CONCRETE-V1 - Elektrisk såg MSW - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING CONCRETE-V1 MSW

Denna användarmanual har översatts med maskinöversättning. Vi har ansträngt oss för att säkerställa att översättningen är korrekt, men observera att automatiska översättningar inte är perfekta och inte är avsedda att ersätta mänskliga översättare. Den officiella versionen av användarmanualen är på engelska. Eventuella skillnader mellan den översatta versionen och den engelska originalversionen är inte juridiskt bindande. Om du har några frågor om översättningens riktighet, se den engelska versionen, som är den officiella referensen. Fler språkversioner finns tillgängliga på begäran via [e-mail].

I. Tekniska data

Parameterbeskrivning	Parametervärde
Produktnamn	Golvsåg
Modell	MSW-CONCRETE-V1
Betygsatt [HP]	6,5
Vattentank [l]	10
Diamantklingor diameter [mm]	300 - 350
Max skärdjup [mm]	110
Mått (bredd x djup x höjd) [cm]	53x107x100
Vikt [kg]	75,9

WARNING:

För att minska risken för skador måste alla operatörer och underhållspersonal läsa och förstå dessa instruktioner innan de används, byter tillbehör eller utför underhåll på utrustning som vi producerat. Alla möjliga situationer kan inte täckas in i dessa instruktioner. Försiktighet måste iakttas av alla som använder, underhåller eller arbetar i närheten av denna utrustning.

Underlåtenhet att följa instruktionerna i denna manual kan leda till allvarliga skador eller till och med dödsfall! Denna utrustning får endast användas av utbildad och kvalificerad personal! Denna utrustning är endast avsedd för industriellt bruk.

Följande säkerhetsriktlinjer ska alltid användas vid användning av dessa betongfräsar.

2,1 ALLMÄN SÄKERHET

• Använd eller serva INTE denna utrustning innan du har läst hela manualen. Denna utrustning bör inte användas av personer under 18 år.
• Använd ALDRIG denna utrustning utan lämpliga skyddskläder, splittersäkra glasögon, stövlar med ståltå och andra skyddsanordningar som krävs för jobbet.
• Använd ALDRIG denna utrustning när du inte mår bra på grund av trötthet, sjukdom eller tar medicin.
• Använd ALDRIG denna utrustning under påverkan eller droger eller alkohol.
• Använd ALDRIG tillbehör eller tillbehör som inte rekommenderas av vårt företag för denna utrustning. Det kan uppstå skador på utrustningen och/eller skada på användaren.
• Tillverkaren tar inget ansvar för olyckor på grund av modifieringar av utrustningen.
• Vid behov, byt ut namnskylten, drift- och säkerhetsdekalerna när de blir svåra att läsa.
• Kontrollera ALLTID maskinen för lösa gångor eller bultar innan start.

- Rör ALDRIG vid det varma avgasgrenröret, ljuddämparen eller cylindern. Låt dessa delar svalna innan du servar motor eller såg.

- Låt motorn svalna innan du fyller på bränsle eller utför service- och underhällsfunktioner Kontakt med heta komponenter kan orsaka serösa sveda.

- Motordelen av denna fräs kräver ett tillräckligt fritt flöde av kylluft.

- Använd ALDRIG skäraren i något slutet eller trängt område där det fria luftflödet är begränsat. Om luftflödet begränsas kommer det att orsaka allvarliga skador på sågen eller motorn och kan orsaka personskador. Kom ihåg att skärarens motor avger DÖDLIG kolmonoxidgas.

- Tanka ALLTID i ett välventilerat utrymme, borta från gnistor och öppen låga.

- Var ALLTID extremt försiktig när du skriver med brandfarliga vätskor. Vid tankning, stoppa motorn och låt den svalna.

- Rök INTE runt eller nära maskinen. Brand eller explosion kan orsakas av bränsleångor eller om bränsle spills på en het motor.

- Använd ALDRIG skäraren i explosiv atmosfär eller nära brännbara material. En explosion eller brand kan orsaka allvarliga kroppsskador eller till och med dödsfall.

- Att fylla på bränslepåfyllningsöppningen är farligt, eftersom det tenderar att spilla bränsle.

- Använd ALDRIG bränsle som rengöringsmedel.

- Läs, förstå och följ ALLTID procedurerna i bruksanvisningen innan du försöker använda utrustningen.

- Se ALLTID till att operatören är bekant med lämpliga säkerhetsåtgärder. Stanna motorn när du lämnar fräsen obevakad.

- Blockera enheten när du lämnar den eller när den används på en sluttning.

- Håll alltid denna utrustning i ett säkert driftstillständ.

• Stanna ALLTID motorn före servering, fyll på bränsle och olja.

- Kör ALDRIG motorn utan luftfilter. Allvarliga motorskador kan uppstå.

- serva ALLTID luftrenaren ofta för att förhindra fel på förgasaren.

- Förvara ALLTID utrustning på rätt sätt när den inte används. Utrustning bör förvaras på en ren, torr plats utom räckhåll för barn.

- Använd ALDRIG denna skärmaskin i områden som innehåller brännbart material eller ångor och/eller explosioner kan uppstå på grund av felande gnistor från utrustningen.

WARNING:

GÖR INTE använda denna utrustning om inte alla skydd och säkerhetsanordningar är anslutna och på plats. Försiktighet måste iakttas när du servar denna utrustning. Roterande och rörliga delar kan orsaka skada vid kontakt.

Håll alla oerfarna och obehöriga borta från utrustningen hela tiden. Otillåtna modifieringar av utrustning kommer att ogiltigförklara alla garantier.

2,2 SÄKERHET FÖR DIAMANTBLAD

• Använd lämpliga stålcentrerade diamantklingor tillverkade för användning på betongskärare.
• Inspektera ALLTID diamantklingor före varje användning. Bladet bör inte uppvisa några sprickor, repor eller skavanker i den stålcentrerade kärnan och/eller fälgen. Centrumhålet måste vara oskadat och sant.
• Undersök bladflänsar för skador, överdrivet slitage och renhet innan du monterar bladet.
• Bladet ska sitta tätt på axeln och mot insidan / utsidan av bladets flänsar.
• Se till att bladet är märkt med och att arbetshastigheten är högre än knivens axelhastighet.
• Skär endast det material som specificeras av diamantklingan. Läs specifikationerna för diamantklingan för att säkerställa att rätt verktyg har anpassats till materialet som skärs.
• Håll ALLTID knivskydden på plats. Exponeringen av diamantklingan får inte överstiga 180 grader.
• Se till att diamantklingan inte kommer i kontakt med mark eller yta under transporten.
• Tappa INTE diamantklingan på marken eller ytan.
• Motorregulatorn är konstruerad för att tillåta maximalt motorvarvtal i obelastat tillstånd. Hastigheter som överskrider denna gräns kan göra att diamantklingan överskrider den maximalt tillåtna hastigheten.
• Se till att bladet är monterat för korrekt driftriktning.

2,3 TRANSPORTSÄKERHET FÖR KLIPPARE

• Använd lyftbygeln och lämplig lyftutrustning för att säkerställa säker rörelse av fräsen.
• Använd INTE styret och/eller frontpekaren som lyftpunkter.
• Bogsera ALDRIG sågen bakom ett fordon.
• Se till att båda pekstängerna är korrekt placerade för att minimera exponeringen under transport.
• Skydda mot extrema skärlägen i förhållande till spaken. Motor som tippas till extrema vinklar kan göra att olja tränger in i cylinderhuvudet och gör det svårt att starta motorn.
• Transportera ALDRIG fräsen med bladet monterat.

2,4 NÖDSTOPP

- Vet ALLTID var närmaste brandsläckare och första hjälpen-kit finns. Vet var närmaste telefon finns. Vet även telefonnummer till närmaste ambulans, läkare och brandkår. Denna information kommer att vara ovärderlig i händelse av en nödsituation.

2,5 UNDERHÅLLSSÄKERHET

• Smörj ALDRIG komponenter och försök ALDRIG service på en maskin som är igång.
• Låt ALLTID maskinen svalna ordentligt innan service.
• Håll maskinen i fungerande skick.
• Åtgärda skador på maskinen omedelbart och byt alltid ut trasiga delar.
• Kassera farligt avfall på rätt sätt. Exempel på potentiellt farligt avfall är använd motorolja. Bränsle och bränslefilter.
  • ANVÄND INTE mat- eller plastbehållare för att kassera farligt avfall.

III. ANVÄNDNING

3,1 INTRODUKTION

Grattis till ditt köp av vår Cutter! Du har gjort ett utmärkt val! Vår golvskärare har utformats specifikt som den idealiska maskinen för den professionella entreprenören som sysslar med plansågning av betong och asfalt.

Maskinerna som används för det primära syftet med "platt" sågning. Denna typ av sågning beskrivs som "platt" eftersom beläggningen är kapad någonstans nära ett horisontellt plan. Det är den vanligaste typen av diamantklingaskärning.

Betongfräsar i branschen finns i en mängd olika typer, storlekar och stilar, de sträcker sig från manuell för självgående i hästkrafter form 7-72hk. Det är möjligt att kapa både betong (grön eller härdad, med eller utan armeringsjärn) eller asfalt med en betongfräs. Vår MF12 används för jobb som kräver precisionsskärning inklusive golv, trottoarer, gångvägar, ramper och andra plansågningsapplikationer.

Du hittar en fräs som passar en mängd olika jobbapplikationer.

Efter mottagandet av din maskin, KONTROLLERA NOGGRANT ATT FRÄKTSKADA FINNS. Eventuella skador ska omedelbart rapporteras till transportören och en skadeanmälan registreras.

3,2 FUNKTIONSPRINCIP

Följande instruktioner sammanställdes för att ge dig information om hur du får lång och problemfri användning av enheten. Periodiskt underhåll av denna enhet är viktigt. Läs manualen i sin helhet och följ instruktionerna noggrant. Om du inte gör det kan du skada dig själv eller en åskådare.

3,3 LEVERANSKONTROLLER

• Omedelbart efter leverans av din nya utrustning och innan den tas i bruk: Läs hela handboken – det kan spara stora onödiga kostnader.
• Läs motorhandboken som medföljer.
• Kontrollera utrustningens allmänna skick och om det uppstått skador under leveransen.
• Kontrollera motoroljenivån.
• Kontrollera bränslenivåerna.
  • OBS: Rekommenderade smörjmedel finns i avsnittet SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL.

3,4 INSTALLERA BLAD

1) Se till att tändstiftet är urkopplat eller såga in urkopplat.
2) Ta bort knivaxelns mutter och ta bort den yttre knivaxelns fläns.
3) Rengör alla främmande partiklar på flänsarnas klämytor och på bladets monteringsyta.
4) Placera bladet på bladaxeln och rikta in den förskjutna drivstiftet i bladet med drivstiftet i monteringskragen (om stiftsystemet finns tillgängligt på maskinen). Om ditt blad har en roterande riktningspil, placera pilen för nedskärning (diamantsvans bakre för nedskärning).
5) Byt ut den yttre bladaxelflänsen på bladaxeln. Drivstift på den inre kragen måste sticka ut genom drivningen i bladet och in i den yttre kragen (om stiftsystemet finns på maskinen).
6) Dra åt bladaxelns mutter ordentligt mot stjärnbrickan och ytterflänsen med hjälp av den medföljande skiftnyckeln.
7) Återanslut tändstiftet eller (med strömbrytaren "av") i nätsladden.

3,5 TYPER AV KLIPPNING

Skärhastigheten beror helt på att man använder rätt blad för materialet som ska skäras. Våta eller torra, diamantklingor av olika specifikationer finns tillgängliga för skärning av betong eller asfalt.

3.6 INNAN DU STARTAR

1) Använd rätt kniv för skärförhållanden.
2) Se till att arborrar och flänsar är rena oskadade.
3) Montera bladet och dra åt ordentligt med en skiftnyckel.
4) Vid vätklippning, kontrollera att vattenstrålarna är tillräckligt flöde.
5) Rikta in visaren med skärbladet.

Varning – Ställ upp enheten på ett öppet område. Undvik närhet till strukturer eller annan utrustning. Fall för att göra det kan orsaka oavsiktlig skada på operatören eller andra personer i området.

Kallstart – öppna bränslekranen under bensintanken hela vägen. Placera motorstoppbrytaren, som sitter på motorn, för att köra. Öppna gasreglaget ungefär halvvägs och sätt på choken. Dra kraftigt i startsnöret. När motorn startar, öppna choken och justera gasreglaget efter behov för att hålla den igång. Låt motorn värmas upp i några minuter innan du lägger den under belastningen. Om motorn inte startar efter att (3) dragit, öppna choken något för att förhindra översvämning. Kör alltid motorn med full gas när den är belastad.

Hot Start – Öppna ventilen under bensintanken hela vägen om den har stängts av. Öppna gasreglaget ungefär halvvägs. Använd inte choken. Dra kraftigt i startsnöret tills motorn startar.

Justera gasen när motorn startar. Kör alltid motorn med full gas när den är belastad.

OBS : Dessa instruktioner är endast allmänna riktlinjer. Eftersom många motoralternativ finns tillgängliga, se motorhandboken som medföljer denna enhet för specifika instruktioner.

Försiktighet - Bensinmotorer – För att förbättra motorns livslängd, låt motorn gå på tomgång utan belastning i (2) till (5) minuter innan du stänger av den. När tomgångsperioden är slut, använd stoppbrytaren på motorn och vrid den till stopp. Stäng bränslekranen under bensintanken. Motoröversvämning kan inträffa om ventilen lämnas öppen under transport.

3.7 ATT BÖRJA KLIPPNING

1) Starta motorn och låt motorn värmas upp. All skärning sker med full gas.
2) Rikta in bladet och fräsen med skäret. Vid våt skärning, öppna vattenventilen och slå på vattensäkerhetsbrytaren.
3) Sänk bladet i snittet långsamt.
4) Klipp så snabbt som bladet tillåter. Om bladet klättrar ur snittet, minska hastigheten framåt eller skärdjupet.
5) Använd endast tillräckligt sidotryck på skärhandtagen för att följa skärlinjen.

3.8 SKÄRNING

Sänk bladet i betong till önskat djup genom att vrida tiltveven moturs. Lätt sågen långsamt framåt. Tryck långsamt framåt om sågen börjar stanna.

Obs : För djupare snitt (4 tum/102 mm eller mer) bör flera snitt göras i steg om 1-1/2 tum (38 mm) till 2 tum (51 mm) tills önskat djup har uppnåtts.

Skjut sägen stadigt framåt med hjälp av den främre pekaren som en guide. Utöva tillräckligt framätriktat tryck så att motorn/motorn börjar arbeta, men inte saktar ner. Om sägen börjar stanna, bromsa framåtrörelsen tills fullt varvtal återställs till bladet. Om sägen stannar, lyft upp bladet ur snittet innan du startar om. Undvik överdrivet tryck från sidan eller vridning av bladet i snittet.

3.9 BÄMMEN & remskivor

GÖR ALDRIG JUSTERINGAR AV KILREMMAR OCH remskivor NÄR MOTORN GÅR

1) Den bästa spänningen för en kilremsdrift är den lägsta spänningen vid vilken remmarna inte glider under full belastning.
2) Ta upp spänningen tills remmarna sitter tätt i spåren. Kör drevet i cirka fem (5) minuter för att "säkra" bältena. Bältena. Den pålägger toppbelastningen. Om remmarna slirar, dra åt dem tills de inte längre slirar vid toppbelastning. De flesta nya bälten kommer att behöva ytterligare spännas efter att de sitter.
3) Kom ihåg att för mycket spänning förkortar rem och lagerlivslängd.
4) Kontrollera bältesspänningen ofta under den första driftdagen. Kontrollera sedan remspänningen med jämna mellanrum och gör nödvändiga justeringar.
5) De två vanligaste orsakerna till felinställning av skivan är:
a. Motorns drivaxel och bladaxeln är inte parallella.
b. Remskivorna är inte korrekt placerade på axlarna.
6) För att kontrollera inriktningen, använd en rak stålkant. Se figur 1.
7) Rikta upp den raka kanten längs utsidan av båda remskivorna som visas på ritningen. Alla remskivor har (2) ställskruvar i botten av sina spår. Ställskruvar kräver gänglåsande låstitel.

TILL MOTOR MOTORKRIVA RAK KANT RAK KANT

Figur 1

8) Felinriktning kommer att visa sig som ett mellanrum mellan remskivans yta och den raka kanten. Se till att det finns ett spel mellan spindelskivan och sågbasen på båda sidor.

3.10 TORRSKINING

• Använd aldrig någon såg utan säkerhetsskydd på plats.
• Överskrid inte den maximala driftshastigheten som fastställts för bladdiametern.
• Tvinga inte in bladet i materialet: låt bladet skära i sin egen hastighet.
• Gör inte långa kontinuerliga snitt. Torrklippa aldrig i mer än 30 sekunder åt gången. Låt bladet svalna.
• Skär eller slipa inte sidan av bladet eller skär inte en kurva eller radie. Skär inte torrt med knivar som rekommenderas för våtkapning.
• Använd inte sågen med en knivdiameter som är större än maskinens kapacitet.

IV. FELSÖKNING

PROBLEM	ORSAKA	AVHJÄLPA
OJÄNTSEGMENTSLITAG	(vid våtskärning) otillräckligt med vatten (vanligtvis på ena sidan av bladet).Utrustningsdefekter kan också göra att segmenten slits ojämnt.Såghuvudet är felinriktat.	SpolvattensystemKontrollera flödet till båda sidor av bladet.Byt ut hade lager, sliten spindelaxel eller felinställning till spindeln.Kontrollera att sågbladet är rakt, både vertikalt och horisontellt.
SEGMENTSPRACKA	Bladet är för hårt för material som skärs	Använd ett blad med en mjukare bindning/matris.
SEGMENTFÖRLUST	Bladet överhettas på grund av kylvätska (vatten eller luft)Kärnan är sliten från underskärningDefekta kragar/flänsar sätter bladet ur linjeBladet är för hårt för material som skärsBladet skär sig ur rund och orsakar en dunkande rörelseFelaktig bladspänning	(Våtskärning) Kontrollera vattenledningarnaSe till att flödet är tillräckligt på båda sidor av bladet och att det inte finns några blockeringarAnvänd tillräckligt med vatten för att spola ur snittet(Torrkapning) Kör bladet fritt från snitt med jämna mellanrum för att luftkylaRengör kragar/flänsar eller byt ut om de är under rekommenderad diameterAnvänd korrekt bladspecifikation för material som skärsByt ut slitna lager; justera om bladaxeln eller byt ut sliten bladmonteringsaxelVid beställning av klingor matchar sågaxelns hastighetKontrollera spindelns spindelhastighet för att säkerställa att bladet går med rätt varvtalUndvik att vrida eller vrida bladet i snittet
SPÄCKOR IKÄRNAN	Bladet fladdrar i snittet som ett resultat av att bladspänningen tappasBladspecifikationen är för hård för materialet som skärs	Dra åt bladaxelns mutterSe till att bladet körs med rätt hastighet och att drivstiftet fungerar korrektAnvänd en mjukare binding/matris för att eliminera stress
FÖRLUST AV SPÄNNING	Överhettning av kärnanÖverhettning av kärnan till följd av att bladet snurrar på arborKärnan överhettas på grund av gnidning av materialet som skärsOjämnt tryck vid klämkragar/flänsarBladet är för hårt för materialet som skärs	Se till att bladets varvtal är korrektKontrollera vattenflöde, distribution och ledningarDra åt bladaxelns mutter. Se till att drivstiftet fungerarRikta in sågen korrekt till fyrkantsskärningenKragar/flänsar måste vara identiska i diameter och rekommenderad storlekAnvänd en mjukare binding/matris för att minska stress
BLAD VINGLAR	Bladet sitter på en skadad eller sliten sågSliten krageBladet går med en felaktig hastighetKrage/flänsdiametrar är inte identiskaBladet böjs till följd av att det tappas eller vrids	Kontrollera kragar/flänsar för att se till att de är rena, platta och har korrekt diameterStäll in motorn på rätt varvtalAnvänd bladkragar/flänsar av rätt storlekANVÄND INTE böjt blad. Kontakta bladtillverkaren
ARBOR HÅL OUT-OF- ROUND	Bladet är för hårt för material som skärsBladet har blivit mattBladet skär inte materialet som det var specificerat för	Välj rätt blad för materialet som ska skärasSlipa genom att skära på mjukare slipmaterial för att exponera diamanter. Vid kontinuerlig slipning är bladet för hårt för materialet som skärsBryt in på materialet som ska skäras.Om du inte klä dig själv, slipa som du skulle göra ett matt blad
UNDERSKÄRA KÄRNAN	Slitande nötning av kärnan snabbare än segmenten	Använd vatten för att spola ut fina partiklar som bildas under skärningenAnvänd slitstarka kärnor
ARBOR HÅL UT UR RUND	Kragar/flänsar är inte ordentligt åtdragna, vilket gör att bladet kan rotera eller vibrera på axelnKragar/flänsar är slitna eller smutsiga.Bladet är inte korrekt monterat	Se till att bladet är monterat på rätt axeldiameter. Dra åt axelmuttern med en skiftnyckel för att säkerställa att bladet sitter fastRengör kragar/flänsar, se till att de inte är slitna, Dra åt spindelmutternSe till att stifthålet glider över drivstiftet
BLAD SLITTEN UR RUND	Axellagret är slitnaÖverspänningar uppstår eftersom motorn inte är korrekt inställdBladets spindelhål är skadat på grund av felaktig montering av bladetBindning/matris är för hård för materialBladet glider, den ena halvan av bladet slits mer än den andra.Kontrollera om det finns dåliga lager, böjd axel eller sliten monteringsaxel	Montera ett nytt bladaxellager eller bladaxel efter behovTrimma motorn enligt tillverkarens manualOm kärnan är sliten eller hålet skadat, ANVÄND INTE, kontakta bladtillverkarenByt ut sliten axel eller monteringshylsaSe till att drivstiftet fungerarDra åt spindelmuttern

V. SMÖRJNING OCH SERVICE

- Kontrollera oljenivåer, kablar, slangar (luft, bränsle, vatten) och smörj maskinen dagligen.

- Kontrollera drivremmens spänning, överspänning inte.

- Se till att maskinen har en komplett uppsättning matchande bälten.

- Kontrollera bladaxeln, se till att spindeln och gängorna inte är slitna, skadade eller böjda.

- Bladaxellagren ska vara spända, inget fritt spel från sida till sida eller upp och ner.

- Smörj bladaxellager dagligen.

- Bladkragar ska vara rena, fria från hack och grader. Inget diameterslitage och inte orund.

- Drivstiftet är inte överdrivet slitet eller böjt och fritt från skåror.

- Alla skydd på plats och säkra.

- Alla fästelement åtdragna och säkra.

- Luftfilter / oljefilter (hydraulisk eller motor) rengör.

- Spola rent vatten genom pumpen och spraya enheten varje natt. Detta förlänger pumpen

- och bladlivslängd.

- Rengör maskinen innan du påbörjar underhåll av smörjning.

- Se till att maskinen står på fast, jämn mark innan underhåll påbörjas.

- Vid underhåll av smörjning, se till att strikt renlighet alltid iakttas.

- För att undvika risken för olyckor, använd rätt verktyg för jobbet och håll verktygen rena.

- Tömning av motorolja utförs bäst när oljan är varm, INTE varm.

- All spilld olja måste saneras omedelbart.

- Använd endast rena behållare för olja och endast REN, FÄRSKA oljor och fett av rätt kvalitet.

- Förorenat vatten / vätskor / olja / filter måste kasseras på ett säkert sätt.