DSP 15 - Tryckspruta EINHELL - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Tryckspruta
Varumärke	Einhell
Modell	DSP 15
Tankkapacitet	15 liter
Pump typ	Kolvpump
Maximalt arbetstryck	4 bar
Volym per slag	80 cm³
Tankmaterial	UV-stabiliserad plast
Rekommenderad användning	Trädodling, trädgårdsodling, vinodling, plantskolor
Medföljande munstycken	Konstråle- och flatstrålemunstycke
Medföljande tillbehör	Tratt-sil, nyckel
Underhåll	Rengöring efter varje användning, kontroll av packningar och filter
Förvaring	Frost- och solskyddad
Garanti	24 månader
Beräknad vikt	3,5 kg
Förbud	Syror, vätskor >40°C, brandfarliga (flampunkt <55°C)
Reservdelar	Använd originaldelar
Säkerhet	Bär skyddskläder, undvik kontakt

Vanliga frågor - DSP 15 EINHELL

Hur monterar jag trycksprutan DSP 15?

Trycksprutan levereras nästan helt monterad. Fäst pumparmen på pumpaxeln med den medföljande nyckeln och skruva sprutröret på pistolhandtaget med kopplingsmuttern. Se till att manschetten och slangen inte kläms när höljet sätts tillbaka.

Vad är maximalt arbetstryck?

Maximalt arbetstryck är 4 bar. Du kan justera trycket mellan cirka 1 och 4 bar genom att vrida justeringslocket på tanken.

Vilken typ av vätskor kan jag använda?

Du kan använda alla godkända växtskyddsmedel och jämförbara vätskor. Det är förbjudet att använda syror, frätande vätskor, vätskor över 40°C eller brandfarliga vätskor med flampunkt under 55°C.

Hur förbereder jag växtskyddsblandningen?

Bered blandningen utomhus, aldrig inomhus. För pulverprodukter, blanda dem först i en separat behållare med vatten, häll sedan blandningen i sprutan genom ett filter. För flytande produkter, fyll tanken till 1/4 med vatten, tillsätt den förblandade produkten och fyll på med vatten.

Hur justerar jag sprutad mängd?

Sprutad mängd justeras genom att ställa in spruttrycket mellan 1 och 4 bar. Högre tryck ger finare stråle och längre räckvidd. Droppstorleken varierar också.

Hur rengör jag sprutan efter användning?

Töm tanken helt och skölj den noggrant med rent vatten. Rengör munstycken, filter och packningar med vatten, utan att använda hårda föremål. Släpp ut trycket före alla underhållsåtgärder.

Hur förvarar jag sprutan på vintern?

Förvara apparaten på en torr plats, skyddad från direkt solljus och frost. Vid risk för frost, töm alla vätskor från tanken och ledningarna för att undvika skador.

Vad gör jag om tanken är svår att öppna eller stänga?

Smörj gummitätningen med lite olja. Det underlättar öppning och stängning av locket. Kontrollera att tätningen inte är skadad.

Vilka munstycken medföljer och när ska de användas?

Två munstycken medföljer: ett konstrålemunstycke för tredimensionell behandling (buskar, träd) och ett flatstrålemunstycke för tvådimensionell behandling (ytor). Välj det munstycke som passar vegetationstypen.

Var hittar jag reservdelar?

Reservdelar måste vara Einhell-original. Kontakta kundtjänst på 05 56479483 (Frankrike) eller via återförsäljarnätet. Byt omedelbart ut skadade delar.

BRUKSANVISNING DSP 15 EINHELL

Behållarens volym: 15 liter

Pumpsystem: kolvpump

Arbetstryck: max 4 bar

Slagvolym: 80 ^3

Trädgårdssprutan DSP 15 från Einhell kan användas till alla godkända växtskyddsmedel och jämförbara vätskor till fruktodlingar, trädgårdar, vinodlingar och plantskolor.

Trädgårdssprutan får inte användas till frätande eller syrahaltiga vätskor.

Beakta gällande arbetarskyddsföreskrifter samt övriga allmänna säkerhetstekniska regler.

1

1 Trycksprutbehållare
2 Kåpa
3 Sprutrör komplett med munstycke och pistolhandtag
4 Lock
5 Pumpspak

Säkerhets- och varningsanvisningar

• Använd aldrig trädgårdssprutan medan personer (särskilt barn) eller djur vistas i närheten.
• Användaren är själv ansvarig om tredje man skadas eller om dennes egendom kommer till skada.
• Vid användning av utrustning för växtskyddsmedel samt vid hantering av alla slags växtskyddsmedel måste säkerhetsåtgärderna som föreskrivs av tillverkaren beaktas särskilt. Dessutom måste tillverkarens föreskrifter angående användning av personlig skyddsutrustning (skyddskläder) i form av andnings- och ögonskydd beaktas.
• Efter varje användning och särskilt vid slutet av sprutsäsongen måste utrustningen och behållaren samt alla vätskeförande delar rengöras mycket noggrant och därefter spolas igenom.
• Rester av växtskyddsmedel kan förorsaka korrosion vilket i sin tur kan leda till skador på utrustningen.
• Var särskilt uppmärksam på slitagedelar som munstycken, filter och packningar.
• Rengör inte munstyckena med hårda föremål.
• Sprutmedel som finns kvar i utrustningen efter att plantor och buskar har behandlats kan förtunnas kraftigt (ungefär i förhållandet 1:10) och därefter sprutas på de ytor som redan har behandlats.
• Byt genast ut delar som har skadats. Använd endast originaldelar.
• Vid alla reparations- och underhållsarbeten - även vid slang och avstängningsventil - måste utrustningen tömmas på tryck.
• Rikta inte sprutrörets ände mot dig själv när du skruvar av röret.
• Av säkerhetsskäl får den bärbara trädgårdssprutan inte användas för:
• frätande vätskor (t ex desinfektions- och impregneringsmedel);
• vätskor med temperatur över 40°C;
• brännbara vätskor med flampunkt under 55°C.

2. Montera samman trädgårdssprutan

• Bortsett från spaken är trädgårdssprutan komplett förmonterad.
• Även sprutröret är förmonterat och fastskruvat vid handtaget med en överfallsmutter.
• Skruva ur de sex krysskruvarna (B) på baksidan och ta sedan av kåpan (C) (bild 2).
• Skruva ut de båda insexskruvarna (C) från pumpaxeln (A) (bild 3).
• Montera pumpspaken på pumpaxeln med skruvarna (C) (bild 4). Pumpspaken pekar framåt. Använd nyckeln (B).
  ● Sätt in manschetten i kåphalvan.
• Skruva fast käpan (C) på nytt (bild 2). Kontrollera att manschetten och, på andra sidan, sprutslangen sitter ordentligt i genomföringen och inte har klämts fast mellan de båda plastdelarna.

Vid besprutning av buskar, träd och liknande (sk. tredimensionsell fördelning) är ett hålkonsmunstycke (A) lämpligast. För behandling av ytor (sk. tvådimensionell fördelning) rekommenderar vi att ett flatstrålmunstycke (B) används.

• Skruva fast sprutröret vid pistolhandtaget med hjälp av en överfallsmutter.
• Ställ in spruttrycket i olika steg mellan 1 och 4 bar för att reglera mängden sprutmaterial eller dropparnas storlek (se Ställa in trycket).

3. Ställa in trycket

Ställ in trycket innan du fyller på sprutmedel. Skruva på justeringsknoppen (A) som finns ovanför tryckkärlets markering.

4. Mängd sprutmedel

- Blanda samman sprutmedel enligt tillverkarens föreskrifter. Tillred endast den mängd som verkligen behövs till besprutningen.

Rekommendationsvärden för växtskydd

Lågväxande plantor 0,3-0,5 l till 10 m_

Låga buskar 1,0-1,5 l till 10 m_

Klätterväxter, prydnadsbuskar 0,5-1,0 l / st.

Större buskar 2,0 l / st.

Äldre, fristående träd 3,0-5,0 l / st.

- Vid flytande växtskyddsmedel ska behållaren fyllas på med vatten till 1/4. Fyll därefter på det flytande sprutmedlet som redan har tillretts i vatten. Fyll därefter på avsedd mängd vatten och blanda ordentligt.

- Om du ska använda sprutmedel som har tillretts av vegetabiliska preparat måste vätskan ha filtrerats innan den hålls på behållaren.

Beakta tvunget säkerhetsanvisningarna från sprutmedeltillverkaren!

5. Tillreda växtskyddsmedel

- Växtskyddsmedel får endast tillredas utomhus och aldrig i bostäder, stall eller lager som är avsedda för livsmedel eller foder.

- Tillred växtskyddsmedel i pulverform i en separat behållare - blanda väl - och fyll sedan behållaren genom påfyllningssilen. Rör då och då runt i det tillredda sprutmaterialet.

• När du fyller på sprutmedel i behållaren måste du alltid använda den bifogade påfyllningssilen. Håll alltid uppsikt över behållaren medan du fyller på sprutmedel.
• Förhindra att det uppstår direktkontakt mellan påfyllningsslangen och behållarens innehåll.
• Sprutmedlet får inte rinna tillbaka till vattenledningsnätet.

• Se till att sprutmedlet inte kommer i kontakt med miljön, omgivningen eller vattenledningsnätet när du fyller behållaren.

• Du får endast fylla på behållaren med en slang från det allmänna vattenledningsnätet om en returspärr har monterats in.

• Undvik att behållaren överfylls eftersom detta kan leda till att föroreningar tränger ut i allmänna vattendrag och avloppssystem.

7. Spruta med trädgårdssprutan

• Pumpa snabbt med spaken för att pumpen ska suga in medel och
• öppna därefter avstängningsventilen med pistolens avtryckare så att sprutmedel kan tränga ut ur munstycket.
• Sprutstrålen bryts omedelbart om du släpper avtryckaren.

8. Ändamålsenligt underhåll och skötsel

• Din bärbara trädgårdsspruta behöver nästan inget underhåll alls.
• Om det är svårt att skruva av eller på behållarens lock kan du stryka lite olja på gummipackningen.

Ändamålsenligt underhåll omfattar även:

• Kontrollera vätskebehållaren;
• Kontrollera alla slangledningar och skruvkopplingar;
• Rengör alla filterinsatser och kontrollera om de är skadade;
• En extra sil som ska skydda kolven, cylindern och kolvmanschetterna mot förorenat sprutmedel finns vid ingången till tryckkärlet resp. cylinderutrymmet. Efter att du har sprutat färdigt kan du fälla ut silen och sedan rengöra den.

9. Förvaring

Fastän behållaren är tillverkad av UV-stabilt material, rekommenderar vi att utrustningen förvaras i ett torrt utrymme där den är skyddad mot direkt solstrålning och utom räckhåll för barn eller djur.

Om det finns risk för frost måste behållaren, tryckkärlet och ledningarna tömmas komplett på vätska.

1. Tekniset tiedot:

Garantitiden omfattar >et 2 år< och börjar löpa från och med köpedagen.

Garantin avser tillverknigsfel samt material- och funktionsfel.

Därtill nödvändiga reservdelar och uppkommen arbetstid kommer ej att debiteras.

Garantin gäller ej för på fel som uppstått på grund av nyttjandet.

Din kundtjänspartner

FN EINHELL-TAKUUTODISTUS

Förbehåll för tekniska förändringar