PrimeTech - Campingkök Primus - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING PrimeTech Primus

Ända sedan starten 1892 har våra svenska ingenjörer på Primus varit internationellt uppmärksammade för att konstruera kök för upptäckare och äventyrare. Det är vår genuina passion för äventyr och tekniska lösningar som ligger bakom Primus framgångsrika innovationer sedan 125 år och än idag.

Oavsett vilket slags äventyr du vill ge dig ut på, så vill vi utrusta dig med ett funktionellt och pålitligt kök, en trogen följeslagare genom hela livet. Genom att testa varje kök, individuellt och för hand, innan det lämnar vår högteknologiska fabrik i Europa, kan vi hålla den höga nivå på kvalitet och funktion som vi ställer på våra produkter.

Läs den här instruktionsboken noggrant, så att din matlagning blir så säker, rolig och välsmakande som den är tänkt att vara! Njut av maten - njut av livet ute!

NÅGRA ORD OM SÄKERHET. Efter- som du handskas med mycket brandfarliga ämnen ber vi om att få uppmärksamma dig på några viktiga punkter innan du sätter igång.

Läs instruktionerna noga innan du använder köket.
Använd aldrig köket inomhus eller i utrymmen utan fritt luftflöde och se till att ventilationen är god under hela användningen.
Kontrollera tätningar och anslutningar varje gång du ska använda köket. (se avsnittet "Innan tändning") Är de skadade eller felaktiga - använd inte köket!
Byt gasbehållare utomhus och aldrig i närheten av andra personer. Kontroll av att gasen flödar genom regulator och brännare måste ske utomhus, utan öppen eld i närheten.
Se till att köket inte används i närheten av brännbara material, gas eller vätskor.
Vid användning måste avständ till tak vara minst 500 mm och till vägg minst 500 mm.
Lämna aldrig ett tänt kök utan uppsikt och se till att brandfarligt material inte kan komma i närheten av köket under användning.
Modifiera eller ändra inte kökets funktion på egen hand. Var noga med att följa instruktionerna till reservdelarna som finns att beställa, om du ska byta ut dem.
När köket förvaras, se till att alla delar är rena och torra. Gasbehållaren får aldrig var ansluten till köket under förvaring. Förvara gasbehållarna torrt, säkert och utan att påverkas av direkt solljus eller värme över 50°C.
Spara den här instruktionsboken för att kunna gå tillbaka till den när du behöver.

BILDFÖRKLARING

Säsongsvarianter på gas, sommar- respektive vintergas, finns också som tillbehör.

Det här köket är avsett att användas med Primus gas Propan/Isobutan/Butan i behållare med beteckning 2202xx, 2206xx, 2207xx. (Röd Power Gas, grön Summer Gas eller brun Winter Gas.)

Gasförbrukningen är 2,6 kW / 198 g/h (CE). 6050 BTU/h (ANSI).
Munstycket i kökets brännare har håldiameter 0,35 mm.
Denna gasapparat uppfyller kraven enligt EN521/ANSI Z21.72-16/CSA 11.2-16.

KONTROLLERA KÖKET. VIKTIGT: Finns det misstanke om läckage eller skador - använd inte köket. Kontakta Primus eller din återförsäljare för att få reservdelar. Kontaktuppgifter hittar du på baksidan av den här instruktionsboken.

1. Lukta och lyssna efter gasläckor från gasbehållaren. Känner du dig osäker kan du kontrollera genom att hålla såpvatten på anslutningen till gasbehållaren. Kommer det bubblor läcker det gas - tänd inte!
2. Handtaget 4 på köket måste vara stängt (vrid medurs för att stänga) innan gasbehållaren ansluts.

3. Kontrollera packningen i ventilen. 1 Den får inte vara skadad, torr eller sprucken.

4. Gängorna på både gasbehållaren och ventilen måste vara hela. Är de skadade eller gängar snett, byt gasbehållare eller om regulatorn är skadad - använd inte köket. Beställ en ny slang med regulator, se tillbehör på utviket.

5. Se över slangen (så att den inte är vikt eller klämd).

FÖRBERED NOGA. VIKTIGT: Var noga med att köket står på en stabil och plan yta utan brännbart material i närheten. Kontrollera stabiliteten! Tippar köket med kastruller på så riskerar du att bränna dig på het vätska.

1. Vissa delar kan vara mycket varma, så handskas försiktigt med köket. Placera det inte på känslig mark utan det medföljande markskyddet 9.
2. Vik ut kärlstöden ② för den kastrull eller panna som ska användas. Om kastrullen inte passar i vindskyddet, lakttag försiktighet vid handhavandet av kastrullen. Den kan vara mycket varm!
3. Låt inte griptängen sitta kvar när kastrullen står på brännaren, då den kan bli varm.

Tips: Håll den inte för hårt. Håll den med ett lätt grepp.

1. Kastrullerna (och eventuellt medföljande pannor) är av aluminium för att minska vikten. Detta material blir snabbt varmt. Överhetta det inte och hetta aldrig upp en tom kastrull eller panna.

TÄND KÖKET. VIKTIGT: Flytta absolut inte köket när köket är tänt. Varken med eller utan kastruller. Om lågorna pressas ner under brännaren av vind, stäng av köket och flytta det till en mer vindskyddad plats.

1. Vrid handtaget 4 cirka ett varv moturs och tänd brännaren med en lång tändsticka, tändstål eller liknande.
2. Om gasen inte antänds efter fem försök, vrid av gasen (medsols, så långt det går) och vänta fem sekunder för den icke entända gasen att försvinna. Vrid på gasen och försök igen.
3. När gasen har antänds kan du justera lågan, och på så vis värmen, med gasvredet. Lågan ska brinna rakt uppåt med stabil låga.
4. Ställ på kastrullen eller stekpannan efter att lågan tänts.
5. Rör inte köket medan det ännu är varmt!

STÄNG AV KÖKET. VIKTIGT: Montera inte ihop

köket förrän brännarna och kärlstöden är svala.

1. Stäng av köket genom att vrida gasvredet medurs tills det tar stopp. Ventilen och gasflödet är stängt när lågan slocknat. Dra inte onödigt hårt, du riskerar att få problem när du ska öppna vredet nästa gång.
2. Är du helt färdig med köket, och brännaren 3 är släckt skruvar du loss gasbehållaren 5 från ventilen 1 och rulla in den vikbara slangen. (Den tar inte skada av att böjas.)

UNDERHÅLL DITT KÖK. VIKTIGT: Regelbun-

den rengöring och översyn förlänger livslängden på ditt kök. Försök inte laga gångor eller ventiler på gasflaskorna eller regulatorn själv.

Behöver köket lagas, kontakta Primus. Kontakt-uppgifter hittar du på baksidan av den här instruktionsboken.

1. Övriga köket torkas rent med trasa och milt rengöringsmedel, t.ex. diskmedel.
2. Montera ihop när allt är torrt.

Att försöka ansluta gasbehållare som inte passar kan vara farligt.
Köket används med antingen engångsgasbehållare Primus 100g, 230g eller 450g (beteckningar 2202xx, 2206xx respektive 2207xx).

VAPAUS TUTUSTUA UUTEEN.

E PrimeTech låg, del nr. 740710

F PrimeTech låg, del nr. 740720

G Gaspatron 100 g, del nr. 220661. 230 g, del nr. 220761. 450 g, del nr. 220261