DEH-M6156ZH - Bilradio PIONEER - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING DEH-M6156ZH PIONEER

Var noga med att lasaigenom denna bra克斯anvisning innan du börjar anecdva apparaten.

HONDA

08A02-3C6-200

08A02-3C6-210

CONTENTS

Figur 1\~figur 4 3
Viktig information 102
Enhetens tangenter 102
Urkoppling av stoldskyddsfunktionen 103
Grundläggande handhavande 103
Radiodelen 106
Anvandning av CD-spelaren 112
Skivspelning med CD-växlare 113
Specificationer 115

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 4

PRECAUTIONS

• Denna produkt uppfyller foreskrifterna i EMC-direktiv (89/336/EEC, 92/31/EEC) och CE-männingsdirektiv (93/68/EEC).
• Varningsetiketten om "CLASS 1 LASER PRODUCT" Återfinnes på apparatens ovensida.

Apparaten innehälter lather av högre klassän 1. Alla ingrepp i apparaten bör góras av särkilt utbildad personal.

När batteriet har bytts ut

• Om strömförsörjningen brutits (vid batteribyten och liknande) är ofter dom Förinställda stationerna och annan lagrad data raderad här du slár på,enheten på nytt. I detta fall maste du programmera in dato napi nytt i minnet.

Om fel uppSTAR

Om apparaten inte fungerar som den sca skall du kontakta inköpsstell. Montera aldrig isär apparaten ellre reparera den själv.

Anmarkning

Angaende andra tillvalsprodukter an en CD-vaxlare hinvisas till produkternas respektive bruksanvisningar.

ENHETENS TANGENTER

Dom tangenter som används indikeras i beskrivningen.

Det finns två sätt att trycka på tangenterna, vilket illustreras härnedan.

Tryck snabbt och slapp omedelbart

→ Tryck och hull nedtryckt i minst en halv sekund.

• Dom två sifferangivelseserna i illustrationen - 0,5 och 2 - betyder att du skall hälla dessa tangenter nedtryckta i minst 0,5 eller 2 sekunder.

URKOPPLING AV STÖLDSKYDDSFUNKTIONEN

[12] [15]

Stöldskyddet gör att bilstereon inte kan användas forrän den femsiffriga kod som finns angiven på det medfoljande stöldskyddskortet har angivits.

Medan stöldskyddsfunktionen ar inkopplad, blinkar [13].

1. Tryck på tangent [15] für att slå på (ON) strömmen till encheten. (I teckenrutan visas "CODE".)
2. Mata in det femsiffriga stoldskyddskodnumret med knapparna [12] for att koppla ur stoldskyddsfunktionen.

Anmarkning

• Om du matar i fel femsiffriga stoldskyddskodnummer hors ett pipljud tre ganger for att indikera att ett misstag gjorts. Gor om det hela och mata in ratt kodnummer.
• Om du matar in att felaktigt stöldskyddskodnummer 10 gänger i rad, omjiggörns inmatning av kodnummer unter en timme. Efter att en timme har gätt, mata in rätt Kodnummer.
• Se till att forvara stöldskyddskortet på ett sakerställe.
• Kontakta närmaste Hondahandlare, om du skulle råkaglömma bort koden.

GRUNDLAGGANDE HANDHAVANDE

PÅSLAGNING AV STRÖMMEN

Radio [8] [15]

När du trycker på tangenten [8] slås radion på. Tryck på tangent [15] För att slå av.

Bandspelare

[1] [9] [15] När en CD-skiva sätts in i skivspåret [3], dras den in och skivspelning startup automatiskt. Du kan stoppa skivspelningen genom att trycka in knappen [15] och Åter starta skivspelningen genom att trycka in knappen [9]. Tryck in knappen [1] när du vill ta bort CD-skivan.

Anmarkning

• När du använden en Honda CD-växlare (MD-spelare) (säljes separat), sker en omkoppling mellan spelning med CD-spelare och CD-växlare (MD-spelare))när knappen [9]trycks in.

CD-VAXLARE (MD-SPELARE)

[9] [15]

• En Honda CD-växlare (MD-spelare) (säljs separat) behövs für avspelning av CD-skivor (MD-skivor).

Avspelning av en CD (MD) startas genom att du trycker på [9] och stoppasninger du trycker på [15].

Anmarkning

• När en CD-skiva har sats in och du trycker in knappen [9], sker en omkoppling mellan spelning med CD-spelare och CD-växlare (MD-spelare).

PASLAGNING AV

STROMMEN [15]

Omdu tryckerpata tangent [15]när strömmen ar avslagen slas strömmentill for den kalla som användes innan strömmenslogs av.

VOLYMJUSTERING [15]

Volymen hojs nar ratten [15] vrids at hoger, och sanks nar det vrids at vänster. (Displayen visar "VOL 0" ~ "VOL 40".)

Anmärkning

Satt under körning aldrig ljdnivån högre an att du kan hörä ljudenutanfor kupén.

LJUDJUSTERING [10]

Tryck på tangent [10] für att byta till den inställning du vill justera, och justera genom att vrida på ratten. Varje gäng du trycker på ratten byts justerfungtionen enligt schemat har nedan.

Anmarkning

När justeringar av bas, diskant, balans eller fader ar gjorda, hörsett pipljud vid mittpositionen, även om maximala eller minimala nivær har ställts in. Cirka 5 sekunder after att justeringen gjorts deaktiveras juster Funktionen.

Basjustering

Välj basjusteringsfunktionen. Basen ökar i styrka nar ratten [10] vrids Åt höger, och minskar nar ratten [10] vrids Åt vänster. (Displayen visar "BASS -6" ~ "BASS +6".)

Diskantjustering

Välj diskantjusteringsfunktionen. Diskanten ökar i styrka nar ratten [10] vrids Åt höger, och minskar nar ratten [10] vrids Åt vänster. (Displayen visar "TREB -6" ~ "TREB +6".)

Faderjustering

Välj faderjusteringsfunktionen. Balansen forskjuts gradvis mot dom främre högtalarnaRARYratten [10]vrids at hoger, och mot dom bakre högtalarnaRARYratten [10]vrids at vänster. (Displayen visar "FAD F+9" ~ "FAD R+9".)

Balansjustering

Välj balansjusteringsfunktionen. Balansen forskjuts gradvis mot vänster högtalare när ratten [10] vrids Åt vänster, och mot höger högtalare när ratten [10] vrids Åt höger. (Displayen visar "BAL L+9" ~ "BAL R+9".)

Anmarkning

När du använder endast 2 högtalare, ställ in fadern på "FAD C".

TIDSVISNING/TIDSINSTÄLLNING

Visning av tid [11]

Tryck pa tangent [11] for att visa tiden. Tryck pa tangent [11] igen for att ta bort visingen. Grundinstallningen ar visning av tid.

Anmarkning

• Om tiden inte ställs in, fortssätter tidsindikeringen att blinka.

Inställning av timgtal

[11]

[12]

Medan tangent [11] hàlls intryckt, tryck
pà tangent [12] 1 für att ställa in
timtalet.

Inställning av minutes

[11]

[12]

Medan tangent [11] hàlls intryckt, tryck
pà tangent [12] 2 für att ställa in
minuterna. När tangent [11] släpps
upp, börjar sekundräkningen是从 och
med 00 sekunder.

Synkronisering med tidsmeddelande

Medan tangent [11] halls intryckt, tryck
på tangent [12] 3 for att Återställa
minut- och sekundindikeringen till noll.
Exempel: Vid synkronisering mellan
11:30 och 12:29.

1. Tryck på tangent [15] i 2 sekunder aller langre for att välja inställningsåget.
2. Varje gäng som du trycker på tangent [12] 5 ändras visningen enligt nedanstående.

Anmärkning

• Om du inte utfor nagon manover inom 5 sekunder after att ha valt installningslaget, koplas installningslaget ur.
• Du kan avbryta installningslåget också genom att trycka på tangent [15].
• Aven om strömmen tillenna
  enhetär avslagen,fortsätter
  tidsindikeringen att visas sàvida
  den inte kopplas ur (OFF).

ANDRA FUNKTIONER

Belysning

Radions belysning ar kopplad till bilens strålkastarbrytare, och tangentområdet lyser dārfor uppningar bilens strålkastare slås pa.

Anmärkning

[2] lyser när en CD-skiva ar inmatad.

RADIODELEN

LYSSNING PÄ
RADION [8] [15]

När tangent [8] trycks ned slås strömmen till radion på och band ⑧ och frekvens ⑨ visas. Använd tangent [15] für att slå av radion.

BYTE AV FREKVENSBAND [8]

Du valjer band genom att upprepade ganger trycka pa tangent [8]. Varje gang du trycker andras bandet enligt schemat har nedan:

U1 (FM1) U2 (FM2) LW (LV) MW (MV)

AUTOMATISK STATIONSSÖKNING [14]

Om man trycker på tangent [14]Iller I kortare tid an 0,5 sekunder, paborjas soknning after stationer. Om man trycker på tangent [14]Iller I 0,5 sekunder aller langre, kan man hoppa over sandande stationer medan knappen halls intryckt. När knappen slapps ur aterupptas sokning after stationer.

Anmarkning

• Om man trycker på tangent [14]
  ←ller >igen under pagaende sökning after stationer, avbryts sökning after stationer.

MANUELL STATIONSINSTÄLLNING [10]

Denna Funktion ar bra att ta till vid installng av en station med mycket svaga signaler, som inte kan fangas upp vid automatisk stationsinstalling.

Om man vrider inställningsratten [10] medurs eller moturs, ökar aller minskar frekvensen med att steg i taget.

LAGRING AV STATIONER I MINNET (FORINSTÄLLNING AV STATIONER)

En onskad station lagras for en av tangenterna [12].

Lagring av en station [12] Valj en av tangenterna [12], och häll den nedtryckt tills du hör att pip (omkring 2 sekunder). Det forinställda numret lyser nu upp, och stationen lagras for den önskade tangenten.

Anmärkning

• Ingen lyssning av radion kan ske medan tangenten ar nedtryckt.

Snabbval av en station [12] När tangenten [12] trycks ned igen after att en station lagrats i minnetkommen radion att stallas in pa den station som lagrats for den tangenten. Numret for den tangent som trycks ned lyser i ⑦ pa displayen.

SKANNING [4] Intryckning av tangent [4] pabörjar sökning after stationer. När radion hittar en station som sönder med en stark signal, tas den stationen emot under 5 sekunder. Om du inte trycker på tangenten inom 5 sekunder, fortssätter skanningen att söka after这其中 station och "SCAN" ⑤ visas i teckenrutan. Om du hittar en station som du vill lyssna på, tryck dā på tangent [4] für att avbryta skanningen.

Anmarkning

• Om du avbryter skanningen när sökning after stationer stoppas under 5 sekunder, sä tas den stationen emot.
• Om du avbryter skanningen under pagäende sökning after stationer, sä tar radion emot den station som var valid före skanningen.
• Om det skulle forekomma ett RDSavbrott, kopplas skanningen ur.

AUTO SELECT [5] [8] Utsändinger frän starka sändare kan minneslagras under knappen [12] på UKW band i enliget med följande procedur.

1. Tryck på knappen [5] für att starta automatisk minneslagring av starka radiostationer. "A.SEL" ④ visas i teckenfönstret medan automatisk lagring av forvalsstationer pags. (A.SEL ④ blinkar)

Anmarkning

• Du kan inte höra på radion under automatisk minneslagring.
• När automatisk minneslagring startas på U1/U2 band genomförs detsamma på UKW band som automatiskt slås på after U1 och U2 banden.

• Automatism minneslagring kan inte användas på MW (MV) och LW (LV) band.

• När den generlla automatiska minneslagringen ar klar, tar radion emot den station som sänder med starkast signal.

Anmarkning

• När encheten misslyckas med att hitta en särskilt stark utsändningsstation av de minneslagrade stationerna, visas "0" i teckenrutan. Om de minneslagrade stationerna ar fem eller färe visas "0" i teckenrutan nar knappen [13], under vilken ingen station minneslgrats, trycks in.

ANDRA FUNKTIONER

Stereoindikator

När radion ställs in på en station som sönder i FM stereo visas "ST" ⑥.

RDS (Radio Data System) ar att system for overföring av datasignaler tillsammans med FM-program. Dessa datasignaler, som inte kan höras, ger en massa olika Funktioner som: visning av stationsnamn och programtyp, beredskap für trafikinformation, automatisk INSTALLING och INSTALLING av programtyp, vilka alla ar avsedda att hjälpa radiolyssnaren att fä in önskad station.

• RDS service kanske intekommen med alla stationer.
• RDS-funktioner, liksom AF och TA,år endast aktiverade när din radio stor står inställd på en RDS-station.

VISNING AV NAMIN PÅ PROGRAMTJÄNST

Visar namnet på natverket/stationen\ när du ställer in en station som\ tillhandahäller RDS-tjänster.\ När du ställer in en RDS-station,\ ändras frekvensvisingen automatiskt\ till namnet på natverket/stationen after\ nagra fö sekunder.

VISNING AV INDIKERINGAR FORSANDANDE STATION

[12] [15]

Det ar möjligt att koppla in/ur (ON/OFF) visning av sändande station.

1. Tryck på tangent [15] i 2 sekunden aller langre for att välja inställningsåget.
2. Varje gäng som du trycker på tangent [12] 3, kopplas visningen av sändande station in/ur (ON/OFF).

Anmärkning

• En del stationer sönder ibland flera program i rad med programinformation (PS), vilket i vissa fall kan forhindra korrekt PS-visining.

AF-FUNKTIONEN

[15]

AF (Alternative Frekvensavsökning) tilläter dig att ställa in mottagaren på avsökning av andra frekvenser inom sama natverk som sönder med den just installda frekvensen. När den installda frekvensen inte kan tas emot val eller om en annan frekvens kan ge bättre mottagning, dampar AF ljudet på radion och ställer automatiskt in en mera passande frekvens.

Anmärkning

När du kallar upp Förinställda stationer, kanske mottagaren upppaterar Förinställningen after avsökning av ny frekvens fran den stationens AF-lista.
- Förinställningsnummer visas inte i teckenrutan om RDS-data für stationen skiljer sig是从 den ursprungligen minneslagrade RDS-stationen.
- När AF söker after Nästa frekvens kanske dampningen av ljudet kan avbrytas tillfälligt avett annat program.
- Mottagaren kommt endast att ställa in RDS-stationer nar du använder "AUTOMATISK STATIONSSÖKNING" eller "AUTO SELECT" med AF-funktionen aktiverad.

Att slå på AF-funktionen

1. Tryck på tangent [15] i 2 sekunder aller langre for att välja inställningsåget.

2. Varje gäng som du trycker på tangent [12] 1, kopplas AF-funktionen in/ur (ON/OFF). AF ar alltid forst installd på ON.

PI-AVSÖKNINGS

FUNKTIONEN [12] [15]

Om mottagaren inte kan hitta en passande alternativ frekvens eller radiosignalerna ar for svaga for god mottagning, visas "SEARCH" i teckenrutan och mottagaren söker after en annan utsändningsfrekvens av sama eller relaterat program. Under "SEARCH"kommen ljudet att dämpas en aning langre an under AF-avsökning. Dämpingen släpper after att "SEARCH"är avslutad även om mottagaren inte kunde hitta sama aller relaterat program och den Återgår till sama frekvens ingen.

Pl-sokning

När radiomottagaren inte lyckas Återfinna en alternatively frekvens, aller om den mottagna signalen ar for svag, startup automatiskt Pl-sökning.

Automatisk PI-sokning

När forvalssatston er inte kan ställas in, som t.ex. under en langre resa, kan bilstereon ställas in sött installer aktiveras ocks afterinstalling av en forvalssatston. Fabrikinställningen for

automatisch Pl-sökning ar OFF (urkopplat lage).

1. Tryck på tangent [15] i 2 sekunder aller langre for att välja inställningsåget.
2. Varje gäng som du trycker på tangent [12] 4, koplas automatisk PI-sökning in/ur (ON/OFF).

REG-FUNKTIONEN

[12] [15]

När det gäller AF, som tilläter dig att ställa in mottageren på ominställning av frekvenser automatiskt, früter REG (regional) dig begränsa listen av alternatively frekvenser till stationer som sönder regionalala program.

Regionala program och regionala nätverk organiseras annorlunda i olika länder (dvs. de kan ändras timme for timme, beroende på stat eller utsändningsområdet.)

For att slå på REG-funktionen

1. Tryck på tangent [15] i 2 sekunder aller langre for att välja inställningsåget.
   2.Varje gang som du trycker pa tangent [12] 2, koplas AF-funktionen in/ur (ON/OFF).

Anmärkning

• När du kallar upp Förinställda stationer med REG ON sökommen inte Förinställningsnumret att visas i teckenrutan om mottagaren tar emot en regional station som skiljer sig frän den ursprungligen minneslagrade stationen.
• Du kan slå på och av (ON/OFF) REG-funktionen für alla vanlga band.

TA-FUNKTIONEN [7]

TA-funktionen (trafikupplysningsberedskap) läter dig ställa in bilstereon sö att den, när en TP- eller EON TP-station ar installd, automatiskt slär over till trafikmeddelanden allteftersom desands, vare sig du lyssnar på radion, CD-spelaren eller CD-växlaren.

Anmärkning

• TP-stationer ar radiostationer som sander ut trafikupplysning. Indikeringen "TP" ② tandsrar du staller in en TP-station.
• EON TP-stationer ar radiostationer som har information som referens till TP-stationer. Indikeringen"TP" ② ar ocks aktiverad när du staller in en EON TP-station.

For att aktivera TA-funktionen

Tryck på knappen [7]

("TA" ① tänds i teckenrutan.)

Mottagaren börjar vanta pà
trafikupplysningar.

ForattstangaavTA-funktionen

Tryck Åter på knappen [7] ("TA" ① slocknar i teckenruta TA-funktionen ar avstängd.

Anmarkning

• Systemet slár automatiskt tillbaka till ursprungskällan after att trafikupplysning sants ut.
• Mottagaren stannar endast på en TP-eller EON TP-station;när du använder SEEKinstalling med TA-funktionen ON.
• Mottagaren lagrar endast TR-och EON TP-stationer när du anvander AUTO SELECT-funktionen med TA-funktionen ON.

PTY (PROGRAMTYP)

HUR PTY-INDIKERINGAR FÖR MOTTAGEN STATION VISAS

Tryck pà tangent [6] for att visa PTY-indikeringar for den station som for tillfallet tesmot. Tryck pà tangent [6] igen for att ta bort visningen.

Anmärkning

• När ingen PTY kod sänds ut från den mottagna stationen visas "NONE" i teckenrutan.

Att välja en önskad PTY kod

1. Tryck in knappen [6] for att välja Funktionen für val av PTY-grupp.
   2.Valj PTY-grupp med en av knapparna [12].

Att aktivera PTY avsökning

1. Tryck in knappen [6] for att välja Funktionen für val av PTY-grupp. PTY Funktionen aktiveras med visning av indikationen den PTY kod som ar installd for ögonblicket i teckenrutan.
   2.Medan PTY-installingsfunktionen ar aktiverad (i ca. 5 sekunder),skall du trycka in sidan I< ell er>av knappen [14] for att soka fram en station som sander program med onskad programtyp (PTY). 109

Anmärkning

• Utför varje steg inom 5 sekunder. Om det gär mer än 5 sekunder mellan manövreringarna, frigörst PTY-funktionen.
• Vissa stationer kanskealand programinnehäll som skiljer sig fran deras PTY kod.
• Om ingen stationalandem den onskade PTY kodenvisas“NORDS"afteravsokningunderungefar 10 sekunder och mottagaren ätergår tillden Ursprungliga stationen.

PTY-lista

Knapp	1	2	3	4	5	6
PTY-grupp	INFO	POP	CLASSIC	OTHER M	CULTURE	VARIED
Programtyp (PTY)	NEWS INFO WEATHER FINANCE TRAVEL	POP MUS ROCK MUS EASY MUS	L. CLASS CLASSICS	OTHER MUS JAZZ COUNTRY NATION M OLDIES FOLK MUS	AFFAIRS EDUCATE CULTURE SCIENCE SOCIAL A RELIGION DOCUMENT	SPORT Drama VARIED CHILDREN PHONE IN LEISURE

Anmärkning

Val av programtyp (PTY)

Du kan specificera en viss PTY-funktion mera precinct.

1. I Funktionen für val av PTY skall du välja önskad PTY-grupp.
2. Hall den valda PTY-gruppens knapp och den av knapparna [12] med sama siffra intryckt i 2 sekunder aller mer. Ett pipljud anger att Funktionen for val av programtyp (PTY) har aktiverats.
3. Tryck in somma knapp [12] for att valja önskad programtyp (PTY).
4. Utför PTY-sökning genom att trycka inSIDAN I_▲ller ▷▶ av knappen [14].

NEWS: Nyheter.

INFO: Allmanna uppliesnaringar och tips.

WEATHER: Väderrapporter / Meteorologisk information.

FINANCE : Börslistan, handel och affärer, etc.

TRAVEL: Reseprogram, inte for meddelanden om trafikproblem.

POP MUS : Populärmusik.

ROCK MUS : Modern musik.

EASY MUS: Lättlyssnad musik.

L. CLASS : Lätt klassisk musik.

CLASSICS:Seriös klassisk musik.

OTHER MUS :Andra typer av musik, som inte kan indelas i kategorier.

JAZZ: Program med jazzmusik.

COUNTRY: Program med country-music.

NATION M: Program med inhemsk musik.

OLDIES: Gamla favoriter. Program med musik是从“den gamla goda tiden”.

FOLK MUS : Program med folkmusik.

AFFAIRS:Dagens industri.

EDUCATE: Utbildningsprogram.

SCIENCE: Program om natur, vetenskap och tekologi.

SOCIAL A: Samhällsprogram.

RELIGION: Religiösa program aller gudstjänster.

DOCUMENT:Dokumentarprogram.

SPORT:Sportprogram.

DRAMA : All radioteater och serier.

VARIED:Latta underhallningsprogram.

CHILDREN: Barnprogram.

PHONE IN: Program med Telefon fran lyssnare.

LEISURE: Program om hobbyaktivitet och fritidsliv.

HUR DU STÄLLER IN TAVOLYMEN

Under mottagning av trafikuppliesning andras volymen automatiskt till en forinstallbar niva sa att du latt kan hora uppliesningen. När du anvanderenna Funktion forforsta gangen kan du anecd den fabrikinstallda nivan pa "VOL 9".

Öm du ställer in volymen medan du lyssnar på trafikinformation säkommen den nya inställingen att minneslagras. Nasta gang du hör trafikupplysningerkommen de att höras med den justerade nivan.

TP-ALARMFUNKTIONEN

Om "TP" ② indikationen lämnas avslagen i mer ön 1 minut (beroende på svag signal), hörssett pipljud for att meddela att en annan TP-station bör ställas in.

(TA ① blinkar)

Anmarkning

• Om TP ② indikationen Åter slocknar after att mottagningen Återställts after für svag utsändning,kommen att alarm att Åter höras. Larmet hörs ochsña rnr du försöker stalla in en station ell er anvanda forinställningsfunktionen after att "TA" har slagits på ell er om "TP" ② inte har slagits på.
• När CD-spelaren eller CD-växlaren är valid, ställer radiomottagaren automatiskt in den starkaste TP-stationen i området och är beredd att ta emot attrafikmeddelande sáfort som "TP" ② indikationen släcks. Dukommen alltså inte att minna nagra trifikmeddelanden medan du använder CD-spelaren eller CD-växlaren.

NEWS INTERRUPT

FUNKTIONEN [6]

Tryck på tangent [6] i 2 sekunder eller langre for att tända "NEWS" ③ indikationen.

När FM-stationen (inställd vid senaste lyssningstillfället) sönder nyheter istället für námot annat program, avbryts upspelningen på CD-spelaren eller CD-växlaren och radion aktiveras für att ta emot nyhetsutsändningen. Om utsändningen ändras frän nyheter till annat prgram eller om mottagningen avbryts under 10 sekunder eller mer (pga. for svag signal etc.) slárenna Funktion automatiskt über till ursprungskällan som du lyssnade på innanenna Funktion aktiverades.

Om du lyssnar på FM-bandet och lämnar denna Funktion aktiverad, sker en automatisk omkoppling till en annan station inom samma radionät sā snart en nyhetssändning startar.

Anmärkning

• Volymniva für den mottagna FM utsändningen ar densamma som den som ställts in for TA.
• Förutom NEWS INTERRUPT-funktionen harenna enchet två avbrytningsfunktioner till, tatsächlen TA-funktionen (avbrytningsfunktionerna ienna enchet slår automatiskt om frän upspelning i CD-spelaren/CD-växlaren till FM-mottagning) och PTY ALARM-funktionen. Dessa Funktioner prioriteras i följande ordning: PTY ALARM har högsta prioritet,ärefter TA och sist NEWS.

Om du önskar aktivera den andra avbrytningsfunktionen istället forden just aktiverade skadu stanga av den senare.Den andra Funktionen aktiveras automatiskt sà att du kan hora FM utsändninger pa dess kanal.

PTY ALARM

ALARM ar en speciell PTY-kod for katastrofmeddelanden sö som naturkatastrofer. När radioalarmkoden mottas tänds "ALARM" i teckenrutan och volymen ändras. När radion slutar sända ut alarmet Återgår systemet till ursprungskällan.

INSTÄLLNINGSSTEG

Närinstallningsratten [10] används,är installningssteget for FM-bandet 50 kHz. Om du emellertid pabörjar sökning after stationer med tangent [14] «ller «andras installningssteget till 100 kHz'nar AF-eller TA-laget ar aktiverat.

ANVÄNDNING AV CD-SPELAREN

INNAN CD-SPELAREN BÖRJAR ANVÄNDAS

Val och hantering av skivor

• Spela endast skivor som har märkningen Compact Disc Digital Audio.

• Kontrollera alla CD-skivor innan du börjar spelà och kasta bort spräckta, repade eller skeva skivor.
• Var noga med att endast använda runda skivor fürenna apparat och använd aldrig skivor med nàgon annan specialform. Användning av skivor med specialform kan skada apparatens mekanism.

• Torka av smutsiga eller fuktiga skivor med en mjuk duk.FRn mitten och rakt ut mot kanten.

Undvik att vidrora den inspelade (regnbagsskimrande) sidan vid hantering av skivor.
- Forvara skivorna i sina skyddsaskar\ när de inte används.

• Håll skivorna borta frän direkt solljus och höga temperaturer.
  Satt inte fast etiketter på skivor och utsatt dem inte for kemikalier.
• Kondens kan bildas innate i apparaten Near bilvärmaren används vintertid, och det kan störa skivspelningen. Låt apparaten vara avstängd i ca. en timme och torka av fuktiga skivor med en mjuk duk.
  Vägstötar kan avbryta CDskivspelning.

LYSSNING PÄ EN CD-SKIVA

[1] [15]

CD-skivspelning startup när en CDskiva sätts in i skivspåret [3]. Skivindikatorn [2] och att melodinummer ⑬ tänds på displayen. Skivspelningen avslutas när knappen [15] trycks in. Tryck in knappen [1] für att ta bort skivan.

SPÄRSÖKNING

(SPÄRNUMMERSÖKNING)

[14]

Tryck på «aller» sidan av tangent [14] (kortare an 0,5 sekunder) och tryck upprepande ganger på tangenten tills du när det spär du vill spela.

Anmarkning

• Om du trycker på tangenten langre** än 0,5 sekunder startas snabbspolning framåt eller bakåt, och ingen spårsökning ar möjlig i detta läge.

SNABBSPOLNING FRAMAT OCH BAKAT [14] 05

Tryck på |Iller >> sidan av tangent [14] (kortare an 0,5 sekunder) och tryck upprepande ganger på tangenten tills du när det spär du vill spela.

Anmarkning

• Avspelningen hörns under snabbspolning framåt eller bakåt.
• Snabbspolning framåt eller bakåt sker bara sö länge tangenten År nedtryckt.

UPPREPAD AVSPELNING AV SAMMA SPÄR

(REPEAT PLAY) [4]

Tryck på tangent [4] medan spåret du vill spelæ en gäng till spelas av. "RPT" ⑩ visas nu. För att slå avenna Funktion, tryck Åter på [4]. "RPT" ⑩ forsvinner nu.

SLUMPMÄSSIG

UPPSPELNING [5]

Om du trycker på tangent [5],wäls slumpmässig upspelning och "RDM"

① tänds i teckenrutan. Tryck på [5]
igen for att koppla ur denna
installing. "RDM" ① tas bort fran
teckenrutan.

SKIVSPELNING MED CD-VAXLARE

• En Honda CD växlare (säljs separat) behövs für avspelning av CD skivor.
• Eftersom en CD växlare kan styras på samma satt, bortsett frän vissa skillnader i indiktation mellan dem, föklaras i det följande som exempel hur en CD växlare manövreras.

LYSSNING [9] [15] När tangent [9] trycks ned startas avspelningen av CD:n och skivnummer 18, sparnummer 19. Avspelningen stoppas genom att tryck på tangent [15].

Anmärkning

• När en CD-skiva har sats in i skivspåret och knappen [9] trycks in, inkopplas CD-spelaren och CD-växlaren omväxlande.
• Om det inte finns nagot magasin i CD-växlaren visas "CD EJECT" på displayen.
• När två eller flera CD växlare ansluts tryck på knappen [9] für att valja önskad växlare. Numret für valid växlare visas i 16.

VAL AV SKIVA [12]

Tryck på tangent [12] 5 eller 6 För att byta skivor.

Anmärkning

• Det drojer flera sekunder innan musiken börjar spel after att du tryckt på tangenten. Det beror på att det tar viss tid for växlingsmekanismen att ladda skivan.

SPÄRSÖKNING (SPÄRNUMMERSÖKNING)

[14]

Tryck pa I eller sidan av tangent [14] (kortare an 0,5 sekunder) och tryck upprepande ganger pa tangenten tills du nar det spar du vill spela.

Anmärkning

• Om du trycker på tangenten langre** än 0,5 sekunder startas snabbspolning framåt eller bakåt, och ingen spårsökning ar möjlig i detta lake.

SNABBSPOLNING FRAMÄT OCH BAKÄT

Tryck på «ller » sidan av tangent [14] (kortare an 0,5 sekunder) och tryck upprepande gänger på tangenten tills du när det spär du vill spela.

Anmärkning

• Avspelningen hörns under snabbspolning framåt eller bakåt.
• Snabbspolning framåt eller bakat sker bara sö länge tangenten ar nedtryckt.

UPPREPAD AVSPELNING AV SAMMA SPÄR (REPEAT PLAY) [4]

Tryck på tangent [4] medan spåret du vill spelæ engang till spelas av. "RPT" ⑭visas nu. För att slå avenna Funktion, tryck Åter på [4]. "RPT" ⑮forsvinner nu.

SLUMPMÄSSIG UPPSPELNING

[5]

Omdu tryckerpå tangent [5], spelas sparenpaskivanuppislumpmassig ordning och“RDM" ⑤ tands i teckenrutan.Tryckp 日 5igenforatt koppla urdennastalling. “RDM" ⑤ tasbort frantteckenrutan.

CD HEAT-INDIKATOR

Denna tänds for att varna dig om tänkbara skador, Near CD-spelaren aller CD-växlaren blir für het invändigt. Den Funktion som används für CD-spelaren aller CD-växlaren avstängs automatiskt narenna indicator tänds. Var noga med att stänga av apparaten om detta inträffar, och lämna den avslagen sa att den hinner avsvalna innan du spelar en CD-skiva igen.

SPECIFICATIONER

ALLMÄNT

Strömkälla 13,2 V likspanning

(tillåten spanning: 10,8 — 16,0 V)

Jordning. Negativ typ

Maximal strömforbrukning

+B: högst 15 A (utan sidoenhet ansluten)

ACC: högst 1 A (utan sidoenhet ansluten)

Dimensioner

(huvudenhet) 178 (B) × 50 (H) × 160 (D) mm

(framsida) 190 (B) × 60 (H) × 11,8 (D) mm

Vikt. 1,5 kg

FORSTÄRKARE

Maximal uteffekt 30 W x 4

(diskant) ±12 dB (10 kHz)

CD-SPELARE

System Ljudsystem for CD-skivor

Skivor som kan anvandas CD-skivor

Signalformat .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

Antal kvantiseringsbits: 16; linjär

Frekvensomfang 5-20.000 Hz (±1 dB)

Signalbrusforhållande 94 dB (1 kHz) (IEC A-nat)

Dynamikomfang 92 dB (1 kHz)

Antal kanaler 2 (stereo)

FM RADIO

Frekvensomfang 87,5-108 MHz

Användbar känslighthet 12 dBf (mono. S/B: 30 dB)

Känsliget med 50 dB brussparr 16 dB (mono)

Signal/brusforhallande 70 dBf (IEC-A nät)

Distorsion 0,3% (vid 65 dBf, 1 kHz, stereo)

Stereoseparation 40 dB (vid 65 dBf, 1 kHz)

MELLANVAGSRADIO

Frekvensomfang 531-1.602 MHz

Anvandbar kanslighet 26 dBV (S/B: 20 dB)

Selektivitet 50 dB (±9 kHz)

LANGVAGSRADIO

Frekvensomfang 153-281 MHz

Anvandbar kansliget 28 dBuV (S/B: 20 dB)

Selektivitet 50 dB (±9 kHz)

Observera:

Specificationser och design kan ändras utan foregående tillkännagivande på grund av fortlöpande Produktutveckling.

HONDA