Oceanair Rollerblind - Rullgardin DOMETIC - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Oceanair Rollerblind DOMETIC

Barnsäkerhetsanordningar

Monteringsanvisning....60

3 Mærkater på anordningen

Lås och följ noggrant alla instruktioner, direktiv och varningar i den här produkthandboken för att säkerställa att du alltid installerar, använder och underhåller produkten på rätt sätt. Dessa instruktioner MÅSTE förvaras tillsammans med produkten.

Genom att använda produkten bekräftar du härmed att du noggrant har läst alla instruktioner, direktiv och varningar och att du förstår och är införstädd med att följa de villkor som anges häri. Du är införstädd med att endast använda denna produkt i avsett syfte och i enlighet med instruktionerna, direktiven och varningarna som anges i denna produkthandbok samt i enlighet med alla gällande lagar och bestämmelser.

Om du inte läser och följer instruktionerna och varningarna som anges här kan det leda till personskador på dig eller andra, på produkten eller annan egendom i närheten. Denna produkthandbok, inklusive instruktionerna, direktiven och varningarna samt relaterad information, kan ändras och uppdateras. För uppdaterad produktinformation, besök documents.dometic.com.

Barnsäkerhetsanordningar enligt EN 13120

Innehåll

1 Symbolförklaring.... 60
2 Säkerhetsanvisningar 61
3 Etiketter på enheten 62
4 Avsedd användning 62
5 Installation 63
6 Garanti.... 64
7 Avfallshantering.... 66

1 S y m b o l f ö

WARNING!

Säkerhetsanvisning: Anger en farlig situation som, om den inte kan undvikas, kan leda till döden eller allvarlig personskada.

AKTA!

Säkerhetsanvisning: Anger en farlig situation som, om den inte kan undvikas, leder lindrig eller måttlig personskada.

OBSERVERA!

Anger en situation som, om den inte kan undvikas, kan leda till materiell skada.

WARNING! Om man underlåter att följa de här varningarna kan följden bli dödsfall eller allvarlig personskada.

Hälsorisk

• Barn från åtta års ålder, personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller personer med bristande erfarenhet och kunskaper får använda den här apparaten förutsatt att de hålls under uppsikt eller om de har fått anvisningar om hur man använder den här apparaten på ett säkert sätt och känner till vilka risker som är förknippade med användningen.
• Barn får inte leka med apparaten.
• Utan uppsikt får barn inte utföra rengörings- eller underhållsarbeten.
• Rullgardiner bör rullas upp före manövrering så att föraren har god sikt.

Risk för strypning

• Små barn kan strypas av öglor i dragsnören, kedjor, band och inre snören som manövrerar produkten.
• Håll snören utom räckhåll för små barn för att förhindra strypning eller att de trasslar in sig. Snören kan hamna runt halsen på barn.
• Flytta sängar, barnsängar och möbler så de inte står nära snören vid fönster.
• Knyt inte ihop snören. Se till att snörena inte tvinnas ihop och bildar öglor.
• För rullgardiner med säkerhetsanordning (t.ex. fast låsanordning eller brytkopplingssystem): Barn kan strypas om säkerhetsanordningar inte är installerade. Använd alltid denna anordning för att hålla snören och kedjor utom räckhåll för barn.
• För rullgardiner med säkerhetsanordning (t.ex. brytkopplingssystem) för lättillgängliga inre snören: Barn kan strypas om säkerhetsanordningar inte är installerade och justerade. Läs instruktionerna noga och se till att installationen är korrekt.
• Rullgardiner måste installeras så att lösa snören och kedjor inte kan bilda slinga som är 220 mm eller längre. Snörena eller kedjorna måste ligga minst 1 500 mm ovanför golvet (1 600 mm i Australien).

Kvävningsrisk

• Den här produkten innehåller smådelar. Håll den utom räckhåll för barn under 3 år.
• Förpackningen innehåller plastpåsar. Håll dessa utom räckhåll för barn under 3 år.

AKTA! Om man underlåter att följa de här försiktighetsåtgår- derna kan följden bli lindrig eller måttlig personskada.

Risk för personskada

• Produkten får endast installeras, tas bort eller repareras av behörig eller kvalificerad personal med lämpligt fastsättningsmaterial.
• Vidta rimliga försiktighetsåtgärder när du installerar rullgardinen och använd lämplig personlig skyddsutrustning.
• Gäller endast för båtar eller segelbåtar: Om rullgardinen är placerad framför ett öppen fönster ska man rulla upp rullgardinen om man kör snabbare än 10 knop eller om sjöförhållandena är mer än måttligt svåra, eftersom rullgardinen annars kan skadas. Delar som lossnar riskerar att skada personer i omgivningen.

OBSERVERA!

Risk för skada

• Rullgardiner ska vara helt uppdragna när båten eller fordonet körs.
• Använd skruvar och stift som är avsedda för väggkonstruktioner för att fästa rullgardinen.
• Kontrollera att du inte borrar genom väggen.
• Kontrollera att dina händer är rena eller använd lämpliga handskar så att du inte gör märken i tyget.

3 Etiketter på enheten

Produkten måste identifiera varumärket eller tillverkarens namn, vilket kan sitta inuti rullgardinen. Alla varningsetiketter måste sitta kvar på produkten. Produktanvisningarna måste lämnas till kunden eller slutanvändaren.

4 Avsedd användning

Dessa säkerhetsanordningar är till för att göra snören eller kedjor som används för att styra rullgardinen eller åtkomliga inre snören på rullgardinen säkra för små barn. Säkerhetsanordningarna som medföljer rullgardinen måste sättas fast ordentligt.

Den här produkten lämpar sig endast för avsedd användning i enlighet med denna bruksanvisning.

Den här manualen informerar om vad som krävs för att installera och/eller använda produkten på rätt sätt. Felaktig installation och/eller användning eller felaktigt underhåll kommer leda till att produkten inte fungerar optimalt och riskerar gå sönder.

Tillverkaren åtar sig inget ansvar för personskador eller materiella skador på produkten som uppstår till följd av:

• Felaktig montering eller anslutning, inklusive för hög spänning
• Felaktigt underhåll eller användning av reservdelar som inte är originaldelar från tillverkaren
• Ändringar som utförts utan uttryckligt medgivande från tillverkaren
• Användning för andra ändamål än de som beskrivs i denna bruksanvisning

Dometic förbehåller sig rätten att ändra produktens utseende och specifikationer.

5 Installation

De delar som beskrivs i det här kapitlet är säkerhetsanordningar.

5.1 Krok

När du installerar rullgardiner med snören måste du även installera en krok. Om det inte går att förvara hela snöret på en krok när rullgardinen är helt uppdragen måste du installera en andra krok ovanför den första. Avståndet mellan krokarna ska vara det angivna. Krokarna måste sitta fast ordentligt minst 1,5 m (1,6 m AUS) ovanför golvet.

▶ Montera kroken enligt bild 1, sida 3.

5.2 Snörhållare

Rullgardiner som styrs med snören eller kedjor måste installeras med en snörhållare.

▶ Montera snörhållaren enligt bild 2, sida 4.
Se till att spänna kedjan eller snöret när du installerar snörhållaren.

5.3 Säkerhetsklocka

Säkerhetsklockor är utformade för att användas med snören till följande rullgardiner:

• Roman blind
• Skyvenetian
• Skysol Classic/Honeycomb

Om rullgardinerna är motordrivna ska du inte styra rullgardinerna innan du har satt fast säkerhetsanordningen.

Rullgardinerna levereras utrustade med säkerhetsklockor. Om en säkerhetsklocka lossnar måste du sätta tillbaka den.

▶ Följ anvisningarna för att sätta tillbaka säkerhetsklockan:

• För snörtjocklek 0,9 mm (2 lyftsnören, 3 – 5 lyftsnören, används endast på Skysol Classic/Honeycomb): bild 3, sida 5
• För snörtjocklek 1,2 mm till 1,4 mm (2 lyftsnören, 3 – 5 lyftsnören, används endast på Romanblind och Skyvenetian): bild 4, sida 6
• För snörtjocklek 1,7 mm till 2,8 mm (2 lyftsnören, 3 – 5 lyftsnören, används endast på Romanblind och Skyvenetian): bild 5 , sida 7

5.4 Snörstopp

Snörstopp används endast på Romanblind-tyg.

Rullgardinerna är utrustade med snörstopp vid leverans. Om ett snörstopp lossnar måste du sätta tillbaka det.

▶ Sätt tillbaka snörstoppet enligt bild 6, sida 8.

6 Garanti

Se avsnitten nedan för information om garanti och garantisupport.

6.1 Australien och Nya Zeeland

Kontakta din återförsäljare eller tillverkarens avdelningskontor i ditt land om produkten inte fungerar enligt förväntan (se dometic.com/dealer). Produktgarantin gäller i 1 år.

Vid reparations- och garantiärenden ska följande dokument skickas med när du returnerar produkten:

• En kopia på fakturan med inköpsdatum
• En reklamationsbeskrivning eller felbeskrivning
• Numret på produktetiketten med uppgifter om mått och materialspecifikationer

Gäller endast för Australien

Enligt australiensisk lagstiftning kan våra produktgarantier inte undantas. Du har rätt till utbyte eller återbetalning vid ett omfattande fel och att få ersättning för alla övriga förluster eller skador som skulle kunna förutses. Du har också rätt att få produkterna reparerade eller utbytta om produkterna inte uppvisar en godtagbar kvalitet och felet inte utgör ett omfattande fel.

Gäller endast för Nya Zeeland

Den här garantipolicyn lyder under de obligatoriska villkoren och garantierna enligt den mening som är avsedd i Consumer Guarantees Act 1993(NZ) (ungefär: lagen om konsumentgaranti).

Lokal support

Lokal support finns på: dometic.com/dealer

6.2 USA och Kanada

BEGRÄNSAD GARANTI FINNS PÅ DOMETIC.COM

OM DU HAR NÅGRA FRÅGOR ELLER OM DU VILL HA EN GRATIS KOPIA AV DEN BEGRÄNSADE GARANTIN, KONTAKTA:

DOMETIC CORPORATION CUSTOMER SUPPORT CENTER 5155 VERDANT DRIVE ELKHART, INDIANA 46516 1-800-544-4881

6.3 Alla övriga regioner

Den lagstadgade garantitiden gäller. Kontakta tillverkarens representant i din region eller din återförsäljare om produkten är defekt (dometic.com/dealer).

Vid reparations- och garantiärenden ska följande dokument skickas med när du returnerar produkten:

• En kopia på fakturan med inköpsdatum
• En reklamationsbeskrivning eller felbeskrivning
• Numret på produktetiketten med uppgifter om mått och materialspecifikationer

Observera att självständiga eller icke professionella reparationer kan påverka säkerheten och leda till att garantin blir ogiltig.

7 Avfallshantering

Lämna om möjligt förpackningsmaterialet till återvinning.
Konsultera ett lokalt återvinningscenter eller en specialiserad återförsäljare för information om hur man bortkaffar produkten i enlighet med tillämpliga bortskaffningsförordningar.
▶ Produkten kan kasseras utan avgift.