RC 230i - Rörelsedetektor Esylux - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Passiv infraröd rörelsedetektor
Modell	RC 230i
Märke	Esylux
Mått (B x H x D)	78 x 105 x 135 mm
Vikt	Cirka 0,2 kg
Strömförsörjning	230 V AC 50 Hz (RC 230i) eller 12-36 V DC / 12-24 V AC (RC 230i UC)
Detektionszon	230° (2 x 115° separat justerbara) + väggnära detektion 360°
Räckvidd	Cirka 20 m (monteringshöjd 2,5 m)
Inställningar	Med potentiometrar på enheten eller infraröd fjärrkontroll Mobil-RCi/Mobil-RCi-M
Bryteffekt	2300 W / 10 A (cos φ = 1) ; 1150 VA / 5 A (cos φ = 0,5)
Aktiveringstid	Impuls / 15 s till 30 min
Ljusstyrketröskel	2 till 2500 lux
Typ / Skyddsklass	IP 54, klass II
Drifttemperatur	-25 °C till +55 °C
Hölje	UV-beständig polykarbonat
Tillgängliga färger	Vit (liknande RAL 9010), brun (liknande RAL 8017), svart (liknande RAL 9005), inox-utseende
Montering	Vägg eller tak, utan extra tillbehör ; tillval för in-/utvändig vinkel
Huvudfunktioner	Rörelsedetektion med nollgenomgångsstyrning, starttest (60 s), testläge, manuellt läge, Auto RC-läge, speciallägen (semester, varning, impuls, permanent belysning)
Underhåll och rengöring	Rengör med en mjuk, torr trasa ; använd inte slipande medel eller lösningsmedel
Säkerhet	Installation av behörig elektriker ; bryt strömmen före ingrepp ; skydd med 10 A säkring
Reservdelar och reparerbarhet	Fjärrkontroll Mobil-RCi finns som tillval ; inga reservdelar för allmänheten ; Esylux tillverkargaranti

Vanliga frågor - RC 230i Esylux

Vilken är den rekommenderade monteringshöjden för RC 230i?

Den rekommenderade monteringshöjden är 2,50 m för optimal räckvidd. Detektionszonen varierar beroende på höjden.

Hur justerar man detektionsräckvidden?

Räckvidden justeras manuellt via räckviddspotentiometrarna (en per sensor) eller via fjärrkontroll i programmeringsläge. Den elektroniska räckvidden kan ökas med 15% eller minskas med 30%.

Hur undviker man oavsiktliga utlösningar orsakade av djur?

Du kan rikta sensorn vertikalt (plus eller minus 90°) eller använda medföljande lock för att täcka vissa områden. Väggnära detektion kan också inaktiveras via fjärrkontrollen.

Kan jag ansluta flera RC 230i-detektorer parallellt?

Ja, upp till 8 enheter parallellt (se schema 4.2 i manualen). Respektera maximal inkopplingsström på 100 A/250 µs.

Hur använder man fjärrkontrollen Mobil-RCi?

Ställ lägespotentiometern på Auto RC. Rikta fjärrkontrollen mot detektorn (standard räckvidd 6 m). Inställningarna sparas även vid strömavbrott.

Hur återställer man detektorn till fabriksinställningarna?

I programmeringsläge (knapp P), tryck på knappen ✘. Fabriksförinställningarna är: 10 lux, 2 minuter, max elektronisk räckvidd.

Hur aktiverar man permanent belysning?

Tryck på knappen ON/OFF på fjärrkontrollen. Belysningen förblir tänd i 12 timmar. En avstängningsfunktion kan aktiveras under testcykeln.

Vad är semesterläget?

Semesterläget tänder armaturen 1 till 8 timmar varje dag, oberoende av rörelser, så snart ljusstyrketröskeln nås. Justeras med fjärrkontrollen.

Hur rengör man detektorn RC 230i?

Använd en mjuk, torr trasa. Använd inte slipande medel eller lösningsmedel som kan skada polykarbonathöljet.

Vilken garanti erbjuder Esylux?

Esylux erbjuder tillverkargaranti. Detaljer finns på webbplatsen www.esylux.com. Spara köpbeviset.

BRUKSANVISNING RC 230i Esylux

Vi vill gratulera dig till kopet av gonna higkvalitativa ESYLUX-product. For att firsäktra dig om en problemfi anvinding bör du lisa igem non denna bruskanvising nogrant och forvara den sa att du kan ta fram och lisa den igen vid behov.

1 SÄKERHETSANVISINGAR

VARNING: Arbete vid 230 V niitränning fär bara urfroas av behörig fackpersonal under ikttragende av nationella fioreskrifter och normer for installationer. Inn ann Produkten monteras Enheten sk säkras ledningskyddsbrytpare t 10 A p ingssdian.

Enheten ska sakras med en ledningskyddsbrytare pa 10 A pa ingangssidan.

U = Kontaktöppningsbredd <1,2 mm

Produkten ar enbart avsedd for fackmüssigt bruk (enligt beskrivningen i braksanvisningen). Åndringar, modifiering erller lackeringar far inte ufforas etfersom detta leder till att alla garantier ogiltigfortkaras. Kontrolera om componenterna ar skadade nr du packar upp dem. Om du upptacker nago skada far componenterna inte under nagra omstandigheter tas i bruk. Om det finns misstanke att en riskfr anvanding av enheten inte kan garanteras, maste enheten omedelbart tas ur drift och sparras mot oavsiklig anvanding.

2·BESKRIVNING

ESYLUX roelsedetektor series RCi med 130^ 230^ erer 280^ bevakningsomrade och 360^ underkrypskydd. Med noll-genogangskoppling. ESYLUX roelsedetektor er passiva infrarodadeletcror som reagerar roriga varmekkallr [t.e. mnniskor och forden] (fig. 1 (I) 360 Underkrypskydd (2) Rakt mot detektor (3) Vinkelrutt mot detektor). Nar roelsedetektor uppattar forandringar i varmstralingen inom sitt bevakningsomrade, tilkopplas -beroende pa instill lusvdar - den anslutna forbrukaren (t.ex. belysningen) under en instilbar tid. ESYLUX roelsedetektorserie RCi kan monteras pa vaggen ell i takeut utnilbehör. Montering i inner/yythern ar mollyed hed jahlp av tilbehör. ESYLUX roelsedetektor RCi har et driftprogram som gert detektorn arbetar utifran forinstallda varden (10 lux, 2 min., max. elektronik raskvddl). Vardena kon andras individuell. Installingarna kan uforras pva sitt: antingen konventionell med hjalp av instilingsreglage pa ehenen eberbekvmt via fjarkkontrollerna ESYLUX MobilRCi ell MobilRCiM (tilval).

Observera: Vill du aktivera alla detektorns Funktioner kan du endast gora detta med entrollen Mobil-RG.

3 • INSTALLATION/MONTERING/ANSLUTNING

• Innan Produkten monteras ske natspanningen frankopplas.
• Alla uppgifter om räckvidd ar baserade pa monteringshöjden 2,50 m. (avikelser leder till att bevakningsområdetändras)
• Detektorns Funktion blir optimal (max. räckvidd) om den monteras vinkelratt mot gängriktningen (fig. 1).

• Detektorn mäste ha „fri sikt" aftersom den infraröda strälningen inte kan tränga genom fasta foremål.

• For att den inbyggda liussensorn inte sca paverkas maste avstandet mellan detektorn och den anslutna belysningen vara minst 1 m. Ljuskallor far heller inte vara riktade direkt mot detektorn.

• Ta hansiyn till hur det ser ut pa platsen nar det gäller t.ex. granntomen aller avstandet till gatan.
• Rörelsedetektorn für endast monteras på att fast, jämnt underlag (t.ex. en vagg erer ett tak).

Vaggsockeln och sensorn kan koplas till varandra med en stickkontaktanslutming. Koppla isär delarna fore monteringen. Stick in skruvmejseln i öppingen på sidan och tryck den mot sensorn. Dra samtidigt av vaggsockeln frän sensorn (fig. 2.1). Vid vaggmontering mäste kabelgenomföringarna peka nedat. Vid takmontering mäste kabelgenomföringarna peka framat. För in kabeln och montera vaggsockeln på onskad plats (fig. 3). Anslut rörelsedetektorn i enlight med kopplingsschemat (fig. 4).

WARNING: Vid anslutning till kapacitiva laster som t.ex. EL-FD aller parallelti kompenserade sha den maxima inkopplingsstrommen beaktas.

(4.1) Standarddrift (RC 130i - RC 280i).
(4.2) Parallellkoppling av max. 8 enheter.
(4.3) Vid till-/frankoppling med induktivlaster (t.ex. med relä, kontaktor aller forkopplingsdon) kan en släckkrets (A) krvas.
(4.4) Standarddrift med extra permanentfunktion via extern brytare.
(4.5) Parallellkoppling och automatisk trappströmbrytare.
(4.6) Standarddrift med extra mälighet till manuell tillkopping. Vid takmontering skn den vädelade sensorn viridas 180^ mot varandra (fig. 5). For pa sensorn pa vaggsocken tills den hakar fast (fig. 2.2).
(4.7) Standard drift (RC 230i UC).

Observera: Rürelsedetektorn mäste allid monteras sá att sensør pekar nedat.

4·IDRIFTTAGNING OCH INSTALLING

När monteringen ar klar och natspaffeningen kopplats pa, gär eheten igem en själtvestyckel pa ca 60 sekunder. Detta indikeras av att den röda fokus-LED: n och den blå blue mode-LED:n blinkkar omväxlande. Und själtvestycklin (60 sek.) kan vissa Funktioner frikopplas/aktiviveras med fjarrkontrollen Mobil-RCi, som kan fäs som tilval. Den anslutna forbrukaren tillkopplas. När cykelän sluförd er eheten klar att använda. Installingselementen finns doldi a holjet. Genom att trycka upp och slappa linsen frigör s sensorhuvudet och skjuts ut ca 1 cm ur holjet. Genom att pa nyt trycka upp och slappa skjuts sensen tillbaka och lases fast (fig. 6 Kulspetspenneprinici). Med fjarrkontrollen Mobil-RCi (tilval) finns möglicht till ytyleregare installngar/specialfunktioner.

Testdrift

Stall in manoveromkopplaren (fig. 7.1) pa "Test".

Under testdriften lyser fokus-LED:n med ett fast ske.

Observera: Testdriften kan oven aktiverus med fjärkrkontrollen Mobil-RG (se kapitel 6).

4.1 Testdrift med aktivering av anslutna forbrukare (TMAF)

När en rörelse upptäcks - oberende av den omgivande ljuystyrkan - tillkopplar detektorn forbrukaren och blue mode-LED:n i 1 sek. für att sedan fränkoppla dem i 2 sek.

4.2 Testdrift utan aktivering av anslutna forbrukare (TUAF)

När en rörelse upptäcks - oberende av den omgivande ljusstyrkan - tillkopplas blue mode-LED:n i 1 sek. für att sedan frankopplas i 2 sek.

Observera: Funktionen Testdrift utan aktivering av anslutna forbrukare (TUAF) ar inaktiverad vid leveransen. Aktiverungen kan endest goras under sjvltestcylkeln. Tillkopla nitspunningen och tryck pa knappen under sjvltestcylkeln. Funktionen Testdrift utan aktivering av anslutna forbrukare (TUAF) ar nu aktiverad. Tryck en gang til pa knappen ⑤ erler (aterstlling till leveranskick) i oppet programmeringslage for att inaktivera gonna fonction.

For anpassing av bevakningsomraret till lokala forhallanden finns foljande moilligheter att valia mellan:

• Horisontell justering av sensorhuvudet med +/- 90° (lås upp sensorhuvudet innan, fig. 6). Mittpositionen visas med den röda pilen.
• Räckvildsdjustering av varie sensorfalt genom mekanisk hjojdustering av varie enskld sien (fig. 7.2). Den installa positioren visas optiskt med den roda fokus-LED:n (fig. 8). RC 130i har 1 sensor, RC 230i har 2 sensorer och RC 280i 3 sensorer.
• Använding av medfoljande, individuelt uformbar avskärningskapa for malinrikstad avbländning av olka oromäden (fig. 9). Är bevakningsomradet inställ vrider du manöveromkopplaren till " for att utföra installingarna med inställningselementen på enthen, eller till " Auto RC" for att genomfora driftprogrammet resp. ytterligare installingar med fjarrkontroll.

5 • ANVÄNDNING/PROGRAMMING

Varje registrarad rorelse indikeras genom att den roda fokus-LED:n blinkar snabbt 2 ganger (funktionen kan frankopplas, se kapitel 6). Beroende på instal'tljusvarde tillkoplar rorelsedetektorn den anslutna forbrukaren under den installda tiden.

Inställningselement monöveromkopplare (fig. 7.1).

1. Observera: Med manovermokopplaren faststaller du utifrän vilka parametrar eheten arbetar.
2. an arbetar den endast utifrän de värden som ställts in med inställningselementen (fig. 7.3 och 7.4) pa eheten ell erendast utifrän driftprogrammet resp. de med fjärkrkontrollem zu parametruma. Du kan nir som helst byta och de sporade vindena gäller.

Testläge: se kapitlet Testdrift.

Manuellige: Enheten arbetar utifrnan parametrarna till installningselementen (fig. 7.3 och 7.4) pa enheten.

AUTO/RC-läge Auto (RC)]: Enheten arbetar utifrän driftprogrammet resp. de parametrar som ställs in med fjarrkontrollen.

Driftprogram

Ställ in manöveromkopplaren (fig. 7.1) à “ Auto RC” . Om inga varden har matats in via fjärkkontrollen annu, arbetar detektorn utfrän et forinställ driftprogram. Driftprogrammet bestar à att fixerat varde für inkopplingstiden, den elektronika räckvidsdinställningen och ljusvärdet (2 min./max. elektronisk räckvdd/10 lux). Värdena kan andras individuell med fjärkkontrollen. Du kan äterställa de andrade vindena till sitt ursprungliga tillstand med Reset-knappen (forutsätting programmeringsläge) à fjärkkontrollen Mobi-RCi.

Inställningselement inkopplingstid (fig. 7.3)

Inställbar inkopplingstid: impuls, 15 sek. - 16 min. (med fjärktkontrollen Mobil-RCi upp till 30 min.) Impuls innebär an inkopplingstid pa ca 1 sek., varpa en paus pa ca 9 sek. följer, under vilen inga rorelser registricularas. Den röda fokus-LED:n blinkingar 2 gänger per sekvens. När paustiden gatt ut startar en registrarad rorelse en ny sekvens. Passar t.ex. for styrning av automatiska trappströmbrytrare erer en dörklocka.

Inställningselement jusvärde (fig. 7.4)

Ljusvdet kan stallas in steglst mellan 2-2 500 lux.

Inställningseinlement rückvddsjusterung (fig. 7.2)

Beroende aufefrende finns 1 till 3 installingselement tillganglga. Reglaget for installingen av rackvdden aberoende av manoveromkopplrensinstalling. Rackvddsjester: fran ca 20m -ca 5m

6FJARRKONTROLL

1. Observera: For att kunna anvanda fjarrkontrollen Mobil-RCi maste manoveromkopplaren stä i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i ii (fig. 7.1). Om omkopplaren stär i liage " Auto RC")" och ingat a tetrar har matats in via fjarrkontrollen innu, arbetar enthen utifrnan ett forinstallt program (10lux / 2min. / max, elektronik ruckvidd).

Alla inmatningar som anges via fjarrkontrollen sparas. Vardena finns kvar aven after stramavbrott. Med hjalp av fjarrkontlernna Mobil-RCi och Mobil-RCi-M (fig. 10) kan du gora installingarna bekvam fran golvet utan att stiege或者 verktyg behovs. For att fa optimal mottagning sku du rikta fjarrkontrollen mot rorelsedetektorn vid programmeringen. Observera att vid direkt sollius kan standardrackvidden pa ca 6 m reduceras kraftigt pga. den infraroda andelen i solstralningen.

6.1 Kvittering av skickade kommando pa eheten:

Den roda fokus-LED:n och den bla LED:n blinkar omvaxlande 2 ganger.

6.2 Standardfunktioner/programmeringsläge

Det finns và möjligheter till inmatng via fjärkkontroll.

Standardfunktioner

Dessa Funktioner kan valjas direkt:

Testdrift
Permanent Ijus PA/AV
- Inläsning av befintigt lusvärde
- Reset (äterställning av aktuellt lage)
- Master X (avbryter afterlystiden)
- Programmeringslage

Avancerade Funktioner

Dessa Funktioner kan endast valjas/stallas in nar eheten befinner sig i
programmeringslage (knapp
Fordefinierade Ijusvarden
Fordefinierad afterlystid
Aktivering av impulsalaget
- Semesterläge
Larmlage
Underkrypskydd P/AV
Fokus-LED PA/AV
- Elektronisk räckviddsjustering
- Reset - (äterställning till driftprogram/leveranstillstand)

Observera: Specialfunktionerna impuls-, semester- och larmlge kon inte anvindas samtidigt.

nastprogrammerade laget dr aktivt.

Knapp Funktion beskrivning

öppnär programmeringslöget Indikierung med blinkade fokus-LED. De inställda värdena aktiveras sä snart programmeringslöget stängs ® eller automatiskt after 5 minuert.

Stänger programmeringslöget

Testdrift med aktivering av anslutna Förbrukare (TMAF) Under testdriften lyser fokus-LED:n med ett fast sken. När en rörelse upptäcks - oberoende av den omgivande ljusstyrkan - tillkopplar detektorn forbrukaren och blue mode-LED:n i 1 sek. für att sedan fränkoppla dem i 2 sek. Für att lamna testdriften trycker du på knappen ®. Testdrift utan aktivering av anslutna Förbrukare (TUAF) Under testdriften lyser fokus-LED:n med ett fast sken. När en rörelse upptäcks - oberoende av den omgivande ljusstyrkan - tillkopplas blue mode-LED:n i 1 sek. für att sedan fränkopplas i 2 sek. Für att lamna testdriften trycker du på knappen ®.

TEST	Observera: Funktionen Testdrift utan aktivering av ansoluta forbrukare (TUAF) arinaktiverad vid leveransen. Aktiveringen kan endast goraas under sjilvtestcykeln. Tillkoppla nitspinnungen och tryck pa knappen ⑦ under sjilvtestcykeln. Funktionen Testdrift utan aktivering av ansoluta forbrukare (TUAF) ar nu aktiverad. Tryck en gäng till pa knappen ⑧ aller ⑨ (überställning till leveransrück) i öppet programmeringslöge für att inaktiveraenna funktion.
	Inställning av liusvärde (programmeringslöge)
	Dag- och natläge
	Tidig skymning (ca 100 lux)
	Djup skymning (ca 25 lux)
	Nattläge (ca 2 lux)
	Inlösning av aktuellt liusvärde Läser in det aktuella liusvärdet.
	Inkopplingstid (programmeringslöge) Kan ställas in frän 15 sek. till 30 min.
	Impulslöse (programmeringslöge) Impulsinnebär en inkopplingstid på 1 sek., varpá en paus på 9 sek. foljier, under vilken inga rörelser registreras. Den röda fokus-LED:n blinkingar 2 gänger per sekvens. När paustiden gätt ut startar en registerrad rörelse en ny sekvens. Passar t.ex. für styrning av automatiska trappströmbrytrareEller ringklockor.
ON/OH	Permanent lus PÁ/AV Slá PÁ aller AV forbrukaren under max. 12 timmar oberoende av röelse och omgivande lus. Observera: Funktionen permanent lus AV ār inaktiverad vid leveransen ag. robageskydd. Aktiveringen kan endast gōras under självtestcykeln. Tillkoppla atspänningen och tryck på knappen × under självtestcykeln. Funktionen permanent lus AV ār nu aktiverad. Tryck på knappen i öppet programmeringsläge für att inaktiveraennaonna funktion. (äterställning till leveransssick)
ON/OFF	Manövring av permanent lus PÁ/AV Permanent lus AV aktiverat - Första tryckningen på knappen tillkopplar luset i 12 timmar. Ny tryckning på knappen fränkopplar luset i 12 timmar. Upprepad tryckning på knappen till-och fränkopplar luset växelvis AV - PÁ - AV - PÁ. Observera: Specialfunktionerna impulsläge, larmlige och semesterläge avslutas sehonn att knappen trycks ned. När de 12 timmarna med permanent lus PÁ/AV har passarer erlor am du avbryter geninn att trycka på knappe x växlar detektorn over till automutdrift.
ON/OH	360° underkrypsydld PÁ/AV (programmeringsläge) Inaktivering av den nedàtriktade 360°-sensorn für att undvika oavsiktlig till-/fränkoppling. Upprepad tryckning på knappen tillkopplar under-krypsyddet på nytt.
ON/OFF	Fokus-LED PÁ/AV (programmeringsläge) Medenna knapp kan du fränkoppla fokus-LED:n med en tryckning och sedan tillkoppla den igen genom att trycka en gäng till. Funktionen visas kortvarigt med fokus-LED:n. Observera: Signalkvitteringen indikeras vid fränkopplad fokus-LED av att "blue mode"-LED:n blinking 2 gänger.
	Larmläge (programmeringsläge) Vid registerad rörese tillkopplas detektorn i 1 sekund och fränkopplas sedan i 1 sekund under 30 sekunder (blinkfas). Därefter permanent lus für resten av inkpoplingstiden resp. ny larmfas vid registerad rörelse. Für att avbryta Funktionen, tryck på knappen ×. För att avsleta larmfunktionen, tryck på knappen ×.

	Semesterläge (programmeringslage) Vid denna Funktion tillkopplas den anslutna belysningen, oberende av rörese, i 1 till 8 timmar när det installda ljusvändet uppànts. Närenna permanentljustfas gätt ut atergár rörelsedetektorn till automatadrift. Dette forlopp uprepas varje dag. Inställning: För varje aktivering av semesterlage-knappen laggs en timma till. De inställda timsiftrona visas med blue mode-LED:n. Första gangen semesterlage-knappen trycks ned lyser blue mode-LED:n länger följt av en kort paus: 1 tim. har ställts in. Vid upprepad tryckning på semesterlage-knappen lyser blue mode-LED:n länger följt av vå korta pauser: 2 tim. har ställts in. Pá detta sätt kan upp till 8 timmar ställas in. Därefter hoppar systemet tillbaka 1 timme vid upprepad tryckning. Effer programmering av önskad tid aktiveras Funktionen genom att programmeringslagearetängs. För att avbyta Funktionen, tryck på knappen ✘. För att avsleta semesterprogrammet, tryck på knappen ✘.
	Äterställning (Reset) Äterställning till automatadrift. Avshtar larmläget, semesterlageget, impulsläget, testläget och avbryter afterlystiden. Äterställning - i programmeringslage ✘ Aterställning till leveranslick. Raderar alla med fjarrkontroll imnatade varden och äterställer alla Funktioner. Enheten arbetar after sitt färinställda driftprogram (10 lux/2 min./max. elektronisk räckvidd). Observera: Om Funktionen permanent lius AV skanvändas igen mäste den aktiveras på nytt.
	Master X Fungerar som aktivering av Funktionen permanent lius AV (se permanent lius PÁ/AV) och avbryter afterlystiderna.
	Elektronisk räckvidsdsjustering Med denna Funktion kan räckvdden ökas elektroniskt med +15 % resp. minskas med -30 %. Med knappen ✘ kan du gã tillbaka till grundinställningarna.

7 PRAKTISKA TIPS

• Oönskad tillkoppling kan t.ex. ske på grund av smädjur aller trad och buskar som rör sig i vinden inom bevakningsomrädet.
• När röse sker rakt mot detektorn kan räckvdden reduceras avsevärt.

8·AVFALLSHANTERING

1. OBS: Denna apparat für inte kastas i det osorderade kommunalvallet. Ägare till gamlaer water ur entigt lag skyldiga att avfollshanteraenna denna apparat sakkunnigt och krixvet sitt. Information for du frän din stads- oder communallforvaltning.

9 • ESYLUX TILLVERKARGARANTI

Du hithar ESYLUX tillverkargaranti pa Internet under www.esylux.com.

TEKNISKA UPGGIFTER

NATSPANNING (RC 130i, RC 230i, RC 280i)	230 V AC 50 Hz
NATSPANNING (RC 230i UC)	12 - 36 V DC / 12 - 24 V AC
AVKÄNNINGSVINKLAR	RC 130i 130° (1 x 130° separately installingsbar) och 360° underkrypskydd RC 230i / RC 230i UC 230° (2 x 115° separately installingsbar) och 360° underkrypskydd RC 280i 280° (3 x 95° separately installingsbar) och 360° underkrypskydd
RACKVIDD	ca 20 m, vid en monteringshöjd av 2,50 m
INSTällNINGÄR	manuell via installningsregloge, elektroniskt med IR-fjörkrkontroll
KOPIPLINGSEFFECT (RC 130i, RC 230i, RC 280i)	230 V AC 50 Hz, 2300 W/10 A (cos φ = 1), 1150 VA/5 AX (cos φ = 0,5)
KOPIPLINGSEFFECT (RC 230i UC)	12 - 36 V DC / 12 - 24 V AC, 10 A (cos φ = 1), 5 AX (cos φ = 0,5)
MAX. IMKOPPLINGSSTRÖM	100 A/250 μs
TIDINSTALLING	Impuls/ca 15 sek. - 30 min.
BELYSNINGSSTYRKA	2 - 2500 LUX
KAPSLINGS-/SKYDDSKCLASS	IP 54, II
ARBETTEMPERATUR	-25 °C....+55 °C
STOMME	UV-stabilizerad polykarbonat
FÄRG	vit, liknande RAL 9010, brun, liknande RAL 8017, svart, liknande RAL 9005, rosfritt stål-optik
MÄTT CA	Bredd 78 mm, Hüjd 105 mm, Djup 135 mm

Vi forbahller oss ratten till tekniska och utseendemassiga andringar utan foregande meddelande.

6.1 Bekrefelse av sende kommandoer i detektoren: