KitchenMinis Salattogo - Mixer WMF - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING KitchenMinis Salattogo WMF

Uppbygnad av Salad-to-go

1 Stoppare
2 Skarinsalstratt med pafylinngsr
3 Startknappar (Ioch II)
4 Motorennet
5 Skärinsats med forvaringsbox
Salad-to-go-box med integread dressingbehaviour

Apparater kan anvandas av personer med nedsatt fysisk, sensorisk erler mental formaga aller av personer som saknar erforderlig erfarenhet och/eller kunskaper,savida dessa personer ar under uppsikt aller far instruktioner om hur man anvander apparaten pa ett sakt satt och forstar de risker som finns.

Barn far inte leka med apparaten.
- Denna apparat fär inte användas av barn. Apparaten och dess anslutningskabel ská hallas borta frän barn.
- Stäng av apparaten och dra alltid ur kontakten innan du byter tillbehör eller narmar dig delar som är i rörelse under användning.
- Dra alltid ur kontakten fran vagguttaget om apparaten lamnas utan uppsikt och vid montering, demontering och rengöring.
- Om kabeln ar skadad maste den bytas ut genom tillverkaren, tillverkarens kundtjänst aller en person med motsvarande kvalifikationer for att undvika skador.
- After användning av tillbehören och apparaten skä alla ytor/delar somkommen i beröring med livsmedel rengöras. Folj anvisingarna i kapitlet "Rengöring och skötsl".
- Apparaten ar avsedd att anvandas i hushall och liknande tillampninger som:

Kok for personal butiker, paskontor och andra arbetsplatser
- Jord- och lantbruksmiljo
Hotell, motell och liknande anlaggningar
Bed & Breakfast

Apparaten ar inte avscdd att anvandas i rent kommersieilt syfte.
- Apparaten fär endast användas i enlighet medenna användarguide. Otiläten använding kan leda till elektriska stötar aller andra riskoment.

Färe användning

Apparaten Far anvandes endast for det andamal som beskriv i den har anvandarguiden. Lds dfor nogaigenom anvandarguiden innan du biorj anvandara apndamen.Guiden innehaller anvisningar fur anvanding, renorging och skutsel av aparaten. Om dessa anvisningar inte folis, tar vi inget ansvar fur eventuella skador.Forvara anvandarguiden paett saket stalle at du vid behov kan ge den vidare till nsta ogare.Apparaten ar icte asvedcd att anvandas i kommscicltsyfct, utan cnbart beredning av livsmede i mangder som ar vanlga for hushall. Folj sikheretsanvisiningarnaga fur har aparaten sk anvandias.

Tekniska data

Nominal spanning: 220-240 V ~ 50-60 Hz

Effekt: 150 W

Skyddsklass:

Sakerhetsanvisiningar

• Apparaten fär endast anslutas till ett korrekt installerat, jordat vagguttag. Kabeln och kontakten maste varra tura.
• Dra eller klam inte in anslutningskabeln runt skarpa kanter. Lat den inte hänga fritt och skydda den frän värme och olja.
• Ställ inte apparaten pá hcta ytor som plattor och liknande, och inte nara öppen laga.
• Dra inte ur kontakten fran vagguttaget om du har vata hander och inchehler genom att dra direkt i kabelin.
  Satt inte pa apparaten utan skarinsats.
• Innan du tar ut skärinsatsen mäste du Först vänta tills motorn och skärinsatsen har stannat.
• Dra ur kontakten innan du tar ut skärinsatsen.
  Transportera cllr forflytta intc apparaten mcd isatt skärinsats.
• Innan du byter ut sādana tillbehār och maskindelar som rōr sig under avändvinding, mäste aparatera vara aständg och bortkopplad fran elnet.
  Anvandendast de skairinsatser i original som ingar leveransen.
• Om följande skulle inträffa, dra genast ur kontakten och använd inte apparaten:

Apparatenellkabelnärskadad.

Du misstänker att apparaten kan ha tagit skada grund av att den fallit i golvet aller liknande.

I sādana fall skaparatcn lamnas in for lagning.
Sankinted motorenhentivatten.
I handelse av misbruk, felaktig anmanding ell reparation las inget ansvar for eventuella skador. Garatin ute ultsluts ocka s i sada fall.
Apparaten ar inte avsdd att anvandas i kommsieilt syfte.

Användning

WMF KUCHENminis Salad-to-go ar en platsparnde och energiéffektiv kéksmaskin. Apparaten ar avsedd for att gro- och finriva smäki livsmodel som grösaker, parmesan och choklad. Apparaten für inte anvandas for att berbeta särskil hård livsmodel som socker, kaffeöner oller kottbitar.

Översikt over skär-/rivtrummor

Bifogade skarinsatser ar markerade pa utsidan for att du enkelt ska kunna skilja pa dem:

1 Finriva
2 Grovriva
3 Finskara
4 Groyskara
5 Riva

Livsmedel Rek. h	istig-he	1 Finriva	2 Grovriva	3 Finskärä	4 Grosvärä	5 Riva
Äpple I			✓		✓
Gurka II			✓	✓	✓
Morot II		✓	✓		✓
Potatis (koit) I					✓
Potatis (rå) II		✓	✓		✓
Kál (röd'vit) I				✓	✓
Kokasnöt I		✓				(✓)
Nätter (hassel-nätter, valnätter, mandlar)	I					✓
Paprika I					✓
Parmesan I		✓	✓			✓
AndraHardost II		✓	✓	✓	✓
Rättika I			✓	✓	✓
Choklad	I	✓	✓			✓
Selleri	II		✓		✓
Zucchini	II	✓	✓	✓	✓
Lök	I			✓	✓

Annärkning: Livsedmien i tabellen nedan ér exemple. Apparaten kanrlen anvendas forandra livmedel. Livsedmien kan vara oliča hards. Angivna hastighem er dürfer odend reasspondenrender.

Anyanding

Rengör apparaten entfekt beskrivningen i "Rengörng och skötsel" innan du använder den for Första gangen.

Satt skarinsatstratten imotorenheten och vrid trumtratten ctt fjardedels varv moturs.
Valj onskad skarinsals och sall den i skarinsalstraltens faste genom all vrida laitt.

OBS: Skärinsatsernas knivar ar yassa. Ta endast i skärinsatsernas plastdetalier.

Anmärkning: Hall i skärinsatsemas ring framtil, den ar avsedd som handtag pa skärinsatsen.

Anslut sdan kontakten till ctt vagguttag.
Tillsatt ingrediensera genom pafyllningsroret och hall motsvarande startknapp I cller II intryckt.
Anmärkning: Tryck cndast latt mcd stopparcn pa ingrcdicnsrn taills dc har kontakt med trumman.
Dra ur kontakten när du ar klar. Ta bort trumman genom att vrida latt.

Anmärkning: Ta i trummorna framtilp a ringen for att lattare kunna satta in och ta ut dem.

Allmanna rad

• Använd en langsammare havighet (startknapp I) for hàrdá livsmedel (till excmpel parmecan och nötter). Åven vid särskilmtjka och ströda livsmedel (till excmpcl kokt potatis) rekmendrarvi att använda startknapp I.
  Anmärking: Livsmedlen kan vara olikh hàrdá. Angivna hastigheter ár dārfor endast recommenda-tioner.
  PájóPLLINsRÖrF oM öllt allfd sà at livsmeden fördelas over trummans hla bredd. Pá sa satt fár du bäst skärresultat.
  När du bearbetar paprika, dela paprikan i fyr a der och yfll pa paprikabitarna i et knippe i pafylningsroct.
  Vi rckommender en maximal becarbetningstid pa 2 minuter.

Salladsbox

I leveransen ingar en salladsbox. I den kan du forvara och la med din fardiga sallad.

Anmarkning: Transporterla allid salldamen med dressingean paral. Anvand den integrale dressingbehallaren. Ta ut dressingbehallaren ur salladsboxen genom ath virda ond latt moturs.

Anmärkning: Salad-to-go-box ar inte avscdd for mikrovagsugn.

Rengöring och skötsel

Dra ur kontakten after användning. Sänk aktig ned motorenheten i vatten, utan torka av utsidan med en fuktig trasa. Använd irga fràntande rengirg树木med. Var förtigt als att du inte skadar dig pa de vassa knivarma nár din ergur skärinsatserna. Ta endast i plasten pa skärinsatserna.
För engel renngering kon tratten, stoppen, skärinsatserne, skärinsatsernäs forvaringsbox och Salad-to-go-boxen med dressingbehällar diskaskin.
Vi rekommender at skärinsalerna rergö i varmliskvallen for at skuna materialen. om komponenterna kör s diskmaskin for ofta kan kingorna blirmente vassare.

	Kan diskas i diskmaskin	Kan diskas under rinnande vatten	Torkas med fuktig trasa
Stoppare	✓	✓	✓
Trumtratt med papyllningsör	✓	✓	✓
Motorenhet	-	-	✓
Trummer	✓	✓	✓
Förvaringsbox für trummer	✓	✓	✓
Salladsbox	✓	✓	✓

Apparaten följcr de europiska reglerna 2014/35/EU, 2014/30/EU och 2009/125/EU.

Denna apparat fär inte after sluter pa sin livstid kastas i normalt hushalssavfall, utan mäste ges till en insamlingsplats for āteranvändning
ay elektriska och elektronika produktör.
Materialien kan aktervinnas enigt sin markng. Med ateranvandning, aktenvinning av material ch anda romer av anvandning av gammal utrustning gcr du ctt viktig biadrag till skydd av var miljo.
Var god fraga din lokala myndighct om tillganglig avfallshantcringsplats.

Ändringar forbehällna