Aeril Small - Grill Primus - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Grillrost für Lagerfeuer
Marke	Primus
Modell	Aeril Small
Material	Stahl
Anzahl der Beine	4 klappbare Beine
Höhenverstellbar	Ja, über klappbare Gitterstützen
Gittermaße	Ca. 35 x 35 cm
Gewicht	Ca. 1,5 kg
Tragfähigkeit	Bis zu 5 kg
Enthaltenes Zubehör	Aufbewahrungstasche
Verwendung	Outdoor, Lagerfeuer, Camping
Hauptfunktionen	Grillen, klappbar, tragbar
Pflege	Nach jedem Gebrauch mit einer weichen Bürste reinigen
Sicherheit	Nicht in Innenräumen verwenden, nicht unbeaufsichtigt lassen, Feuer vor Verlassen löschen
Reparierbarkeit	Für Reparaturen Primus kontaktieren
Garantie	2 Jahre
Ursprungsland	Schweden
Konzeptionsjahr	2020

Häufig gestellte Fragen - Aeril Small Primus

Wie montiere ich das Aeril Small Grillrost?

Klappen Sie den Stützrahmen und dann die Beine gemäß der Abbildung aus. Legen Sie den Grillrost auf die klappbaren Gitterstützen. Vergewissern Sie sich, dass alles stabil ist, bevor Sie es verwenden.

Kann der Rost auf einem Holzkohlegrill verwendet werden?

Nein, das Aeril Small Grillrost ist nur für die Verwendung an einem Lagerfeuer ausgelegt. Verwenden Sie es nicht auf einem herkömmlichen Grill oder Herd.

Wie stelle ich die Höhe des Rosts ein?

Verwenden Sie die klappbaren Gitterstützen, um die Höhe anzupassen. Achtung, die Stützen können heiß sein: Verwenden Sie einen Stock oder eine Zange.

Welche Sicherheitsvorkehrungen sollte ich treffen?

Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig. Verwenden Sie den Rost niemals in einem geschlossenen Raum. Lassen Sie das Feuer nie unbeaufsichtigt. Halten Sie brennbare Materialien fern. Löschen Sie das Feuer vollständig, bevor Sie gehen.

Wie pflege ich den Rost?

Reinigen Sie den Rost regelmäßig nach jedem Gebrauch mit einer weichen Bürste. Wenn Reparaturen erforderlich sind, kontaktieren Sie Primus.

Kann ich den Rost modifizieren?

Nein, es ist verboten, die Funktionen des Kochständers zu modifizieren. Befolgen Sie genau die Montage-, Verwendungs- und Aufbewahrungsanweisungen.

Wie verstaut man den Rost nach dem Gebrauch?

Lassen Sie das Feuer ausgehen oder gießen Sie Wasser darauf. Warten Sie, bis der Rost abgekühlt ist. Zerlegen Sie den Rost, klappen Sie die Beine und Stützen ein, und verstauen Sie alles in der mitgelieferten Aufbewahrungstasche.

Wo soll ich das Lagerfeuer errichten?

Wählen Sie einen Ort ohne Brandgefahr: bevorzugt Kies- oder Sandboden. Vermeiden Sie Torfmoore, humusreiche Waldböden und Steine (die springen können). Überprüfen Sie die örtlichen Vorschriften.

Was ist das empfohlene Rezept?

Die Anleitung schlägt ein Rezept für gegrillte Nektarinen vor: Schneiden Sie die Nektarinen in zwei Hälften, legen Sie sie mit der Schnittfläche auf den Rost, bis sie goldbraun sind, wenden Sie, füllen Sie die Mulde mit Kondensmilch, bestreuen Sie mit weißer Schokolade und gehackten Haselnüssen.

Wo finde ich weitere Informationen?

Besuchen Sie die Website von Primus: www.primus.eu für weitere Ideen und Anleitungen.

BEDIENUNGSANLEITUNG Aeril Small Primus

FREIHEIT FÜR DEINE OUTDOOR-ABENTEUER.

Seit der Gründung von Primus 1892, haben unsere schwedischen Ingeneure passioniert an der Entwicklung von Kochern, für alle Abenteuer, Outdoor-Fans, Camper und Expeditionisten garbeitet und haben dadurch an internationaler Bekanntheit gewonnen. Unsere einzigarte Leidenschaft für Abenteuer und technische Detail-Lösungen, sind für samsliche Innovationen von Primus - innerhalb der letzten 125 Jahre verantwortlich.

Es ist egal, auf welches Abenteuer du dich einländst. Wir stehen dich mit funktionalen und zuverlassigen Produktenaus. Sie werden deine lebenslangen, wertvollen Begleiter sein. Schaue diese Anleitung sorg faltig durch, damit du so viel Sicherheit, Freude und Inspirationen wie möglich, erhältst.

Genieße dein Essen - genieße das Leben in der Natur!

EIN PAAR PUNKTE ZUR SICHERHEIT. Beim Umgang mit offenem Feuer mochten wir dich, bevor du loslegst, auf einige wichtige Punkte aufmerksam machen.

Lies dirthese Anleitung sorgfältig durch, bevor du den Aeri (das Feuergestell) benutzt.
Benutze das Feuergestell niemals in geschlossenen Räumen oder an Orten ohne Luftzufahr und gewährleiste eine ausreichende Befüllung während der Benutzung.
Lasse ein offenes Feuer niemals unbeaufsichtigt und versichere dich, dass keine brennbaren Materialen in der Näre des Feuers liegen.
Versichem dich, bevor du gehst, dass das Feuer aus ist und kein Risiko besteht, dass es sich erneut entzündet oder verbreitet.
Modifierte oder verändern nichts an der Funktion des Feuergestells. Befolge kein die Anweisungen, wie es zusammengebaut, benutzt und wieder eingepackt wird.
Bewahre dieser Hinweise auf, damit du sie immer wieder lesen kannst.

BILDLEGENDE.

PRODUKTÜBERBLICK & PRODUKDETAILS

(SIEHE ABBILDUNGEN Auf DER LINKEN INNENSEITE DES UMSCHLAGS)

Gestell
2 Ausklappbare Beine
3 Grillrost
4 Ausklappbare Stützen

ZUSAMMENBAU UND BENUTZUNG.

1. Offne das Gestell 1 (Abbildung 1), klappe die Standbeine komplett aus 2 - wie auf Abbildung 2 und stelle sie auf eine ebene Oberfläch.
2. Lege den Grillrost auf das Gestell (Abbildung 1).

BEDIENUNG.

1. Du kannst nun das Feuer unter dem Aerial anzünden und anfangen zu kochen! Um die Höhe des Grillrosts einzustellen, kannst du die ausklappbaren Stützen 4 benutzten. Achte darauf, dass die Stützen hei sein können, benutze dafür einen Stock oder eine Zange.
   EINPACKEN. WICHTIG: Lasse das Feuer ausbrennen oder lösche es mit Wasser. Lasse das Feuergestell abkühlen bevor du es zusammen menpackst, da die Teile noch heißt sein konnen.
2. Entferne den Grillrost. Klappe die Beine und das Gestell zusammen. Packe es dann in die Tragetasche.

Weitere Inspirationen und Tips f ndest du auf unserer Websiete: www.primus.eu

WARTUNG DEINES AERIL.

Regelmäßige Reinigung und Pflege verlangert die Lebenszeit deines Feuergestells. Wenn der Aerial repariert werden muss, kontaktiereitte Primus. Die Kontaktdaten findest du auf der Rückseite dieser Bedienungs-anleitung.

EIN SICHERER PLATZ FÜR OFFENES FEUER. WICHTIG: Wahle f

Feuer einen Platz, bei dem keine Gefähr besteht, dass es sich ausbreitet oder Schäden am Boden oder der Vegetation verursacht. Kies- oder Sandböden sind am besten geeignet.

Moos, Torfmoore und humusreiche Waldböden sind weniger geeignet. Es besteht nicht nur eine große Gefahr, dass sich das Feuer ausbreitet, es kann auch unbemerkt im Boden schwelen und später wieder aufflammen.

Entzünde kein Feuer auf oder darüber felsen. Die Hitze kann den Stein/Fels brochen und Risse verursachen, die nicemals wieder verschwinden.

Achte darauf, dass du den Bereich um den Feuerplatz schützt.

Überprüfe immer die örtlichen Gesetze und Vorschriften, wie und wo ein offenes Feuer erlaubt ist. Respektiere Feuerverbote!

GEGRILLTE NEKTARINEN MIT KARAMELL-SOSSE UND HASELNUSSEN.

REZEPT: HENRIK ORRE

2 Nektarinen

Haselnüsse und Schokolade hacken und zur Seite stellen. Die Nektarinen in der Mitte teilen und den Kern entfernen. Lege die Nektarinen, mit der aufgeschrittenden Seite nach unten, auf den Grill und grille sie, bis die Oberflachte einejährige Farbe besteht. Drehe die Früchte und fülle die Aushöhungen, in denen vorher der Kern war, mit Dulce de leche. Strei die gehackten Haselnüsse und die Schokolade darüber. Lassen die Nektarinen noch ein paar Minuten auf dem Grill, bis die Soße und die Schokolade anfangen zu schmelzen. Garten Appetit!

LA LIBERTÉ D'EXPLORER.

Hackade hasselnötter

Vit choklad

ET PAR ORD OM SIKKERHED.

ET SIKKERT STED TIL ÅBEN ILD.