KFH 22222 - Fläkt Koenic - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING KFH 22222 Koenic

• Denna produkt är inte avsedd för kommersiellt bruk.
• Barn under 3 år bör hållas undan produkten förutom vid kontinuerlig övervakning.
• Barn mellan 3 och 8 år får endast slå på eller stänga av produkten förutsatt att den har placerats eller installerats i normalt driftläge och att de övervakas eller har givits instruktioner angående användning av produkten och förstår riskerna. Barn mellan 3 och 8 år får ej koppla in, reglera eller rengöra apparaten eller utföra underhåll av produkten.

- Varning! Vissa delar av denna produkt kan bli mycket heta och därmed orsaka brännskador. Var särskilt uppmärksam då barn eller sårbara personer är närvarande.

- Den här enheten kan användas av barn från 8 år och uppåt och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap om de övervakas eller får instruktioner angående användning av enheten på ett säkert sätt och förstår riskerna.

- Barn ska inte leka med produkten.

Svenska

Säkerhetsinstruktioner

• Rengöring och underhåll av strykjärnet får inte utföras av barn utan vuxens tillsyn.
• Använd produkten enbart för dess avsedda ändamål och med rekommenderade tillbehör och komponenter. Felaktig användning eller hantering kan medföra risk för skador.
• Om strömsladden är skadad måste den bytas av tillverkaren, dess serviceombud eller en liknande kvalificerad person för att undvika risker.
• Varning! För att förhindra risker från oavsiktlig återställning av den skyddande temperaturbegränsaren får denna produkt inte drivas med en extern påslagningsenhet, t.ex. en timer, eller anslutas till en krets som regelbundet slås på och av med en enhet.
  • För att undvika överhettning får produkten inte övertäckas.
• Värmaren får inte placeras omedelbart under ett vägguttag.
• Använd inte värmaren i den omedelbara närheten av ett badkar, en dusch eller en pool.
• Varning! Värmaren är inte utrustad med någon enhet för att styra rumstemperaturen. Använd inte den här värmaren i små rum om det innehas av personer som inte kan lämna rummet på egen hand, om inte konstant övervakning sker.
• Varning! Det finns risk för explosion om du byter ut batterierna på fel sätt. Byt bara ut batterierna mot samma eller motsvarande typ. Byt alltid ut hela paketet med batterier. Blanda inte gamla och nya batterier, eller batterier med olika laddningsgrad.

Säkerhetsinstruktioner

• Byt alltid alla batterierna samtidigt.
• Se till att batterierna är installerade på rätt sätt. Kontrollera polariteten, plus (+) och minus (-), på batterierna och käpan. Felaktigt installerade batterier kan leda till läckage, eller i extrema fall brand eller explosion.
• Ta bort använda batterier. Ta ur batterierna om du vet att apparaten inte ska användas under en längre tid. Annars kan batterierna läcka och orsaka skador.
• Icke-laddningsbara batterier får inte laddas.
• Anslutningarna får inte kortslutas.
• Avlägsna batterierna före du kastar bort produkten.
• Utsätt aldrig batterierna för hetta (t.ex. starkt solsken eller eldslågor), och släng dem aldrig i en öppen eld. Batteriena kan explodera.
• Varning: Håll, för att minska risken för brandrisk, textilier, gardiner eller andra brännbara material, på ett avständ av minst 1 m från luftutsläpp.
• Placera den här värmaren på en vågrätt och stabil yta.
• Använd inte värmaren om den tidigare har fallit ner.
• Använd inte värmaren om det finns tecken på skada på den.
• Följ instruktionerna i kapitlet rengöring och skötsel.

Svenska

Säkerhetsinstruktioner

• Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder produkten för första gången, och låt den följa med om du säljer produkten. Var uppmärksam på de varningar som anges på produkten och i denna bruksanvisning. Bruksanvisningen innehåller information som är viktig för din säkerhet och för användning och underhåll av utrustningen.
• Lämna aldrig produkten utan uppsikt när den är påslagen.
• Placera inga tunga objekt ovanpå produkten.
• Doppa aldrig ner elektriska delar i vatten i samband med rengöring eller under användning. Håll aldrig produkten under rinnande vatten.
• Försök aldrig under några omständigheter att reparera produkten själv (t.ex. om strömkabeln skadats eller om produkten tappats i golvet). För service och reparationer måste du kontakta en auktoriserad serviceverkstad.
• Nätspänningen måste stämma med informationen som anges på etiketten på produkten.
• Endast genom att dra ut strömkontakten ur vägguttaget kan du avskilja produkten helt från elnätet. Se till att kontakten är i funktionsdugligt skick.
• Undvik skador på nätsladden som kan orsakas av knutar eller kontakt med skarpa hörn.

• Håll produkten inklusive nätsladden och kontakten borta från alla värmekällor som tex ugnar, värmeplattor och andra varma objekt/föremål.

• Dra bara ut kontakten från vägguttaget med kontakten själva. Dra inte i nätsladden.

• Dra först ut nätkontakten innan tillbehör monteras eller tas bort och före rengöring samt vid felfunktion.
• Använd bara denna produkt inomhus och aldrig utomhus.
• Denna produkt är inte lämplig för kommersiellt bruk. Den är designad för hushållbruk och inget annat.
• Kör inte produkten utan tillsyn.
• Se till att motorenheten och strömkabeln inte blir blöta.
• Använd bara de tillbehör som medföljer eller som rekommenderas av tillverkaren!
• Den här apparaten är endast lämplig för hushållsbruk.
• Slå alltid av apparaten innan du drar ur sladden från eluttaget.
• Låt dammsugaren svalna av ordentligt innan förvaring.
• Täck aldrig över dammsugaren då du använder den. Risk för eldsvåda!
• Förvara batterierna utom räckhåll för små barn. Om någon råkar svälja ett batteri måste du kontakta läkare omedelbart.

WARNING

HÅLL UTOM RÄCKHÅLL FÖR BARN

Sväljning kan orsaka kemiska brännskador, perforering av mjuk vävnad och dödsfall. Svåra brännskador kan uppstå inom 2 timmar efter sväljning. Sök omgående läkarvård.

Säkerhetsinstruktioner

• Om batterierna läcker ska du ta bort dem med en trasa och kasta dem enligt anvisningarna. Förhindra att batterisyran kommer i kontakt med huden eller ögonen. Om du får batterisyra i ögonen ska du skölja ögonen ordentligt med rikliga mängder vatten och kontakta en läkare omedelbart. Om du får batterisyra på huden ska du tvätta den berörda ytan med rikligt med tvål och vatten.
• Varning! Åt inte batteriet. Risk för kemiska brännskador.
• Denna produkt (fjärrkontroll) innehåller ett knappbatteri. Om du sväljer knappbatteriet kan det orsaka svåra inre brännskador inom endast två timmar och kan leda till döden.
• Förvara nya och använda batterier utom räckhåll för barn.
• Om du tror att någon har svalt ett batteri eller på annat sätt fått ett batteri i sig, måste du omedelbart söka läkarvård.
• Om inte batterifacket går att stänga ordentligt ska du sluta använda produkten och förvara den utom räckhåll för barn.
• Avlägsna förbrukade batterier från enheten omedelbart och kassera dem på ett korrekt sätt enligt gällande lagstiftning.
• Värm inte batterier. Svetsa inte eller löd direkt på batterier. Demontera inte batterier. Deformera inte batterier.
• Ett litiumbatteri med ett skada hölje skall inte komma i kontakt med vatten.
• Kapsla inte in och/eller modifiera batterier.

- Viktigt! Kontrollera att produkten är i servicebart skick innan användning. Produkten får inte användas om den visar tecken på skada eller om misstänks vara defekt.

Svenska

Grattis!

Tack för ditt köp av denna KOENIC-produkt. Läs denna bruksanvisning noggrant och spara den för framtida referens.

Avsedd användning

Produkten är endast avsedd att tillhandahålla rumsvärme och ventilation. Att använda den för något annat kan skada apparaten eller orsaka skada.

Imtron GmbH tar inget ansvar för skador på produkten, för skador på egendom eller personskador på grund av vårdslös eller felaktig användning av produkten eller användning av produkten som inte uppfyller tillverkarens angivna ändamål.

Innan första användning

Ta försiktigt upp produkten och tillbehören ur originalförpackningen.

Du rekommenderas att behålla originalförpackningen för framtida förvaring. Om du vill slänga originalförpackningen måste du iaktta gällande bestämmelser. Om du har några frågor om återvinningen kan du kontakta din lokala återvinningscentral.

Kontrollera leveransens innehåll, så att alla delar finns med och att delarna inte är skadade. Om leveransens innehåll är ofullständigt eller skadat bör du kontakta din återförsäljare omedelbart. När du har packat upp produkten, läs vidare i kapitlet Rengöring och skötsel.

Obs

När produkten används första gången eller efter en lång viloperiod kan den avge en lukt under en kort period. Detta är normalt och den försvinner efter ett tag.

Innehåll

1 x Fläktvärmare
1 x Fjärrkontroll
1 x Bruksanvisning
1 x Garantikort

Kontroller och komponenter

A Kontrollpanel
B Display med indikations symboler
c Knapp +
D Knapp -
E Rotationsknapp
F Knapp för värme funktion
G På / standby knapp
Timer knapp
Huvudbrytare
J Bas
K Nätsladd med stickpropp
Lutningsled
M Luftintagsgaller
N Ställ med handtag

Fjärrkontroll

a På / standby knapp
b Knapp -
c Rotationsknapp
d Knapp för värme funktion
e Batterifack med lock
f Timer knapp
g Knapp +

• Placera aldrig apparaten direkt under eller i närheten av ett vägguttag.
• Använd inte produkten i rum mindre än 4m^2 .
• Se till att det finns ett utrymme på minst 1 m framför.
• Täck aldrig över luftintaget eller luftutblåsgallren - risk för överhettning!

Batteribyte

Ett batteri är redan insatt. Ta bort batteriskyddet innan första användningen.

Fig. 1 Öppna batterifacket. Sätt i 1 x batteri av typ CR2025 observera + och - polerna som är indikerade på batteriet och insidan av batterifacket.
Fig. 2 Placera produkten på en plan och stabil yta.
Fig. 3 Sätt i kontakten i ett lättillgängligt eluttag.

Drift

Fig. 4 Tryck på PÅ / standby knappen för att sätta på och slå av enheten. När du stänger av den från uppvärmningsläge 1 eller 2 fortsätter fläkten att köra i 30 sekunder.

Uppvärmning

Funktioner

Med knappen för uppvärmningsläge 📧 kn du välja mellan de här olika funktionerna:

: Endast fläkt

: Uppvärmning nivå 1

: Uppvärmning nivå 2

Ställ in den önskade funktionen genom att trycka på knappen för att ställa in uppvärmningsläge

Obs

Värmeeffekt:

• 1500 W för funktion
• 2200 W för funktion -☀-☀-

Knapp för temperaturkontroll

Fig. 6 Genom att trycka på eller

knapparna kan du ställa in den önskade rumstemperaturen från 10°C till 35°C med 1°C åt gången.

Den inställda temperaturen blinkar 4 gånger och sen växlar displayen till att visa rumstemperaturen.

Rotationsfunktion

Fig. 7 Tryck på roteringsknappen för att slå av och på rotationen. När rotationsfunktionen är aktiverad kommer enheten att rotera ungefär 40°. När rotationsfunktionen är aktiverad visas det på displayen med figuren

Svenska

Fläkt (utan värmning)

Tryck upprepade gånger på knappen för värmefunktion tills - symbolen stängs av och endast fläktsymbolen visas på displayen. Enheten körs nu i fläktläge och värmefunktionen är avstängd.

Fig. 8 Tryck på timer knappen för att ställa in timer. Tryck upprepade gånger på timer knappen för att ställa in en timer på 0 till 12 timmar, den ökar 1 timme per knapptryck. Värmaren stängs av automatiskt när den inställda tiden har passerat. Den inställda timern blinkar 4 gånger på displayen och därefter visar den rumstermperaturen igen. indikerar att timern är aktiverad. Ställ in timern på 00 timmar för att avaktivera timern.

Fig. 9 Du kan luta värmeelementet upp och ner i 30°.

Överhettningsskydd

Om produkten blir överhettad stängs produkten av automatiskt. I detta fall, koppla bort produkten från elnätet och låt den svalna helt. Ta bort eventuella föremål som blockerar produkten. Vid behov, rengör produkten. Överlåt alla servicearbeten åt kvalificerad personal.

Stäng av säkerhetsavstängning

Om enheten välter när den är i drift kommer den att stängas av automatiskt genom säkerhetsbrytaren. När värmaren står upprätt igen kommer den att växla till standbyläge.

Rengöring och skötsel

Varning

• Vid rengöring, använd aldrig lösningsmedel eller slipande material, hårda borstar, metall eller vassa föremål. Lösningsmedel är skadliga för människors hälsa och kan angripa plastdelarna, medan slipande rengöringsmedel och verktyg kan repa ytan(-orna).

• Doppa aldrig elektriska delar av produkten i vatten vid rengöring eller användning. Håll aldrig produkten under rinnande vatten.

• Varning! Koppla ur produkten och låt den svalna helt innan rengöring. Doppa aldrig elektriska delar av produkten i vatten vid rengöring eller användning. Håll aldrig produkten under rinnande vatten.

• Rengör de yttre ytorna av enheten med en fuktig trasa och torka dem sedan helt.
• Se till att inget vatten kommer in i produktens interiör (till exempel genom kontakten).
• Förvara produkten på en torr och sval plats som är skyddad mot fukt och direkt solljus. Förvara denna produkt utom räckhåll för barn.

Felsökning

Om problem uppstår under användningen, se följande tabell. Om problemet inte kan lösas på sättet som anges under Lösning, vänligen kontakta tillverkaren.

Problem Möjliga orsaker Lösning
Produkten fungerar inte• Avbruten strömförsörjning •	Kontrollera strömförsörjningen
Produkten värmer inte •Värmefunktionen är inte inställd• Temperaturen inställd på minimum	• Kontrollera funktionsinställningen• Kontrollera temperaturinställningen och öka om nödvändigt

Tekniska data

Märkspänning : 220 - 240 V\~, 50 Hz

Ingående märkeffekt : 2200 W

Skyddsklass : ll

Svenska

Information om ekodesignkrav för rumsvärmare enligt kommissionens förordning (EU) 2015/1188

Modellbeteckning(ar)	KFH 22222
Post	Beteck-ning	Vär-de	Enhet	Post Enhet
Värmeeffekt Typ av tillförd värme, endast för elektriska värmelagrande rumsvärmare (välj en)
Nominell avgiven värmeeffekt	P_nom	2,2 kW		manuell reglering av värmetillförseln med inbyggd termostat	nej
Lägsta värmeeffekt (indikativt) P	min	1,5 kW		manuell reglering av värmetillförseln med återkoppling av inomhus- och/ eller utomhustemperaturen	nej
Maximal kontinuerlig värmeeffekt P	maxc	2,2 kW		elektronisk reglering av värmetillförseln med återkoppling av inomhus- och/eller utomhustemperaturen	nej
Tillsatselförbrukning värmeavgivning med hjälp av fläkt nej
Vid nominell avgiven värmeeffekt	e_lmax	0,000 kW		Typ av reglering av värmeeffekt/ rumstemperatur (välj en)
Vid lägsta värmeeffekt	e_lmin	0,000 kW		enstegs värmeeffekt utan rumstemperaturreglering	nej
I standbyläge	e_lsB	0,000 kW		två eller flera manuella steg utan rumstemperaturreglering	nej
Anmärkning:För elektriska lokala platsvärmare kan det uppmätta säsongsutrymmets värrmeenergieffektivitet ns inte bli värre än det deklarerade värdet för den nominella värmeutmatningen från enheten.Säsongsutrymmets värmeneergieffektivitetet för alla lokala ytvärmare förutom kommersiella lokala ytvärmare, ns (%): 36				med mekanisk termostat för rumstemperaturreglering	nej
				med elektronisk rumstemperaturreglering	ja
				med elektronisk rumstemperaturreglering plus dygnstimer	nej
				med elektronisk rumstemperaturreglering plus veckotimer	nej
				Andra regleringsmetoder (flera alternativ kan markeras)
				rumstemperaturreglering med närvarodetektering	nej
				rumstemperaturreglering med detektering av öppna fönster	nej
				med möjlighet till fjärrstyrning nej
				med anpassningsbar startreglering nej
				med driftstidsbegränsning ja
				med svartkroppsgivare nej
Kontaktuppgifter Imtron GmbHWankelstraße 5, 85046 Ingolstadt, Germany.