AV P-15 18V - Dammsugare Starmix - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING AV P-15 18V Starmix

Innan du använder enheten för första gången, läs igenom detta dokument och spara det för framtida referens i bruksanvisningen.

AVSEDD OCH ÄNDAMÅLSEN LIG ANVÄNDNING

Den här dammsugaren har designats, utvecklats och noggrant testats för att fungera effektivt och säkert när den underhålls på rätt sätt och används i enlighet med instruktionerna nedan.

Askdammsugaren är endast avsedd för användning i hushållet och inte avsedd för kommersiellt bruk.

Enheten är lämplig för uppsugning av:

- kall aska från eldstäder, braskaminer, askkoppar och liknande platser där aska samlas.

OBS: LÄS och IAKTTA ALL SÄKERHETSINFORMATION.

1. VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION

- Varnings- och informationsskyltar på maskinen ger viktiga upplysningar för säker användning.

- Utöver de upplysningar som finns i denna ska de allmänna lagstadgade säkerhetsföreskrifterna och föreskrifterna för förebyggande av olyckor beaktas.

1.1 RISKNIVÅER:

FARA

Indikering på en direkt fara, som leder till allvarliga personskador eller dödsfall.

WARNING

Indikering på en möjlig farlig situation, som kan leda till allvarliga personskador eller dödsfall.

SE UPP

Indikering på en möjlig farlig situation som kan leda till lindriga personskador.

UPPLYSNING

Indikering på en möjlig farlig situation som kan leda till materiella skador.

1.2 ELEKTRISKA KOMPONENTER

FARA

Det finns risk för elstötar!

- Reparationsarbeten och arbeten på elektriska komponenter får endast utföras av en auktoriserad kundtjänst.

- Använd inga slipmedel, glas- eller allrengöringsmedel!

- Doppa inte ner enheten i vatten!

1.3 SÄKER HANTERING

FARA

- Håll förpackningsfolier utom räckhåll för barn – kvävningsrisk föreligger!

WARNING

- Denna enhet får inte användas av barn eller personer med begränsade fysiska, sensoriska eller mentala förmågor eller med bristande erfarenhet och/eller kunskap.

- Barn får inte leka med denna enhet.

- Barn måste hållas under uppsikt så att de inte leker med enheten.

- Rengöringen och underhåll av enheten får inte utföras av barn utan uppsikt av vuxen person.

- Denna enhet kan användas av barn från 8 års ålder och personer med begränsade fysiska, sensoriska eller mentala förmågor eller bristande erfarenhet och kunskap om de hålls under uppsikt eller har blivit instruerade i säker användning av enheten och är medvetna om de eventuella farorna.

SE UPP

• Vid längre pauser, stäng av enheten med huvudströmbrytaren/enhetens brytare eller dra ur nätkontakten/ta ur batteriet.
• Lämna aldrig enheten utan uppsikt när den är i drift.
• Stäng av dammsugaren efter varje användning och före varje rengöring/underhåll och dra ut nätkontakten/avlägsna batteriet.

UPPLYSNING

• Dammsug aldrig utan ett isatt platt veckat filter och den tillhörande ramen (tillval), annars kan enheten skadas.
• Skydda enheten mot extrema väderförhållanden, fukt och värme.

1.4 ÖVRIGA RISKER

FARA

Explosionsrisk!

• Vissa material kan bilda explosiva ångor eller blandningar när de rörs upp av sugluften!
• Sug aldrig upp följande material:

- Explosiva eller antändliga gaser, vätskor och dammpartiklar (reaktiva dammpartiklar)

- Reaktiva metalldammpartiklar (såsom aluminium, magnesium, zink) i samband med starkt alkaliska eller sura rengöringsmedel.

○ Heta, brinnande eller pyrande föremål med en temperatur över 40 °C. Temperaturer över 40 °C utgör en brandrisk.

• Ej lämplig för utsugning av farligt damm (dammklasserna L, M, H).
• Enheten får inte användas i explosiva områden. Därutöver kan dessa ämnen leda till korrosion av enhetens material.

WARNING

Risk för brandfara!

• Ta inte upp het, glödande eller brinnande aska. Sug endast upp kall aska.
• Dammbehållaren måste tömmas och rengöras före och efter varje användning.
• Använd inte dammpåsar av papper eller liknande brännbart material.
• Använd inga vanliga dammsugare som finns i handeln för att suga upp askan.
• Förvara inte askdammsugaren på brandfarliga eller polymera ytor som mattor eller vinylplattor.
• Endast aska från tillåtna bränslen får sugas in (till exempel naturligt trä, träbriketter, träpellets, brunkol och stenkol).
• Dammsug inte upp sot.
• Suggods som ser ut att ha svalnat på utsidan kan fortfarande vara väldigt varmt på insidan. Heta askpartiklar kan åter antändas i luftflödet.
• Rör om eller peta i askan med ett metallföremål för att kontrollera om askan fortfarande är varm.
• Förvissa dig om att kaminen är kall innan du rengör den med dammsugaren.
• Vänta tills askan har svalnat innan du börjar med rengöringen. Vi rekommenderar inte att snabbt släcka elden med vatten. Skorstenens material tål inte de snabba temperaturförändringarna och kan spricka.
• Kontrollera kontinuerligt slangarna och dammsugaren med avseende på värme när du suger upp aska. Stäng omedelbart av dammsugaren om du märker att temperaturen stiger. Dra ut nätkontakten/huvudbatteriet. Ta bort suggodset från askan och torka dammsugaren. Låt enheten svalna utomhus under uppsikt.

Risk för brandfara!

• Överhettning av batteriet och kortslutning kan leda till att batteriet tar eld och exploderar.
• Skydda batteripaketet mot värme, till exempel även mot konstant exponering för solljus och eld.
• När ett batteri inte används måste det förvaras på avständ från andra metallföremål såsom gem, mynt, nycklar, spikar, skruvar eller andra små metalldelar. Dessa kan skapa en ledande anslutning mellan kontakterna.
• Transportera batteripaket inte i bärkassar med blandat innehåll.
• HÄLL ALDRIG VATTEN PÅ ETT BRINNANDE LITIUMJONBATTERI! Använd alltid en brandsläckare (brandklass D).

• Andas inte in ångorna från ett brinnande batteri. Uppsök läkare vid behov.

• Ladda inte batteriet i omgivningstemperaturer under 5 °C eller över 45 °C. Batteriets längsta möjliga livslängd och bästa prestanda uppnås när det laddas vid en lufttemperatur på cirka 20 °C.

• Om batteriet blir för varmt under laddning, dra ut nätkontakten och bär omedelbart ut enheten i det fria.
• Batterikontakterna får inte kortslutas.
• Rengör batterierna och batterifacket regelbundet.
• Byt ut trasiga batterier.
• Öppna inte batterier.
• Om batteriet läcker, rör inte vid det material som läcker ut.

Det finns risk för blixtnedslag!

- Använd inte dammsugaren ute i det fria vid åskväder.

FARA

Det finns risk för elstötar!

• Batterispänningen måste överensstämma med den spänning som anges på typskylten.
• Stäng av dammsugaren efter varje användning och före varje underhåll.
• Öppna dammsugaren aldrig ute i det fria när det regnar eller blåser.
• Förvara dammsugaren i ett torrt och frostskyddat rum.
• Använd endast originalbatterier (CAS-batteri 18 V). Batteripaket med olika kapaciteter. Köp bara batteripaket med rätt spänning för ditt elverktyg. Till exempel:

Beställningsnummer:	461205 18 V 2,0 Ah (litiumjon)
Beställningsnummer:	459745 18 V 5,2 Ah (litiumjon)
Beställningsnummer:	457031 18 V 10,0 Ah (litiumjon)

- Ta ut batteriet när det inte används.

- Ta bort batteriet innan du underhåller eller öppnar dammsugaren.

- Stäng av dammsugaren innan du byter batteriet.

- Rör aldrig vid batteriet med våta händer.

- Stäng omedelbart av dammsugaren om skum eller vätska rinner ut. Töm behållaren och kassetten med veckfiltret.

- Håll alltid lockets insida torr.

- Rör inte vid kontakterna i batterifacket med händerna eller andra föremål.

- Placera inga föremål i batterifacket.

- Före användning, se till att batteriet är korrekt isatt.

- Rengör batterikontakterna regelbundet.

- Säkerställ laddningsbalans.

- Laddningsbara batterier måste tas ur enheten före laddning.

- Batterierna måste sättas i med rätt polaritet.

- Tomma batterier måste tas ut ur enheten och lämnas till säker avfallshantering.

- Om enheten ska förvaras oanvänd under en längre tid måste batterierna avlägsnas.

- Strömförsörjningsterminalen får inte kortslutas.

WARNING

Risk för personskador!

- Dammsug inte nära huvudet när du använder munstycket och sugröret.

SE UPP

- För att undvika olyckor eller personskador, var uppmärksam på enhetens vikt när du transporterar den (se tekniska data).

1.5 STABILITET

SE UPP

- Se till att du har ett säkert fotfäste för att undvika olyckor eller skador innan du utför något arbete på eller med enheten.

1.6 SÄKERHETSANORDNINGAR

SE UPP

- Säkerhetsanordningar är avsedda att skydda användaren och får inte förändras eller kringgås.

2. ÖVERSIKT

Illustration 1

1. Handtag
2. On-/Off-knapp
3. Munstyckshållare
4. Insläpp
5. Behållare
6. Batterifack
7. Huvud
8. Spänne
9. Chassi (tillval)
10. Förfilter (värmebeständig) (tillval)
11. Skyddsfot
12. Huvudfilter
13. Aluminiummunstycke
14. Metall Slang
15. Borstmunstycke (tillval)
16. Fogmunstycke (tillval)
17. Avfallspåsar (tillval)

Vissa av dessa tillbehör är förpackade inuti behållaren

	COMCE15DC-CAS	COMCE20DC-CAS	COMCE25DC-CAS
Modellbeteckning	AV P-15 18V	AV P-20 18V	AV P-25 18V
Spänning/frekvens	18 V	18 V	18 V
Nominell effekt	350W	350W	350W
Max. Undertryck (motor/maskin)	11/10 kPa	11/10 kPa	11/10 kPa
Omgivningstemperatur	-20 °C ... 45 °C	-20 °C ... 45 °C	-20 °C ... 45 °C
Lagringstemperatur	+10 °C ... 45 °C	+10 °C ... 45 °C	+10 °C ... 45 °C
Max. Volymflöde (motor/maskin)	2040/1200l/min	2040/1200l/min	2040/1200l/min
Skyddsklass	III	III	III
Vikt	2,8 kg	3,1 kg	3,3 kg
Behållarvolym	15 l	20 l	25 l
Ljudtrycksnivå LpA/KpA	70,5 / 3 dB(A)	70,5 / 3 dB(A)	70,5 / 3 dB(A)
Ljudtrycksnivå LWA/KWA	79 / 3 dB(A)	79 / 3 dB(A)	79 / 3 dB(A)
Vibrationsemissionsvärde (ah)	< 2,5 m/s2	< 2,5 m/s2	< 2,5 m/s2

3. UPPLYSNINGAR FÖR STARTEN

Läs kapitel 1 - VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION i denna handledning noga innan du installerar och använder dammsugaren.

3.1 TILLBEHÖR

Vid transporten förvaras munstyckena och tillbehören till enheten i behållaren. För att öppna behållaren, lossa spännena (A) och ta bort huvudet (B). Ta ut komponenterna (C) och sätt tillbaka huvudet. Säkra huvudet med spännena.

Illustration 3

Läs kapitel 1 - VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION i denna handledning noga innan du installerar och använder dammsugaren.

4.1 ARBETE MED AVFALLSPÅSAR

En avfallspåse kan användas för att tömma behållaren utan att skapa damm. Du kan använda vilken passande plastpåse som helst. Sätt påsen i behållaren (A). Vik påsen över behållarens kant (B). För att säkerställa tryckutjämning mellan insidan och utsidan av påsen, se till att de två fästena (C) inuti behållaren genomborrar påsen. Annars kommer påsen att sugas fast på filtret och sugflödet avbryts.

Illustration 4

A

För att dammsuga, sätt in munstycket (A) i sugslangens hylsa, som visas i illustration 5. Sätt i slangen med hylsan i dammsugarens suginlopp (B).

För att ta bort slangen vrid och dra ut den precis som illustration 6 visar

Enheten slås på och stängs av genom att man trycker på start-/stoppknappen (A).

Skjut in ett lämpligt batteri (endast 18 V CAS-batteri) i uttaget på motorhuvudet tills du hör att det klickar på plats.

Slå sedan på/stäng av dammsugaren enligt beskrivningen i kapitel 4.3.

CLICK A B

Illustration 7B

4.3.2 BORTTAGNING AV BATTERIET

För att ta bort batteriet, tryck på knappen (A) och dra batteriet uppåt (B).

Ta bort batteriet från enheten efter användning!

4.4 TÖMNING AV BEHÅLLAREN MED AVFALLSPÅSEN

Ta av huvudet för att tömma behållaren. Om du använder en avfallspåse, stäng påsen försiktigt och förslut den med ett buntband eller liknande (A). Ta försiktigt ut avfallspåsen (B).

A B

Illustration 8

4.5 FILTERRENGÖRINGSSYSTEM

A B C 5x

Dammsugaren är utrustad med ett inbyggt filterrengöringssystem. Fint damm och aska täpper lätt till filtret. Fortsätt enligt beskrivningen i illustrationen 9 för att rengöra filtret och återställa sugkraften. Sätt in munstycket i fästet (A) för att blockera suget. Stäng av enheten (B). Vänta nägra sekunder tills motorn har nätt fullt varvtal och vakuumet är som högst. Tryck på filterrengöringsknappen 5 gånger (C).

Om sugeffekten inte återställs kan filtret vara skadat och behöva bytas ut. Se nästa kapitel för mer information.

Illustration 9

4.6 BORTTAGNING OCH RENGÖRING AV FILTRET

Ta av huvudet och vänd det upp och ner (illustration 10).

Om dammsugaren är utrustad med ett förfilter ska du försiktigt dra av det (A), rengöra det (B), låta det torka (C) och sätta ihop allt igen när det är torrt (D). Kontrollera att filtret sitter ordentligt.

För att byta eller rengöra huvudfiltret lossar du de 4 skruvarna och tar bort delarna (A). Om filtret är skadat, byt ut det mot ett nytt och sätt ihop det på samma sätt. Var försiktig så att skruvarna inte dras åt för hårt.

Om filtret är smutsigt, tvätta det i kallt vatten (B) och låt det torka (C). Sätt tillbaka filtret när det har torkat.

Denna dammsugare kan utrustas med ett inbyggt termiskt överbelastningsskydd för att skydda motorn mot höga temperaturer. Detta kan hända vid stor påfrestning. Om motorn stängs av under pågående drift på grund av överhettning, stäng av strömbrytaren och låt motorn svalna i 15 till 30 minuter. Slå på strömbrytaren igen och återuppta driften.

5. FELAVHJÄLPNING

Reparation eller underhåll av elektriska komponenter, såsom till exempel kabeln eller motorn, får endast utföras av en auktoriserad kundtjänst.

Undertryck uppstår inte:	- Kontrollera att kontakten är ordentligt isatt i eluttaget och att eluttaget förses med ström.- En dvärgbrytare har eventuellt utlösts. Kontrollera säkringsdosan.- Kabeln eller kontakten kan vara skadad. Ring kundtjänst för att hitta närmaste auktoriserade servicecenter.- Batteripaket tomt, byte av batteripaket.- Kontrollera att batteriet sitter ordentligt fast.
Motorn stannar:	- Ett termiskt överbelastningsskydd stänger av motorn om motortemperaturen är för hög. Stäng i detta fall av strömbrytaren. Vänta 15 till 30 minuter tills motorn har svalnat. Slå på strömbrytaren igen och återuppta driften.
Sugeffekten är reducerad:	- Eventuellt är behållaren full och behöver tömmas. Se illustration 8.- Slangen och munstycket kan vara igensatta och behöver rengöras.- En av ovanstående komponenter kan vara skadad och måste bytas ut.- Filtret kan vara igensatt. Använd filterrengöringssystemet (se illustration 9) för att rengöra filtret.- Byt ut filtret eller se till att filtret är korrekt installerat.- Slanganslutningen är lös och måste dras åt.
Statiska stötar:	- Om miljön är för torr, tillsätt fukt till luften. Använd om möjligt en luftfuktare.- Om den relativa luftfuktigheten är låg kommer detta inte att påverka dammsugarens funktion.

6. GARANTI

Garantin omfattar:

För denna dammsugare gäller en garanti på 2 år. Denna garanti omfattar reservdelar och arbetskostnader och täcker tillverknings- och materialfel som kan uppstå vid normal användning. Garantin gäller inte för normalt slitage.

Service inom ramen för denna garanti kommer endast att tillhandahållas om det är bevisat att defekten inträffade inom garantiperioden och dammsugaren köptes som en ny produkt. Som bevis gäller ett kassakvitto med datum och produkttyp.

• Normalt slitage på tillbehör och filter.
• Defekter eller skador orsakade direkt eller indirekt genom icke fackmässig användning.
• Felanvändning på grund av underlåtenhet att följa instruktionerna i manualen.
• Felaktig eller dålig konfiguration, till exempel placering eller felaktig anslutning, brandskador, brand, blixtnedslag eller ovanliga spänningsfluktuationer eller andra elektriska störningar. Elektriska fel inkluderar en defekt dvärgbrytare eller felaktiga elinstallationer i försörjningsnätet.

Garantin upphör:

• Om störningar orsakas på grund av användningen av icke-original filter.
• Om modellen, artikeln eller ett identitets-/serienummer har avlägsnats från dammsugaren.
• Om dammsugaren har reparerats av en icke auktoriserad återförsäljare.
• Om maskinen har använts för kommersiella ändamål.

WARNING

Om någon del av motorhuset lossnar eller går sönder, måste driften stoppas omedelbart för att undvika personskador. Reparationer bör göras före återanvändning.

Upplysning: FÖR TEKNISK SUPPORT KONTAKTA VÅR KUNDTJÄNSTAVDELNING.

Gammal utrustning innehåller värdefulla material som är avsedda för upparbetning. Dammsugarna får inte kastas tillsammans med vanligt hushållsavfall utan ska lämnas till avfallshantering via ett lämpligt och vederbörligt uppsamlingssystem, till exempel via din kommunala avfallshanteringsstation.

Kasta aldrig batterier i hushållsavfallet. Batterier innehåller värdefulla material såsom zink, järn, aluminium, litium och silver. Några av de potentiella innehållen, såsom kvicksilver, kadmium och bly, är tungmetaller som kan vara skadliga för miljön och människors hälsa om de inte lämnas till korrekt avfallshantering. Om engångsbatterier och laddningsbara batterier kastas i hushållsavfallet kan skadliga ämnen hamna i miljön. Dessutom går värdefulla råvaror förlorade. Batterier kan dessutom innehålla ämnen som är irriterande, utlöser allergier eller är högreaktiva. Lämna använda engångsbatterier och uppladdningsbara batterier till korrekt avfallshantering i samlingsboxar som finns i detaljhandeln eller kommunala insamlingsställen.

CE-FÖRSÄKRING OM ÖVERENSSTÄMMELSE

Vi:

ELECRTROSTAR GmbH

Hans-Zinser-Str. 1-3

73061 Ebersbach/Fils

Germany

förklarar som ansvariga, att produkten

Dammsugare COMCE15DC-CAS, COMCE20DC-CAS, COMCE25DC-CAS

Modell(er): AV P-15 18V, AV P-20 18V, AV P-25 18V

som denna deklaration hänvisar till, överensstämmer med följande standarder eller andra normativa dokument:

Tillämpade harmoniserade standarder:

EN 60335-1:2012 + A11:2014 + A13:2017 + A1:2019 + A14:2019 + A2:2019 + A15:2021

EN 60335-2-2:2010 + A11:2012 + A1:2013

EN 62233:2008

Tillämpade nationella standarder och tekniska specifikationer

IEC 60335-2-2:2009, AMD1:2012, AMD2

IEC 60335-1:2010 + AMD1:2013 + AMD2:2016

i enlighet med bestämmelserna i direktiven: 2014/30/EU (elektromagnetisk kompatibilitet EMC), 2011/65/EC (RoHS-direktivet II), 2006/42/EU (Maskindirektivet)

14.11.2022

Canton Sroos

Befullmäktigad person för sammanställning av tekniska handlingar:

HYVÄ ASIAKAS,