LEVEL ON WIRELESS - Headphones SAMSUNG - Free user manual and instructions

USER MANUAL LEVEL ON WIRELESS SAMSUNG

This safety information contains content for mobile devices. Some content may be not applicable to your device. To prevent injury to yourself and others or damage to your device, read the safety information about your device before using the device.

Warning

Failure to comply with safety warnings and regulations can cause serious injury or death

Do not use damaged power cords or plugs, or loose electrical sockets

Unsecured connections can cause electric shock or fire.

Do not touch the power cord with wet hands or disconnect the charger by pulling the cord

Doing so may result in electrocution.

Do not bend or damage the power cord

Doing so may cause electric shock or fire.

Do not use your device while it is charging or touch your device with wet hands

Doing so may cause electric shock.

Do not short-circuit the charger or the device

Doing so may cause electric shock or fire, or the battery may malfunction or explode.

Do not use your device outdoor during a thunderstorm

Doing so may result in electric shock or device malfunction.

Use manufacturer-approved batteries, chargers, accessories, and supplies

• Using generic batteries or chargers may shorten the life of your device or cause the device to malfunction. They may also cause a fire or cause the battery to explode.
• Use only Samsung-approved battery and charger specifically designed for your device. Incompatible battery and charger can cause serious injuries or damage to your device.
  Samsung cannot be responsible for the user's safety when using accessories or supplies that are not approved by Samsung.

Do not drop or cause an impact to the charger or the device

Handle and dispose of the device and charger with care

• Never dispose of the battery or device in a fire. Never place the battery or device on or in heating devices, such as microwave ovens, stoves, or radiators. The device may explode when overheated. Follow all local regulations when disposing of used battery or device.
• Never crush or puncture the device.
• Avoid exposing the device to high external pressure, which can lead to an internal short circuit and overheating.

Protect the device, battery and charger from damage

• Avoid exposing your device and battery to very cold or very hot temperatures.
  Extreme temperatures can damage the device and reduce the charging capacity and life of your device and battery.

• Prevent the battery from coming into contact with metal objects, as this can create a connection between the + and - terminals of your battery and lead to temporary or permanent battery damage.

• Never use a damaged charger or battery.

Do not store your device near or in heaters, microwaves, hot cooking equipment, or high pressure containers

The battery may leak.
- Your device may overheat and cause a fire.

Do not use or store your device in areas with high concentrations of dust or airborne materials

Dust or foreign materials can cause your device to malfunction and may result in fire or electric shock.

Prevent the multipurpose jack and the small end of the charger from contact with conductive materials, such as liquids, dust, metal powders, and pencil leads

Conductive materials may cause a short circuit or corrosion of the terminals, which may result in an explosion or fire.

Do not bite or suck the device or the battery

• Doing so may damage the device or result in an explosion or fire.
  Children or animals can choke on small parts.
• If children use the device, make sure that they use the device properly.

Do not insert the device or supplied accessories into the eyes, ears, or mouth

Doing so may cause suffocation or serious injuries.

Do not handle a damaged or leaking Lithium Ion (Li-Ion) battery

For safe disposal of your Li-ion battery, contact your nearest authorised service centre.

Caution

Failure to comply with safety cautions and regulations can cause injury or property damage

Do not use your device near other electronic devices

• Most electronic devices use radio frequency signals. Your device may interfere with other electronic devices.
• Using an LTE data connection may cause interference with other devices, such as audio equipment and telephones.

Do not use your device in a hospital, on an aircraft, or in an automotive equipment that can be interfered with by radio frequency

• Avoid using your device within a 15cm range of a pacemaker, if possible, as your device can interfere with the pacemaker.
• To minimise possible interference with a pacemaker, use your device only on the side of your body that is opposite the pacemaker.
• If you use medical equipment, contact the equipment manufacturer before using your device to determine whether or not the equipment will be affected by radio frequencies emitted by the device.
• On an aircraft, using electronic devices can interfere with the aircraft's electronic navigational instruments. Make sure the device is turned off during takeoff and landing. After takeoff, you can use the device in flight mode if allowed by aircraft personnel.
• Electronic devices in your car may malfunction, due to radio interference from your device. Contact the manufacturer for more information.

Do not expose the device to heavy smoke or fumes

Doing so may damage the outside of the device or cause it to malfunction.

If you use a hearing aid, contact the manufacturer for information about radio interference

The radio frequency emitted by your device may interfere with some hearing aids. Before using your device, contact the manufacturer to determine whether or not your hearing aid will be affected by radio frequencies emitted by the device.

Do not use your device near devices or apparatuses that emit radio frequencies, such as sound systems or radio towers

Radio frequencies may cause your device to malfunction.

Turn off the device in potentially explosive environments

• Turn off your device in potentially explosive environments instead of removing the battery.
• Always comply with regulations, instructions and signs in potentially explosive environments.
• Do not use your device at refuelling points (petrol stations), near fuels or chemicals, or in blasting areas.
• Do not store or carry flammable liquids, gases, or explosive materials in the same compartment as the device, its parts, or accessories.

If you notice strange smells or sounds coming from your device or the battery, or if you see smoke or liquids leaking from the device or battery, stop using the device immediately and take it to a Samsung Service Centre

Failure to do so may result in fire or explosion.

Comply with all safety warnings and regulations regarding mobile device usage while operating a vehicle

While driving, safely operating the vehicle is your first responsibility. Never use your mobile device while driving, if it is prohibited by law. For your safety and the safety of others, use your common sense and remember the following tips:

• Get to know your device and its convenience features, such as speed dial and redial. These features help you reduce the time needed to place or receive calls on your mobile device.
• Position your device within easy reach. Make sure you can access your wireless device without taking your eyes off the road. If you receive an incoming call at an inconvenient time, let your voicemail answer it for you.
• Suspend calls in heavy traffic or hazardous weather conditions. Rain, sleet, snow, ice, and heavy traffic can be hazardous.
• Do not take notes or look up phone numbers. Jutting down a "to do" list or flipping through your address book takes attention away from your primary responsibility of driving safely.
• Dial sensibly and assess the traffic. Place calls when you are not moving or before pulling into traffic. Try to plan calls when your car will be stationary.
• Do not engage in stressful or emotional conversations that may be distracting. Make the person you are talking to aware that you are driving and suspend conversations that could potentially divert your attention from the road.

Care and use your mobile device properly

Keep your device dry

• Humidity and liquids may damage the parts or electronic circuits in your device.
• Do not turn on your device if it is wet. If your device is already on, turn it off and remove the battery immediately (if the device will not turn off or you cannot remove the battery, leave it as-is). Then, dry the device with a towel and take it to a service centre.
• Liquids will change the colour of the label that indicates water damage inside the device. Water damage to your device can void your manufacturer's warranty.

Store your device only on flat surfaces

If your device falls, it may be damaged.

Do not store your device in very hot or very cold areas. It is recommended to use your device at temperatures from 5^ to 35^

• Do not store your device in very hot areas such as inside a car in the summertime. Doing so may cause the screen to malfunction, result in damage to the device, or cause the battery to explode.
• Do not expose your device to direct sunlight for extended periods of time (on the dashboard of a car, for example).
• Store the battery at temperatures from 0^ to 45^ .

Do not store your device with metal objects, such as coins, keys, and necklaces

• Your device may be scratched or may malfunction.
• If the battery terminals come into contact with metal objects, this may cause a fire.

Do not store your device near magnetic fields

• Your device may malfunction or the battery may discharge from exposure to magnetic fields.
• Magnetic stripe cards, including credit cards, phone cards, passbooks, and boarding passes, may be damaged by magnetic fields.

Do not use your device or applications for a while if the device is overheated

Prolonged exposure of your skin to an overheated device may cause low temperature burn symptoms, such as red spots and pigmentation.

Do not use your device with the back cover removed

The battery may fall out of the device, which may result in damage or malfunction.

If your device has a camera flash or light, do not use it close to the eyes of people or pets

Using a flash close to the eyes may cause temporary loss of vision or damage to the eyes.

Use caution when exposed to flashing lights

While using your device, leave some lights on in the room and do not hold the screen too close to your eyes.
- Seizures or blackouts can occur when you are exposed to flashing lights while watching videos or playing Flash-based games for extended periods. If you feel any discomfort, stop using the device immediately.
- If anyone related to you has experienced seizures or blackouts while using a similar device, consult a physician before using the device.

• If you feel discomfort, such as a muscle spasm, or disoriented, stop using the device immediately and consult a physician.
• To prevent eye strain, take frequent breaks while using the device.

Reduce the risk of repetitive motion injuries

When you repetitively perform actions, such as pressing keys, drawing characters on a touch screen with your fingers, or playing games, you may experience occasional discomfort in your hands, neck, shoulders, or other parts of your body. When using your device for extended periods, hold the device with a relaxed grip, press the keys lightly, and take frequent breaks. If you continue to have discomfort during or after such use, stop using the device and consult a physician.

Protect your hearing and ears when using a headset

• Excessive exposure to loud sounds can cause hearing damage.

• Exposure to loud sounds while walking may distract your attention and cause an accident.

• Always turn the volume down before plugging the earphones into an audio source and use only the minimum volume setting necessary to hear your conversation or music.

• In dry environments, static electricity can build up in the headset. Avoid using headsets in dry environments or touch a metal object to discharge static electricity before connecting a headset to the device.
• Do not use a headset while driving or riding. Doing so may distract your attention and cause an accident, or may be illegal depending on your region.

Use caution when using the device while walking or moving

• Always be aware of your surroundings to avoid injury to yourself or others.
• Make sure the headset cable does not become entangled in your arms or on nearby objects.

Do not carry your device in your back pockets or around your waist

You could be injured or damage the device if you fall.

Do not paint or put stickers on your device

• Paint and stickers can clog moving parts and prevent proper operation.
• If you are allergic to paint or metal parts of the device, you may experience itching, eczema, or swelling of the skin. When this happens, stop using the device and consult your physician.

Do not use the device if it is cracked or broken

Broken glass or acrylic could cause injury to your hands and face. Take the device to a Samsung Service Centre to have it repaired.

Install mobile devices and equipment with caution

• Ensure that any mobile devices or related equipment installed in your vehicle are securely mounted.
• Avoid placing your device and accessories near or in an airbag deployment area. Improperly installed wireless equipment can cause serious injury when airbags inflate rapidly.

Do not drop your device or cause impacts to your device

• Your device may be damaged or may malfunction.
• If bent or deformed, your device may be damaged or parts may malfunction.

Ensure maximum battery and charger life

• Avoid charging your device for more than a week, as overcharging may shorten battery life.
  Over time, unused device will discharge and must be recharged before use.
• Disconnect the charger from power sources when not in use.
• Use the battery only for their intended purposes.
• Leaving batteries unused over time may reduce their lifespan and performance. It may also cause the batteries to malfunction or explode, or cause a fire.
• Follow all instructions in this manual to ensure the longest lifespan of your device and battery. Damages or poor performance caused by failure to follow warnings and instructions can void your manufacturer's warranty.
• Your device may wear out over time. Some parts and repairs are covered by the warranty within the validity period, but damages or deterioration caused by using unapproved accessories are not.

When using the device, mind the following

• Hold the device upright, as you would with a traditional phone.
• Speak directly into the microphone.

Do not disassemble, modify, or repair your device

• Any changes or modifications to your device can void your manufacturer's warranty. If your device needs servicing, take your device to a Samsung Service Centre.
• Do not disassemble or puncture the battery, as this can cause explosion or fire.
• Turn off the device before removing the battery. If you remove the battery with the device turned on, it may cause the device to malfunction.

When cleaning your device, mind the following

• Wipe your device or charger with a towel or an eraser.
• Clean the battery terminals with a cotton ball or a towel.
• Do not use chemicals or detergents. Doing so may discour or corrode the outside the device or may result in electric shock or fire.

Do not use the device for anything other than its intended use.

Your device may malfunction.

Avoid disturbing others when using the device in public

Allow only qualified personnel to service your device

Allowing unqualified personnel to service your device may result in damage to your device and will void your manufacturer's warranty.

Handle SIM cards, memory cards, or cables with care

• When inserting a card or connecting a cable to your device, make sure that the card is inserted or the cable is connected to the proper side.
• Do not remove a card while the device is transferring or accessing information, as this could result in loss of data and/or damage to the card or device.
• Protect cards from strong shocks, static electricity, and electrical noise from other devices.
• Do not touch gold-coloured contacts or terminals with your fingers or metal objects. If dirty, wipe the card with a soft cloth.
• Inserting a card or connecting a cable by force or improperly may result in damage to the multipurpose jack or other parts of the device.

Ensure access to emergency services

Emergency calls from your device may not be possible in some areas or circumstances. Before travelling in remote or undeveloped areas, plan an alternative method of contacting emergency services personnel.

Protect your personal data and prevent leakage or misuse of sensitive information

While using your device, be sure to back up important data. Samsung is not responsible for the loss of any data.
- When disposing of your device, back up all data and then reset your device to prevent misuse of your personal information.
- Carefully read the permissions screen when downloading applications. Be particularly cautious with applications that have access to many functions or to a significant amount of your personal information.
- Check your accounts regularly for unapproved or suspicious use. If you find any sign of misuse of your personal information, contact your service provider to delete or change your account information.
- In the event your device is lost or stolen, change the passwords on your accounts to protect your personal information.
- Avoid using applications from unknown sources and lock your device with a pattern, password, or PIN.

Do not distribute copyright-protected material

Do not distribute copyright-protected material without the permission of the content owners. Doing this may violate copyright laws. The manufacturer is not liable for any legal issues caused by the user's illegal use of copyrighted material.

Malware and viruses

To protect your device from malware and viruses, follow these usage tips. Failure to do so may result in damages or loss of data that may not be covered by the warranty service

• Do not download unknown applications.
• Do not visit untrusted websites.
• Delete suspicious messages or email from unknown senders.
• Set a password and change it regularly.
• Deactivate wireless features, such as Bluetooth, when not in use.
• If the device behaves abnormally, run an antivirus program to check for infection.
• Run an antivirus program on your device before you launch newly-downloadd applications and files.
• Install antivirus programs on your computer and run them regularly to check for infection.
• Do not edit registry settings or modify the device's operating system.

Correct disposal of this product

(Waste Electrical & Electronic Equipment)

(Applicable in countries with separate collection systems)

This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be

disposed of with other household waste.

To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.

Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling.

Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal.

This EEE is compliant with RoHS.

Correct disposal of batteries in this product

(Applicable in countries with separate collection systems)

This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste. Where

marked, the chemical symbols Hg , Cd or Pb indicate that the battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66. If batteries are not properly disposed of, these substances can cause harm to human health or the environment.

To protect natural resources and to promote material reuse, please separate batteries from other types of waste and recycle them through your local, free battery return system.

Correct disposal of batteries in this product

(Applicable in countries with separate collection systems)

The marking on the battery, manual or packaging indicates that the battery in this product should not be disposed of with other household waste. Where

marked, the chemical symbols Hg , Cd or Pb indicate that the battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66.

The battery incorporated in this product is not user replaceable. For information on its replacement, please contact your service provider. Do not attempt to remove the battery or dispose it in a fire. Do not disassemble, crush, or puncture the battery. If you intend to discard the product, the waste collection site will take the appropriate measures for the recycling and treatment of the product, including the battery.

Disclaimer

Some content and services accessible through this device belong to third parties and are protected by copyright, patent, trademark and/or other intellectual property laws. Such content and services are provided solely for your personal non-commercial use.

You may not use any content or services in a manner that has not been authorised by the content owner or service provider.

Without limiting the foregoing, unless expressly authorised by the applicable content owner or service provider, you may not modify, copy, republish, upload, post, transmit, translate, sell, create derivative works, exploit, or distribute in any manner or medium any content or services displayed through this device.

"THIRD PARTY CONTENT AND SERVICES ARE PROVIDED "AS IS." SAMSUNG DOES NOT WARRANTY CONTENT OR SERVICES SO PROVIDED, Either EXPRESSLY OR IMPLEDLY, FOR ANY PURPOSE. SAMSUNG EXPRESSLY DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTYES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, WARRANTYES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. SAMSUNG DOES NOT GUARANTEE THE ACCURACY, VALIDITY, TIMELINESS, LEGALITY, OR COMPLETENESS OF ANY CONTENT OR SERVICE MADE AVAILABLE THROUGH THIS DEVICE AND UNDER NO CIRCUMSTANCES, INCLUDING NEGLIGENCE, SHALL SAMSUNG BE LIABLE, WHETHER IN CONTRACT OR TORT, FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, ATTORNEY FEES, EXPENSES, OR ANY OTHER DAMAGES ASING OUT OF, OR IN CONNECTION WITH, ANY INFORMATION CONTAINED IN, OR AS A RESULT OF THE USE OF ANY CONTENT OR SERVICE BY YOU OR ANY THIRD PARTY, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES."

Third party services may be terminated or interrupted at any time, and Samsung makes no representation or warranty that any content or service will remain available for any period of time. Content and services are transmitted by third parties by means of networks and transmission facilities over which Samsung has no control. Without limiting the generality of this disclaimer, Samsung expressly disclaims any responsibility or liability for any interruption or suspension of any content or service made available through this device.

Samsung is neither responsible nor liable for customer service related to the content and services. Any question or request for service relating to the content or services should be made directly to the respective content and service providers.

Informacionesigurie

Kétó informazione sigurie permibrajne materi pajisjié celulare. Disa materiale mande tés applikohen pajar pajisjen tuaj. Pér te parandualar démtime ndaj vetu jaose tè tjerève apo tè demtoni pajisjen, lexoni informazione s ésigurise pajar pajisjen tuja para se ta pérdorni.

Paralajmerim

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

y 1

y

y 1 y

Aa a a a a a a a a a a a a a a a a a

a

jgl jalalll aylgill 1d

jlll jaiyss aalw yall gdi

aasaaasaaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaaagaa

j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

jayjallgaiy jyblg jll g jzal jayjballnals

jgl j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

Kai jai jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

ylll n oalsill ic lglle wjellal yllll jilgll jil

Jannnnnll jll

jaiyie jaiyai

A. jlll, jlll lalil jil

Jusjylllssjzaiiaaiaaae plauajg jaijbaln jae

a 1

.2

Aellai jyj j jn j j 100

g aagall aggall golll culll lal jai jai jai jai

gall biall clyg y aiwl lglal

A

i#

Aa aaa aaa aaa aaa aaa

a aallln aallll g yallllgallll

pblilbig,ajidall galsalllgillgallgall

la g jbjlul lglj jilal (g jn a d) g c uuauuall

J 1

jgl jgl jgl jgl

A. 1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789

a jyall jjll jil jil jil

Jus Jus jusall a 10

a 1 g 1 d 1 g 1 d 4 a 2 a 3 a 4 a 5 a 6 a 7

a

（）（）

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

aayll aayll g caggill oj p jilny p y

gjzjzj1 jzj1n jyjj

a jss sss ssssssssssssssssssssss

aillj jlllal 1jssall

sLdUuJlJIaIeUauuuaaiaaiaaie aiai jaiy

joo jao ge Ugall aaioll asyly lal .djag no jolll

a

Aaannnssllaae jzj 100000000000000000000000000000000000000000

xcluall jess jls li la yail jessi ginaia uaiil jessal plisial

Aae jn jne jn jn Slll 22j j 1nn n nn nn nn nn

Jaiaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyai

jgl jgl bll jaii jaiil aaiiaa iiai jialia jiai piuiy

Juaa aiaaa aiaaa 10000000000000000000000000000

jll jlaa aaa aai iiai jaii

bbsyssnchdi jgljns

Jusay

gaiy Aylall 1y jbiia y Aylall iisw biia gdi jzj

aia 100

yaiyai yaiyai yaiyai yaiyai yaiyai yaiyai yaiyai

A. jaiil jaiil jaiil aii iiai iiaii

aJg) jnnn nn nnnn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

(1) all

a 10 a yio. 2y j 3y j 4y j 5y j 6y j 7y j

4

Clllally llalllllllllllllllllllllllllllll

Albaill gji jdi jdi dji jai lay

iJyI JjSaaiaaall plaluJnlaa Jyblg j51

aaii i 1

yall jaiil jaijai jai jai jai jai jai jai

a

ailll lalb y jaiylll lalb y ell y la ayablaall lailll cbby

Aayblll Cnll lai jllnni jSaa Jlll cll glll

jll j 24

all j

jglal jg jy jll jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz jz

.

aaiilgl yllal all jaiil aie jaii

Jana 25 148 jall gabelian yllal lai jil jaliol plull cull

a 14 aalal 5 jgj gaaal 5 g

.

aiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaia

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

Ae yay ayy gell ayy gll taii iie oyab ayuoi

Cuaa 4 jalj jgall

a a a a a a a a a a a a a a a a a

j jlll jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jali jali jali jali jali jali jali jali jali jali jali jali jali

y

a jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

aiee

aalga cnae aieae e aeae aee

aaii iil jlll lsl

Jalaiil alaiy 2 02aio y jy gusl pliaiul

jLgJjglal

gilllll e a Jauu Ls piaa jilal

.

jcll cwlgl jg jgl gdlg

i j 1 i j 1 i j 1 i j 1 i j

i guaiu wao jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie

y

jglal jlll all jI cy 1J ay llall jI jgll gaiy

jll jssll jcljall jjll jll jll jll jll jll

1 1

aalglal,ayjilaiy aygll aygall clalal no clllal yas

S ACD = S COD + S BDO - S CDA

gA. yAe A aBdA yBdA yBdA yBdA yBdA yBdA

Aci iis aabiy gaiy aiayi ciil

aJrE 111111111111111111111

jglal j0sjlj

is global all 15

jlll l jlll n 1s Jlll llal So Salln

y jy dyie yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj

.5y jlll (j) 1u

j 1 1

Aagall lalj y aylbjai jnui lac gac jajl jgll alil

Cululll jzj 2c algau Cuiu gauw

a 1

Aasill alilal palsol selal gail jgall xai

ie 1y jy. cybill yj ii ie ayj yjail aai

j jy jy jy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy jiy

ailllglal 10g j aie 12.0r

dLus clogjoo jai jai aai all 2jay Jua

aalal aalaae alal aalal aalal

aaiill lglao

Jai plsiuily jglll giljag yje 2juaa n cailll piaiui

.PIN 1:113,245,3

Culwglg 2gog 10 glll Cwglg

(Alaiia aegaa aalil gill jlll (g)

aJyLs jzlll cIe yj 0n jyI yIyIyIyIyIyIyIy

aIyus jaiiia liu no walsill say ai gai liq

jua 0g (USB Jds aclld jalil)

aalld aef dgygall lall alal

(Alaiia aaii aiil iaiii gill uilll g jba)

Lgag a jajal g jajal g jajal g jajal ddi y jay 1jai jai iia jai gaojai cai jai jai cai jai kai jai jai i jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai

35 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Lalal yolall plalal sale 1e alalll yalall yalal lalal
sale! pali dla la lyal ale! gylal alg

aill 10 a 50 gall clll lalil

(Alaiia gaii aaiil aiin gill uill

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

（）

He DoKocBaTae 3aBauHaaZaKa 6bCen Mckpo BpEe HnIe KnIOuBaHTae 3aepHNO tycrOaBTO, DpNaiKu Ka6ena

Toba moxe da npedein3Bnka cmbpt OT ekeTpueecknyap.

He orbbaIte n He nobpekdaIte eIeKtpueckna ka6en

Toba MoXe da npedn3BnKa TOKOB yap nIIN noXkap.

HNeon3BaJIeYyOToBCTBO,doKATO ce 3aepkDa,ne Ro doKoCBAIe C mOko pBue

Toba MoXke da npedn3Bnka TOKOB ynap.

He npedn3BnKBaTe Kbco CbeDnHene B 3apdHOTO yCTPOIcTBO

TOBIA MOJE DA pIe pIeIzHIbIKI TOKOB YUad NIIH NIOKAP NII H BATEIMRTA MOJE DA CE NOpeBDI N Ia I3I6XHyE.

He n30n3baIte yctpoIbCTBOTO HABN no Bpeme Ha rpbMOTeBmHcHb 6ypa

ToBa MoKe Da DoBeDe Do ToKOB yIap nII NobpeDa Ha yCTpoiCTBOTO.

IaHn3BaaTBe 6aTeepn, zapdHn yctOoCTBa, akcecoar n p3eepHN cactu, o06pepn ot npoo3BouTene

Изгалларетону На несесиаллимпани Батерил ил зapадна устороста може д ac KBСЖИВОТа Насторосты полда ro nobpeц. Това може д римчни и пожар плбхьага насторWA.
- Инданьая сима оюдөгөнгörи от Samsung赵орий истячыгэй. - Стүлүхүлүхүдөгөнгörи от Сав�тугүхүдөгөнгörи. - НeoДбөрэніе赵орий истячыгэй мөд Адөдөдөд дүлүхүдөгөнгörи. - Дэдөдөдөгөнгörи mИноветүмэхүстячыгэв.
Samsung He Hocn OTTOBOPHOCT 3a 630anachocHTa Ha nptpe6bTne pRn HINONBAH e HA KcEcoapri INI KOHCyMaTMIBN, KOHTO He ca Odo6peHn or Samsung.

He n3nyckaite nIi npnaarte 3apdHOTO yCTpoCTBO Ha yap

Бит deducthe HAMATEHENNI pR GOBABETHO IN3XbPRAHETO YCTPOBCTBOTO IN3APdHOTO

HnKorha HxXbPJIaBtBeAtePHTAIIuYCTPOTHBTO BOrTH. HnKorha NocTbAeBtBeAtePHTAIIuYCTPOTHBTO bByXP HARePAETAHUypeDIA, KATO MmKpOBbIbONB NeuKIN, KOtONHIMn PAadATOpRi. YCTPOICTBO MoMQ Da3HxNBE, Ako npeEre. CndBaBtBcNCHM MeCTHN PAaONPeBDI pnn IIXhXbPJIbHrTO H aNyptOBbHAnBtB eAtePHTAIVN yCTPOBCTBA.
Hikora He 6bckaIte nn npo6nbaIte yctpoCTBOTO.
I6348AIEe 13AaHETHO HCTPOCTBTOH H MBCO BcBUNHO HANRAHE, KOKE MOTE DA BODEE DO BTRPUEHO KCSbDINHNE IN PRRPBAEA.

3auntabaute yctpoiBCTOto,6ateepnra 3aparoduto yctpoiBCTBOOTno nopeda

16348a3eIJIaHARAEHO HA YCTPOIcTBOTO IN GATEPNIHTA H MNOHO NHCNIN INBACOKI TENTMepATyPI.

MHORIO BWCOKIATE IINI HNCKI TENPMATyPR MoKE da NOBPEADT yCTPOCTBTOI IINI DA HAMAIANT Bb3MOXHOCTTA 3a ZepKDAHE ININ KVBOTA BA HAWIEY YCTPOCTBOI N 6ATEPIR.
- ismaticaaiybepeAegnptata ONKTAHCTc M cemHNI pEeMHTN, TbKtTOBa MoMa da cb3dade Bp3ka MeJdy + N - KneMNTHe Ba egePnta n da doBede Bo bEmehna uINI OOKUATENHa nobPeBa ha DaepePnta.
- Hinkora He n3no13BaIte noBpeDeHO 3apAHO yCTPOIcTBO IIN 6aTePn.

He octabrayite yctpoiBCTO B 6n3oCT O nHarpebaten, MmKPOBbIHOBI FyPHN, ropeuDomakHcNcYpeDnMn KOHTeHepn PND BOCKOHLaHae

• Moxe da ce noaBn Teu B 6aTeepnraTa.
• UcTpoIcTBOTo Bn MoKe da npPerpee n da npuHn noKap.

HNeON3BaIeTnIcBxPbAHBBeYtCypOBTeBO HMaCTa C BIXOKA KOHNTEPAIHa nPAXn IApEo3ONHbBEVCECTBa

PbAaTbnYJQWnBtEeBcBtEA Moke NaHApUaT-NHcKUnIteHa NTyCPOrTBO Tn DaBoDEt aNoKOp NtIKoTOK yDab.

IpeTobTePateTe KOHTAKA H MHOrofoYHKUHOHNAHJMAKIA KPAH Ha 3aApADHO TO YpOCTBO C pOBoIOHM MaTePnAHN KATO TEYCHOTC, Ipnax, metANEN pNX i rpaTWT HA MOnJIW

PbOIOBMAITMEATMNIHARMOAT MTAurpIINHKT BcOeBnDEHINHEIW KOpO3HNAKTIEMITE, KOETO DAObE DEOKCIION3H NIOKAP.

He xanete nn cmyute yctpoiCTBOTO nn 6aTepeyra

ToBaMOpeJaNoBPeDnYcTPOBTOINa DaPnEeMBAKcEKnO3Nn INoKAPK.
- Deuata WnN JXNBOTHNE MOKe Da Ce 3aDaBRT C MaJKN qACTN.
-AKO yctpOCTBTO ce iINON3BAOT deca, hENPemEnHO YEbepete, ro iINON3BAPTAPIBINO.

He noctabarre yctropbTO BOI nII ppeoctabeneHTe akcecoapB O uOHTE, yuHtme Iy cYCTA

Toba moke da npuunHn 3aDywaBaHe nn cepno3HO hapaHaBaHe.

He nIOnIaJIeNoBpeHEnaIIINI NtEKeN IInTeHo-BIOHNa (Li-Ion) 6atepra

CbBpkece Cbe cBcBcOBmIECTOHOTOpMHPcEBPmHcIeNtbp,3aJa XbBnJIpMbITMIIEHO-BNHTHATeBepINGBeONAO.H

BhimaHne

Hecna3BaHeta Na Te3n Tockn pa3npoe6b MoKe da doBede Do 3IOnonyka IIN IMyueCTBeH bpei

He n3013BaTte yctpoICTBOTo C B 6Bn3OCT do aDpyr enEeKTOPHN IyctPOTHBA

He n3narate yctpoictBOToHa cnIeH nyweK nnDnM

ToBa MoKeJa NIOBpeDi KOpNya My IIN Da HApuIy FyHKcUNTe My.

Ako n3n03Ba7e clyXo anapat, cBpKtee Ce npOzBDoHtene 3a InOpfMaoy OTHoCH aDpo CMUeHNHua

PaHIO neoCTOTATA, nIaHbUaHa oT aBaTuOToYCTOBTO, MOKeJa pIeN3BbIka CMUeJIeHN B HKOJ cYNbOAIaAnATApI, PnEJa da IINm3BaeTAcYOBCTOBTO, CBvPBeKeCe ce c npHOB3BDInTeMa, 3a daP3be6epede dani CHyXOBNIAT anapAT ue Ce NOHReI aPOHcTOTATA, nIaHbUaHa oT yCpTOBCTOBTO.

He n3nolbaaite yctpoictboto 6n3no do npyrnu yctpoictbTa anapatni, n3nIyBaauni padino qteottn, kato hnpimep aydino cnCTemm npadino Kyni

Pádno YeCTOTNe MoXe Da npuHnT nobpeHa yCTpOiCTBOTO.

IaHIOuahJIteyCTPOrTBCTOBcN, KOTATO CEHAMIPATE B PAOHON C notehUAnJIHeE KCNIOINBIA ATMOCbepa

B-McTeO daIzhakbAte 3depeHra, IzhKIOvBaYBE yCTPOBCTBO C B ToTneHAnIOEknCIOBNIIBn CpeD.
BvHnA BnIpaNtAaIePAnpOaRbDJIpe, HNCTpyKuIMTe N3aIaJIte TNOHTENHNO ENKcIINo3BnVBA CpeDI.
He IIN3N3A8Y cTyeTOPOBTO Ha6EHNIOCTAHNUHc, 6IbIOOdoRiHBA nnXIMKAAHn bI INoBcIaHb EAeKIOHNI.
He octabrayte H ne ppehacnne 3apanimn TceHcTn,raObe I B3PBOONaCHB EeueCTBa TM,KbTeO eYCTPOICTBO,TaCHTME INN AkeCCoAPrte My.

Ako3a6eKenxtteCTPANHMaMn3MaI INB3yU,IN3Ma3auoT OYctPOrCTBOI INO BATEpRHTA, INMO ABOINDTye NUEEKN TUYHOCNTNTHuauoT OYcPOrCTBOI INMb BATEpRHTA, CnpTe da IINON3BaTEyCTPOrCTBOI NE3a6ABHO INTOHtceTe DOCEPB3ENZENTbHaSamsung

B npotmben cnuya mokete da npedn3bkaTe noxap nIe kcnlo3na.

He cxbpaaHbaBaeYtcePbOCTBcO MetaHnpeMEn, KATO MOHETN, KIOHOBE Nm oFbPnIe

BaWeto yCTpoiCTBO MOKeJa ce HaPaCk nn noBpeNi.
AKO KIENMITE na Batepinta BLB3AT B KOHTAK C metaHn PnpdMeTn TOBA MOKeJa epnnuN Nopak.

He octabraye yctpoiCTBOTO B 6n3OCT do MaHHTN NOIeta

• UCTPOBETO BIV MOKE DE CNEPBOVEI HIN BATEPENITI DE CA PEEADINA BCNECTDA H NIAHARETHO A MANHINTHIN NONETA.
- MañNHITHINE KAPTN, BKNIOHTENHO KPEIDHTHNI KAPTN, KAPTN 3A TELEΦOHNI paoTROBOPN, npOpyCKNs i BOpDNI KAPTN MORAT da ce nobpeiDrT on MAHNITHNE NOIeta.

HneIOn3BaIte yctOIOCTBOTo mnn pnpIOKEnHaTa 3a IINBcTeNo BpeMe aOy kTOPTBOe oE npPeroHa

ПовлдкінітOTOиlaаге на ha buata KOKA на пгэрпYOCTовTO МОКуда п徳пзИЗКИ ССМТКITE на Иразуп的新и НИСК TemNepaTPa КATO КЕЧЕВЕ ПERTА NINI PMTEHTAUNI.

He n3noI3BaIte yctpoIcTBOTOCtpanen 3aJeH Kanak

5Bateprra MOKe da i3napeo oT hero, KOeTo da pnpHmNIONBpeDa IIN HENPAHINO fHyKUnOHINAPHe.

Aky OTOrCTBTOM U CEBKABTIAU IJN CEBTINHA 3a KAMEPATA,he INI MOn3b3Ba7O 0O oujH a XOPA INI KMBOTNI

Iin3aBn3aeH na CEBKABNIA 6bn3o OO du OYNE MOKe da pRnuHH IN BEMHENA 3arybHa nIyBPEkDAHnpeHtEHO.

PpOBBeBnHMaHHe npu n3laRaHe Ha Mmraa CBeTnHa

OcHypertre CebTbHaN BnomeuHEnTo,doKATO nIOnI3BaTe yCTPOBCTBO, nHe npBtke expaHa ppeKAnEO bIIO 0o duNTe c.
IiHaJHrAeHTo HMaHguaZcBHTnHaPi npIeTHeaHb BA BIDeKnIOHBe nnn iurgr M CmHgta ZcBHTnHa 3a npDkNkTNeHep NIOO Moke da npEh23bKa PnpIaDzHn pAn3yBa Hs3CbHAgNo. Aho NcYobCTBa THKArko HeVNOCTBo, H3eBaHBO cPnete Da IINo3N03Ba TcyPONCTBO.
- AKO HKOH BAAI6N3K N0UY HAPI IIN 3AGYb C3HNIAHE, DOKATO INo103BAI NOIOBNO YCTPOICTBO, TPR6BA da CE noCbETBaTE cNekap, INpeDA iINIOBATAE YCTPOICTBOTo.
Ako noyctbata HeNo6CTBO, KATO hapnIMpe MycKJhen Cna3bM IINI deOpemHeNTaunC, CNPTE da NsnoN5BATE yCTpoICTBOTo He3a6abHNO n ce NoocBtBeTaIe C nekap.
3aJacepePnndTneOHTpAHReHaeNOUHTe,piPaBeTe cNtNoPbVKN, KOJATO hINON3BATEyCPTOnCTBTO.

HamaTe pCKa OT hapaHbAhe npn NOBtapau ci de BxkeHH

KOTAO ITHBUPUBATEI NEOHOTMI OHOROKPATO KATO HANTUKA HE KA NBLBIMU, NIIAHCA NO CEHOPHRN EKP A Cn pCbTCTNE CN IINI WPA HA INRNI, MOKE NOHIKORA DA IVNITMATE DNICOMFOPT B IVPcETe, BpATA a PAMHAE CNI, IINI DYNTA IHTCAHNA TAI NAO TCI. DIPbTE YCTPOBTO CNO O-OTTNCHATN PBCTCN, HATNHICKIE NEKO KIAANWITE INPABAE CTYNTO NOHIBK, KOTAO I3N013NBA TycPOTBTO NPdoDJIKNITE BO AHNITMBATE DNICOMPOPT NO BPEME HA TAKABA YIOTpe6a, CnPete Da H3N013BATE YCTPOBTO BNC KOHCIVMPaire Cne Kepak.

3aunTe cnyxa n yuHnTe cn, KOrato n3non3BaTe cnyuaKn

• ПекOMePHTO nIaHarae Na HbSOKi BZuYI MObE JaNoBepri cIyxa.
  VitnapaheHbN BCIOBv BnNo BPHE mXoHEMe DAbTNBEBHBNMHNHTBbN Hn DaOBedeDnHNUENT.

BvHnaiR hAmalnBaIte CnataHa 3BykApneIbKIOuVbA HcIyuaNkBA bayIO N3TOHKn I3NOJbnEaCaM OMMInaHATA HactPOnka HcINa H B3yKa DctOATyHuA 3a Da YUeTe P3AOBpaI My MYNkata.
B Cyua cpeda b Cnuuankite Moea de ca Hpatyna cTaTtHIO eneKTPNCTBO.136BaBraite hOnn2bAteHO y aCPOYCTOBTO Bc YA cpda iINI kOOCHETE metaHAN npMeT, 3a da oCob0DgATE CTaHTHO TO ENeKTPNCTBO, npDea da CBxPkeTe Cnuuankh Km cTPOCTBO.TTO.
- He n30n83aIte cIyuankATA,doKATO ynpabnBate pnebo3HO cpredTO. Toba MOKE da OTBNeA BHMAnetoB IN da npedEnZbKA 3bnOnjNka, KAKTO MOKE J DA eHEKAOHHO BCTPAHJ, K3eTeO CE HAMnPATE.

He 6oAicBaIte Hne noCTabAite CTkePn Bbpxy BaTeO yCtpoiCTBO

Bóta n CTKENPEI MOKE da 3a4DpCTTR NODBIKNHITNE ACTN n da nonpevat H naPBNIHOTNO fHyKNUOHINAPHE.
- AKO CTe aneprrnHk MKB 603I INM METAHNTHE HACTNHTBOTTO, MOKDe KA NOYBCTBAETCBxEP6X, EKEMA mIN NIOJDAHBAE H KOKATA. AKO TOBA CE cYNH, CIPTEE DA INNOJIBATBE YCTPOBCTBO T E KOHCUMTIAPITE CBc CBOB NEKAP.

He n3non3BaIte yctpoiCtBOTO, aKe e cnykaHO nn CynpeHo

CuyenhtoTcBKnIOIINAKPNTbMOKeJa pnnuHHaHapAHBaHe Na bIpTe N IInIeTo Bn.3AheCetete UCTPOITCBTO3a PEMOH T BcEPB3EN cHTbP hSamsung.

HCTaIpaTeMo6uHHNycTpoiCtBaNOBOpyDbaHeBHMMaTeHNO

• Yèbèpèce, CE bùCNHNI MOBHNH yuCTOPBCTN AINI yDPRO 6ObyBaHene, HnCTANPABH IN A BOYMOBNHCA B, NOCTABENH 6E03ANOH.
  IaBbAHTeNoctabHBeHMy tA yOCTOBTO pNnHApEnKHOCHOTNE 6bn3o Do b3b2DnHuaBbYbAaNHe. HapEnbHInO hInCTAnPbHnAO 6EzMnHO hO6pBbAaMe OKe Da pnHmHN cepNO3HO npAHnBAbe, KORATO b3b2DnHuaBbYbAa Bc Hndy6b3p0.

He n3nyckaiteyctpoictBTO cn Hne donyckaite yapn no hero

BaWeto yCTPOINCTBO MOKe Da CE NOBPeDN INn Da He pa6OTn npABUNHO.
Ako bde orhato nio deopmmpaHO, yctpoBCTOBO Bn iIN ONPDEENeH NEOBt ACHT MOnE da ce NOpejR.

OcHyperteMaKcMmaIeJXmbOT Ha 6aTepeRnTa n3apdHTo yctpoCTBO

16384b3a7e 9ae3dAeHToHO HcTPOBTO BHaIb0JHKeHHe HA NOBeOT O cEumHua, Tb kato TOBA MOke Da CbKn JXIBOTA H aBePnRTa.
C- Cemetro HnneI3noBATO yctpoIstBO tce ce paepei n Ipr6ba da b6be zapeedeN ppeoIyntp6ba.
Изк nullучete Кабела На зарядною усточьTO кOTКТАкTA, korato He ro nnoilotabla.
- 3nnon3BaIte 6aTeepraTc cAmo no nppeHa3NaueHne.
- AKO He i3n0338e tatebepin7i IbIro peme, ToBa MOke da HamaH TEXHMA JKBOTu paOBTHN XaapKTePcTNIK. ToBa MOke CbuO da NOBpeDn BatepePte WJU DA rH NaHapa Da I36XhKAT, KAKTO i da prunHIN NoKAP.

CnBdAaBcNkHtNtPckyMnTOBaTbPKoBQCTBO,3a0aDCHyPTBe Hau-dBnIIN Bb-MAOENK XMBOT 3a CBOETO YCTPOBtBO n bATEPIR NIOpeIDm INnIoJIePA BoTHOniXapAKTePcERMtKN, PmUHNHeHnOT HeNc3aBAHETO h TeNn pIepYKeDekHMy INHCtPckyMn, MOKE da AHynIPat RAAPuHTaN aHpNOB3DInEt.
• YCTPOBCTOBO V MOKJE DA CE M3HOCS CB PEMOTE. HNKOJ CHAUYI N ANDPRAKBA CE NKOPBITAT OR pAHANIHITA B NEPHOA Ha BAHNIDCHOT NO BOPREITE N BNOUAHABETO, PRINHINHET O NT KHOZAHABETO HNeEOD6EBENKAECOAPM, HE CE NKOPBIA.

Korato n3non3BaTe yCTpoiCTBTo, 06bpHete BHMaHHe Ha cnEHDOTO

He n3n03baite yctpoCTBOTO c HNKKABA dpyra uten oCBH no pnpdaaaheneHH

YCTPOIcTBOTOBIMOKeJaCeNOBpeDn.

M6Bra8aBa da pnenche na dpynn xopa, koroato n3nON3BaTe yctpoiCTbTO na ocbseTBeHN Meeca

PozbONBaIe cmoHa KBAJIINΦHIIpAHI CNJKHTEN Da o6CNUKBAAT yctPOrTHBTO Bn

Ако позолите устордътв Ви д за щобide обслкьано OT небашишпцари Chryжшени, То може д с пооведи раганцьда MY дддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徴.

Pa6oTeBnHMaTeJIHo CbSC SIM KapTu, KapTu c naMeTn Ka6eIi

Korato noctabre TaKTI INI CbP3BATE KaEB KcM UCTPOCTBO, TpRbA da pOBeTne DaII BatePrrTa e noctabE hpaBnIO INI KaEBt E bCp3AH kMb pBNaTHA tCPra.
- Heɪzackaɪtée Kapta, ἀκοτο γισχόνιCBTOPO πρεκθυρλίν έπιν σαβόθουνι Ανρομίας, Túk έκο τοῦ Μοɡóke Δο Αγόθενe Σ ο Αγδύνης wá dāhūn W/ΠN ΜΟρέβε ἀ καρτάτι ένιχονιCBTOBO.
- Iaetake Kapetno ot CINHUYap, cstauHHeNekTePnEeCTBO n EneKTePnEckcYIyM, uDbaunO ot DHTY UCTPOBAY.
H JeokocBaIe KpaIaHTa HApKTATA b3aTNT cBPTcN Hm MeTaNn pIepMeTn. PpN hAJIuHe Hpax, 3a6bpuTe cKpTaTc MKeA kbpna.
• Поставаяно Ка гота Свсрзането на Каб endc St cina ил по Нетравлиен Ини Рожны мда добerte д по Вор dedа на MHORODYKKHONAHINNAJЖИКANДуггп acstnHa N YA CTPOMCTBTO. • 1000000000000000000000000000000

Ocnppe doctbn do ycnpy npn cneuHn cnTuauHH

B HOKON 6OBACTNI INPI pRASIINHIOBCTOENTCTBA E b3MOKHO da He MOKETe DA OCSUENTBTE CNEUHN 6OBdAKDHN. PEPDI da TBYBATE no OTDAUEHEN MECTA INI 3001Ee 3N4PRADEHa NmPpactrkyTpya, PnAHnpaite aIANTHEPATIBEN METO 3a KOHTAK cTexHHueCKN OTdEL pIM cNEUHN cityaun.

3aHHTeN HnHnTHcNnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHn

Трббдla дархирate bavkhata nHOpMaunuДOKATO n3nON3BATE yctpoCTBTO.Samsung He HOCN OTROBOPHOCT 3a 3ary6bata Ha BaWHTe DAHNH.
- Пиим IXBXbPJIaNE Ha YCTPOIcTBTO aXPINBIPaTte CBNHn DAnHH n cNeD ToBaY hNpAPTe YCTPOIcTBTO,3a Da npTeObPATIne 3NoynOTpe6BaTa C BauTaA LaNHa NlHOpMaaFo.
BhIMATeHNO pOPOTeTe EKPAA 3a PAPSEUHN, KORATO TENTINE pPNIKHOENJ. BbTeDE OOC6EO BHIMATEINI C pPINOJOENKH, KOITNO IMAT DOCTbI JIO MHOJCKETBO FyHKUNI INN RONMA CTAC QT OBATATA NPHA HNOPOMFAJI.
I PnOBeBAJIte CBOE akyAHNI pEOBHO 3a HeoO6peHIO IIN nOIOZpENTNIO hNOON3AIBE.AKO OKTPINE pRnIHAI HA NTOYIOpePbCA B wAATAI MNHInFOPMaJIuC, CBxPKETe Ce cBc BOrD OACTBaIKH YA cYTIyNA, 3a aNtMIPOINI NmPOMEHTE INHOPMaJIaN B AOKTAI cN.
B. Chuyu, yue QyFIOCTBO76bdeIYH8E9HOU OKNTHADPO, PNOHEMETe napONITHe BA HauINITE AKAUYTH, 3a 3a JauINITNE YNHHTA CnIKFOPMCAJ.
16N84BAAITE 3N03A3BENOTH a npOIOKENJcT OHT NEME3CTHN 3TOHNOUIMI AND 3AKNOVBAETY CPOYTOBTBOC c Si 6a7b0n,napona nIN PIN.

He pa3npoctpanraBaiTe MaTePnA nbc 3aunTeHn ABTopcn npaba

Ha peanopocranbawite matepnianc bcs 3aunteHINA botOPCKN ppaba 6ez papeuenneto ha co6ctbeniHTe. HecepaBaaneto hota moke da DoBede do hapuyueHne Ha 3a konOHITE a3aOpCKPpAO. IpnO3BOUENTeYIe HOTOBAPra 3a HNKAKBI npraBVn CIOPOBE B peyyITAT o HENPAOBemPA yonotpe6a ot cTpaHa nNotpe6tienHa mATEpMAN cbs 3aunTeHN AbotOPCKN ppaba.

3Iohamepeh cofoepn Bvpcn

3a da aazuHTIe yCTPOBCTBOO nO t3NoHAmepen COpTyePn BIVcyns, CnBaeJIte TseCbETNI. HecnaBaHAeTO hTaN ne pRabNA MoJa de OdoBe do NOBpeDA mN 3ary6bHa naDHAN, KOMO ToMe Da he NCOKPBAT oRAPAHINJIH

He terne He3BecTHn npnoxkeHna
He nocceaaBaiTe HeaedxHn ye6caTObe.
-Истрильные сбмпени重大项目 Или IMЕМОТ ON HEN3BECTH NIOIHTOCHNIA.
3aadaiTe npona n npomehnTe peoBOHO.
- 此中THKHBAIPEBGE3E6KHNHHTeFHyHKIN, KATO HAPNMEP Bluetooth, KOATO HE HN HNPON3BAE.
- AkyctropchBOTO hepeaHpaOhopMaHO, hztbHneAHTBmPcHya nporpama, 3a da npoepei3a zapaaRhahe.
IImbIhHeT AHINTHIPNCA IprpMAH a YcHTCBTO Cn, npieda da CTAPrIpaHO HOBONTEHENH pOIOXHENH qI PAIOHO
NtHINAPMIAEANTHNBUPCHNAPOPAMKHOHAKOMTbIa HINIHTNHIMBAEPEPOBOHO,3aJnpoOBPRATBe 3a zap3aBBAE.
- He pédakthipnaithe hantcokitte HA CTCEMHEN PERCTCBP INe - npomhernaionepauonHHTCACTCMAHA NCTCPCTBTO.

PpabunHt TpeTnpaHe Na H3denneto CnE KpaHa EeknloatauOHnMy XNBOT

（Ottadnybui, npedctabnaBauiae neketpruecko N neketprnoHO 06Opdyaane)

(HaJIINUHOBCTPANCbCNCTeMn3a pa3dJIHO CMeTOcBbIpaHe)

Tazh makiKpOKBa Na nproDkTa, npriHnAeNkXoCTte HNI mInePATpyata kya3aa, neyOpyKTaN tHerOBITE nEnkTOPHN npniAeNkXoHTs (hanMpimeparzHdoYcOyctBO, cnuAnkNN, USB Ka6en) te Irp8a6 DaBdat XnbRbPNHc n ci Bvtb 60NTB

OTnadbu.

3a Ha ne YIaratahe Na OnaHCTOBEUWOKTO 3dpaBae NpeJnA33e
OKHNTAcreDg ATOnbPCBAHe, PneBZHHAKHOf E63KoHTPNOHO
XN8XbPJIHHe H OtnaDbu,OTdEJIte TEH ENEMENTH O TDPYNTe BIDOBE
OTnauzliu pTe PEuHKINPAITE OTOBOPHO, 3a Da Cb3daTebe B5MOKHOCT 3a
EkoHNyHO-Cb60p3AnIO IN30N3BAAHE Ma HATEMFAHNE PecyDCN.

DmauniatahnpotneBemrtnPraBba de CbPbKtTcbPoeBaHa naBpeH0, OKTOKO CA3aKynnnaIaIaIeHIO, NINCbCbCTOBTeBHATA MeCTA dbPkBaHAA areAHA, da NaONyauptNDpOBNHInCTPKUyN KteJn KORA mTa 3aHcAT eTzH yUCPToBAa 3a quKPNiAPHe, 63eONa3 oKoANHATA cpeDa.

KOpOBaPnATBHTNtne P06TBeHNI cNeBdA aCe bCpRkT cDToaBTHaC KNI aI pOBoREPT yCNIOBRTA hAoROBOPBA 3a NOKyTKa. Toba i3aDNi ne H eNOBOTBE eNEKPOHNI pNIIaENJKeONCTH e BNa aZ aCe mCEBT C dPyrnty OtnaDbuHn H TaTbPBOKTO pNIIePNrHNTy.

Ppabunno n3Xbprnne Ha 6aTeepnnte BTo3n npoynkT

(HaHINHO BCTPANB CbCSTEM3A pa3dENHO MCMOTBCBpAnHe)

TOBA o603hAHENe Bb.pxy BATEPIRtA, bPbOBQCTBTOO IINI
ONAKOBKATA, NOK3ABA, 8e. BATEPIRNTB To INO pNDQTKE t H6BA
DAaI eX3HBPbTc PdCYPRTME B6OTBnBnBc RnBnA TEXHNI
noNtEHJIKB. KUETo Ca mapHKINsA, XMHMNCKNTCA IHCMBO

Hg, Cd iii n Pb Na03akat, che apeRtatae ctsbPkaKxmbkA, kaMn iyn no OBOH na KOHTPOHNITE NHBa IMEPTKBA 2006/66 HA EO. AkoatePHTNE he CE xNbPrrTAPB1WIO, tei BeseCCTBa mOrat da pneDzBHKAT yBpeKdane ha YOCHsEKTO 4pabe Jha n OkOnlAcrepa

3a 4a nepeplnlae nprrpnpdnne pecpcyns 3a da cduenbctate 3a MHOKPAPATNATHY ONTPEB6A HMaTePAHINPPNEPCPN, MOIA OTDPENJIte 8aTEPHIneTOB DpyTAE BVDOE TOADYNLPOHNI INR PEOEKNI INPATE 10nepcD2BCTO CBOKTA NOKAONC ACHTEMSA 3BaEPNTHAO BpBhauke H aSepeir.

PpabunHnO n3XbPnAne Ha 6aTePnIe B To3n npoJyKT

(HaHINHO BCTPANB CbCSTEM3A pa3dENHO MCMOTBCBpAnHe)

MapKoropobata B4-pxb XeBapertina, P30kbO2dCTBOI hNn Onakokaba TPOKA38A, ye Bapertina B703t pOpykDte H TePb86a da Ixh8p13a3E0 d cpyr6 bitGIOBt OTaHND. Kb9do ca MapKapahna, XmWHECQUET CSHMOHN Hg, Cd II nPs PB noKas3B,

Vie 6eBaterpna CbDpKx HBNAK, KADMMHNIH ONOBO HAD KOHTPOHNITE HMBA B DmKtBNA2006/66 HA EO.

Brpaedeneb H To3n pOydkT b6eprrn He cNeDa da ceOpMDHn OT nortpeBnE3a. 3HaHOFmaPAA OHOTNO OCHMRAHm, MOnA, CbYbKTee cCsb CBOA dOCTabWn HA cyNyr. He cOntBAaIae DA otctParhite b6eprrna IIN da IA hXkBbPnIte B or BN. Ha paRIObPABaIe, YNHcOkoBaIe TE INP npOboBAIte b6eprrna. Ako b3hAmpeRabe DA hXkBbPnIte npOdykta, o6kEtTbNo cbIpaHne A hoITadzni CE bEMHe o6hOboDMMe PMRs k3a peKmKnPaHeto E no6bOAtpMa H naOpydkt, BKNIOHTENHO b6eprrna.

Orkaz ot npaba

YACTOCTbBpKAnHINIy cUyTNITYE,OCBtTbHnYBaTO bYCaTbPcTBo, Ca cOBCTBEHOCT h TpeTI cTbAHIcN a 3aZaHTENIEOT ABTOPTCKPO npABn, pATEHTN, TbBPOCBKMAPKn/wn/nnDpyrA ZAKOHN, ZaHTIaBaaWuINTENEKTHAYHOHPO nTO BcBpKAnHIny cUyTNITcN a PcDETOBaeHN EINCHTEBOHa 3a BAATAA NmHA HETbPcROBcXnIOTPe6Ba. HmRnpePAba dA INON3NtAE tHkAKBA vACt OT bOa CbBpKAnHMe IINy UcTyN rno HAMn, KOITHe e paPaeueHn oT pRtAEKANe HA bCtBTbOHTO cBbPcKAnHMe IINy OT MObTHNIA onePATO. BeJa cOrpaHnAABa DO ropeONOCeHOTO, OCBen AKO He e IMHnIO PApeSEHO nOT cbBTbETNHn pRtEKAteHan e CbBpKAnHMe IIN MObMHNl ONePATO. HmRnpePAba dApnoMEHnre, KOnIPate, yNoMNkyBaB NOPTBOHn, ONoBETBnATBe, NpExbPcBnY, PneBekdAptn, PnpDAba, Cb3aDaBate PNOBcDhBNi PNODyKTN, EKCNLOPIATE mPiRe, pAaPnOCTPAHHBe kAKBITo In da BINO CTsNT OT bOa CbBpKAnHIny cUyTNIty, CbBpKaAsn cE To B TOVA UcBTbOHTo BO, n HNKAKB V NaHNU iNUnI Ype3CbBTbENTHn CpeCTBa.

[ \text{[Cb]PKBAHENOTI MY CYPVTITE, PTEJODABETAHN OT PTETIN TPACHNE, CE} ] [ \text{PIPVMEAT 3A p103B4AE H B E N O K T H B A D I. S A M S U N G H E P I E N DCTABAB} ] [ \text{TAPAHLH 3A PTEJODABETAHN C b2bPCKAHNE I Y C VLTY, H E3ABVCIMMO} ] [ \text{DAIJI TACB D YA MMA 3A p103CEMAI YIKO BCAE H A P AHTILM. S A M S U N G} ] [ \text{KATEOPHYMI 3A ZBBRAIB LIMTCATA C H A OTTOBPOCTHCTIO PO THOTOHIEHIVE} ] [ \text{HA KOCBEHNI PAAHPTIDM, BIKHOIVTIEHNO, HO E3A DE C PTAHPAVAHBA} ] [ \text{DIAI TACB D YA MMA 3A p103CEMAI YIKO BCAE H A P AHTILM. S A M S U NG} ] [ \text{KATOTOPHYMI 3A ZBBRAIB LIMTCATA C H A OTTOBPOCTHCTIO PO THOTOHIEHIVE} ] [ \text{HA KOCBEHNI PAAHPTIDM, BIKHOIVTIEHNO, HO E3A DE C PTAHPAVAHBA} ] [ \text{DIAI TACB D YA MMA 3A p103CEFAI YIKO BCAE H A P AHTILM. S A M S U NG} ] [ \text{THOTOHCTOA, BAIHNDCHTTA, HABPEMEHNOCTTA, 3AKOHOCCTTA} ] [ \text{MN ILE JOCCTTA H A KAKBTIO N D BA II MII TOACT ON CT bI.PKHAHETIME} ] [ \text{N CYPVTITE, JOCTbIHN H I Y P3E TOBA YCTPOICTBQ I N PTRI HNKAKBIII} ] [ \text{O6OCTBE TCE TBAA, BIKHOIVTIEHNO PA3CIEZBAI H A MEGS, SA HONG HE MOKE} ] [ \text{DAIJI TACB D YA MMA 3A p103CEFAI YIKO BCAE H A P AHTILM. S A M S U NG} ] [ \text{THOTOHCTOA, BAIHNDCHTTA, HABPEMEHNOCTTA, 3AKOHOCCTTA} ] [ \text{MN ILE JOCCTTA H A KAKBTIO N D BA II MHI TOACT ON CT bI.PKHAHETIME} ] [ \text{N CYPVTITE, JOCTbIHN H I Y P3E TOBA YCTPOICTBQ I N PTRI HNKAKBIII} ] [ \text{O6OCTBE TCE TBAA, BIKHOIVTIEHNO PA3CIEZBAI H A MEGS, SA HONG HE MOKE} ] ] [ \text{DAIJI TACB D YA MMA 3A p103CEFAI YIKO BCAE H A P AHTILM. S A M S U NG} ] [ \text{THOTOHCTOA, BAIHNDCHTTA, HABPEMEHNOCTTA, 3AKOHOCCTTA} ] [ \text{MN ILE JOCCTTA H A A KAKBTIO N D BA II MHI TOACT ON CT bI.PKHAHETIME} ] [ \text{N CYPVTITE, JOCTbIHN H I Y P3E TOBA YCTPOICTBQ I N PTRI HNKAKBIII} ] [ \text{O6OCTBE TCE TBAA, BIKHOIVTIEHNO, HO E3A DE C PTAHPAVAHBA} ] [ \text{THOTOHCTOA, BAIHNDCHTTA, HABPEMEHNOCTTA, 3AKOHOCCTTA} ] [ \text{O6OCTBE TCE TBAA, BIKHOIVTIEHNO, HO E3A DE C PTAHPAVAHBA} ] [ \text{THOTOHCTOA, BAIHNDCHTTA, HABPEMEHNOCTTA, 3AKOHOCCTTA} ] [ \text{O6OCTBE TCE TBAA, BIKHOIVTIEH NO, HO E3A DE C PTAHPAVAHBA} ] [ \text{THOTOHCTOA, BAIHNDCHTTA, HABPEMEHNOCTTA, 3AKOHOCCTTA} ] [ \text{O6OCTBE TCE TBAA, BIKHOIVTIEHNO, HO E3A DE C PTAHPAVAHBA} ] [ \text{THOTOHACT ON CT bI.PKHAHETIME} ] [ \text{O6OCTBE TCE TBAA, BIKHOIVTIEHNO, HO E3A DE C PTAHPAVAHBA} ] [ \text{THOTOHACT ON CT bI.PKHAHETIME} ] [ \text{O6OCTBE TCE TBAA, BIKHOIVTIEHNO, HO E3A DE C PTAHPAVAHBA}}

Ycnytne, npreodctabnHOnIT pTeTI cTpaHIn, MoRat da 6bIaTpeKpAteHNIO BcRAKO BPEMe, Kato SAming He NoEma OTTOBOPHOCTN He daBa raHnCn 3a HmIKAKB NauChrOT cbPbKJHAnHe TIOVcNcY, KOINTO Ie octanH a P3aONoKHeMe 3a NO3NaBe 3a ONpEeHNep NeOpNDI to EPMe CbIpyKHeNt YcNUeHTC e Do CTABNTOT pTeTI cTpaHIn ONEPCDBTOM MpeKIN dApTy n PteHOCHn CbOpBKeHHn, NaD KOINTO SAmNG HAOM KOHTpol. Be3 da OpanuHaBa Obuaia kApakTeH naTo3 OTKa3 o npRa, SAmng m3bHIOA 3aBBBAOTCbETBEHn HO TOPOHCTOH INI sadBpKHeHKeKN KbM Bb3HnKAbe Ha EbeHTyAnNI pKeBcBAHNi npeyctaHOOBVABe HnpOCTaOBHEtHO DaJeEOHOCBpKHeHn INI yCNYta, KOINTO e BIma DOCTbHNA cPTE3OBA UcTOPOCTBO.

Samsung He HOCH OTOBOPCHOTI HMI AMAO THOENHEK WbC 06cNyBKAHETO H KINNETHO NO THOENHEH A ROPECNOMEHATO CbSyDPKAHINE u cYNJTN. AKO IMATE BbNPOCIN NII ZaNIITBAHNA O NO THOENHE M ToBa CbSyDPKAHINE IY cYNJTN, TpRBBA DA IN O TIPPABITE DnpekTHo KbM cbOTBETNHTE DoCTABHNi HA CbSyDPKAHINE u cYNJTN.

安全資訊

2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.83.84.85.86.87.88.89.90.91.92.93.94.95.96.97.98.99.

aaii aai iaiiaai ai

ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi ydi

jJrSg jS. 1JrSg Sg

jglg jyryg yla gla jlg ldo oii s jgs gls olid jld jy

j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

( 5 12) = 35

15 15

a 1

a

yaii yjg jia jz jz jz jz jz

joo 00000000000000000000000000000000000000

1 1

s yg 12 s g s 12 s 2

As ola Jia j s y ly oJg Uaill ay cly uu Lulj algo

1.2g jaiy by 5j gaiy ay jiai ciui jai jai jai jai

pia 1jai oai joi aiui ay bi yai gai ci jia jia daa j

4.55 4.55

i 1

（）

gai kii j 00s oaii iiaa aie gai j j j j

：

oJai jyj yOJai Jii j 10

jui jia jia 45 jiu jia bao. jia jia jia jia jia jia jia

j 1 j

Cui jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin

cuui jiuji yki jiu u 1 yai o jai y kci ci ddy jy

j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1

15

Jj j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

g 1

1jla jlaa Jaa 4 aal 1j

sui j 45 15 15

iiis jiaooj1j laa gci ciu 5i jaiy

yaiolaliluijgolololglg

yjda Ssi 1 jgsol

a aaa aaaa aaaa aaaa aaaa aaaa aaaa

jw (s) jzil y 10

aai jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia jia

( 5,2) ,( 3,2)

S 150

i 1

JU 1

.2g 1

sijg jglgj ggljgjj 1

Jr J 1

.

jLs jS jS i 1

gai jia bi jiu ciui jao liy g y i jie jiy cjs g silyi jls

iiuui uuiuui

alilni Cunly j gls 45 gale 62j5 gla ainy ly

2j j 00000000000000000000000000000

jia jia sla 451 dila jiu yu slao juyi gaiy iipie jy ci ly aiy jay

.

25j5y j 1

1 1

auii oiiinai iililgy ly ilj j

ydi ydi ydi jj ciy jciy jciy jciy jciy

1

y

j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

Aki jji jia jj 1

jglsljgljplaljglsljgljglj

oJaa Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn J

0i j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j

j

j 1

aJ 1 aJ 1 aJ 1 aJ 1 aJ 1

y

yai aai jao Su jy ay jiy jgi jol jolal alolj

j0000000000000000000000000000000000000

aal 1 j s j gai i gai

S OBC = S COD + S BOC - S BOC

4a

Cua yabolal cunus uuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuuiuui

j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

j2.2j23j24j25j26j27j28j29 j30

Sjolss ay Cusla Jusil j Juy ly kki oaiu Cuaa j Suis

a 1

Cui jSao jS jy plaij ai kci oaiiui Cui xi j y g y i gii j p

aiai j Cai J 100 y 100

a 1

（）

< 0

2j1s2g2s2g2y 2g2g2g2g2

aui jydo 0012 ay ly yu uul CwU Jxua

1 1

j

.

J 1

aui 1 aui 1

aikoiolai jilui ooiyjiyiaowol

Sly S Ly Ly Aa As S Ly Ly S Ly S Ly

Cui jSoojIyplai.iKoiolalooiiSlyiygaiyglaj

j 1

1

a 1

iJ iS C uol Jauo o

aaii iia jai jai jai gaa aaiia jai aiia

gai jil jia jiu jiu bai yu bai o

aaiy jaii laai oikai aai ci ai jao jao jie jiu y bai ji oikai

iLjic 1 J laol Goo oJ Ioo cillao

aies 1y 1y 1y

45 2jus juaa 10iue uJus Juaill y Jss 2jss

1. a 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

j j g slw y jll g clll j j j

ii 1

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Jg j g Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g J g

W/kg ·/···	SAR
W/kg ·/···	SAR

2.2d = 0.21r S S

（）（）

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaa

1

a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a

43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 12

Turvallisuusohjeet

3AkhmudanFAH HEMECAbIF KETKEN LINTNIH OIN (Li-ION) 6ATapehBbI KOJdAHBaH3

OcbI eHIM 6aTapeJIapbIH caikeciHwe KOIO

(Белекхинayкуйenepi6ap endep yinKoIaHbIaNabI)

Batapeadabfa, HcyKaIbNtAbfH meHeme opaMaDb
6yTbnAbe 6ybnIhimeri BatapearHbH 63KbMET etry
Meep3mHInH coBnHa 6BaKa TpyMbK KaIbKTabMpHem 6 bipre
XohJbMaYbIe NekEeHIN KcpedE. SeIinHeH eKepeDi
Hg, Cd hemat Pb cmbOdaBpatapeadabfa cbHan,

KADMM HEMECE KoprAcbHn MeuJIpe 2066 OE DIPeKtINBAcHbNAbIyK CepKetIeHn deReHn dcAbn TycetIHdIniB iDIIpIedi.

Byi hEmeiBeratapnhi naaahayauh ayibtiapa aamaiy. Obl Byihtbpyr Tpaalbi aknapattb KhMeT xekIcHHeH abHni3. Batapenhyu bHaFapMaH3 xae HtAOK TAkTamaHb3. Batapenhyb6 BnilekeTeyre, Xagyra HEMeCte Tcyre 6oImaHb. EhmIdi Tactady bYfapacb3, KOKbc HxNAtbOp HbHm MeBAPenHybKaTaIeDyDenEhKt3yDHN HEMeBC6ackaua KoJdAnhydb NtICl TiqaanapabHyxjypr313e.

CmBbON KeDnJk OAdkTbHn 005/2011 texHHaKbI kperamantHe CaeKcKOlanhbladjXaHeOcbE hHmHI KANTamaBc HekHII pet NaAldanahyra apHaLMaHfAHJx HaJe OKaRa XatatbHIn Karpctedj. Ocb EHMHH KANTamaBc H a3bck-TYIK EHImdepi cKaTay yuHin naJaalnaHyra TbHIM CaNbHaHda.

CImbON KANTamahya JXOHO MMKJHgIRH KBPcTeDI. CImbON CaIbIK, KOJ, XaJIHe/HEMeCe apiIin GEJIrInIpy TUIyIDER KAMATA MATEPAIbIbINH, BILRCIMEH ToTbIKbIbIPbIbY MyMMKII.

Kayankepiinikren 6ac tapy

OcKbpyRbIaKaBtHnayoBaNtHKnB6iMAmhMeH NcMBeTep
yuiHniTataptnAeNenHirineTKeXaJIaDbxHaTeABTOBpIKKbYKbHKTap, CyaJa
B6nEriC xHeA/HEMeCe 6Ba Ka HntTeNLeKryAaNbIK MeHsIKu 3AndabPbIMe
KopraNa. OcHbIaN MzMmHgNekTe Tce XeJHae
KOMpeRnBuIbK EMEc MaKcTTAeKtKlIeJe. Ma3MHy IheRePi HEMec
Kb3bMnptpoaiEApkBbIy PcyKAT eITmEReh KAnDa Jdp B3amMHy
HEMEc Kb3METnqdi KaD aD bip DapeKoeQoLaDHaAMiAaBc3i
OcB6ac TaTpTDy RcKpCat eTneHInue, XoRaFbpa KepCtTIeHepDM
XieKTeMeJ, OcKbPyBbIMEn HcKePcTINH KAnDa jD bipMaMnHbJ
HEMEc Kb3MeTti KAHN da bD appeKaeTe tyPi E3repy, KeWipy,
KaIIa 6BaCbIbNaHpy, XkyTej, XyKaJIyA,IxSybe, Aydpy, cat, TybHbDi
Eh6BeKeTJIxacai, KOlanDAhy HEMec tapay KCyBfHbN3xJxOx.

YUHIIHHI TAPAI MA3MVHb JXGHE KEBMETETPEK KEJIITIKICB
KAMTAMACb ETJIEI SAMSUNG MYHDA BAEBJIFEH MA3MVH
HEMECE Kb3METETPE YUHJ KAHDAI BA BIP MAKCATA APKbIH
HEMECE TYCNAI DAHFAH KEGIITIKETPEBPMEIDI SAMSUNG CATYFA
XAPAMbIbIK INE EEEJIJI BIP MAKCATCA KOJIADHVA CBJEKCTIK
KEPIIJKTEPHI KOCA, BIPAK OHBIIMEH UJEKTEJIMEV, KAHDAI DA
BYP TCTAYI KEGIITIKETPEBPMEIDI. SAMSUMOGCb IKYbIFbIbFAPKbILK OJIOL KEGKTIKIIEH, BIPAK DIA BIP MA3MVH HEMEC
Kb3METTHD ANJITIIHE, XAPAMbIbIK BYBA HEPA3IMDIITLHE, 3AHAFCsIKECTIIHTHE HEMEC TOJIbIK TByIFbIEK, BEPMEIDI
XGEHAMESSUNG EUSIB KFAPDAIAO, COBHUYIISHE YKbIbC13bIK, YUHIIJ HAPTEHMECE A3AMATTBK YKKB, EBY3UIbIK BOK bOJIbIHKAHDAI DA BYTKIEJN, XAHAMA, KEJDEIECOK, KACAKAHSA
HEMECE PETTIK 3AJIaJDAp, 5bIFbIHDAp RA BOIMACA B6ACA DA
YbIuHdNIIH HEMEC BApALNbCTbIAJLDAp HEMEC KE3
KEJITIEH KAMTbIFAH AKNJAPATTbE HEMEC MVHDA 3AJIaJDAp
BOyBMYMIXDHITCKEPITJFEH DITHE KAPAMACTAH, CI3
HEMECE YUHIIHHI TAPAI APKbIbIK KOJIADHY HENTXKECHIDEYFAH 3AJIaJDAp YUHJX KEAJAITBt IMEC

Yuihui tapan Ke3 keiIyeh YauItTaTOKtAtbIyH HEMeCE y3iJyIy MMvIKH
XaHe Samsung KaanDa 6ip Ma3MHyH HEMeCE K3MeTTH KaJdAan
da 6ip yukBt Ke3eiYuiyH oK JxemIi0 fOlaTbHbHaKeinjikD 6epMnJI.
MaMHyH MeN K3MeTETP YuHsiH TaTpanAPkUbIy Samsung
6BaKaMpAynBt HEnKeJApE6 Be6 PeciKeiPeRiMeHemc BepJeNi.
OcB 6ac TaTpDAth TOnbIKbTuBH uWeKTeMeH, Samsung ayBn HypDe Ocb
KByb/1bApBb/1uObaTbH Ke3 keINm HAMyH HEMeCE K3MeTTH y3iJyIy
HEMEc ToTAtbYbU Yuih AkyH TyBe Dae TabrAdy.

Samsung M3MmHJX HeJI K3MmETpeRe K3bTtCt BcAtIy AnbUbIpaRa K3bEMT KeCPeTy BoHbHa XayAnkePukIIK TaptnAa HEmec XayAnbIb EMEc. CaiKec M3MmH JEmec EKb3MmTE KaBtCTb KaHdAa Dip 6ip CyPk AEmec Cypay CaiKec M3MmHe MeN Kb3MeTTK IpOBaIepre B4bTtAnbYbTic.

anachen to whohh

YeHuayabe ro BaWanot ypeD 3aedO co MeTAnHn npEdMeTHN, KAKO MOHETN, KNUeYBn H NAKIT

BaunotypeMDoKe da cne 3rpe6e nn da He yHKUHOHPa npabuHNO.
- Doklukty kontakhtite Na 6a batemjataa dojat Bo donnop co metanahne pnejmedt, MOKDE na HACTAE nokap.

He yybajte ro Baunotypeb BO 6n3nHa Ha MarHeTHN NOINBa

BauwinoT ye meOKe Mdo ce ouTeTn nnHgatePijata Moke da CE nCpaa3n Ond 1NOKyBaHbTo H aMaHHTHe NOnHbHa.
MaHTHNTHEKAPTNIKN, BKNYUyBaknI IN KPEDHNTHNTE KAPTNIKN, TenebCKNTHEKAPTNIKN, USTDEHNTN KHMIKN I KAPTNIKN 3a HINTEPHAT MOOKAT DA6DADOTUWETENOHd MaHTHNTHEN NOMIH.

HyeonptpeBaaoye ro Baawot yepd an annkaaum ondepedn BO peme aKO ypeodet e npemthory searapan

IpoJOnkEHa HIOXeHOCT Ha Bauata KOKa HA np3earpaeH yPeD MoKE da IpeINBZBA CMMITOM Ha MNaI H3rOpeHOCT, KAKO UpEeHN TOKHN INI DENIHTMNTUJA HA KOTKA.

HekopucteTe ro Baunot ypeD co n3BaDen Kanak 3a 6atepnjata

Batejprata MOKe da hJaadne du qyeprotto MTO moDe da p3eunypra co OuotayBauHJI HENI HEPABINUO dyHKNUOHNIPAhe.

Dokonkyu Bawsot ypeed one pemchen Co 6nHc-cbTeNo nno mNa6he, he KOKPTEDE CROTBENTO B6NCKy DO qHTae HA nyfTeo nnMnIeHNHeHHbTa

KOpTeHEno H naIohJou Bo nIiHa3nHa H ouOHTe MoOJa da npE3nBnKa nPipeBEmeTo RyHebe H BAIOT NIN OUIETYBaH e Na OHOTe.

Pakybajte BHIMATEHNO KORA CTENIOKENH Na TpenKaKN CBeTna

Дудега к ороч'teу yapodt, осястене Когдс оCBetaл о Bo cobstaf bKyuHNeHи и Expehoknt pemohryn DiKmky do BaWiteон.
Mokae da doje de hao anadi nin fecco3anha nighore Kote ste iinokenhen ha Tepankacb cbeTn da opeane dBneo nen irpate fneu-rgnp noqonr nepnoD. Ako ce yubctbayate he npniatno, pnetahette co kopncitehe na yepedot Behdna.
AeKNOK Bau NsIOK NOyBCTBn HanaJIHm IIN CEBECTIa DodeKA KOPrTeN cIeHN ypeJ, KOcHTMpaJIte Jneak npRe KOpENTHEa yNeptD.
- AKO yCBYBAITE HENPJIATHOCTN, KANO HA NPMIE RPCHE BNO MYCKYNITE INM DEOPENTHAPHOCT, BEHNZAH 3ANPETe CO KOPICTe HApYEOTI KOKCHYNIPHTe JIeKAPAC.
3aJa cnpweHTe HanpEnyHbAte Hb OChTbe npabTe eCtne TnayzIdoJeKa roKoPcHTeYpeDTe.

HamaTe ro p3IKOT od nobpei npopaia nobTOpyBaKu DnKHeBa

KORA noptobyateBaDpeDnBIAkeHbNA pIeMPE, PpNTNtCKAe KOHNHbU, UPTAHBe 3AHIa H eKAPAN VYCBTIBENIEH hADONPc np CpSTITNE IINI INRpaHnrn, MOKE da NoocbyteBaTne OBPemeha HENPmJTHOCT Bo BAWHTte paue, Bpat, PAMENA mIpyr DNBoJOn d BAWTe teno. Kora ro KOPNtTE BAAHOT ypeD, NOPTNI NEPNOID, DpOKete r YoepDT peNaKcIPAO, PpNTNkCATNE necho HA KOTNHbta n IpaBete NOpEMEHn nayIs. Ako n HATAMY IMATE HENPHTHOCTn pIi MII NOKOPCTBETo, pIeCTaHETe Co yNtPOpeBaTa h YeDPOTn KOHCYNTPJaTe ce o KeNak.

3aunntete ng Baunot cnx nyu nora koprntte cnywaan

CnyuahaeTO BO CINOCBAJUHNA HO TOTOH MOKe da My HauHTEna H BAuHToN cYNx.
CnyuHAneto Co BnOKaJa HJHNA HO ToTHO MKe JoTo OTRPHe BaHTe BO BNHMaJa JO pNEDBNIHCA NEEPcKa.

• Čeşoraš hamaŋybjte ja jaučnHaTa ha ToHOT pneДа ryн bKJUyite cnuλjuknate BO Y3B0PON B A 38YkN KoprjTeTo rO camo HAOyDyBaHTe za JaučnHa H a MInhymm, proté6Hno torata BaHOT paoTbOROp inn MzIchna.
• Bo cybn cpeaHn, CTaNPbHKOT eNkTPuHTET MOKe ma je noCBAJNO bcyuKNAqM. 136HerByBJI KOB JPCHOPKTEc HsauKNHBO CYBWI CpeDHHIN nn DOnpete metaneH npMeTd 3a da ro nCpTaPnAHTe CTaNPbHKOT eNkTPuHTET pnpDA nn PnKNUyHcYbCuKNAqHT BO yepED.
  He kopicjctete csiuianka iodekka 02tme.Bo cnpotvboMoKoe da dojeDe odoJeKyBaHaBe Ha BaTeoB HbMMaHne Ia peyTmipa Co hecpeKa, mNMOKe da IbIe 3eakONcKHO B 23AChOCT on BaHKTOT perIOH.

Биетене Вимателени КORA.ToROKPCTHTeYpeDToPnHNeuAHeBeIIMK KORA CTe BO YAnkeBHe

• Cekoraai 6iBteCBe cTcHn3a BA BaeToO ONkpyKbBaHe 3a da N3eHerHe npoeiHa BA Hc Na Aa rHyrtne.
  BhimaabaJte Ka6enot Ha cnuyanKnTe da He ce 3aannetka Bo Bauinre paue nwnbnckraPnpemdt.

He hocete ro ypeoT BO 3aHnTe ye6Ou nn Okony noNoBuHaTa

Ako naHeTe, MoKe da ce IOBpeIte IIN da ro OwTeITe ypeDoT.

He ro 06ojoybajte ypeodT n He cTabajte IeneHKn Bp3 Hero

• Bojataи и понокиме КСМКД ветаагватов понокиме дении ида ro cnpevat р苹�нною рабotinge.
• AKO te anepruchnna Hb 6oja im metanau nienjnoi od ypejod, MOKDe ja NaohcyBteBaYe cheuane, er3ema im hateyBnaH be HA kokota. Ako doJace do Toa, npctahete Co yntpeba H ayejdoT no KcHcytnpajte ce co Bawuniet hapak.

HekopucteTe ro ypeoT aKe e Hanyknat mnn ckpweh

Csqpeno tackno nii ank pknlo moke da rni nopeidn Bauinre paue n i ne. Ondecete ro ypeodto BCepBNCMOTeIeapn a Samsung 3 da 6wde nonpaebne.

HCTanipajre ro Mo6nHnoT ypeu nOpemata co BHUMAHne

• Поветера далу сизишни уреташи посвоть рогам нскатларна во Баякове bosnoу себбдэнrtбрадан.
  Ii6b9hBajte da ro noctaybute yepodit o donnoHInHentHa opema BO nsiHnHa na HIO denoT a Bo3aOnHOTe noPnHneu. HenpArbinHO hntAnl npahata G3ezKHHaOpna oMeE maKe da npdeA3bKHa cepoe3HNOBpeNkO4o B03dUnyepa nepinHnHaCe Ke f HanyMaat HaNo.

He ncyu tajte ro ypeoT n He npeun3BkyBaJte yapn ha ypeoT

BaWnOT ypeD moKe da ce oWTeTn nn Da He fynKcNoHnp npabuHNO.
AOKe iKcHbIeN IINI eOpDmPApH，BauWitO ypeU MOKe A6MHe OuTeTEN HNeKOn ENoJI MoKe Ine HfynKInHOaPaT.

06e36eTeMaKcImaEnBekHa TpaEbe Ha 6aTepujata NnonHaOT

• ɪsæbɛŋhæjærte noɪnɛhæ na 6aβepijára nøpɑlro oʊ āeɪna ēeɪdʒiʌmaɪ

• 6mèjɛkɪn pèkymεpθo nøtɪnɛhæ mòke ᵷ a rɔ cskpəri paδθnɪK Bɛk ha 6bærpjátra.
  IIOIbEsO BVPme, yepEDToH He ce KOpKTHe jeJa icnpa3nH 6aeprijata mOpaJ da haoNTHn pRey oYntpe6ha.
  IcknyeTe ro nonhavot OJ n3BOPrte hAnohjBahe kOra He e BO ynptbeA.
  KopncTe ja 6atepnjata camo 3a Hej3nHaTa HameHa.

• Arto nO octabine Batepirene 63 da le cokopatro NTOIOB EME, moke da doJe do HamahyaBe na HbHnWot pAOBeten BEN h nepPOPMHCN. IcNO taTo, kota MoNe ape DnE3BtBA KcAbeDetae aFyduHNHOHTaP HENPAHINHO nn Da ekCNOJNaepaAT, nINk Na dpeN3BtBAKaaT noKAp.
  Cnadeje nI cIe HNCTpykrMo BO aIaNTc8O 3a da oocypatge haojiprpoabetekn Bek ha Baauinot ypead tatepajata. Shittei neu nnchneepoepmAHc npedzmbkAnd oJ hennpaBno CnedeJe hnpndynpEyBaHbAaTnKtncn, MooeJa aHa npabnBe Hnaeaekka BaWata raapuaHna Ho pno3bdoTren
  Baviovt ypeD MOKe IA ce Ic TPOUIOI c ToKet H BA BEMTOE. HeKOJ DenOBI ONPnabpAKo CE pONKNEHOr O paCunHajna? BO nepNOJHO HA BACHOCTO, HOJITETe NIIH MANAYJIbEToHO NA KBAJNTETOp TnpEi3BIAKHAIQ OJKOPKISTeHE GoIEoPeBOAONIOJIHTNOMA OHPeE NO

Dódeka rokopnctte ypeod,ImajTe rnpedBnCneHNBe pa6oTu

-Држete ro ypeodTncpabaHNo,nto KaKo n ObunHnO TeneΦOH.
360pyBajTe DnpeKTHO BO MKNpOHOHOT.

He packknonybajte, menybajte n he nonpajabte ro Baunot ype

• KakuB 6MNo pomeHnI INI 3MHeMbHaBaMo JBe ja NOnHiTuT rApauHJiTa H naPONBBOIeNtO. Ako BAnuToI ypeD tpe6a da ce cepBcNcnpa, Ondecete ro Bo CepBICHNOT cienHp a NamSamsung.
• He packinglnoybajne i ne huynnejte ja gateprijata zatoa uto Toa Toa moke da npreizhnaika ekknlozni iin noknapka.
  Icknyeche royeped npere da ja n3adjite 6atepijata. Ako ja n3aide 6atepijata dondaeka ypeed o Bkynyeho, Moke da doje de hertpaninho fhyknuninnparhe na yepedot.

Dódeka ro chntte ypeod, majte ng npedncdneHBe pa60tn

• Ⅲбршete ro ypeodot ninn nonnaot co kpnna nni co rma.
  IcncTeTe rKoHTaKTnTE Ha 6aTeepNJata co naMyKne nKn Kpna.
• HekopcTeteeXemKanuNnIINJETePHTNI.BoCNPOTBHO MOKe Da IooJaDe do p3a3neBaHaBe Na BoWte NIn KOPo3NJa H NaHDBopeHIOCTa HA ypeDQT, INNMOckPe daEYTHPiKa cO eKeTNpUHeN WOK INNNOKap

KopncTeTe ro ypeoT cmo 3a herobata hameheya nOTope6a

BaunotypeMDoJa yHKnOHHpa HnpabINHO.

M69enhyaJIte da rI RA OHbEMHpyBATE dAprrnte KORA ro KopHrnte ypeDor BOJABHOCT

Дзбетоне само КавлфКувань пиcaда raо ceрвсираат Baushotуped

DzobnyabhaToHa NekBraHnIaKkyBnA Hnla da ro cepBnCpaat BaHnOt nped Moke na dpEn3BnKa OwTeTyaBaHe, a co Toa nNoHnHTyaBaHa ne Bbata rapaHnJa oq npOvBnAtroNetro.

BhMATEHNO pakybaje co SIM-kaptNtKne, MEMOPICKNE kapTtKNu KnabJIte

• KORA BMETHYBATBE KAPTINHKA IINI NOOBpyBaTe BAeBn BO YEpOTo, OCHyPepe Ce DeKa KapTINHKA tE BMeTHaTc IINI KAeBOne tEOBp3An BO pAbWInHATA CTPAHa.
  He tOtrpahnybajte kaptinHKA kona ypeodit npheceBya IIIN pPMA mIhOpmau, bOdejkn ToMa oMeJa npedzBnKa yBeNeHa nOpatouite W/nn OwETyBaBe hA kaptinNkA nIyIyPeDit.
  3aJntiTETNtI KAPTNKHTMOTe OCNILHNA DAPB, CTaTIKNHcENEKTNIPTET N eENTPKTHNPI PnKCTNQD OJNPYNTVEYDM.
  He nI donpajre 3nATHO 0OeONHtE KOHTAKN IINI NIOBOV co npCTN IINI MeTANI ppeMEnI. DOKOLNY he e UcTcA, npE6pnUeTe ja kaptYNkata co MEKA pknA.
  BmthyaHbEto KATnKHa NIO npB3yBaHToe Ka6en pnciNHOI INI HnpeBAnIO Moke da doBebe do ouTeYbaHe NaOBekHeMENCKHOT pnpKUcIKo INDpyrTne denoi HA ypeD0t.

06e36eTe npucTao ycnyrnte 3a nTHn cnyan

PONIOHTHE 3a INTHI CNYAUY Oa BaHOTN JpyeMIOKBeH NEMA 3b6dAT B03MOXHN BO HEKNO PNDJAAVI NIOKOHOCTN. JpyeNATYBHe 8oDyANEEH NINI HNEAB3ENH NIDPOJAA, IcNtNAHnAPIJE pTeSEPBEN METO43 a KONTAKT CO nePCOHONAT 3aJOnJNOEN 3a INTHI NOPIB1.

3a7nIeTteRiBaWHTBeNnuHnNDaqoTu, nCpueTe pntopkyBaBe IIN 3nOytnOpBeHa na YCbUteBtEnHInNbHOpMaPaa

Плкогостесныну вyperд.уberрете сда Камахгавите розерьна Корима на Васиме варки поаточи. Samsung не оюговен за убөнүдүлүй көдүхий.
Kora cakatra da ro otcrpatnivte Baunot ypeD, hapanabe tepesbna konija da Bawnitne noataou, noota pecetimaje ro Baunot ypeD za da cnptne utne norepuhnu yutorpeba da Bawntne hnuin noataou.
BnMnAteHNO pnpOHTaIro npNkA3OT co OOBAYBaHa kora pnpEAMEsT apnnKauKna. OoGEO b6no nepTePpTaNBA co AnnllKaunm KOn mHaAT nPcISTan do MOrHy fKnHmni no Dto NchajA jKOnnHnHa BA BaWite nNCHnNDPOATOu.
- Pebohno npopejbajre rna Bauimte cmmte 34 naOebo6pejna iinn commitehna ynontpe6a. Aho jajeke kakob GIno 3hak na 3noyntopreba h Bauimte nyinu noqatouro, KOhtankpajre ro Baivimte onepatop da rna 6nupiue nnpomehri Bauimte noqatoura 3a meKTpa.
BcNounj ypeodan da ng 30y6tme an na Bn da 6yekadn, pomehnete hao nnonkHe ha Bauiw cmetckn 3a zaaatniHa bauiw ninhi noqatoi.
IiN36bnBajte ja da Kopričtete aannkukam zu od heno3aHTAHn 3bOOPR y 3aKnUyBajte ro Baounin Yoped co azaup, no3hAnu HIN PI.

He pacnpoctpahybajte matepnjannco 3aunrtenn ABTopcn npaba

Ha nacpocrspahyajeMaterpnjcn o caahttnenriy aortpcckn npaba 6e3dozbn O anocctbeneHHKOT na ppabata. Ppaeekjro Toa, moje dI rnpkepwnite 3akOnmte 3a atBortcKn npaba. Ppon3boHnntot e oEbporeo 3a bIoN kKaKn ppaBnH npaauae npred3bIKAnoi od mieranlata yntorpe6a ha Materpnjcn o ca zauTHTnni Hnortpcckn npaba.

UTeTeH cofoTBeP u Bpucn

3a da ro 3a aotitnthe Da Hauhot ypeo od otetehen coTcBtehr n Bpuycn, cnedeTe rOnbeCobet Ta KOpCTHeN Bo cnpotBHMO koe da JoJe da oOotyBaHne mnn 3ary6a hNoNDaTOU Hi OMOke da He n e NOKPHNO coparanhjata

He npeseemajte heno3HaTn apInkaaun.
He nocetybajte HeoBepnIBN INHTepHET-CTpaHnU.
Ia6muente Tm comHHTENHITE npakn imn npaknite od e-noTATA od HENHOATN cINAPKAAU.
- NocTaBeteNo3nHkaMmHyBaJte ja peDObHO.
• DeakthiBnipajeRIM63KmHInITEoNkHKAKOHTeBLOeHTOH,KOHAHE CE BOYNtpe6BA.
Akyojeledce meCeHcybAab6OpMaHNO,ckEnipajre ro 3a InhEekyu co anHTINBUPCNA pIropPMA.
Czhenpajre ro BaHOTyepo co aHTMHpyCbHa nporpama nd pnd TaCTyBae HObO-penembe annAknuae n foJNoboi.
IHNCTANPAJte anTHINBUCYPNCHPOGM HA BAKHOT KOMJIyETP n PEOBDHOK CENPAJTE CO H3A noPDBEKAOd INKFeKDN.
Hemjoje da ro htmenebte pirnctaport IHH da ro MoDkIhmpate oponepatINHOT cHTEM na Ypeodet.

PpabnHNo denoHnpaBe Ha oOBJ npOn3BOD

Ne比赛中，中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中中

Program viruses i virusi

Pentru a protej dispositivul de programe virusate sau virusi, urmai umtaorelate sfatur de utilizez. Nerespecta acestei cerinei poata duce la detioriarai sau la pierderea de date carne su tast acoperite de service-ul asigurat de garante

He nCIOHbIyE Hn XePAHITcY TcPOTHBcO BMeCTAC BVCOKO KONKHTaPaeTbHnIuA3oPBOHbXBeVbEcETb

He kyaTe n He nnKeTe yCTpoCTBO ann AkkymyTAOp

ZTO MOKET TIPBECTN K NOBEXDEHIN, B3PBY INI BO3ROPAHINY UCTPOHTHO
- MeIKe IeTeaII MOrY T nonAcbT b DbIXaTeMbHbIe NITn DeTeN nnN JINBOTHbIX.
Eyni TcyproTBOMnlo3yIOCTaETnIy6eDHTeCb,TOO hONmIOb3yOT erno pRanBHO.

HcBCTAAMIyTeYcPHTOaHnIeNpEpaHa3AHueHbIeIeTTOA kAcckSyrIbTaHa, yuHnIyoT pot

3TO MOKET npBecTN K dyuHnIO nIe cepbe3HbIM TpaBMam.

3aetaeuraeICnIbONbOaBbNOBpeKdHbHe IINpTeKAouMeIHTNIHONHBeAkyKMUTOpTb

CbeHnro 06bOaONHcTytNtIa3auNTyINHIO-HBHXAeKbUMyIITOPoB MOKHO nOnyTuB 8 BnKJauHcEM CteNlauN3PBOAHOpOH cEBPHCNOTHEp

Bhimahne

Heco6IIOJENHe DAHNbIX npEDynpeXdenni n HnCTpyKmN NO 6eONaCHOCTM NOMeT JnPBcTeN K TpABMaM NIK NOBpEXDeHNO 6OpDyOBAHH

3aepnueaetca nCnpnoB3OBaT yCTPOIcTO BPOJOM c3eKtPOHbIMN npo6pOBA

BolshunchTBO nIeKTOHbNnPbIXnOPOBIOIaNHyIaTeAaPdAIOVAoCTOHHe CnHbAIb. UcTbOHO TBO MOKOg3Dt bNOMEXIb Ix BAOpOBe.
IcnoBbOaHne noDkNIOeHnpeDzHdANbHx LTE MoKet Bm3bAtb NmOBnE aPoBe dpyrNcx yctpoCTb, HapnIMep 3ykoB o annpataTpby nTepeFOHO.

B0 m36ekhne nomex B pa6ote cooTBeCTb7yUOxip npn60p08 3anpeaetcraNmbl3OBaTb yctpoIcTB O6bnHuaX,camonetax mn ABOTMObIX

-Дергиме Клиоконhoeу ecpoTbHO paCCTOHIN He MeHHe 15 CM OT KAPINOCTMmYIHTaPo.
Tc0b6yUMeMHbHTB Bo3dEJIbTHBEY cTOpCTBAH kaPjAIOXtMMyIATOP, pNkNJADMaBHeY cTOpCTBO K npABOMy yxy,ecnI pAOHCTmVMyIATOP tCAYHOBNH na HeOB TcOPORE PrrNDH KNTKIN, nHaOboOPt.
- Ecln Bbl IcN0b3byeTe KAKe-NiHO MEdNIHcKNe pRIOObI, bO4PHTbcN KIN PPOB3BDQENTHe, QTObSy bEaBcTcB, TcPdAMoCAtOTbHe CmHfAbl, HZNUyAcBeYbCTOBM, HE BNJHOrAT HtN pRIObIb.

IIOJIbO3BOAHMEI NIEKTPOHBNX YCTPOBCTB CAMONETAX MOKET B3BATB NOMEXIN B PABOTX IN HABIMAOHNHOXB CHTEM. He 3a6BaJIte BbIKNOUHTc YCTPOBCTBO BO BPEMA B3NETA IN NOCAJDI. IIOCE B3NETA DONYCKAETC IIOJIbO3BOAHMEY CYPOTCBA B ATOBHOMHOM KEPMIXe C papeuHnEHNKINAKA JOMANOTA.
TAKHE m3-3a HNUYNAEMBIX pAdoRGNCHANOB UyCPOYICTBO MOKOT eCO2bTa nOMBXH aPBOBTE ONEKTONHO R O6OpyDDBAHAY ABOMOBUNA.3a DOnpOHHTENbHOINOPMAUeONoBpaaIeTbK pNoPb3OBDTeIO NAOBMOBJN.

U36eaiTe Upe3MepHOrO BO3dEChTBnI npOB IN DbIMa Ha yCTPOIcTBO

3To MoKeT NOBpeINb KOpNc yCtpoCTBa INI Bb3BaTb c60B bero pa60te.

EcnBbHcNbOyIeTcLXbOoBAnnapar,ObpIaTbcE Kero npno3bOreItno 3a CbeDnMnBbO 8aBaMoeBCTbnC uCyTbOCTbn

BVKHOHNOOYE YTOPOIYBO MOKET CO3aBaBb NOMEXB aPBOATE HOKOTOPX BNYCXOBX ANAPATOB. 菜IEP cNIOBc20BAHmEYyTOPOXBt oBAPITrEe K pONIOB3DENTIO, NObTy BOeBDnCt, YoTp DAIOHACOTHTHe CINHbA, INaIyAEuMAEYYBOCTOBYCMTOB, HE NIOHAT NaYCOXBnAn APATNB.

16Naeiery IcnnoIb3oBAnHry YcTPOCTBa 6bIXn36OboDyBAnHry IIN annapatpybI, bNzUYaIOeep paadinobOnblb, NaPmIpem 3ByKOBbX CNTTEM nnpaonBbIweK

PádnobolnblbmoγT bIb3BaTb c60B pabote yctpoCTBa.

BbiklouaTe yctpoNCTBO B nToENuAIBHO B3pbBOOnaCHOcpeDe

B NOTENZMBAHOBZ B3BBOAONACHOPE CZE DELEYB BkKIOUHTyC TcPoiTcBO, HneIABKAR KIKMVYrTOPA.
BnotnHuaNbHO B3pBboONaOH CpeI cTporO c6noHaJAEbcEe npBnA, HnKtpyKnU nKaahsnerPnpynyPnKdoAonuHxNtchAOk.
He NohlaYIeTbcyTcPOrTHCBOM Ha ABO30aPABOHOHbXb CTAHJIMX, B6NJI3M EMKOTcE CTOJIINBOM IIN XIMUHECKMIIM PEAKTBAMiA,a TAKKE BMECTAX BvIIHNONIE B3BPbHbXbPAoBt.
XeHnatafeIne HepneBocOHTREPOIOHNIKOKTO,ra3blIIN B8bPbTBAeBEcCTBaBMcTe C YCPTOBYEMO, ERO KOIMHOENTAMIAI INA KECCEPyAMi.

Приобзаруженьи дыma, КИДКOSTСТ, CTРАньхл STANAZAOII 38УВК, MбОДАУДМС УТ CTРОДСТЯ NAKKIMYNTOPA, МЕDEDENHNO ppeKATRTI NGMOJIbOBAHNe YCTPONCTBA И ВApTITeBСВ БСЕРСНЧЕ ΒEVTP SAMSUNG

B npOTNBHOM cnyaem MoKet npOn30nT B3pbIb nINB03ropaHne.

CoNlaaIaTBe CNEpndoepeKekhenya Nnpabna MCnlo3oBAnHIA MOmblbHy CTyPcRtB CT BOPMAY npAynBHeNA ToAMBOImEn

Co6nDnEe TExNnKHe 6EoAnChOCTMe IMTepNEOBENTENHOe 3HcAneHn PpUynAPBnEMb ATOBOMSInEM. HmNtGd He ROBPOTNE NO yCTPOXCTBy BO EPRM npPnABnEHn ATOBMOBnEM, cEnn 3TO 3aIpeNeHo 3aKOHm. BcienrBaueh 6EoAnCHOnTHc EoBnAChOCT OOKyauoJxos 6bdyte OCMOTPIENTBLHn i CnDEyDHTaDHNNb PekOMeDAHJIAM

Плобуговс Тackимma Дунким учторпоста, Камбстрий Набори посторьниюся рись вета.
- Paclononoknyte YCTOyPTCBN To NERKOCTONHUM MECTe. IpIepzMCOTPIRE,TOB6bYCTOBCTOMMOKHO BbNoI NOLIO3BbTcBa,He ORTPBAI rA3O tOPOIR. BxoDAJIIM bIbIOB, KOTOPIN JOCNTYNI BUYEOIDHOE BpEMA, MOKET pINHHTn ABTOBTEHYNI.
B cIyuea Ie NTcHbMO HO BcKHeNIA INI IOXIN NIOQDhXb YCNOBIY OTIOKITE pa3roBOp. IOJxDb, MOKpI chER, CHER, TOnOJIeN INHTCNHBOE DBOHKeHIE MOYr pINBECTN K HECACTHMOy CUYAO.
He denaii 3a9nncs i ne IIOcMPTARINBIAI cTNCIK TENEoHHOHIX MEOPOB BO BPEMA DBKHNHNI. PTOCMOT cTNCKAEN i ne HNANI 3a9nncs i TENEOHOHNI KNHTE OTBNEKAOT BHMANIE BOJITENA oE rOEOCHBOHOB6OBAHONCTM E2eONHACORO YTPABRENAHBMATOMOBINEM
Hakipayire Hoome Ha onyum, He otbeNekacRc ot ynpaBneHN AHoTMo6nE. PekOMHeYedrnc HapbAtoHOB Bo 80 pernsOCTAHOnu INI nepeH hanaonDMvKeHN.HcPaTReCb denaTb Bv30Bv, KOrda AHoTMo6nBe HbeNkTeK
- He Bednite bakhNHX mI MNOOHaHbNbHbPzA3POBOPOB, KOTPOBE MOYT oBtneBv OHoCTABHOH aNoDpe, CoOooJIb CBOOM cO6eCEhKnAM, QTO Bn HAOtIDTeCb 3a yPNEM AOmbIOH, o NTOKKJE p3AOBOP, KOTPOBMOKET OTEBNVb BHIMAHNEO tOdoXPOHJHOCTABHOH.

IcnoIb3yIte Mo6nIbHoe yCTpoIcTBOnu IyxaxnBaIte 3a HmnpaBnIbHo

U36eaiTe nonaadHn BlaHn Ha yctpoiCTBO

BnKHOCTb HIOKOCTb IIOBOr TIOHA MORTy NOBpeDITb KOMNOHENTb YcTPOCTBA EIN OIE NKTPOHPYX CEMY.
- E BHKNUOHTAE HAMKUEEY UCTYOBTBO. ECNU YCTPOCTBO YEK BHKNUOHO, BHKNUOHTE ERO n C437A3NBEKUTE AKKMYJNTOP (ecNIH He yDAETC BYKNUOHTB YCTPOCTBO WIII IN3BLEUYAkkYUMTJNTOP, HE PUNNAIATe ueZMEMHbXyUCYNI). IIPOTPINE YCTPOCTBO NOLTONHEM IN OTHCETE B CEPBCNCHLENTHP.
PnnponpanadHnnnKNDCTN BHNTy bctpOCTBaTHINHkATOP BnAHTn MEHRET 贝T. PnnpanadHnnnBnA Hbuey 3a co6oI ppeKaupaeHmeJeTcTBNA raptAHn npno3BDoTJeTAE

KlaJIte ycIpoCTBO TOnbKO ha POBHeI NOBepXHOCTN

Pn naeHn yctpoCTBO MOKET NOBpeNTbCRA.

Hx npahtve yctpoctbTO pnp noBtuHnHnI INn noNtHexhoN temepatype.PekomehyetcaMcnlon3oBaTycpoctBO pnp temepatopeTo 5do 35^

He XnapHrIte YCTPORSTBO rPi NOBbIeHHoNEMTnePatePA, HAprrMeBP C anoHE ATOM06JIa IETOM.3O ToMKeBt BbBaBtCBoB nBaPoke 3KpaHa, NOpeBHTy OCTPORSTBO IIN pIMBECTK N BcBpykAkymPTnOra.
Helenbπ npoBeprath yctpoNtBTO npOdoJXnHbOMy B03eJbTbNO npmbx coNeHcybIy nuey (Ha np6OpHoi nAnenm ABTomO6nJIa, HApIMpe).
XpaHnTe aKKyMnyIop npn TempepaTy oT 0 do 45^

HsEaeratiOp conpnoKOCOBHEny TcPOrTbCa mETALNIueCKMmnpdEMtami, TAKUMI KAK cENOuK, MOENTbI INHKnOHy

KopynC yctpoRCTBA MOKet BbTy NpOAPaHAn,HTO pPnBEdK C6oAMB paOBeTcYPOCTBA.
CoprjIKOCHOBENE KOTAKTOK ABKYMAYTOPA C METALIYNECKIMN PEPMDAMNI MOKET PNPIBECTN K BO3ORPANHIN.

He xpaHHTe yCTPOIcTBo PdOM C NCTOCHKAMM MaHHTHOrO NOIA

BoCTBeTHeMaMTHHbIXN POJIeM KOJETnPBIVECTN K C6OBM B pAOBTeY cTOPTOBaIIN HpA3PRAKeK AKKyMHToPA.
TAKKE BO3D9ECTBNE MAHNTBHX NONEJ MOKET PIMBECTN K NOPEKDEHNO KAPT C MaHTNHOTI NOLOCO, HAnPIMEP KPeDTHbN T NTeOΦHHbX KAPT 6BAKOBCKNX KHKKEN I NPOADQHbX TALHOHON.

B Cnuyae neperepeya uctpoiTbxa cdenaiye neperebYB E rocnplo30BAnHm

Плпденин刘邦СоюкOBEOHEMANСе negerретьMCTYРСТБМА КОКМ OMOKET NOBHTbCЯнрOKРСЕНЕМИ NINI PMEHTMAJIAN.

He nclnoIb3yIte yctpoCTBO 6e3 zadnei naheI

AKyMmTPOK MOpETbBnCTbZI 3YcTOPCHA, YTO pNBEdET K eR0 nOBpEKDHNn UO cBm8 A pBoate.

EynCTyOpyTcBTOO OCSaHEnO BcNtBbKUINuO HApDnKOM, He mCNbONyBHTe Nx CNbONy BmNkAO KnTlAaMIOJeN KnBOTBHxN

3TO MOKET npBecT K BpeMeHHo N oTepe 3peHn IIN NOBpeXdEHNrM rna3.

BepereIte 3peHne npa6oTe cyctpoiCTBOM

He depjxme yctpOCTBO CNIUKOM 6n3KO K f7a3M.PINI HcNtOBbOAHmI ero B NtoMeueHm BCERda OCTBJIeTBE KBIIOHEnHbIM XOTB bOdINH hCtOUYK CBETA.
Ptoponkintnhtbnm PnoNcMOTB DnOe3aonnnl nIocbnb03abnnae FlashInrmpory B1b3aBt HApnuEHNH 3pEnyA, a pnp HanHHn 3a6ObenbaHenn - o6OcTHeHn XcMMITOMOB. Ebn bI cNbIbTaBBAe manNEHae pnpHNHAc NKoMOPOMF, HEMeHNHO NpeKATNIte nCIObnb03Abnne YcptOnctBa.
- Eknlo KTO-NIOI b3 WauNPO xqDCTBENKOB pRnI cHNO3BOAHNI aHAnOHrOHOY cTPOyCTBa IcNbblbHANbU HApuyeneu 3PbnHNi 3nEINmTECHNEe PnIaNDA, IIpOKoCNbYbNpyTeBc C bPAHOM nepED cNtIOB3BOAHNI bAWeBO rYOCTBa.
- EONI BBy HNCbTbBaete DnKCMOFPOT, MblSeHYeBc 3a3MbMy NIIu HApUeHEna KOOPINAHZUN, HEMeDJIHeNHO npekpatITE NcIIOJIb3OBaHMe YcTpoCTBaY b06PHTaeK bCpArHy.
JIaHCHTNIHANPAHKeHHcIeCnla3AeJItepeYJNHPbHeNepePbBbBO BPEWmCNIOJbO3AHIVyCTOBCTBA.

POMHHTe o pncke nolyehn TpaBM npu nCIOB3OBAHm yCTpOcTBA

ПИСТОДНHOMВ NIOЛПЕМN OДОБHAбТьн DEДСТВ,TANIX KAK
HAKATHE KNAIBUH，HAYEPTAHNEI PAJIUMC HCMONOB TBA HE CCHOPCMK 3KAPHE
YNPURAJIENHE MIGPAMB, BVI MOKETE MCNTBtBaTbH HEPNPIRTHM OUISEYUE
BnIaJbAaX, UeE, NPOXAA IYIMDpyKTRXCTA TEA. ПИnpodJNOJKTBEHOM
MCNOLSTOBHUM YCYTOPTBtBA POKEMOHUYETDEPCKPATBEO RcPACSIABHNNO
Pyke,NACHIMATb HA KNAIBUH 63E yCINILN IN EPNOIDVCEKNI DenPAT
pepeRbbls.PI PIoB3NHKHOBENM DIKSCOMFOPrta BO BPEMIA mI NOCE
MCNOLSTOBHUM YCYTOPTBtBA oSPAITMeTc B.KpAVy.

BepereTc cnx npu ncoNb3ObaHHn rapHHTypbl

Д. Довьдьо ВОЕСТВИЕЗУБКУР.БИЗКОД ргимочкOMOМКОНТСКН HAPUCHENUMKLYCNYA
- BovBMEIpePBeDINHKeHHN3BvKByBcOKOg rPOMKoCTH MOKET OBTbEhBaWe BbAeBHmAHMe I PnIBECTN KHePNPIHTbIM HNUIDENTAM.

Kajdkpa3pepe,poNkIOHOENHMAUYINIKOBYMUEHbIPOyOBHePOMKTOTc. YCTAHABINBAITE MHNIMMANBbIyOBpEOyOBtPOMKTOTc, pInp KOTOPOM BblMOKETe NOIDepKIBaHTBaP3OB0F INH CNYIATB My3bKy.
B YC0BNIHX HN3K0 BIAHCKHO B3O3Xb A B rAPHTHYMOE KAKHINBATECB CTATNHCKEO 3NEKTHPVCTCBTOI PIRn H3NK0 BIAHCKHO B3O3Xb HE NCOJIb3YMeT RAPHTHYPO WIK KAKDbI PAI pENeE ee NOKIIHNOHNEMC K CYPOTBEPTB PTKMAICAHK EK METALINHECKOMP nepDMETY,TOBCHI BYTCHNAKINBUEEC CTATNHCKEO 3NEKTHPVCTCBTOI
- He nckonblyite rapnHITdy BO BPEM BOKENHEIA IIMEi E3bI Na BCNcIMNE.DE.3TO MOKET OTBNIeB Baue BHNBMHeN i PBNBECTN K ABAPW; TAKKE 3TO MOKET 6BtBn 3TAPNEEOB a BAEWCTPANE.

Co6nJaTae octopoxhocTB, p3a08aPbIaB y nOcTbCTBy npn XoDbSe nnB DgKhenin

Bo n36ekahne TpaBm Bcerda ouehnbaite Okpykaouyio 06ctaHObky.
- 乙EgiTeTcB, cTPOPBOD pARHITpyb HE3aYTANCTB BAAIXX pyKAX KINIPREMDATG OZekdy.

He hocnte yctpoBv 3aHem Kapmahe 6pOK uHn Ha noRce

He nepekpaunbaite yctpoictbo n He npknneBaite K hemy hakneKn

• KpaCKA n HAKNIKIK MORYT pIePRTCTBOBtB hOPMaHbN pAObeTO pOBNHXBx TCAyETPOCTBA.
  BÖ3NHOKNBOHEHnneAENPRIYNECKE peAKeunn HA KKPCKI INI MENTAIHNCKE
  NACTY CTOPTCBTMAKET cONPOBOKDATCBY 3yDMO, 3KEM30N HNI
  BOCNAPHEH NEM KOKA. B 3OM TcVyAE HEMEJENHO PIPKAPATITME
  INIOBNOBAHYN EAOCTCBTBA O NHATPIB K.BaPYA

He hcnlntb3yute yctpojCTBO, eHnHa HEM ctebTreepuHbHnOHO paaBnHO

Pa3b0tHe 3cTeKIOI IANKINOBII NtAChT KMT OTRa STbI PnIHIVI TpRy kN IuHa. OTHCIECT UcYbTOBCTBO B CEBPVCHENTG SAmHSD JPNEMOTA.

Akkypatho yctaHaBnBaIte Mo6nIbHbIe yCTpoIcTba I o6OpydoBaHne

乙 ~ 6 ~ d i e n t t b chTcOHbMbIeYbCTPOBcTaIBN0IbObOPDBOHnIEA, YCTAOHNBEBBABTOMoBNE, NADHeKZ34KePNENHb.
He nomoeaute yjcstcBHO ncoEACCycbY B O3e pachpTnH
noDyukn 6E0anochctnNn npdcm C HEn. HenpaBnIbHa YCTAHOBKa
OoDPyDobAnH JIe6CPTPOBvHCB SBeM MoKET PnPBECTc N CepEB3HM
TpABMaM C7Upyae cspabtBbAynoDnyukn EeOChonactHcN.

He pohnte yctpoctbo n 36eatae cnoBOrO BO3dEHTBna Hcero

：ETOMOKETPNIBECTN KIOBPEKDEHNRUMCYPOTCBNAIIN C6OBM BERO paboTe.
ПИЗМИЗДАНДИЕФОМUNI KOPNС YCUТРСА ВМОКЕ SFBТ норБЕДКЕ, A COMMOHENTH MOrY TЯРБТо CB6OMM.

OeuecheneMaKcMmaHbTOrO cPoKa cLnyKb6aAkkymayItraToP a3aqrADHOyCTpOBA

He octablaite MO6bHbOe YCTPOBTO NOJIKHOENHM K 3aprHOMy YcPOTHBy Hc spoc J0e HeJeN, NOckbKy I3zBtOHNA 3aprJa MOKOT cKpATbTb CPO cNfXkb AKKMYYNTOpA.
- Ecnl nOIOHbCTb3aRjckHHNb AkyMByrTOp He McNBo3oBAtb, OH CO bPmeHEmEpaRkaeTa.

• Iocne zaprakn kkyMmYntorpa Bcgera otknojauzte 3apzrahoye cyptoyctBO tot octuHcyn pHTAHNA.
  -AkymyIITnOpycNcElyETICNOb3OBaBtTOLkoNOIXPRAOMMy HAnhaeHIno.
  Дипгьдьнй рирочу akkyMулторов может сокатчtsсрк ИСУКБы INIPOHBOIDITNBOHCTB.TТОТAKKEМожет пmbeCTN KcOAMВИХЯРБОТЕ, B3PbYIMNOKAPK.
  Ibn o6e3neuHMAKHMHbNO CPOCA cNyBcYbUcTPOCTBA
  akyyMPTOPLCnEydITE BCEM NHTCPyRkBNB aDHAMON PYKOBODCTBE.
  PiobpekDHeHNi nCNHEKePNo3BDoNTbeHbOHTcBA,
  Bb3aBHHeBe HecoBIOHdMeHN dBaHbN pNePyrkDeHN iNHTcPKyU,
  bNEKyt 3cb OcbN npRepcaaeHme DeBcTBraRapAHmni pNO3BDoNTbe.
  C BoPMEHEMY YCTPOBTO KIN3HAUNIACB.3MaHE NHEKOTOBX TCAJESH 2 PENMOHTHBY PAOBTO NKPOBBAKTOR PARAPTHN B T UEHENIE CPOKA DECTBWA, B TO BPEM KAK IAHOCH IN BOPEKDEHNIY XCTPOBTA, BV3B3AHNHME NCIOBNA3BOEHNEOJEOPBHOIBKEXCCAEPOB, -HET.

PnncnoIb3OBAHmUyCTPOINCTBaNOMHIneOcneJyoueM

• 德耶刻夫CTPONCTBO BEPTNKAIbHO, KAK TPy6yKtaUHOAPHORO teneΦoHa.
  TobopnteBMNKpoOHyCTpoNCTBa

HbIeTaeBcCmOCTOBaP36bPaTb, PEMOHITPOBaTb M OMOHINIOBAPB TycpOTH8

JIb6e IM3EMENHBA BEO KOHCTPyKUNBNEKUT 3a c06b npekpaueHHe
dEChTBnA rapAHTNn pNOWBDIOHTe. Ecln yuctyCTB TpeyEETc
OcbNynKHNTH, oobpntTcB eCBepINCbHtCPertH Samsung.
He p3a6b4naink AKKMmIurpno H neptobkaire Oe octmbnnpePmeDAMTNI, 30 MOKET PNBCECTN K 83BpyH INBIOSTOPAHNO.
- Пелед ИЗБЕЧENHMЕ AkKМУЛТОРа БИКПОЧITE yCTPОДСТВ. ИЗБЕЧENHE AkKМУЛТОРа ИЗ ВИКПОЧEHORO YCTPOДСТBA MOKET PRINBECTN K CБОВМ B erо paObeT.

DocynKcnyk6amKcTpeHHoHn NOMOuN

BHEKOTOPBIL 30AHX NOBCTOENTBLCBXH EBEOM3MOHXO COEBPIHTB 3KCTPENHII Bb30BbI. BYCnAte Oy3BaEoJTDaONBHeNII IHOeBCyJXBAEME paiOnHII ppeyCMOTRPEI pyrOy TcNO6B C83nCO 30 cNkYKMABKKTKNPOHNI.

Cephe3HOOTHOOCITcB KauaHTe BAAHIN MNUHbIX DAHNbIX IxI63eRaiyeTKeKNII INHECAHKUHOHPOBAHORIO HCNIOB3OBOAHBAHXHOINHFOPAUMN

• Пиклоблковимустордва Набыгшт ретуняно созадытpeperьные каловс даньх.Компань Samsung He necetOTBECTBENHOCTma notopko kakix-NINO dhanbay.
• PénéyTynlnaaunéYCTPOWTRA c0a3daiye pεeRbHyo KONIOI DAHNBIX bYbONNHTE C6Poc napametPOB, YTOb6 BauaI NUHAA INHΦopMaJIa HE NOPIA K NOCTOPHOHHIM NIIAM.
  Ipira 3zpy3ke iipnoKeHN BHIMATEbH OHTAIEH NIO pmaauNO no
  ipabAm DctyNA.Oc6BHeoB O6paJIaB HBNiMaHE NaipnoKEnO,
  KOTOpBE IMHOET DCTYNI KO HMOFIM yHKINRM YCTOPICTBA NII K BAUMM
  NMIbH M CBEDEHMAIR.
  Peylarynpo nropeprrite yuhtne 3aunncn Hn pereit Me hceauhnoHapnoHHIOI noNDo3prntbHOrO NcnoBtOBaHm. PnO oBhApJekhen KAKXn-1a6o pn3NaKOB NOD3prntbHOrO AKTMBHOCTM 0bpaTiteCb KonepatoryoMoBnHCBW3raIy dUaJeNn EIN MNEHemoe CBeDeHN O Bawei yTuHTo 3aunnc.
  B Cnyuaye terynki nKpa Kaewi ycstroya tba 3mEmeNte npaonii baiuxy uyehntbx 3aenice JI daa3tby mIbHb dHaBHx.
• I63e8aTae IcnoIbIobOzAHn pIpyoJIoKEnHm I3 NcIb3BCTbNIX IOTHOINIKOB INCZdaIbOkpyteYctpoiCTBO C nMOIOJIbIO PCyUHa,napOIA INI PIN-Knda.

3anpert ha pacnpocptarheMteMatepnAIOB, 3aunuiehNbX ABTOPCKMM npabAMM

PacipocptaparenHE MATEpIaNOB, 3auiuHbENHbNx ABOTCPMKNB PABMAE, 633 paeJeHbON COOBETCTBYOHNb NAbqElbue BzIAPeJHO. 3TO RnBHTNE HApUeHNEM 3aKoHa OBATOPCkNx npBAx. PIOm3BouHtBe H HeCET OTBEcTBENHOCT 3a IooOE 3ea30AHOoe KMObIbOBAHMe HATEpANOB, 3auiuHbENHbX ABOTCPMKNb PABMAE.

BpeoHocHe POn Bupcbl

Ia6e6nueHn 3au3mTuYbOc7B oT BDOHOCHORIO N u BYBCOy CNeBJeTt 3m ToEBOMET. HecNoDHeJIouN DBeHHbXkpeMOnEAu HA MOKTePNI BvNECTU KOBpEKdEHNO N yItepe DaHHbX, rapAHTHaN KOHTOpHe N hepACoPTrAChERET

He 3a pykaTe He3hakOmbie npINOxehna.
He noceuatae Hehaedxhble Be6-caiTbI.
Дулдате посторіпьскообсяні и захлкову винь мот

Знэн��имы СКТРВИЕН.
- UctahOBITE napoIb nperyrnpHO erO meHnTe.
- OTKNUOJIbHe GecpnoBOpDHe Nhe FyHKUHn, HApNIMeP BluTooth, ecNI OH He IcNPOIBy3oTcY.
Pn6hO4JxHEni OHIOKHeHNbI aBpoCTe OyCTOBaBA BbONIOJIPOBepEky HnBaCybI cNMOUoA anHINBUPCHOnyPAmMbMb.
- Пелед зларков Tomlбу Зоуагржених римложении Ийшов Вьлгане розерку на ворчы.
• YCTAHOBHTA H KOMBIbTep AHTHINPYDCHYU npORpAMMHy I peryIPLNHO BIVHONJIPO NPBEPKHY H BAUPCYB.
H BoCHNEI M3MENHEINB RpeeCTP INI ONEPAUNHOY CINTEMY yctPOCTBA.

Ppabnbha ytnn3aun n3dennr

(Интуловдану obodydavahne)

{ENCTBETHEHNOI BTRCPAHN,HCNNONBHYOUIXNCIXTCEMY PA3DHNBOHOc0FAOxTDOK}

Takra MApKIOBKA HNA pNOyKte, XeCCaYpaA INI B DOKMHTaUMO 03HaayA, TOT NO NCTeHmN cPcO sKyyb6 IaENJIAI INE OIE KTEKPOHNbXeCCcYapOB (hainpHMeP,

3aapHOrHOYcTOpCTBa, rappHTpybIy Mki KaebE USB) IX hEnB3a TYTNINSOPOBAT BMCETE cDPYIMTH 6bOttBbOMXoTOdAMQA.

BOI 36EKAHANE HANECHEVBE BDEA OKJYKIAOe CEpe I dNIOPOB8 NIOJI pRn E KHeHOPTRNPEOM YNTHa33Anu, A TAKKEI IOB6CEUENHRA BO3MOXHOCTNI INP epepAOBJKII NIOPTOBHO INCIOJIbOBAHNY IYNTHINPIYTE I3NEIeN I E OReIeKTOHNBe A KeccccyapBo OTJeBHO tO pNOHXOTXoDJO.

CBeHnAn O MecTe n CIOcOBe yUINa3aUNm H3dENy B COOTBECTBmN C HopMn mPi npOdooxPaHb My KMO nOyIuT y PnpOdaBua N I B COOTBECTBtuOJeoc RocDaapCTBHeONOpraH3aUN.

B13NEcH-NIb0BaTBeNAtiOJnKbHbOJIcbOATNTbC KIOCTABUHKy I O3HAOKOMtBA CycOBIMN DMOBOPAOKoTNKZJI. 3ZaPeJAeYrTNIImKOBpHTbIaNHE I ERO 3NkETPOHNHe AKECCsCyApB BMeCte C.DpyTMMI PpON3BQDTBENHbMMI OTXdQMAn.

Ppabunbna yTuNn3aun aKKymyIaTOPOB dny 3TOrO n3denn

{ENCTBETHEHNOI DRA TCPAH, HCNNONBHYOUXX CNTTEMY PA3dEBNHO C60FAoXTD08}

TakayakmpokOBa HA kkyMmYrOte, PkoKOBCTBNEI yNtAOKoBeYkBaIyBaETHaNo TTO, QkKMyrTOpb, IcNtObl3yMeBcB DAHOMIN HsEINiD, HeJONKhBbVbPcBbATBbMCEbc DpyfmmBbSTOBmIKOTXdAmO NOKOHAYnCPOKa CZyKb6y.

XMHHKNECNC Hg, Cd nPi Pb 03aHAnot, OTO AKKMYMANTOp CqdePcKHT ptyTB, KadMMn INN CBHeue KBOHNCTBAC, npReBbuaowuXoKTHOrpTbnb yOpeBb b DnepKTInBe EC 2006/66. EcnI kAkyMNTopYtINM3PPOBaBNH HENpaBnIbHO, 3mE BuIECTBA MOrYT HAHECTN BPeD 3doPobBoIO JIOeIe IIN OKyPKAouoI cpeE.

JIIa3a2hpiPiNooBbIypeCPOsOBin CciEIOBnTOPBOHOICNIOB3OBAHm IeHNbIaMepAONOBOTdJIeAKKMyTOrpOBy OtObAIIHcMOcpa I cDaBaJIeIX HA npePabotKyNepe3MeTHcyoBeCNlAHO6OMeHa kAKyMMYIPTOBo.

PpabunbHa yTuHn3aun aKKymyTOpOB dIe 3TOrO u3denn

{JEBCTIEBTHbOHOI TcPAH,MCIObIbYIOOHXICTEMYY paaDBeHBO cOHOxTOKO}

Takayakmpokiba HAKYMKYNIOTPO, YKPOBQDTBE NINI YNtAKOBKE yka3bAytBaH Na TO, YOAKMYNITOpB, HCNIOB3yMEbE B DAHOMN IaENDNi, He JONKHN BUBPcABBaBTB BMCETe C DpyfMMB6BTOMBNXOTdAMOn NOOKOHANN CPOKA CYZbKO.

XMHHNECKC NCMBLOHg, Cd IIN Pb O3HAAOT, TOA KKKMYMNTOP CoQEPKHT pTYb, KaDMN INI CNBIEcN KOJIYCETBX, PnEBbIaHOOJN KOHTPbNb yOPOBEh B INDpKETMBE EC 2006/66.

B DAHOMN PPOJNYK tMCNbEyTCBCTPOEHNbkyAKMYMNTOP, KOTOPBI HNE3BIAI3NBv. Tc0b6A ZAMH4EBtO BCRZMECbC n OCTABZIMK CYNJr. He NtBnaitbc CAMOTORETNbHO XINBEYb kAKMYMTOp INH XeChEb Eo. He p3a3bipnate AKKMYMNTOp IN e I NpOttkaIteB oE cTbIMn npedmTaM. YVTHN3aIu n nepeba60TKa KMOHbOaBHNNx I3dJIyN. B TomcNcne AKKMYMNTOpOB, DOKTHKA PPOIN3BOQITCBa COBTOETCTBYOIXuXnYHKTAX pepeBa60Tk.

CMMBOE HNEI NII PNOOYIO NPMNMEHETB C COOTBEETCB T E XEHUEKCEHM PRAMEHOTAMTOKEHHO KOCAO3AEO6ZoHNACCHOTYNAOKOBIKU005/2011 INyKAbaeT A HO, YTO NAOKOBIA NONDPOJKTYE Hne pRnDAHNAHcHAE NIOPTOPHO ICNIObOBAHNI IONNEKATYINI3aIAIA. NYNAKOBY KANADNOI PONDQYI ZANPEAETC INCIIOB3oBaTb XPAHANEHI NIIPONDPOJNQyD.

CMMBON nETNI Me6yBaCA yK3a3BAET HAO 03MOXHOCTB YTN13NAIINYAOKBKN.CMMBOM KOBT Bd8ONONHEN O603AHENHE MATEPANAYNAOKBKN B VIDE U4KPOBOTO I/ NIN 6yBKBEHOHO 0603AHENHY

OTKa3 OT OTBetCTBeHHOCTN

Hekotopoe copdKIMHOI n ClyKbIb,doCTyTHNbe 6hAorOaI daHOMYU cyTOyCTBy, pInnAldJeXATpTeBmI NuaIaIIa3uAnIOHb O6 OXPAHae ABTOCPKIXPnAB, naHTENAMI, TAOBbIMM 3HaKAMMI /nIINApDYMTR KANOMHOI m HINIEKNTyAHNBOC BOCTCBHEONTO. Tako cOpEDKIMHOI e CNYKbIb npeOCTDAETBIOACIKNCHUENTHO IINIAVHOTRO HekOMMEPEcKEOI CTIOBJOBAHNIA. 3anPeuaTcRA IINTOB3oBAHNE IINIOBOr COeDPKIMOHO ITNCKbIOCSOB, MTINHbIMYOr TOyA33AOHHBO BnaDEbEM BoCDKPMIOHO IINNOCTABUKMOI CNYKbIb. He ORpNAHVAIBc BbSueYNIOMHYBIM, ECIN 3IOBHO He OD0bEPBO HnDAEJIbEM COOTBETCYKoE IOcoDPKIMOHO IINNOCTABUKMOI CNYKbIb, 3aIPNeAETCA IIMEHMeON, KOINPOBAHNIE, NEpeHADHJN, 3aPTyR3A, OTPiRABa, nepeDaAa, nepeBod, npOdaKa, COZdAHHe DEPBMAITBHBXbpAobt, kCtIpyATAIINI INIpaCPOPTAPANHE IIObIM CNOcOBo MIn cpeDBMIO HOLOBOcDPKIMOHO IIN CNYKbIb, IINOJIbEMHX BAHNOM CYTOBCTBE.

CODEJPKMOEMI N CYKBJB TPTBbIXI JN LII NCTABOTIOH RA YCUOBIMKAK ECTb. KOMIAHAM SAMSUNG HE DAET NIHKAKIMI TAPAHNTNI, RBHbX INI IIODPA3YMEBAEMbX, HA IICIOJIb3OBAHME TAKOTO CODEJKOIMOLO IMI CYIKBJC C IIOJEO LIEBJIO. KOMIAHAM SAMSUNG B RHOH OPFME OTKA3BBAETC NT IOJB6I NIOJDA3YMEBAEMbIX TAPAHNTNI, BKIOJUAA (HO HE OPAHINVBARC) TAPAHNTNI, IIOJPODAJKIMI COOTERTCTBNO OTPEDEJEHON LIEJEN. KOMIAHIM SAMSUNG HE TAPAHMPYET TOHOOCTN, DEJECTBUTTEJIHOCTN, AKTYAIbHOCTN, 3AKOHIOHOCTN IMI NIOJTHIOBTJIO BOLOE CODEJKOIMOLO IMI CYIKBJC DOCTYBIHAX DA HAHOMI UCTPOCTBE, INI HPII KAKIXM X OBCOTERTBcTBAX, BKIOJUAA BEHEKPOCHTO. KOMIAHAM SAMSUNG HE HECET OBTCTBEHBOHTCN, BOHSHAKAETI NIO OHOPKTAKYU INI DEJIKNKTY, 3A IIOJEO PIPROMNO, HEPIPROMNO, HAMEPHBNI KOMIECBEHYN UUYPEB, ADBOKATKWE TOHOPARbI, PACXOJIbIDN IIOJIBSE DYPTYE VBYIKTQ, BOHSHKAOUICE N I BPOLECCCIOJNIOJTOB3OBAHIM IIOJBOH INHOPDMALIN (INI B CBZHI C HIM), CODEJPKAEISCR B IIOJOSCODEJPMKIMN IIN CYKEE, INI B PE3YITMBATE IVCTOI0B3OBAHIN POICNEIH BYAN BAMI INI TPTBMeYINLIMAMDNJAE B TOM CLYJAE, ECJIIN BII INI OHM BblIN PINOIHOPDMPOBAHBIO B OBOMKOHOCTN BOHSHKOBHENY TAKOTO UUYPEbS.

YcNtynTreBxNmIyOgBybTnPpeKaHEnbIyNnPiPnIOCTAOHENHEy BnIOKBoeBPMR, yKOMANAHIN SAMSHe MGet Jaeh NkAaNXp3zABCHENHIMn IraPamTn, cTO IOKoEoCeOpERKHMoe IMn Cnyk6a 6yDyt DoCTYNHbN I bKOboe NepMBe OPMHN. CoOpERKHMoe IMn CNYk6pePeAEOATOT PTeBMMn LAMdC nMOsOuBO CTENi nCpeCTBD TpePAeAAH INHFOOPMAUc, KOHTPORAH NAD KOTpOBMn KOMANAHIN SAMSHe IMMeE. Be3 OrpaHAnHHY HyeBPcABHOCTn DAHOHO t OK3a3 OIT OBETCTBEHNHOCTOn KOMANAHIN SAMSHe RBO OTKa3byaBaETOn OTIOKoB NTBTCTBEHNHOCT3 a PnIOCTAOHBOy IMn BVPEMeHHOE NpeKPAeSHenE pEODcTBAHNEoCpeDcHPMOHO IMn CNYk6, DOCTYTHNHX Ha DAnHHOM TycPOTcTB.

KOMAnHnAimsangTAKHe He NcEETOBCTEHNOCTNa3KInHtCKOe
06CfNkYbAHBe, CB7AAHINcD cHaJIHNb CcOeDPKMhBm INi cIyN6jBMn. IIOObie
BOrPocBcMbI ⅢaIHpOCbMbI Ha oCbSyKbAHBaHBe,C8Ba3AHNOc CcOeDPKMhBm
MIn iCyJbAMMb,IoJIbKn bHaPiPaRbITbA hApIMPyKO hIOCTaBuHmK
COoBTETCBYTuOeIero CcOeDPKMHO rCmIy6K.

• 15000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
• 1
  IunuuaaauauauauuuuauuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuUU
• wannanrnnnnaaennnnnnae nnnnnnne aennnnne ennnnne

y

y

i

• a
  aennnnnaeennnnne aannnnnne
  nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
  Bannnngnnnnaaennnnnne nnnnnnne
• wneunnnaanennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
  y
  a
  aannnnnne nnnnne aennnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne

nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

(2017年全国春季)

（）

wennnnnne nnnnnnne nnne nee

iiananannnanaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaanana

Nannnnnna (1)

muaenlunu

（）

annnnnneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

wusumng uunnnnnaeennnnneennnnnneennnne

aannnnnnae annne aennnnnne

" 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

He 3rHnaiTe Ta He noWkoJxuIe Ka6eIb JXMBLeHHa

CIEMOXEPIN3BECTIOBUNHNKENHNOXEKIaOypaKENHNEKENPHNMMCTPymDM.

HeKOpCITyTcEaNpIcTPOeMnIqIc3apJxkHnRA Ta He TOpKtAEeN pIcTPOTOO MOKPIMy PUKAM

Lc moKe npn3BecTn do ypaKHeHneEeKtpuHm CTpyMOM.

He 3akopouyute npictpi a6o 3apaHn npictpi

LIeMO NIOPE mNHO DIO BHNIOHNE HNOJei yUPOAEHHNE EHEKENTPHNHMMCTPOMM, a60 HeCNpABOHCTO AKYMNTROPA CHI HORO BVHXy.

He BnKOpNCToBMyTe npncTpi HnBopi nia cacrpo3n

LeMoKePn3BcTeNdoypaKeHHEnEneKTPuHHHmCTpyMmA6oHeNpTaBHOCTiPnPCTOH0.

BmKoRcTbOyIe AkyMnTApRo, 3apXia npCtPo, AcceCyarpTa cKomkTeKyoTvi Bpo6B, CxbaneH Ibpo6BmKoH

BvKoripctaHnA TcOboHHx kAkyMnTPOB i 603 aZp4DHHx nPcIPToB MoKE pnnCTBe3D o KcOpOeHNH TepMHy CnyXbN pIcNTPOTo Ato JoHO HecnPABHOCTi. Ix BvKoripctaHnMA KOeTAKO pIcnBTcEs do NIOKei A60 bVbXyA kyMnTPOTa.
Bmokropitrobyite niiiepe kemekobdani komtaieo Samsung aykmayntropi ta 3aprdni nprictroi, qie cnaeiaipno3p6nbojdoJeIra zofo nprictroko. Hecymichai akymayntropi t 3aprdni nprictpri MOKytb cepio3HO NsoukiDNIO aBVEBNTS 3 naqynprictri.
- KomaHn Samsung He nece BIDnoBjAbnHocI 3a 6e3neKy KoprCytBaHa b paia BOKoRcTAnHH aKecCyapIB aO KMtKeTkyuHxu Bipo6B, He cXbAenHexKOMkhanoeSamsung.

He kndaite Ta He nookdyte 3apdHn npctpi a6o npctpi

06epexno nobodteca i3 npnctroem i 3apdHmnpnctpormn

Hikonai He kndaite akymyntop 106 nprictry y borohy. Hikonai He kndaith akymyntop apo 106 nprictr ceperehny hao a npniadn, rki Dniliahtb ToTNO, taki JK MIKPOXBNbOJIne qei, KXOHNI HIITN 106 radiatopn. Y pazi neperpibraHHN PcIPTN MOKe BvBxHyTN. DtoPmYttebc ycix mCieBxN npabin 10oo yTuIniAciBbKOpCTaHoro akymyntop abo nprictpo.
HikonHe po36bBaIte npIcTpi I He npO6BauTe B HbOMy OTbOpN.
- He jonyckaite nepe6byanri npnctpoi nii diie bncokoro 308hiuhoTa Tmcky. Lle moke npni3bectni do BNYtpiHbO OKopoTOKOr 3aMkAHHa Ta neperipBiaHHa.

3aXuaIaIe pNcTpiI, AkymyIarToI pIaIaIe nnpIcTpiI B1d NsOkoDKeHb

• YHnKAITNEBNNIbY 3aANH3bKIX Ta 3aBNCOKIX TEMNepaty Ha npriCTpI Ta akyAMTPOTE
  BnHbEckTpeAhybTeMENTPATyMoKoeNoukDnITiPnCTRtI, a TAKOK 3mEnHHTaZARdYEmHCbTaTcTePMHcyKbNpTcPOOaIKyAMyTPToA.

YHNUKIAITE KOHTAKTY AKYMUTATOPA 3I METANEBIMM IPIDEMTAMN, OCKINBKN BOHN MOKYTB 3'EDHNTNI NIOIOCI + + i 已 _ 己 IPINJBECTN DO TMMNACOBTO A06 NBOHOTIO NOKJDKENHYAKMNYTPOM.
- Hikoniihe N BIKOPHCTOBYIe IOUKOxDKHEI 3aepdri pniCtpo Ta acynMnTHe

He 36epiraitre nprictrii no6n3ny harpiaaiv, mikoXOBmboBIX neey, rapraHoro kkyonHoro o6ndanHaHn YI KOHTeHepiB BVOKORO Tmcky a60 bHXip ncmpTPOR

Lc moKe npn3BecTe Do npotikAnHaakymyIaTopa.
- Pnpctpi MoKe nepeepitncra Ta npn3BecTu Do noKexi.

BHe NKoPiCtOBye Ta he 6eIepaIe CbI pNcTl y MiCzX 3 BKoKoO KOnentpaJeo eNnly aoeAoobTeHHxuOBHm

He kycainpncptpi a60 akymyntopi He cmokuiTb ix

He ap6yTe npictpi i hiOro He hakneoiTe Ha Hboro

He Kndaite Ta He BdaIte npicptpi

Lc moKne npn3BecTn do nowkoJxehn a6o HecnpabHocti npictpoIO.
3JTHHANAO b6eOpmaJIO MOKE pINBECTI NO PNOKODKENH NPIPCTPOIO a6o HNCPABNOCIO IHOJetaanet.

3a6zneMENHMAKMMAMbHOrTOpeMHy cnyk6n AkyMmYIrtopa Ta 3apdNHO rnpCTPO

• YИнkaIte zapAIXKHAJI NPIcTPOO B1nIe TINKHI, OCKIbIKN nepe3apdKeHNA MOke pIm3BcTeH Do CkOpOeHNe TepMHy cIyJbI akymIITorpa.
  Повпгдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд <|im_start|>assistant Повпгсггсгсгсгсгсгсгсгсгсгсгсгсгсгсгсгсgн БИСТРМ,ДИКЕВНСССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССCS
  BiiEyHnTae3aprrnDnpiNCTprBiiDkpeenJXmJIbENHIAKIOBHe BMKOPCtOBTeBcYb.
  BukopncToByTe akymyIaTOp Iiue 3a npn3NaeHHaM.
• HEBKOPRSTACHNA KHMYMTROPIB NPOTRIM TPNBANOH CORYAPN3DQNTB do KOCPOKENHHXhBO TEPMCHIyCNJxuT a Na cyo pOToN. LIE MOKE pN3BECTHO NOHCPTABNOCTI cKHMYMTROPIB, XhBO bNO BVXyA 60b VINHKNHEN NOXEKJI.
  IOTPMYIECTCRBCIXIHTCPKUYIyOBMYNOCIBHKNY,06bnpiCPTTAta
  akymTNTOFPHKNUOHTBAYIAIKHADIOBE.10KoIKDKEHHNAOHENAEKNHs
  pO607aNTPcKO,cnPnINHNEHEDOTPMANMMHNnonepdKeHBta
  IHCTPKUYMOKyTBpNIPIHNTIDIORAPANTIIBVPo6NHKA.

Uepe3 dekmK uacnptiH 3HOUYcBc. Haparnit NIOOHpOCTbHa 3AMHy ENKXHACTHnTaIX PEMOT hPOTFOMI TEPMHYD, OJDAHK AHNOXQIDHNH A0D 3HOENHJI, CPTPNHINEH BIKOPCtAHMR HEPKEMOHENDBAHIX XACEPCyB, BOHA NHIOUIPOCTbH

Iid qac BnKOpNCTAHN pnpctpoDotpmyTeCra TAKNX BkazBOK

TpmaIte npucpti BeprnkaJIbHO, Ja i 3BnuaHNI TepeOH.
Tobopi6e3nocepHbOyMikp0oH.

He po36upaite, He moHnphiKyTe Ta he pemOnTuIte npnctriin

Будун-кг МИнAбOМДФИКДИ, БИСЕСНВ ВПОТРД, мOKУТВ рОПИNHITN dino rapiанп.TВИРОБИК.NЯ рОпстUIТ NOTРБЕ Ye PMOHTY, BIDHecIT ию до ссссIHORO CENTHy Samsung.
He p363bapire akymyTropIhe npoBnabieB h bMOY oTHOBI8, OckblkneCe moe PnpeBcHCTIO do BNOxby a0boNoxeki.
BMMKHTb npnctpr neped BmIMAHmAM akymyntopara. AkoO npnctpr BmKHMHNiD qac BmAMHaHAKymyntopara, ce MoKe np3Bectn do HeNCTPAHOBCTI npncTPOO.

IiucuHnennn npncpoIO dotpmyntecraTaknx BkazBOK

• Поторпая римстри (abо\text{зд}) (ростри и) (у\text{ч}) (нч)) TKANHIOK
  Ouuchyute KOHTAKTI AKYMUYTROPa 3a DOJNOMORO BOATHORO TAMIOHA a60 puynikha.
• BeHKOPINCTOBYe XIMHIe POCENHbO A60 MIIH3A2c06E. LMe OJIO pIbn3BETNdoBTPaIN KOJIbOpBy 08bIHbHbOaI CTAHNl PNCTPOK VI II KOP03I A6oYPAKHNIE ENKTPIVHM CTPYMOM VAI BHINKHNHOI NEXOKE.

Bukopncobyte npictpi nme 3a npn3haeHHM

IhaKae CE MoXe np3BecTn DO HcnpaBHOCTi npctpoIO.

Hamarajatne 3 he 2aakatni Hnmm Oc6am, BmKpOncTObYOnn pnpctri y npDnncMicuaX

Дзгоггггггггггггггггггггггgгgгggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtggtg

HekanjiDikobanHn nepcoHan NiD Yac OcbnyoBvBaHN MIOK NOIkoDITNI pNCTri, 0O np3BeDe Do BTPaTI ppAraHTNIH pEMOTB iD BI WBObNOHs.

06epejno noobbytec i3 SIM-kaprkammi, kaptramn parn'at 6a0 Ka6eIam

Пд acb tBCTABENHnKAPTKa 66 nIqKnOeHHa KBeNo, HeknopeTaeK, 60 kApKTb BCTABNHO a66 KaBnKIOHeo 3 npabbnHoro 60ky.
- He BIMMÄTE KapTI NID ZAC nepeDABAHNA 06 pRIMIMAMH NPINCTPOEM IHOPMAUJI, CE MOJE PnIRBECTN D0 BTaTIN DAHNX Ta/a0D zo NsOUKOXKENHEKnATI NITPCTPOHO.
- 3axiuéltä KaptcnBj iDinbHnxi dAprib, CTaTHNOI hanyptu ta eneKTHPNXoP3pRjB iD jInhIXn pIcTPOB.
- He topkaTce naiIbIMa AIO metaNEBIMn pnejDMETAMZ 3OJNTACTHX KOHTaTIB I noNOCiB. JAnIO KAPTKy 3aOpDHeNo, npOTPiY II M'KHO TKAHHIOHO
BCTABENHRAKTNi 6bIJIQIOUHCHaBEnO3I BIKOPMCTAHAM CmN IBO HENAEKHMNOM MOE PIINBCTA IO NIOKODJHNEH BAqatofPHYNJOHANBOHRIàDA IO IHNUXACTHNIPTRCPHO.

Docyndoabapainxcny6

BmKHKnO do abariHnCn cykMbMOy 6bHTM hEmoKnblHBeMKnICMIeMICBc0xTch 3a deAkrNc 6cbtAnH. Nepei oJIOANKO do JBIaDAnHOrTO peryo1 Abo perioY 3 noArHmN oKpHITTM pOaIte Pno dOAtKOBNI CnOc6 383ky3 nepocOHAN oABHHnCn cNy6k.

3aXHCTOCO6BCTHX DAHHIXI 3aONo6iRARHA HNEAHEKHOHR BHNOPCTAHNI OOC6HTO IHONOPAAH

Jusua 1 Jusua 1 Jusua 1 Jusua 1 Jusua 1

1 1

iJ 1 iS jgsu Jai g

yss sllhns 1s

gaii

i 1

L 15

15 15

J 1

S

y

L

S S S S S S S S S S S S S S S S

a

S APQ = S AQP + S_ QPQ

Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg

1 1

1

L

i 1

j5s j12 n i 1

| x - 2| = 1| x| · | r1^2 + r2^2 + r_3^2| ≤ 34| x| ^2

（）

y 1

S 11 j 11 j 11 j

L 1

auiiuii iuiuie 1

15

i 1

15xu ydu 15

S C S C S C S S S S S S S S S S

S Ss sss sss

S OBC = S COD + S_ BOC

SCLSCISSIJUSSL

ii 15

1. | x - 2| = 52 .

Sjglg jls JnaiuLsN Ssljxll,

13KuS 1200

i j 1j 1j j j j j j j j j j j j j j

j 1 jnnn nnnn nnnn nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

L

gibla plai gina s Juauiu u 5yj yu juiuui

y

c

它恰好 x,y 且 x^2 + y^2 - 4x + 3 = 0 之

s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s 1 s

1 1

C. 35 S C. C. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D.

1 1

（）

15e 5

C

Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus Jus

（20 1

y 1

a

C. a1 = a2 = a3 = 0 a5 = 0

4.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.

sSgai S USSUSSU

J 1

15

S u s o

i

$$ (a + b) \times p \cdot a = 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 $$

$$ \leqslant \sum_ {i = 1} ^ {n} k _ {i} \sum_ {j = 1} ^ {m} j _ {i} \leqslant \sum_ {j = 1} ^ {n} j _ {i} \leqslant $$

$$ C l _ {2} \sim \mathrm {n o r m a l} \mathrm {o} \mathrm {o} \mathrm {o} \mathrm {i} \mathrm {i} \mathrm {o} \mathrm {o} \mathrm {i} \mathrm {o} \mathrm {o} \mathrm {i} \mathrm {o} \mathrm {o} \mathrm {i} \mathrm {o} \mathrm {o} \mathrm {i} \mathrm {o} \mathrm {o} \mathrm {i} \mathrm {o} \mathrm {o} \mathrm {i} \mathrm {o} \mathrm {o} \mathrm {i} \mathrm {i} \mathrm {o} \mathrm {i} \mathrm {o} \mathrm {i} $$

$$ J u a i n i l y \text {a} 3 5 ^ {\circ} C \text {i} 5 ^ {\circ} C \text {s} \text {c} \text {i} \text {i} \text {s} \text {i} \text {i} \text {s} $$

$$ \leqslant \rho \leqslant 0. 5, j \leqslant 1, s \leqslant 1, s \leqslant 1, s \leqslant 1, s \leqslant 1, s \leqslant 1, s \leqslant 1, s \leqslant 1, s \leqslant 1, s \leqslant 1, s \leqslant 1, s \leqslant 1, s $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right. $$

$$ S _ {i} \leqslant S _ {j} \Rightarrow S _ {i} \cup S _ {j} \cup L i k w _ {i j} \text {的 一} L i k w _ {i j} \leqslant l i k w _ {i j} $$

$$ \therefore \angle A C B = \angle A D E = 1 8 0 ^ {\circ} $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left. \text {i} ^ {\prime} = 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 5 ^ {\prime} = 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 \right) = \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {3}{2}\right) - \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {4}{2}\right) - \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{\mathrm {的}} + \frac {1}{2}\right) - \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{8}\right) - $$

$$ (2) \frac {1}{3} \frac {1}{2} \frac {1}{3} \frac {1}{2} \frac {1}{3} \frac {1}{2} \frac {1}{3} \frac {1}{2} \frac {1}{3} \frac {1}{2} \frac {1}{3} \frac {1}{2} \frac {1}{3} $$

$$ 4 5 ^ {\circ} \mathrm {C} \leqslant 0 ^ {\circ} \mathrm {C} \leqslant \text {与} $$

$$ \leqslant \frac {1}{2} \sum_ {i = 1} ^ {n} \left(\frac {1}{2} - \frac {1}{2}\right) \sum_ {j = 1} ^ {n} \left(\frac {1}{2} - \frac {1}{2}\right) $$

$$ \therefore \mathrm {s i g m a} = 0 $$

$$ \leqslant \sum_ {i = 1} ^ {n} \frac {\sum_ {j = 1} ^ {m} \left(\sum_ {k = 1} ^ {n - 1} \frac {1}{2 k + 1}\right) ^ {i j}}{2 n} $$

$$ \leq \sum_ {i} ^ {n} \sum_ {j} ^ {m} \sum_ {k} ^ {n} \sum_ {l} ^ {m} \sum_ {m} ^ {n} \sum_ {n} ^ {m} \sum_ {p} ^ {n} \sum_ {q} ^ {n} \sum_ {r} ^ {n} \sum_ {s} ^ {n} \sum_ {t} ^ {n} \sum_ {u} ^ {n} \sum_ {v} ^ {n} \dots $$

$$ \therefore \omega^ {2} = 1 $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right. $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right. $$

$$ \therefore \lim _ {x \rightarrow - \infty} \frac {\sin x}{x + 1} = \frac {\sin x}{x + 1} $$

$$ \therefore \dot {S} S \leq \dot {S} S, \dot {S} S \leq \dot {S} S, \dot {S} S \leq \dot {S} S, \dot {S} S \leq \dot {S} S, \dot {S} S \leq \dot {S} S $$

$$ \omega_ {i} \omega_ {j} \omega_ {k} \omega_ {l} \omega_ {m} \omega_ {n} \omega_ {o} $$

$$ \therefore \angle C = 1 8 0 ^ {\circ} $$

1 1

yss ni jnnnni

12 12

suii iuiuui 55

L

| x - 1| = 1| x| · | r1^2 + r2^2 + r_3^2|

gill y 1y gilwai.

sni juaaiuiy

$$ \therefore \because l i s w $$

$$ \left. \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \right] $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right. $$

$$ \therefore \angle C = 3 5 ^ {\circ} - (S _ {2}) ^ {\circ} S = \angle S _ {1} S = \angle D B C $$

$$ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right. $$

$$ \left. \int_ {a} ^ {b} f (x) d x + \int_ {a} ^ {b} g (x) d x + \dots + \int_ {a} ^ {b} k u _ {1} (x) d x + \dots + \int_ {a} ^ {b} k u _ {n} (x) d x\right) = 0 $$

$$ \therefore \angle S O B = \angle B A C = \frac {1}{2} \angle 1 + \angle 3 - \angle 5 + \angle 7 $$

$$ \text {i s} \quad \text {i s} \quad \text {i s} \quad \text {i s} \quad \text {i s} \quad \text {i s} \quad \text {i s} \quad \text {i s} \quad \text {i s} \quad \text {i s} \quad \text {i s} \quad \text {i s} \quad \text {i s} $$

$$ \frac {1}{2} \sum_ {i = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {m} \sum_ {k = 1} ^ {n - 1} \sum_ {l = 1} ^ {m - 1} \sum_ {m = 1} ^ {n - 1} \sum_ {n = 1} ^ {m - 1} $$

$$ j s _ {i} = \sum_ {i} ^ {n} c i a n d j s _ {i} = \sum_ {i} ^ {n} c i a n d j s _ {i} = \sum_ {i} ^ {n} c i a n d j s _ {i} $$

$$ \therefore \frac {1}{2} \leqslant \frac {1}{2} $$

$$ \left. \sum_ {i = 1} ^ {n} a _ {i} \right| _ {0} ^ {\infty} $$

$$ \text {c l i b l e} \quad \text {A l} \quad \text {A l} \quad \text {A l} \quad \text {A l} \quad \text {A l} \quad \text {A l} \quad \text {A l} \quad \text {A l} \quad \text {A l} \quad \text {A l} \quad \text {A l} \quad \text {A l} \quad \text {A l} \quad $$

$$ \because 4 5 y \vert $$

$$ \leq \sum_ {i = 1} ^ {n} \sum_ {j = 1} ^ {m} \sum_ {k = 1} ^ {n} \sum_ {l = 1} ^ {m} \sum_ {m = 1} ^ {n} \sum_ {n = 1} ^ {m} \sum_ {l = 1} ^ {n} \sum_ {m = 1} ^ {n} \dots $$

$$ \frac {1}{2} \leq \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {1}{2} + \frac {3}{2} $$

$$ j _ {i} \in {1, 2, \dots , n - 1 } $$

$$ \therefore \omega = \frac {1}{2} \pi $$

1

1

Saa y 1kss s a s

S 15

y 1

aui jSs uS s i 1i j C oui j Cui S S Cui

S 1

S

C

-15 1

y ci 1000

1

S AOB = S COD + S BDO = S AOB + S COD + S BDO

Jae Jy Caiy Bui Caiy Daa

Ss

C

S 1

S OBC = S COD + S BDO - S BOC

S C 1 S C S C S C S C S C

-000

-

g jyj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj

S木弟形 COBD = S COD + S BDO = S COD + S_ BDO

cuiy jiyi 100

Sulalal 5

gusuususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususus

-135 135 135 135

J 1

S S S S S S S S S S S S S S S S S

在 Rt ABD 中:

1 1

-1

S 1

S ACD = S COD + S BDO - S CFD

-1s 1y

y

（）

（）

juiy 15 y

S u 1

S (US USB 1

Cuiy

1

(Ap dung o cac quocgia co he thong thu thap rieng)

Ky hieu ghi rient, tai hieu duang dan hoc bac bo dong goi cha rang khot nent vot bo pin trong san pham nay cung voci rac thai giua dung khac. Khi duc din duc, ca ky hieu hao chat Hg, Cdc hao Pb cho biét rang pin co chu

thuy ngan, catmi hao chi trén muc tham chieu tong Chi Thi cua Lien Minh Chau Au 2006/66. Néu pin khong duoc thai bó dung cach, nhùng chay nô the lam nguy hanoi truong hao suc kho ng con ngual.

Dé béo vé cac gnoun tāi nguyen thien nhiè va gia tang vic ti s'dung vát lieu, vui long taci néng pin ra khoi cac loci rac thai khac vā tāché Chung thong qua he thong thai hoi pin miñphi tai dia phuáng cua ban.