Foodi ST202EU - Leivänpaahdin NINJA - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Foodi ST202EU NINJA

KIITOS,
età ostit Ninja* Foodi 3-in-1 leivänpaahtimen, grillin ja paninipuristimen

REKISTERÖL OSTOKSESI

ninjakitchen.eu/registryguarantee/

annaa QR-koodi mobillilaitteell

TAMAKAYTTOOPAS KOSKEE SEURAAVIA MALLINUMEROITA ST200EU/ST202EU

SÄLYTÄ NÄMÄ TIEDOT

Mallinumbero: Sarjanumero: Ostopavamara (Sailytakuitti) Ostopaikka:

TEKNISET TIEDOT

Jannite: 220-240 V, 50-60 Hz
Teho: 2000-2400 W

LUE OPAS HUOLELLISESTI JA SÄILTYÄ SE TULEVAA TARVETTA VARTEN.

VINKKI: Mali- ja sarjanumero ledytyvst laitteen elacssasa clevesta QR-koodimerkinnastfa.

Tama marginta kortoo, stta laitenta
ei pida haviltaa koutiaousjatteen
mukana. Vaivomattoman jatdeen
havilamson ahoutamer
mahoolinien ymparistai-tai

on krierrattava vestuiliest ikestavan
materialiresrssundulelennkaytor
edstamskei. Kaya kayetlya laitella
palauttaessasi palautus- ja keraysjaresteimla
tal oya ynteytã tamin tuoteen myylian
Myyia vo vestaanoltae luotcon, jolta se
kierrattaisin yməaristelle turvailisela
tavalia.

SISALTO

Tärkeitavarotoimia. 146

Osat 148

Ennen ensimmästa kayttöa 149

Grilllasetoon käntäminen. 149

Ohjauspaneelin kaytto 150

Toiminnot 151

Ohjauspaneelin nayto ja kayttopainikkeet. 151

Leivanpaahdintilojen kaytto (pystyasennossa). 152

Toast (pahtoleivat) 152

Bagel (bagelit) 152

Grillitilojen kaytt (vaakasuuntaisesa asennossa) 154

Grill (grillaus) 154

Panini (paninit) 154

Bake (paisto) 155

Reheat (uudelleenlammitys). 155

Puhdistus 156

Paivittainen puhdistus 156

Virhellmoitukset Ja UKK 157

Tuotteen Rekisterointi 158

TÄRKEITÄ VAROTOIMIA

VAIN KOTITALOUSKÄYTTOÖN · LUE KAIKKI OHJEET ENNN KÄYTTOA

Sähkölaitteiden käytössä onaina noudatettava tiettyj perusvartoimia searauvat mukaan lukien:

AVAROITUS

1 Lue kalkxi oheje tennen kaytfo.
2 Poista je nahtva kalkki pekkausmatoriaaill.
ja tarrat ermen kaytoa.
3 Laitotta voivat kayttah henklot, jo don Iyssinen, sensorinen tai hinken tointakkyx on rajo tunut tai jollie ei ole kokemusta tai lietoa laiteen kaytostas jos heita vaivotan ta hielle annelaan laiteen turvalliseen kayttodn litlyviya ohieta je hy ymmartalvat laiteen kayttondn littyvat vaar.
4 Tarksta sisalto varmaksesi etta palkkaussa on kaki taryittavat osat oikekanla sta ja turvalista kaytfo varen.
5 ALA kayra laiterta, eille murulasta ole aennettu paikallen.
6 ALA kayta laitetra grillausasonnossa, ehei paistoalista oie kokonaan pekkalaan. ALA ohita paistoalustun tunnistavaa kytdinta.
Pia laite ja sen johotlasten olutumattsson. Aa anna lasten kayla aaitcita.Tarkka valvonta onvatamatona, kun laiteta kaytetaanlasten lamella.
8 ALa kayta jatkoghtoa Lyhyen virtajdon tarkoituksena on pienentaa riska, etta lapset tartuiviat tar sokefuiviat jtoon ta teta jaku kompostusui sihen.
9 ALA anna johnd rokkja puylai tien tytsasojan reonjoi yil tai koskottaa kuuma pintoja, lieclj kaumet unit mukaan lukien.
10A LASKAAN kayta yotasson alla olevaa pistorasia.
11 Levianpaednla EI sea KOSKAAN Jattaa Iman valvontaa kdyton sikana.
12 ALa eirmaulustaa grillialustaa tai mtaan laitten oasa aluminifoliatai civinpacrilla. Tama voia haincuttaa laitten ylikuurrenemisen tai jopa tulipalon.
13 Sujautauksesi sänkokskulta ALa upota jontoa, pistokkeita tai paayxikson koteela tvee ta tu muhun nesteeen.

14 ALa kayta laitetta, los sen virtajonto tal pistoke on vahingoittun. Tarkista late ja virtajonto saannoliseti Los laiteen tolminnassa on hariotai tse on vahingoittun, loeta kaylio vitellomasti ja ola yhieyta asakespelvocluun.
15 A paasta ruoka koskettamaan lammitysclomentoja. ALA lisaa laitteees iikaa ruoka, metallista folipakkauksia tai nuokailuvalinen ta, sili na saattavat alheutta tulipalon tai sakhokun.
0e erityisen varovainen, jos Icviapaantimossa on kuumaa ruoka. Eaasianmuikainen kaytio vojhtae loukkaanlumsinen.
17 Kętka AINA vaaileja pohaotoasetusa, kun lammita toaster pastry-keşëjë
18 ALI peita ilmanottoaukkoja tai ilmaliterrn anukkoja la teen oilessa tominnassa Tama estaa tasaien kysymisen ja saattaa myos vahingoittaa laetta tai aineuttaa sen yilkuuomenisen.
ALA laita mitaan tuletusaukkoihin aleka tuki mitla.
20 ALa kayta muiu kun ShrkNirjan susittelema i ma ymyia lssarvaluteia.
21 ALA aseta laitteen paalie mitan; ala myoskaan nuoka, laitteen olesa toiminnassa, luukun ottamatta hyvaksytjya, ja soositetju, Ninja isavarustela.
22 Varmista, etla lisaiverustest oval punitaia ja kuiiva, ennen kuin laitat ne leivanpaantimen.
230 Karkoiteitny ainostaan kyytToOn tyatason pala ALA aseta unia Iannlo lyatason recune, Varmista, et.al. pinta on tasainen,puhlasa ja kuva.
24 Tama uni on tarkoitetu alinaostaan kotitalouskaytfo. ALa kayta tata laotia mihinkaaan muhun kun sen sumnilteuu kaylotarkoitukseen. Vaarnkayto voi ahluutaa lookkaantumisen.

25 ALÄ käty ülkora, ALÄ kätyä likkuvisaa joneuvoisaa tai veneissä.
ALA Xaky salujetussa tilassaa tei kaappic aipeuolola.
27 Jata rittavasti lilaaiitteen yiauolelle (vanintaan 254 mm) ja kalkile sivulle (vanintaan 102 mm) ilmanvahtoe varten
28 ALa laita mitan levanpaantimon palle kxyton aikana. Laite voi sytyta tullipalon, jos se peitetaan ta jos se kosketta ojanin helposi sytyvama materiaialla, kuten verhoja, kankaita, seilai ta muuta vastaavaa kxyton aikana.
29 ALA suihkuta minkaiiaista aerolsuiinketta lati maustetta laitteen sisian ruqaynmiistuksen alpaka
30 Ole varoyainen, kun laitat jotakin lait:cesoon tai otai siela jotakin etenkinJos laite on kuuma
31 Pistorasiodon annittot volet volvat shedella maki vaikutta ufooteen suoruskykyn. Saivastumisen vallamiseksi Kannattaa taristaa lampomittarin avulla, etta rucka kypsentyu suosituten mukaisin lamptolihin.
32 ALA aaseta letteeeen metallisia keltiiovaline, kuten veistajumjiaeneen paantoieivan, pagelin talmudcn ruokien irrotamiseksi. Tama voi vahingoitta lammityselemente la ianeuuaa sahskon.
33 Irotalaite pistorasista ennen kuiin poistai juniänytta tali aukkoin roskunutta ruckaa.
34 ALa laita laitteeesen mitaan souravaista matoriaiaosta: papori, pahvi, muovi, paistopusiti ja muut vastaayal. Ne vovat alheuttaa tulipalon.

35 Oie erityisen varcovainen, jos kayt mausta kuin metallista talasista valmstettuia astioi a.
36 ALaXoskets kumia pintoa. Iaiteen pinnat ovat kuuma kayton alkan a Sen jalkoon. Kayta AINA suoeavia palafappu ta tui uninkintala poa- ja muioen vammojen valttamiseki, ja tartu laitteesen kayttseran ka hvoja ja npooja.
37 Katso iaitteen huoito-ohjeet kohdasta Puhidistus ia huoito.
38 Lapei eivai sae puhdistas tai houilaa tati latetta.
39 Sarmmu laje painamalla virapainkettta, je anna unin jahtyko koina anen sen puhdistamista, siirtamsta ja ostamista pystyn sallytstavert.
40 Irotra pistoke pistorasiasta, kun laite ei.
ei kayfossa irrota pistoke pistorasiasta.
tartumalla pistokkceoseen. Aie koskaen
irrota pistoke pistorasiasta tartumalla.
joustavaan jchohon ja vetamalla sla.
ALApudtsia metallisilla nankaussionillSienesta voirrota palola,jotka saattavat jouta koskeutskii sankosion kanska, mika alheuttta sshkiskun vaaran.
42 ALI SAIyta laiteeasa mitaunu mua kui san mukana loimitetualisavarustoa, kun laite o ole kaytossa
43 ALA kayta uurla lammonianteen ta kuiyattamiseen.
44 AKA KOSKAAN lita la la lettta ukoseen ajastirktykimeon ta erilliseen kauko-chjausjar estelmaan.

Kenottaa Lukemaan ojoet tuoltoen loiminnan je kayton ymmartamiseksi.

vältyäksesi palovammoita.

SÄLYTÄ NÄMÄ OHJEET

OSAT

Paninlpurlstimen muuttaminen palstoalustaksi

1 Nosta ylos alustojen irrottamiseksi toisstaan.
2 Paina vasemmanpuoleen san paninkannltem PRSS-kieleie sisainpain je liu'ute sa palscaustan tepilte. Liuutre okeanoukalien san paninkannr in palsoiaustan tepilte.
3 Käytä paistoalustana Grill - (grlustra), Bake-(paisto) Ja Reheat (uudelleenlammitys) -toiminto, aikana. Kinnitta ylempi alusta. kun kaylat Perini-toiminta.

HUOMAUTUS: Kun huaat klinittaa paninuristimen uudelennen paikalleen, aseta okeanpuolehen paninakinnattten reka paistoarustan okeanpuoleisen tapin kohdale. Paina PRTSS-keleketta a seta paninirekka pastolustan tapin kohdale.

Jos haluat tilata lisaosia ta liisavarusteita, kay osoitteessa ninjakitchen.eu.

ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖA

1 Poista ja havita kaikki pakkausmateraiait ja te pit tuotteesta. Oasn tarrosta on tarkoitus jaada latteeseen pysyvasti. poista VAIN tarat, joissa ukee "peel here" (posta tasta).
2 Ota oakkeuksi kalki lssarvustoe ja luc tamaykayloops hucolilssi. Kiinmit erityista huomota kaytttohjeisin, varotuksi n taikelsin varotolin m vittaksesi herkiio jmaisusvhoingot.
3 Pese piaoslausta lampimalla saippavedella, huihtete je kuiyaa huoelliseti. ALKA KOSKAAN pe serusyikskoastianoseukoneessa.
Suosittelemme asettamaan paistoalustan laiteen sisaan ja kayttaan laeteta Bake HIGH -asetukelle 10 minuutin anj iisamata ruokaa, Varmsta, eta houeneessa on hyva Ilmarvehalto. Tarni posta madholisdil, pakkausarniaj haujol, joita isavarusteissa saaitaal oila. Tam on taysin turvalista eika vahingota eivanahtmen suoritskyka.

HUOMAUTUS: Pesepaistoalustajapanipurisin vein kasin

GRILLIASENTOON KÄÄNTÄMINEN

1 Kaannaiitetta alespain
2 Tyrrnā paahtoleipātaso takaisin kypessennysaukon avamiseksi. Lukituskuvake: Vipu tuiee parnaa koekana Laakse tukusasenteroon. Lukituskuvakeeseen imles.yy valo, jos vpu on ukittu. ja Lukituskvake villkuxu, jos vippa el ole likittu.
3 Alcita grilaerminen ase:tamalla paistoaluste pakalken.

"LOC"

Ilmefty ny falyole, kun latte on vaakasuunaisoasa liassa mutta vipua cie olo tyonnetty leaksa juklu pakuakeen. Laiteoste kuklu napsandus, kun vipu on lukitttu. Myos LOC havia.

"NO PAN"

llmestyy naytole, jos
paistoala stie ole paikallaan
ja START/STOP on palmettu
kypsennyns kottamseksi
Aloita kypsennys asettamalla
vuoka pealkoekn.

Laite sennuu automaathisesti, jos paistoalausta on poissa S minuutla.

OHJAUSPANEELIN KÄYTTÖ

Kun laite on kennnette leiypanahnaseanosto grilaasasaentoon, onhausaneeli alkaa nyattta kalik tonminot je painlkeet, lotka voit tass a filssa valita.

VAKASUUNTAISESSA ASENNOSSA TOIMINNOT

GRILL (grilla): Ihanteellinen
juustopäylystelisten pahtoleipien ja
lamptomien voileipien velmistamisen sekä
repeen pinnan aikaansaarnisoksi ruokin.
B PANINI (pahnInlt): Valmista kahviloiden tylin grilafula paninela ja paahdettula sandwicheja.
BAKE (paisto): Paisto tasaisesti aamaisieivonnaiset ja jopa cielen piirat.
REHEAT (uudelleenlammitys): Lammittaa nopeastui uudelleen kypsenretyn rucan, kuten pizzapalan.

TOAST (pahtoleivat): Pahtaa sannaiakasei taisake esti entaan kaksi leaoipalaota juri solaisiksi kuih helut.
F BAGEL (bagell): Paeh,aa
samanakaesti laydellisi emeian keksviolaete bagolin puolikkata, jotka onasetettluievanpaantimele lekkuupintaeteenpain. Laitteen kuake antaa ojreetsuunnata

DEFROST (sulatus): Parna lata, jos halus iata aika leipen ja bageleiden paahlamsieer suorana pakastimai.

OHJAUSPANEELIN NAYTTO JA KAYTTOPAINIKKEET

1AJannayttNaytta kyosennysajan
I lasko aikaa alaspain, kun kyosonnns on kavrissna.

PUHOMAUTUS: Kysponnysaika i lamptola
pa aututv nihin atetuksin, jotka valittin
uurin edelisen kätykotkarrin yhtydeessa.

2TilanmerrkkivalotlImoittta, onko laite Grill-grillasse) vo Tostar (lovanpaandin) aennossa. Kaannla laiterta alaspan ja olisa vipua a aspan, jos halau: kaytta graillausasennor tomintoja
3 SHADE-/-+painlikkeet (tummus): Sādāa pāantoilevān tummuasastetta. Toast-(paetholevat) ja Bagel (bagel t) -lmplojng ākāra.
4VirtapainikePaina kaynistakssip aitten toi sammuatakeis se.
5 Lampotilan markkivalot: LOW/MED/ HIGI lampti'an saa (matal/keskaso/ korkee) GRILL- (grillaus), PANINI- (pannil), BAAE- (paisto) ja RE-HEAT (udgeleammitys -taimontien ikania,
6 TEMPO/TIME 一 + -palnikkeet (lmpotilla/ aika): Aseta valinta palanma tPA TMP/ TIME: palniketta ja saad a sitten - + paininkella.

	LOW(matala)	MED(keskli-taso)	HIGH(korkea)
Grill(grillaus)	120 °C 160	°C 205 °C
PanInl(paninit)	120 °C 160	°C 205 °C
Bake(palsto)	120 °C 175	°C 205 °C
Reheat(uudele-leenlämmltys)	150 °C 160	°C 175 °C

suntaa-antava ampot lacpas

HUOMAUTYS: Kupersnyskaiae Jämiöfäälaa vol säläva millin tahanfa kysenyskyaalen alkina.

7 START/STOP-painike:Alota tai locata kypsennys tai cahtaminen painamalla Kypsennys alkaa pian panemisen jalkon.
8Peruata-painike:Peruata tai posta roka latteesta panamaila tata evanpaahintilasa.

LEIVÄNPAAHDINTILOJEN KÄYTTO (PYSTYASENNOSSA)

Kayrnistä laite kyskemärla viptahtop
pistorasan, ja paina sitten o painiketta.

Toast (pahtoleivat)

1 Kaarra laitetta ylospain evenpaehindesentoon ja varmista, erta vipu on vedetty ylos. Tarkista, eata kaantjaka on laitteen pohjassa.

2 Valise haluamast Lummjuusaste (1-7) -/SHADE-pamikkeillia.

HUOMAUTUS: TOAST-terminote (paatolevat) kayctaes c voit kyttaa lampoi oka ajan s80a. Nema syaiv atu amoartisesti tummuusosten vallanta. Voit valla DFFROST (suluraks), jos icap on jassse.

3 Asla leipavipalocpi paohinaukkcon. Aloita pahtaminen panamala vipua alaspin

HUOMAUTUS: Tarkista edistymmen kypennyskeni akiana noctamalla vipua, joloin le p nausee. Kypennyns jaktu, kun palan vivin takelin inas.

HUOMAUTUS: Vaitse CANCEL (peruta) kypsennyksek aikana. Tama saa levan ponnahtaam ybos.

4 Kun paanto on velmis iaitccosta kuulu dänimerki, ja vipu ja pahtoleipa ponnentavat yios.

HUOMAUTUS: Laite hydcynta algorithmia tasein tummuussteen varismemisks, paandarpa leoi kymalla tali eammitetyla letteeca. Paantoika voi silis valhella - jos hauai Isai taiventalia aikaa, saadtummuusastitta vaits mella.

Bagel (bagelit)

1 Laine on pystyssia leivopaahdainsennossa Varmista, eta vipu on vedetty olss ennen kui aotat. Hoamaat, ota TOASTER-tilan (levopaandin) merkikova on paala
2 ValitseBAGEL-painke

Valtise helaumasi tummuusaste kiertamalla tummuusastaen valitsinta.

HOMAUTUS: BAGEL-dimorta (bageli)
kayrettaessa e vol kaytsi limtoan iika
ajan satao. Namai siatyvar automartesti tummussteen valinaen. Voit vaillte DEFROST (salutakuken); jos baggel onjassu.

4 Aseta bagelin puolikkaat leivanpahtimeen siter, etta leikcuupinta on sinua konti. Laitteessa on tata varten pien kuvake, loka oosittaa sunnan. Aolta paahtaminen painamala vipua olasaln.

HUOMAUTUS: Tarista ecistyminen Kypsenyksen a kana noctamala vipua, joloin lepi nousee. Kypsenyns jakuu, kun paitn vivun taksins inlas.

HUOMAUTUS: Vaitse CANCEL (peruuta) kypsonnykson a kara. Tama saa bagcin pommahamaan ylos.

5 Kun paahto on volmis, laitteesta kuuuluu aanimerkki ja vipu ja bagel ponnahcavat yos:

HUOMAUTUS: Laite hydromytila
algorimia lasaei tuminusaesten
varismanskeis, paanadota leipä kymällä
tai ellammetylä laiteella, Paamtoika voi
sils vialhoela - jos halui istä tā varenälä
alko, säddä tummusasretta valtsmella.

Defrost(sulatus)

1 Sulatista voiaa (aytaa AINOASTAAN TOAST- (pahtolevat) ja BAGEL (bagclit)-toiminojon yntyceesss.
2 Jos haluat lisa t alka ruaan sulatamireksi ennen pehatamista, valiso DEFROST (sulcus).

Shade	Esi-asetetut paah- toajat	Lisëalka, kun valittuna on DEFROST (sulatus)	Esi- asetetut sula- tusajat
1	1:43 min	+ 0.20 sekuntla	2:03 min
2	2:04 min	+ 0.22 sekuntla	2:26 min
3	2:10 min	+ 0.23 sekuntla	2:33 min
4	2:22 min	+ 0.24 sekuntla	2:46 min
5	2:45 min	+ 0.26 sekuntla	3:11 min
6	3:04 min	+ 0.29 sekuntla	3:33 min
7	3:30 min	+ 0.31 sekuntla	4:01 min

HUOMAUTUS: Nämä ovat oletusaioka ensimmiseiella kaytkökerralla, kun laite on kylma. Ajat vaintelev sitoriun, kun laite on jo lammennyt.

VINKKEJ TUMMUUSASTEEN VALIANTAAN

Jos pachid use gamman vipaleen, aseta vipaleet virekckn Tsaisien paondon varmistamiseki katso, etteivat vipaeet ole tostantes pailla Jos leipvipaleet cival sovi virekckn, kokole kortaa nita sivsuunnassa Jos nc ascttuisvat parenmin pakallee.
- jos kaytata kuvaa tai vannaa heipaa, saadda tummuusastotetavalista asetustasi plenmkksi.
Jou kayt tu reetta leipai tal kojkyveleipai, saa tumusastatt avalilista asetustasi konkeamksi.
Makee levat ja hedemalevat (myslele, teeevat) paantuvat paljon nopammm, jcten sada tummusastetta pienermmski.
Jos kajtaijipia joden pinta onepataiainen (kuten muffinssa), safdtummuusastetta tovalista asetustaskiokarkmameks. Tasaseen pashtonvarmistamiseisi vipa oilevat tasaesisii
Jos kaytāt paksya vicaipota, sādā Lummruusastete levalaste asuteles korkarmeksi. Taisason paashdon varmistamireksi vipa oei levat taseisei.
- Hakeise bageil kahtia emnon paantamista. Asota vipa cct paahtimcon siten, eta lekkupina on sinua kohit.
Jus kayr t pakastettua voheleita, pakastettua koyhia rilota tai pakastettua bageitei, iisai aika panemella DeRosf-paniketka (sulatus).
Huomas, cta critin, chue vipaleo saattavat palaa. Kayta matainta Lummruasstete ja valyo pahtoa.

ASETUS VÄRİ
1-2 Vaalea
3-5 Keskitaso
6-7	Tumma

GRILLITILOJEN KAYTTÖ (VAAKASUUNTAISESSA ASENNOSSA)

Grill (grillaus)

1 Kun laite on leivranpaahdnasennossa, kannaa laitetra alaspainin, etta se on vaakasurossa. Pana vipu taakek kunne se napsahtaa palkalleen. Valitse GRLL (grillaus).

2 Aseta aika. Alkanayton niet painamalla Temp/IME-painiketta (lmpstila/aka). Velitse sitten aika (1-20 minuutie) +/- painikellla
3 Aseta lamptolia. Palma TEMP/TIME painiaketta (lamptolia/aika) ja vaitse 1/-painikkeala tummuusasa LOW/MED/HIGH (matala/keskitaso/xorkeia)
4 Aseta ainekenet grillausalustale, ja aseata sitten alusta laitteeason.
5 Käynnistä kypsernys painarnalla START/ STOP-paniketta. Kypsernys alkaa, kun alusia on asgettio oikkoin paalkiainen.
Kysennyksen iikana volt ottaa paistoalustan laiteesta kypysmisen Lerkistamiseksi. Ajastin keskeylyx sikiia kiae, kunnes paistoalusto on jilne anasettto laiteeseen.
7 Kun kypsennysaka naytlae rollea, Iaitteesta kuuku aanmerki kypsennyksen valmistumens osottamiseki.

HUOMAUTUS: Jos kypsonnysaika on alle 10 minuittia, kelo laskee alaspan minuteeja jekseuntaja. Jos kypsonnysaika on 10 minuittia tai yil 10 minuittia, kelo isko elaspen minuitttoe kunncs aikaa on alle 10 minuittia.

Panini (paninit)

1 Kännä laitetta alaspain Grill-asettoon (grillaus) ja paina vipu taakse, Valttse PANINI (painrit).

2 Ascta aika. Aikanayton nect painamella TMP/TIME-painiketta (lmpotila/ika). Valitse sitten aika (1-20 minuurtia) +/--panikcellia.
3 Aseta lamptilla. Paina TEMP/TIME painiiketta (lamptila/ika) ja valitse +/-panirkkellia tummuusaste LOW/MED/HIGI (matala/keskitaso/korice).
4 Asota aineksoi paniripuristimeen a asota pursin sitten laiteeseen. Kyosonns alkaa, kun purstin on asetetu laiteeseen oiken.
5 Käynistä kypsonnys painamala START/ STOP-painiketta. Kypsonnys alkaa, kun alista on asenetit oikein palkalleen.
Kosyemnyksen aikana voit olaa paninjuristimen laiteesta kysymisen larkistamiseksi. Ajastin keskeylytysi siksi iakaak kunnes paninpurstin on jalleon asotettu laiteeoscen.
7 Kun kypsennysaika nayttaa nollaa,
aiteesta kuulu aamimerkk kypsennykssen
varistumsen osittamises.

Bake (palsto)

1 KaannaiatettaaaspainGrill-aseptoon (grillaus) ja paina vipu taakse, Vaitse BAKE (paisto).

2 Aseta aika. Akanaylon nelt painamalla TEM/IME-painiketta (lmootila/alka) Valitse sitten aika (1-20 minuuttia) +/- -painikkeila
3Asea Iampilla. Raina TEMP/TIME paniketta (Iampola/aika), a valitse /-/-peilinkelleaummuusese LOW/MED/HIGH (matca/kesitsao/korkea).
4 Aseta ainsek set grilausalustalle, ja aseta sitten alsta lettaeesen.
5 Kavmista kypseennys painamalla START/ STOP-painketta. Kypseennys alkaa, kun alusta on asctettu oikon palkallen.
Kysennyksen aikana voit ottaa panipuristimen laiteeesta kypsymisen tarkislamisoki. Ajestin keskcyby sikla aikaa, kunnes panipurisin on jalleen asetetu lait.eeiesen.
7 Kunkyosennysaika naytua noiai Iattocia kkuuul animerkkk kypsonnykson valmistumisen osoitamiseki.

Reheat (uudelleenlammitys)

1 Kaanne laitee atlaspin Grill-ssentoon (grillaus) ja pana vipu taakse. Valitse REHEAT (udaleenlarnmitys).

2 Aseta aika, Alkarayton napi panamala T'TEMP/TIME-painkette (lampetia/aika), Velitse sitten aika (1-20 minuillie) +/- painkelle.
3 Aseta lamptilla. Paina TEMP/TIME-painiiketta (lamptulla/aika) ya valite +f -painikeella tummusaste LOW/MED/HIGH (matala/keskitaso/xorkae).
4 Ascta ainoxos: grillausalustallo, ja asota sitten auxsta laitfeesen;
5 Kayrrista kysenyns painemalla START/ STOP-painiketta. Kysenin akaa, kun aista on asetettu oikenei paikaleen.
Kypsennyksen aikana voit oetaa parinipuristimen laiteesta kypsymisen tariskamischki. Ajastin koskyony sskia akka, kurnes parinipurisin on jaiene asebetu laiteeseen.

HUOMAUTUS: Kalkken toimtoen
aikane lammitysolomunytkykoyiyvat
ajoitain paalic je pos paeltä
kyeisen toimrnn mukan tarkan
asetuslampotian saavutirmisks.

7 Kun kysennysalka nayttah holaa, lae teeesta kuun aan menkki kysennyksen vaimistumuien osittamskei.

PUHDISTUS

PÄIVITÄINEN PUHDISTUS

Laite tute punctistaa porustcollisesti jokaisen kayntjalken.

1 Inotra laitteen virtajhto ja anna laitteen aantya ennen pundistusa.
Tyyhriana murialusta liutamalla sita osittain ulos laitteesta laitteen ollesa pystysuuntaissaea asennossa. Pyyhi muril pos ja aseita murialustata takaisin laitteeesen.

HUOMAUTUS: Tyjenna muralustaaannollset. Varmista a,eta muralustacon kunnila pakaiaan ennen iaitten kalytoa

HUOTAUTUS: Muruaustaa el sai Istteesta.

Pudhista iaitteen uikopinta ja onjuspaneei puhteksi kostela kinala. Pudstukseissa voacaan myos ketyttä hankamonta nestemastica punctusasunetta tai mietoa suhkitutteves lice. Lise puhcistareeta liianan onnen pudshmistila, ala sucraan iaitteen pinnale.

VIRTAJOHDON KASITTELY

Johta pitelevat osl on suunritellu siten, ettevat ne harti se pahtimen kaanLominausuta.

Vaitho 1: Pistorasia cikealla. Aseta Jonto levantaantimen takana clevaan vasemmanuoieenee koukoun. Kierra Jontaa siten, atta levea puoi on vaakasuntaisesti, Nain jcho kinnittyy koukkoun turvallisi.

Valtoehto 2: Pstorsia vasemalla tai levvapanitmen taka. Aseta jonto kumpaankin levvapanhtimen takana olevaan koukkuun. Kierra jtoha siten, otta leova pui on vaakesunteisesti. Nain joto kirmittyy koukkuhin turvallisei.

VIRHEILMOITUKSET JA UKK

VIRHEILMOITUKSET

"CALL CUST SPrVC", jola seeara "Er1", Er2, Er3, Er4, Er5, Er6" tal Er7"
Sammutla iatteen virta. Saat palvelua verkossa ooliteeasa ninjakitcheneu. Jotta pystymme paretrim aultaan sinua. reksteroi tutelesi ooliteeasa ninjakichen.eu/ registerguarantee a picta luotc kaden duo:tuivura saittaaessai.

UKK

Miksl latte el mene paalle?

Varmista, etta virtajonto on tiukasti paikallaan pistorasiassa.
Kokeille liittaa virtajtocha toiseen pistorasaan.
Paini virtapainkitta.

Miksi uinitoiminnot eivat ole valaistuja, kun uuni on vaakasuuntaisessa asennossa?

• Varmista, eta paahdinivupu on tyennetky kokonan taakse kypssennysaukon avamiseksi. Kuelet napsahduken, kun iju on tyrrnnetty kokonan taakse.
  Varmista, etia kaantojalka on laittoen ponjessa.

Volnk tarklstaa ruokaa kypennyksen ollessa kaynnissa?

• Kylla, vaekasutouisessa tiassaa voit ottaa paistoalusti laiteesta miliontahansa ruoan tarkistamiseksi. Kypensrynska kiskekeyty, kunnes asetor alustan talaksin laiteesen.
  Kun laite on cystsuntaiossa asennosaa, voit missa tahana valhccsa nostae leivnpahtimen vivun edistymisen tanistamiseksi Iman, etta nostaminen peruuttaa panlotomino.

Miksi nayttaa silt, etta lammityselementit ovat vaillla paalla ja vaillla pois paalt?

Tama on normala. Levanpaahdn in sunnittelu sailylaam lampola terkasti jekeissasa loinnnosa lammityselementon tehtosaso saatamalla.

Miksi laite paahtaa vain toiselta puolelta?

Toennnokoseisi valituna on Bagel-tolmitino; Jos hauat kyytae Toast-ominfoa (paantoievaa) kummarkin puolen lasaee peahtermisec, varmista, eela BAGEL painikkocssa EI pala velo; Jos velo pala, otoepain osotiavaa puola paohoctaan kaantopuota enemmar; Jos hauat poistaa Bagel-torimnon valirman, pana Bagel painiketla kerran m, ela painkien yao sammu.

Mlksi grillausalustassa on pinnolte?

Alustassa on tertturnaton PTTE-pimnote. Sucititelemme pesemaan sen kasin ja valltaa an metallisten ruanaalittovallinen kaytttoa tartumattoman pinnan sujiaamiseki.

Voinko kayttä levinpaperia tai alumiinifoliota?

Emme suositele kayttamaan mita, silla aiosta sjaitsee nim lahella lamrrityselementeja.

TUOTTEEN REKISTERÖINTI

KAHDEN (2) VUODEN RAJOITETTU TAKUU

Kun ostat tuoteen Suomi kuluttajana, sinula on laitteen laaata koskevat lailliset oikeidot (lakisäeteiset oikeidet). Voit kayttä naita laksäeteisa oikeuksja jalleenmyyjia vasta. Me Njilala olemme kuiitenkin niin vakuutunitea buotteldemme ("luotteet") laacustla, etta myonnämme nille valmistjan takuun jope kahon vuoden ajille. Tama takuu koske tuotetta iinaostaan siloin, jos se on osttu utena ja kayttamattornan, Narn e hedot koskevat van meidan Takuitamme, evivalä ne vaikulla lakisaateisin oikeuksiisi ostajana. Huomaa, etta kanoen vuo den takuu saatavissa kalikkssa EU-malsa ja Isossa-Branniassaa, jos se lakkaa olemassa EU-maa takuuaikaan.

Alla o'evat ehod kuvaavat takumme ediitytksiia ja sovelitamisaluetta Taquiun myontaa SharkNinja Germany C,co/ Regus Management Gmbl, I,Excellent Business Center 10. +/Stock, Westhafenplatz 1,60327 Frankfurt am Main (Saksa) (me), meioen Jne). Ne civa vakula lakiaseatoin oikueksi iai jaleonmyjali veloliluisksu inovakla jalloomnyjän kanssa solmimaasi sopimukseken. Nain on myos, jos oleit oostarut tuotteen soloran Ninjalta.

Ninja-takuun sisaltö

Keitokodinkone on melko suuri investcinti. Uden laiteesi on tomittava kunnlla manholdismman kauan. Kodinkoneelle mynnettava takuu on huomnonarvoien asia, ja se kertoo valmistan jluotarnuksesta omaan louteeseensa ja valmistuksen laatun. Saat palvelua verkossa oscitteessa www.nirjakitchen.eu

Mitenrekisterointakuun?

Voi reiksteroiia takiun verkossa 28 paivan kuiessa tuotteen ostamisesta. Tarvatsete suraai tebedat laitteestes:

Mallinro
Sarjanumero (vain, jos saatavilla)
- Tuottcen ostooäivamäär (kuitista tai lāhetysilmoitukscsta)

Rekisteroi verkossa osolleessa www.ninjakilchen.eu

TÄRKEAA

Taxu on voimassa ensimmäset 2 vuotta tuotteen ostospäivastä alkaen.
Sälytä kuitti koko takuujan. Mikäli sinun tatyty hócyntä takuuta, tarvitsemme kuitin tarkistaaksemm, etta antamasi tiecot ovat oikein. Kelpuutetun kuitin puuttuminen mitäti takun.

Mita etua on takuun rekisteröinnista?

Kun ekristorōt takuon, voit vaita, halualko vastaanottaa vinkkoja, nuvoja ja kilpailluita
siselātāvān utuktirjæmme. Kuiet myos viemeimmat utiset Ninjan teknikoşa
ja luotēnaeraursksta. Reikisteroidessä takuun verkossa saat heli vahvistuksen
lietojevi vastaanottarnisesta.
Lisatietoja tietosuojalausekkeestamme saat osoittesta www.ninjakitchen.eu

Klinka plikkatakuu tuottella on?

Koska luotamme sumnitteluumme ja laadunvalontamme, myonnämme tuorteilesti keikiaan kahden vuoden takuin.

TUOTTEEN REKISTERÖINTI

Mitā takuu kattaa?

Tuottteen korjaus ja vaihto (Ninjan paatoksella), mukaan lukien kaikki osat ja työ, mikäli tuotteessa on vaismitsu-tai materiaivalivkoja (toimitius- ja länetyskulut mukaan lukien). Takuumme on liays kulutajan lekssäileisin oikeuiskui.

Mitā takuu ei kata?

normaali kuluminen
vaninkoijen aihuettamat saurilot, keitttibiaitten huoimattoman kayt6n tai houlon aihuettamat viat, vaarinkyttto, lamirlyornit, varomaton kaytto tai laitteen mukana toimitetun Ninja-kayttooppaan vastainen kasktelly.
keiitaiiteen kayto muun kui normaalin kotialouskaytloon
sellaisten osien kaytto, joita e ole koottu tai asernettu kayttohjeiden mukaisesti
muiden kuin alkuperalisten Ninja-vaosien ja -varusteiden kayttto
virheellinen asennus (paitsi jos asennuksen on tehnyt Ninja')
- muiden kuiin Ninjan tai sen edustajien tekemat korjaukset tai mutokset. Elet pysty osottamaan, etta muiden tekemat korjaukset tai mutokset eivat liity vikaan, jota koskien takuuta hydydnai.

Mitapahtu takuujan paatytya?

Ninja ai sunnittle tuottei siten, etta ne kestaisivr rajotetan ajan. Ymmarramme, etta asiakkaam hauvaat korjautta keittiolaiteana myos takuajan pataltyta. Taliaisessa tapauissaa voit Saai paivula vorkosa osoltoce swww.ninjakitchen.co

Mistā voin ostaa alkuperäisia Ninja-varasaia ja -varusteita?

Ninja-vaosat ja-varustee oval samojen insinorien kehlttelemia, jotka oval sunnittelcej. Ninja-koitloaitteessi. Loydt Ninja-leitciden, Ninja-vaeosien ja-varusteiden koko vaikioiman osoiteesta www.ninjakitchen.ru

Huomaa, etta muiden kuin Ninja-vaosien kayttto saattaa mitatodvalmistajan takuon. Tama el vaikuta laksateisin oikeusilisi.

TACK

Kuvat saattavat nayttä erilaisila kuin varsinainen tuote. Pyrimme jatkuvasti parantamaan tuotteitamme. Siksi tass annetut tiedot voivat muuttua miloin tahansa ilman erillista ilmoitusa.

NINJA on SharkNinja Operating LLC -yhtion Europan unionissa rekisteröity tavaramerkki.