NT 70/2 Me Classic - Dammsugare Kärcher - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING NT 70/2 Me Classic Kärcher

1. Aftap smudsvandet via aftapningsslangen.

Figur F

Clips-forbindelse

Urikig avfallsbehandling av avlopsvann

Miljoforurensning

Sugeturbinen gär icke

Beskrivning av maskinen. 41

Förberedelse 41

ldrifttagning 41

Manovrering 42

Transport 42

Förvaring 42

Skötsel och unterhalb 42

Hjalp vid störningar. 43

Garanti. 43

Tillbehör och reservdilar. 43

EU-forsakran om overensstammelse 43

Tekniska data 44

Allman information

Läsigenom den har originalbruksanvis- ningen och medfoljande sakerhetsinfor- mation innan du anvander din apparat

forsta gangen. Folj anvisingarna.

Förvara báda häftena für fremtida bruk eller für{nasta ägare.

• Om inte bruksanvisingen och sakerhetsinformationen beaktas kan det uppsta skador på apparaten och risker for användaren och andere personer.
• Informera forsäljaren omgående om transportskador uppstätt.
• Kontrollera vid uppackningen att inga tillbehör saknas eller ar skadade.

Miljöskydd

Förpackningsmaterialen kan Återvinnas. Avfalls-hantera forpackninger pa att miljövänligt satt.

Elektriska och elektroniska maskiner innehaller ofta vardefulla atervinningsbara material och komponenter sasom engangsbatterier, uppladdningsbara batterier och olja, som vid felaktig an

vändning eller felaktig avfallshantering kan utgöra en potentiell risk für manniskors hälsa och für miljön.

Dessa komponenter ar dock nödvändiga for att maskinen ska kunna arbeta korrekt. Maskiner som Märkts medenna symbol farinte kastas i hushällssoporna.

Information om ämnen (REACH)

Aktuell information om ämnen finns på: www.kaercher.com/REACH

Avsedd användning

VARNING

Hälsorisk

Inandning av hälsovädligt damm

Maskinen ske inte anvandas for att suga upp hälsoväd-ligt damm.

Denna sugare ar avsedd for vat- och torrengoring av golv- och vaggytor.
Denna maskin ar lamplig for yrkesmaggig anvand- ning, t.ex. pa byggplatser, pa industrianlaggningar, i verkstader och hos uthyrningsfirmor.

Beskrivning av maskinen

Bild A

(1)Stjarnvred
② Patronfilter
3 Flottör (mekanismt überflödesskydd)
④ Sughuvud
Sugslang
⑥ Skjutbygel
⑦ Forreglingavsughuvudet
8 Smutsbehallare
(9)Styrvals
10 Stalling
Uppsugningsinlopp
12Golvmunstycke for vatsugning
13Golvmunstycke for torrsugning
14Sugr
(15) Slang-/kabelhällare
(16)Bärhandtag
17Krok
18Maskinens brytare sugturbin 1
19Maskinens brytare sugturbin 2
20 Hallare for sugr inklusive golvmunstycke
2)Hällare for golvmunstycke
(22)Hällare für sugör
Uttag for krk
(24)Avtappningsslang (endast NT 70/2, NT 90/2)
25 Hallare for fogmunstycke
26Typskylt
27Nätkabel

Förberedelse

1. Packa upp apparaten och montera tillbehör. Bild B

Idrifttagning

Torrsugning

OBSERVERA

Fara genom intrangande findamm

Risk for skador på sugmotorn.

Sakerställ att patronfilter och eventuellt membranfilter (specialtillbehör) ar insatt vid torrsugning.

• Vid sugning av findamm kan även en fleecefilterpase (specialtillbehör, endast NT 50/2) användas.

Satta i fleecefilterpase

Endast NT 50/2:

1. Las spp sughuvudet och ta av det.

2. Satt på fleecefilterpåsen (specialtillbehör) och sak-kerställ att den sitter korrekt.

Bild C

1. Satt pa sughuvudet och las.

1. Lås upp sughuvudet och ta av det.

2. Dra membranfiltret (specialtillbehör) over behällarens kant och sakerställ att det sitter korrekt.

Bild D

1. Satt pa sughuvudet och las.

Vatsugning

• Vid vatsugning kan patronfiltret bytas mot ett grovsmutsfilter (specialtillbehör) eller membranfilter (specialtillbehör).

OBSERVERA

Fara på grund av våt smuts

Risk for skador på sugmotorn.

Sakerställ att antingen ett patronfilter, ett grovsmutsfilter (specialtillbehör) allerett membranfilter (specialtillbehör)är isatt vid vatsugning.

• Vid sugning av vát smuts sca fleecefilterpåsen (spe-cial tillbehör) alltid tas ut.
  När vatsugingen har avslutats: Rengör och torka flottören samt behällaren med en fuktig trasa.

• Vid växling frän våt- till torrsugning maste grov-smutsfiltret bytas mot att patronfilter och eventuellt ett membranfilter.
• Lås upp sughuvudet och ta av det.
• Lossa stjärnvredet och ta ut patronfiltret.

• Sattigrovsmutsfiltret (specialtilbehör). Bild E

• Dra at stjarnvredet.

• Satt pa sughuvudet och las.

Tappa av smutsvatten

Endast NT 70/2, NT 90/2:

VARNING

Felaktig hantering av avloppsvatten

Miljöfororening

Följ de lokala foreskrifterna om hantering av avloppsvatten.

1. Tappa av smutsvattnet via avtappningssslangen. Bild F

Klammanslutting

Sugslangen ar utrustad med ett klämsystem. Alla tillbehörsdelar med en nominell storlek på 40 mm kan anslutas.

Bild G

Manövrering

Tillkoppla maskinen

1. Anslut nätkontakten.
2. Tillkoppla maskinen.

Rengöringsdrift

1. Utför rengöringen.

Tömma smutsbehällaren

• Sugkanalen ar utrustad med en flottor.
  När den maximal tillatna smutsvattennivän i tanken uppnas avbryts sugflodet.
• Stäng av maskinen.
• Tom behallaren.

Stanga av maskinen

1. Stäng av maskinen.
2. Dra ur natakontakten.

After varje användning

1. Töm behällaren.
2. Rengör apparaten invändigt och utvändigt genom uppsugning och torka av med en fuktig trasa.

Forvara maskinen

1. Forvara golvmunstycken, sugr, sugslang, krk, fogmunstycke och natkabel enligt bilden. Bild H
2. Ställ undan apparaten i ett torrt utrymme och sakra den mot obehörig användning.

Transport

△FÖRSIKTIGHET

Bristande hansyn till vikt

Risk for personskador och materialskador

Ta hansiyn till maskinens vikt vid transport.

1. Använd bygeln für att Transportera maskinen langre sträckor.
2. Vid transport i fordon sca apparaten sakras enligt gallande riktlinjer sa att den inte kan halka och valta.

Förvaring

△FÖRSIKTIGHET

Bristande hansyn till vikt

Risk for personskador och materialsskador

Ta hansiyn till maskinens vikt vid forvaring.

Maskinen fár endast lagras inomhus.

Skötsel och unterhäll

△FARA

Risk for elektriska stotar

Skador vid beröring av stromforande delar

Stäng av maskinen.

Dra ut natakontakten.

Byt patronfilter

1. Las spp sughuvudet och ta av det.
2. Skruva loss stjärnvredet, ta ut patronfiltret och byt mot ett nytt.
3. Dra at stjarnvredet.
4. Sätt på sughuvudet och lås.

Rengör flottör

1. Lås upp sughuvudet och ta av det.
2. Lossa stjarnvredet och ta ut patronfiltret.
3. Rengör flottören med en fuktig trasa.
4. Satt in patronfiltret.
   5.Dra at stjarnvredet.
5. Satt pa sughuvudet och las.

Hjälp vid störningar

△FARA

Risk for elektriska stötar

Skador vid beröring av stromforande delar

Stang av maskinen.

Dra ut natakaktien.

Sugturbinen gár inte

1. Kontrollera eluttaget och strömförsörningens säk-ring.
2. Kontrollera maskinens nätkabel, nätkontakt och flot-tör.
3. Koppla till apparaten.

Sugturbinen gár men maskinen suger inte

1. Stäng av apparaten och vänta 5 sekunder. Startar apparatenigen.
2. Lossa den kärvande flottören och rengör den med en fuktig trasa. Kontrollera att flottören gär lätt.

Flottoren stanger sugkanalen

1. Töm smutsbehällare.

Sugkraften minskar

1. Ta bort det som tapper till sugmunstycket, sugroret, sugslangen aller patronfiltret.
2. Endast NT 50/2: Byt den fulla fleecefilterpåsen (spezialtilbehör).
3. Rengör eller byt membranfiltret (specialtillbehör) under rinnande vatten.
4. Byt patronfilter.
5. Endast NT 70/2, NT 90/2: Kontrollera avtappeningslangens tathet.

Damm trangler ut under sugning

1. Kontrollera att patronfiltret ar korrekt monterat.
2. Byt ut patronfiltret.

Vattenlackage vid sugning

1. Lossa den kärvande flottören och rengör den med en fuktig trasa. Kontrollera att flottören gär lätt.

Kundservice

Om felet inte kan atgårdas maste encheten kontrolleras av kundservice.

Garanti

I respektive land gäller de garantivillkor som publicerats av våra auktoriserade distributörer. Eventuella fel på maskinen repareras utan kostnad inom garantifristen, under Förutsätting att det orsakats av ett material-ller tillverkningsfel. I frägor som gäller garantin skau du vända dig med kvitto till inköpsstället erler narraste, auktoriserad kundtjänst.

(Se baksidan for adress)

Tillbehör och reservdeler

Använd endast originaltillbehör och originalreservdilar, sä att en saker och störningsfri drift av maskinen ar gar- ranterad.

Information om tillbehör och reservdilar finns pà www.kaercher.com.

EU-forsakran om overensstammelse

Härmed förklarvi att nedan angiven maskin genom sin utformning och konstruktionstyp som i det utforande som marknadsfors av oss uppyller gallande grundlaggande sakerhets- och hälsokrav i EU-direktivet. Denna fösakran upphör att gälla om maskinen andras utan att detta har godkänts av oss.

Produkt: Våt- och torrdammsugare

Typ: 1.667-xxx

Gallande EU-directiv

2006/42/EG (+2009 / 127 / EG)
2011/65/EU
2014/30/EU

Tillampade harmoniserade standarder

EN IEC 63000:2018
EN 55014-1:2017 + A11:2020
EN 55014-2: 2015
EN 60335-1
EN 60335-2-69
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
EN 62233: 2008

Tillampade nationella standarder

Undertecknarna agerar på uppdrag av och med lednings godkännande.

Tekniska data
		NT 50/2 Me Classic	NT 70/2 Me Classic	NT 90/2 Me Classic
Elanslutning
Nätspänning V 220-240 220-240 220-240
F a s		~	1	1
Nätfrekvens Hz 50-60 50-60 50-60
Kapslingsklass IPX4 IPX4 IPX4
Skyddsklass II II II
Märkeffekt	W	2100	2100	2100
Maximal effekt	W	2300	2300	2300
Effektdata maskin
Behällarinnehäll	I 50	70	90
Volym vätska	I 23	42	60
Luftmängd (max.)	I/s	2x 53	2x 53	2x 53
Undertryck (max.)	kPa (mbar)	22,5 (225)	22,5 (225)	22,5 (225)
Mätt ochvikter
Typisk arbetsvikt	kg	17,5	18,5	19,0
Längd x bredd x höjd	mm	580 x 510 x 850	580 x 510 x 850	580 x 510 x 995
Diameter sugslang	mm	40	40	40
Miljöfürhällanden
Omgivningstemperatur (max.)	°C	+40	+40	+40
Fastställda värden enligt EN 60335-2-69
Ljudtrycksnivå LpA	dB(A)	76	76	76
Osäkerhet KpA	d	B	(	A
Hand-arm-vibrationsvärde	m/s2	<2,5	<2,5	<2,5
Osäkerhet K	m/s2	1	1	1
Nätkabel
Typ nätkabel	mm2	H05VV-F 2x1,0	H05VV-F 2x1,0	H05VV-F 2x1,0
Komponentnummer (EU) 9.770-933.0	9.770-933.0	9.770-933.0
Kabelländg	m	7,5	7,5	7,5

Med forbehall for tekiska andringar.

Sisaltö

Yleisia ohjeita 45