Foodi ST202EU - Brødrister NINJA - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Foodi ST202EU NINJA

n QR-koden med en mobilenhed

DENNE VEJLEDNING DAEKKER MODELNUMRENE ST200EU/ST202EU

GEM DENNE INFORMATION

Modelnummer:
Seriennummer:
KobsdatO:
(Gemkvittering)
Butik:

TEKNISKE SPECIFKATIONER

Spending: 220-240 V, 50-60 Hz
Watt: 2000-2400 W

LAES DENNE VEJLEDNING
MOHYGGELTIG ENGENNM, OG GEM
DEN TIL FREMTIDGE OPSLAG.

TIP: Du kan finde model-og serienumre pa QR-koden pa maerkaten, som er placeret pa bunden at apparate.

Denne maerknng angiver, at dette prodkt like ma bortskafes sammen mod andet husodningsaffd. For at forinde mulig shade pa milgot erer folkesundhen

fra ukontrolerot borskafsolso af affad skalproduktek genbruges ansviligt for at fremme bareydgtig genanvendelse af materialexider.Ved afevering af dit brugte apparat bedes u vanende de ulgeengelige returnerings- og indsamlingssystemer oler kontaklo forhandleren, hvortra du har kebt dette produit.Dekon sorge for, at produit bilver genanvend. pa en milgemaessig. forsvarlig macle.

INDHOLDSFORTEGNESELL

Vigtige sikkerhedsforanstaltninger 2

Dele 4

Inden F#rste Anvendelse 5

Brug af kontrolpanelet 6

Funktioner 7

Kontrolpanelets display og betjeningsknapper 7

Brug ristetilstanden (lodret) 8

Toast (Ristet brdd) 8 Bagel

Defrost (Optoring) 9

Tips til valg af ristningsgrad 9

När der anwendes elektriske apparatus, skal de grundläggende sikkerhedsforholdsrögler altid overholds, det vil blandt andet sige:

AADVARSEL

1 Laes alle vojlecninger for brug.
2 Fjorn og kassar al emballage og alot etketter for brug.
3 Dette apparat kan bruges af personer med nedsatte fysiske og mentale owner, nedsat falesans erler manglende erfaring og viden, huis de har fael veledding erler instruktion r at bruge apparatet pa en sikker midde og forstor de risicl, der er i forbindelse med brugaf aparacet.
Sarg for at kontrllocr, at allo delc or dor s du kan betiene aparatet pa en korrekt gg sikker made.
5 Brug IKKE apparatus utden at krummebakken er installereret.
6 Brug IKKE aparatet igrillposition uten at bagepliden er sat helt. I. Ignorer IKKE bagcoladons octactktonskap.
7 Hold apparatet og dels ledning den for borns rskkevidde. Apparatet ma iike bruges af born.Det er nadvendigt at overvige apparatet naie, his det bruges Iaehcedo afoen.
8 Brug FKKE en forlangeredning.Der bruges en kort strmlednng for at undga, at barn ken lage fat ledeningen og blive viklet ind den, og for at reducere risiken for, at personer falder over en lang ledning.
9 Ladi IKKELeinghen haenge ud over borde erll diske ell kommbe berming de mirvo overkfler, herundar kekklovne/ komfurer og anre ovne.
10 Brug ALDRIG en stikkontakt und unter et kekkenbord eren on skirane.
11 Efterlad ALDRIG oven uden opsyn, mens der er i brug.
12 PAK IKKE krummebakken, ristebakken aller andere deie at apparstet ind im metalloe erler bageapici. Doto kan f avon til at overophoe cicer forarsage brand.
13 For at unogag elektrik sted ma du IKKE nedsaenke ledningen, stikket eter apparentats hoveden'd i vand eigener enn deveske.

14 Brug IKKE apparatuset, hvis ledingen cier sikkel er beskaigiet. Tiek appaleret og ledingen regelmessigt, Hvis ovenen itke fungerer korrolt oller na nogen made er blevet beskaigiet, skal du straks stoppe brugen og kontakte kundeservice.
15 Urdg, at maden rarer varmelelementerne For store madoortor, metalfolicpakker erer roekskaber mIKKE indsattcs, da de kan forarssage risko for brand ellerelektrisk stoo.
16 Vär yderst forgigt, n der er varm mad i ovn. Ukorekt brug kan forrarsage personskade.
17 Brug ALTID den til svageste bradristerndstilling til opvarming af kager.
18 Daek IKKE aparacet til under drug. Hvius dar ger delte, bliver maden随之 ensartet: tiloeredog, og aparacet kan blive beskadgeteiler overohedet.
19 Indsa:IKKE genstande I ventilationshulerne, og unog at bokere gem.
20 Brug IKKE udstyr og ubeher, der ikke anbacute a/c erler saos aga SharkNinja.
21 Placor IKKE genstande. herund mad, oven pa apparatuset, naret det er i drug, bortset fra autoriseret og anbefaet Ninja-tibheg.
22 Inden tilbeher saettes rister bred, skul du serge for, at defene er rene og terre.
23 Kun til brug pa kekkonord. Anoring IIKEK ovnen taet pa kanten af et kekkonord.Sarg for, at bordoverfladen er plan, ren og tser.
24 Dette apparat er kun til privat brug. Brug IKKE dette apparat til endat det pet, den er beregnet til Forkert:brug kan medfare personiske.
25 Ma IKKE brugos udendrgs. Brug IKKE apparate 1 biler eiler bede, der er bevegelse.
26 Brug IKKE apparatus: i smr el er skabe.

27 Sarg for, at der er nok pads over apparatuset (minimum 10^4 / 254mm og p8 ale sider (minimum 4^ / 102mm) til luttcirculation.
28 Sill IKKE nogel, coven pa brondisteren, nar den er i brug. Der kan opsta brand, his apparatet or tildackket oller i berzing med oreenbart materiale, herunder gardiner, forhaeng, vaegge aller lignende, nar det er i brug.
29 Spray IKKE indholdet fra nogen form for sprayolte lser smagsstoffer ind aparatot under underberdingen
30 Vær forsigtg, nrar noget indsaettes ieler fernes fra apparatet, iaar nrar det er varmt.
31 Det elektriske stiks spaending kan variere og kan pavirke aparatots ydcovne. For at undga mulge sygdomme skal du bruge tirmometret til at male temporaturon im, sa du er sikker pa. at den har fiet nok varme.
126 Indseti KEKE metalredskaber ssem en kniv i apparatuse for at fieme fastklemt riset bred, bagels erer andre ganstandte. Dette kan beskapide varmeellementerne ellor foransage elekrik stad.
33 Tag sikket, ud af apparente, fer du renger mad, der sidder fast aller er blevet spildt i ince i apparatuse.
34 Anbring IKKE folsige nateria er i apparatuset: papir, pap, plastik, stegeposer og lignene. Dette kan forarsage brand.
35 Der skal udvises ekstrem varssmed ved drug at beholciere, der er fremsilitet af andre materialer end metal erller glas. s.

36 Rr IKKE ved varme overflader Apparateats overflader er varme under og after erg. For at undga fororangender erller anden personskade skal du ALTID bruge grilhandsker, grydelappere ellignede og bruge apparatets hancetag.
37 Se asfnitot om rongaring og velegiholdelse for oplsinger om regolmaessig velegiholdelse at ovren. 38 Rengaring og veledigholdelse ma likes ufteres at børn.
39 Tryk pa laend/slu:k knappen for at slukke apparatus, og led dit kole holt af after det renqares, flyttcs og venges om i forbindelse med opovering.
40 Trak stikket ud af stikkontakten, nr apparacet kei er. For at tage stikket ud skal ou tage fat iselve stikket og trakke od ud af den stikkontakten i vaqgen.Du ma aldrig trakke stikket ud vcd at trakke ldheding.
41 RongerIKKEapparatotmod grycesvampea metal.Dette kan efferlade metalsyxyk, som kan berere electronicke dele og forarsage risko forelektrisk stab.
42 Obpevar IIKE gerstande, bortset fra medfalgende tilbehar, i dette apparat, na det ikke cr i brug.
43 Brug IKKE ovnen som varmekiloe cior til tarring.
44 Du ma ALDRIG tilsette apparentet til en ekstem timer-kontakt eler et seperat fiembctjeningssystem.

Indikerer, at instruktionere skal kales og gonnemgäs for at fäen forstaelse af produits bejing og anvendelse.

Dette symbol viser, at der erare fore for personskade, øed eiler omfattendie skade pa eijendele, hvis advisario der bringesammen med smoletrolignoreres.

Sarg for at unoga kontakt med varme overflader. Beskyt altid haendner for at unoga forbrandinger.

Udelukkende beregnet til indendors husholdningsbrug.

GEM DISSE ANVISNINGER

DELE

Konvertering af paninipressen til en bageplade

1 Loft det overste handtag op for at adskille piaderne.
2 Tryk TRYK-lappen indad pa den vestre panini-arm, og skub den af beagoplastifsten. Skub den hejre panini-arm af beagoplastifston.
3 Bruges som bagapiade til grill, bage-og genopvamringsfunctiomer. Geniedsat topclapao for at bruge panini-funktionen.

BEMERK: For at montre panini-pressen igen, skal du sarge for, at hajre panini-arn og nere bagepladestift; passer sammen. Tryk p TRYK-tappen og srgr for, at panini-hullet og bagepladestiften passer sammen, og skyd den derefter pa placis.

Besog ninjakitchen.eu for at bestille nye reservedeie og tilbehor.

INDEN FØRSTE BRUG

1 Fjern og kasse' alt indoakningsmateriale og tape fra apparatet, Nogle marker skal vare permanent pa eheden; Jern KUN marker, hvor der star 'peel here' (riv af her).
Fjern all Ulberher fra pakken, og les donne vojedning ormyggeligt igennem. Vaer saerligt opmaerkoms pa batjeningsveledninger, advansler og vigtige foransteltninger, sa du undgär skader pa personer er lting.
3 Vask bagepladen i varmt seebevand, skyl og tcr den grunddt derefter. Hoveddelen ma ALDRIG komme I opyskemaskinen.
Vi anbefaler at placere bagepladen inde i aparatet og kore den pa Bake HIGH i 10 minutier eden at tilfaje mad. Serg for, at omradet er godt ventleret. Herved fneres eventuelle rester af emballage og lugtspor, der kan forekomme. Dette er fuldstendigt sikkt er igke skadelig for bradisterenys dyeeve.

BEMAERK: Bagepladen og panini-Ulbehorel m'kun vaskes händen.

AT VENDE TIL GRILLPOSITIONEN

1 Vend apparatet nedad.
2 Skub bredristerhandtaget tlibage for at abne bilberedningsrummet. Lasekon: Handtaget, skal trykkes holtbage til lesepositionen. Lasekonet vil lyso, his handtaget er lst. og blinke hvis ditlike etlast.
3 IndsaeBagepladen for at begynde at grille.

"LOC"

Vises csi displayed, nre enmeder er i vandret position, men handtaget like er blevet skubot tibage og lst pa plds.Dery llyoc et herbert kik, rnr hantaget er last, og LOC viyse.

"NO PAN"

Vises a displayed, nare
bagepladen ilke er indsal. og
START/STOP er blevet trykket
for at pabegynde bilereding.
Indsael pladen korrekt for at
pabegynde bileredingen.

Endenon vil automatisk slukke, hvis bagepladon er fiernos 15 minnutter.

BRUG AF KONTROLPANELET

Nar apparentet vendres fra braderistperposition til grillposition, anodes betieringspanielet for at vise de fonctioner og knapper, du kana valge i donne tistond.

VANDRET FUNKTIONER

A GRILL: Idee til at smitee cst p toast, riste sandwiches ell t al. gne maden spzid.

PANINI: Lav cafe-paninier og grilleed sandwicher.

BAGEL: Rist op f to skiver bagel-halvdele perfekt, nar de er anbragt med den skärne dire fremd i brocnisteren. Ikonet pa dit apaparat viser den korrekte retning.

DEFROST (OPTONING): Tryk for ekstra tid, nar du rister orz od bagels fra frossen tiistand.

KONTROLPANELETS DISPLAY OG BETJENIGSKNAPPER

T1tdsdisplay:Tiden taeller ned, nar tilberedining eri lang.

BEMERK: Tibereoningstiden og temperature vender alld tilbage til de indstillingor, dor blev anvondt, sidste gang ownen blev brugt.

2 Indikatorlys: Viser indstilling som grill erler bredrister. Vend eheder ned, ogtryk handtaget ned for at aktivere grillpositions-funktionerne.
3 SHADE-/+ knapper:Juster, hvor meget der skial nistes ved bradister og bagelfunctione.
4 Atbryderknap: Tryk pa derne knap for ataene og siukke apooratet.
5 Temperaturindikatorlys: LOW/MED/ HIGH for temperaturkontrol ved Funktionere GRILL, PANINI, BAKE oo REHEAT.
6 TEMP/TIME - / + knapper: Tryk TEM/ TIME for at skfte mellem mulighederne, og drug derefter -1 knappnerne UI at justera.

	LOW (lav)	MEDIUM (melem)	HIGH (hoj)
Grill 120 °C	160 °C	5°C
Panini 120 °C	160 °C	205 °C
Bagning 120 °C	175 °C	205 °C
Genoparm	150 °C	160 °C	175 °C
ontrentig ve loening veeronderne temperatur
BEMARK: Tiberecinngsstiden og -temperaturaen kan lusteres när som helst under tiberecinngen.

7 START/STOP-knap: Tryk for at
starte eler stoppe Lberedingen.
Tilberedingen begynder kort id effer.

8Cancel-knap?Tryk for at annullere og skubce din mad ud, nar apparatet er i bredrsterlɪsland.

BRUG RISTETILSTANDEN (LODRET)

For at taede apaporater skal ou saete sllkert i enkontakt ogtrykke pa knappen.

Toast (Ristet brd)

1 Vend aparater op til broidsterpositionen, og sorg fer, at hantagct or trukkt oo. Kontroller, at vendefoedern er lunden af apparatet.

2 Brug + SHADE-knoppeme til at valseg den anskocr rostringsgrd fra 1-7.

BEMERK: Der erjingen temperaturindstilling tigeangol, nara buiger TOAST-funktionen. Disse indstiles automatisk nar der veiges rinstinggrad. DEFROST kon ogsa vaeiges, hvis prcdet er Poressnt.

3 Laeg dt bred i skver i bredrsterspalten. Skub handtaget ned for at starte. Risningrscyklussen.

BEMERK: Se, Ivordan det, sierder fremad under bilocerdingen ved at l'iete handtago og derved havee rotiste drez. Tilberedingscycklausen fortazsera, sa skub handtagot nod igon, nar det or gort.

BEMARK: Vaig CANCEI underen tribereoningscyklus. Sa hopper dit ristebo brad op.

4 Nar ristningen er ferdig, bipper apparatet, og handlaget og cct ristode ord hopper op.

BEMERK: Apparatus drugon en algorte fi t at sikre ensartede ristingsresultaur, uanset om macer ristes i et kold; oller tonarmet apparent. Som folge herat kan den totale risteto zancires - for at folto mere oler oir minredi tid kan ou juste indstillingen at ristingsgrad.

Bagel

1 Apparate er lodret I braeisterposition. Sarg for at treetke I handtaget, for ou begynder. Du vse, at inolkatoren for TOASTER-tilstand lyser.
2VeIgBAGEL-knappen
3 Vaeg den onske ristningsgrad ved at dreie ristningsjure.

BEMERK: Der erjingem temperatur- after tildustening tilgaengellig for BAGEL Funktionen. Disse instilles automatiskn der vaeliges rinstingsgrad. DEFROST kon ogala veglas, hvis clin bagel er frosson.

4 Leag bagelhalvdele, med den skarne side vendt mad dig sel, brdristeren. Der er et ille kon pa apparater, der angiver det. Skub handtager ned for at starteringien.

BEMERK: Se, Ivordan der skrider fremd am under tiberedingen ved at latte handtaget og derivd havee det nistebro. Tibereingenscylkussen fortsett, sa slub handtaget nedigen, na let er giort.

BEMARK: Vaeg CANCEL under an überreinscylkus. Din bagel hooper op.

5 Nár ristningen er færdig, bipper apparente, og händtægel og bagelen hopccr op.

BEMER. Apparate ter abre n algormati t il at kire ensartede rinstingsresutater uanset om maden risties i et koldt ellor varfamret aparat, Som folge heraf van den totale ristio seneires - for at tifie more erer alire minde tican du ou lusere indstillingen af rinstingsgrad.

Defrost(Optioning)

1 Optingan k KUN druges med enten BRÖDRISTER-ller BAGEL-funktionen
2 Vagl DEFROST-knapon for at tilfeek ekstra tid til optaning atin mad inden ristring.

Shade	Forudind-stillederistetider	Yderligereïd, nárDEFROST ervalgtr	Forudind-stillede optan-ing-stider
1	1:43minnutter	+ 0.20sekund	2:03minnutter
2	2:04minnutter	+ 0.22sekund	2:26minnutter
3	2:10minnutter	+ 0.23sekund	2:33minnutter
4	2:22minnutter	+ 0.24sekund	2:46minnutter
5	2:45minnutter	+ 0.26sekund	3:11minnutter
6	3:04minnutter	+ 0.29sekund	3:33minnutter
7	3:30minnutter	+ 0.31sekund	4:01minnutter

BEMERK: Dette er standardlicher veed borste brug, nar enthenen er kold. Tider kan varier, nar aparapat er blevet opvarmet.

TIPS TIL VALG AF RISTNINGSGRAD

Er der flre skiver, p aceros de vcd siden erhinandern Sarg for at der ilke or noiger brodkvireme der overlapper hinandern, sa dan ristes ansartel. Hys brodkvireme icke kan vaere vd sloen af hinandern, kan du prive at creje dem cideraems for at fa dem til at passe bede ind
Till torteller gammelt brocljusteres nistringsgraden lavere endin standardindssilling.
Til mybegt bred eiler fuldkornsbred justeres stnningsgraden hjere end cin standardindslitng.
Sedl bred aller frugtbred (sasom tekeige) risbes meget huntigere, jester nistringsgraden li at veare lavere.
Till bred mod on ujaevn overflade (som eksampelvis engske muffins Justeres ristningsgraden hajere end din standardindstilling. Sarg for at skare brodet iige tykke skiver for ensartet ristning.
For tykstjne styjker justeres
ristningsgraden hoere end din
standardinstilling. Sorg for at skare
bredet Iige tykke skiver for ensartet
ristning.
Del bagels i to fer string. Lad den skarne side vendae mod dig selv.
Ved frosne vafter, frosne arme riddere erler frosne bagels skal ou huske at trykke pa Defrost-knappen for at tilfje ekstra tki.
Vær oprrækoms pa, al magot tyndo skiver kan braende pa. Brug den laveste ristningsgrad od hold aje, mens du rister.

INDSTILLING FARVE
1-2 LYS
3-5	Medium
6-7	Mørk

BRUG GRILLTILSTANDEN (VANDRET)

Grill

1 Fra brdristerens position skal du verdeneheden ned, sa den er vandret. Skubhandaget tilbag, indtil det klikker paclas, Vaig GRILL.

2 Indstil tiden. Tryk pa knappen TEMP/ TIME for al se lovisinengen Brug derefter +/- knappene til at vae en tid meilen 1 minut og 20 minuter.
3 Indist temperature. Tryk a knappen TFMP/TID, og brug derefter xanaperme +/-til at valeg LOW/MED/HIGH
4 Anbring Ingredienserne på grillbakken, og indeslet den apparentat.
Tryk pə START/STOP-knappen for at begynde bilerdingnscylkussen. Tilberedninger segynder, nar bekden er korrekt indsal.
6 Under lberdingan kan du fiener bagepladen for se bil mader. Timeren holder pae, instil bagepladen (en er indsatl apparatuset.
7 När tilberodningslagen narn ul, vil apararet lippe for at signalerat, at tilberodningscylussen er faerdig.

BEMERK: Ved tiberding pa under 10 minutier taaller uret ned i minutes og sekunder. Hvis du laaver med i 10 minutie elernere, taaller uret kun ned i minutier inciden tner na under 10 minutier.

Panini

1. Vip asparatet neo til grillpositiOnen, og skub handtaget tilbage.Vaelg PANINI.

2 Irsdul tiden, Tryk pa knappen TEM/ TIME for at se tidvisingen. Brug derer' +/- knappen til at vaage en tid mellem 1 minut og 20 minutes.
3 Indstil temperature. Tryk pa knappen TEMP/TID,og brug derefeir knapperne +/-till at vaiglLOW/MFD/HIGH
4 Kom ingredientsome i paninipresson og insectenaparot. Tilberdingnogegynder, narepsen er sat korrekti.
5 Tryk à START/STOP-knappen for at各县ynde bileredensgykussen.
6 Under tiberedinngen: kan du fiere panipressen for at se til maden. Timero holer pause, indil bagepladen,igen er indsati apparatuset.
7 Nar tilberedingsicn nul, vil apparentol bipoe for at signore, at tilberedingscykduosen er faerdig.

Bake (Bagning)

1 Vip apparatuset ned til grillpositionen, og skub handtaget tilbage. Vaelg BAKE.

2 Indild utu. Tryp ka nappon TEM/ TIME for at so tidsvisingerin. Brug derfter +/- knapnerne til at vaige en ud melmen 1 minut og 20 minutes.
3 Indistill temperature. Try ka knappen TEMP/TID. og brug dorflor knaparno +/-til at vaige LOW/MED/HIGH.
Abnir ingrediensero grillbakken,
og inasat den i apparatusen.
5 Tryk pə START/STOP-knappen for at begynoc tibleredningscklussen. Tiloeredningen begynder, nar bakken er korrekt indasit.
6 Under tilberedingen kan du fjernepainipresson for at se tll madon.时机en holder pause, indtl bagepladenigen er indsal I apparatusl.
7 När tilberedningsdter när nu, vi apparatet bipe for at signaler, at tilberedningscykklussen er ferdig.

Reheat (Genopyarm)

1. Vip apparatet ned til grillopositionen, og skub handtaget tilbage, Vaig REHEAT.

2 Indsull tider, Tryk瑕 knappen TEM/ TIME for at so btdvisingen. Brug deroffer +/- knapperne til at vaelge en Ud mellem 1 minut og 20 minufter.
3 Indstil temperature. Tryk paknapen TEMP/TID,og drug creffter knapcrme +/-ti at vaelge LOW/MED/High.
Abr ingredienserne gnilbkakken, and insaet den i pararet.
5 Tryk pä START/STOP-knappen for at begyde tilbercdingscykluson Tilbereconingen begynor. nar basken or korrect indasat.
Under tilbereeningen kan du fjern perinipressen for at se till macen. Timeren holder pause, inditll bageplacen igcn or indset I apparatusl.

BEMERK: Ved alle Funktionen vili vermeelemterne taendes og slukkes under en givendiberding for at opretholoe den indstillede temperatur praedist.

7 När llibereodingsdter nui. vil apparatet bppe for at sgnaler, at llibereodinscyskussen or ferdig.

RENGØRING

DAGLIG RENGØRING

Apparate: skal alid rengere's grundigt after bug.

1 Tag stukket ud at stikkontakten, og lad aparatet køle af for rengering.
2 Tem krummebzielten veg skuboe den deviut ud at apparatuset, mens det eri I lodret position. Tkrummerne af, og saet den haltilage 1 apparatuset.

BEMERK: Tørkrummebakker ofte.
Sørg alt ind, at krummebakker or sat halt iLnd macen tilberedes.

BEMARK: Krummbekeken kan畸形 tra apparatusel.

3 Brug en fugit klad til at rengare hoveddelens yderside og konrolpanel. Der kan anvondes et ikke-silbonde fylende rongoringsmodl er en mild sprayoolesring.Spray rongeringsprodukt pe svampen, ikke pa apparatets overflade, nden renrgoring.

HANDTERING AF ELLEDNING

Vores ledningshanderingssystem er designet, sa ledningen kan opbevares vaek fra brocisterens sammenfoldede Funktion.

Mulighed 1: Sklontakt tih jehe. Placor ledingen i den venstre krog pa bagsiden af pradisteren. Tyist ledingen, saen de brede slo er horidentel, for sikket et astgare leeningen pa krogen.

Mullighed 2: Stikkontakten til venstre eler bag bredrister. Placer leinringen i bogge krogc aagsbagen af credriston. Twist. ledringen, sa den prede sice er horisontal, for sikkeri at festgare leinringen til krogene.

FEJLMEDDELELSER OG OFTE STILLDE SPORGSMAL

FEJLMEDDELELSER

"CALL CUST SrVC" fulgt af "Er1," "Er2," "Er3," "Er4," "Er5," "Er6," ellerr "Er7" SliK for apperatet. Du kan finde online-supporta ninjakitchen.eu. Rgister ot pruckt onine pa ninjenjnikitchonou/registerguarantico og hav vnilgst ved dig, nar ou ringer, svi bedre ka hjaioe cig.

Ofte stillende sporgsmal

Hvorfor taender apparatet lkke?

Sorg for, at ledningen er sat ordentigt i stkket.
- Prav at saete ledingen ielen andere stikkontakt. - Tryk paa tand/suik-knaopen.

Hvorfor er ovnfunktionerne lkke oplyste, nár apparatet er I vandret position?

Serg for, at bradrister-handtaget er skubbet het信息披露 for at abre tilbereiningsrummet. Du herer et klik, nar handtaget er skubbet het信息披露.
- Szarg for, at vendefoen er bunden af apparatet.

Kan Jeg se min mad mens den forberedes?

Ja, i vandret tilstand kan du til enhver tic fiere magepader for at se til din mad. Tilbereingristider vaere pa nausea, indit du saetter bakken Iiger.
- I oret position kan du lette braadrister-hanotaget pa et hvilket som helst tidspunkt for at kontrollo ruberedingden ut at sikke for risinering.

Hvorfor ser det ud, som om varmeelementerne tænder og slukker?

• Dette er normal. Brändisteren er designet til at kontrollere temperaten precast ved haver function od at juste varmeel elementenes effektiviveau.

Hvortor rister den kun pa den ene side?

• Bagel-funktion skal vaelges, Hvis du zansker at bruge bradrister-funktionen til ristning skal du sikke eig, at BAGEL-knappon IKKE er taend. Hvis den er, vi siden, cer vender fremd blive mere riset end on omvendte. For at frawalge Bagel skal du trykke pa Bagel-knappon, sa den ici langere lyser.

Hvllken belaegning er brugt pa grllbakken?

Bakken harn PTFE slip-lbetegninq. Vi anbefalar, at den vaskes in handen, og at metaireoskaber unagas for at bevare slip-lbetegninqen.

Kan jeg bruge bagepapir eller alufolie?

Vi frarader dette pagrund af bakkens naerned til varmeelementerne.

PRODUKTREGISTRERING

TO (2) ARS BEGRANSET GARANTI

När du kæber et prodkt i Danmark som forbruger, har du fordel af de juridiske rettigheder i forbindese med produktets kvalitet (dine "lovestemite rettigheder). Du kan gere disse lovestemite rettigheder gaeldende over for forhandieren. Hos Ninja er vi dog sa sikre pa vores Produkkers ("proukter" kvalitet, at vi giver dig en yderligro facirsgaranti pä op til to ar. Denne garanti gaeldker kun, hvisd PRODUCTket kæbes i ny og ubrpt tilstand. Disse vilkar og belingelser gaelder udelukkende vores garantier - dine lovestemte rettigheder som kæber pävirkes ilke. Bemärk venligst, at den 2-àrige garantiet ir tigaengeling i alle EU-lande og Storbritannien, hvis det ophør med at vaere e EU-landi garantiperioden.

Vilkârene nedunder beschriver betingelserne og omfanget af vores garantier, som gives at SnarkNinja Germany GmbH, c/o Regus Management GmbH, Excellent Business Center 10 - T/ Stock, Westhafenplatz 1, 60327 Frankfurt am Main (Tyskland) ("os", "vores" erer "vi"). Den paivirker违法犯罪e retigendor erler sin handforlers forroligielsor din kontrakti med dem. Det somme gaedlor, hvis ou har kabt produktore direkte os Ninja.

Ninja-garantier

Et husholdhingsapparat til kaskkenet udgser en stor investering. Dit nye apparat skal fungere korrekt sa lene gom mulgt. Garantien, der foger med apparatet, er vigtg atage i betragtrng, da cien afspejler, hvor megen liltro producenten har lil produktel og fabrikationskvaliteten.

Du kan &,nnde onine-support pa www.ninjakitchen.eu.

Hvordan reglstrerer Jeg min garant!

Du,kan registriere din garanti online induen for 28 clage efter kebet.For at spare tid skal du vide falgende om dit apparent:

Modeln
Serienummer (kun hvis tilgaengeligt)
- Produktets købsdato (kvittering eller falgeseodel)
Hvis du vil registriere online, skal du gà til www.ninjakitchen.eu.

VIGTIGT

Garantien daekker dit Produkt 2 ar fra og med kobsdatoen.
Behold altid kvitteringer. Hvis du far brug for at anvende din garanti, skai vbrugekvittering til at ekraete do opysninger, du giver os. Hvis en gyldig kvittering ikekan fremvises, vill oget ein garanti uygidig.

Nar du registrarén din garanti, kan du vøege at modtage vores nyhedsbrev med tips, rãd og konkurrenser. Fä de seneste nyheder om ny Ninja-tekologi og ancineringer. Registres garantien online, fãr du straks bekaefelse pa, at vi har modtaget dine opysninger.

Du kan &, flere oplysninger om vores fortrolighedspolitik pa www.ninjakitchen.eu.

Hvor lange dagker garantien for voresprodukter?

Vores tiltro tlo vores design og kvalitetskontrol betyder, at dit produkt er garanteret i to ar iat.

Hvad daekker garantlen?

Reparation aller udskifting (fter Ninjas valg) af dit produit, inklusive alle dele og alt arbeje i tillode f deekter i design, materialer og handveksmassig udtarelse (Inclusive transport- og forsendelsesomkostninger). Vores garanti er undivide se af dine lovbestemre rettigheder som forbuger.

PRODUKTREGISTRERING

Hvad dækker garantien ikke?

Normal siltage.
- Ullsigt skade, fclj forarsaget af ufsotigbrug er behandling, misbrug, forsommelse, skasdasles betening her handtering at koxkenaoparatet, somkke er I overensstemme med den Ninja-betjingesvejdning, der fugte med din maxine.
- Brug af kokkenapparatet til andre formal end normal husholdningsorug.
- Brug af dele, der ilke er samlet aller installeret i overensstemmelse med brugsanvisningerne.
- Brug af dei og tilbehr, der icke er originale Ninja'komponenter.
- Fejinstallering (bortset fra nár installeringen er udfzart af Ninja').
- Reparationer eiler erancringer udfart af andre end Ninja eiler Ninjas representanter, medminde du ken documentation, at de repaerationer eiler andringer, der er uofart af andre, ilke er relaterede til den defekt, som du gare garantien gaeldende for.

Hvad sker der, nár garantien udlober?

Shark fremstller like producer, sa de kun holder i begraanseit tid. Vi ved, at vores kunder kan enske at reparare dere slevsugere, after at garantien er uclabel. I sa fald du kan &, online-upport a www.ninjakitchen.eu.

Hvor kan jeg kobe originale Ninja-dele og tilbehør?

Ninja-dele og tibehar er udviket af de samme tekrinkere, der ogsa har udviklet dit Ninja-kekkoneparat. Du finder et komplet udvalg af Ninja-dele, rescvedoe og tilbeher ti alle Ninja-maskiner pa www.ninjaktersen.eu.

Husk, at brug af uriginale Ninja-dele kan gare din fabriksgaranti ugyldig. Dine lovmaessige rettigheder pavirkes dog ilke.

VIELEN DANK

Skann QR-koden med en mobilennet

DENNE BOKEN DEKKER

MODELLNUMRE ST200EU/ST202EU

TA VARE PÅ DENNE INFORMASJONEN

Modellnummer

Serienummer:

Kjapscato

(Ta vare paskvitteringen)

Butikken der

du kjoote den

TEKNISKE SPESIFIKASJONER

Spenning: 220-240 V-, 50-60 Hz

Watt 2000-2400 W

LES N°YE GJENNOM

BRUKSANVISNINGEN OG OPPBEVAR

DEN FOR FREMTIDIG REFERANSE.

TIPS: Du finner modelnumber og serienummer pa QR-kodeetikettesom befinner seg a undersiden av oven.

Dette market indikerat
prodktetlik skel kastesammen
med aner hushholdingsavfall.
For a formandre potenciil milie
eller heleskade fra uontrollet
kassering av avfall, skal diet

A GRILL: Ideell tristede smrzbrd med eller uten smetet ost, og sprzsteket mat.
B PANINI:Lag presetl peniri og ristede smerbrd i kafesild.
BAKE (STEKE): Steker jevt oakverk og til og med sma qüche.
D REHEAT (VARME OPP): Varm raskt opp filberedte matvarer som et stykke pizza.

OPPRETT FUNKSJONER

TOAST: Risler jevln opull 2 braaskiver. ti ditt pertekte brunet riva.
F BAGEL: Rister perfect oop til 2 halve bagags nár do er plassert mod skagerisdon opp i bradristeren, konet pa eheten din viser instruer, retinir.

MERK: Ingen temperauier cller tidssjusterig er fligiengel nar du ruker TOAST-funkjonien. Disse er autometisert innonr nyanscvalget. DEFROST kan ogsa ve ges hvis brdet er frosset.

3 Legg brdetik siver ibrdistrspore. Tryksk spesed ned for a startesystkykules,

MERK: Kontrller fremdriften under tiberediningen ved a lette spaken for a hove loosten. Tilberedningszkylusen vi fortsettete, sa skyv spaken ned igien naru der erding.

MERK: Velg AVBRY under en Liberediningssyklus. Delle vill olofe opp toasten.

1 Snu entehen ned bil grillisponjon og skyv spaken tilbaxe. Tryk REHEAT,

2 Still im tiden. Trykka TEMTID-knappen for so tidsvisingen. Bruk deretter knappe 1/4 for velge en tid mrelm 1 minut, og 20 minut, er.
3 Still inn temperature. Tryk o a TEM/ TID-knappen og bruk ceretter knappene +/for a vege LOW/MED/ HIGH.
4 Passor ingredientse np stokeoerot og sett prette inenhenes.
5 Trykpa STAR7/STOP for a beginnne tilberedningen. Tilberedningen vill starte narr brett er satt inn riktig.
Under ubberdingen kan du fierne paniniorsson for sjkke maten. Timeren wil stoppe midertidig til sikkegel er salt inigen Ierhen.

Kan Jeg se pa maten min mens encheten tillbereder?

Ja, I horizontal modus kan au nar som helst fiere stekebretet for a kontrlere maten. Steketiden stopper til ue setter inn prettert ijlen.
1 vertical posision ken du lefte toast-spaken nar som helst for a kontrollerere fremdrifton uten adavorye prossessen.

Hvilken overflatebehandling er brukt pa stekebrettet?

Stokebrettel har on PTFE lefton-overfát. Vi anbofaer à ta opovsken for hand og unng bkr av metalliské redskaper for a bevec teflon-overfaten.

Hvordan registrar jeg garantien min?

Nár du registrarer garantien din, kan du voge à motte virtt nyhotsreved mi tios, réd og konkuranser. Fá mecldeg siste ryttr om Ninja-teknologi og lansering. Hvis du registrarer garantien à nettet, fár du urmddelbart ekreftelse à at vi har mottatt informasjonen din.

Hvor kan jeg kjope originale Ninja-reservedeler og -tilbehør?

Illustrationerne kan afvige fra det aktuelle produit. Vi besteber os hele tiden pa at forbidre vores Produkter, hvorfor specifikationerne i donne brugsanvising kan blive aendret.uden varsel.

NINJA er et registraret varemærke i den Europaæiske Union tilhørende SharkNinja Operating LLC.