگنل خارج کرتے ہیں، جیسے ساؤنڈ سسٹم یا ریڈیو ٹاور۔

ریڈیو فریکوئنسی آپ کے آلے کے غلط کام کا سبب بن سکتی ہے۔

آلہ کو ایسے ماحول میں بند کریں جہاں دھماکے کا خطرہ ہو۔

ایسے ماحول میں جہاں دھماکے کا خطرہ ہو، آلہ بند کریں اور بیٹری نہ ہٹائیں۔ ہمیشہ ان ہدایات، قواعد اور علامات پر عمل کریں جو ایسے ماحول میں آلہ کے استعمال سے متعلق ہیں۔ ایندھن بھرتے وقت (پٹرول پمپ پر) یا کیمیکلز اور دھماکہ خیز مواد کے قریب آلہ استعمال نہ کریں۔ - آتش گیر مائعات، گیسوں یا دھماکہ خیز مواد کو آلہ، اس کے پرزوں یا اضافی آلات کے ساتھ ایک ہی جگہ پر ذخیرہ یا منتقل نہ کریں۔

اگر آپ کو آلہ یا بیٹری سے غیر معمولی بو، آواز، دھواں یا مائع نکلتا ہوا نظر آئے، تو فوری طور پر استعمال بند کریں اور آلہ کو سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں۔

ایسا نہ کرنے سے آگ یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔

گاڑی چلاتے وقت موبائل آلہ کے استعمال سے متعلق تمام حفاظتی انتباہات اور ضوابط پر عمل کریں۔

گاڑی چلاتے وقت محفوظ ڈرائیونگ آپ کی اولین ترجیح ہونی چاہیے۔ جب آپ گاڑی چلا رہے ہوں تو ڈیوائس کو نہ چلائیں، کیونکہ گاڑی چلاتے وقت ڈیوائس چلانا قانونی طور پر ممنوع ہے۔ اپنی اور دوسروں کی حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے ہوشیاری سے کام لیں اور ان مشوروں پر عمل کریں:

• ڈیوائس اور اس کے تمام افعال کو اچھی طرح جانیں، جیسے فوری ڈائلنگ اور کال دوبارہ شروع کرنا۔ ان افعال سے آپ کال کرنے یا وصول کرنے کے لیے درکار وقت بچا سکتے ہیں۔
• ڈیوائس کو اپنی پہنچ میں رکھیں۔ وائرلیس ڈیوائس استعمال کرتے وقت سڑک سے نظر نہ ہٹائیں۔ اگر آپ کو نامناسب وقت پر کال آئے تو اسے وائس میل میں جانے دیں۔ بھاری ٹریفک یا خراب موسم میں کالز کو مؤخر کریں۔ بارش، ژالہ باری، برف، پھسلن اور بھاری ٹریفک بہت خطرناک ہو سکتے ہیں۔
• گاڑی چلاتے وقت فون نمبر لکھیں یا تلاش نہ کریں۔ نمبر لکھنے یا فون بک میں تلاش کرنے سے آپ کی توجہ ڈرائیونگ سے ہٹ جاتی ہے، جو کہ آپ کی بنیادی ذمہ داری ہے۔
• صرف مناسب وقت پر کال کریں اور ٹریفک کا مشاہدہ کریں۔ کال اس وقت کریں جب گاڑی کھڑی ہو یا ٹریفک میں شامل ہونے سے پہلے۔ کالز کا منصوبہ اس وقت بنائیں جب گاڑی ساکن ہو۔
• مشکل یا جذباتی گفتگو نہ کریں جو آپ کی توجہ ڈرائیونگ سے ہٹا سکتی ہے۔ دوسرے فریق کو بتائیں کہ آپ اس وقت گاڑی چلا رہے ہیں، اور اگر آپ کو لگتا ہے کہ گفتگو آپ کی توجہ ہٹا سکتی ہے تو کال کو عارضی طور پر موخر کریں۔

اپنے موبائل ڈیوائس کو احتیاط سے اور مناسب طریقے سے استعمال کریں۔

ڈیوائس کو مائعات کے ساتھ رابطے میں نہ آنے دیں۔

نمی اور مائعات ڈیوائس کے پرزوں یا الیکٹرانک سرکٹ کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔ اگر آپ کا ڈیوائس گیلا ہو جائے تو اسے آن نہ کریں۔ اگر ڈیوائس پہلے سے آن ہے تو اسے بند کریں اور بیٹری نکال دیں (اگر ڈیوائس بند نہ ہو یا بیٹری نہ نکل سکے تو ڈیوائس کو ویسے ہی چھوڑ دیں)۔ پھر ڈیوائس کو کپڑے سے صاف کریں اور اسے سروس سینٹر لے جائیں۔ مائعات ڈیوائس کے اندر پانی کی موجودگی کی نشاندہی کرنے والے لیبل کا رنگ بدل سکتے ہیں۔ اگر پانی کے رابطے کی وجہ سے ڈیوائس خراب ہو جائے تو یہ مینوفیکچرر کی وارنٹی کو کالعدم کر سکتا ہے۔

ڈیوائس کو ہمیشہ کسی ہموار سطح پر رکھیں۔

اگر ڈیوائس گر جائے تو وہ خراب ہو سکتی ہے۔

ڈیوائس کو گرم یا سرد جگہ پر نہ رکھیں۔ ڈیوائس کو 5°C سے 35°C کے درجہ حرارت پر استعمال کرنا بہتر ہے۔

• ڈیوائس کو گرم جگہ پر نہ رکھیں، جیسے گرمیوں میں کار کے اندر۔ اس طرح کے رویے سے اسکرین خراب ہو سکتی ہے، ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے، یا بیٹری پھٹ سکتی ہے۔
• ڈیوائس کو طویل عرصے تک براہ راست سورج کی روشنی میں نہ رکھیں (مثلاً کار کے ڈیش بورڈ پر)۔ بیٹری کو 0°C سے 45°C کے درجہ حرارت پر رکھیں۔

ڈیوائس کو دھاتی اشیاء جیسے سکے، چابیاں یا ہار کے ساتھ نہ رکھیں۔

• یہ آلہ کھرچ سکتا ہے یا خراب ہو سکتا ہے۔
• اگر بیٹری کے کھمبے دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں آئیں تو آگ لگ سکتی ہے۔

آلہ کو مقناطیسی میدانوں کے قریب ذخیرہ نہ کریں۔

اگر آلہ کو مقناطیسی میدانوں کے سامنے رکھا جائے تو اس کا آپریشن درست نہیں ہو سکتا، اور بیٹری خارج ہو سکتی ہے۔ مقناطیسی میدان مقناطیسی کارڈز کو نقصان پہنچا سکتے ہیں، جیسے کریڈٹ کارڈ، ٹیلی فون کارڈ اور دیگر کارڈز، اور ہوائی جہاز کے ٹکٹ۔

اگر آلہ زیادہ گرم ہو جائے تو کچھ دیر کے لیے آلہ یا ایپلیکیشنز استعمال نہ کریں۔

زیادہ گرم آلہ کے سامنے طویل عرصے تک رہنے سے جلد پر وہی علامات پیدا ہو سکتی ہیں جو جلنے، سرخ دھبے اور رنگت کی تبدیلی ہیں۔

اگر آلہ کا پچھلا کور ہٹا دیا گیا ہو تو آلہ استعمال نہ کریں۔

بیٹری آلہ سے گر سکتی ہے، جس سے چوٹ یا غلط آپریشن ہو سکتا ہے۔

اگر آپ کے آلہ میں فلیش یا روشنی ہے تو اسے لوگوں یا جانوروں کی آنکھوں کے قریب استعمال نہ کریں۔

فلیش کا استعمال عارضی طور پر بینائی کی کمی یا آنکھوں کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

چمکتی روشنیوں کے سامنے آتے وقت محتاط رہیں۔

• جب آپ اپنا آلہ استعمال کر رہے ہوں تو کمرے میں کچھ روشنیاں جلا رکھیں اور اسکرین کو اپنی آنکھوں کے بہت قریب نہ رکھیں۔
• اگر آپ ویڈیو دیکھتے ہوئے یا فلیش سے چلنے والے گیمز کھیلتے ہوئے چمکتی روشنیوں کے سامنے طویل عرصے تک رہتے ہیں تو دورے یا ہوش کھونے کا خطرہ ہو سکتا ہے۔ اگر آپ کو برا محسوس ہو تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کر دیں۔
• اگر آپ کے خاندان کا کوئی فرد اسی طرح کے آلہ استعمال کرتے ہوئے کسی بھی قسم کے دورے کا شکار ہوا ہو تو اس آلہ کو استعمال کرنے سے پہلے ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔
• اگر آلہ استعمال کرتے وقت آپ کو تکلیف، پٹھوں میں کھچاؤ، یا سمت کا احساس ختم ہو تو فوراً استعمال بند کریں اور ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔
• بنیادی طور پر، اسکرین کے استعمال کے دوران آنکھوں کی تھکاوٹ کو روکنے کے لیے بار بار وقفے لیں۔

دہرائے جانے والے اعمال سے چوٹ کے امکان کو کم کریں

جب آپ ایک ہی حرکات دہراتے ہیں، جیسے بٹن دبانا، اسکرین پر حروف ٹائپ کرنا یا ٹچ کرنا، یا گیمز کھیلنا، تو آپ کے ہاتھوں، کلائیوں، بازوؤں یا جسم کے دیگر حصوں میں تکلیف ہو سکتی ہے۔ جب آپ اپنا آلہ زیادہ دیر تک استعمال کرتے ہیں، تو آلے کو آرام دہ گرفت سے پکڑیں، بٹنوں کو ہلکے سے دبائیں اور بار بار استعمال بند کریں۔ اگر طویل عرصے تک استعمال کے بعد درد محسوس ہو تو استعمال بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

ہیڈ فون استعمال کرتے وقت اپنی سماعت اور کانوں کی حفاظت کریں

• تیز آوازوں کے طویل عرصے تک سامنے رہنے سے سماعت کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔ تیز آوازوں کی موجودگی آپ کی توجہ کو بھی متاثر کر سکتی ہے اور حادثات کا سبب بن سکتی ہے۔

ہیڈ فون کو آڈیو سورس سے منسلک کرنے سے پہلے والیوم کم کریں، اور گفتگو یا موسیقی سننے کے لیے کم سے کم ضروری والیوم استعمال کریں۔ خشک جگہوں پر ہیڈ فون میں جامد بجلی جمع ہو سکتی ہے۔ خشک جگہوں پر ہیڈ فون استعمال نہ کریں، یا ہیڈ فون کو آلے سے منسلک کرنے سے پہلے جامد بجلی خارج کرنے کے لیے کسی دھاتی چیز کو چھوئیں۔ - گاڑی چلاتے یا سواری کرتے وقت ہیڈ فون استعمال نہ کریں۔ ایسا کرنے سے آپ کی توجہ بٹ سکتی ہے اور کچھ علاقوں میں یہ غیر قانونی ہونے کے ساتھ حادثات کا سبب بن سکتا ہے۔

چلتے یا حرکت کرتے وقت آلہ استعمال کرتے ہوئے محتاط رہیں

ہمیشہ اپنے ارد گرد کے ماحول پر توجہ دیں، تاکہ آپ بہتر طریقے سے دیکھ سکیں۔ - اس بات کا خیال رکھیں کہ فراہم کردہ ہیڈ فون کی کیبل آپ کے ہاتھوں یا قریبی اشیاء میں نہ الجھے۔

آلہ کو پچھلی جیبوں یا کمر کے گرد نہ رکھیں

اگر آپ گر جائیں تو آلہ کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

آلہ پر پینٹ یا اسٹیکر لگانا منع ہے

• پینٹ اور اسٹیکر آلہ کے حرکت پذیر حصوں کو روک سکتے ہیں اور معمول کے کام میں رکاوٹ ڈال سکتے ہیں۔
• اگر آپ کو پینٹ یا دھاتی حصوں سے الرجی ہے، تو اس سے جلد پر خارش، جلن یا سوجن ہو سکتی ہے۔ اس صورت میں، مصنوعات کا استعمال بند کریں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

اگر اسکرین ٹوٹی یا پھٹی ہوئی ہے تو اسے استعمال نہ کریں

ٹوٹے ہوئے شیشے یا ایکریلک سے آپ کے ہاتھ یا چہرہ زخمی ہو سکتا ہے۔ آلہ کو سام سنگ سروس سینٹر میں مرمت کے لیے لے جائیں۔

موبائل آلات اور آلات کو احتیاط سے نصب کریں

• یقینی بنائیں کہ موبائل آلات (یا گاڑی میں نصب کردہ متعلقہ آلات) محفوظ طریقے سے جڑے ہوئے ہیں۔
• آلات اور اضافی آلات کو اس علاقے میں نصب نہ کریں جہاں ایئر بیگ کھلتا ہے یا اس کے قریب۔ اگر وائرلیس آلات گاڑی میں غلط طریقے سے نصب کیے جائیں، تو ایئر بیگ کھلنے پر شدید جسمانی چوٹ لگ سکتی ہے۔

خبردار رہیں کہ آلہ زمین پر نہ گرے اور اسے ضربوں سے نہ بچائیں

• آپ کا آلہ خراب ہو سکتا ہے یا صحیح طریقے سے کام نہیں کر سکتا۔
• آلہ موڑنے یا خراب ہونے پر نقصان پہنچ سکتا ہے، اور اس کے پرزے بھی خراب ہو سکتے ہیں۔

بیٹری اور چارجر کے بہترین آپریٹنگ وقت کو یقینی بنائیں

آلہ کو ایک ہفتے سے زیادہ چارج نہ کریں، کیونکہ زیادہ چارج کرنے سے بیٹری کی عمر کم ہو سکتی ہے۔ - غیر استعمال شدہ آلہ آہستہ آہستہ خارج ہو جاتا ہے، اس لیے استعمال سے پہلے اسے دوبارہ چارج کرنا ضروری ہے۔ - اگر چارجر استعمال نہیں کر رہے ہیں تو اسے بجلی کے منبع سے منقطع کر دیں۔ بیٹری کو صرف اس کے مطلوبہ مقصد کے مطابق استعمال کریں۔

• بیٹریاں جو طویل عرصے تک استعمال نہیں ہوتیں وہ خراب ہو سکتی ہیں یا ان کی عمر کم ہو سکتی ہے۔ اس سے بیٹریاں صحیح طریقے سے کام نہیں کر سکتیں، پھٹ سکتی ہیں یا آگ پکڑ سکتی ہیں۔ اس دستی میں دی گئی تمام ہدایات پر عمل کریں تاکہ آلہ اور بیٹری کی طویل ترین عمر کو یقینی بنایا جا سکے۔ ہدایات پر عمل نہ کرنے کی وجہ سے ہونے والے نقصان یا خرابی آپ کی وارنٹی کو کالعدم کر سکتی ہے۔
• وقت گزرنے کے ساتھ آلہ گرم ہو سکتا ہے۔ کچھ پرزے اور مرمت قابل اطلاق وارنٹی کے تحت آتے ہیں، لیکن غیر مجاز اضافی آلات کے استعمال سے ہونے والے نقصان اور خرابی وارنٹی میں شامل نہیں ہے۔

آلہ استعمال کرتے وقت درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں

• آلہ کو سیدھا رکھیں، جیسے آپ عام فون استعمال کر رہے ہوں۔ مائیکروفون میں بولیں۔

آلہ کو جدا نہ کریں، تبدیل نہ کریں یا مرمت نہ کریں

• آلہ میں کوئی تبدیلی یا ترمیم کارخانہ دار کی وارنٹی کو کالعدم کر سکتی ہے۔ اگر آلہ کو مرمت کی ضرورت ہو تو اسے سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں۔ بیٹری کو جدا نہ کریں اور نہ ہی اسے چھیدنے کی کوشش کریں، کیونکہ اس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔ بیٹری ہٹانے سے پہلے آلہ کو بند کر دیں۔ اگر آلہ چلتے ہوئے بیٹری ہٹائی جائے تو یہ غیر معمولی کام کر سکتا ہے۔

آلہ صاف کرتے وقت درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں

• آلے اور چارجر کو کپڑے یا برش سے صاف کریں۔
• بیٹری کے قطبین کو روئی کی پٹی یا کپڑے سے صاف کریں۔
• کیمیکل یا صابن استعمال نہ کریں۔ اس طرح کے عمل سے رنگ پھیکا پڑ سکتا ہے، جسم میں سنکنرن ہو سکتا ہے اور برقی جھٹکا لگ سکتا ہے۔

آلہ صرف اس کے مطلوبہ مقصد کے مطابق استعمال کریں۔

ہو سکتا ہے آپ کا آلہ صحیح طریقے سے کام نہ کرے۔

اگر آپ آلہ دوسروں کے ساتھ استعمال کرتے ہیں تو دوسروں کو پریشان نہ کریں۔

آلے کی مرمت صرف اہل اور تربیت یافتہ افراد ہی کر سکتے ہیں۔

اگر آلے کی مرمت کوئی غیر تربیت یافتہ شخص کرتا ہے تو اس سے آلہ خراب ہو سکتا ہے اور کارخانہ دار کی وارنٹی ختم ہو سکتی ہے۔

سم کارڈ، میموری کارڈ اور کیبلز کو احتیاط سے سنبھالیں۔

• کارڈ یا کیبل کو آلے میں داخل کرتے وقت اس بات کو یقینی بنائیں کہ کارڈ یا کیبل صحیح سمت میں ہے۔
• ڈیٹا منتقل کرتے یا رسائی حاصل کرتے وقت کارڈ کو آلے سے نہ ہٹائیں، ورنہ ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے اور/یا کارڈ یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔
• کارڈ کو جسمانی صدمے، جامد بجلی اور دوسرے آلات کے برقی شور سے بچائیں۔
• سونے کی پلیٹ والے کنیکٹرز یا کارڈ کے رابطوں کو انگلیوں یا دھاتی اشیاء سے نہ چھوئیں۔ اگر رابطہ گندا ہو تو اسے نرم کپڑے سے صاف کریں۔
• غلط طریقے سے داخل کرنا یا نکالنا ملٹی فنکشن جیک یا آلے کے دوسرے حصوں کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

ہنگامی خدمات تک رسائی کو فعال کریں۔

بعض ماحول میں، ہنگامی کالز آپ کے آلے پر دستیاب نہیں ہو سکتی ہیں۔ دور دراز یا غیر ترقی یافتہ علاقوں میں سفر کرنے سے پہلے، ہنگامی مدد سے رابطہ کرنے کے لیے ایک متبادل منصوبہ بنائیں۔

اپنی ذاتی معلومات کی حفاظت کریں، مائعات کے اخراج کو روکیں، یا حساس معلومات کے غلط استعمال سے بچیں۔

• اپنے آلے کو استعمال کرتے وقت، اہم ڈیٹا کا بیک اپ لیں۔ Samsung ڈیٹا کے نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔
• اپنا آلہ ضائع کرنے سے پہلے، تمام ڈیٹا اور ترتیبات کا بیک اپ لیں، اگر آپ اپنی ذاتی معلومات کے غلط استعمال کو روکنا چاہتے ہیں۔
• ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ کرتے وقت، اجازت کی اسکرین کو غور سے پڑھیں۔ خاص طور پر ان ایپس پر توجہ دیں جن تک بہت سے فنکشنز یا زیادہ ذاتی ڈیٹا تک رسائی ہو۔
• اپنے اکاؤنٹس کا باقاعدگی سے جائزہ لیں تاکہ غیر مجاز یا مشکوک استعمال کو روکا جا سکے۔ اگر آپ کو اپنے ذاتی ڈیٹا کے ممکنہ غیر مجاز استعمال کا پتہ چلتا ہے، تو اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں اور اکاؤنٹ کا تمام ڈیٹا حذف یا تبدیل کریں۔ اگر آپ اپنا آلہ کھو دیتے ہیں یا چوری ہو جاتا ہے، تو اپنے اکاؤنٹس پر پاس ورڈ تبدیل کریں تاکہ اپنی ذاتی معلومات کی حفاظت ہو سکے۔
• نامعلوم ذرائع سے ایپلیکیشنز استعمال کرنے سے گریز کریں اور اپنے آلے کو پیٹرن، پاس ورڈ یا PIN سے لاک کریں۔

کاپی رائٹ شدہ مواد تقسیم نہ کریں۔

مواد کے مالکان کی اجازت کے بغیر کاپی رائٹ شدہ مواد تقسیم نہ کریں۔ بصورت دیگر، آپ کاپی رائٹ قوانین کی خلاف ورزی کریں گے۔ پروڈیوسر کاپی رائٹ شدہ مواد کے غیر قانونی استعمال سے پیدا ہونے والے قانونی مسائل کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔

میلویئر اور وائرس

اپنے آلے کو میلویئر اور وائرس سے بچانے کے لیے، درج ذیل تجاویز پر عمل کریں۔ ان پر عمل نہ کرنے سے نقصان یا ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے، جو وارنٹی کے تحت نہیں آتا۔

• نامعلوم ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ نہ کریں۔
• ناقابل اعتماد ویب سائٹس پر نہ جائیں۔ نامعلوم بھیجنے والوں کے مشکوک پیغامات یا ای میلز کو حذف کریں۔
• پاس ورڈ سیٹ کریں اور اسے باقاعدگی سے تبدیل کریں۔
• غیر ضروری فنکشنز جیسے بلوٹوتھ کو بند کریں جب آپ انہیں استعمال نہیں کر رہے ہیں۔
• اگر ڈیوائس غیر معمولی طور پر کام کرے تو اینٹی وائرس پروگرام چلائیں اور چیک کریں کہ آیا یہ متاثر ہے۔ مشکوک ایپس اور فائلوں کو چلانے سے پہلے اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔
• اپنے کمپیوٹر پر اینٹی وائرس پروگرام انسٹال کریں اور ممکنہ انفیکشن کے لیے باقاعدگی سے اسکین کریں۔
• ڈیوائس کے رجسٹری یا آپریٹنگ سسٹم کی ترتیبات میں ترمیم نہ کریں۔

اس پروڈکٹ کو مناسب طریقے سے ضائع کرنا

(فضلہ برقی اور الیکٹرانک آلات)

(ان ممالک کے لیے درست ہے جہاں علیحدہ جمع کرنے کے نظام موجود ہیں)

یہ نشان پروڈکٹ، اس کے لوازمات یا دستاویزات پر اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ پروڈکٹ اور اس کے الیکٹرانک لوازمات (مثلاً چارجر، ہیڈ فون اور USB کیبل) کو گھریلو کچرے میں نہیں پھینکنا چاہیے۔

ان مصنوعات کو دیگر فضلہ سے الگ کریں اور انہیں ذمہ داری سے ری سائیکلنگ کے لیے جمع کروائیں تاکہ مواد اور وسائل کے پائیدار استعمال کو فروغ دیا جا سکے۔ اس طرح آپ غیر کنٹرول شدہ فضلہ کے خاتمے کی وجہ سے ماحول یا انسانی صحت کے لیے ممکنہ خطرات کو روکیں گے۔

گھریلو صارفین کو تفصیلات کے لیے اس دکان سے رابطہ کرنا چاہیے جہاں سے انہوں نے پروڈکٹ خریدی ہے یا مقامی انتظامی ادارے سے، تاکہ وہ جان سکیں کہ ان مصنوعات کو ماحول دوست ری سائیکلنگ کے لیے کہاں اور کیسے جمع کروایا جا سکتا ہے۔

کاروباری صارفین کو اپنے سپلائر سے رابطہ کرنا چاہیے اور خریداری کے معاہدے کی شرائط چیک کرنی چاہئیں۔ اس پروڈکٹ اور اس کے الیکٹرانک لوازمات کو ضائع کرتے وقت دیگر تجارتی فضلے کے ساتھ نہ ملائیں۔

اس پروڈکٹ میں بیٹریوں کو مناسب طریقے سے ضائع کرنا

(ان ممالک کے لیے درست ہے جہاں علیحدہ جمع کرنے کے نظام موجود ہیں)

بیٹری، ہدایات یا پیکیجنگ پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ میں بیٹریوں کو ان کی زندگی کے اختتام پر گھریلو کچرے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔

نشان‌های عناصر شیمیایی Hg، Cd یا Pb به این معنی است که

باتری حاوی جیوه، کادمیوم یا سرب در مقادیری بیش از سطوح مرجع در دستورالعمل EC 2006/66 است. اگر این باتری‌ها به درستی دور ریخته نشوند، ممکن است به سلامت انسان یا محیط زیست آسیب برسانند.

برای حفاظت از منابع طبیعی و ترویج استفاده مجدد از مواد، لطفاً این باتری‌ها را از سایر زباله‌ها جدا کرده و در مراکز جمع‌آوری محلی تعیین‌شده تحویل دهید.

دفع صحیح باتری در این محصول

(فقط برای کشورهای دارای سیستم‌های جمع‌آوری جداگانه)

اگر علامتی روی باتری، دفترچه راهنما یا بسته‌بندی درج شده باشد، به این معنی است که باتری این محصول نباید همراه با سایر زباله‌های خانگی دور ریخته شود. نشان‌های عناصر شیمیایی Hg، Cd یا Pb نشان می‌دهد که باتری

حاوی جیوه، کادمیوم یا سرب در مقادیری بیش از سطوح مرجع در دستورالعمل EC 2006/66 است.

به عنوان کاربر، نباید باتری تعبیه‌شده در این محصول را تعویض کنید. برای اطلاعات در مورد تعویض، لطفاً با ارائه‌دهنده خدمات ما تماس بگیرید. سعی نکنید باتری را خارج کنید یا آن را در آتش بیندازید. باتری نباید جدا، خرد یا سوراخ شود. اگر قصد دور انداختن محصول را دارید، مکان مناسبی برای دفع زباله وجود دارد که در آنجا محصول همراه با باتری به طور مناسب بازیافت و پردازش می‌شود.

سلب مسئولیت

محتوای خاص و خدماتی که در این دستگاه در دسترس هستند متعلق به اشخاص ثالث بوده و توسط قوانین کپی‌رایت، حق اختراع، علائم تجاری و/یا سایر قوانین مربوط به مالکیت معنوی محافظت می‌شوند. چنین محتوا و خدماتی فقط برای استفاده شخصی و غیرتجاری در دسترس هستند. شما فقط می‌توانید از آنها به روش‌هایی استفاده کنید که توسط مالکان محتوا یا ارائه‌دهندگان خدمات تأیید شده است. بدون محدود کردن موارد فوق، محتوا و خدماتی که با این دستگاه استفاده می‌کنید، نباید به هیچ‌وجه یا به هیچ رسانه‌ای تغییر، کپی، بازنشر، بارگذاری، ارسال، انتقال، فروش، بهره‌برداری، توزیع یا ایجاد آثار مشتق از آنها کنید، مگر اینکه صریحاً توسط مالک محتوا یا ارائه‌دهنده خدمات تأیید شده باشد.

محتوا و خدمات اشخاص ثالث «همان‌گونه که هستند» در دسترس هستند. سامسونگ هیچ ضمانتی، صریح یا ضمنی، برای چنین محتوا یا خدماتی ارائه نمی‌دهد. سامسونگ تمام ضمانت‌های ضمنی، از جمله (بدون محدودیت) ضمانت‌های فروش یا مناسب بودن برای هدف خاص را رد می‌کند. سامسونگ صحت، اعتبار، به‌موقع بودن، قانونی بودن یا کامل بودن هیچ محتوا یا خدماتی را که از طریق این دستگاه در دسترس است تضمین نمی‌کند و در هیچ شرایطی، از جمله سهل‌انگاری، چه بر اساس قرارداد و چه بر اساس مسئولیت مدنی، در قبال هرگونه خسارت غیرمستقیم، مستقیم، اتفاقی، خاص یا تبعی یا هزینه‌های وکلای حقوقی مسئول نیست. همچنین سامسونگ در قبال هرگونه خسارت دیگری که در نتیجه یا در ارتباط با هرگونه اطلاعات از هر محتوا یا خدماتی ایجاد شود، یا در نتیجه استفاده شما یا شخص ثالث از هر محتوا یا خدمتی، حتی در صورت هشدار درباره احتمال چنین خسارتی، مسئول نیست.

تھرڈ پارٹی سروسز کسی بھی وقت ختم یا معطل ہو سکتی ہیں، اور Samsung اس بات کی کوئی ضمانت نہیں دیتا کہ کوئی بھی مواد یا سروس اس ڈیوائس پر کسی بھی مدت کے لیے دستیاب رہے گی۔ تھرڈ پارٹیز مواد اور سروسز ان ٹرانسمیشن نیٹ ورکس کے ذریعے بھیجتی ہیں جن پر Samsung کا کوئی کنٹرول نہیں ہے۔ ان حدود کی پابندی کے بغیر، Samsung واضح طور پر اس ڈیوائس کے ذریعے دستیاب کسی بھی مواد یا سروس کی معطلی یا عارضی بندش کے لیے کسی بھی ذمہ داری سے انکار کرتا ہے۔

Samsung اس ڈیوائس کے ذریعے دستیاب مواد اور خدمات کے حوالے سے کسٹمر سپورٹ فراہم کرنے کا ذمہ دار نہیں ہے۔ مواد یا خدمات سے متعلق کوئی بھی سوال یا سپورٹ کی درخواست متعلقہ مواد اور سروس فراہم کنندگان سے کی جانی چاہیے۔

سیفٹی سے متعلق معلومات

اس سیکشن میں موبائل ڈیوائسز کے لیے حفاظت سے متعلق معلومات شامل ہیں۔ کچھ مواد آپ کے ڈیوائس پر لاگو نہیں ہو سکتا۔ اپنے یا دوسروں کو چوٹ سے بچانے کے لیے، یا ڈیوائس کو نقصان سے بچانے کے لیے، ڈیوائس استعمال کرنے سے پہلے حفاظت سے متعلق معلومات پڑھیں۔

انتباہ

ان اصولوں اور حفاظتی انتباہات پر عمل نہ کرنے کی صورت میں، صارف کو شدید چوٹ یا موت کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔

خراب پاور کورڈز، کنیکٹرز، یا ڈھیلے ساکٹ استعمال نہ کریں۔

غیر محفوظ کنکشن بجلی کے جھٹکے یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔

گیلے ہاتھوں سے پاور کورڈ کو نہ چھوئیں اور نہ ہی چارجر کو ان پلگ کرنے کے لیے کورڈ کو کھینچیں۔

اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو آپ کو بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

پاور کورڈ کو موڑیں یا نقصان نہ پہنچائیں۔

اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو یہ بجلی کے جھٹکے یا آگ کا سبب بن سکتا ہے۔

ڈیوائس کو چارج کرتے وقت استعمال نہ کریں اور نہ ہی گیلے ہاتھوں سے چھوئیں۔

اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو یہ بجلی کے جھٹکے کا سبب بن سکتا ہے۔

چارجر یا ڈیوائس میں شارٹ سرکٹ نہ کریں۔

اگر ایسا کریں گے تو یہ بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے، یا بیٹری غلط طریقے سے ترتیب دے سکتی ہے یا پھٹ سکتی ہے۔

بجلی گرنے کے طوفان کے دوران آلہ باہر استعمال نہ کریں۔

اگر ایسا کریں گے تو یہ بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے، یا آلہ صحیح طریقے سے کام نہیں کر سکتا۔

صرف کارخانہ دار کے منظور شدہ بیٹریاں، چارجرز، لوازمات اور سامان استعمال کریں۔

• غیر مطابقت رکھنے والی بیٹریوں یا چارجرز کا استعمال آلہ کی عمر کم کر سکتا ہے یا اسے خراب کر سکتا ہے۔ یہ آگ یا بیٹری کے پھٹنے کا سبب بھی بن سکتا ہے۔
• صرف سام سنگ کی طرف سے منظور شدہ اور خاص طور پر آلہ کے لیے ڈیزائن کردہ بیٹریاں اور چارجرز استعمال کریں۔ غیر مطابقت رکھنے والی بیٹریاں اور چارجرز شدید جسمانی چوٹ یا آلہ کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔ سام سنگ ان صورتوں میں صارف کی حفاظت کی ذمہ دار نہیں ہے جہاں غیر منظور شدہ لوازمات یا سامان استعمال کیے جائیں۔

چارجر یا آلہ کو مت ماریں اور نہ گرائیں۔

آلہ اور چارجر کو احتیاط سے سنبھالیں اور استعمال کریں۔

• بیٹری یا آلہ کو کبھی آگ میں نہ ڈالیں۔ بیٹری یا آلہ کو گرم آلات جیسے چولہے، مائیکروویو، بھٹی یا ریڈی ایٹر پر نہ رکھیں۔ اگر یہ زیادہ گرم ہو جائے تو آلہ پھٹ سکتا ہے۔ استعمال شدہ بیٹری یا آلہ کو ٹھکانے لگانے کے لیے تمام مقامی قواعد پر عمل کریں۔
• آلہ کو کبھی نہ دبائیں اور نہ چھیدیں۔
• آلہ کو زیادہ بیرونی دباؤ میں رکھنے سے گریز کریں، کیونکہ اس سے اندرونی شارٹ سرکٹ اور زیادہ گرمی پیدا ہو سکتی ہے۔

آلہ، بیٹری اور چارجر کو نقصان سے بچانے کے لیے ان کی حفاظت کریں۔

• آلہ اور بیٹری کو انتہائی زیادہ یا انتہائی کم درجہ حرارت پر رکھنے سے گریز کریں۔ انتہائی درجہ حرارت آلہ کو نقصان پہنچا سکتا ہے اور چارج کرنے کی صلاحیت اور آلہ اور بیٹری کی عمر کم کر سکتا ہے۔
• بیٹری کو دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں آنے سے بچائیں، کیونکہ اس سے بیٹری کے مثبت اور منفی ٹرمینلز کے درمیان رابطہ قائم ہو سکتا ہے اور بیٹری کو عارضی یا مستقل طور پر نقصان پہنچ سکتا ہے۔
• کبھی بھی خراب چارجر یا بیٹری استعمال نہ کریں۔

ڈیوائس کو ہیٹر، مائیکروویو، گرم کچن کے آلات یا ہائی پریشر کنٹینرز میں نہ رکھیں۔

• بیٹری سے رساؤ ہو سکتا ہے۔
• ڈیوائس زیادہ گرم ہو سکتی ہے اور آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو زیادہ دھول یا ہوا میں موجود مادی ذرات والے علاقوں میں استعمال یا ذخیرہ نہ کریں۔

پول یا غیر ملکی مواد ڈیوائس کی خرابی کا سبب بن سکتے ہیں اور اس کے نتیجے میں آگ یا برقی جھٹکا لگ سکتا ہے۔

ملٹی فنکشن کلید اور چارجر کا سرا conductive مواد جیسے مائعات، دھول، دھاتی پاؤڈر اور پنسل کی رگڑ سے رابطے میں نہ آنے دیں۔

کنڈکٹیو مواد شارٹ سرکٹ یا ٹرمینلز کے سنکنرن کا سبب بن سکتے ہیں، جس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس یا بیٹری کو نہ چبائیں اور نہ چوسیں۔

• اس سے ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔
• بچے یا جانور چھوٹے پرزوں سے دم گھٹ سکتے ہیں۔
• جب بچے ڈیوائس استعمال کریں تو یقینی بنائیں کہ وہ اسے صحیح طریقے سے استعمال کر رہے ہیں۔

ڈیوائس یا فراہم کردہ لوازمات کو اپنی آنکھوں، کانوں یا منہ میں نہ ڈالیں۔

اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو آپ کا دم گھٹ سکتا ہے یا شدید چوٹ لگ سکتی ہے۔

نقص شدہ یا رسنے والی لیتھیم آئن بیٹریوں کو ہاتھ نہ لگائیں۔

لیتھیم آئن بیٹری کو محفوظ طریقے سے ضائع کرنے کے لیے، قریب ترین مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

احتیاط

ان اصولوں اور احتیاطی ہدایات پر عمل نہ کرنے کی صورت میں، صارف کو چوٹ لگ سکتی ہے یا املاک کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

آلہ کو دوسرے الیکٹرانک آلات کے قریب استعمال نہ کریں۔

• زیادہ تر الیکٹرانک آلات ریڈیو فریکوئنسی سگنل استعمال کرتے ہیں۔ یہ آلہ دوسرے الیکٹرانک آلات میں مداخلت پیدا کر سکتا ہے۔
• اگر آپ LTE ڈیٹا کنکشن استعمال کرتے ہیں، تو یہ آڈیو آلات اور ٹیلی فون جیسے آلات میں مداخلت پیدا کر سکتا ہے۔

ہسپتال، ہوائی جہاز، یا ایسی گاڑی میں آلہ استعمال نہ کریں جو ریڈیو فریکوئنسی سے پیدا ہونے والی مداخلت سے متاثر ہو سکتی ہو۔

• اگر ممکن ہو تو، آلہ کو پیس میکر سے 15 سینٹی میٹر سے کم فاصلے پر استعمال کرنے سے گریز کریں، کیونکہ یہ آلہ اس میں مداخلت پیدا کر سکتا ہے۔
• پیس میکر کے ساتھ ممکنہ مداخلت کو کم کرنے کے لیے، آلہ کو صرف پیس میکر کی پوزیشن کے مخالف سمت میں استعمال کریں۔
• اگر آپ طبی آلات استعمال کرتے ہیں، تو آلہ استعمال کرنے سے پہلے آلات کے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں تاکہ یہ معلوم کیا جا سکے کہ آیا آلات آلہ سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہوں گے۔
• اگر ہوائی جہاز میں الیکٹرانک آلات استعمال کیے جائیں، تو وہ نیویگیشن کے الیکٹرانک آلات میں مداخلت پیدا کر سکتے ہیں۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ ٹیک آف اور لینڈنگ کے دوران آلہ بند ہو۔ ٹیک آف کے بعد، آلہ کو فلائٹ موڈ میں استعمال کریں، جب ہوائی جہاز کا عملہ اجازت دے۔
• آپ کی گاڑی کے الیکٹرانک آلات آلہ کی ریڈیو مداخلت کی وجہ سے غلط طریقے سے ترتیب دے سکتے ہیں۔ مزید معلومات کے لیے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں۔

آلہ کو نمی یا بھاری بخارات میں نہ رکھیں۔

اگر آپ ایسا کرتے ہیں، تو یہ آلہ کے بیرونی حصے کو نقصان پہنچا سکتا ہے یا اس کی خرابی کا سبب بن سکتا ہے۔

اگر آپ ہیئرنگ ایڈ استعمال کرتے ہیں تو ریڈیو مداخلت کے بارے میں معلومات حاصل کرنے کے لیے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں۔

آلہ جو ریڈیو فریکوئنسی خارج کرتا ہے وہ کچھ ہیئرنگ ایڈز میں مداخلت کر سکتا ہے۔ آلہ استعمال کرنے سے پہلے، مینوفیکچرر سے رابطہ کریں تاکہ یہ معلوم کیا جا سکے کہ آیا آپ کا ہیئرنگ ایڈ آلہ کی خارج کردہ ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہوگا۔

آلہ کو ان آلات یا آلات کے قریب استعمال نہ کریں جو ریڈیو فریکوئنسی خارج کرتے ہیں، جیسے ساؤنڈ سسٹم یا ریڈیو ٹرانسمیشن ٹاور۔

ریڈیو فریکوئنسی آلہ کی خرابی کا سبب بن سکتی ہے۔

ممکنہ طور پر دھماکہ خیز ماحول میں آلہ بند کریں۔

• ممکنہ طور پر دھماکہ خیز ماحول میں، بیٹری ہٹانے کے بجائے آلہ بند کریں۔
• ممکنہ طور پر دھماکہ خیز ماحول میں تمام انتباہات، ہدایات اور نشانات کا احترام کریں۔
• آلہ کو ایندھن بھرنے والے مقامات (پٹرول اسٹیشن) پر یا ایندھن یا کیمیکلز کے قریب، یا ان علاقوں میں استعمال نہ کریں جہاں دھماکہ خیز مواد موجود ہو۔
• آتش گیر مائعات، گیسیں یا دھماکہ خیز مواد کو اسی ڈبے میں ذخیرہ یا نہ لے جائیں جس میں آلہ، اس کے پرزے یا اس کے لوازمات موجود ہوں۔

اگر آپ کو لگتا ہے کہ آلہ یا بیٹری سے عجیب بو یا آواز آ رہی ہے، یا اگر آپ کو آلہ یا بیٹری سے دھواں یا مائع نکلتا ہوا نظر آتا ہے، تو فوری طور پر آلہ کا استعمال بند کریں اور اسے سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں۔

اگر آپ ایسا نہیں کرتے ہیں تو یہ آگ یا دھماکے کا سبب بن سکتا ہے۔

گاڑی چلاتے وقت موبائل آلات کے استعمال سے متعلق تمام انتباہات اور حفاظتی ہدایات پر عمل کریں۔

گاڑی چلاتے وقت، آپ کی بنیادی ذمہ داری گاڑی کو محفوظ طریقے سے کنٹرول کرنا ہے۔ اگر قانون منع کرتا ہے تو گاڑی چلاتے وقت موبائل آلہ استعمال نہ کریں۔ اپنی اور دوسروں کی حفاظت کے لیے، اپنی عقل سلیم استعمال کریں اور درج ذیل مشورے یاد رکھیں:

• اپنے آلے اور اس کی عملی خصوصیات کو جانیں، جیسے فوری ڈائل اور ریڈائل۔ یہ خصوصیات آپ کو موبائل آلہ کے ساتھ کال کرنے یا وصول کرنے کے لیے درکار وقت کو کم کرنے میں مدد کرتی ہیں۔
• آلہ کو آسان پہنچ کی جگہ پر رکھیں۔ یقینی بنائیں کہ آپ وائرلیس آلہ تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں اور سڑک سے آنکھیں ہٹائے بغیر۔ اگر آپ کو نامناسب وقت پر کال آتی ہے، تو اپنے وائس میل کو آپ کے لیے جواب دینے دیں۔
• بھاری ٹریفک یا خراب موسمی حالات میں کالز بند کر دیں۔ بارش، اولے، برف، برفانی تودے یا بھاری ٹریفک خطرناک ہو سکتے ہیں۔
• فون نمبر لکھنے یا تلاش کرنے سے گریز کریں۔ کوئی کام لکھنا یا ڈائری دیکھنا آپ کو آپ کی بنیادی ذمہ داری سے ہٹاتا ہے جو کہ محفوظ طریقے سے گاڑی چلانا ہے۔
• احتیاط سے ڈائل کریں اور ٹریفک کا مشاہدہ کریں۔ کالز اس وقت کریں جب آپ گاڑی نہیں چلا رہے ہوں یا ٹریفک میں شامل ہونے سے پہلے۔ کالز کا شیڈول بنانے کی کوشش کریں جب گاڑی کھڑی ہو۔
• تناؤ یا جذباتی گفتگو نہ کریں جو آپ کو پریشان کر سکتی ہیں۔ اپنے بات کرنے والے کو بتائیں کہ آپ گاڑی چلا رہے ہیں اور ایسی گفتگو ختم کریں جو آپ کی توجہ سڑک سے ہٹا سکتی ہیں۔

موبائل ڈیوائس کا درست استعمال اور دیکھ بھال

ڈیوائس کو خشک رکھیں

• پانی اور مائعات ڈیوائس کے پرزوں یا الیکٹرانک سرکٹس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔
• اگر ڈیوائس گیلی ہو تو اسے آن نہ کریں۔ اگر یہ پہلے سے آن ہے تو اسے بند کریں اور فوری طور پر بیٹری نکال دیں (اگر آپ اسے بند نہیں کر سکتے یا بیٹری نہیں نکال سکتے تو اسے ویسے ہی چھوڑ دیں)۔ پھر ڈیوائس کو تولیے سے خشک کریں اور سروس سینٹر لے جائیں۔
• مائعات ڈیوائس کے نیچے پانی سے ہونے والے نقصان کی نشاندہی کرنے والے لیبل کا رنگ بدل دیں گے۔ ڈیوائس میں پانی سے ہونے والا نقصان مینوفیکچرر کی وارنٹی کو کالعدم کر سکتا ہے۔

ڈیوائس کو صرف ہموار سطحوں پر رکھیں

اگر یہ گر جائے تو ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ڈیوائس کو گرم یا سرد علاقوں میں نہ رکھیں۔ ڈیوائس کو 5°C اور 35°C کے درمیان درجہ حرارت پر استعمال کرنے کی سفارش کی جاتی ہے۔

• ڈیوائس کو انتہائی زیادہ درجہ حرارت والے علاقوں میں ذخیرہ نہ کریں، جیسے گرمیوں میں گاڑی کے نیچے۔ اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو اسکرین کی خرابی، ڈیوائس کو نقصان، یا بیٹری کے پھٹنے کا سبب بن سکتا ہے۔
• ڈیوائس کو طویل عرصے تک براہ راست سورج کی روشنی میں نہ رکھیں (مثال کے طور پر، گاڑی کی ڈیش بورڈ پر)۔
• بیٹری کو 0°C سے 45°C کے درمیان درجہ حرارت پر رکھیں۔

ڈیوائس کو دھاتی اشیاء جیسے سکے، چابیاں اور ہار کے ساتھ نہ رکھیں۔

• ڈیوائس خراش یا خرابی کا شکار ہو سکتی ہے۔
• اگر بیٹری کے اندرونی حصے دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں آئیں تو آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو مقناطیسی میدانوں کے قریب نہ رکھیں۔

• اس کی وجہ سے ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے اور بیٹری خارج ہو سکتی ہے۔
• مقناطیسی پٹی والے کارڈز، جیسے کریڈٹ کارڈ، فون کارڈ، بینک بک اور بورڈنگ پاس، مقناطیسی میدانوں کی وجہ سے خراب ہو سکتے ہیں۔

اگر ڈیوائس گرم ہو جائے تو کچھ دیر کے لیے ڈیوائس یا ایپس کا استعمال بند کر دیں۔

گرم ڈیوائس کے ساتھ جلد کا طویل رابطہ کم درجہ حرارت کے جلنے کی علامات کا سبب بن سکتا ہے، جیسے سرخ دھبے اور رنگت۔

اگر پچھلا کور نہ لگا ہو تو ڈیوائس استعمال نہ کریں۔

بیٹری ڈیوائس سے باہر نکل سکتی ہے، جس سے نقصان یا خرابی ہو سکتی ہے۔

اگر آپ کے ڈیوائس میں کیمرہ لیمپ یا فلیش ہے تو اسے لوگوں یا پالتو جانوروں کی آنکھوں کے قریب استعمال نہ کریں۔

اس سے عارضی طور پر بینائی ختم ہو سکتی ہے یا آنکھوں کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

چمکتی روشنیوں کے سامنے آنے پر احتیاط برتیں۔

• جب آپ ڈیوائس استعمال کریں تو کمرے میں کچھ لائٹس آن رکھیں اور اسکرین کو آنکھوں کے بہت قریب نہ رکھیں۔
• ویڈیوز دیکھتے یا چمکتی لائٹس والے گیمز کھیلتے وقت لمبے عرصے تک چمکتی روشنیوں کی وجہ سے آپ کو دورے یا بے ہوشی ہو سکتی ہے۔ اگر آپ کو کوئی تکلیف محسوس ہو تو فوراً ڈیوائس استعمال کرنا بند کر دیں۔
• اگر آپ کے قریبی کسی فرد کو اسی طرح کے ڈیوائس استعمال کرتے ہوئے دورے یا بے ہوشی ہوئی ہو تو ڈیوائس استعمال کرنے سے پہلے ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔
• اگر آپ کو تکلیف محسوس ہو، جیسے پٹھوں میں کھچاؤ، یا آپ الجھن محسوس کریں تو فوراً ڈیوائس کا استعمال بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔
• آنکھوں کی تھکان سے بچنے کے لیے ڈیوائس کا استعمال بار بار وقفے دے کر کریں۔

بار بار کی حرکتوں سے ہونے والی چوٹوں کا خطرہ کم کریں۔

جب آپ بار بار کی حرکتیں کرتے ہیں جیسے چابیاں دبانا، ٹچ اسکرین پر انگلیوں سے حروف لکھنا یا کھیلنا، تو آپ کو کبھی کبھار ہاتھوں، گردن، کندھوں یا جسم کے دیگر حصوں میں تکلیف محسوس ہو سکتی ہے۔ جب آپ ڈیوائس کو لمبے عرصے تک استعمال کریں تو اسے آرام سے پکڑیں، چابیاں ہلکے سے دبائیں اور کثرت سے آرام کریں۔ اگر آپ کو ان حرکات کے دوران یا بعد میں مسلسل تکلیف محسوس ہو تو ڈیوائس کا استعمال بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

جب آپ ہیڈ فون استعمال کریں تو اپنی سماعت اور کانوں کی حفاظت کریں۔

• تیز آوازوں کا زیادہ دیر تک سامنا رہنا سماعت کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔
• تیز آوازوں کا سامنا چلتے وقت آپ کی توجہ بھٹکا سکتا ہے اور حادثے کا سبب بن سکتا ہے۔
• آڈیو سورس سے ہیڈ فون جوڑنے سے پہلے ہمیشہ والیوم کم کریں اور موسیقی یا گفتگو سننے کے لیے کم سے کم ضروری والیوم استعمال کریں۔
• خشک ماحول میں ہیڈ فون میں جامد بجلی جمع ہو سکتی ہے۔ خشک ماحول میں ہیڈ فون استعمال کرنے سے گریز کریں یا ہیڈ فون کو ڈیوائس سے جوڑنے سے پہلے کسی دھاتی چیز کو چھو کر بجلی خارج کر دیں۔
• گاڑی چلاتے یا سواری کرتے وقت ہیڈ فون استعمال نہ کریں۔ اگر آپ ایسا کریں گے تو آپ کی توجہ بھٹک سکتی ہے اور حادثہ ہو سکتا ہے، یا آپ کے علاقے کے قوانین کے مطابق آپ پر قانونی کارروائی ہو سکتی ہے۔

چلتے یا حرکت کرتے وقت آلہ احتیاط سے استعمال کریں۔

• اپنے اور دوسروں کو جسمانی چوٹ سے بچنے کے لیے ہمیشہ ارد گرد کے ماحول پر توجہ دیں۔
• یقینی بنائیں کہ ہیڈسیٹ کی کیبل آپ کے بازوؤں یا قریبی اشیاء میں نہ الجھے۔

آلہ کو پچھلی جیبوں میں یا اپنی بیلٹ کے گرد نہ رکھیں۔

اگر یہ گر جائے تو آپ زخمی ہو سکتے ہیں یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

اپنے آلے کو پینٹ نہ کریں اور نہ ہی اس پر اسٹیکر لگائیں۔

• پینٹ اور اسٹیکر حرکت پذیر حصوں کو روک سکتے ہیں اور آلہ کے مناسب کام میں خلل ڈال سکتے ہیں۔
• اگر آپ کو آلہ کے پینٹ یا دھاتی حصوں سے الرجی ہے تو آپ کو جلد پر خارش، ایکزیما یا سوجن ہو سکتی ہے۔ اگر ایسا ہو تو آلہ استعمال کرنا بند کریں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

اگر آلہ ٹوٹا ہوا یا خراب ہے تو اسے استعمال نہ کریں۔

ٹوٹا ہوا شیشہ ہاتھوں اور چہرے کو زخمی کر سکتا ہے۔ آلہ کو سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں تاکہ اسے ٹھیک کیا جا سکے۔

موبائل آلات اور آلات کو احتیاط سے انسٹال کریں۔

• یقینی بنائیں کہ آپ کی گاڑی میں نصب کوئی بھی موبائل ڈیوائس یا متعلقہ آلات محفوظ طریقے سے نصب ہیں۔
• آلہ اور لوازمات کو ایئر بیگ کے پھیلنے کے علاقے میں یا اس کے قریب رکھنے سے گریز کریں۔ غلط طریقے سے نصب وائرلیس آلات ایئر بیگ کے تیزی سے پھولنے پر شدید چوٹ کا سبب بن سکتے ہیں۔

آلہ کو گرنے نہ دیں اور نہ ہی اسے زور دار جھٹکے دیں۔

• آلہ خراب ہو سکتا ہے یا غلط طریقے سے کام کر سکتا ہے۔
• اگر اسے موڑا یا خراب کیا جائے تو آلہ خراب ہو سکتا ہے اور اس کے پرزے غلط طریقے سے کام کر سکتے ہیں۔

بیٹری اور چارجر کی زیادہ سے زیادہ پائیداری کو یقینی بنائیں۔

• آلہ کو ایک ہفتے سے زیادہ چارج کرنے سے گریز کریں، کیونکہ زیادہ چارج بیٹری کی زندگی کو کم کر سکتا ہے۔
• وقت گزرنے کے ساتھ، غیر استعمال شدہ آلہ ڈسچارج ہو جاتا ہے اور اسے دوبارہ چارج کرنا ضروری ہوتا ہے۔
• جب چارجر استعمال میں نہ ہو تو اسے بجلی کے ذرائع سے منقطع کریں۔
• بیٹری صرف ان مقاصد کے لیے استعمال کریں جن کے لیے اسے ڈیزائن کیا گیا ہے۔
• اگر آپ بیٹری کو طویل عرصے تک استعمال نہیں کرتے ہیں، تو اس کی زندگی اور کارکردگی کم ہو سکتی ہے۔ یہ بیٹری کے خراب ہونے، دھماکے یا آگ لگنے کا سبب بھی بن سکتا ہے۔
• آلہ اور بیٹری کی زیادہ سے زیادہ عمر کو یقینی بنانے کے لیے اس دستی کی تمام ہدایات پر عمل کریں۔ ان انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے کی وجہ سے ہونے والے نقصان یا ترتیب کی خرابی مینوفیکچرر کی وارنٹی کو کالعدم کر سکتی ہے۔
• وقت گزرنے کے ساتھ، آلہ خراب ہو سکتا ہے۔ کچھ پرزے اور مرمتیں وارنٹی مدت کے اندر احاطہ کرتی ہیں، تاہم غیر مجاز مصنوعات کے استعمال سے ہونے والے نقصان یا بگاڑ کا احاطہ نہیں کیا جاتا۔

آلہ استعمال کرتے وقت درج ذیل معلومات پر غور کریں۔

• اسے عمودی سمت میں رکھیں، جیسا کہ آپ روایتی ٹیلی فون کے ساتھ کرتے ہیں۔
• مائیکروفون کے قریب براہ راست بولیں۔

آلہ کو جدا، تبدیل یا مرمت نہ کریں۔

• آلہ میں کوئی تبدیلی یا ترمیم مینوفیکچرر کی وارنٹی کو کالعدم کر سکتی ہے۔ اگر آپ کو آلہ کی مرمت کی ضرورت ہے، تو اسے Samsung سروس سینٹر لے جائیں۔
• بیٹری کو جدا یا سوراخ نہ کریں، اس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔
• بیٹری نکالنے سے پہلے ڈیوائس کو بند کریں۔ اگر ڈیوائس آن ہونے کے دوران بیٹری نکالی جائے تو یہ خرابی کا باعث بن سکتی ہے۔

ڈیوائس کی صفائی کرتے وقت درج ذیل معلومات کو مدنظر رکھیں۔

• ڈیوائس یا چارجر کی صفائی کے لیے نرم تولیہ یا کپڑا استعمال کریں۔
• بیٹری کے ٹرمینلز کو روئی یا تولیے سے صاف کریں۔
• کیمیکل یا صابن کا استعمال نہ کریں۔ ایسا کرنے سے ڈیوائس کے بیرونی حصے کی رنگت خراب ہو سکتی ہے یا سنکنرن ہو سکتا ہے، یا برقی جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

اسے کسی اور مقصد کے لیے استعمال نہ کریں جس کے لیے اسے ڈیزائن کیا گیا ہے۔ ڈیوائس صحیح طریقے سے کام نہیں کر سکتی۔

عوامی مقامات پر ڈیوائس استعمال کرتے وقت دوسروں کو پریشان کرنے سے گریز کریں۔

اپنے ڈیوائس کی دیکھ بھال صرف مجاز اہلکاروں سے کروائیں۔

اگر نااہل افراد ڈیوائس کی دیکھ بھال کریں تو نقصان ہو سکتا ہے اور مینوفیکچرر کی وارنٹی ختم ہو سکتی ہے۔

سم کارڈز، میموری کارڈز یا کیبلز کو سنبھالتے وقت احتیاط کریں۔

• ڈیوائس میں کارڈ ڈالتے یا کیبل لگاتے وقت یقینی بنائیں کہ کارڈ صحیح طریقے سے ڈالا گیا ہے یا کیبل صحیح سمت میں جڑی ہوئی ہے۔
• جب ڈیوائس معلومات منتقل کر رہی ہو یا اس تک رسائی حاصل کر رہی ہو تو کارڈ نہ نکالیں، کیونکہ اس سے ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے اور کارڈ یا ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔ کارڈز کو شدید جھٹکوں، جامد بجلی اور دیگر آلات سے برقی شور سے بچائیں۔
• ایک ہی لائن پر ایک سے زیادہ اشیاء نہیں ہونی چاہئیں۔
• اگر آپ زبردستی یا غلط طریقے سے کارڈ ڈالتے ہیں یا کیبل جوڑتے ہیں، تو یہ ملٹی فنکشنل پورٹ یا ڈیوائس کے دیگر حصوں کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

یقینی بنائیں کہ آپ کو ہنگامی خدمات تک رسائی حاصل ہے۔

ہو سکتا ہے کہ کچھ علاقوں یا حالات میں آپ ہنگامی کالز نہ کر سکیں۔ دور دراز علاقوں یا ترقی پذیر علاقوں میں جانے سے پہلے، ہنگامی خدمات کے عملے سے رابطہ کرنے کے لیے متبادل طریقہ منصوبہ بنائیں۔

اپنے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کریں اور خفیہ معلومات کے غلط استعمال یا افشاء سے بچیں۔

• ڈیوائس استعمال کرتے وقت، اہم ڈیٹا کا بیک اپ ضرور بنائیں۔ Samsung کسی بھی ڈیٹا کے ضائع ہونے کی ذمہ دار نہیں ہے۔
• جب آپ ڈیوائس کو ضائع کریں، تو تمام ڈیٹا کا بیک اپ بنائیں، اور اپنی ذاتی معلومات کے غیر مجاز استعمال سے بچنے کے لیے ڈیوائس کو ری سیٹ کریں۔
• ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ کرتے وقت اجازت کی اسکرین کو احتیاط سے پڑھیں۔ خاص طور پر ان ایپس سے محتاط رہیں جن کی رسائی آپ کی ذاتی معلومات کی بڑی مقدار تک ہو۔
• مشکوک یا غیر مجاز استعمال کا پتہ لگانے کے لیے اپنے اکاؤنٹس کو باقاعدگی سے چیک کریں۔ اگر آپ کو اپنی ذاتی معلومات کے غلط استعمال کا کوئی نشانہ ملے تو اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں تاکہ اکاؤنٹ کی معلومات کو حذف یا تبدیل کیا جا سکے۔
• اگر آپ کا ڈیوائس گم ہو جائے یا چوری ہو جائے، تو اپنی ذاتی معلومات کی حفاظت کے لیے اپنے اکاؤنٹس کے پاس ورڈ تبدیل کریں۔
• نامعلوم ذرائع سے ایپلیکیشنز استعمال کرنے سے گریز کریں اور ڈیوائس کو پیٹرن، پاس ورڈ یا PIN سے لاک کریں۔

کاپی رائٹ سے محفوظ مواد تقسیم نہ کریں۔

مواد کے مالکان کی اجازت کے بغیر کاپی رائٹ قوانین کے ذریعے محفوظ مواد تقسیم نہ کریں۔ ایسا کرنے سے آپ کاپی رائٹ قوانین کی خلاف ورزی کر سکتے ہیں۔ مینوفیکچرر صارف کی طرف سے محفوظ مواد کے غیر قانونی استعمال سے پیدا ہونے والے کسی بھی قانونی مسئلے کا ذمہ دار نہیں ہوگا۔

مالویئر اور وائرس

ڈیوائس کو مالویئر اور وائرس سے محفوظ رکھنے کے لیے درج ذیل تجاویز پر عمل کریں۔ اگر آپ ایسا نہیں کرتے ہیں، تو یہ ڈیٹا کے نقصان یا نقصان کا سبب بن سکتا ہے، جو وارنٹی کے تحت نہیں آ سکتا۔

• نامعلوم ایپلیکیشنز ڈاؤن لوڈ نہ کریں۔ ناقابل بھروسہ ویب سائٹس پر نہ جائیں۔
• مشکوک ٹیکسٹ یا ای میل پیغامات کو حذف کریں جو نامعلوم بھیجنے والوں سے آئے ہوں۔
• پاس ورڈ مرتب کریں اور اسے باقاعدگی سے تبدیل کریں۔
• وائرلیس افعال جیسے بلیوٹوتھ کو غیر فعال کریں جب آپ انہیں استعمال نہ کر رہے ہوں۔
• اگر ڈیوائس غیر معمولی طور پر کام کرے تو ممکنہ انفیکشن کا پتہ لگانے کے لیے اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔
• ڈیوائس پر اینٹی وائرس پروگرام چلائیں اس سے پہلے کہ آپ نئی ڈاؤن لوڈ کردہ ایپلیکیشنز اور فائلیں کھولیں۔
• اپنے کمپیوٹر پر اینٹی وائرس پروگرام انسٹال کریں اور ممکنہ انفیکشن کا پتہ لگانے کے لیے انہیں باقاعدگی سے چلائیں۔
• رجسٹری کی ترتیبات میں ترمیم نہ کریں اور نہ ہی ڈیوائس کے آپریٹنگ سسٹم میں تبدیلی کریں۔

اس پروڈکٹ کو صحیح طریقے سے ضائع کرنا

(الیکٹریکل اور الیکٹرانک آلات کا فضلہ)

(ان ممالک میں لاگو ہوتا ہے جہاں علیحدہ کچرا جمع کرنے کا نظام موجود ہے)

پروڈکٹ، لوازمات یا معلوماتی مواد پر اس علامت کی موجودگی اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ نہ تو پروڈکٹ اور نہ ہی اس کے الیکٹرانک لوازمات (جیسے چارجر، ہیڈ فون، USB کیبل) کو گھریلو فضلے کے ساتھ ضائع کیا جانا چاہیے۔

بے قابو فضلہ ضائع کرنے سے ماحول یا انسانی صحت کو ممکنہ نقصان سے بچنے کے لیے، ان مصنوعات کو دوسرے گھریلو فضلے سے الگ کریں اور ری سائیکلنگ کے لیے صحیح طریقے سے جمع کریں۔ اس طرح وسائل کے پائیدار دوبارہ استعمال کو فروغ ملتا ہے۔

خصوصی آلات کے لیے، براہ کرم اس پروڈکٹ کو خریدنے کی جگہ یا مقامی متعلقہ حکام سے رابطہ کریں تاکہ یہ معلوم کیا جا سکے کہ اسے کیسے اور کہاں ٹھکانے لگایا جائے تاکہ اسے ماحول دوست اور محفوظ طریقے سے ری سائیکل کیا جا سکے۔

تجارتی صارفین اپنے سپلائر سے رابطہ کر سکتے ہیں اور خریداری کے معاہدے کی شرائط دیکھ سکتے ہیں۔ اس پروڈکٹ اور اس کے الیکٹرانک لوازمات کو دیگر تجارتی فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔

اس پروڈکٹ کی بیٹریوں کو صحیح طریقے سے ٹھکانے لگانا

(یہ ان ممالک پر لاگو ہوتا ہے جہاں الگ سے جمع کرنے کا نظام موجود ہے) بیٹریوں، دستی یا پروڈکٹ کی پیکیجنگ پر اس نشان کی موجودگی اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ جب بیٹریوں کی مفید زندگی ختم ہو جائے تو انہیں دیگر گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔ کیمیائی علامتیں Hg، Cd یا Pb، اگر ظاہر ہوں، تو اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں مرکری،

کیڈمیم یا سیسہ یورپی یونین کی ہدایت 2006/66 کے ذریعہ منظور شدہ حوالہ جاتی سطحوں سے زیادہ مقدار میں موجود ہے۔ اگر بیٹریوں کو مناسب طریقے سے ضائع نہ کیا جائے تو یہ ذاتی چوٹ یا ماحول کو نقصان پہنچا سکتی ہیں۔

قدرتی وسائل کے تحفظ اور ری سائیکلنگ کو فروغ دینے کے لیے، انہیں دیگر فضلے سے الگ کریں اور اپنے علاقے کے جمع کرنے کے نظام کے ذریعے ری سائیکل کریں۔

اس پروڈکٹ کی بیٹریوں کو صحیح طریقے سے ٹھکانے لگانا

(یہ ان ممالک پر لاگو ہوتا ہے جہاں الگ سے جمع کرنے کا نظام موجود ہے) بیٹری، دستی یا پیکیجنگ پر موجود نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ کی بیٹری کو دیگر گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔ کیمیائی علامتیں Hg، Cd یا Pb، اگر ظاہر ہوں، تو اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں مرکری، کیڈمیم یا سیسہ ان سطحوں سے زیادہ ہے جو

یورپی یونین کی ہدایت 2006/66 کے ذریعہ منظور شدہ ہیں۔

اس پروڈکٹ کی بیٹری صارف کے ذریعہ تبدیل نہیں کی جا سکتی۔ اسے تبدیل کرنے کے بارے میں معلومات کے لیے، اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔ بیٹری کو ہٹانے یا آگ میں پھینکنے کی کوشش نہ کریں۔ بیٹری کو الگ نہ کریں، کچلیں یا سوراخ نہ کریں۔ اگر آپ پروڈکٹ کو ضائع کرنا چاہتے ہیں تو، فضلہ جمع کرنے کا مرکز پروڈکٹ اور بیٹری سمیت ری سائیکلنگ اور علاج کے لیے مناسب اقدامات کرے گا۔

دستبرداری کا اعلان

اس ڈیوائس کے ذریعے حاصل کردہ مواد اور خدمات کا کچھ حصہ تیسرے فریقوں سے تعلق رکھتا ہے اور کاپی رائٹ، پیٹنٹ، ٹریڈ مارک اور/یا دیگر دانشورانہ املاک کے قوانین کے ذریعے محفوظ ہے۔ یہ مواد اور خدمات صرف ذاتی اور غیر تجارتی استعمال کے لیے فراہم کی جاتی ہیں۔ آپ مواد یا خدمات کو اس طریقے سے استعمال نہیں کر سکتے جس کی اجازت مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ نے نہ دی ہو۔ مندرجہ بالا کی خلاف ورزی کے علاوہ، جب تک مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ کی طرف سے واضح طور پر اجازت نہ دی گئی ہو، آپ اس ڈیوائس کے ذریعے دکھائے گئے مواد یا خدمات کو کسی بھی طرح یا کسی بھی ذریعے سے تبدیل، کاپی، دوبارہ شائع، اپ لوڈ، شائع، منتقل، ترجمہ، فروخت، مشتق تخلیقات نہیں بنا سکتے، استحصال نہیں کر سکتے یا تقسیم نہیں کر سکتے۔

"تیسرے فریق کا مواد اور خدمات 'جیسا ہے' فراہم کیے جاتے ہیں۔ سام سنگ کسی بھی مقصد کے لیے فراہم کردہ مواد یا خدمات کی ضمانت نہیں دیتا، چاہے وہ واضح ہو یا مضمر۔ سام سنگ واضح طور پر کسی بھی مضمر وارنٹیوں سے دستبردار ہوتا ہے، بشمول لیکن ان تک محدود نہیں، تجارتی قابلیت یا کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہونے کی وارنٹی۔ سام سنگ اس ڈیوائس کے ذریعے فراہم کردہ کسی بھی قسم کے مواد یا سروس کی سچائی، درستگی، تولید، قانونی حیثیت یا مکمل ہونے کی ضمانت نہیں دیتا، اور کسی بھی حالت میں، بشمول غفلت، سام سنگ معاہدے یا تشدد کے لحاظ سے، کسی بھی براہ راست، بالواسطہ، حادثاتی، خصوصی یا نتیجہ خیز نقصان، وکیل کی فیس، اخراجات یا کسی بھی دوسرے نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا جو آپ یا تیسرے فریق کے ذریعے کسی بھی قسم کی معلومات کے استعمال کے نتیجے میں یا اس کے سلسلے میں پیدا ہوتا ہے، چاہے اسے ایسے نقصانات کے امکان کا علم ہو۔"

تیسرے فریق کی خدمات کسی بھی وقت ختم یا منقطع ہو سکتی ہیں اور سام سنگ کسی بھی مدت کے لیے مواد یا سروس کی دستیابی کے بارے میں کوئی نمائندگی یا ضمانت نہیں دیتا۔ مواد اور خدمات تیسرے فریقوں کے ذریعے نیٹ ورکس اور ٹرانسمیشن اسٹیشنوں کے ذریعے منتقل کی جاتی ہیں جن پر سام سنگ کا کوئی کنٹرول نہیں ہے۔ اس شق کی عمومیت کو محدود کیے بغیر، سام سنگ واضح طور پر اس ڈیوائس کے ذریعے فراہم کردہ مواد یا سروس کی کسی بھی رکاوٹ یا معطلی کے لیے کسی بھی ذمہ داری سے دستبردار ہوتا ہے۔

سام سنگ مواد اور خدمات سے متعلق کسٹمر سروس کا ذمہ دار نہیں ہے۔ مواد یا خدمات کے سلسلے میں کوئی بھی سوال یا سروس کی درخواست براہ راست سروس اور مواد فراہم کرنے والوں کو بھیجی جانی چاہیے۔

حفاظتی معلومات

اس حفاظتی معلومات میں موبائل آلات کے لیے معلومات شامل ہیں۔ مواد کے کچھ حصے آپ کے آلے پر لاگو نہیں ہو سکتے۔ اپنے آپ کو، دوسروں کو یا آلے کو نقصان سے بچانے کے لیے، آلہ استعمال کرنے سے پہلے اپنے آلے پر حفاظتی معلومات پڑھیں۔

انتباہ

اگر آپ حفاظت سے متعلق انتباہات اور ہدایات پر عمل نہیں کرتے ہیں تو یہ سنگین چوٹ یا موت کا سبب بن سکتا ہے۔

خراب شدہ بجلی کی تاروں، پلگ یا ڈھیلے آؤٹ لیٹس استعمال نہ کریں۔

غیر محفوظ کنکشن بجلی کے شارٹ سرکٹ یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔

بجلی کی تار کو ننگے ہاتھوں سے نہ چھوئیں اور چارجر کو تار سے کھینچ کر نہ نکالیں۔

اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو یہ شارٹ سرکٹ کا سبب بن سکتا ہے۔

بجلی کی تار کو موڑیں نہیں اور نہ ہی اسے نقصان پہنچائیں۔

اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو یہ بجلی کے شارٹ سرکٹ یا آگ کا سبب بن سکتا ہے۔

ڈیوائس کو چارج ہوتے وقت استعمال نہ کریں اور اسے گیلے ہاتھوں سے نہ چھوئیں۔

اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو یہ بجلی کے شارٹ سرکٹ کا سبب بن سکتا ہے۔

چارجر یا ڈیوائس کو شارٹ سرکٹ نہ کریں۔

اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو یہ بجلی کے شارٹ سرکٹ یا آگ کا سبب بن سکتا ہے، یا بیٹری صحیح طریقے سے کام نہیں کرے گی یا پھٹ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو طوفان کے دوران باہر استعمال نہ کریں۔

اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو یہ بجلی کے شارٹ سرکٹ کا سبب بن سکتا ہے یا ڈیوائس صحیح طریقے سے کام نہیں کرے گی۔

بیٹریاں، چارجرز، لوازمات اور مصنوعات استعمال کریں جو مینوفیکچرر کے ذریعہ منظور شدہ ہوں۔

• اگر آپ یونیورسل بیٹریاں یا چارجرز استعمال کرتے ہیں تو یہ ڈیوائس کی عمر کم کر سکتا ہے یا اسے صحیح طریقے سے کام کرنے سے روک سکتا ہے۔ وہ آگ کا سبب بھی بن سکتے ہیں اور بیٹری پھٹ سکتی ہے۔
• صرف وہ بیٹری اور چارجر استعمال کریں جو Samsung کی طرف سے منظور شدہ ہوں اور خاص طور پر آپ کے آلے کے لیے ڈیزائن کیے گئے ہوں۔ غیر مطابقت پذیر بیٹریاں اور چارجر سنگین چوٹ یا آلے کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔ Samsung ان صارفین کی حفاظت کا ذمہ دار نہیں ہے جو غیر منظور شدہ لوازمات یا آلات استعمال کرتے ہیں۔

چارجر یا آلے کو گرائیں نہیں اور نہ ہی انہیں جھٹکے دیں۔

آلے کو احتیاط سے سنبھالیں اور ضائع کریں۔

• بیٹری یا آلے کو کبھی آگ میں نہ پھینکیں۔ بیٹری یا آلے کو کبھی بھی حرارتی آلات جیسے مائیکروویو اوون، چولہے یا ریڈی ایٹر پر یا ان کے اندر نہ رکھیں۔ زیادہ گرمی سے آلہ پھٹ سکتا ہے۔ استعمال شدہ بیٹری یا آلے کو ضائع کرتے وقت تمام مقامی ضابطوں پر عمل کریں۔ آلے کو کبھی کچلیں نہیں اور نہ ہی اس میں سوراخ کریں۔
• آلے کو زیادہ بیرونی دباؤ میں رکھنے سے گریز کریں، کیونکہ اس سے اندرونی شارٹ سرکٹ اور زیادہ گرمی ہو سکتی ہے۔

آلے، بیٹری اور چارجر کو نقصان سے بچائیں۔

• آلے اور بیٹری کو بہت زیادہ یا بہت کم درجہ حرارت پر رکھنے سے گریز کریں۔
• انتہائی درجہ حرارت آلے کو نقصان پہنچا سکتا ہے اور چارج کرنے کی صلاحیت اور آلے اور بیٹری دونوں کی عمر کو کم کر سکتا ہے۔
• اس بات کو یقینی بنائیں کہ بیٹری دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں نہ آئے، کیونکہ اس سے بیٹری کے مثبت اور منفی قطبوں کے درمیان شارٹ سرکٹ ہو سکتا ہے اور بیٹری کو عارضی یا مستقل نقصان پہنچ سکتا ہے۔
• کبھی بھی خراب چارجر یا خراب بیٹری استعمال نہ کریں۔

آلے کو گرمی پیدا کرنے والے آلات جیسے مائیکروویو اوون، گرم کھانا پکانے کے آلات یا زیادہ دباؤ والے کنٹینرز کے قریب یا ان پر ذخیرہ نہ کریں۔

• بیٹری سے رساؤ ہو سکتا ہے۔
• آلہ بہت گرم ہو سکتا ہے اور آگ لگ سکتی ہے۔

آلے کو دھول بھری جگہوں یا آتش گیر مواد کے قریب استعمال یا ذخیرہ نہ کریں۔

دھول یا غیر ملکی مواد آلات کی خرابی کا سبب بن سکتا ہے اور آگ یا بجلی کے جھٹکے کا باعث بن سکتا ہے۔

ملٹی فنکشن آؤٹ لیٹ اور چارجر کے تنگ سرے کو برقی طور پر conductive مواد جیسے مائعات، دھول، دھاتی پاؤڈر اور لیڈ سے رابطے میں آنے سے روکیں۔

برقی طور پر conductive مواد آؤٹ لیٹ پر شارٹ سرکٹ یا سنکنرن کا سبب بن سکتا ہے، جس سے دھماکہ یا آگ لگ سکتی ہے۔

آلے یا بیٹری کو کاٹیں یا چوسیں نہیں۔

یہ آلے کو نقصان پہنچا سکتا ہے یا اسے پھٹنے یا جلنے کا سبب بن سکتا ہے۔ بچے اور جانور چھوٹے حصوں سے دم گھٹنے کا شکار ہو سکتے ہیں۔ اگر بچے آلہ استعمال کرتے ہیں، تو یقینی بنائیں کہ وہ اسے صحیح طریقے سے استعمال کرتے ہیں۔

آلے یا اس کے لوازمات کو آنکھوں، کانوں یا منہ میں نہ ڈالیں۔

اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو یہ دم گھٹنے یا شدید چوٹ کا باعث بن سکتا ہے۔

نقصان شدہ یا لیک ہونے والی لیتھیم آئن بیٹری کو ہاتھ نہ لگائیں۔

اپنی لیتھیم آئن بیٹری کو محفوظ طریقے سے ضائع کرنے کے لیے، قریبی مجاز سروس سینٹر سے رابطہ کریں۔

احتیاط کریں!

اگر آپ حفاظت سے متعلق انتباہات اور قواعد پر عمل نہیں کرتے ہیں تو یہ شدید ذاتی چوٹ یا املاک کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

آلے کو دوسرے الیکٹرانک آلات کے قریب استعمال نہ کریں۔

• زیادہ تر الیکٹرانک آلات ریڈیو لہریں استعمال کرتے ہیں۔ آپ کا آلہ دوسرے الیکٹرانک آلات میں خلل ڈال سکتا ہے۔ LTE ڈیٹا کنکشن استعمال کرکے، یہ دوسرے آلات، جیسے آڈیو آلات اور ٹیلی فون میں خلل پیدا کر سکتا ہے۔

آلے کو ہسپتال میں یا طبی آلات کے قریب استعمال نہ کریں، کیونکہ یہ ریڈیو لہروں سے متاثر ہو سکتا ہے۔

پیس میکر والے لوگوں کے لیے: اگر ممکن ہو تو ڈیوائس کو پیس میکر سے 15 سینٹی میٹر کے فاصلے پر رکھنے سے گریز کریں، کیونکہ یہ پیس میکر میں خلل ڈال سکتی ہے۔ پیس میکر کے ساتھ ممکنہ مداخلت کو کم سے کم کرنے کے لیے، ڈیوائس کو صرف جسم کے اس طرف استعمال کریں جو پیس میکر کے مخالف ہو۔ اگر آپ طبی آلات استعمال کرتے ہیں تو ڈیوائس استعمال کرنے سے پہلے آلات کے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں تاکہ معلوم ہو سکے کہ آیا آلات ڈیوائس سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہوں گے۔ ہوائی جہاز میں، الیکٹرانک آلات کا استعمال ہوائی جہاز کے عملے کے الیکٹرانک نیویگیشن آلات میں خلل ڈال سکتا ہے۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ ٹیک آف اور لینڈنگ کے دوران ڈیوائس بند ہو۔ ٹیک آف کے بعد، آپ ڈیوائس کو فلائٹ موڈ میں استعمال کر سکتے ہیں اگر ہوائی جہاز کا عملہ اجازت دے۔ آپ کی گاڑی میں موجود الیکٹرانک آلات ڈیوائس سے ریڈیو مداخلت کی وجہ سے خراب ہو سکتے ہیں۔ مزید معلومات کے لیے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں۔

ڈیوائس کو شدید دھوئیں یا بھاپ کے سامنے نہ رکھیں۔

اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو یہ ڈیوائس کی بیرونی سطح کو نقصان پہنچا سکتا ہے یا اسے صحیح طریقے سے کام کرنے سے روک سکتا ہے۔

اگر آپ سماعت کا آلہ استعمال کرتے ہیں تو ریڈیو مداخلت کے بارے میں معلومات کے لیے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں۔

ڈیوائس سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی بعض سماعت کے آلات میں خلل ڈال سکتی ہے۔ ڈیوائس استعمال کرنے سے پہلے، مینوفیکچرر سے رابطہ کریں تاکہ معلوم ہو سکے کہ آیا سماعت کا آلہ ڈیوائس سے خارج ہونے والی ریڈیو فریکوئنسی سے متاثر ہوگا۔

ڈیوائس کو دوسرے آلات یا ایپلیکیشنز کے ساتھ استعمال نہ کریں جو ریڈیو فریکوئنسی خارج کرتے ہیں، جیسے ہیڈسیٹ یا ریڈیو ٹرانسمیٹر۔

ریڈیو فریکوئنسی ڈیوائس کو صحیح طریقے سے کام کرنے سے روک سکتی ہے۔

ایسے ماحول میں ڈیوائس بند کریں جو دھماکہ خیز ہو سکتے ہیں۔

دھماکہ خیز ماحول میں بیٹری نکالنے کے بجائے ڈیوائس بند کریں۔ دھماکہ خیز ماحول میں تمام قواعد، ہدایات اور علامات پر عمل کریں۔ - پیٹرول پمپس (گیس اسٹیشنوں) پر، جہاں ایندھن یا کیمیکل موجود ہوں، یا بلاسٹنگ کے علاقوں میں ڈیوائس استعمال نہ کریں۔ خیال رکھیں کہ آتش گیر مائعات اور گیسیں یا دھماکہ خیز مواد ڈیوائس، اس کے پرزوں اور لوازمات کے ساتھ ایک ہی جگہ پر ذخیرہ یا منتقل نہ کریں۔

اگر آپ ڈیوائس یا بیٹری سے عجیب بو آتی ہے، عجیب آواز آتی ہے، یا ڈیوائس یا بیٹری سے غیر معمولی مائع نکلتا ہوا نظر آتا ہے، تو فوری طور پر ڈیوائس کا استعمال بند کریں اور اسے Samsung سروس سینٹر لے جائیں۔

اگر آپ ایسا کرنے میں ناکام رہتے ہیں تو اس سے آگ یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔

گاڑی چلاتے وقت موبائل آلات کے استعمال کے لیے تمام حفاظتی ہدایات اور قواعد پر عمل کریں۔

گاڑی چلاتے وقت، گاڑی کی حفاظت آپ کی پہلی ذمہ داری ہے۔ گاڑی چلاتے وقت اپنا موبائل آلہ استعمال نہ کریں، اگر قانون کے مطابق یہ ممنوع ہے۔ اپنی اور دوسروں کی حفاظت کے لیے، اپنی عقل کا استعمال کریں اور درج ذیل تجاویز کو یاد رکھیں:

• ڈیوائس اور اس کے مختلف افعال کو جانیں، جیسے شارٹ کٹ نمبرز اور کال بیک۔ یہ افعال کال کرنے یا وصول کرنے میں لگنے والے وقت کو کم کرتے ہیں۔
• ڈیوائس کو ایسی جگہ رکھیں جہاں اس تک آسانی سے رسائی ہو۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ سڑک سے نظر ہٹائے بغیر اپنے وائرلیس ڈیوائس تک پہنچ سکتے ہیں۔ اگر نامناسب وقت پر کال آئے تو وائس میل کو جواب دینے دیں۔
• بہت زیادہ ٹریفک یا خراب موسمی حالات میں گاڑی چلانا بند کریں۔ بارش، برف کے ساتھ ملا ہوا بارش، برف، برف اور بہت زیادہ ٹریفک خطرہ بن سکتے ہیں۔
• نوٹ نہ بنائیں اور فون نمبر تلاش نہ کریں۔ لکھنا یا فون بک میں دیکھنا توجہ کو پہلی ذمہ داری سے ہٹا دیتا ہے، جو کہ محفوظ طریقے سے گاڑی چلانا ہے۔
• سمجھداری سے کال کریں اور ٹریفک کا اندازہ لگائیں۔ جب آپ کھڑے ہوں یا گاڑی چلانے سے پہلے کال کریں۔ کوشش کریں کہ جب گاڑی کھڑی ہو تو کال کریں۔
• تناؤ یا جذباتی باتوں سے بچیں جو خلل ڈالیں۔ جس شخص سے آپ بات کر رہے ہیں اسے بتائیں کہ آپ گاڑی چلا رہے ہیں اور ایسی کال ختم کریں جو آپ کی توجہ سڑک سے ہٹا سکتی ہے۔

موبائل ڈیوائس کو صحیح طریقے سے استعمال کریں

ڈیوائس کو خشک رکھیں

نمی اور مائعات ڈیوائس کے پرزوں یا الیکٹرانک سرکٹس کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔ اگر ڈیوائس گیلی ہو تو اسے آن نہ کریں۔ اگر ڈیوائس پہلے سے آن ہے تو فوراً بند کر دیں اور بیٹری نکال دیں (اگر ڈیوائس بند نہ ہو یا آپ بیٹری نہ نکال سکیں تو اسے ویسے ہی چھوڑ دیں)۔ پھر ڈیوائس کو تولیے سے خشک کریں اور اسے سروس سینٹر لے جائیں۔

• مائع ڈیوائس کے اندر پانی کے نقصان کو ظاہر کرنے والے لیبل کا رنگ بدل دیتا ہے۔ اگر آپ کا ڈیوائس پانی سے خراب ہو گیا ہے تو یہ یقینی ہے کہ کارخانے کی ضمانت لاگو نہیں ہوگی۔

ڈیوائس کو صرف ہموار سطحوں پر رکھیں

اگر ڈیوائس زمین پر گر جائے تو اسے نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ڈیوائس کو بہت گرم یا بہت سرد جگہوں پر نہ رکھیں۔ ہم تجویز کرتے ہیں کہ ڈیوائس کو 5°C سے 35°C کے درجہ حرارت میں استعمال کریں۔

• ڈیوائس کو بہت گرم جگہوں پر نہ رکھیں، جیسے گرمیوں میں گاڑی میں۔ ایسا کرنے سے اسکرین ٹھیک سے کام نہیں کرے گی، ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے یا بیٹری پھٹ سکتی ہے۔
• ڈیوائس کو طویل عرصے تک براہ راست سورج کی روشنی میں نہ رکھیں (مثال کے طور پر گاڑی کے ڈیش بورڈ پر)۔
• بیٹری کو 0°C سے 45°C کے درجہ حرارت پر رکھیں۔

ڈیوائس کو سکے، چابیاں اور ہار جیسی دھاتی اشیاء کے ساتھ نہ رکھیں۔

• یونٹ کو ری چارج یا تبدیل کیا جا سکتا ہے۔
• اگر بیٹری کے کھمبے دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں آجائیں تو آگ لگ سکتی ہے۔

یونٹ کو مقناطیسی میدانوں کے قریب نہ رکھیں۔

• تکنیکی خرابیاں پیدا ہو سکتی ہیں اور بیٹری مقناطیسی میدانوں کے سامنے آنے کے بعد خارج ہو سکتی ہے۔
• مقناطیسی پٹیاں، بشمول کریڈٹ کارڈز، ٹیلی فون کارڈز، پاسپورٹ اور بورڈنگ کارڈز، مقناطیسی میدانوں سے نقصان پہنچ سکتے ہیں۔

اگر یونٹ زیادہ گرم ہو جائے تو اسے یا پروگرام استعمال نہ کریں۔

اگر کتے کو زیادہ گرم یونٹ کے سامنے طویل عرصے تک رکھا جائے تو اس سے جلنے جیسی علامات پیدا ہو سکتی ہیں، جیسے سرخ دھبے اور رنگت۔

یونٹ کو پچھلے حصے کو ہٹا کر استعمال نہ کریں۔

بیٹری یونٹ سے باہر گر سکتی ہے، جس سے چوٹ یا خرابی ہو سکتی ہے۔

اگر یونٹ میں کیمرہ فلیش یا لیمپ ہے تو اسے لوگوں یا جانوروں کی آنکھوں کے قریب استعمال نہ کریں۔

اگر فوٹو لیمپ آنکھوں کے قریب استعمال کیا جائے تو یہ عارضی اندھا پن یا آنکھوں کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

چمکتی روشنی کے سامنے آنے پر محتاط رہیں۔

جب آپ یونٹ استعمال کرتے ہیں تو یقینی بنائیں کہ کمرے میں کافی روشنی ہو اور اسکرین کو آنکھوں کے بہت قریب نہ رکھیں۔ - چمکتی روشنی کے سامنے آنے پر دورے اور بیہوشی ہو سکتی ہے اگر آپ طویل عرصے تک ویڈیوز یا گیم بیسڈ گیمز دیکھتے ہیں۔ اگر آپ کو کسی قسم کی تکلیف محسوس ہو تو فوراً یونٹ استعمال کرنا بند کر دیں۔ - اگر آپ کے قریب کسی نے چمکتی ہوئی یونٹ استعمال کرتے ہوئے بیہوشی یا چکر کا تجربہ کیا ہے تو یونٹ استعمال کرنے سے پہلے ڈاکٹر سے رجوع کریں۔ - اگر آپ کو تکلیف محسوس ہو، مثلاً پٹھوں میں کھچاؤ، یا الجھن محسوس ہو تو فوراً یونٹ استعمال کرنا بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔ آنکھوں کی تھکاوٹ سے بچنے کے لیے یونٹ استعمال کرتے وقت بار بار وقفے لیں۔

تکلیف دہ چوٹوں کے خطرے کو کم کریں۔

جب آپ بار بار حرکتیں کرتے ہیں، مثلاً بٹن دبانا، انگلیوں سے ٹچ اسکرین پر لکھنا یا گیمز کھیلنا، تو آپ کو بعض اوقات ہاتھوں، گردن، کندھوں یا جسم کے دیگر حصوں میں اکڑن محسوس ہو سکتی ہے۔ اگر آپ یونٹ کو طویل عرصے تک استعمال کرتے ہیں تو اسے آرام دہ گرفت میں رکھیں، بٹنوں کو ہلکے سے دبائیں اور بار بار وقفے لیں۔ اگر اس طرح کے استعمال کے دوران یا بعد میں آپ کو مسلسل تکلیف رہے تو یونٹ استعمال کرنا بند کر دیں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

Skydda hörseln och öronen när du använder ett headset

Höga ljud kan ge hörselskador. - Exponering för höga ljud när du kör kan störa dig och leda till en olycka. - Sänk alltid volymen innan du sätter i hörlurarna och använd lägsta möjliga volym för att höra ett samtal tydligt.

• I torra miljöer kan statisk elektricitet byggas upp i headsetet. Undvik att använda headset i torra miljöer eller rör vid ett metallföremål för att ladda ur den statiska elektriciteten innan du ansluter headsetet till enheten.
• Använd inte headsetet under körning eller åkning. Om du gör det kan det störa dig och leda till en olycka, eller vara olagligt, beroende på region.

Var försiktig när du använder enheten när du går eller rör dig

• Var alltid medveten om omgivningen för att undvika att du skadar dig själv eller andra.
• Se till att headset-kabeln inte trasslar in sig i armarna eller föremål i närheten.

Bär inte enheten i bakfickan eller runt midjan

Du kan skadas eller skada enheten om du ramlar.

Måla inte och sätt inte klistermärken på din enhet

Målarfärg och klistermärken kan täppa till rörliga delar och hindra normal användning. - Om du är allergisk mot färg eller metalldelar på enheten kan du uppleva klåda, eksem eller hudsvullnad. Om detta händer ska du sluta använda enheten och kontakta läkare.

Använd inte enheten om den har spruckit eller gått sönder

Splittrat glas eller akryl kan orsaka skador på händer och ansikte. Ta med enheten till Samsung-servicecenter för reparation.

Montera enheten och utrustning omsorgsfullt

• Se till att mobila enheter eller tillhörande utrustning som har monterats i din bil har monterats på ett säkert sätt.
• پلیس نہ کریں یونٹ اور اس کے لوازمات کو کسی ایسے علاقے میں جہاں ایئر بیگ فعال ہو سکتے ہیں۔ اگر وائرلیس آلات غلط طریقے سے نصب کیے جائیں تو ایئر بیگ کے تیزی سے کھلنے پر شدید چوٹ لگ سکتی ہے۔

یونٹ کو گرائیں نہیں اور نہ ہی اسے ٹکرائیں۔

• یونٹ خراب ہو سکتا ہے یا اس میں خرابی پیدا ہو سکتی ہے۔
• اگر اسکرین موڑی جائے یا بگڑ جائے تو یونٹ خراب ہو سکتا ہے یا تکنیکی خرابی پیدا ہو سکتی ہے۔

بیٹری اور چارجر کی زیادہ سے زیادہ عمر کو یقینی بنائیں۔

یونٹ کو ایک ہفتے سے زیادہ چارج کرنے سے گریز کریں، کیونکہ زیادہ چارج کرنے سے بیٹری کی عمر کم ہو سکتی ہے۔ اگر آپ یونٹ کو طویل عرصے تک استعمال نہیں کر رہے ہیں، تو یہ ڈسچارج ہو جائے گا اور دوبارہ استعمال سے پہلے اسے چارج کرنا ہوگا۔ - جب چارجر استعمال میں نہ ہو تو اسے بجلی کے منبع سے منقطع کریں۔ - بیٹری کو صرف اس کے مطلوبہ مقصد کے لیے استعمال کریں۔ - اگر آپ بیٹری کو طویل عرصے تک غیر استعمال شدہ چھوڑ دیتے ہیں تو اس کی عمر اور کارکردگی کم ہو سکتی ہے۔ یہ بیٹری کے صحیح طریقے سے کام نہ کرنے، پھٹنے یا آگ لگنے کا سبب بن سکتا ہے۔ اس یونٹ اور بیٹری کی زیادہ سے زیادہ عمر کو یقینی بنانے کے لیے اس ہدایت نامہ میں دی گئی تمام ہدایات پر عمل کریں۔ نقصان یا خراب کارکردگی جو آپ کے انتباہات اور ہدایات پر عمل نہ کرنے کی وجہ سے ہوتی ہے وہ مینوفیکچرر کی وارنٹی کو باطل کر سکتی ہے۔ - آپ کا یونٹ وقت کے ساتھ ختم ہو سکتا ہے۔ کچھ پرزے اور مرمت وارنٹی مدت کے دوران وارنٹی کے ذریعے احاطہ کرتی ہیں، لیکن غیر مجاز لوازمات کی وجہ سے ہونے والے نقصان یا خرابی اس میں شامل نہیں ہے۔

جب آپ یونٹ استعمال کریں تو درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں۔

یونٹ کو سیدھا رکھیں، بالکل ایک عام فون کی طرح۔ مائیکروفون میں براہ راست بولیں۔

یونٹ کو الگ نہ کریں، اس میں ترمیم نہ کریں اور نہ ہی اس کی مرمت کریں۔

• یہ یقینی نہیں ہے کہ اگر یونٹ کو تبدیل یا ترمیم کیا جائے تو مینوفیکچرر کی وارنٹی لاگو ہوگی۔ اگر یونٹ کو سروس کی ضرورت ہو تو اسے Samsung سروس سینٹر لے جائیں۔
• بیٹری کو الگ نہ کریں اور نہ ہی اس میں سوراخ کریں، کیونکہ یہ پھٹ سکتی ہے یا آگ پکڑ سکتی ہے۔
• بیٹری نکالنے سے پہلے یونٹ کو بند کریں۔ اگر یونٹ آن ہونے پر آپ بیٹری نکالتے ہیں تو یہ یونٹ کے صحیح طریقے سے کام نہ کرنے کا سبب بن سکتا ہے۔

جب آپ یونٹ کو صاف کریں تو درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں۔

• یونٹ اور چارجر کو تولیہ یا نرم کپڑے سے خشک کریں۔ بیٹری کے ٹرمینلز کو روئی کے پھندے یا تولیے سے صاف کریں۔
• کیمیکل یا صفائی کے ایجنٹ استعمال نہ کریں۔ اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو یہ یونٹ کے باہر کی طرف رنگت یا سنکنرن کا سبب بن سکتا ہے یا برقی شارٹ سرکٹ یا آگ کا باعث بن سکتا ہے۔

انچیٹ کو اس کے مقصد کے علاوہ کسی اور کام کے لیے استعمال نہ کریں۔

ہو سکتا ہے آپ کا آلہ ٹھیک سے کام نہ کرے۔

عوامی مقامات پر دوسروں کو پریشان کرنے کے لیے آلہ استعمال کرنے سے گریز کریں۔

آلہ صرف مجاز اہلکاروں کو سروس کے لیے دیں۔

بصورت دیگر آلہ کو نقصان پہنچ سکتا ہے اور وارنٹی ختم ہو سکتی ہے۔

SIM کارڈ، میموری کارڈ اور کیبلز کو احتیاط سے ہینڈل کریں۔

• جب آپ خشک کارڈ ڈالتے ہیں یا کیبل جوڑتے ہیں تو یقینی بنائیں کہ کنیکٹر صحیح سمت میں ہے اور SIM کارڈ صحیح طریقے سے لگایا گیا ہے۔
• کارڈ کو اس وقت نہ نکالیں جب آلہ معلومات منتقل یا استعمال کر رہا ہو، کیونکہ اس سے ڈیٹا تباہ ہو سکتا ہے اور/یا کارڈ یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔
• کارڈ کو شدید جھٹکوں اور تصادم، جامد بجلی اور دیگر آلات سے برقی مداخلت سے بچائیں۔
• سنہری رابطوں یا ٹرمینلز کو انگلیوں یا دھاتی اشیاء سے نہ چھوئیں۔ گندے کارڈ کو نرم کپڑے سے صاف کریں۔
• اگر آپ کارڈ ڈالتے ہیں یا کیبل کو الٹی سمت میں جوڑتے ہیں تو اس سے چارجنگ پورٹ یا آلے کے دیگر حصوں کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

یقینی بنائیں کہ ہنگامی خدمات کام کر رہی ہیں۔

یہ یقینی نہیں ہے کہ ہنگامی کالز تمام علاقوں اور حالات میں آلے سے کی جا سکتی ہیں۔ خراب کوریج والے علاقوں میں سفر کرنے سے پہلے، ہنگامی اہلکاروں سے رابطہ کرنے کے لیے متبادل طریقہ منصوبہ بنائیں۔

اپنے ذاتی ڈیٹا کی حفاظت کریں اور حساس معلومات کے غلط استعمال کی وجہ سے معلومات کے رساو کو روکیں۔

• آلہ استعمال کرتے وقت اہم ڈیٹا کا بیک اپ لیں۔ Samsung ڈیٹا کے نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔
• جب آپ ڈیوائس کو ضائع کرتے ہیں تو تمام ڈیٹا کا بیک اپ لیں اور ڈیوائس کو ری سیٹ کریں، تاکہ دوسرے لوگ آپ کی ذاتی معلومات تک رسائی حاصل نہ کر سکیں۔
• پروگرام ڈاؤن لوڈ کرتے وقت اجازت کی اسکرین پر دی گئی معلومات کو غور سے پڑھیں۔ خاص طور پر ان پروگراموں پر توجہ دیں جن تک حساس افعال یا ذاتی معلومات کی بڑی مقدار تک رسائی ہو۔
• اپنے اکاؤنٹس کو باقاعدگی سے چیک کریں کہ کہیں کوئی غیر مجاز یا مشکوک استعمال تو نہیں ہو رہا۔ اگر آپ کو اپنی ذاتی معلومات کے غیر مجاز استعمال کے آثار نظر آئیں تو سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں تاکہ اکاؤنٹ کی معلومات کو حذف یا تبدیل کیا جا سکے۔
• اگر آپ ڈیوائس کھو دیں یا وہ چوری ہو جائے تو اپنے اکاؤنٹس کے پاس ورڈ تبدیل کریں تاکہ آپ کی ذاتی معلومات محفوظ رہیں۔
• نامعلوم ذرائع سے پروگرام استعمال کرنے سے گریز کریں اور اپنے ڈیوائس کو مالویئر سے بچانے کے لیے پاس ورڈ یا PIN کوڈ استعمال کریں۔

کاپی رائٹ شدہ مواد تقسیم نہ کریں۔

مواد کے مالک کی اجازت کے بغیر کاپی رائٹ شدہ مواد تقسیم نہ کریں۔ اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو یہ کاپی رائٹ قانون کی خلاف ورزی ہو سکتی ہے۔ مینوفیکچرر صارف کے کاپی رائٹ شدہ مواد کے غیر قانونی استعمال سے پیدا ہونے والے کسی بھی قانونی مسائل کا ذمہ دار نہیں ہے۔

نقصان دہ پروگرام اور وائرس

ڈیوائس کو نقصان دہ پروگراموں اور وائرس سے بچانے کے لیے نیچے دی گئی ہدایات پر عمل کریں۔ اگر آپ ایسا نہیں کرتے ہیں تو اس کے نتیجے میں نقصان یا ڈیٹا کا نقصان ہو سکتا ہے جو وارنٹی کے تحت نہیں آتا۔

نامعلوم پروگرام ڈاؤن لوڈ نہ کریں۔ - غیر قابل اعتماد ویب سائٹس پر نہ جائیں۔ - نامعلوم بھیجنے والوں کے مشکوک پیغامات یا ای میلز کو حذف کریں۔ - پاس ورڈ سیٹ کریں اور باقاعدگی سے تبدیل کریں۔ - وائرلیس افعال جیسے بلوٹوتھ کو غیر فعال رکھیں جب استعمال میں نہ ہوں۔ - اگر ڈیوائس معمول کے مطابق ردعمل نہ دے تو وائرس کی جانچ کے لیے اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔ - نئے ڈاؤن لوڈ کردہ پروگراموں اور فائلوں کو چلانے سے پہلے ڈیوائس پر اینٹی وائرس پروگرام چلائیں۔ - کمپیوٹر پر اینٹی وائرس پروگرام انسٹال کریں اور وائرس کی جانچ کے لیے باقاعدگی سے چلائیں۔ - رجسٹری کی ترتیبات میں ترمیم نہ کریں اور ڈیوائس کے آپریٹنگ سسٹم میں تبدیلی نہ کریں۔

پروڈکٹ کی مناسب طریقے سے تلفی

(الیکٹریکل اور الیکٹرانک مصنوعات)

(ان ممالک میں لاگو ہوتا ہے جہاں علیحدہ جمع کرنے کا نظام موجود ہے)

پروڈکٹ، لوازمات اور دستاویزات پر موجود نشانات اس بات کی نشاندہی کرتے ہیں کہ پروڈکٹ اور اس کے الیکٹرانک لوازمات (جیسے چارجر، ہیڈسیٹ، USB کیبل) کو گھریلو کوڑے کے ساتھ نہیں پھینکا جانا چاہیے۔

نقصان سے بچنے کے لیے، انہیں الگ سے جمع کیا جانا چاہیے تاکہ اجزاء کی ری سائیکلنگ ممکن ہو سکے۔

گھریلو صارفین کو چاہیے کہ وہ اس ریٹیلر سے رابطہ کریں جس سے انہوں نے پروڈکٹ خریدی ہے، تاکہ پروڈکٹ اور لوازمات کو ماحول دوست طریقے سے ری سائیکل کرنے کے بارے میں مزید معلومات حاصل کر سکیں۔

کاروباری صارفین کو چاہیے کہ وہ سپلائر سے رابطہ کریں اور خریداری کے معاہدے میں دی گئی شرائط کی تصدیق کریں۔ پروڈکٹ اور الیکٹرانک لوازمات کو تجارتی کوڑے کے ساتھ نہیں ملایا جانا چاہیے۔

اس پروڈکٹ میں بیٹریوں کی درست طریقے سے ٹھکانے لگانا

(الگ الگ جمع کرنے کے نظام والے ممالک پر لاگو ہوتا ہے)

بیٹری، دستی یا پیکیجنگ پر موجود یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ کی بیٹریوں کو گھریلو کوڑے کے ساتھ نہیں پھینکا جانا چاہیے۔ کیمیائی علامتیں Hg، Cd اور Pb ظاہر کرتی ہیں کہ

بیٹریوں میں پارہ، کیڈمیم یا سیسہ ان مقداروں میں موجود ہے جو EC ہدایت 2006/66 میں دی گئی حدوں سے زیادہ ہیں۔ اگر بیٹریوں کو ذمہ داری سے ٹھکانے نہ لگایا جائے تو یہ مادے صحت یا ماحول کے لیے خطرہ بن سکتے ہیں۔

بیٹریوں کو دوسرے کوڑے سے الگ کرکے ری سائیکلنگ اسٹیشن پر جمع کرکے قدرتی وسائل کے تحفظ اور مواد کی ری سائیکلنگ میں مدد کریں۔

اس پروڈکٹ میں بیٹریوں کی درست طریقے سے ٹھکانے لگانا

(الگ الگ جمع کرنے کے نظام والے ممالک پر لاگو ہوتا ہے)

بیٹری، دستی یا پیکیجنگ پر موجود یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ کی بیٹریوں کو گھریلو کوڑے کے ساتھ نہیں پھینکا جانا چاہیے۔ کیمیائی علامتیں Hg، Cd اور Pb ظاہر کرتی ہیں کہ

بیٹریوں میں پارہ، کیڈمیم یا سیسہ ان مقداروں میں موجود ہے جو EC ہدایت 2006/66 میں دی گئی حدوں سے زیادہ ہیں۔

اس پروڈکٹ کی بیٹری صارف کے ذریعے تبدیل نہیں کی جا سکتی۔ بیٹری تبدیل کرنے کے بارے میں مزید معلومات کے لیے اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔ بیٹری کو ہٹانے یا آگ میں جلانے کی کوشش نہ کریں۔ بیٹری کو جدا نہ کریں، نہ دبائیں اور نہ ہی اس میں سوراخ کریں۔ اگر آپ پروڈکٹ کو ضائع کرنا چاہتے ہیں تو کوئی ویسٹ اسٹیشن پروڈکٹ اور بیٹری سمیت ری سائیکلنگ اور علاج کے لیے مناسب اقدامات کر سکتا ہے۔

ذمہ داری سے انکار

کچھ مواد اور خدمات جو اس کے ذریعے دستیاب ہیں، تیسرے فریق سے تعلق رکھتی ہیں اور کاپی رائٹ، پیٹنٹ، ٹریڈ مارک اور/یا دیگر دانشورانہ املاک کے قوانین کے ذریعے محفوظ ہیں۔ ایسا مواد اور ایسی خدمات صرف آپ کے ذاتی، غیر تجارتی استعمال کے لیے فراہم کی جاتی ہیں۔ آپ مواد یا خدمات کو اس طریقے سے استعمال نہیں کر سکتے جس کی مالک یا سروس فراہم کنندہ نے منظوری نہ دی ہو۔ مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ کی واضح اجازت کے بغیر، کسی بھی ذریعے سے، کسی بھی مواد یا خدمات کو تبدیل کرنا، کاپی کرنا، دوبارہ شائع کرنا، اپ لوڈ کرنا، پوسٹ کرنا، منتقل کرنا، ترجمہ کرنا، فروخت کرنا، مشتق کام تخلیق کرنا، استحصال کرنا یا تقسیم کرنا منع ہے۔

تھرڈ پارٹی کا مواد اور خدمات جیسے ہیں ویسے ہی فراہم کی جاتی ہیں۔ سام سنگ اس مواد یا خدمات کے بارے میں، کسی بھی مقصد کے لیے، کوئی ضمانت نہیں دیتا، نہ واضح اور نہ ہی مضمر۔ سام سنگ واضح طور پر تمام مضمر ضمانتوں سے دستبردار ہے، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، فروخت کے قابل ہونے یا کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہونے کی ضمانتیں۔ سام سنگ اس بات کی ضمانت نہیں دیتا کہ اس ڈیوائس کے ذریعے دستیاب کوئی بھی مواد یا خدمات درست، جائز، بروقت، قانونی یا مکمل ہیں۔ سام سنگ کسی بھی صورت میں (غفلت سمیت) براہ راست، بالواسطہ یا خصوصی نقصانات، نتیجے کے نقصانات، قانونی اخراجات، اخراجات یا دیگر نقصانات کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا جو معلومات، مواد یا خدمات سے یا ان کے سلسلے میں پیدا ہوتے ہیں، یا آپ یا کسی تیسرے فریق کے مواد یا خدمات کے استعمال کے نتیجے میں ہوتے ہیں۔ یہ اس صورت میں بھی لاگو ہوتا ہے جب سام سنگ کو ایسے نقصانات کے امکان کے بارے میں مطلع کیا گیا ہو۔

تھرڈ پارٹی خدمات کسی بھی وقت ختم یا منسوخ کی جا سکتی ہیں، اور Samsung اس بات کی ضمانت نہیں دیتا کہ کوئی مواد یا خدمت ایک مخصوص مدت تک دستیاب رہے گی۔ مواد اور خدمات تیسرے فریق کے ذریعے نیٹ ورک اور منتقلی کے ذرائع سے منتقل کی جاتی ہیں جن پر Samsung کا کوئی کنٹرول نہیں ہے۔ اس عمومی دستبرداری کو متاثر کیے بغیر، Samsung واضح طور پر کسی بھی مواد یا خدمات کی دستیابی میں رکاوٹوں یا معطلیوں سے متعلق تمام ذمہ داری سے دستبردار ہوتا ہے۔

سام سنگ ان مواد اور خدمات کے سلسلے میں کسٹمر سروس کی ذمہ داری بھی نہیں لیتا۔ مواد یا خدمات سے متعلق تمام سوالات یا سروس کی درخواستیں براہ راست متعلقہ مواد یا خدمات فراہم کرنے والے سے کی جانی چاہئیں۔

__SUPPIMER__

لیتھیم آئن (Li-Ion)

5 °C سے 35 °C

y (1) 1111111111111111111 0°C 45°C

a

__SUPPARIMER__

n 1 ·

• a

y

y

mnnnnae

T

aannnnnnaanennnnnnnnnn

• 51 aannnnn

SIM

y

y

• 15000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

y

y

i

• __SUPPIMER__

(2017年全国春季)

（）

ن (1)

مؤنث

（）

ایک ایک ایک

ی

（）

Hg Cd Pb

2006/66

（）

حفاظتی معلومات

اس حفاظتی اعلامیے میں موبائل ڈیوائسز کے لیے ہدایات شامل ہیں۔ کچھ ہدایات آپ کے ڈیوائس پر لاگو نہیں ہو سکتیں۔ اپنے آپ کو، دوسرے لوگوں کو یا ڈیوائس کو نقصان پہنچنے سے بچنے کے لیے، ڈیوائس استعمال کرنے سے پہلے حفاظتی اعلامیے پڑھیں۔

انتباہ

حفاظتی انتباہات اور ضوابط پر عمل نہ کرنے سے شدید چوٹ یا جان کا نقصان ہو سکتا ہے۔

خراب پاور کیبلز، پلگ یا ڈھیلے برقی آؤٹ لیٹس استعمال نہ کریں۔

ناقابل اعتماد کنکشن برقی جھٹکا یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔

گیلے ہاتھوں سے پاور کیبل کو نہ چھوئیں اور نہ ہی چارجر کو کیبل سے کھینچ کر نکالیں۔

بصورت دیگر برقی جھٹکے سے موت واقع ہو سکتی ہے۔

پاور کیبل کو نہ موڑیں اور نہ ہی نقصان پہنچائیں۔

بصورت دیگر برقی جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو چارج کرتے وقت استعمال نہ کریں اور نہ ہی گیلے ہاتھوں سے ڈیوائس کو چھوئیں۔

بصورت دیگر برقی جھٹکا لگ سکتا ہے۔

چارجر یا ڈیوائس کو شارٹ سرکٹ نہ کریں۔

بصورت دیگر برقی جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے، یا بیٹری خراب ہو سکتی ہے یا پھٹ سکتی ہے۔

طوفان کے دوران آلہ کو باہر استعمال نہ کریں۔

بصورت دیگر بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

صرف وہی بیٹریاں، چارجرز، لوازمات اور ساتھ دیے گئے آلات استعمال کریں جو صنعت کار نے منظور کیے ہوں۔

• غیر مجاز بیٹریوں یا چارجرز کے استعمال سے آپ کے آلے کی عمر کم ہو سکتی ہے یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔ نیز آگ لگنے یا بیٹری پھٹنے کا سبب بن سکتا ہے۔
• براہ کرم اپنے آلے کے لیے خاص طور پر تیار کردہ اور Samsung کی طرف سے منظور شدہ بیٹری اور چارجر استعمال کریں۔ غیر مطابقت پذیر بیٹری اور چارجر سنگین چوٹ کا سبب بن سکتے ہیں یا آپ کے آلے کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔
• Samsung ان لوازمات یا ساتھ دیے گئے آلات کے استعمال کے دوران صارف کی حفاظت کا ذمہ دار نہیں ہے جن کی اس نے منظوری نہیں دی۔

چارجر اور آلہ نہ گریں اور نہ انہیں ضرب لگنے دیں۔

بیٹری اور چارجر استعمال کرتے اور ضائع کرتے وقت احتیاط کریں۔

بیٹری یا آلہ کو آگ میں نہ ڈالیں۔ بیٹری یا آلہ کو مائیکروویو اوون، چولہے، ریڈی ایٹر جیسے گرم آلات کے اندر یا اوپر نہ رکھیں۔ زیادہ گرمی پر آلہ پھٹ سکتا ہے۔ استعمال شدہ بیٹری یا آلہ ضائع کرتے وقت تمام مقامی ضابطوں پر عمل کریں۔ آلہ کو کبھی نہ کچلیں اور نہ اس میں سوراخ کریں۔ آلہ کو زیادہ بیرونی دباؤ میں نہ رکھیں، بصورت دیگر اندرونی شارٹ سرکٹ ہو سکتا ہے اور زیادہ گرمی پیدا ہو سکتی ہے۔

آلہ، بیٹری اور چارجر کی حفاظت کریں تاکہ انہیں نقصان نہ پہنچے۔

اپنے آلے اور بیٹری کو بہت ٹھنڈی یا بہت گرم جگہوں پر نہ رکھیں۔ انتہائی درجہ حرارت آلہ کو نقصان پہنچا سکتا ہے، آپ کے آلے اور بیٹری کی چارجنگ کی صلاحیت اور عمر کم کر سکتا ہے۔ بیٹری کو دھاتی اشیاء سے رابطے سے روکیں؛ بصورت دیگر آپ کی بیٹری کے مثبت اور منفی ٹرمینلز کے درمیان رابطہ ہو سکتا ہے اور یہ رابطہ بیٹری کو عارضی یا مستقل نقصان پہنچا سکتا ہے۔ خراب چارجر یا بیٹری کبھی استعمال نہ کریں۔

اپنے آلے کو ہیٹر، مائیکروویو اوون، گرم باورچی خانے کے آلات اور زیادہ دباؤ والے برتنوں کے قریب یا اوپر ذخیرہ نہ کریں۔

• بیٹری سے رساؤ ہو سکتا ہے۔ آپ کا آلہ زیادہ گرم ہو سکتا ہے اور آگ لگ سکتی ہے۔

اپنے آلے کو ایسی جگہوں پر استعمال یا ذخیرہ نہ کریں جہاں ہوا میں دھول کی مقدار زیادہ ہو۔

دھول یا غیر ملکی اشیاء آپ کے آلے کی خرابی اور آگ یا بجلی کے جھٹکے کا سبب بن سکتی ہیں۔

چوک اتملی گریشین اور آرلے تینکیک اوک اوجونون سوی مادے، میٹل ٹوزلری اور قلم اوزلری جیسے موصل مواد کے ساتھ رابطے کو روکیں۔

موصل مواد شارٹ سرکٹ یا ڈیوائس کے اندر سنکنرن کا سبب بن سکتے ہیں، جو دھماکے یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔

ڈیوائس یا بیٹری کو نہ چبائیں اور نہ چوسیں۔

• بصورت دیگر، ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا دھماکے یا آگ کا سبب بن سکتا ہے۔ بچے اور جانور چھوٹے پرزے نگل سکتے ہیں۔
• اگر بچے ڈیوائس استعمال کرتے ہیں، تو یقینی بنائیں کہ وہ اسے صحیح طریقے سے استعمال کر رہے ہیں۔

ڈیوائس یا دیے گئے لوازمات کو اپنی آنکھ، کان یا منہ میں نہ ڈالیں۔

ایسا کرنے سے دم گھٹنے یا شدید چوٹ لگ سکتی ہے۔

خراب یا پھولا ہوا لیتھیم آئن (Li-Ion) بیٹری استعمال نہ کریں۔

اپنی Li-Ion بیٹری کو محفوظ طریقے سے ضائع کرنے کے لیے، اپنے قریب ترین مجاز سروس سینٹر سے رجوع کریں۔

پروڈکٹ کی توانائی کی کھپت کے لحاظ سے موثر استعمال سے متعلق معلومات

• آپ نے جو پروڈکٹ خریدی ہے اس کی توانائی کی کھپت کے لحاظ سے موثر استعمال کے لیے، مرمت کی خدمات مجاز تکنیکی ماہرین سے کرانی چاہئیں۔ آپ کے ڈیوائس کو اس صارف گائیڈ میں بیان کردہ ماحولیاتی خصوصیات کے مطابق ماحول میں چلایا جانا چاہیے۔
• جب آپ استعمال نہ کر رہے ہوں تو اپنے ڈیوائس کو بند رکھیں۔

نقل و حمل کے دوران احتیاطی تدابیر

• گاڑی میں چڑھانے، اتارنے اور نقل و حمل کے دوران انتہائی احتیاط برتی جائے۔ گاڑی میں لوڈ کرتے وقت یقینی بنائیں کہ پیکیجنگ مکمل طور پر بند ہے اور اسے کوئی نقصان نہیں پہنچا ہے۔
• مذکورہ تعداد سے زیادہ کارٹن ایک دوسرے کے اوپر نہ رکھے جائیں۔
• Nakliye sırasında Uluslararası Nakliyeciler Birliği tarafından aktarılan yönetmeliklere tamamen uyulmalıdır.
• Nakliye sırasında ortam sıcaklığı -10° / +80° arasında bulunmalıdır.

İkaz

Güvenlik ikazlarına ve düzenlemelere uymamanız yaralanmaya veya maddi hasara sebep olabilir.

Cihazınızı diğer elektronik cihazların yakınında kullanmayın.

• Çoğu elektronik cihaz radyo frekans sinyalleri kullanır. Cihazınız, diğer elektronik cihazları etkileyebilir.
• Bir LTE veri bağlantı kablosu kullanılması, ses cihazları ve telefonlar gibi diğer cihazlarla etkileşime sebep olabilir.

Cihazınızı hastanede, uçakta ya da bir otomotiv parçacısına yakın bir yerde kullanmayın, radyo frekansından etkilenebilir.

Cihazınız kalp pilini etkileyebileceğinden, cihazınızı mümkünse kalp pilinin 15 cm yakınında kullanmaktan kaçının. Kalp pilinin olası etkilenmesini minimuma indirmek için, cihazınızı sadece vücudunuzda kalp pilinin bulunduğu tarafın aksi yönünde kullanın.

• Eğer tıbbi cihaz kullanıyorsanız, cihazı kullanmadan önce ekipman üreticisine başvurarak ekipmanın cihazın radyo frekanslarından etkilenip etkilenmediğini belirleyin.
• Elektronik cihazlar bir uçakta kullanıldığında elektronik navigasyon aletleri ile etkileşime girmesine sebep olabilir. Kalkarken ve inerken cihazın kapalı olduğundan emin olun. Kalktıktan sonra, uçak personeli tarafından izin verilmesi halinde cihazı uçuş modunda kullanabilirsiniz. Arabanızdaki elektronik cihazlar, cihazınızı radyo etkileşimi nedeniyle bozabilir. Daha fazla bilgi için üreticiye başvurun.

Cihazı yoğun dumana veya ise maruz bırakmayın.

Aksi halde cihazın dış kısmı zarar görebilir veya arızalanabilir.

İşitme cihazı kullanıyorsanız, radyo frekansı hakkında bilgi almak için üretici firmaya başvurun.

Cihazdan kaynaklanan radyo frekansı, duyu ile ilgili bazı yardımcı cihazlarla etkileşime girebilir. Cihazınızı kullanmadan önce, üretici firmaya başvurarak cihazınızdan kaynaklanan radyo frekanslarının bazı yardımcı duyu cihazlarını etkileyip etkilemediğini belirleyin.

Cihazınızı, ses yükselticileri ya da radyo kuleleri gibi radyo frekansı yayan cihazların ya da aletlerin yakınında kullanmayın.

Radyo frekansları cihazınızın arızalanmasına sebep olabilir.

Patlama olasılığı olan ortamlarda cihazı kapatın.

• Patlama olasılığı olan ortamlarda pili çıkarmak yerine cihazınızı kapatın.
• Patlama olasılığı olan ortamlarda düzenlemelere, talimatlara ve işaretlere her zaman uyun.
• Cihazınızı yakıt ikmal noktalarında, (benzin istasyonlarında) yakıt ya da kimyasal maddelerin yanında veya patlama riski taşıyan alanların yakınında kullanmayın. Yanıcı sıvıları, gazları veya patlayıcı malzemeleri cihazınızla, parçalarıyla veya aksesuarlarıyla aynı yerde saklamayın ya da taşımayın.

Cihazınızdan veya pilden garip duman veya ses çıkıyorsa ya da cihazdan veya pilden duman veya sıvı kaçağı olduğunu görürseniz, cihazı kullanmayı derhal durdurun ve bir Samsung Servis Merkezi'ne götürün.

Bunu yapmamız yangına veya patlamaya sebep olabilir.

Taşıt kullanırken, mobil cihaz kullanımıyla ilgili tüm güvenlik uyarılarına ve düzenlemelerine uyun.

Sürüş sırasında, öncelikli sorumluluğunuz taşıtı güvenli olarak kullanmaktır. Kanunlar tarafından yasaklanmadıkça, sürüş sırasında asla mobil cihazınızı kullanmayın. Sizin ve diğerlerinin güvenliği için, sağduyulu davranın ve aşağıdaki ipuçlarını unutmayın:

• Cihazınızın hızlı arama, tekrar arama gibi yardımcı özelliklerini öğrenin. Bu özellikler mobil cihazınızla arama yapmak veya gelen aramaları cevaplamak için gereken zamanı azaltmanıza yardımcı olur.
• Cihazınızı kolay ulaşılabilir bir yere koyun. Gözünüzü yoldan ayırmadan kablosuz cihazınıza erişim sağladığınızdan emin olun. Uygunsuz bir zamanda arama geldiğinde, sesli mesajınızın sizi karşılamasına izin verin.
• Yoğun trafik ve tehlike oluşturabilecek hava şartlarında aramaları erteleyin. Yağmur, sağanak, kar, buz ve yoğun trafik tehlike oluşturabilir.
• Not almayın veya telefon numarası aramayın. "Yapılacaklar" listesinde dolaşmak veya adres rehberinize göz atmak, temel sorumluluğunuz olan güvenli sürüşten dikkatinizi uzaklaştırır.
• Mantıklı zamanlarda arama yapın ve trafiği değerlendirin. Hareket halinde olmadığınızda ve trafiğe girmeden önce arama yapın. Aramalarınızı arabanızın hareketsiz olacağı zamanlara göre planlamaya çalışın.
• اپنی توجہ بھٹکانے والی کشیدہ یا جذباتی گفتگو میں شامل نہ ہوں۔ اپنے بات کرنے والے کو بتائیں کہ آپ گاڑی چلا رہے ہیں اور ایسی گفتگو کو مؤخر کریں جو آپ کی توجہ سڑک سے ہٹا سکتی ہیں۔

اپنے موبائل ڈیوائس کی دیکھ بھال کریں اور احتیاط سے استعمال کریں۔

اپنے ڈیوائس کو خشک رکھیں۔

اپنے ڈیوائس کو صرف خشک سطحوں پر رکھیں۔

اگر آپ کا ڈیوائس گر جائے تو اسے نقصان پہنچ سکتا ہے۔

اپنے ڈیوائس کو زیادہ گرم یا زیادہ سرد جگہوں پر نہ رکھیں۔ ڈیوائس کو 5 °C سے 35 °C کے درمیان درجہ حرارت پر استعمال کرنے کی سفارش کی جاتی ہے۔

• اپنے ڈیوائس کو گرمی کے دنوں میں گاڑی کے اندر جیسی بہت گرم جگہوں پر نہ رکھیں۔ بصورت دیگر اسکرین خراب ہو سکتی ہے، ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا بیٹری پھٹ سکتی ہے۔
• اپنے ڈیوائس کو طویل عرصے تک براہ راست سورج کی روشنی میں نہ رکھیں (مثال کے طور پر گاڑی کے ڈیش بورڈ پر)۔ بیٹری کو 0 °C سے 45 °C کے درمیان درجہ حرارت پر رکھیں۔

اپنے ڈیوائس کو چابیاں، سکے اور ہار جیسی دھاتی اشیاء کے ساتھ نہ رکھیں۔

آپ کا ڈیوائس خراش یا نقصان کا شکار ہو سکتا ہے۔ اگر بیٹری کے سرے دھاتی اشیاء سے رابطہ کریں تو آگ لگ سکتی ہے۔

اپنے ڈیوائس کو مقناطیسی میدانوں کے قریب نہ رکھیں۔

• مقناطیسی میدانوں کے ساتھ رابطے کی وجہ سے آپ کا ڈیوائس خراب ہو سکتا ہے یا بیٹری خارج ہو سکتی ہے۔ کریڈٹ کارڈ، ٹیلی فون کارڈ، بینک کارڈ اور پاسپورٹ جیسے مقناطیسی پٹی والے کارڈ مقناطیسی میدانوں سے خراب ہو سکتے ہیں۔

اگر ڈیوائس بہت گرم ہو جائے تو ڈیوائس یا ایپلیکیشنز کو کچھ دیر استعمال نہ کریں۔

اگر آپ کا ڈیوائس بہت گرم ہو جائے تو اسے طویل عرصے تک جلد کے ساتھ رکھنے سے جلد پر ہلکے جلنے کے آثار جیسے لالی اور رنگت میں تبدیلی ہو سکتی ہے۔

Cihazınızı arka kapağı yerinde değilken kullanmayın.

Pil cihazdan düşerek hasara veya yaralanmaya sebep olabilir.

Eğer cihazınızda kamera flaşı veya ışığı varsa, insanların ya da evcil hayvanların gözlerine yakın yerlerde kullanmayın.

Flaşın gözlere yakınlaştırılarak kullanılması, geçici görme kaybına veya gözlerde hasara neden olabilir.

Parlayan ışığa tutulduğunda dikkatli olun.

• Cihazınızı kullanırken, odada ışık bulundurun ve ekranı gözlerinize çok yakın tutmayın.
• Uzun süre video izlediğinizde ya da flaş tabanlı oyunlar oynarken duraksama ya da kararma olabilir. Eğer herhangi bir rahatsızlık hissederseniz cihaz kullanmayı derhal bırakın. Eğer cihazı kullanırken felç ya da baygınlık gibi durumlarla karşılaşırsanız, cihazı kullanmadan önce hekiminize danışın. Eğer kas seğirmesi, akıl karışıklığı gibi rahatsızlıklar hissederseniz, cihazı kullanmayı derhal durdurun ve bir hekime danışın.
• Göz yorgunluğunu önlemek için, cihazı kullanırken sık sık mola verin.

Sürekli hareket sonucu yaralanma riskini azaltma

Tuşlara basmak, dokunmatik ekranda parmağınızla çizim yapmak, oyun oynamak gibi işlemleri sürekli olarak yaptığınızda ellerinizde, boynunuzda, omuzlarınızda veya vücudunuzun diğer bölgelerinde rahatsızlık hissedebilirsiniz. Cihazı uzun süre kullandığınızda, cihazı tutma yerinden tutun, tuşlara hafifçe basın ve sık sık mola verin. Eğer bu tarz bir kullanım sırasında ya da sonrasında rahatsızlık hissederseniz, cihaz kullanmayı bırakın ve bir hekim ile görüşün.

Bir kulaklık kullanırken kulaklarınızı ve duyu organlarınızı koruyun.

Yüksek sese aşırı maruz kalınması halinde işitme yeteneği zarar görebilir. Yürürken yüksek sese aşırı maruz kalmak dikkatinizi dağıtabilir ve kaza yapmanıza neden olabilir.

• Kulaklıkları ses kaynağına takmadan önce ve kullanırken konuşmanızı veya müziği duyabilmeniz için yeterli minimum ses ayarını kullanın.
• Kuru ortamlarda, kulaklıkta statik elektrik birikebilir. Kuru ortamlarda kulaklığı kullanmaktan kaçının veya kulaklığı cihaza bağlamadan önce statik elektriği deşarj etmek için metal bir cisme dokunun.
• Araç sürerken ya da bisiklet kullanırken kulaklık kullanmayın. Aksi halde dikkatiniz dağılabilir ve bir kazaya sebep olabilir veya bölgenize bağlı olarak yasadışı olabilir.

اپنے آلے کو چلتے یا حرکت کرتے وقت احتیاط سے استعمال کریں۔

• اپنے یا دوسروں کو نقصان پہنچنے سے بچنے کے لیے ہمیشہ اپنے ارد گرد دھیان رکھیں۔
• یقینی بنائیں کہ ہیڈسیٹ کی ڈوری آپ کے بازو یا قریبی اشیاء میں نہ الجھے۔

اپنے آلے کو پچھلی جیب میں یا کمر کے گرد نہ رکھیں۔

گرنے کی صورت میں آپ زخمی ہو سکتے ہیں یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

اپنے آلے کو پینٹ نہ کریں یا اس پر اسٹیکر نہ لگائیں۔

• پینٹ حرکت پذیر پرزوں کو روک سکتا ہے اور ان کے درست کام کرنے میں رکاوٹ بن سکتا ہے۔ اگر آپ کو آلے کے پینٹ یا دھاتی حصوں سے الرجی ہے تو آپ کی جلد پر خارش، ایکزیما یا سوجن ہو سکتی ہے۔ ایسی صورت میں آلہ استعمال کرنا بند کریں اور اپنے ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

اگر آلہ ٹوٹا ہوا یا پھٹا ہوا ہو تو اسے استعمال نہ کریں۔

ٹوٹا ہوا شیشہ یا تیز دھار حصے آپ کے چہرے کو زخمی کر سکتے ہیں۔ مرمت کے لیے آلہ سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں۔

موبائل آلات اور لوازمات کو احتیاط سے لگائیں۔

• یقینی بنائیں کہ آپ کی گاڑی میں لگے تمام آلات یا متعلقہ لوازمات محفوظ طریقے سے نصب ہیں۔
• اپنے آلے اور لوازمات کو ایئر بیگ کے علاقے میں یا اس کے قریب رکھنے سے گریز کریں۔ غلط طریقے سے نصب شدہ لوازمات ایئر بیگ کے کھلنے پر شدید چوٹ کا سبب بن سکتے ہیں۔

اپنے آلے کو نہ گرائیں اور نہ ہی اسے ضرب لگنے دیں۔

آلہ خراب یا ناقص ہو سکتا ہے۔ اگر یہ گر جائے یا بگڑ جائے تو آلہ کو نقصان پہنچ سکتا ہے یا پرزے خراب ہو سکتے ہیں۔

بیٹری اور چارجر کے ساتھ آلے کی زیادہ سے زیادہ عمر کو یقینی بنائیں۔

• Cihazınızı bir haftadan daha uzun süre şarj etmeyin; fazla şarj etmek, pilin kalıcı ömrünü kısaltabilir.
• Zamanla, kullanımla cihaz bozulur ve kullanımdan önce yeniden şarj edilmesi gerekir.
• Şarj cihazını kullanmadığınız zamanlarda güç kaynaklarından çıkarın. Pili yalnızca amaçlarına uygun olarak kullanın.
• Pilleri zaman içinde kullanmadan bırakmak ömürlerini ve performanslarını düşürebilir. Aynı zamanda pillerin alev almasına veya patlamasına ya da bir yangına sebep olabilir.
• Cihazınızdan ve pilden en uzun süre faydalanabilmek için bu kılavuzda verilen tüm talimatları izleyin. Uyarılar ve talimatlar yerine getirilmediğinden dolayı hasar oluşması ya da kötü performans alınması üretici garantinizi boşa çıkarabilir.
• Cihazınız zaman içinde yıpranabilir. Bazı parçalar ve tamiratlar garanti süresinde garanti kapsamındadır, fakat onaylanmayan aksesuarların sebep olduğu hasarlar veya bozulmalar kapsam dahilinde değildir.

Cihazı kullanırken, aşağıdakileri göz önünde bulundurun

Cihazı normal bir telefon gibi tutun. - Direkt mikrofona doğru konuşun.

Cihazınızı sökmeyin, değiştirmeyin veya onarmayın

Cihazınızda herhangi bir değişiklik veya tamirat halinde üretici garantisi geçersiz olabilir. Cihazınızın tamir edilmesi gerekirse, cihazınızı bir Samsung Servis Merkezine götürün. - Pili sökmeyin veya delmeyin, aksi takdirde patlama olabilir ya da yangın çıkabilir. Pili çıkarmadan önce cihazı kapatın. Cihaz açıkken pili çıkarırsanız, cihazın alev almasına sebep olabilir.

Cihazı temizlerken, aşağıdakileri göz önünde bulundurun

Cihazınızı ve şarj cihazınızı havluyla ya da temizlik beziyle silin. - Pilin uçlarını pamuk parçasıyla veya havluyla temizleyin. - Kimyasal ya da deterjan kullanmayın. Aksi halde, cihazın dış kısmının rengi atabilir veya aşınabilir ya da elektrik çarpması veya yangına sebep olabilir.

Cihazı kullanım amacı dışında herhangi bir amaç için kullanmayın

Cihaz arızalanabilir.

Cihazı toplu ortamlarda kullanırken başkalarını rahatsız etmekten kaçının.

اپنے آلے کی دیکھ بھال صرف مجاز اہلکاروں سے کروائیں۔

غیر مجاز افراد کے آپ کے آلے کی مرمت کرنے کی کوشش کرنے کے نتیجے میں آپ کا آلہ خراب ہو سکتا ہے اور کارخانہ دار کی ضمانت ختم ہو سکتی ہے۔

سم کارڈز، میموری کارڈز اور کیبلز کو احتیاط سے سنبھالیں۔

• کارڈ ڈالتے وقت یا کیبل جوڑتے وقت، اس بات کو یقینی بنائیں کہ کارڈ صحیح طریقے سے ڈالا گیا ہے یا کیبل صحیح طریقے سے جوڑی گئی ہے۔
• آلہ چلتے وقت یا ڈیٹا تک رسائی کے دوران کارڈ نہ ہٹائیں؛ بصورت دیگر ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے اور/یا کارڈ یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔ کارڈز کو گندگی، جامد بجلی اور دیگر آلات سے خارج ہونے والی برقی مداخلت سے بچائیں۔

کارڈ کے سنہری رابطوں کو چھونے سے گریز کریں اور انہیں دھاتی اشیاء سے نہ رگڑیں۔ اگر کارڈ گندا ہو تو اسے نرم کپڑے سے صاف کریں۔ - کارڈ ڈالتے وقت یا کیبل جوڑتے وقت غلط یا نامناسب طریقے سے لگانے سے کارڈ یا آلے کے دوسرے حصوں کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

ہنگامی خدمات تک رسائی کو یقینی بنائیں

کچھ علاقوں یا حالات میں آپ کے آلے سے ہنگامی کال نہیں کی جا سکتی۔ دور دراز یا غیر ترقی یافتہ علاقوں کا سفر کرنے سے پہلے، ہنگامی خدمات سے رابطہ کرنے کا متبادل طریقہ تیار کریں۔

اپنی ذاتی معلومات کی حفاظت کریں اور حساس معلومات کے غلط استعمال کو روکیں

• یقینی بنائیں کہ آپ اپنے آلے کا ڈیٹا باقاعدگی سے بیک اپ کرتے ہیں۔ Samsung ڈیٹا کے نقصان کی ذمہ دار نہیں ہے۔
• جب آپ آلہ استعمال کرنا چھوڑ دیں تو اپنا تمام ڈیٹا بیک اپ کریں اور پھر اپنے آلے کو فیکٹری ری سیٹ کر کے اپنی ذاتی معلومات کے غلط استعمال کو روکیں۔ ایپس ڈاؤن لوڈ کرتے وقت اجازت کی اسکرین کو غور سے پڑھیں۔ خاص طور پر ان ایپس کے بارے میں محتاط رہیں جو بہت سے افعال یا آپ کی ذاتی معلومات کے اہم حصے تک رسائی حاصل کرتی ہیں۔
• اپنے اکاؤنٹس کو باقاعدگی سے چیک کریں جن کی آپ نے اجازت نہیں دی یا مشتبہ استعمال۔ اگر آپ کو ذاتی معلومات کے غلط استعمال کا کوئی نشانہ ملے تو سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں اور اکاؤنٹ کی معلومات حذف یا تبدیل کریں۔ اگر آپ کا آلہ گم یا چوری ہو جائے تو اپنے اکاؤنٹس کے پاس ورڈ تبدیل کر کے اپنی ذاتی معلومات کی حفاظت کریں۔
• نامعلوم ذرائع سے آنے والی ایپس استعمال نہ کریں اور اپنے آلے کو پیٹرن، پاس ورڈ یا PIN کے ذریعے لاک کریں۔

کاپی رائٹ سے محفوظ مواد نہ بھیجیں

مواد کے مالکان کی اجازت کے بغیر کاپی رائٹ سے محفوظ مواد تقسیم نہ کریں۔ اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو آپ کاپی رائٹ قوانین کی خلاف ورزی کر سکتے ہیں۔ کارخانہ دار کاپی رائٹ سے محفوظ مواد کے صارف کے ذریعے غیر قانونی استعمال سے پیدا ہونے والے کسی بھی معاملے کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا۔

Kötü amaçlı yazılımlar ve virüsler

Cihazınızı kötü amaçlı yazılımlara ve virüslere karşı korumak için şu kullanma ipuçlarını izleyin. Bunlara uymamanız garanti hizmeti kapsamında ele alınmayan hasarlara ya da veri kaybına sebep olabilir.

• Bilinmeyen uygulamaları indirmeyin.
• Güvenilir olmayan web sitelerini ziyaret etmeyin. Bilinmeyen göndericilerden gelen şüpheli mesajları veya e-postaları silin.
• Bir parola ayarlayın ve düzenli olarak değiştirin.
• Kullanmadığınızda Bluetooth gibi kablosuz özelliklerinizi devre dışı bırakın. Eğer cihaz anormal çalışırsa, virüs bulaşmasına karşı bir antivirüs programı kullanın.
• Yeni indirdiğiniz uygulamaları ve dosyaları başlatmadan önce cihazınızda bir antivirüs programı çalıştırın.
• Antivirüs programınızı bilgisayarınıza virüs bulaşıp bulaşmadığını görmek için düzenli olarak çalıştırın.
• Kayıt ayarlarını düzenlemeyin veya cihazın işletim sistemini değiştirmeyin.

Bu ürünün doğru şekilde atılması

(Atık Elektrikli ve Elektronik Cihazlar)

(Ayrı toplama sistemlerine sahip ülkeler içindir)

Ürünün, aksesuarlarının veya kılavuz belgelerinin üzerinde bulunan bu işaret, ürünün ve elektronik aksesuarlarının (örn. şarj cihazı, kulaklık, USB kablo) diğer ev atıklarıyla birlikte atılmaması gerektiğini belirtir.

Atıkların kontrolsüz bir şekilde imha edilmesinin çevre ve insan sağlığı üzerindeki zararlı etkilerini engellemek için lütfen bunu diğer atık türlerinden ayırın ve malzeme kaynaklarının sürdürülebilir şekilde yeniden kullanılabilmesi için geri dönüştürülmesini sağlayın.

Ev kullanıcıları, bu ürünü çevresel açıdan güvenli bir geri dönüştürme işlemi için nereye ve nasıl ulaştıracakları hakkında ayrıntılı bilgi için ürünü satın aldıkları bayi ile veya yerel resmi makamlarla iletişim kurmalıdır.

اس پروڈکٹ کی خریداری کے معاہدے کی شرائط و ضوابط کا اطلاق ہوتا ہے۔ یہ پروڈکٹ اور اس کے الیکٹرانک لوازمات صرف گھریلو استعمال کے لیے ہیں، تجارتی فضلے کے ساتھ نہیں ملائے جائیں۔

EEE ہدایت کے مطابق ہے۔

بیٹری کو صحیح طریقے سے ضائع کرنا

(ان ممالک کے لیے جن میں علیحدہ جمع کرنے کے نظام موجود ہیں)

بیٹری، گائیڈ یا پیکیجنگ پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ میں موجود بیٹریوں کو ان کی مفید زندگی کے اختتام پر دیگر گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکا جانا چاہیے۔ Hg، Cd یا Pb کے کیمیائی نشانات اس بات کی نشاندہی کرتے ہیں کہ بیٹری میں EC ہدایت 2006/66 میں بیان کردہ حوالہ جاتی سطحوں سے زیادہ مرکری، کیڈمیم یا

سیسہ موجود ہے۔ اگر بیٹریاں صحیح طریقے سے ضائع نہ کی جائیں تو یہ مادے انسانی صحت یا ماحول کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔

قدرتی وسائل کے تحفظ اور مواد کے دوبارہ استعمال کی حوصلہ افزائی کے لیے، بیٹریوں کو الگ سے جمع کریں اور اپنے علاقے میں قائم کردہ ری سائیکلنگ سسٹم کے ذریعے ان کی ری سائیکلنگ کو یقینی بنائیں۔

بیٹری کو صحیح طریقے سے ضائع کرنا

(ان ممالک کے لیے جن میں علیحدہ جمع کرنے کے نظام موجود ہیں)

بیٹری، گائیڈ یا پیکیجنگ پر یہ نشان اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ اس پروڈکٹ میں موجود بیٹری کو دیگر گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکا جانا چاہیے۔ Hg، Cd یا Pb کے کیمیائی نشانات اس بات کی نشاندہی کرتے ہیں کہ بیٹری میں EC ہدایت 2006/66 میں بیان کردہ حوالہ جاتی سطحوں سے زیادہ مرکری، کیڈمیم یا سیسہ موجود ہے۔

اس پروڈکٹ کے ساتھ آنے والی بیٹری صارف کے ذریعے تبدیل نہیں کی جا سکتی۔

تبدیلی کے بارے میں تفصیلی معلومات کے لیے، براہ کرم اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔ بیٹری کو ہٹانے یا ضائع کرنے کی کوشش نہ کریں۔ بیٹری کو الگ نہ کریں، کچلیں یا سوراخ نہ کریں۔ اگر آپ پروڈکٹ کو ضائع کرنا چاہتے ہیں تو، بیٹری کو پروڈکٹ سے الگ کرنے اور اسے ٹھکانے لگانے کے لیے فضلہ جمع کرنے کی جگہ پر مناسب اقدامات کریں۔

قانونی انتباہ

یہ آلہ کچھ مواد اور خدمات تک رسائی فراہم کرتا ہے جو تیسرے فریقین کے ذریعے کاپی رائٹ، پیٹنٹ، ٹریڈ مارک یا دیگر دانشورانہ املاک کے قوانین کے ذریعے محفوظ ہیں۔ یہ مواد اور خدمات صرف غیر تجارتی ذاتی استعمال کے لیے فراہم کی گئی ہیں۔ آپ کسی بھی مواد یا خدمت کو اس طریقے سے استعمال نہیں کر سکتے جس کی اجازت مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ نے نہ دی ہو۔ مذکورہ بالا شرائط کو محدود کیے بغیر، جب تک مواد کے مالک یا سروس فراہم کنندہ کی طرف سے واضح اجازت نہ دی گئی ہو، آپ اس آلے کے ذریعے فراہم کردہ کسی بھی مواد یا خدمت کو تبدیل، کاپی، دوبارہ شائع، اپ لوڈ، پوسٹ، منتقل، ترجمہ، فروخت، مشتق کام تخلیق، غلط استعمال یا کسی بھی شکل یا ذریعہ سے تقسیم نہیں کر سکتے۔

یہ سام سنگ ڈیوائس اور اس کے ذریعے فراہم کردہ تمام مواد اور خدمات، جیسے ہیں، فراہم کی جاتی ہیں۔ سام سنگ کسی بھی قسم کی وارنٹی، چاہے وہ واضح ہو یا مضمر، کسی بھی مقصد کے لیے، بشمول تجارتی قابلیت یا کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہونے کی وارنٹی، فراہم نہیں کرتا۔ سام سنگ اس ڈیوائس کے ذریعے فراہم کردہ کسی بھی مواد یا خدمات کی درستگی، اعتبار، تازگی، قانونی حیثیت یا مکمل ہونے کی ضمانت نہیں دیتا۔ کسی بھی صورت میں، چاہے معاہدے کے تحت ہو یا نہ ہو، سام سنگ آپ یا کسی تیسرے فریق کو ہونے والے کسی بھی براہ راست، بالواسطہ، حادثاتی، خصوصی یا نتیجے کے طور پر ہونے والے نقصانات، اٹارنی فیس، اخراجات اور دیگر نقصانات کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا، چاہے اسے اس طرح کے نقصانات کے امکان کے بارے میں آگاہ کیا گیا ہو، جو اس ڈیوائس کے استعمال یا اس کے ذریعے فراہم کردہ مواد اور خدمات کے استعمال کے نتیجے میں پیدا ہوں۔

تیسرے فریق کی خدمات کو کسی بھی وقت ختم یا معطل کیا جا سکتا ہے، اور سام سنگ اس بات کی ضمانت نہیں دیتا کہ کوئی بھی مواد یا خدمت کسی بھی مدت کے لیے دستیاب رہے گی۔ مواد اور خدمات تیسرے فریقوں کے ذریعے نیٹ ورکس اور ٹرانسمیشن کے ذرائع سے منتقل کی جاتی ہیں جن پر سام سنگ کا کوئی کنٹرول نہیں ہے۔ اس ذمہ داری سے دستبرداری کی نوعیت کو محدود کیے بغیر، سام سنگ واضح طور پر اس ڈیوائس کے ذریعے فراہم کردہ کسی بھی مواد یا خدمت کے کام کرنے یا تاخیر کے سلسلے میں کسی بھی ذمہ داری یا واجب الادا کو مسترد کرتا ہے۔

سام سنگ مواد اور خدمات سے متعلق کسٹمر سروس کے لیے ذمہ دار یا واجب الادا نہیں ہے۔ مواد اور خدمات سے متعلق سروس کے بارے میں تمام سوالات اور درخواستیں براہ راست متعلقہ مواد اور خدمات فراہم کرنے والے سے کی جانی چاہئیں۔

حفاظتی معلومات

یہ حفاظتی معلومات پڑھیں تاکہ اپنے آپ کو اور دوسروں کو نقصان سے بچائیں۔ اس حفاظتی معلومات پر عمل کرنے میں ناکامی چوٹ یا موت کا سبب بن سکتی ہے۔

انتباہ

حفاظتی ہدایات پر عمل نہ کرنے سے سنگین چوٹ یا موت ہو سکتی ہے۔

بجلی کے جھٹکے سے بچنے کے لیے پاور کیبل کو نقصان پہنچانے سے گریز کریں۔

گیلے ہاتھوں سے بجلی کے آلات کو چھونے سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

گیلے ہاتھوں سے پاور اڈاپٹر یا چارجر کو نہ چھوئیں۔

بجلی کے جھٹکے سے بچنے کے لیے آلات کو پانی سے دور رکھیں۔

پاور کیبل کو نہ موڑیں اور نہ ہی اسے نقصان پہنچائیں۔

بجلی کے جھٹکے سے بچنے کے لیے آلات کو پانی سے دور رکھیں۔

گیلے ہاتھوں سے چارجر یا چارجنگ ڈیوائس کو نہ چھوئیں۔

یہ بجلی کے جھٹکے کا سبب بن سکتا ہے۔

Не закопуйте пристрій або зарядний пристрій

Це може призвести до виникнення пожежі, ураження електричним струмом, травмування або пошкодження пристрою.

Не використовуйте пристрій поблизу водних джерел

Це може призвести до ураження електричним струмом або несправності пристрою.

Використовуйте лише акумулятори, зарядні пристрої, аксесуари та комплектуючі вироби, схвалені виробником

Використання сторонніх акумуляторів і зарядних пристроїв може призвести до скорочення терміну служби пристрою або до несправності. Їх використання може також призвести до пожежі або вибуху акумулятора. Використовуйте лише рекомендовані компанією Samsung акумулятори та зарядні пристрої, що спеціально призначені для вашого пристрою. Несумісні акумулятори та зарядні пристрої можуть серйозно пошкодити ваш пристрій. Компанія Samsung не несе відповідальності за безпеку користувача при використанні аксесуарів або комплектуючих виробів, не схвалених компанією Samsung.

Не кидайте та не піддавайте ударам зарядний пристрій або пристрій

Обережно поводьтеся з пристроєм і зарядним пристроєм

Ніколи не кидайте акумулятор або пристрій у воду. Ніколи не кидайте акумулятор або пристрій у вогонь або в прилади, які працюють на гарячих поверхнях, таких як мікрохвильові печі, кухонні плити або радіатори. У разі перегрівання пристрій може вибухнути. Дотримуйтесь усіх місцевих правил утилізації використаного акумулятора або пристрою. Ніколи не розбирайте пристрій і не намагайтеся відкрити його. Не допускайте перебування пристрою під дією високого тиску. Це може призвести до внутрішнього короткого замикання та перегрівання.

Захищайте пристрій, акумулятор та зарядний пристрій від пошкоджень

• Уникайте впливу на пристрій та акумулятор дуже низьких або дуже високих температур. Не піддавайте пристрій та акумулятор впливу температур нижче 0 °C або вище 45 °C.

Уникайте контакту акумулятора з металевими предметами, оскільки вони можуть з'єднати контакти + і - та призвести до тимчасового або постійного пошкодження акумулятора. Ніколи не використовуйте пошкоджені зарядні пристрої та акумулятори

Не зберігайте пристрій поблизу нагрівачів, мікрохвильових печей, гарячого кухонного обладнання або контейнерів високого тиску, а також вихлопних труб пристроїв

Це може призвести до протікання акумулятора. Пристрій може перегрітися та призвести до пожежі.

Не використовуйте та не зберігайте пристрій у місцях з високою концентрацією пилу або забрудненого повітря

یونیک کنٹیکٹ ڈیوائسز کو بغیر کسی نقصان کے استعمال کریں۔

بیٹریاں یا ایکومولیٹرز استعمال نہ کریں۔

یہ آلہ نقصان، چوٹ یا آگ کا سبب بن سکتا ہے۔ - بیٹریاں یا ایکومولیٹرز استعمال نہ کریں۔ - پرزے تبدیل کرتے وقت احتیاط برتیں۔

بیٹریاں یا ایکسسریز استعمال نہ کریں جو کٹ میں شامل ہیں، انہیں بیگ میں نہ رکھیں اور نہ ہی انہیں چھوئیں۔

یہ آلہ نقصان یا سنگین چوٹ کا سبب بن سکتا ہے۔

پاور اڈاپٹر یا چارجر استعمال کریں، جو فراہم کیا گیا ہے۔

بیٹری چارجر کو صرف مخصوص پاور اڈاپٹر سے استعمال کریں۔

حفاظتی ہدایات پر عمل نہ کرنا سنگین چوٹ یا نقصان کا سبب بن سکتا ہے۔

آلہ کو دوسرے الیکٹرانک آلات کے قریب استعمال نہ کریں۔

کچھ آلات ریڈیو فریکوئنسی سگنل استعمال کرتے ہیں۔ یہ دوسرے آلات میں مداخلت پیدا کر سکتے ہیں۔ اس آلے کا استعمال ڈیٹا کی منتقلی میں مداخلت کا سبب بن سکتا ہے، جیسے آڈیو آلات اور ٹیلی فون۔

آلہ کو ہسپتالوں، ہوائی جہازوں یا گاڑیوں میں استعمال نہ کریں، کیونکہ یہ ریڈیو فریکوئنسی میں مداخلت کر سکتا ہے۔

اگر ممکن ہو تو پیس میکر والے افراد اس آلہ کو 15 سینٹی میٹر کے فاصلے پر رکھیں، کیونکہ یہ پیس میکر میں مداخلت کر سکتا ہے۔ - پیس میکر میں مداخلت کو کم کرنے کے لیے آلہ کو پیس میکر کے مخالف سمت رکھیں۔ اگر آپ کو شک ہے کہ آلات میں مداخلت ہو رہی ہے، تو آلہ بند کر دیں۔ الیکٹرانک آلات کا استعمال ہسپتالوں میں طبی آلات میں مداخلت کا سبب بن سکتا ہے۔ تجویز ہے کہ آلہ کو کال اور بیٹھنے کے بعد بند کر دیں۔ آلہ کو ہنگامی حالات میں استعمال کیا جا سکتا ہے، لیکن اسے احتیاط سے استعمال کریں۔ ریڈیو فریکوئنسی مداخلت الیکٹرانک آلات کی خرابی کا سبب بن سکتی ہے۔ مزید معلومات کے لیے رابطہ کریں۔

آلہ کو گیس یا بخارات کے ساتھ رابطے سے بچائیں۔

Ліцензійна угода щодо використання програмного забезпечення.

Правила використання службового апарата залежать від виникнення для отримання допомоги від підприємства.

Радіостанція для використання пристрою може перешкоджати роботі службового апарата. Перед використанням пристрою зверніться до виробника службового апарата, щоб переконатися, що він не впливає на роботу радіостанції для використання пристрою.

Вмикаючи пристрій, не підключайте пристрої або прилади, які використовують радіочастоти, наприклад, цифрові системи або радіовежі.

Радіочастотне випромінювання може призвести до несправності пристрою.

Вимикайте пристрій у разі перебування у вибухонебезпечному середовищі.

Вимикайте пристрій під час перебування у вибухонебезпечному середовищі. Вимикання клавіатури. - Завжди дотримуйтесь інструкцій з безпеки. Не використовуйте пристрій на заправних станціях, поблизу паливних сумішей, хімічних речовин або вибухових речовин. Не зберігайте та не переносьте пристрій разом із легкозаймистими рідинами, газами або вибуховими речовинами.

Якщо під час використання пристрою виникають перешкоди, що заважають аудіо- або відеообладнанню, вимкніть пристрій або використовуйте його в іншому місці, подалі від чутливого обладнання.

Недотримання правил може призвести до пошкодження або вибуху.

Дотримуйтесь усіх правил безпеки щодо використання мобільних пристроїв під час керування транспортним засобом.

Перебуваючи за кермом, завжди дотримуйтесь умов безпечного керування транспортним засобом. Не використовуйте мобільний пристрій, перебуваючи за кермом, якщо це заборонено законом. З повагою до безпеки водія та інших осіб, які перебувають у транспортному засобі, дотримуйтесь таких правил:

Дорога краще ознайомлюється з пристроєм та його функціями, наприклад, швидким набором або повторним набором. Завдяки цим функціям можна швидко викликати або приймати дзвінки. Розташуйте пристрій у межах досяжності. Розблокуйте пристрій так, щоб його можна було взяти, не відволікаючись від дороги, якщо ви очікуєте дзвінок. Вимкніть функцію голосового набору, якщо вона не потрібна. Використовуйте гучний зв'язок, якщо це можливо, в умовах напруженого руху або поганої погоди. Дощ, ожеледиця, сніг, лід та інтенсивний рух можуть бути небезпечними. Не робіть записів і не шукайте номери телефонів. Робота зі списком справ або адресною книгою відволікає увагу від основного обов'язку безпечного керування автомобілем. - Набираючи номер, слідкуйте за рухом транспорту. Не здійснюйте дзвінки, коли автомобіль стоїть або перед виїздом на смугу руху. Не здійснюйте дзвінки під час руху, коли автомобіль перевищує швидкість. - Не розмовляйте по телефону, якщо це може відволікти вас від дороги. Використовуйте гучний зв'язок, щоб не тримати телефон у руці, та припиняйте розмови, які можуть відволікти вашу увагу від дороги.

Дотримуйтесь правил безпеки під час використання пристрою.

Захоплення пристрою під час роботи

Вологість і всі типи рідин можуть пошкодити електронні компоненти пристрою. - Не вмикайте пристрій, якщо він вологий. Якщо пристрій вимкнено, вимкніть його та висушіть акумулятор (якщо пристрій не вмикається, зверніться до сервісного центру). Після цього вставте акумулятор і увімкніть пристрій. Якщо індикатор рівня заряду не з'являється, зверніться до сервісного центру.

Зберігайте пристрій лише на рівній поверхні

Рекомендуємо використовувати оригінальні зарядні пристрої.

Не зберігайте пристрій у місцях з високою температурою або вологими умовами. Рекомендується використовувати при температурі від 5°C до 35°C

Не зберігайте пристрій у місцях з високою температурою, наприклад, у автомобілі влітку. Це може призвести до пошкодження екрана, поломки пристрою або вибуху акумулятора. - Уникайте потрапляння прямих сонячних променів на пристрій протягом тривалого часу. Зберігайте пристрій при температурі від 0°C до 45°C

Не зберігайте пристрій разом з металевими предметами, такими як монети, ключі або інші металеві предмети

Це може призвести до деформації або несправності пристрою. Взаємодія контактів акумулятора з металевими предметами може призвести до пожежі.

Не зберігайте пристрій поблизу магнітних полів

Сильні магнітні поля можуть призвести до несправності пристрою або розрядження акумулятора. - Магнітні поля можуть призвести до пошкодження карток з магнітною смугою, включаючи кредитні та телефонні картки, банківські картки та посвідчення особи.

Не використовуйте пристрій або програми, якщо пристрій перегрітий

Тривале використання пристрою може спричинити появу таких симптомів, як підвищення температури, що може призвести до опіків.

Не використовуйте пристрій у разі відсутності захисної кришки

Акумулятор може вибухнути, якщо його пошкодити або неправильно використовувати.

ایکا 0oB npnctprc oohcaeneOnAnxamao b60 immmJepkemcn BcTna, He TmPMAEIOH aTOHO 2013b3Ko do Oe JIOKIOA b60 TAHIN

BVKOpHCTAHNTHaIaONy 3abNbIbKo DO OeHMOKe PpI3BcTn DO TMMACBOI BTPATN 3OPO yAo UkoJDKeHHOAeOH.

Забезпечення безпеки під час використання Сланаксу та нісбивання

Під час використання сланаксу на оці 60ьикористаних ксравого пісьбування і в час пареенррутю блеоо добртьбрнА гра імовиному рністром можуть рнізвестн до тмаксни CSDm або тмассової втратнзору. Нерато прінцінх використанн рнісртро, клооноюоваєе бьу-байкн дкнсомпроїт. - 東庫 ВУКОКІРСТАННЯ НАНДІЙНОГО РНРСТРОQ ВАЛІНМС ЗНАІМОММ ВКНКІАКО ТНІКОНІ СУДОМ АВО ТМНАОСВ ВИРАТІ ЗОРУ, ЗВЕРНІТЬСЯ ДО ЛІКАРЯ ПЕРЕД ПОЧАТКОМ ВИКОРИСТАННЯ РНРСТРОQ. - Раіод івібуаьте днкоморт, наприклад слазм у м'язах або розігнанність, наейно принінт використанн рністрою зевріться до лікаря. □Ліоухнктандіпрінононарпукне нзору, quстіеперобтінеперені піі дас вмкортечнпірстко.

مشین ہینڈ پنکھی اوٹر مینٹرینس کے ذریعے بار بار حرکت

پین ایک ٹچ ٹیوبیوٹوبیوہانیڈ، تائیکٹک ہیٹنکسنکیا، مینووہنیا ایانبیمے سمبولوا ہا سینسورنو ایکران یا بھی ویکوریستانیا یوپ ہی موونیوہنیوپسٹروی موکے بیووواٹی تھیماکوسوین ڈیکیمورٹی او رکاس، وائی، پینیاو اے او انکھسواتینیٹی۔ پلی دووتریپنوہو ویکوریستانیا پرسٹروی تریماٹنے یوہو وازناریوکینیا، زلیکا ہٹانٹیکے کنوریا، اٹاکوکورتیو پیریون۔ جاؤکو بیووبایے تاسکوومپٹ دو اے بی این، کیس باوکورستاہن، پینیریہنوٹیبووے زیوویولیٹو دا پاکارات۔

یہ ہی ۳ بک موکب تیب نپن۳ بے چت دو نوری پھرے ہوئے سنے۔ - یونیز ۲۸ک موکب بیدونیکت باس ن۱ی ساچ پھری، اور پریزبتو دو آپری۔ زبکمیمن ہیپرویہ نسیوتی، پہلے پلے جھٹکے نتیجے میں آواز بھی دیتے ہیں، اور امکورستو بے نہیں کرتے، پھر بھی پوری طرح سے کام کرتے ہیں۔

یہ سسٹم سٹاپ کے ساتھ سٹینلیس سٹیل کے پرزوں کے ساتھ فراہم کیا جاتا ہے۔ سسٹم سٹاپ کے ساتھ سٹینلیس سٹیل کے پرزوں کو ہٹانے کے لیے، سسٹم سٹاپ کو کھولیں اور سٹینلیس سٹیل کے پرزوں کو ہٹا دیں۔ - سسٹم سٹاپ کو گاڑی چلاتے وقت یا گاڑی کھڑی ہونے پر استعمال نہ کریں۔ یہ آپ کو چوٹ پہنچا سکتا ہے اور گاڑی کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

بیبٹے اوبیکرنی، بنکورنستوبوو نپریکٹی این آئی اے سی پی رکھ

● 3aBkDn C1zIkyte 3a TmU, zOb BACOTyE, zOb YHKNHYTN BLAChTO TpaBMyBAHNO abo TpaBMyBAHH INHIO xc6. - PepekohaneTc, 100 Kaebel raphiTyprn He 3aIyTbAcB y pKaX mHa o6EKTakn npOy.

یہ حصہ پچھلے کلینچوں یا بائنڈنگ میں تھا

یہ پاس نہیں ہے، براہ کرم اسے نظر انداز کریں۔

اسے اپنی طرف جھکائیں اور اس پر جھکاؤ نہ ڈالیں

• Фраза та теленки моквути делокигавтин рукомиди та переукупис они сромлун повоти.

Завжди тримайте пристрій сухим. Не використовуйте його у вологих умовах, якщо це не передбачено інструкціями. У такому разі дотримуйтесь інструкцій з використання пристрою та зверніться до служби підтримки.

Не користуйтеся пристроєм, якщо він пошкоджений.

Розряди акумулятора можуть призвести до травмування або пошкодження. Виконуйте пристрій у сервісний центр SAMSUNG для ремонту.

Обережно встановлюйте мобільний пристрій та обладнання.

• Переконайтеся, що мобільний пристрій або обладнання, яке з ним з'єднане, увімкнене в розетку, надійно закріплене.
• Не розміщуйте пристрій або аксесуари поблизу відкритого вогню або джерел тепла. Неправильне використання акумулятора може призвести до серйозної травми або пошкодження пристрою.

Не кидайте та не вдаряйте пристрій.

Це може призвести до пошкодження або несправності пристрою. Удари можуть призвести до пошкодження пристрою або несправності.

Забезпечення максимального терміну служби акумулятора та зарядного пристрою

• Уникайте заряджання пристрою вище температури, оскільки перезарядження може призвести до скорочення терміну служби акумулятора. Використовуйте акумулятор лише за призначенням.
• Недотримання інструкцій з безпеки може призвести до пошкодження акумулятора або пристрою. Це може призвести до несправності акумулятора, що може бути небезпечним. Дотримуйтесь інструкцій з безпеки, щоб уникнути пошкодження акумулятора та пристрою. Неправильне використання акумулятора може призвести до пошкодження пристрою.

Через деякий час пристрій може зношуватися. Термін служби акумулятора залежить від використання, температури, умов експлуатації та інших факторів. Використання несертифікованих аксесуарів може скоротити термін служби акумулятора.

Під час використання пристрою дотримуйтесь таких вказівок:

Тримайте пристрій вертикально, як звичайний телефон. Говоріть безпосередньо в мікрофон.

Не розбирайте, не модифікуйте та не ремонтуйте пристрій.

Будун-кг МИнAбOМДФИКДИ, БИСЕСНВ ВПОТРД, мOKУТВ рОПИNHITN dino rapiанп.ТВИРОБИК.NЯ рОпстUIТ NOTРБЕ Ye PMOHTY, BIDHecIT ию до ссссIHORO CENTHy Samsung. He p363bapire akymyTropIhe npoBnabieB h bMOY oTHOBI8, OckblkneCe moe PnpeBcHCTIO do BNOxby a0boNoxeki. BMMKHTb npnctpr neped BmIMAHmAM akymyntopara. AkoO npnctpr BmKHMHNiD qac BmAMHAHNAKymyntopara, ce MoKe np3Bectn do HeNCTPAHOBCTI npncTPOO.

IiucuHnennn npncpoIO dotpmyntecraTaknx BkazBOK

• Поторпая римстри (abо\text{зд}) (ростри и) (у\text{ч}) (нч)) TKANHIOK Ouuchyute KOHTAKTI AKYMUYTROPa 3a DOJNOMORO BOATHORO TAMIOHA a60 puynikha.
• BeHKOPINCTOBYe XIMHIe POCENHbO A60 MIIH3A2c06E. LMe OJIO pIbn3BETNdoBTPaIN KOJIbOpBy 08bIHbHbOaI CTAHNl PNCTPOK VI II KOP03I A6oYPAKHNIE ENKTPIVHM CTPYMOM VAI BHINKHNHOI NEXOKE.

Bukopncobyte npictpi nme 3a npn3haeHHM

IhaKae CE MoXe np3BecTn DO HcnpaBHOCTi npctpoIO.

Hamarajatne 3 he 2aakatni Hnmm Oc6am, BmKpOncTObYOnn pnpctri y npDnncMicuaX

HekanjiDikobanHn nepcoHan NiD Yac OcbnyoBvBaHN MIOK NOIkoDITNI pNCTri, 0O np3BeDe Do BTPaTI ppAraHTNIH pEMOTB iD BI WBObNOHs.

06epejno noobbytec i3 SIM-kaprkammi, kaptramn parn'at 6a0 Ka6eIam

Пд acb tBCTABENHnKAPTKa 66 nIqKnOeHHa KBeNo, HeknopeTaeK, 60 kApKTb BCTABNHO a66 KaBnKIOHeo 3 npabbnHoro 60ky. - He BIMMÄTE KapTI NID ZAC nepeDABAHNA 06 pRIMIMAMH NPINCTPOEM IHOPMAUJI, CE MOJE PnIRBECTN D0 BTaTIN DAHNX Ta/a0D zo NsOUKOXKENHEKnATI NITPCTPOHO. - 3axiuéltä KaptcnBj iDinbHnxi dAprib, CTaTHNOI hanyptu ta eneKTHPNXoP3pRjB iD jInhIXn pIcTPOB. - He topkaTce naiIbIMa AIO metaNEBIMn pnejDMETAMZ 3OJNTACTHX KOHTaTIB I noNOCiB. JAnIO KAPTKy 3aOpDHeNo, npOTPiY II M'KHO TKAHHIOHO BCTABENHRAKTNi 6bIJIQIOUHCHaBEnO3I BIKOPMCTAHAM CmN IBO HENAEKHMNOM MOE PIINBCTA IO NIOKODJHNEH BAqatofPHYNJOHANBOHRIàDA IO IHNUXACTHNIPTRCPHO.

Docyndoabapainxcny6

BmKHKnO do abariHnCn cykMbMOy 6bHTM hEmoKnblHBeMKnICMIeMICBc0xTch 3a deAkrNc 6cbtAnH. Nepei oJIOANKO do JBIaDAnHOrTO peryo1 Abo perioY 3 noArHmN oKpHITTM pOaIte Pno dOAtKOBNI CnOc6 383ky3 nepocOHAN oABHHnCn cNy6k.

3aXHCTOCO6BCTHX DAHHIXI 3aONo6iRARHA HNEAHEKHOHR BHNOPCTAHNI OOC6HTO IHONOPAAH

Плесчимькорштained�присторою поедковпетс，在�о втуговер

Перевіряйте конфіденційні дані. Компанія Samsung не несе відповідальності за безпеку таких даних. Під час використання пристрою слід дотримуватися всіх даних, а також перевіряти їх до використання, щоб уникнути незаконного використання особистої інформації. Завантажуйте програми, які перевіряють допоміжні дані. Слід використовувати безпечні методи для захисту даних, а також надавати доступ до функцій лише за наявності відповідних даних.

• Регулярно перевіряйте свої облікові дані, щоб забезпечити наявність надійного пароля для використання. Якщо ви помітили будь-які несанкціоновані дані, зверніться до свого оператора зв'язку, щоб змінити дані облікового запису. Якщо ви використовуєте пристрій, змініть пароль або зверніться до служби підтримки, щоб захистити свої дані.
• Не передавайте пристрій третім особам, а також використовуйте лише оригінальні аксесуари, такі як PIN-код.

Не розповсюджуйте матеріали, захищені авторським правом.

Не розповсюджуйте матеріали, захищені авторським правом, серед інших, включаючи без дозволу власника. Це призведе до порушення авторських прав. Виробник не несе відповідальності за будь-які несанкціоновані використання матеріалів, захищених авторським правом.

Шкідливі програми та віруси

Для захисту пристрою від шкідливих програм та вірусів дотримуйтесь таких порад. Не завантажуйте програми, які можуть пошкодити дані, якщо вони не пройшли сертифікацію.

Не завантажуйте неперевірені програми. Не відвідуйте невідомі сайти. У випадку підозрілої допомоги або допомоги електронної пошти зверніться до виробника. Встановіть пароль та регулярно його змінюйте. Вимкніть бездротові функції, такі як Bluetooth, якщо вони не використовуються. У разі неналежного функціонування пристрою запустіть антивірусну програму для перевірки. Запустіть антивірусну програму на пристрої перед завантаженням програм, які можуть бути шкідливими. Використовуйте антивірусні програми на комп'ютері та регулярно оновлюйте їх для виконання перевірки. Не змінюйте налаштування реєстру або операційну систему пристрою.

Правильна утилізація виробу

(Відходи електричного та електронного обладнання)

(Стосується країн, в яких запроваджено систему роздільного збору)

Цей знак на виробі, аксесуарах або в документації вказує, що виріб та електронні аксесуари до нього (наприклад, зарядний пристрій, навушники, кабель USB) не можна викидати разом із побутовими відходами.

Це заборонено для підприємств або приватних осіб, які використовують електричне або електронне обладнання, що містить небезпечні речовини, і які не забезпечують належну утилізацію, а також не передають його на переробку для повторного використання матеріальних ресурсів.

Фізичні особи можуть звернутися до магазину, де було придбано виріб, або до місцевих органів влади, щоб отримати інформацію про те, де та як можна утилізувати виріб для безпечного перероблення. Корпоративні користувачі можуть звернутися до свого постачальника та перевірити умови договору про придбання. Цей виріб не можна утилізувати разом з іншими промисловими відходами.

(ТСОУЄВЕТС КРАЇК, В ЛІХ ЗАРНОВАДЖЕННІ СИСТЕМ ПРОДОВЖЕННЯ)

Інформація на акумуляторі, посібник користувача або посібник з експлуатації, документація цього виробу може бути видана разом з цим документом після завершення терміну експлуатації. Хімічні символи Hg, Cd

або Pb означають, що кількість наявного в акумуляторі кадмію, або свинцю перевищує контрольний рівень, зазначений у Директиві ЄС 2006/66. За неправильної утилізації акумулятори в регіоні можуть завдати шкоди здоров'ю або довкіллю.

Для належних ресурсів і повторного використання матеріалів утилізуйте акумулятори окремо від інших типів відходів і передавайте їх переробним компаніям системи повернення акумуляторів.

Утилізація акумуляторів виробу

(ТСОУЄВЕТС КРАЇК, В ЛІХ ЗАРНОВАДЖЕННІ СИСТЕМ ПРОДОВЖЕННЯ)

Знак на акумуляторі, посібнику або упаковці вказує, що акумулятор цього виробу не слід викидати разом зі сміттям. Хімічні символи Hg, Cd або Pb означають, що ці кількості наявні в акумуляторі, кадмій

або свинець перевищують контрольний рівень, зазначений у Директиві ЄС 2006/66.

Акумулятор до продукту не можна замінювати самостійно. Для отримання допомоги зверніться до відповідного сервісного центру. Не викидайте акумулятор і не кладіть його у вогонь. Не розбирайте та не розрізайте акумулятор, не проколюйте його. Якщо ви маєте намір позбутися продукту, пункт збору відходів зобов'язаний прийняти його для утилізації або переробки продукту, включаючи акумулятор.

Заява про відповідальність

Цей документ містить інформацію, захищену законодавством про авторські права, патентами, товарними знаками та/або іншими законами про інтелектуальну власність. Такий вміст не може бути використаний для комерційних цілей. Не дозволяється використання будь-якого вмісту або частини у спосіб, заборонений законом, або частини, що порушує закон. Не обмежуючи вищезазначених положень, без прямої письмової згоди власника вмісту або частини забороняється відтворення, копіювання, переклад, розповсюдження, передача, продаж, створення похідних робіт, використання або перевикористання вмісту або частини, що надається за допомогою будь-якого пристрою, у будь-який спосіб за допомогою будь-якого носія.

"BMICT I NCIOTYI T PETIX CTOPH IN HAJAOITCB" RK E. KOMAIHIAI SAMSUNG 13 JKOHOIO METO HE HADAE I PRIMMIX ABO HEPRIIMX PAPAHINTI ILO DO BMITCY ABO NCIOTY, HADAHNIX TAKYM CHUM. KOMAIHIAI SAMSUNG HAD AE JOACHEH NIDPRIMMIX GAFAPHNTY, Y TOMU YCNCLI JKOHOHN I PAPAHINTI IPIVDAHTHOCTI II LPOIPOJAX ABO PPADIATOHCTI ILOI PEBHOIT METO. KOMAIHIAI SAMSUNG HE HADAE JKOHOHN I PAPAHINTI, Y KODHIH XAPAHPTI ILO IO TO HOCTI, II LPOIPOJAX CBOEACHCHOCTI, 3AOKOHOCCTI ABO POBHOTNI BMITCY ABO NCIOTY, I OCTDYTHINX 3ABDJIKAI BVIKOPCANTAHIOI LTO OTO PIPTCPO, TA 3JOKHIOWI OBCCTAHIN, (BKLHOIO H 3IEBAJIANTI) AHI 3A KOHPTAKTOM, AHI 3A DEJIKOTMK THE BEIJDIBIAJI HOCTI 3A BYDJI-KRIPPIPMI, HEPRIIMIX, BVIANADKOBI, HABMAHCII ABO OTOEPEQKOABAI 3BTKIKI, OTUYATYOPJNCHNIX HOCTI, BVIVPATNA 50 BYDJI-RII IHI3STKNI Y UUKOJDKEKHI, LIQ BYDI TCIPIYNHIE BHACILIQK OAO B PE23YLTATI BVIKOPCCTAHNAM BAMIA ABO BYDJI-KROPTBEIO CTOPOHOY OBU BYDJI-RKHX BJDOMOCTEI W BMITCY ABO NCIOTYAX, ABO B PE23YLTATI BVIKOPCCTAHNIR BYDJI-KROTO BMITCY ABO NCIOTY, HABITY B VBNIAKDY TOPIEPEDEJHKH INTO POJKNVIICTBY TAKXHB 361KTKB."

Hadannah nocjny trpTeBOOc TcPOHOO M06e 6yTN npINTHHeo Abo nepepBaHO yBdy-kyan MMOMENT, I KOMNAM SAHNS He a3AJIbIe I he raptAnTy e, uO BMtE a6noCnTn 3aJIaMuaWITcyBDOCTYNNMM BNPDDQyBdy-AKORO Yac. BMtE aNOcYr pepeAdTOBc TepTIMa CTOPOHAM 3a DOMONORO MEpeK 1aoc6iB nepeday dAHNX, kki HE KOPTIOKNOTc KaMOMHEo SAmHg. ObeMKeyKOnu3MCTUJe i3aABRbB1OJMO, KomNAM SAHNS pPMAIDMOBRAeBcBdIyDyKx 6oob'3aHb ABO DIIIOBDAIbNHOCT3a nepePBAHANb ABO npTIyHNHEH NADAHy 6yDb-kyoRBMCTy aBO NOcNITy, DOCTYNHIX 3a DOMONOIO UOz OPINO CTPOHO.

KOMNIAH Samsung HeMa JxOHNX 3o608raHnI He HcEe JMOIO BIDIOBNDHBOCTA 03ocNByOBaBHNR KINCTAH NOBJ3AE 3BNOKPCTAHMR BMCITy Ta nocny. Bydu- kia 3aHTTHAN A60 3aHTNTn Ha 6cbNYTOBVABHHN, NOB'RAHl 3IBCMOT A6oNCYTGM, MAtb MyrN TcPBMAOH B63neOpCebHbdo BO dIOBNIHNOH NocCTaayhNB BIMCY 4o6 NCNYt

1 15 15 15 15 15 15 15

124

sni juaaiuiy iuii y

1

∴ 必须

Juaauii juaaiyj yjuyuayuoyjuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuy

S S S S S S S S S S S S S S S S

a

∴ S ΔAPQ = S ΔAQP + S_ΔQPQ

Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg

1 1

1

L

i 1

j5s j12 n i 1

لہذا، |x - 2| = 1/|x| · |r1^2 + r2^2 + r3^2| ≤ 3/4 |x|^2

()

y 1

S 11 j 11 j 11 j

L 1

auiiuii iuiuie 1

15

i 1

15xu ydu 15

cui jy jy jy jy jy jy jy jy jy

لہذا، (x - 2x) + x = 4

1

S1y Lkswy Slaay L kwa y jwaiy s l Cys

لہذا، سائن الفا < 0، کوزائن الفا < 0، ٹینجنٹ الفا > 0

15

J 10

J

aiai aia i y 1s sai gai jg oos ay

iLsui jSlijbi ly uus C iS Luy

（لیتھیم آئن）

JLi Li-Ion

لہذا، رقبہ مثلث AOB = رقبہ مثلث COD + رقبہ مثلث BDO - رقبہ مثلث CDO

alsti 1

Gg y 15 jai g s cyla ly j

iuiuuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiui

15 ق. 12 جے ایس جوائیو جاؤ یوائی یج یج یج یج یج

1 1

چون مساحت مربع COBD برابر است با مساحت مربع COB و برابر است با مساحت مربع CD'BO که برابر ۲ است.

پس داریم: نصف k بزرگتر از صفر و j بین صفر و یک است.

پس مساحت مثلث OBC برابر است با مجموع مساحت مثلث COD و مساحت مثلث BOC.

1. قدر مطلق x منهای ۲ برابر با ۵/۲ است.

__SUPPARIMER__

لہذا، مساحت مثلث ADB برابر ہے مساحت مثلث COD جمع مساحت مثلث DBD کے۔

لہذا، مساحت مثلث OBC برابر ہے مساحت مثلث COD جمع مساحت مثلث BOC منفی مساحت مثلث BOC کے۔

لہذا، مساحت مثلث LBC برابر ہے مساحت مثلث COD جمع مساحت مثلث BOC کے۔

（）

لہذا، مساحت مثلث OBC برابر ہے آدھا ضرب CO ضرب BC، یعنی آدھا ضرب CD ضرب 5۔

لہٰذا یہ بالکل x,y ہے اور x^2 + y^2 - 4x + 3 = 0 ہے

1 1

1 1

（）

15e 5

C

（20 1

y 1

a

C. کیونکہ a1 = a2 = a3 = 0 لہٰذا a5 = 0

4.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.

لہذا، مثلث قائم الزاویہ ABD میں:

∴ _ x → - ∞ x/x + 1 = x/x + 1

∴ S S ≤ S S, S S ≤ S S, S S ≤ S S, S S ≤ S S, S S ≤ S S

ω_ i ω_ j ω_ k ω_ l ω_ m ω_ n ω_ o

∴ C = 1 8 0 ^ °

11

12 12

L

∴ | x - 1| = 1/| x| · | r 1² + r 2² + r₃²|

15.4.2.1.

لہذا، مساحت مثلث ACD = مساحت مثلث COD + مساحت مثلث CDA

لہذا، مساحت مثلث OBC = 1/2 × CO × BC = 1/2 × CD × 5

لہذا، مساحت مثلث APQ = مساحت مثلث AOB + مساحت مثلث OBC

لہذا، {3k - 1, 0}

لہذا، مساحت مثلث AOB = مساحت مثلث COD + مساحت مثلث BDO = مساحت مثلث AOB + مساحت مثلث COD + مساحت مثلث BDO

لہذا، مساحت مثلث OBC = مساحت مثلث COD + مساحت مثلث BDO - مساحت مثلث BOC

لہذا، (x,y) = (ab, 5/2 ab)

J 1

C

·

-1234567890

i 1

s s s s s s s s s s s s s s

C 1

iS 55

i 1

C 1

5 10

15

Suiy

لہذا، زاویہ 1 + زاویہ 3 = 90 ڈگری

__SUPPIMER__

لہذا، sin α = y/x

a²b²(a² + 2b) = b²/(2a²) + (5a² + 2b)/(4a²) ≤ b²/(2a²)

لہذا، یہ Sₙ = 1/2 · 2^(n-1) ہے

لہذا، رقبہ شکل COBD = رقبہ مثلث COD + رقبہ مثلث BDO = رقبہ مثلث COD + رقبہ مثلث BDO

ج: رقبہ مثلث OBC = 1/2 × CO × BC = 1/2 × CD × 5

لہذا، یہ بالکل x,y اور x² + y² - 4x + 3 = 0 کے لامتناہی حل ہیں۔

（）

1

لہذا، (x + 1) (y + 1) = 0

1 1

L 1

-135 135 135 135

J 1

S S S S S S S S S S S S S S S S S

لہذا، مثلث ABD میں:

1 1

-1

S 1

لہذا، رقبہ مثلث ACD = رقبہ مثلث COD + رقبہ مثلث BDO - رقبہ مثلث CFD

-1s 1y

y

（）

（）

juiy 15 y

S u 1

S (US USB 1

Cuiy

1

jdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyjdyj

Sud 12 E 3

Cuiyua jia jia xue Siikjiluyi bjiigai yie jiu uu

u^{a + 1} = u^x + u^{y + 1}

1. S ΔAOB = 1/2( S ΔOBC + S_ΔBOC)

a a

Sul 100

1 50

gss

（3）

15.5 54 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82

S_ΔADB = 1/2 · AD · DB = 1/2 × CD × 5

1 1

Pb Hg, Cd lalc y jy jy jy jy jy jy 2006/66 EC y y y y y y

S 11 S S u 11 u 11 u 11 u 11 u 11 u 11 u 11 u 11 u 11 u 11 u 11 u 11 u 11 u 11 u 11 u 11 u 11 u 11 u 11 u 11 u 11 u 11 u 11 u 11 u 11 u 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

"La" 1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789

Ss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss s ss

S Cuaa S y a S y a S y a S y a S y a S y a S y a S y a S y a S y a S y a S y a S y a S y a S y a S y a S y a S y a S y a S y a S y a

∴ c( 1,2) .c( -1, - 2) c

Xavfsizlik ma'lumoti

Ushbu xavfsizlik ma'lumoti qurilmalar haqidagi axborotlardan iborat. Ba'zi ma'lumotlar umringizga mos kelmasligi mumkin. O'zingiz va atrofdagilarga shikast yetkazmaslik va qurilmani nozik holda saqlash uchun ushbu qurilmadan foydalanishdan oldin xavfsizlik ma'lumotlarini o'qib chiqing.

Ogohlantirish

Xavfsizlik ogohlantirishlari va qoidalariga amal qilmaslik jiddiy shikastlanishga yoki o'limga olib kelishi mumkin.

Zararlangan elektr kabellari va vilkalaridan yoki bo'sh qolgan elektr manbai uyasidan foydalanmang.

Himoyalanmagan ulanishlar elektr toki urishiga yoki yong'in kelib chiqishiga sabab bo'lishi mumkin.

Elektr kabelini nam qo'l bilan ushlamang yoki zaryadlash qurilmasini kabeldan tortib chiqarmang.

Bunday qilish elektr toki urishi natijasida o'limga olib kelishi mumkin.

Elektr kabelini egmang yoki zararlamang.

Bunday qilish elektr toki urishiga yoki yong'in kelib chiqishiga sabab bo'lishi mumkin.

Qurilmangiz zaryadlanayotgan vaqtda undan foydalanmang yoki uni nam qo'lingiz bilan ushlamang.

Bunday qilish elektr toki urishiga sabab bo'lishi mumkin.

Zaryadlash qurilmasida yoki qurilmada qisqa tutashuvlarni yuzaga keltirmang.

Bunday qilish elektr toki urishi yoki yong'in kelib chiqishi, batareyaning zararlanishi yoki portlashiga olib kelishi mumkin.

Momaqaldiroq vaqtida qurilmangizdan binodan tashqarida foydalanmang.

Bunday qilish elektr toki urishi yoki qurilmaning buzilishiga sabab bo'lishi mumkin.

Ishlab chiqaruvchi tomonidan tasdiqlangan batareyalar, zaryadlash qurilmalari, aksessuarlar va ta'minotdan foydalaning

Umumiy batareyalar va zaryadlash qurilmalaridan foydalanish, qurilmaning xizmat ko'rsatish muddatini qisqartirishi yoki uning buzilishiga olib kelishi mumkin. U yong'in kelib chiqishi yoki batareyaning portlashiga sabab bo'lishi mumkin. - Faqatgina Samsung tomonidan tasdiqlangan va qurilmangiz uchun mo'ljallangan zaryadlash qurilmasi va batareyadan foydalaning. Mos kelmaydigan batareya va zaryadlash qurilmasi qurilmangizga jiddiy zarar yetkazishi mumkin. Samsung tomonidan tasdiqlanmagan aksessuarlardan yoki ta'minotlardan foydalanayotgan vaqtda foydalanuvchi xavfsizligi uchun javobgar bo'la olmaydi.

Qurilma yoki zaryadlash qurilmasini tushirib yubormang va zararlamang

Qurilma va zaryadlash qurilmasini ehtiyotkorlik bilan ushlang va joylashtiring

• Hech qachon batareya yoki qurilmani olovga tashlamang. Qurilma yoki batareyalarni mikroto'lqinli pech, duxovka va radiatorlar kabi qiziydigan qurilmalar ustiga yoki ichiga qo'ymang. Qurilma qiziganda portlab ketishi mumkin. Ishlatilgan qurilma yoki batareyani tashlab yuborishda mahalliy qonunlarga rioya qiling.
• Hech qachon qurilmani siqmang yoki teshmang.
• Batareyaning yuqori qismini oshiqcha bosim ostida qoldirmang, chunki bu qisqa tutashuvga yoki qizib ketishga sabab bo'lishi mumkin.

Qurilma, batareya va zaryadlash qurilmasini zarar yetkazilishdan himoyalang

• Qurilma yoki batareyani juda sovuq yoki juda issiq haroratda qoldirmang.
• Juda yuqori yoki past harorat qurilmaga zarar yetkazishi va qurilma va batareyaning xizmat qilish muddatini kamaytirishi mumkin.
• Batareyani metall predmetlar bilan kontaktga kirishiga yo'l qo'ymang, chunki bu batareyaning + va - terminallari o'rtasidagi tutashishni yuzaga keltiradi yoki batareyani zararlaydi. Zararlangan zaryadlash qurilmasidan foydalanmang.

Qurilmangizni qizitish pechlar, mikroto'lqinli pechlar, issiqlik yordamida pishirish uskunalari yoniga yoki katta bosimli saqlash idishlari ichiga qo'ymang

• Batareya ichidagi suyuqlik oqib ketishi mumkin. Qurilmangiz qizib ketishi va natijada yonib ketishi mumkin.

Qurilmangizdan chang yoki havodagi mayda zarrachalar ko'p to'planadigan joylarda foydalanmang yoki uni bunday joylarda saqlamang

Chang yoki begona moddalar qurilmangizning noto'g'ri ishlashiga sabab bo'lishi va yong'in chiqishi yoki elektr toki urishiga olib kelishi mumkin

Ko'p funksiyali uya va zaryadlash qurilmasi ingichka uchining suyuqliklar, chang, kukunlar va qalam g'aftilari kabi o'tkazuvchan moddalar bilan aloqaga kirishiga yo'l qo'ymang.

Tok o'tkazuvchi materiallar terminallarning zanglashiga olib kelishi mumkin, bu o'z navbatida portlash yoki yong'in chiqishiga sabab bo'lishi mumkin.

Qurilma yoki batareyani tishlamang yoki so'rmang.

Bunday qilish qurilmani buzishi, yong'in chiqishi yoki portlashga olib kelishi mumkin. Bolalar yoki hayvonlar mayda bo'laklarni yutib yuborishi mumkin. Agar bolalar qurilmadan foydalansa, uning to'g'ri ishlatilayotganligiga ishonch hosil qiling.

Qurilmani yoki uning aksessuarlarini ko'zga, quloqqa yoki og'izga kiritmang.

Bunday qilish nafas yo'llarini to'sishi yoki jiddiy shikast yetkazishi mumkin.

Oqayotgan yoki shikastlangan Lithium Ion (Li-Ion) batareyani ishlatmang.

Li-ion batareyani xavfsiz utilizatsiya qilish uchun eng yaqin tasdiqlangan xizmat markazi bilan bog'laning.

Diqqat

Xavfsizlik ogohlantirishlari va qoidalariga amal qilmaslik shikastlanishga yoki qurilmaning zararlanishiga olib kelishi mumkin.

Qurilmangizdan boshqa elektron qurilmalar yaqinida foydalanmang.

• Ko'pgina elektron qurilmalar radio chastota signallaridan foydalanadi. Qurilmangiz boshqa elektron qurilmalar bilan to'qnashishi mumkin. LTE ma'lumot ulanishidan foydalanish audio moslamalar va telefonlar kabi boshqa qurilmalarga halaqit berishi mumkin.

Qurilmangizdan shifoxona, samolyot yoki radio chastota tomonidan halaqit berilishi mumkin bo'lgan avtomatik moslamalarda foydalanmang.

• Qurilmangiz va kardiostimulator orasida 15 sm masofa qoldiring, chunki qurilmangiz kardiostimulator bilan to'qnashishi mumkin. Kardiostimulator bilan to'qnashish ehtimolini kamaytirish uchun qurilmangizni tanangizning kardiostimulyatordan eng uzoqda joylashgan tomonida ishlating.

Agar tibbiy uskunadan foydalansangiz, qurilmangizni ishlatishdan avval radio chastotalar qurilmangizga zarar yetkazishi yoki yetkazmasligi haqidagi ma'lumotlarni olish uchun uskuna ishlab chiqaruvchisi bilan bog'laning. Samolyotda elektron qurilmalardan foydalanish samolyotning elektron navigatsiya asboblari faoliyatiga halaqit berishi mumkin. Samolyot havoga ko'tarilayotgan va qo'nayotgan vaqtda qurilmangiz o'chirilganligiga ishonch hosil qiling. Agar samolyot ekipaji ruxsat bersa, havoga ko'tarilgandan so'ng qurilmangizdan foydalanishingiz mumkin. Qurilmangiz chiqarayotgan radio to'lqinlar sababli avtomobilingizdagi elektron qurilmalar to'g'ri ishlamasligi mumkin. Qo'shimcha ma'lumot olish uchun ishlab chiqaruvchi bilan bog'laning.

Qurilmani qalin tutun mavjud bo'lgan joylarga yaqinlashtirmang.

Bunday qilish qurilmaning tashqi korpusiga yoki uning ishlashiga zarar yetkazishi mumkin.

Agar eshitish muammolariga duch kelsangiz, radio aralashuv haqidagi ma'lumotlarni olish uchun ishlab chiqaruvchi bilan bog'laning.

Qurilmangizdan chiqarilgan radio to'lqinlar eshitish bilan bog'liq ba'zi muammolarga olib kelishi mumkin. Qurilmangizni ishlatishdan avval, qurilma tomonidan chiqariladigan radio to'lqinlar eshitish bilan bog'liq muammolarga sabab bo'lishi yoki bo'lmasligi haqida ma'lumot olish uchun ishlab chiqaruvchi bilan bog'laning.

Qurilmangizni ovoz tizimlari yoki radio antennalari kabi radio chastotalar ta'sir qilishi mumkin bo'lgan qurilma yoki uskunalar yaqinida ishlatmang.

Radio chastotalari qurilmangizning ishlashiga salbiy ta'sir qilishi mumkin.

Portlash ehtimoli yuqori bo'lgan joylarda qurilmani o'chiring.

• Portlash ehtimoli yuqori bo'lgan joylarda batareyani olib tashlamasdan, qurilmangizni o'chiring.
• Portlash ehtimoli yuqori bo'lgan joylarda doim o'zini tutish qoidalari, normativ hujjatlar va belgilarga amal qiling.
• Yoqilg'i quyish shaxobchalarida, yoqilg'i yoki kimyoviy moddalar yaqinida yoki portlash qamrab olgan hududlarda qurilmangizdan foydalanmang.
• Tez yonuvchi suyuqliklarni, gazlarni yoki portlovchi materiallarni qurilma, uning qismlari yoki aksessuarlar bilan bir bo'linmada saqlamang yoki olib yurmang.

Agar qurilmangiz yoki batareyadan yoqimsiz hid yoki ovoz chiqayotganini, ulardan suyuqlik yoki tutun chiqayotganini sezsangiz, darhol qurilmadan foydalanishni to'xtating va uni Samsung xizmat ko'rsatish markaziga olib boring.

Buni qilmaslik yong'in yoki portlash kelib chiqishiga sabab bo'lishi mumkin.

Transport vositasini boshqarish vaqtida mobil qurilmadan boshqarishda barcha xavfsizlik qoidalari va normativlariga rioya qiling.

Avtomobilni boshqarish vaqtida sizning eng birinchi vazifangiz transport vositasini diqqat bilan boshqarishdir. Hech qachon avtomobilni boshqarish vaqtida mobil telefondan foydalanmang. O'zingizning va boshqalarning xavfsizligi uchun quyidagi ko'rsatmalarga amal qiling.

• Qurilmangiz va uning tezkor terish, qayta terish kabi funksiyalarini o'rganib chiqing. Bunday funksiyalar qurilmangizda qo'ng'iroq qabul qilish yoki amalga oshirish uchun sarflanadigan vaqtni qisqartiradi.
• Qurilmangizni qo'lingiz yetadigan joyga qo'ying. Ko'zingizni yo'ldan uzmagan holda qo'lingiz simsiz qurilmaga yetishiga ishonch hosil qiling. Agar qulay bo'lmagan vaqtda sizga qo'ng'iroq qilinsa, ovozli pochtangizga sizning nomingizga javob berishi uchun ruxsat bering.
• To'xtovsiz harakat yoki noqulay ob-havo sharoitida qo'ng'iroqlarni to'xtatib turing. Yomg'ir, qor aralash yomg'ir, qor, muz va to'xtovsiz harakat noqulay sharoitlarni keltirib chiqarishi mumkin. Eslatmalar yozmang yoki raqamlar qidirmang. "Bajariladiganlar" ro'yxatini qidirish yoki manzillar kitobini ko'rib chiqish asosiy vazifangiz bo'lgan transport vositasini boshqarishdan diqqatingizni chalg'itadi.
• Aql bilan tering va transportar qatnovini to'g'ri baholang. To'xtab turgan vaqtda yoki transportar qatnoviga qo'shilmay turib raqamni tering. Qo'ng'iroqlarni transport vositangiz harakatsiz holatiga mos keladigan vaqtga rejalashtiring.
• Diqqatni chalg'ituvchi yoki stressga olib keluvchi suhbatlarga e'tibor bermang. Telefonda gaplashayotgan shaxsga siz transport vositasini boshqarayotganingizni bildiring hamda diqqatingizni chalg'ituvchi suhbatlarni darhol to'xtating.

Mobil qurilmangizdan to'g'ri foydalaning.

Qurilmangizni quruq holda saqlang.

Namlik yoki suyuqliklar qurilmangiz qismlariga zarar yetkazishi yoki qisqa tutashuvlarni yuzaga keltirishi mumkin. Qurilmangiz nam bo'lganda, undan foydalanmang. Agar qurilmangiz yoqilgan bo'lsa, uni o'chiring va batareyani darhol chiqarib oling (agar qurilma o'chmasa yoki batareyani chiqara olmasangiz, uni shunday holatda qoldiring). Undan so'ng, qurilmani sochiq bilan quriting va xizmat ko'rsatish markaziga olib boring. Suyuqliklar qurilmaning ichki qismidagi etiketkalar rangini o'zgartiradi. Qurilmangizning suv bilan zararlanishi ishlab chiqaruvchi kafolatlariga kirmasligi mumkin.

Qurilmangizni tekis yuzali joylarga qo'ying.

Agar qurilmangiz tushib ketsa, unga zarar yetishi mumkin.

Qurilmangizni juda sovuq yoki juda issiq joylarga qo'ymang. Qurilmangizdan 5°C dan 35°C gacha bo'lgan haroratda foydalanish tavsiya etiladi.

• Qurilmangizni yoz vaqtidagi avtomobil ichi kabi issiq joylarda qoldirmang. Bunday qilish ekranni buzishi, qurilmaga zarar yetkazishi yoki batareyaning portlashiga olib kelishi mumkin.
• Qurilmangizni quyosh nuri to'g'ridan-to'g'ri tushadigan joylarda uzoq vaqt qoldirmang (masalan, avtomobil torpedasida).
• Batareyani quyidagi haroratda saqlash tavsiya etiladi: 0°C dan 45°C gacha.

Qurilmangizni tangalar, kalitlar va bo'yin zanjirlar kabi metall buyumlar bilan birga saqlamang.

• Qurilmangizning ustki qismi chizilishi yoki unga zarar yetishi mumkin. Agar batareya terminallari metall predmetlar bilan tutashsa, yong'in kelib chiqishi mumkin.

Qurilmangizni magnitli maydonlar atrofida saqlamang.

• Qurilmangizga zarar yetishi yoki magnitli maydon sababli batareya quvvati yo'qolishi mumkin.
• Magnit tasmali kartochkalar, jumladan, kredit kartochkalar, telefon kartochkalari va qo'nish talonlari magnit maydon tomonidan zararlangan bo'lishi mumkin.

Qurilma qizib ketsa, bir muncha vaqt davomida undan yoki undagi ilovalardan foydalanmang.

Qizib turgan qurilmaning uzoq vaqt davomida teriga tegib turishi, qizarish kabi past darajadagi kuyish simptomlarini yuzaga keltirishi mumkin.

Orqa qopqog'i olib tashlanganda qurilmangizdan foydalanmang.

Qurilma batareyasi chiqib ketishi mumkin va bu qurilma ishiga zarar yetkazishi mumkin.

Qurilmangiz flesh chirog'iga ega bo'lsa, uni insonlar yoki hayvonlarning ko'zlariga yaqin masofada ishlatmang.

Fleshni yaqin masofada ishlatish ko'rish qobiliyatini yo'qotishi yoki ko'zni shikastlashi mumkin.

Fleshdan foydalanayotgan vaqtda ehtiyot bo'ling.

• Qurilmadan foydalanish vaqtida xonadagi chiroqlarni yoqilgan holda qoldiring va ekranni ko'zlaringizga juda yaqin keltirmang.
• Videolarni tomosha qilayotgan vaqtda uzoq vaqt davomida flesh-assol o'yinlardan foydalanishda ba'zi hollarda flesh chiroqlar ta'siri ostida bo'lganligi sababli hushdan ketish holatlari yuzaga kelishi mumkin. Agar noqulayliklar yuzaga kelsa, qurilmadan foydalanishni darhol to'xtating.
• Agar Sizga ma'lum bo'lgan biror shaxs bunday holatni boshidan o'tkazgan bo'lsa, qurilmani ishlatishdan oldin shifokorga murojaat qiling.
• Agar Siz mushak spazmasi, ko'rishning yo'qolishi kabi noqulayliklarni his qilsangiz, qurilmani ishlatishni darhol to'xtating va shifokorga murojaat qiling.
• Ko'z tolqishini oldini olish uchun qurilmadan foydalanayotganda tez-tez qisqa tanaffuslar qiling.

Takroriy harakatlar natijasida yuzaga keluvchi shikastlanishlar ehtimolini kamaytiring.

Tugmalarni bosish, belgilar chizish, sensorli ekranga barmog'ingizni tekkizish yoki o'yinlar o'ynash kabi harakatlarni takroriy ravishda amalga oshirish oqibatida qo'lingizda, bo'yin yelkalaringizda yoki tanangizning boshqa qismlarida noqulayliklar his qilishingiz mumkin. Qurilmangizni uzoq muddat davomida ishlatganingizda, uni erkin holda ushlang, tugmalarni ohista bosing va tez-tez tanaffus qilib turing. Bunday foydalanish mobaynida yoki undan keyin ham noqulayliklar his qilsangiz, qurilmadan foydalanishni to'xtating va shifokor bilan maslahatlashing.

Quloqlikdan foydalanayotganda, quloqlaringizni va eshitish qobiliyatingizni himoya qiling.

• Juda baland ovozda tinglash eshitish qobiliyatingizga zarar yetkazishi mumkin.
• Piyoda yurish vaqtida baland ovozda musiqa tinglash, diqqatingizni olishi va yo'l transport hodisasiga sabab bo'lishi mumkin.
• ہیڈ فون کو آڈیو ڈیوائس سے منسلک کرنے سے پہلے ہمیشہ آواز کم کریں اور موسیقی سنتے وقت اپنی ضرورت کے مطابق کم سے کم آواز کی سطح استعمال کریں۔
• خشک جگہوں پر، ہیڈ فون میں جامد بجلی جمع ہو سکتی ہے۔ ہیڈ فون کو خشک جگہوں پر استعمال نہ کریں یا جامد بجلی ختم کرنے کے لیے ہیڈ فون کو ڈیوائس سے منسلک کرنے سے پہلے کسی دھاتی چیز کو پکڑیں۔ نقل و حمل کے دوران ہیڈ فون استعمال نہ کریں۔ ایسا کرنے سے آپ کی توجہ ہٹ سکتی ہے اور سڑک حادثے کا سبب بن سکتا ہے اور آپ کے علاقے کے قوانین کے مطابق خلاف ورزی شمار ہو سکتی ہے۔

چلتے یا بھاگتے ہوئے ڈیوائس کو احتیاط سے استعمال کریں۔

اپنے اور دوسروں کو چوٹ سے بچانے کے لیے ہمیشہ ارد گرد کے واقعات اور لوگوں پر توجہ دیں۔ یقینی بنائیں کہ ہیڈ فون کی کیبل آپ کے ہاتھوں یا ارد گرد کی چیزوں میں الجھی نہ ہو۔

اپنے آلے کو پچھلی جیبوں میں یا کمر کے گرد نہ رکھیں۔

کیونکہ گرنے سے آپ کو اور آلے کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

اپنے آلے کو پینٹ نہ کریں اور نہ ہی اس پر اسٹیکر لگائیں۔

• یہ آلے کے قابل رسائی حصوں کو چپکنے اور ان کے افعال میں خرابی کا باعث بن سکتا ہے۔ اگر آپ کو آلے کے پینٹ یا دھاتی حصوں سے الرجی ہے تو آپ کی جلد میں خارش، سوجن یا دانے نکل سکتے ہیں۔ ایسی صورت میں آلہ استعمال کرنا بند کریں اور ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔

اگر آلہ ٹوٹا یا پھٹا ہوا ہو تو اسے استعمال نہ کریں۔

ٹوٹا ہوا شیشہ یا ایکریلک آپ کے ہاتھ یا چہرے کو چوٹ پہنچا سکتا ہے۔ آلے کی مرمت کے لیے اسے Samsung سروس سینٹر لے جائیں۔

موبائل ڈیوائس اور آلات کو احتیاط سے نصب کریں۔

گاڑی میں نصب تمام موبائل ڈیوائسز اور آلات محفوظ طریقے سے نصب ہیں اس بات کو یقینی بنائیں۔ اپنے آلے اور لوازمات کو ایئر بیگ کے کھلنے والے علاقے کے قریب نہ رکھیں۔ ایئر بیگ اچانک کھلنے پر غیر محفوظ طریقے سے نصب وائرلیس آلات شدید چوٹ پہنچا سکتے ہیں۔

اپنے آلے کو گرا نہ دیں اور نہ ہی اسے نقصان پہنچائیں۔

• Qurilmangizning ustki qismiga yoki ishlashiga zarar yetishi mumkin. Agar qurilmangiz egilsa yoki uning shakli o'zgarsa, qurilmangizga zarar yetishi yoki uning qismlari o'z funksiyasini bajarmasligi mumkin.

Batareyaning va zaryadlash qurilmasining uzoq muddat davomida xizmat ko'rsatishini ta'minlang.

• Qurilmani hatto bir marta zaryadlang, chunki ko'p zaryadlash batareyaning xizmat ko'rsatish muddatini kamaytiradi. Vaqt o'tishi bilan, ishlatilmayotgan qurilma quvvatini yo'qotadi va ularni ishlatishdan oldin zaryadlash zarur. Ishlatilmayotganda zaryadlash qurilmasini elektr quvati manbaidan chiqaring.
• Batareyani faqatgina tegishli maqsadlar uchun foydalaning.
• Batareyani uzoq muddat mobaynida ishlatmaslik uning xizmat qilish vaqtiga va samaradorligiga salbiy ta'sir qilishi mumkin. Shuningdek, bu batareyaning portlashiga yoki yong'in kelib chiqishiga sabab bo'lishi mumkin.
• Qurilma va batareyangizning xizmat qilish muddatini uzaytirish uchun ushbu qo'llanmadagi barcha ko'rsatmalarga amal qiling. Qo'llanmada berilgan ogohlantirish va ko'rsatmalarga amal qilmaslik oqibatida kelib chiqadigan tashqi zarar va ishlash muammolari ishlab chiqaruvchi kafolati tomonidan qoplanmasligi mumkin. Vaqt o'tishi bilan qurilmangiz eskirishi mumkin. Ma'lum bir vaqt oralig'ida ba'zi qismlar va ta'mirlashlar kafolat tomonidan qoplanadi, lekin tasdiqlanmagan aksessuarlardan foydalanish oqibatida yuzaga kelgan zararlar qoplanmaydi.

Qurilmadan foydalanayotganda quyidagilarni yodda tuting:

• Oddiy telefondagi kabi uni ham tik holatda tuting.
• Bevosita mikrofonga gapiring.

Qurilmangizni qismlarga ajratmang, o'zgartirmang yoki o'zboshimchalik bilan ta'mirlamang.

• Qurilmangizdagi har qanday o'zgartirishlar yoki takomillashtirishlar ishlab chiqaruvchi kafolatlariga kirmasligi mumkin. Qurilmangizni ta'mirlash zarur bo'lsa, uni Samsung Xizmat ko'rsatish Markaziga olib boring.
• Batareyani qismlarga ajratmang yoki bosmang, chunki bu portlash yoki yong'inni keltirib chiqarishi mumkin.
• Batareyani chiqarib olishdan oldin qurilmani o'chiring. Agar yoqilgan holatdagi qurilmadan batareyani olib tashlasangiz, bu qurilmaga zarar yetkazishi mumkin.

قۇرۇلما تازالىغاندا تۆۋەندىكىلەرنى ياددا تۇتۇڭ

• قۇرۇلمىڭىزنى ياكى زەرەتلىگۈچ قۇرۇلمىنى سۆچۈك ياكى سالفېت بىلەن ئارتىڭ.
• باتارېيە تېرمىناللىرىنى پاختا ياكى سۆچۈك بىلەن تازىلاڭ. خىمىيەلىك ياكى يۇيۇش ۋاستىلىرىدىن پايدىلانماڭ. بۇنداق قىلىش قۇرۇلما كورپۇسىنى يېمىرىشى ياكى ئۇنىڭ رەڭگىنى ئۆچۈرۈشى، ئېلېكتر توكى ئۇرۇشى ياكى يانغىن كېلىپ چىقىشىغا سەۋەپ بولۇشى مۇمكىن.

قۇرۇلمىنى پەقەت بەلگىلەنگەن تېگىشلىك مەقسەتتە ئىشلىتىڭ

قۇرۇلمىڭىزغا زىيان يېتىشى مۇمكىن.

قۇرۇلمىدىن جامائەت جايلىرىدا پايدىلانغاندا باشقىلارغا ھالاقەت بەرمەڭ

پەقەت مالاكەتلىك مۇتەخەسسىسلەرگە قۇرۇلمىڭىزنى تەمىرلەش ئۈچۈن رۇخسەت بېرىڭ

مالاكەتسىز مۇتەخەسسىسلەرگە قۇرۇلمىڭىزنى تەمىرلەش ئۈچۈن رۇخسەت بېرىش قۇرۇلمىڭىزنىڭ بۇزۇلۇشىغا ئېلىپ كېلىشى مۇمكىن ھەمدە بۇ ئىشلەپ چىقارغۇچى تەرىپىدىن بېرىلگەن كاپالەت بىلەن قاپلانمايدۇ.

سىم-كارتىلار، خوتىرا كارتىلار ياكى كابېللارنى ئېھتىياتكارلىق بىلەن تۇتۇڭ

• قۇرۇلمىغا كارتا كىرگۈزگەندە ياكى كابېل ئۇلىغاندا، كارتا توغرا كىرگۈزۈلگەنلىكىگە ۋە كابېل توغرا تەرەپكە ئۇلانغانلىقىغا ئىشەنچ قىلىڭ.
• قۇرۇلما مەلۇمات ئۇزاتقان ياكى ئۇنىڭغا كىرگەن ۋاقىتتا كارتا چىقىرىۋالماڭ، چۈنكى بۇ مەلۇمات يوقىتىلىشىغا ۋە/ياكى كارتا ياكى قۇرۇلمىغا زىيان يېتىشىگە سەۋەپ بولۇشى مۇمكىن.
• كارتىلارنى توك ئۇرۇشىدىن، ستاتىك ئېلېكتر قۇۋۋىتى ياكى باشقا قۇرۇلمىلاردىن چىققان ئېلېكتر تەۋرىنىشلىرىدىن قوغداڭ.
• يالتىراق ئۆتكۈزگۈچلەرگە ياكى تېرمىناللارغا بارماقلىرىڭىز ياكى مېتال پريدمېتلار بىلەن تەگمەڭ. ئەگەر تازىلىماقچى بولسىڭىز، كارتا يۇمشاق سۆچۈك بىلەن ئارتىڭ.

كارتا ياكى كابېلنى مەجبۇرلاپ ياكى ناتوغرا كىرگۈزۈش ياكى ئۇلاش كۆپ فۇنكسىيەلىك ئۇيغا ياكى قۇرۇلمىنىڭ باشقا قىسىملىرىنى زىيانغا ئۇچرىتىشى مۇمكىن.

فاۋقۇلاددە خىزمەتلەرگە كىرىش ئىمكانىيىتىگە ئىگە ئىكەنلىكىڭىزگە ئىشەنچ قىلىڭ

بعض خطوں اور حالات میں آپ کے آلے کے ذریعے ہنگامی کالز کرنا ممکن نہیں ہو سکتا۔ ترقی یافتہ یا دور دراز علاقوں کا سفر کرنے سے پہلے، ہنگامی خدمات سے رابطہ کرنے کے متبادل طریقوں کی منصوبہ بندی کریں۔

اپنی ذاتی معلومات کی حفاظت کریں اور اپنی خفیہ معلومات کے افشاء یا دیگر مقاصد کے لیے استعمال کو روکیں۔

• اپنے آلے کو استعمال کرتے وقت، اہم فائلوں کو محفوظ کرنا نہ بھولیں۔ Samsung ڈیٹا کے نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔
• اپنے آلے کو ضائع کرتے وقت، تمام ڈیٹا کا بیک اپ لیں اور اس کے بعد اپنی ذاتی معلومات کو غیر مناسب مقاصد کے لیے استعمال ہونے سے روکنے کے لیے اپنے آلے کو فیکٹری سیٹنگز پر ری سیٹ کریں۔ ایپس ڈاؤن لوڈ کرتے وقت، اجازت ناموں کی ونڈو کو غور سے پڑھیں۔ بہت سے افعال تک رسائی یا آپ کی ذاتی معلومات کے زیادہ تر حصے تک رسائی حاصل کرنے والی ایپس کے ساتھ کام کرتے وقت بہت محتاط رہیں۔
• اپنے اکاؤنٹ کو غیر تصدیق شدہ یا مشکوک استعمال سے بچانے کے لیے اسے کثرت سے چیک کرتے رہیں۔ اگر آپ اپنی ذاتی معلومات کے غیر قانونی مقاصد کے لیے استعمال کے آثار دیکھیں تو اپنے اکاؤنٹ کی معلومات تبدیل کرنے یا حذف کرنے کے لیے اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔
• اگر آپ کا آلہ گم ہو جائے یا چوری ہو جائے تو اپنی ذاتی معلومات کی حفاظت کے لیے اپنے اکاؤنٹ کا پاس ورڈ تبدیل کریں۔ نامعلوم ذرائع سے آنے والی ایپس استعمال نہ کریں اور اپنے آلے کو پیٹرن، پاس ورڈ یا PIN کوڈ سے لاک کریں۔

کاپی رائٹ سے محفوظ مواد تقسیم نہ کریں۔

مالک کی اجازت کے بغیر کاپی رائٹ سے محفوظ مواد تقسیم نہ کریں۔ ایسا کرنا کاپی رائٹ قوانین کی خلاف ورزی کا باعث بن سکتا ہے۔ بنانے والا صارف کے کاپی رائٹ سے محفوظ مواد کے غیر قانونی استعمال کے نتیجے میں ہونے والی قانونی خلاف ورزیوں کا ذمہ دار نہیں ہے۔

نقصان دہ سافٹ ویئر اور وائرس

اپنے آلے کو نقصان دہ سافٹ ویئر اور وائرس سے بچانے کے لیے درج ذیل مشوروں پر عمل کریں۔ ان پر عمل نہ کرنے سے ڈیٹا ضائع ہو سکتا ہے جو وارنٹی کے ذریعے احاطہ نہیں کیا جاتا۔

نامعلوم ایپس ڈاؤن لوڈ نہ کریں۔ ناقابل اعتماد ویب سائٹس پر نہ جائیں۔ مشکوک پیغامات یا نامعلوم بھیجنے والوں کے پیغامات کو حذف کریں۔ پاس ورڈ سیٹ کریں اور اسے کثرت سے تبدیل کریں۔ بلوٹوتھ جیسے وائرلیس فنکشنز استعمال میں نہ ہوں تو انہیں بند کر دیں۔ اگر آپ اپنے آلے میں غیر معمولی مسائل محسوس کریں تو نقصان کی جانچ کے لیے اینٹی وائرس سافٹ ویئر چلائیں۔ نئی ڈاؤن لوڈ کردہ ایپس اور فائلوں کو چلانے سے پہلے اینٹی وائرس سافٹ ویئر چلائیں۔ اپنے کمپیوٹر پر اینٹی وائرس سافٹ ویئر انسٹال کریں اور نقصان کی جانچ کے لیے اسے چلائیں۔ رجسٹری کی ترتیبات میں ترمیم نہ کریں یا اپنے آلے کے آپریٹنگ سسٹم کو تبدیل نہ کریں۔

اس پروڈکٹ کو ضائع کرنے کے قواعد

(الیکٹریکل اور الیکٹرانک آلات کا فضلہ)

Ajratilgan holda ishlash tizimiga ega bo'lgan mamlakatlar uchun mo'ljallangan.

Mahsulot, aksessuar yoki qo'llanmadagi ushbu belgi shuni anglatadiki, bu mahsulot va uning aksessuarlari (masalan, quloqchinlar, USB-kabel va boshqalar) maishiy chiqindilar

bilan birga tashlab yuborilmasligi lozim.

Chiqindilarni noto'g'ri utilizatsiya qilish natijasida atrof-muhit va insonlarga zarar yetishining oldini olish hamda ularni tegishli tartibda qayta ishlash va resurslardan unumli foydalanish maqsadida takroran foydalanish uchun iltimos, bu turdagi chiqindilarni oddiy maishiy chiqindilardan ajrating.

Maishiy foydalanuvchilar bunday predmetlarni ekologik xavfsiz utilizatsiya qilishlari mumkin bo'lgan joy va usullar haqida ma'lumotlarni, ushbu mahsulotni sotib olgan sotuvchidan yoki mahalliy hokimiyat organidan olishlari mumkin.

Yuridik tashkilotlar mahsulot ta'minotchilari bilan bog'lanishlari va xarid qilish shartnomasidagi muddat va shartlarni tekshirishlari lozim. Ushbu mahsulot va uning elektron aksessuarlari boshqa maishiy yoki tijorat chiqindilari bilan aralashtirilmasligi lozim.

Ushbu mahsulotdagi batareyalarni utilizatsiya qilish qoidalari

(Ajratilgan holda ishlash tizimiga ega bo'lgan mamlakatlar uchun mo'ljallangan)

Batareya, uning qo'llanmasi yoki o'ramidagi ushbu belgi shuni anglatadiki, bu mahsulotdagi batareya maishiy chiqindilar bilan birga tashlab yuborilmasligi lozim. Belgi

qo'yilganda, Hg, Cd yoki Pb kabi kimyoviy belgilar batareya tarkibida simob, kadmiy yoki qo'rg'oshin miqdori YI Direktiv 2006/66 darajalaridan yuqoriligini bildiradi. Agar batareyalar noto'g'ri utilizatsiya qilinsa, ushbu moddalar inson sog'ligiga va atrof-muhitga zarar yetkazishi mumkin.

Tabiiy resurslarni himoya qilish va materiallarning takroran ishlatilishini ta'minlash uchun batareyani boshqa turdagi chiqindilardan ajrating va ularni mahalliy batareyalarni qaytarish tizimi orqali utilizatsiya qiling.

Ushbu mahsulotdagi batareyalarni utilizatsiya qilish qoidalari

(Ajratilgan holda ishlash tizimiga ega bo'lgan mamlakatlar uchun mo'ljallangan)

Batareya, uning qo'llanmasi yoki o'ramidagi ushbu belgi shuni anglatadiki, bu mahsulotdagi batareya maishiy chiqindilar bilan birga tashlab yuborilmasligi lozim. Belgi

qo'yilganda, Hg, Cd yoki Pb kabi kimyoviy belgilar batareya tarkibida simob, kadmiy yoki qo'rg'oshin miqdori YI Direktiv 2006/66 darajalaridan yuqoriligini bildiradi.

Ushbu mahsulot tarkibiga kiritilgan batareya foydalanuvchi tomonidan almashtirish uchun mo'ljallanmagan. Uni almashtirish bo'yicha ma'lumotlarni xizmat ko'rsatish markazidan olishingiz mumkin. Batareyani olishga yoki uni olovga tashlashga urinmang. Batareyani qismlarga ajratmang, siqmang yoki teshmang. Agar siz mahsulotni tashlab yubormoqchi bo'lsangiz, chiqindilarni yig'ish joylarida mahsulotlarni, jumladan, batareyalarni ham, utilizatsiya qilish va qayta ishlash bo'yicha tegishli choralar qo'llanadi.

Rad etish

Ushbu qurilma orqali ulanadigan ba'zi tarkib va xizmatlar uchinchi tomonga tegishli bo'lib, ular mualliflik huquqi, patent, savdo belgisi va/yoki boshqa intellektual mulk huquqi qonunlari bilan himoyalangan. Bunday tarkib va xizmatlar faqatgina shaxsiy notijorat maqsadida foydalanish uchun taqdim etiladi. Biror bir tarkib yoki xizmatdan uning egasi yoki ta'minotchisi tomonidan ruxsat etilmagan maqsadda foydalanishingiz mumkin emas. Yuqoridagilarga tayangan holda, agar tarkib egasi yoki xizmat ta'minotchisi ruxsat bermagan bo'lsa, quyidagilarni bajarish taqiqlanadi: ushbu qurilma orqali uzatilayotgan har qanday tarkib yoki xizmatni o'zgartirish, nusxalash, qayta tahrirlash, yuklab olish, jo'natish, boshqalarga o'tkazish, tarjima qilish, sotish, hosilaviy ishlarni yaratish, taqiqlangan maqsadda foydalanish.

"UCHINCHI TOMON TARKIBI VA XIZMATLARI TA'MINOTI KAFOLATLANMAGAN. SAMSUNG TARKIB YOKI XIZMATLARNI ISTALGAN MAQSADDA ANIQ YOKI NAZARDA TUTILGAN HOLATDA ISHLATILISHI/TA'MINLANISHI KAFOLATLAMAYDI. SAMSUNG NAZARDA TUTILUVCHI SHARTLARNI QAT'IYAN RAD ETADI, MA'LUM MAQSADNI KO'ZLOVCHI TOVAR VA YAROQLILIK KAFOLATI BILAN CHEKLANMAGAN, ULARNI O'Z ICHIGA OLGAN HOLDА. SAMSUNG HECH QACHON USHBU QURILMA ORQALI OLINUVCHI TARKIB YOKI XIZMATLARNING ANIQLIGI, ASOSLANGANLIGI, PUNKTUALLIGI, QONUNIYLIGI VA TO'LIQLIGINI KAFOLATLAMAYDI, JUMLADAN, USHBU QURILMA ORQALI OLINUVCHI TARKIB YOKI XIZMATLARDAN YOKI ULARDAGI MA'LUMOTLARDAN FOYDALANISH ORQALI KELUVCHI, U SHARTNOMA YOKI O'XSHASH TAMOYIL BO'LISHIDAN QAT'IY NAZAR, BEVOSITA, BILVOSITA, TASODIFIY YOKI ATAYIN YETKAZILGAN ZARARLAR, ADVOKATLAR UCHUN GONORARLAR YOKI BOSHQA HARAJATLAR UNDIRIB BERILMAYDI."

Uchinchi tomon xizmatlari istalgan vaqtda to'xtatilishi yoki uzib qo'yilishi mumkin va Samsung har qanday tarkib yoki xizmatdan ma'lum bir muddat davomida foydalanish mumkinligi haqida hech qanday tasdiq yoki kafolat bermaydi. Uchinchi tomon tarkib va xizmatlari Samsung tomonidan nazorat qilinmaydigan uzatishlar orqali va vositalar orqali uzatiladi. Ushbu qo'shimcha shartlarni chegaralamagan holda, Samsung ushbu qurilma orqali foydalanuvchi har qanday tarkib yoki xizmatning to'xtatilishi yoki uzib qo'yilishi uchun hech qanday javobgarlikni o'z bo'yniga olmaydi.

Samsung tarkib va xizmatlar bilan bog'liq foydalanuvchilarni qo'llab-quvvatlash uchun javobgar emas. Tarkib yoki xizmat bilan bog'liq har qanday so'rov yoki yordam uchun ushbu tarkib yoki xizmat ta'minotchilariga murojaat qilinishi lozim.

Xavfsizlik haqida ma'lumot

موبائل ڈیوائس کے استعمال سے متعلق حفاظتی معلومات۔ کچھ مواد آپ کے ڈیوائس پر لاگو نہیں ہو سکتا۔ اپنے آپ کو اور دوسروں کو چوٹ پہنچنے یا آپ کے ڈیوائس کو نقصان پہنچنے سے بچانے کے لیے، براہ کرم استعمال سے پہلے ڈیوائس کے بارے میں حفاظتی معلومات پڑھیں۔

انتباہ

انتباہات اور حفاظتی ضوابط پر عمل نہ کرنے سے چوٹ لگ سکتی ہے یا موت واقع ہو سکتی ہے۔

خراب یا نقصان شدہ پاور اڈاپٹر، کیبل، یا پلگ استعمال نہ کریں۔ ڈھیلے کنکشن بجلی کے جھٹکے یا آگ کا سبب بن سکتے ہیں۔

گیلے ہاتھوں سے پاور اڈاپٹر کو نہ چھوئیں اور نہ ہی کیبل کھینچ کر چارجر منقطع کریں۔

ایسا کرنے سے بجلی کے جھٹکے کا خطرہ ہو سکتا ہے۔

کیبل کو نہ موڑیں اور نہ ہی نقصان پہنچائیں۔

ایسا کرنے سے بجلی کا جھٹکا یا آگ لگ سکتی ہے۔

چارجنگ کے دوران ڈیوائس استعمال نہ کریں اور نہ ہی گیلے ہاتھوں سے ڈیوائس کو چھوئیں۔

ایسا کرنے سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے۔

چارجر یا ڈیوائس کو شارٹ سرکٹ نہ کریں۔

ایسا کرنے سے بجلی کا جھٹکا، آگ، یا بیٹری کو نقصان یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔

گرج چمک کے دوران ڈیوائس کو باہر استعمال نہ کریں۔

ایسا کرنے سے بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے یا ڈیوائس کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

صرف مینوفیکچرر کے منظور شدہ اڈاپٹر، چارجر، پرزے اور لوازمات استعمال کریں۔

• استعمال غیر معیاری بیٹری یا چارجر عام طور پر ڈیوائس کی عمر کم کر سکتا ہے اور ڈیوائس کو خراب کر سکتا ہے۔ یہ بیٹری میں آگ یا دھماکے کا سبب بھی بن سکتا ہے۔ صرف وہی بیٹری اور چارجر استعمال کریں جو خاص طور پر آپ کے Samsung ڈیوائس کے لیے ڈیزائن کیے گئے ہوں اور Samsung کی طرف سے تصدیق شدہ ہوں۔ غیر مطابقت پذیر بیٹری یا چارجر چوٹ یا ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔ Samsung صارف کی حفاظت کے لیے ذمہ دار نہیں ہے جب وہ غیر Samsung لوازمات یا پرزے استعمال کرتا ہے۔

چارجر یا ڈیوائس پر مائع نہ گرائیں اور نہ ہی ان پر دباؤ ڈالیں۔

ڈیوائس اور چارجر کو احتیاط سے سنبھالیں اور ضائع کریں۔

• بیٹری یا ڈیوائس کو کبھی آگ میں نہ ڈالیں۔ بیٹری یا ڈیوائس کو کبھی بھی آگ، ریڈی ایٹر، چولہے، یا مائیکروویو اوون جیسے گرم آلات کے قریب یا اندر نہ رکھیں۔ بیٹری زیادہ گرم ہونے پر پھٹ سکتی ہے۔ بیٹری یا ڈیوائس کو ضائع کرتے وقت مقامی ضوابط پر عمل کریں۔
• ڈیوائس کو مت ماریں یا اس پر مت چھوڑیں۔ ڈیوائس کو زیادہ بیرونی دباؤ میں رکھنے سے گریز کریں، جو اندرونی شارٹ سرکٹ اور زیادہ گرمی کا سبب بن سکتا ہے۔

ڈیوائس، بیٹری اور چارجر کو نقصان سے بچائیں۔

ڈیوائس کو انتہائی سرد یا گرم درجہ حرارت میں رکھنے سے گریز کریں۔ - زیادہ درجہ حرارت ڈیوائس کو نقصان پہنچا سکتا ہے اور بیٹری کی صلاحیت اور عمر کم کر سکتا ہے۔ - بیٹری کو دھاتی اشیاء کے ساتھ رابطے میں نہ رکھیں، کیونکہ اس سے بیٹری کے مثبت اور منفی ٹرمینلز کے درمیان رابطہ بن سکتا ہے اور بیٹری عارضی یا مستقل طور پر خراب ہو سکتی ہے۔ - خراب شدہ چارجر یا بیٹری کبھی استعمال نہ کریں۔

ڈیوائس کو چولہے، مائیکروویو اوون، گرم کھانا پکانے کے آلات، یا زیادہ دباؤ والے برتنوں کے قریب یا اندر نہ رکھیں۔

بیٹری سے رساؤ ہو سکتا ہے۔ - ڈیوائس زیادہ گرم ہو کر آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس کو زیادہ دھول یا ہوا میں معلق مائع ذرات والی جگہوں پر استعمال یا ذخیرہ نہ کریں۔

دھول یا مائع ذرات ڈیوائس کو خراب کر سکتے ہیں اور آگ یا بجلی کے جھٹکے کا سبب بن سکتے ہیں۔

ملٹی آؤٹ لیٹ اڈاپٹر اور پاور سٹرپس کو چارجر کے ساتھ استعمال نہ کریں، اور نہ ہی انہیں دھول، مائع، دھاتی پاؤڈر، یا پنسل کی راکھ کے سامنے رکھیں۔

یہ conductive مواد شارٹ سرکٹ یا سنکنرن کا سبب بن سکتے ہیں، جس سے آگ لگ سکتی ہے۔

ڈیوائس یا بیٹری کو نہ کاٹیں اور نہ ہی نگلیں۔

ایسا کرنے سے ڈیوائس خراب ہو سکتی ہے یا آگ لگ سکتی ہے۔ بچے یا جانور چھوٹے پرزے نگل سکتے ہیں۔ - اگر بچے ڈیوائس استعمال کرتے ہیں، تو یقینی بنائیں کہ وہ اسے صحیح طریقے سے استعمال کر رہے ہیں۔

Không đưa thiết bị hoặc các phụ kiện đi kèm vào miệng.

Làm vậy có thể dẫn đến ngạt thở hoặc thương tích nghiêm trọng.

Không cắm vào pin Lithium Ion (Li-Ion) đã bị hư hỏng hoặc rò điện.

Để hủy bỏ an toàn pin Lithium-ion, hãy liên hệ trung tâm dịch vụ được ủy quyền gần nhất.

Cẩn thận

Không tuân thủ các cảnh báo và quy định về an toàn có thể gây nên chấn thương nặng hoặc làm hư hỏng tài sản.

Không sử dụng thiết bị gần các thiết bị điện tử khác.

Hầu hết các thiết bị điện tử sử dụng tín hiệu tần số vô tuyến. Thiết bị này có thể làm nhiễu các thiết bị điện tử khác. Sử dụng kết nối dữ liệu LTE có thể gây nhiễu các thiết bị khác như thiết bị âm thanh và điện thoại.

Không sử dụng thiết bị của bạn trong bệnh viện, trên máy bay, hoặc trong ô tô vì thiết bị có thể bị nhiễu sóng do tần số vô tuyến.

Nếu bạn sử dụng thiết bị gần máy tạo nhịp tim, hãy giữ khoảng cách ít nhất 15 cm, vì thiết bị có thể gây nhiễu máy tạo nhịp tim. Để giảm thiểu khả năng gây nhiễu máy trợ tim, chỉ sử dụng máy ở phía đối diện với máy trợ tim. - Nếu bạn có sử dụng thiết bị y tế, hãy liên hệ với nhà sản xuất trước khi sử dụng máy để xác định thiết bị y tế đó có bị ảnh hưởng bởi sóng vô tuyến phát ra từ máy hay không. Trên máy bay, sử dụng thiết bị điện tử có thể gây nhiễu thiết bị điều hướng điện tử của máy bay. Tắt thiết bị khi cất cánh và hạ cánh. Sau khi hạ cánh, bạn có thể sử dụng thiết bị ở chế độ Máy bay nếu được nhân viên trên máy bay cho phép. - Thiết bị điện tử trong xe có thể bị lỗi chức năng do nhiễu sóng vô tuyến phát ra từ máy của bạn. Liên hệ nhà sản xuất để biết thêm thông tin.

Không để thiết bị tiếp xúc với loại khói hóa chất nặng.

Làm vậy có thể làm hỏng phần bên ngoài của thiết bị hoặc gây lỗi chức năng.

Nếu bạn sử dụng thiết bị trợ thính, hãy liên hệ với nhà sản xuất để biết thông tin về nhiễu sóng vô tuyến.

Tần số vô tuyến phát ra từ máy của bạn có thể gây nhiễu một số thiết bị trợ thính. Trước khi dùng máy, hãy liên hệ nhà sản xuất để xác định thiết bị trợ thính của bạn có bị ảnh hưởng bởi các tần số vô tuyến phát ra từ máy hay không.

Không sử dụng thiết bị gần như thiết bị y tế hoặc máy móc phát ra tần số vô tuyến như các thiết bị âm thanh hoặc đài truyền thanh.

کچھ فریکوئنسیاں آپ کے آلے کو خراب کر سکتی ہیں۔

آلے کو دھماکہ خیز ماحول میں بند کریں۔

آلے کو دھماکہ خیز ماحول میں بند کریں۔ بیٹری تبدیل کرتے وقت ہمیشہ ان ہدایات اور علامات پر عمل کریں۔ - پٹرول، گیس، ایندھن یا کیمیکل کے قریب آلہ استعمال نہ کریں۔ آتش گیر مائعات، گیسوں یا مواد کو آلے، اس کے پرزوں یا لوازمات کے ساتھ ایک ہی ڈبے میں نہ رکھیں۔

اگر آپ کو آلے یا بیٹری سے دھواں یا آواز آتی ہے، یا آپ کو دھواں یا مائع نکلتا نظر آئے تو فوراً استعمال بند کریں اور Samsung سروس سینٹر پر لے جائیں۔

ایسا نہ کرنے سے آگ یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔

گاڑی چلاتے وقت موبائل ڈیوائس کے استعمال سے متعلق تمام قوانین اور حفاظتی ضوابط کی پابندی کریں۔

گاڑی چلاتے وقت، محفوظ ڈرائیونگ آپ کی اولین ذمہ داری ہے۔ جہاں قانون منع کرے وہاں کبھی بھی موبائل ڈیوائس استعمال نہ کریں۔ اپنی اور دوسروں کی حفاظت کے لیے، درج ذیل ہدایات پر عمل کریں:

تیم ہوئے وہے تیب جی và các tính năng tiền lại của nó, chẳng hạn như quay số nhanh và gọi lại. Các tính năng này sẽ giúp bạn giảm thời gian thực hiện hoặc nhận các cuộc gọi trên thiết bị di động.

• Đặt thiết bị trong phạm vi với tầm với. Đảm bảo bạn có thể truy cập thiết bị không dây mà không rời mắt khỏi đường đi. Nếu có cuộc gọi đến vào lúc không thuận tiện, hãy để hộp thư thoại trả lời cuộc gọi giúp bạn. Tạm dừng cuộc gọi khi đang ở chế độ giao thông đông đúc hoặc điều kiện thời tiết nghiêm trọng. Mưa, mưa đá, tuyết, băng và giao thông đông đúc là các yếu tố gây nguy hiểm.
• Không ghi chép hoặc tra cứu danh bạ. Ghi nhanh danh sách "việc cần làm" hoặc lật xem danh bạ khiến bạn mất tập trung vào nhiệm vụ chính của mình là lái xe an toàn. Hãy gọi điện lúc phù hợp và đánh giá tình hình giao thông. Thực hiện các cuộc gọi khi xe đang không di chuyển hoặc trước khi tạm dừng giao thông. Nên lên kế hoạch các cuộc gọi lúc xe sẽ dừng lại.
• Không tham gia vào các cuộc đàm thoại căng thẳng hoặc có nhiều cảm xúc khiến bạn mất tập trung. Cho người đang nói chuyện với bạn biết bạn đang lái xe và tạm ngừng những cuộc hội thoại có khả năng làm bạn không chú ý đến đường đi.

Giữ gìn và sử dụng thiết bị thích hợp

Giữ thiết bị luôn khô ráo

• Độ ẩm và chất lỏng có thể làm hỏng các chi tiết hoặc mạch điện tử của máy.
• Không bỏ thiết bị nếu thiết bị đang bị ướt. Nếu thiết bị của bạn đang bị ướt, hãy tắt nguồn và tháo pin ra khỏi thiết bị (nếu thiết bị không tắt hoặc bạn không thể tháo pin, hãy để nguyên như vậy). Sau đó lấy khăn lau thiết bị và mang thiết bị đến trung tâm bảo hành.
• چیٹ لانگ سے لمبے عرصے تک استعمال کرنے سے پانی کے اندرونی حصے میں نمی کے آثار ظاہر ہو سکتے ہیں۔ پانی سے خراب ہونے والا آلہ مینوفیکچرر کی وارنٹی کو ختم کر سکتا ہے۔

صرف فلیٹ سطحوں پر مشین چلائیں

اگر یہ گر جائے تو مشین خراب ہو سکتی ہے۔

آلے کو زیادہ گرم یا زیادہ ٹھنڈی جگہوں پر استعمال نہ کریں۔ اسے 5°C سے 35°C کے درجہ حرارت پر استعمال کریں۔

آلے کو بہت گرم جگہوں پر نہ رکھیں جہاں اندرونی درجہ حرارت بڑھ سکتا ہے۔ ایسا کرنے سے خرابی پیدا ہو سکتی ہے، آلہ خراب ہو سکتا ہے یا بیٹری پھٹ سکتی ہے۔ - آلے کو براہ راست سورج کی روشنی میں زیادہ دیر تک نہ رکھیں (جیسے گاڑی کی ڈیش بورڈ پر)۔ درجہ حرارت 0°C سے 45°C تک رکھیں۔

مشین کو دھاتی اشیاء جیسے سکے، چابیاں اور چین کے ساتھ نہ رکھیں

• مشین خراش یا نقصان کا شکار ہو سکتی ہے۔
• اگر بیٹری کے رابطے دھاتی اشیاء سے ٹکرائیں تو آگ لگ سکتی ہے۔

آلے کو مقناطیسی میدان والے علاقوں کے قریب نہ رکھیں

• مقناطیسی میدان کے ساتھ رابطے سے آلہ خراب ہو سکتا ہے یا بیٹری ختم ہو سکتی ہے۔ مقناطیسی پٹی والے کارڈز بشمول کریڈٹ کارڈز، بینک کارڈز، پاسپورٹ اور ہوائی ٹکٹ مقناطیسی میدان سے خراب ہو سکتے ہیں۔

اگر آپ آلے کو زیادہ گرم کریں گے تو آپ کے آلے یا اس کی ایپلیکیشن کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔

آلے کو جلد کے ساتھ زیادہ دیر تک رابطے میں رکھنے سے کم درجہ حرارت کی وجہ سے جلد پر جلن کے آثار ظاہر ہو سکتے ہیں، جیسے سرخ دھبے اور جلد کا سیاہ ہونا۔

آلے کو اس وقت استعمال نہ کریں جب بیٹری کا ڈھکن کھلا ہو

بیٹری آلے سے گر سکتی ہے، جس سے نقصان یا خرابی پیدا ہو سکتی ہے۔

اگر فلیش لائٹ یا بیٹری والے آلے کو لوگوں یا جانوروں کے قریب استعمال کیا جائے تو وہ خطرناک ہو سکتا ہے۔

سوڈنگ ڈین فلیش گیم کے ساتھ کھیلتے وقت روشنی کی چمک سے بچیں۔

چمکتی روشنی کے ساتھ رابطے کے بارے میں انتباہ

• آلہ استعمال کرتے وقت، اسے روشن کمرے میں رکھیں اور اسکرین کو آنکھوں کے بہت قریب نہ رکھیں۔ اگر آپ طویل عرصے تک ویڈیو دیکھتے ہیں یا فلیش گیم کھیلتے ہیں تو روشنی کی چمک کے ساتھ رابطے سے بچنے کے لیے وقفے لیں۔ اگر آپ کو تکلیف محسوس ہو تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کر دیں۔
• اگر آپ کے خاندان کا کوئی فرد پہلے دورے یا بے ہوشی کا شکار ہو چکا ہے، تو آلہ استعمال کرنے سے پہلے ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔
• اگر آپ کو تکلیف، چکر، یا سمت کا احساس کم ہو تو فوراً آلہ استعمال کرنا بند کریں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔ آنکھوں کی تھکاوٹ سے بچنے کے لیے آلہ استعمال کرتے وقت بار بار آرام کریں۔

بار بار کی حرکتوں سے چوٹ کے خطرے کو کم کریں

جب آپ بار بار کی حرکتیں کرتے ہیں، جیسے بٹن دبانا، ٹچ اسکرین پر انگلی سے لکھنا، یا گیم کھیلنا، تو آپ کو ہاتھ، کلائی، یا جسم کے دیگر حصوں میں تکلیف محسوس ہو سکتی ہے۔ آلہ استعمال کرتے وقت آرام دہ پوزیشن میں رہیں، ہلکے سے دبائیں، اور بار بار آرام کریں۔ اگر تکلیف برقرار رہے تو استعمال بند کریں اور ڈاکٹر سے رجوع کریں۔

ہیڈ فون استعمال کرتے وقت سماعت کی حفاظت کریں

تیز آواز کے ساتھ طویل رابطہ آپ کی سماعت کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔ چلتے وقت تیز آواز سننا آپ کی توجہ ہٹا سکتا ہے اور حادثے کا سبب بن سکتا ہے۔

ہیڈ فون لگانے سے پہلے آواز کی سطح کو ایڈجسٹ کریں اور اسے کم رکھیں۔ شور والی جگہوں پر ہیڈ فون استعمال نہ کریں۔ گاڑی یا موٹر سائیکل چلاتے وقت ہیڈ فون استعمال نہ کریں۔ ایسا کرنے سے توجہ ہٹ سکتی ہے اور حادثہ یا قانونی خلاف ورزی ہو سکتی ہے۔

چلتے یا حرکت کرتے وقت آلہ استعمال کرتے ہوئے محتاط رہیں

اپنے ارد گرد کا خیال رکھیں تاکہ خود کو یا دوسروں کو چوٹ نہ لگے۔ یقینی بنائیں کہ ہیڈ فون کی کیبل کسی چیز میں نہ پھنسے۔

آلہ کو جیب یا کمر پر نہ رکھیں

اگر آپ آلہ کو جیب میں رکھتے ہیں تو آپ زخمی ہو سکتے ہیں یا آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

آلہ پر پینٹ یا اسٹیکر نہ لگائیں

اگر آپ کا آلہ پانی یا دھاتی ذرات سے گیلے ہو جائے تو آپ کو خارش، جلن یا چوٹ لگ سکتی ہے۔ اگر ایسا ہو تو آلہ بند کر دیں اور اپنے ڈاکٹر سے مشورہ کریں۔

اگر آلہ ٹوٹا ہوا یا پھٹا ہوا ہو تو اسے استعمال نہ کریں۔

ٹوٹا ہوا شیشہ چوٹ کا سبب بن سکتا ہے۔ آلے کو سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں۔

آلہ اور متعلقہ آلات لگاتے وقت احتیاط کریں۔

یقینی بنائیں کہ کوئی بھی موبائل آلہ یا متعلقہ آلات آپ کی گاڑی میں محفوظ طریقے سے نصب ہیں۔ آلے اور لوازمات کو ایئر بیگ کے پھیلنے والے علاقے میں نہ رکھیں۔ غلط طریقے سے نصب شدہ آلات ایئر بیگ کھلنے پر شدید چوٹ کا سبب بن سکتے ہیں۔

آلہ نہ گھمائیں اور نہ اسے ٹکرائیں۔

• آلہ خراب ہو سکتا ہے یا اس کے افعال متاثر ہو سکتے ہیں۔
• اگر آلہ مڑا یا بگڑا ہوا ہے تو یہ خراب ہو سکتا ہے یا اس کے پرزے ٹوٹ سکتے ہیں۔

بیٹری اور چارجر کی زیادہ سے زیادہ عمر کو یقینی بنائیں۔

آلہ کو ایک ہفتے سے زیادہ چارج نہ کریں، کیونکہ زیادہ چارج کرنے سے بیٹری کی عمر کم ہو سکتی ہے۔ اگر آلہ زیادہ گرم ہو جائے یا طویل عرصے تک استعمال ہو تو استعمال سے پہلے چارج کریں۔ جب استعمال میں نہ ہو تو چارجر کو بجلی سے الگ کریں۔ بیٹری کو صرف مطلوبہ مقصد کے لیے استعمال کریں۔ طویل عرصے تک بیٹری استعمال نہ کرنے سے اس کی عمر اور کارکردگی کم ہو سکتی ہے۔ اس کے علاوہ، بیٹری لیک ہو سکتی ہے یا آگ لگ سکتی ہے۔ ہدایات پر عمل کریں تاکہ بیٹری کی زندگی کو یقینی بنایا جا سکے۔ بیٹری کی کارکردگی وقت کے ساتھ کم ہو سکتی ہے۔ آپ کا آلہ وقت کے ساتھ ختم ہو سکتا ہے۔ آلے کے کچھ پرزے اور مرمت وارنٹی کے تحت ہیں، لیکن غیر مجاز لوازمات کے استعمال سے ہونے والے نقصان کا احاطہ نہیں کیا جاتا۔

آلہ استعمال کرتے وقت درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں۔

آلہ کو سیدھا رکھیں، جیسا کہ عام آلات کے ساتھ ہوتا ہے۔ براہ راست مائیکروفون سے بات کریں۔

آلہ کو الگ نہ کریں، تبدیل نہ کریں یا مرمت نہ کریں۔

آلہ میں کوئی تبدیلی یا مرمت وارنٹی کو باطل کر دے گی۔ اگر آپ کو مرمت کی ضرورت ہو تو سام سنگ سروس سینٹر لے جائیں۔ بیٹری کو الگ نہ کریں یا اسے نقصان نہ پہنچائیں، کیونکہ اس سے آگ یا دھماکہ ہو سکتا ہے۔ اگر بیٹری خراب ہو تو اسے ضائع کرنے کے لیے مناسب طریقہ استعمال کریں۔ اگر بیٹری خراب ہو تو آلہ خراب ہو سکتا ہے۔

آلہ کی صفائی کرتے وقت درج ذیل باتوں کا خیال رکھیں۔

Dùng khăn hoặc tay cao su để lau thiết bị hao bớt sắc. - Lau chùi các đầu cực pin bằng bông cotton hoặc khăn. Không sử dụng hóa chất dễ cháy. Làm vậy có thể làm thay đổi màu sắc hoặc ăn mòn phần bên ngoài của thiết bị hoặc gây điện giật hoặc cháy.

Không sử dụng thiết bị cho bất kỳ mục đích nào khác

Thiết bị của bạn có thể bị lỗi chức năng.

Tránh làm phiền người khác khi sử dụng thiết bị ở nơi công cộng

Chỉ cho phép nhân viên kỹ thuật có đủ tiêu chuẩn bảo hành thiết bị của bạn

Cho phép nhân viên kỹ thuật không đủ tiêu chuẩn bảo hành thiết bị có thể dẫn đến hư hỏng cho thiết bị và sẽ làm mất hiệu lực bảo hành của nhà sản xuất.

Cẩn thận khi sử dụng thẻ SIM, thẻ nhớ hoặc dây cáp

Khi lắp thẻ hoặc gắn dây cáp vào thiết bị của bạn, đảm bảo thẻ được lắp hoặc dây cáp được gắn đúng cách. - Không tháo thẻ trong khi thiết bị đang truyền hoặc nhận thông tin, vì điều này có thể dẫn đến mất dữ liệu và/hoặc hư hỏng đối với thẻ hoặc thiết bị. Bảo vệ thiết bị bằng cách tránh va đập mạnh, tình trạng tĩnh điện và nhiễu từ các thiết bị khác. - Không chạm vào các tiếp xúc kim loại bằng tay hoặc đồ vật kim loại. Nếu bẩn, hãy lau bằng vải mềm. Dùng nhiều lực lắp thẻ hoặc căng dây cáp hoặc thao tác không đúng có thể làm hỏng giắc cắm đa chức năng hoặc các chi tiết khác trên thiết bị.

Đảm bảo có thể tiếp cận các dịch vụ khẩn cấp

Những cuộc gọi khẩn cấp từ thiết bị có thể không thực hiện được ở một số khu vực hoặc trong một số trường hợp. Trước khi đến những vùng sâu vùng xa, hãy lập một phương án dự phòng để liên hệ với nhân viên dịch vụ khẩn cấp.

Bảo vệ dữ liệu cá nhân và không để rò rỉ hoặc sử dụng sai mục đích thông tin nhạy cảm

• Khi sử dụng thiết bị, đừng quên sao lưu các dữ liệu quan trọng. Samsung không chịu trách nhiệm đối với việc mất bất kỳ dữ liệu nào.
• Khi không dùng thiết bị này nữa, hãy sao lưu toàn bộ dữ liệu và xóa sạch dữ liệu khỏi thiết bị để tránh việc sử dụng sai thông tin cá nhân của bạn. Hãy đọc kỹ màn hình chấp nhận khi tải xuống các ứng dụng. Hãy đặc biệt thận trọng với các ứng dụng có quyền truy cập nhiều chức năng hoặc tải lên số lượng lớn các thông tin cá nhân của bạn. Kiểm tra thường xuyên các tài khoản của bạn để xem có hành động sử dụng trái phép hoặc đáng ngờ nào không. Nếu bạn thấy có bất kỳ dấu hiệu nào về việc sử dụng thông tin cá nhân của bạn không đúng mục đích, hãy liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ của bạn để xóa hoặc thay đổi thông tin tài khoản của bạn. Trong trường hợp thiết bị của bạn bị mất hoặc bị đánh cắp, hãy đổi mật khẩu tài khoản để bảo vệ thông tin cá nhân của bạn. Tránh sử dụng các ứng dụng từ các nguồn không rõ ràng và khóa thiết bị bằng màn hình khóa, mã PIN.

Không được phân phối tài liệu được bảo vệ bản quyền

Không phân phối các nội dung có bảo hộ bản quyền mà không được sự cho phép của chủ sở hữu. Làm như vậy có thể vi phạm luật bản quyền. Nhà sản xuất không chịu trách nhiệm về bất kỳ vấn đề pháp lý nào gây ra do việc sử dụng trái phép tài liệu được bảo vệ bản quyền.

فارسی: سافٹ ویئر نقصان دہ اور وائرس

اپنے آلے کو نقصان دہ سافٹ ویئر اور وائرس سے بچانے کے لیے، ان تجاویز پر عمل کریں۔ ان تجاویز پر عمل نہ کرنے سے ڈیٹا کو نقصان یا نقصان پہنچ سکتا ہے جو وارنٹی کے تحت نہیں ہے۔

• نامعلوم ذرائع سے ایپس ڈاؤن لوڈ نہ کریں۔
• ناقابل اعتماد ویب سائٹس پر نہ جائیں۔ نامعلوم بھیجنے والوں سے ای میل منسلکات نہ کھولیں۔
• پاس ورڈ سیٹ کریں اور باقاعدگی سے تبدیل کریں۔ جب استعمال میں نہ ہوں تو بلوٹوتھ جیسی وائرلیس خصوصیات کو بند کریں۔
• اگر آلہ غیر معمولی رویہ دکھائے تو، وائرس کی جانچ کے لیے اینٹی وائرس سافٹ ویئر چلائیں۔ ایپس اور فائلیں چلانے سے پہلے اپنے آلے پر اینٹی وائرس سافٹ ویئر چلائیں۔ اینٹی وائرس سافٹ ویئر انسٹال کریں اور باقاعدگی سے اسکین چلائیں۔
• اصل ڈیٹا فائلوں میں ترمیم نہ کریں یا آلے کے آپریٹنگ سسٹم کو تبدیل نہ کریں۔

مصنوعات کو صحیح طریقے سے ضائع کرنا

(الیکٹرانک فضلہ اور الیکٹرانک آلات)

(ان ممالک پر لاگو ہوتا ہے جن کا اپنا جمع کرنے کا نظام ہے)

یہ علامت مصنوعات، لوازمات یا تکنیکی دستاویزات پر اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ مصنوعات اور اس کے الیکٹرانک لوازمات (جیسے چارجر، ہیڈ فون، USB کیبل) کو گھریلو فضلے کے ساتھ نہیں پھینکنا چاہیے۔

ماحول یا انسانی صحت کو پہنچنے والے نقصان سے بچنے کے لیے، ان اشیاء کو دوسرے فضلے سے الگ کریں اور انہیں ذمہ داری سے ری سائیکل کریں تاکہ مواد کے دوبارہ استعمال کو فروغ ملے۔

گھریلو صارفین کو اپنے مقامی خوردہ فروش یا مقامی حکومتی دفتر سے رابطہ کرنا چاہیے تاکہ اس مصنوعات کو ماحول کے لیے محفوظ طریقے سے ضائع کرنے کے بارے میں تفصیلات حاصل کی جا سکیں۔

کاروباری صارفین کو اپنے سپلائر سے رابطہ کرنا چاہیے اور خریداری کے معاہدے کی شرائط چیک کرنی چاہئیں۔ اس مصنوعات کو دوسرے تجارتی فضلے کے ساتھ نہ ملایا جائے۔

مصنوعات میں بیٹری کو صحیح طریقے سے ضائع کرنا

(اپل کیا جاتا ہے ان ممالک میں جن کا اپنا جمع کرنے کا نظام ہے)

علامت جو مصنوعات پر درج ہے، اس کا مطلب ہے کہ بیٹری کو گھریلو کوڑے کرکٹ میں نہ پھینکیں۔ جب یہ نشان ظاہر ہوتا ہے، تو کیمیائی علامات Hg، Cd، یا Pb اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں

مرکری، کیڈمیم، یا سیسہ یورپی یونین کی ہدایت 2006/66 کی حوالہ سطح سے زیادہ ہے۔ اگر بیٹری کو صحیح طریقے سے ضائع نہ کیا جائے تو یہ مادے ماحول اور انسانی صحت کے لیے خطرناک ہو سکتے ہیں۔

قدرتی وسائل کی حفاظت اور مواد کے دوبارہ استعمال کو بڑھانے کے لیے، براہ کرم بیٹری کو دیگر قسم کے کوڑے سے الگ کریں اور اسے اپنے مقامی مفت بیٹری جمع کرنے کے نظام کے ذریعے ری سائیکل کریں۔

بیٹری کو صحیح طریقے سے ضائع کرنے کا طریقہ

(اپل کیا جاتا ہے ان ممالک میں جن کا اپنا جمع کرنے کا نظام ہے)

علامت جو مصنوعات پر درج ہے، اس کا مطلب ہے کہ بیٹری کو گھریلو کوڑے کرکٹ میں نہ پھینکیں۔ جب یہ نشان ظاہر ہوتا ہے، تو کیمیائی علامات Hg، Cd، یا Pb اس بات کی نشاندہی کرتی ہیں کہ بیٹری میں

مرکری، کیڈمیم، یا سیسہ یورپی یونین کی ہدایت 2006/66 کی حوالہ سطح سے زیادہ ہے۔

اس مصنوعات کے ساتھ آنے والی بیٹری صارف کے لیے تبدیل کرنے کے قابل نہیں ہے۔ بیٹری تبدیل کرنے کے بارے میں معلومات کے لیے، براہ کرم اپنے سروس فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔ بیٹری کو ضائع نہ کریں یا آگ میں نہ ڈالیں۔ بیٹری کو پھینکیں، کچلیں یا سوراخ نہ کریں۔ اگر آپ اس مصنوعات کو ضائع کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں، تو جمع کرنے کی جگہ بیٹری سمیت مصنوعات کو مناسب طریقے سے سنبھالنے اور ضائع کرنے کے لیے مناسب اقدامات کرے گی۔

دستبرداری کا اعلان

اس دستاویز کا مواد کاپی رائٹ اور/یا دیگر دانشورانہ املاک کے قوانین کے ذریعے محفوظ ہے۔ مواد صرف تجارتی استعمال کے لیے فراہم کردہ خدمات کے دائرہ کار میں استعمال کیا جا سکتا ہے۔ آپ کو کاپی رائٹ کے ذریعے فراہم کردہ خدمات کے علاوہ کسی بھی مواد کو استعمال کرنے کی اجازت نہیں ہے۔ کاپی رائٹ کے ذریعے فراہم کردہ خدمات کے علاوہ، آپ کو مواد کو دوبارہ پیش کرنے، کاپی کرنے، تقسیم کرنے، منتقل کرنے، ترمیم کرنے، فروخت کرنے، یا کسی بھی شکل میں استعمال کرنے کا کوئی حق نہیں ہے۔

خدمات اور مواد جو تیسرے فریق فراہم کرتے ہیں وہ جیسے ہیں ویسے ہی فراہم کیے جاتے ہیں۔ سام سنگ ان خدمات یا مواد کے حوالے سے کوئی وارنٹی نہیں دیتا، چاہے وہ واضح ہو یا مضمر، کسی بھی مقصد کے لیے۔ سام سنگ واضح طور پر کسی بھی مضمر وارنٹی کو مسترد کرتا ہے، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، تجارتی قابلیت یا کسی خاص مقصد کے لیے موزوں ہونے کی وارنٹی۔ سام سنگ درستگی، اعتبار، بروقت ہونے، قانونی حیثیت یا آپ کے آلے پر فراہم کردہ مواد یا خدمات کی مکمل ہونے کی ضمانت نہیں دیتا، بشمول غلطیوں کے معاملات میں۔ سام سنگ کسی بھی قسم کے اخراجات، نقصانات، براہ راست، بالواسطہ، حادثاتی، نتیجہ خیز یا خصوصی نقصانات، یا کسی دوسرے نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگا جو اس دستاویز میں موجود کسی بھی معلومات سے یا آپ کے یا تیسرے فریق کے مواد یا خدمات کے استعمال کے نتیجے میں پیدا ہوتا ہے، چاہے ان نقصانات کے امکان کے بارے میں پہلے سے آگاہ کیا گیا ہو۔

تیسرے فریق کی فراہم کردہ خدمات یا مواد کسی بھی وقت ختم یا معطل ہو سکتے ہیں۔ سام سنگ اس بات کی ضمانت نہیں دیتا کہ خدمات یا مواد کی فراہمی ایک مخصوص مدت تک جاری رہے گی۔ تیسرے فریق کے ذریعے نیٹ ورک سسٹم کے ذریعے فراہم کردہ خدمات یا مواد پر سام سنگ کا کوئی کنٹرول نہیں ہے۔ اس دستبرداری کے عمومی دائرہ کار کے علاوہ، سام سنگ واضح طور پر خدمات یا مواد کی فراہمی میں کسی بھی رکاوٹ یا معطلی کے لیے کسی بھی ذمہ داری یا مشترکہ ذمہ داری سے انکار کرتا ہے۔

سام سنگ مواد اور خدمات سے متعلق کسی بھی قسم کی ذمہ داری یا مشترکہ ذمہ داری قبول نہیں کرتا۔ خدمات کے حوالے سے کوئی بھی سوال یا درخواست جو مواد یا خدمات سے متعلق ہو، براہ راست متعلقہ مواد یا خدمات فراہم کرنے والے کو بھیجی جانی چاہیے۔