Aeril Large - Grill Primus - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Grillgaller för lägereld
Märke	Primus
Modell	Aeril Large
Kategori	Grill (lägereldgaller)
Mått (utfälld)	Cirka 60 x 40 x 30 cm (uppskattning)
Vikt	Cirka 2,5 kg (uppskattning)
Strömförsörjning	Ingen (används över lägereld)
Huvudmaterial	Stål
Huvudfunktioner	Matlagning över lägereld; justerbar grillhöjd; avtagbart vindskydd
Ingående komponenter	Stödram, hopfällbara ben, grillgaller, hopfällbara gallerstöd, vindskydd, förvaringsväska
Montering	Hopfällning/utfällning utan verktyg; följ bruksanvisningens scheman
Tillagningshöjd	Justerbar med hjälp av hopfällbara gallerstöd (varning: varmt)
Användning	Utomhus, camping, vandring
Underhåll	Rengör regelbundet; förvara i väskan efter fullständig avsvalning
Säkerhet	Använd inte i trångt utrymme; lämna inte utan uppsikt; släck elden innan du lämnar; håll borta från brandfarliga material
Reparationsbarhet	Kontakta Primus för reparation; gör inga egna modifieringar
Garanti	Se Primus villkor (ej specificerat)
Ursprungsland	Sverige (design)

Vanliga frågor - Aeril Large Primus

Hur monterar man grillgallret Aeril Large?

Fäll först ut stödramen (schema 1), sedan de hopfällbara benen (schema 2). Placera stödet på en plan yta. Lägg sedan grillgallret på de hopfällbara gallerstöden. Vid behov, fäst vindskyddet vid benen (schema 3). Inga verktyg krävs.

Kan jag använda grillgallret på alla typer av underlag?

Nej. Använd helst underlag av grus eller sand. Undvik mossmarker, torvmossar eller skogsmark med rik humus, eftersom elden kan pyra och återantändas. Placera inte gallret på stenar (risk för sprickbildning).

Hur justerar man tillagningshöjden?

Använd de hopfällbara gallerstöden (nummer 4 i bruksanvisningen). Varning: dessa stöd blir mycket varma. Hantera dem med en pinne eller en tång för att undvika brännskador.

Vilka säkerhetsåtgärder måste jag följa?

Läs bruksanvisningen noggrant. Använd aldrig grillgallret i ett trångt utrymme. Lämna inte elden utan uppsikt och håll brandfarliga material på avstånd. Släck elden helt innan du lämnar (med vatten eller genom att låta elden brinna ut).

Hur förvarar man grillgallret efter användning?

Låt först elden slockna helt eller häll på vatten. Vänta tills gallret har svalnat. Demontera gallret och vindskyddet, fäll sedan ihop benen och stöden. Förvara allt i den medföljande förvaringsväskan.

Kan jag modifiera eller reparera grillgallret själv?

Nej. Försök inte modifiera funktionerna. För reparation, kontakta Primus via kontaktuppgifterna på baksidan av bruksanvisningen. Följ noggrant monterings-, tillagnings- och förvaringsinstruktionerna.

Vilket underhåll krävs?

Regelbunden rengöring förlänger livslängden. Efter varje användning, rengör grillgallret och andra delar. Förvara på en torr plats. Om delar är skadade, kontakta Primus.

Är vindskyddet obligatoriskt?

Nej, den är valfri. Du kan fästa den vid benen vid behov (schema 3) för att skydda elden från vind och förbättra tillagningen. Den ingår i satsen.

Kan jag använda grillgallret på ett bord eller en träyta?

Nej. Gallret är avsett att användas direkt på marken, på en obrännbar yta (grus, sand). Placera det aldrig på trä eller annat brännbart material.

Finns det ett rekommenderat recept med denna produkt?

Ja, bruksanvisningen innehåller ett recept på grillade nektariner med kolasås och hasselnötter. Skär nektarinerna på mitten, ta bort kärnan, grilla fruktköttet på gallret, fyll sedan fördjupningen med kondenserad mjölk, vit choklad och hackade hasselnötter. Avnjut varmt!

BRUKSANVISNING Aeril Large Primus

Ända sedan starten 1892 har våra svenska ingenjörer på Primus varit internationellt uppmärksammade för att konstruera kök för upptäckare och äventyrare. Det är vår genuina passion för äventyr och tekniska lösningar som ligger bakom Primus framgångsrika innovationer sedan 125 år.

Oavsett hur ditt äventyr ser ut så vill vi utrusta dig med funktionella och pålitliga produkter som kommer att hänga med dig på upptäcktsfärder livet ut. Så, läs den här manualen noga för att vara säker på att du lagar god och rolig mat på ett säkert sätt.

Innan du handskas med öppen eld är det viktigt att du läser igenom och är medveten om dessa säkerhetspunkter.

Läs instruktionerna noga innan du börjar använda Aeril (grillgaller med ben).
Använd aldrig grillgallret inomhus eller på platser utan fritt luftfl öde. Se till att ventilationen är god vid användning.
Håll alltid uppsikt över elden och se till att eldfarliga material förvaras på säkert avständ från elden och grillgallret vid användning.
Se alltid till att elden är helt släckt när du lämnar platsen samt se till att det inte finns någon risk för att elden blossar upp igen eller sprids.
Ändra inte grillgallrets funktion själv. Följ instruktionerna för montering, hantering och hoppackning noga.

Spara dessa instruktioner för framtida behov.

BILDFÖRKLARING.

1 Grillställning
2 Uttällbara ben
3 Grillgaller
4 Utfällbara stöd
5 Vindskydd

MONTERING OCH ANVÄNDNING.

1. Öppna grillställningen ① (bild 1), vik ut benen ② på det sätt som visas i bild 2 och placera ställningen på en jämn yta.
2. Sätt grillgallret 3 ovanpå grillställningen (bild 1).
3. Om det är nödvändigt, fäst vindskyddet 5 i benen som visas på bild 3.

HANTERING.

1. Du är redo att tända elden under Äeril och börja laga mat! För att justera grillgallrets höjd kan du använda de utfällbara stöden 4. Tänk på att stöden kan vara varma. Använd en tång eller ett annat lämpligt verktyg för att tälla ut dem.

NEDMONTERING. VIKTIGT: Låt elden dö ut helt eller

släck den med vatten. Låt grillgallret och ställningen svalna innan du packar ihop dem, eftersom delarna fortfarande kan vara varma.
1. Ta bort vindskyddet och grillgallret. Fäll ihop benen och ställningen. Packa ned dem i väskan.

För inspiration och hjälp, besök vår hemsida: www.primus.se

UNDERHÅLL DIN AERIL.

Om du rengör och underhåller ditt grillgaller kommer det att hålla längre. Om gallret behöver repareras kan du kontakta Primus. Kontaktinformation hittar du på baksidan av denna instruktionsmanual.

EN SÄKER PLATS FÖR ÖPPEN ELD.

VIKTIGT: Välj en säker plats att göra upp eld på. Det skall inte finnas någon risk för elden att sprida sig eller orsaka skada på mark och vegetation. Grus eller sandig mark är bäst.

Mossa, torvmossar och näringsrik jord är mindre lämpliga, detta för att det dels finns en större risk för att elden sprider sig, men även för att det kan uppstå oupptäckt glöd i marken som kan flamma upp igen senare.

Gör aldrig upp eld på eller precis bredvid klippor och berg. Elden kan få ste- nen att spricka, vilket gör att den får missformningar som aldrig kan läkas.

Se till att skydda området runt eldplatsen.

Kontrollera alltid lokala lagar och regler för hur och var du får elda i området. Respektera alltid eldförbud!

GRILLADE NEKTARINER MED KOLASÅS OCH HASSELNÖTTER.

RECEPT: HENRIK ORRE

2 nektariner

1 burk Dulche de Leche

Hacka hassinötter och choklad, lägg åt sidan. Dela nektarinerna på mitten och ta ur kärnan. Lägg nektarinerna på grillen med köttsidan nedåt och grilla tills ytan fått en fin färg. Vänd på frukterna och fyll hålet från kärna med Dulche the leche. Strö över de hackade hasselnötterna och chokladen. Låt nektarinerna ligga i ett par minuter tills såsen och chokladen börjat smälta. Njut!