Foodi ST202EU - Brödrost NINJA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Foodi ST202EU NINJA

Brug grilltilstanden (vandret) 10 Grill 10 Panini 10

Hva dekker av garantien?

Reparacion aller erstattung (etter Ninjas skjonn) av Produktet cllt, inkludert alle deler og arbeidskostnader itilfelle defekt p设备gn, materialer og utforose (inkludert transport- og forsendelseskostnader). Carantien vargis tiliegg bil cline lovifestede retlighteter som forbruker.

Hva dekkes lkke av garantien?

for att du koper Ninja Foodi 3-1 toaster, smorgasgrill och paninipress

REGISTRERA DITT KOP

ninjakitchen.eu/registryguarantee/

anna QR-kod med mobilenhet

MODELLER SOM OMFATTAS AV DEN
HAR BRUKSANVISNINGEN
ST200EU/ST202EU

NOTERA DENNA INFORMATION

Modellnummer:

Serienummer

Inkopsdatum:

(Spara kviittot)

Inkopsbotik

TEKNISKA SPECIFICATIONER

Spanning: 220-240 V, 50-60 Hz

Effekt: 2000-2400 W

LAS INSTRUKTIONERNA NOGGRANT OCH BEHALL DEM FOR FRAMTIDA BRUK.

TIPS: Modell- och serienummer anges à QR-kodetiketten som sitter à enehentens bas.

Demna marking anger att
produkten into for boriskaffes
med annat hushallsevall. For
att forinca miljobelastrning
eller skador pa mnnskors
halsa lull foidav okontrollerad

ayfallshantering, sia apparaten atervinnas
pa et ansansfult satt for att framja
en halber ateranvandning av material.
Fart atterlamna en anvand erhent kan
du anvanda dig av befintta regur- och
insamlngssystem, aller kontakda den
aterforsälierä darprodukten koptes. De ka
lamma produkte till miljössaker atervinning

INNEHÄLL

Kontrollpanelens display och drittsknappar 167

Anvand rostlaget (vertical) 168

Toast (Rosta) 168
Bagel 168

Defrost (Upptining). 169
Tips for att valja din rostningsniva. 169

Anvand grillaget (horisontellt) 170

Grill 170
Panini . 170

Bake (Baka) 171

Reheat (Varm upp) 171

Rengoring 172

Daglig rengoring 172

Felmeddelanden och vanlga fragor 173

Produktregistrering 174

VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER

ENDAST HUSHÄLLSANVÄNDNING · LÄS ALLA INSTRUKTIONER FÖRE ANVÄNDNING

Vid använding av elektriska apparater ska alltid grundläggande sakerhetsatgärder, inklusive följande iakttas:

AVERNING

1 Läs alla instruktioner fere använoning.
2 Ta bort och kassera allt forpackningsmaterial och alla etiketter fore anvandring.
3 Donna enhot kan anvandas av personor med nedsatt tysk, sensorisik ellernmental formaga, cier personor som sakner erfaranenhat och kunskap. om de har fatt instruktioner om hur den ska anvandas pahett saktert sach oforstar moliiga risker och faror.
4 Gaigenom hela innehalet for att forvissa dig om att ur alla celer som benev for korrekt och saker drift.
5 Anvand INTE enehen utan att h installation, smulbrickan.
6 Anvand INTEenheten i grillposition utan attbakclaten ar heit isatt. Asiodosatt INTE crytaren for bakpatsdetekering.
7 Forvara apoparaten och dess natsiadd oalkomigt for barn. Lal inte barn anvanda apoparaten, Noggrann overvarkaning Kravs nar apoparaten anvands i napheten ay barn.
8 Anvnd INTE en forlargningsladd. En kort slado anvands for at minska risken for att bam tar tagi sladden erler trassiar in sig och for att minska risken for att nago snubbar over en lang sladd.
9 Lat INTE sladden hanga over kanterna pe cord oeller bänkar erer vidrofa noty, inkusive spisir och andra ugnar.
10 Anvand ALDRIG etiuttag unen bank.
11 Llambe ALDRIG rosten utan uppsikt, naen anvands
12 TACK INTE smulbrickan eler grillplaten eler ragon del av enhenten med alminiumfolle erer baxiplatspapoe. Detca kan gora alt enhenten overhotas ellr orsekar brand.
13 For att skydca mot elchocker sa du INTE sankar ne sladd, kontakker erer huvudennel i vaiten erer annan vatske.

14 Arván INTE enheten med skadad slado eiler kontakt. Inspeltera enheten och sladen med. amma mellarrum.Om enheten into funger arler har skadats pe nagot satt sca du genast sluta att anvanda on chongina kundservice.
15 Forbindra att maten konknt med varmeelentem. Overdrivna erer for stora mangelder mat, metallfollepaket erer reoskapar INTE sattas in ettersom de kan orsaka brand erer elstotar.
16 Extrem forskitighe mste vitas nar smrgasgrillen innohler varm mat.Felaktig anvandning kan orsaka persoknda.
17 Anvand ALLTID den midaste roostningsinstallungen nare du varmer baskyer i rosten.
18 Tack INTE over luftintaget erler de elektriska luftutslappsventien när enhoten ar peslagen. Om du gor des kammer maten infe att tillagas jamt och du riskerar att skada enheten erler faden den at overnettes.
19 SATT INTE IN AGOTI ventilationsspringgonach blockera com inco.
20 Anvand INTE tillboher som inte.
rckomenderas cior sals ay SharkNinja.
21 Placera INTEFOREMAL, inclusive mat, pa enchen meten den ar iang, forutom godkanda rekommenderade Ninja-tillberh.
21 Tillehber som placera irosen mase vara rena och torra.
23 Endast avsedd for anvandhine bänskiva. Placere INTE enheten nara kanien pa en bänskiva. Se lll att yan ar jann, ren och torr.
24 Den har enheten er oncast lysodd for hemmaoruk: Anvand INTE den har ennaten for nagonting annat an dess avsedda anvandng. Folaktig anvandng kan leda till persnoskada.
25 Anvand INTE Lomhus. Anvand INTE I fordon eler batar i reolse
26 Arvand INTE sIutna utrymmen oler under skip.

27 Se till att lamna tilackgiqit med utyrrme ovenfir (minst 254 mm) och pa asi sidor (minst 102 mm) safttluften kan cirkulera.
28 Placere INTE ragonting irosten under drift. En brand kan uposta om eheten tacks eiler vdirors av lattantandiga material, inkusive gardiner, draperier, vaggar ellknpnare nr den anvans.
29 Spreja INTE noge typ av aerosolspray eler smaksaltning Ienhoten under tilagning.
30. Var farskug nar du sauter in och ter ut nagot ur enheten, sarskilt nar den ar varm.
31 Spangingen i Vagguttag kan variera och paverka produktens prestanda. For att uncvika att di sijuk sku du anvanda en Termometer for all se till att malon lllagas mod rokommanderad temperatur.
32 Anvand INTE metallereeskap Lex en kniv i ehenten for att ta bort robstbrd, bagels eeri annat som fastnat. Detta kan skada varmee ermenten erer orsaka elektriska stotar.
33 Koopla:ur enhelen innan durengorden Fran eveneell mal som fastinar erier spils 1 Eppinrgen.
34 Placera INTE nagot aw fjlande material imenmet: papper, kartong, plast, stekpasar och liknnde. De kan orsaka brand.
35 Yttersta forsikligth bfrakts vid anvandng av behallare som ar tillverkade av andra material an mctell ellor gls.

36 Vidror INTE heta ytor. Enhtens ytor at verma under och after anvandring. Anvand ALLTID skyddande grytlaappar eller isolorande grytvantar for att undvika brann-ller personskador och anvand lilingangliga handtag och knoppar.
37 Se rongorings- och uncerhalsavsnitet for information on regelbundet underhall av ehlen.
38 Lstintabarnutfora renrgong och uncerhal.
39 Tryckp as strombryleren ferstanga ay enhenoch lata den svala het innen den rongers, flytas och falls up for forvaring.
40 Dra ut sladden ur elluttaget narn den inte anwands. Dra ut sladden genom att hella I koniukten och dra ut den ur elluttagc. Koppa aldrig fran apparater genom att cra I natsladden.
41 Rengor INTE med sallul. Delar fran stallun ker falla av och komma Ikontakt me stramledange deler, vilket leder til risk fer elstocar.
42 Forvara INTE nagot material, forutom medfliande tilbehr, i denna erhet ner den inte anvands.
43 Anvnd INTE enhen som varmekalla ellr for torking.
44 Ansut ALDRIG ustrustringen till en extern timer med strombrytare allerett separat flarkkontrollysystem.

Las genom och forstala instruktior sa att du forsturhur produkten sanaandas.

1 Lyft upo det oversta handtaget for att seperara plattorna.
2Tryck PRESS-fikenpen ad varstra panniarmen inat och skut boit den fran bakplatsstift. Dra av den hogra panini-pressarmen franbakpatisstift.
3 Anvand som en bakklat for grill-, bainnings- och upovarmningsfunctionerna. Fast igen: pa topiatian for paninfuktion.

OBSF F#r att sata tillbake paninipressen, niktat in det hoga haleit av paniniarmen med hoga bakpatstifte. Tryck pa PRESS-filen och rikta in paninhalet med bakpinnen sa att cet kommer na plats.

For att bestalla extradeiar och tillbehor skadu besoka ninjakitchen.eu.

FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING

1 Aviagsna och kassera forpackningsmaterial och teip fran enheten, Vissk listermarken skia sitta kvar permanent pa enheten, aviagsna ENDAST klistermarken markta peel here (lossa har).
2 Avlagsna alla liibehor fran forpacknigen och las nogrant iogenom denna bruxarvisning. Varssrkuppmarksam prdriftnuktioner, varmingar och viktiga sakerhetsatgder for att unovika personskador ell skador pegonom.
3 Diska balkplaten i varmt vatten med diskmedel, skjedi sedan och torka noggrant. Diska ALDRIG huvucenherten ien diskmakin.
Vi rokommanderar att du placarar bakplaten i enheten och kord dan pa Bake HIIGH (bakning hog) 10 minuera ut al. lagga p a nagon mal. Se tll aomadet ar val ventilarat. Detta tar bort eventuella forpackningsrester och lukt som kan finnas kvar. Detta ar heit sakert och skaciar inte rostens prestanda.

OBS! Tillbehoren till bakplat och panini ska endest hancidiskas.

VANDA TILL GRILLPOSITIONEN

1 Vandaenhetererat
2 Tryck rostspaken bakf for att nppon tllagningsoppingen. Laskon: Spaken maste trycklas hella vagen lllbaka tllast lage. Laskonen lands om spaken ar lst och bilkar om den inte arlast.
3 Sal in bekplaten for att borga grila

"LOC"

Visas pä indikatoren när
enenten ar i horisorttägelle
men spaken inne har trycks
tilbaka och latent plaats
Det hors ött udjlgdt klick
när spaken ar iast och LOC
forswinner.

"NO PAN"

Visa pA indicatorn om
bakclen nle ar isall och
START/STOP har crypts in for
att starta tilagningen. Satt
pannan kornekt for att borja
tilagningen.

Ennoton stangs av automatisik om bakplaten har tegis bort 15 minuera.

ANVÄNDNING AV KONTROLLPANELEN

Nar enheten har vins trom rost- till grillpositionenkommen kontrollpanelen att visa alla functionen con knappar du kan valia / det laget.

HORISONTELLT FUNKTIONER

A GRILL: Perfekt till smalt ost pa toast, rostade mackor erler for att stekat mat rikkigt. knsigt.

B PANIN: Gor prestade pamini och rostade morgsagar i kafestl.
BAKE (baknng): Tillagar frukostbekverk och Ull och med sma pacer jamt.
REATHEUPVAMNING):Varm snabbit Upp fillagad mat som en pizzasilae.

VERTIKAL FUNKTIONER

TOAST (rosta): En järn rostning av upp till tve brodskivor till onskad nyans.
BAGEL: Perfect rostning av upp till tvahalva bagels nare de placera i rosten medden skurna sidan framat lkonen pa dinenhent komett att visa instruerad riktrting.

DEFROST (upptining): Tryck for att lagga till tid nar du roster fruset brod och frysta bagels.

KONTROLLPANELLENS DISPLAY OCH DRIFTSKNAPPAR

TTidsindicator:Visar tillagningstden och kommert at rakna n er n ar tillagringen pagar.

OBSI Tillagningstid och temperatur atergar tillamma installingarsom sanstige gangen enhenten anvandes.

2Basindikatorlampor:Indikarar grill-eller rostlage.Vand enheten nerat och tryck nor spakon for a.t aktivera grillpositionns Funktion.
3ROSTNINGSNIVA-/+knappar:Anvand rosningsrivan for coast-och pagelfunktionerna.
4StrgmknacksTryck for att satta pelle stingay enenet.
5 Lampor som Indlkar temperatur: LOW/MFD/IIIGI (lag/model/nog) for temperaturkontroll i fonctionaru CRAI I, PANNI BAKE (sakring) och REHEAT (upvamming).
6 -/+-knappar for TEMPERATUR/TID: Tryck TEMP/IME (temperatur/tid) for att vaxia mellan aternativen och anvdo sedan knapparna /+for att justera.

	LOW(lag)	MEDIUM(med)	HIGH(hög)
Grill	120 °C	160 °C	205 °C
Panini	120 °C	160 °C	205 °C
Baka	120 °C	175 °C	205 °C
Värnmpp	150 °C	160 °C	175 °C

Vagleoning ungefärige temperaturer

OBSI Tillagningstiden och temperaturen kan justeres nar som neist under tillagingscyein.

7 START/STOP-knpp: Tryck for all böjar
eller avsùla tillaging aller rostning.
Tillagingenkommen att bōjär kort
darefter.
8Avbryt-knapp: Tryck avbryl for all mate ulin mat nar du anvander den i rostlage.

Aktivera apparaten genom att satta i stickkonkakten i ernt eluttag och sle pa apparaten med knappen.

Toast (Rosta)

1 Vänd upp rostpositionen och se till att spaken ar uppragden. Kontrollera att vändningsfoten ar langs ster pa enhoten

2 Vali onxad rozninstniva fran-1-7 med knapparna+/- for ROSTINGNIVA.

OBSt Det finns ingen temperatur- eier undjustoring tillganglig for ROST-funk:ton. Dessa ar automatisserade i rostmingsvalet. DEFROST (cupping) xan ocksa valjas om dit prdo fr ystr.

3 Lagg ditt skivada prod roftpacket. Tryck nor spaken for alt biora rosta.

OBSI Kontrolera hur tillaqningen gár genom at lyta speken for at hoja upp brodet. Tillaqningscykein kommer att fortssatta s tryck er speken igen när du ar klar.

OBSI Valy AVBRYT under en tilagningscykel. Detta kommern att gora att robstrodet hopper upc.

4 Nar rostingen ar kler krommer enhelen all pips och spaken och rostrcde, krommer att hoppa upo.

OBSI Do hare enheterma anvanderen algorithm for att sakerstala jammarostingresulat, oavsett om du rosterfran en kall erer forhandssuppvarmdehnet. Pgrave nd vaeta dan den totaalrostinngsildenafil andras - justera nur hardrostinng du vill ha genom at lagga bilelerminasa rostinngssten da ratten.

Bagel

1 Ennen stär vertikait rostposition. Sa till att spaken ar atdragen innan du bōjar. Du kummer att márka att ROST-lagets lempor lyser.
2 ValjBAGEL-knappen
Väljden rostningsnivá du önskar genom att výdě na ratten für rostningsniva.

OBsI Det finns ingen temperatur-oller tiojesterling:liganglig for BACl, funktonien Dessa ar automatiserade i rosmingsvetolet. DEFROST (upolining) kan ocksa wllas om din pagel ar fryst.
4 Placera bagelhalvorna 1 rosten med don skurma sedan mot dig.Det finns en liton ikon pa enhen tos indikarer det Tryck ner speken for all borja rosta.
OBSI Kontrollera nur tillagningen gar genom att lyta spekten for an hja uup orodet Tillagingscyeken kommer att fortssä t stryckner spekten igen nar ou ar lidar.
OBSVIAVBRYTunderen tlagningscykol. Detta kommor at gora stt bagcn nopp upper.
5 När rostrigen ar kär kommern ematen att pipa och spaken och bageln kommern att hoppa ucp.
OBSI De hare enhctera anvander en algorithm for att salkerstalla järner roinstresulta, davset om du roster fran en kail eiler fomansuppvmr erhet. Pa grund va detta kan den totala roinstgstan andras - justera hur hard roinsting du vill ha genom att lagga til ell minska roinstgstanen pa ratten.

Defrost(Uptaining):

1 Avfrostning kan ENDAST anvandas med.
antingen ROSTNINGS- aller BAGEL-
funktionen.
2 Valijn knappen DEFROST (upptining) for att legga till extra lid for uppting av din mat fore rostning.

Rost-ning-sniva	Förin-ställa rostning-stider	Extra tid när UPPTINING ar valt	Förin-ställa upptin-ingstider
1	1:43 minuter	+ 0.20 sekunder	2:03 minuter
2	2:04 minuter	+ 0.22 sekunder	2:26 minuter
3	2:10 minuter	+ 0.23 sekunder	2:33 minuter
4	2:22 minuter	+ 0.24 sekunder	2:46 minuter
5	2:45 minuter	+ 0.26 sekunder	3:11 minuter
6	3:04 minuter	+ 0.29 sekunder	3:33 minuter
7	3:30 minuter	+ 0.31 sekunder	4:01 minuter

OBSI Dotta ar fornstala tider far firsta anandindingn nar apaparaten ar kall. Tiden kommer variera nar apaparaten varms upc.

TIPS FOR ATT VALJA DIN ROSTNINGSNIVÄ

Med flera skivor, placerade bredvid varandra. Se till at skivora inte overlepper varandra sa ttt oc kan rostas jmt. Om ordskiivora inte far plats bredvid varandra, prova all rola dem i sidled for bettre passiform.
Fortortoch gammaltbrd,justera rostinngsnivenlagre an din standardinstalting.
Förnybakat brod aller fullkernsrod,justera rostungsivan högre an cinstandardinstabling.
Sartbrd eiler fruhtbrd (fruktbrd,tekakor) rostaes mycket snabare,justera stelliningen for rostingsve.
For brod me en jemmi yta (sasom engelska muffins), justera roinstningsvnilnogne an din standardlinng. Se till att skiva brodet jemf for an jem roinstng.
For trojcia skivor, justera inställungen for rostrinngniva tll en hore inställung an standard. So till att skiva crodo: jernt for en jarnn rostring.
- Dela bagels (hafte fere rosthing. Placera don skurra sloan mot olig.
Forrsta veffor, frsta fattiga riddare.
eller frsta bagels, se till att du ocksn.
trycker pa upotiningsknappen for alt
agga til extra tid.
Var medveten om att valigtun tuna skiver kan bil branda. Anvand den lagsta rostningsinstallungen och hal koi under rostlingen.

INSTÄLLNING FÄRG
1-2 Lätt
3-5 Medium
6-7	Mörk

2 Ställ in tiden. Tryck på knapen TEMP/ TIME (temperature/fid) for att visa tiden. Använd sedan knapparna +/- for att valja en lio melan 1 och 20 minuera.
3 Still in temperaturer. Tryck pa knappen TEMP/TIME (temperatur/tid) och sedan pa knapparna +/- for att valja LOW/MED/HIGH (lag/mede/hog).
4 Lagg ingredienserna på grillbricken och satt in priscan an enthen;
5 Tryck pA START/STOP for a bora- tillagningscykeln. Matlagning borjar narr brickan har salts in pa ralt. sat.
6 Under tillageningen kan du avlaggsna bakplaten for att titta till maten Timem kommer att paausas tills bakplaten har sats in i erhenen igen.
7 När tillagningstiden när roli kommen enheten att pipa for att signalera att tillagningscykeln ar kler.

OBSI Om tllagrangstiden ar 10 minutereller minde kommer klockan att rakner n mer 1niter och sekundcr.Om tllagrangentar 10 minutereiler mer kommer klockanatt rakner mer 1niter bills klockan kommerunder 10 minutere.

Panini

1 Vändr er til grijpositionen och tryck bilbaka spaker. Valj PANINI.

2 Ställ in tiden. Tryck pa knappen TEMP/ TIME (temperature/tid) for att visa tiden. Anvand skolen knapparna +/- for att valje en tld mellan 1 och 20 minuer.
3 Still in temperaturer. Tryck kna knappen TEMP/TIME (temperatur/tid) och sedan kna knapparna +/-for att valja LOW/MED/HIGH (lag/medl/hog).
4 Lagg ingrediense m i paniniressen och satt in i enthen. Tillagingen komer n all bora nar pressen ar korrek i satt.
5 Tryck pa START/STOP for art berie tllagningscxyeln. Matlagning borjar n aricken har sats in pa ratt satt.
6 Under lillaggrenan knd au vlagnsa ranin-pressen for att titta till manet. Timorn kommer alk: pausas lills oakplaten har salts in i enhoten igen
7 När tillagningsticen när nollkommen enheten att pica for att signalera att tillagningscykel nr klar.

Bake (Baka)

Vand der til grill positionen och tryckt tillbaka spaken, VAI BAKE (baka).

2 Stä in Liden. Tryck pa knappen TEM/ TIME (temporatur/tid) for att visa ciao. Använd sedan knaporna +/- ffor att valeur en tid meller 1 och 20 minuer.
3 Still in temperatoren. Tryck pa knapoen TEMP/IME (tempuor/td) och secan pa knapparna +/- for att vala LOW/MED/HIGH (lag/medel/hog).
4 Lagg ingrediensernaegativegrillorickeranchatt in brickan i enheten.
5 Tryck pa START/STOP for all borgi talignngscyken. Matlagning borgiarn brickan har sats in pa ratt satt.
6 Under tilagningen kan du aviagsna panin-pressen for at titta till maten Timern kommer att pausas tills bakpanten har salis in enhenon igen.
7 När tillagningsstiden när noi kommen erheten att ppa for att signalera att tillegningscyken ar klar.

Reheat (Varm upp)

Vand her til ginglpositionen och tryck tillbaka spaken, Valj REHEAT.

2 Stall in tiden. Tryck a knappen TEMP/ TIME (temperature/tid) for att visa tiden. Anyand sedan knaparna + /for att valja entid melanen 1och 20 minner.
3 Still in temperaturen. Tryck pa knapen TEM/TEMP (temperat/lu) och sedan pa knapparna +/- for att valja LOW/MED/HIGH (lag/medel/hog).
4 Lagg ingredienserna a grillbrickan och satt in brickan i enhen.
Tryck pa START/STOP for all bongi Billagningscykeln. Matlagning borjar nar brickan har saitts in pa ratt satt.
Under tillagningen kan du avilagsna parini-pressen for att titta till maten. Timem kommer att pausas till bakclaten har salts in i enhenten igcn.

OBSI Varmeelementenkommenattssas paoch stangias avicykler uncer al installationar uncer validtallignering for att bbehalla den installda temperatur pe en excakt niv.

7 När tillagningstiden när nollkommen enheten att pipa for att signalera att tillagningscyken ar kär.

RENGÖRING

DAGLIG RENGÖRING

Enhoten bor rengoras ordenlligt o'er varo anvandn.

1 Koppi ur eneneten och iat den svalna fere rengering.
2 Tōm smulbrickān genom att draú ut den devis ur enheten nar enheten ár i vertikā position. Torka bort smulor och satt tillbaka helt i enheten.

OBSI Tām smulbrickan offa. Se allid till att smulbrickan ar heht isatt man anvandh.

OBSI Smulicerikan:kan inte avlagnas frän ennoten.

Anvand en fuktig trasa for att rengora huvudheneten och kontrollpanselen utvändigt. En rengoringsvatks utan silipmede ieler en mille spelösning kan anvandas. Applicera rengoringsmedet patrasen,into pe enhotens yta. Fere rengoringen.

STRÖMSLADDSHANTERING

vart slaedhaneringssystem ar utformat saait de: intekommen att sibra brorodostensupofalinningsfunktion.

Alternativt: Utagt till hoger. Placera sladden i den vansr kroen pa baskidan av crodrosten.Vrid sladden sa att den breda sladen ar horisontell for att sikert fsta sladen i kroen.

Alternativ 2: Utag till vander erberakom brocston. Placera sladden i bada krokerna p a baksloan av brocston. Placera sladden i bda krokarna pa baksiden av brodston.

FELMEDDELANDEN OCH VANLIGA FRAGOR

FELMEDDELANDEN

CALL CUST SVC" folit av "Er1, "Er2, "Er3, "Er4, "Er5, "Er6, oerer "Er7 Stang av enheten. Du hittar hjalp online pa ninjakitchen.eu. For att vi sha kunna erbjuda baltre service ber vi dig registirera din produkt online pa ninjakitchen.eu/registrationeocn ha produkton till手指 n der ringor.

Vanligafragor och svar

• Kontrollera att sladden ar ordentligt ansluten till eluttaget.

Prova att satta i stromslaiden iett annat eluttag.

Tryck pa stromknapoen.

Varfor lyser inte Funktionerna nar enheten ar horisontellt lage?

• Se till att rosspaken ar tryckt hela vengtibake for att opon tllagningsoppingen. du kummer s.t hora etk. klick n spaken ar hll tillobakaskujter.
• Se till att vändningsfoten ar langs: nor pa onheton

Kan Jag titta till maten medan encheten tillagar den?

Ja, i horisontlige kan du nar som neist aort bakipten for att tittaill mat. Tilangnastiflen kommer at paasus tilu satter i pilarigen.
1. vertik lat fajo kan du lyta rostoaken nar som holst for att kontrullora processan ut an at avbytra rostingen.

Varforverkarvarmeelementenslaspaochav?

• Detta ar normal. Rosten ar uformad for oxakt kontroll av temperaturen fer varjofunktion genom all Justera varmeelementens effekvnider.

Varfor rostas den bara pa ena sildenafil?

• Bago-funktion som sannolikt komernt akt varjas. Om ou vill anvanda rostfunctioren for att rosta bada sidorna jarrn, se bil att BAGTI -knappen INTE lyser. Om den lyser, sidan vand framal社会责任kmer den akt bil mer rostan an baksidan. For at valja bort bagel, tryck pa bagelknappen en gang sa att den into lyser.

Vilken belaggning anvands pogrillbrickan?

Brickan har on PTFE non-stick-belaggning. Vi rokommenderar handisk for at unovika att metall skadar belaggningen.

Kan jag anvanda bakplatspapper aller aluminiumfolle?

Vivrder frnd delta pagrd av brickans nehel tll vermeolmenten.

PRODUKTREGISTRERING

TVA (2) ARS BEGRANSD GARANTI

När du som kund köper en Produkt i Sverige fär du fordeler av lagliga rättigheter som hänfor sig tīkvaliteten pō produkten (dina "legstadgade rättigheter"). Du kan dinva ignom dessa lagstadgade rättigheter mot din āterförsäjare. Hos Ninja ar di dag sa kärä pā kvaliteten hos vāra produkter ("produktrøn") att vi gär dig en oxira tillverkargaranti pa upo til tvä ar. Denna garanti gäller for produkten om den har koot i nyct och oamvnt skick. Dessa villkor gäller endast ∀ garanti χdina lagstadgade rättigheter som köpare pāverkas inte. Observora att den tvärga garanti ar tillganglig i alla EU-änder och innom Storbbritannen um landet upphor att ∀a EU-medlem under guarantitiden.

Villkoren medan besxriver forutsättingarna och omfattingen for var garanti som ar utfardade av SharkNinja Germany GmbH, c/o Regus Management GmbH, Excellent Business Center 10. +1/Stock, Westhafenolatz 1, 60327 Frankfurt am Main (Tyskland) ("oss", "va" oller "vi"). De paverkar into dina lagstadgade raltigheter oller atorifarsjarens skyldigheter och oitt svat dem dem. Detsemma galler om du har kopt produiten direkt fran Ninja.

Ninja's Guarantees

En kolsapoarat till hushallet ar en stor investering. Din nye maskin behover fungera korrekt under en sa liang lid som mollyt. Den medfoljange garantir an etviktig overvagande och speglar hur mycket fortroende tilverkaren har for sin produk och.

Du hittar hi alp online pa www pinjaxitchen.eu.

Hur registrar lag min garant!

Du kan registraea din garanti online inom 28 dagar fran inkop. For at spara tid, behover du feliande information om din maskir:

Modelln.
- Serienummer (endast i ftrekommande fall).
- Datum für Produkten inköp (kvitto aller leveranskvitto).
For att registrera dig, besok www.nirjakitchen.eu

VIKTIGT

Garantin tacker din produkt under två ar frän och med datumet for köpet.
Spara alltid kvittot. Skulle du behova anvanda din garanti benover vi kvittot for att bokrta t at den informati v ha fart a r korrekt. Om du inte ken visa upt e giltigt kvitto kommer detta at ogilgtgforkla din garanti.

Vilka ar fordelarna med att registrarera min garanti?

Nár du registrar er din garanti kan du valja att fá vát nyhetsbrev med tips, rád och tálvigar. Fá senaste nytt om Ninja-teknik och lanseringar. Om du registrar er din garanti online, fár du genast information om att vi har tagit emot dina upogifter.

För mer information om var integritetspolicy, besök www.ninjakitchen.eu

PRODUKTREGISTRERING

Under hur lang tid gäller garantin pa varaprodukter?

vi ar səyvortgade om var design och kvalite:skontroll at din nya prooukt har en garanti pa samanigt tvar.

Reparation erer byte (enigt Nirjas bedomning) av din prodkt, inklusive alla delar och arbete i handelse av ett fei i design, material eiier tilverking (inklusive transport- och fraktkostnader). Vär garanti gäller utover din aiga rattigheter som käpare.

Vad tacks inte av garantin?

• Normalt slitage.
• Oavskitlg skada, fel ansakade av forsumlig anvandning erller skotsel, missbruk, forsummelse, vardslo anvandling erller hantering av koksaparaten som avikker fran den Ninja-bruksanvising som medofide din maskin.
• Använding av köksapparaten for nagot annat an normala hushallsandamal.
  Anvndning av delar som inte har monterats ellr installerats i enlignet med brksanvisingen.
• Använding av reservdolar och tillbehör som inte ákta Ninja-komponenter.
  Felaktig installation (om den inte har utförts av Ninja).
• Reparationer erller andringar som har utforts av andra parter an Ninja erler dess ompud, savia du inte kan vissa att reparacionera erller andringarna som har utforts av andra inte ar relaterade till det fel for vilket du utnytjar den utfokade garantir.

Vad händernär min garanti gár ut?

Ninja utvecklar inte prodkter sum bara haller under en begrnsad tid. V uposkattar at: det kan finnas an onskan frn vara kunder om att vilja repara son koksapparat ofter at: garantan har gatt ut, I sacident fal du ken hitta online-stod pa www.rinjakitchen.co.

Var kan jag kopa Ninjas originalreservdilar och tillbehör?

Ninjas reservoir and tillbehor utvecklas av somma ingenjor som har utvecklat din Ninja-kokssapparat. Du hittar att fullstandigt sortiment av Ninjas rescrvdolar och tllchofor alla Ninja-maskiner pa www.ninjakchen.eu.

Kom ihag at an vanishing ay andro reserve dean Ninja-originaldear kinrebras at fabriksgarantin ogiltfgkrilaras. Dina lagstadge rattigemper paverkas dock inte

NOTESNOTES

DEUTSCH

Illustrationerna kan avvika fran den verkliga Produkten. Vi stravar standigt after att forbättra varaprodukter och daför kan specifikationerna i detta dokument andras utan foregäende meddelande.

NINJA ar ett registrarat varumärke i Europeiska unionen for SharkNinja Operating LLC.

© 2022 SharkNinja Operating LLC. TRYCKTIKINA

SharkNinja Germany GmbH, c/o Regus Management GmbH, Excellent Business Center 10.+11. Stock, Westhafenplatz 1,

60327 Frankfurt am Main, Germany

ninjakitchen.eu