Aeril Small - Grill Primus - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Grillgaller för lägereld
Varumärke	Primus
Modell	Aeril Small
Material	Stål
Antal ben	4 hopfällbara ben
Justerbar höjd	Ja, via hopfällbara gallerstöd
Gallrets dimensioner	Cirka 35 x 35 cm
Vikt	Cirka 1,5 kg
Lastkapacitet	Upp till 5 kg
Medföljande tillbehör	Förvaringsväska
Användning	Utomhus, lägereld, camping
Huvudfunktioner	Grillning, hopfällbar, bärbar
Underhåll	Rengör efter varje användning med en mjuk borste
Säkerhet	Använd inte inomhus, lämna inte utan uppsikt, släck elden innan du lämnar
Reparerbarhet	Kontakta Primus för reparationer
Garanti	2 år
Ursprungsland	Sverige
Designår	2020

Vanliga frågor - Aeril Small Primus

Hur monterar jag gallret Aeril Small?

Vik ut stödramen, sedan benen enligt schemat. Placera grillgallret på de hopfällbara gallerstöden. Kontrollera att allt är stabilt innan användning.

Kan gallret användas på en kolgrill?

Nej, gallret Aeril Small är endast avsett för användning över lägereld. Använd det inte på en traditionell grill eller spis.

Hur justerar jag gallrets höjd?

Använd de hopfällbara gallerstöden för att justera höjden. Obs! Stöden kan vara heta: använd en pinne eller tång.

Vilka säkerhetsåtgärder ska jag vidta?

Läs bruksanvisningen noggrant. Använd aldrig gallret i ett slutet utrymme. Lämna inte elden utan uppsikt. Håll brandfarliga material borta. Släck elden helt innan du lämnar.

Hur underhåller jag gallret?

Rengör gallret regelbundet med en mjuk borste efter varje användning. Om reparationer behövs, kontakta Primus.

Kan jag modifiera gallret?

Nej, det är förbjudet att ändra tillagningsstödets funktioner. Följ noggrant monterings-, användnings- och förvaringsanvisningarna.

Hur förvarar jag gallret efter användning?

Låt elden slockna eller häll på vatten. Vänta tills gallret har svalnat. Demontera gallret, vik ihop benen och stöden, och lägg allt i den medföljande förvaringsväskan.

Var ska jag anlägga lägerelden?

Välj en plats utan spridningsrisk: helst grus- eller sandmark. Undvik torvmark, humusrik skogsmark och stenar (som kan spricka). Kontrollera lokala bestämmelser.

Vilket recept rekommenderas?

Instruktionen föreslår ett recept på grillade nektariner: skär nektarinerna på mitten, lägg dem med fruktköttet mot gallret tills de får gyllene färg, vänd, fyll hålet med kondenserad mjölk, strö över vit choklad och hackade hasselnötter.

Var hittar jag mer information?

Besök Primus webbplats: www.primus.eu för fler idéer och instruktioner.

BRUKSANVISNING Aeril Small Primus

Ända sedan starten 1892 har vara svenska ingenjörer på Primus varit internationell uppmärksammade for att konstruera kok for upptäckare och äventyrare. Det ar var Gina passion for äventyr och tekiska loosningar som ligger bakom Primus framgängsrika innovationer sedan 125 ár.

Oavsett hur ditt äventyr ser ut sa vill vi utrusta dig med Funktionella och palitigaprodukter somkommen att hänga med dig pa upptacksfarder livet ut. Sa, las den har manualen noga for att varasaker pa att du lagar god och rolig mat pa ett sakert satt.

Innan du handskas med oppen eld ar det viktigt att du laer igenom och ar medveten om dessa sakerhetspunktter.

Lás instruktionema noga innan du bójar använda Aeril (grillgaller med ben).
Använd aldrig grillgalletin inomhus erlerpplatser utan fritt luftföde. Se till att ventilationen ar god vid användning.
Häll alltid uppsikt over elden och se till att elfdarlga material forvaras pa sakert avstand fran elden och grillgallet vid använding.
Se allid till att edlen ar heit slackt nar du lammar platsen sant se till att det inte fi nns nagon risk for att edlen blossar upp igen ell sporids.
Ändra inte grillalrets Funktion själv. Folj instruktionerna für montering, hantering och hoppackning noga.
Spara dessa instruktioner for framtdia behov.

BILDFÖRKLARING.

1 Grillställning
2 Uttallbarea ben
3 Grillgaller
4 Uftfallbar stdd

MONTERING OCH ANVÄNDNING.

1. Oppna grilstalmingen 1 (bilo 1),vik ut benen 2 pa det satt som visas i bild 2 och placera stallmingen pa en jann yta.
2. Satt grllgaltret 3 ovapngrilstalining (1d 1).

HANTERING.

1. Du ā redo att tānda elden under Āeril och bōrja laga mat! För att justera grillalrets hójd kan du använda de utfällbara stöden 4. Tänk pa att stöden kan vara varma. Använden tängller ett annat lampligt verklyg for att falla ut dem.
   NEDMONTERING. VIKTIGT: Lat elden dout helt ell er slack den med vatten. Lat grillgallet och stallningen svalna innan du packar ihop dem, eftersom delarna fortfarande kan vara varma.
2. Ta bortriggallret. Falihop benen och stallingen. Packa ned dem i vaskan.

For inspiration och hijalp, besok var hemsida: www.primus.se

UNDERHÄLL DIN AERIL.

Om du rengör och underhäller ditt grillgallerkommen det att hälla langre. Om gallret behöver repareras kan du kontakta Primus. Kontaktinformation hittar du pa baksidan avenna instruktionsmanual.

EN SÄKER PLATS FÜR ÖPPEN ELD.

VIKTIGT: Valj en saker plats att gora upp eld pa. Det skall inte finnas nagon risk for elden att sprida sig aller orsaka skada pa mark och vegetation. Grus aller sandig mark ar bist.

Mossa, torvmosar och naringsrik jord ar mindre lampliga, detta for att det dels finns en storre risk for att elden spider sig, men aven for att det kan uppsta oupptackt gld i marken som kan flamma uppigen senare.

Gör aldrig upp eld pa eller precis bredvid klippor och berg. Elden kan fä sten att spricka, vilket gör att den fär missformningar som aldrig kan lakas.

Se till att skydda omradet runt eldplatsen.

Kontrollera alltid lokala lagar och regler fur hur och var du far elda i omraret. Respektera alltid eldforbud!

GRILLADE NEKTARINER MED KOLASÅS OCH HASSELNÖTTER.

RECEPT: HENRIK ORRE

2 nektariner

1 burk Dulche de Leche

Hacka hassinotter och choklad, lagg at sidan. Dela nektarinerna pa mitten och ta ur karnan. Lagg nektarinerna pa grillen med kottisidan nedat och grille tills ytan fatti en fin farg. Vand p frukterma och fyll halet fran karna med Dulche the leche. Str over de hackade hasselnotterna och chokladen. Lat nektarinerna litga i et par minuter tills sasen och chokladen borjat smilta. Njut!

VAPAUS TUTUSTUA UUTEEN.