Calmi - Babysäng Joie - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Bilbarnvagn (babyskydd)
Varumärke	Joie
Modell	Calmi
Rekommenderad ålder	Från födseln till cirka 12 månader (barn som inte kan sitta självständigt)
Maxvikt barn	13 kg
Barnets längd	40 cm till 75 cm
Säkerhetsnorm	FN-förordning nr 129 (i-Size)
Installationstyp	ISOFIX med dedikerad bas (i-Base lx 2 eller i-Base Encore, säljs separat)
Huvudfunktioner	Liggande position (lie-flat), bärhandtag, avtagbart förkläde, nyföddinsats, sufflett med ventilationsfönster, förvaringsfickor
Material	Plast, metall, tyg
Inkluderade tillbehör	Förkläde, nyföddinsats, madrass, grenskydd, axelskydd, regnskydd
Skötsel och rengöring	Rengör med fuktig trasa; använd inte slipmedel eller blekmedel. Mjuka delar kan tvättas enligt instruktionerna på etiketten.
Reservdelar och reparerbarhet	Använd endast originaldelar från Joie. Kontrollera produktens skick regelbundet; sluta använda om en del är trasig eller saknas.
Allmän information	Förbättrad bilbarnstol. Använd inte utan selen. Lägg inte till extra madrass.

Vanliga frågor - Calmi Joie

Vilken är maxlängd och maxvikt för att använda babyskyddet Calmi?

Babyskyddet Calmi är designat för barn som är 40 cm till 75 cm långa och väger högst 13 kg. Detta motsvarar vanligtvis åldern från födseln till cirka 12 månader. Barnet ska inte kunna sitta självständigt än.

Kan jag installera babyskyddet Calmi utan ISOFIX-bas?

Nej, babyskyddet Calmi måste installeras på en godkänd ISOFIX-bas (i-Base lx 2 eller i-Base Encore). Det är inte tillåtet att fästa det med fordonets 3-punktsbälte.

Hur vet jag om basen är korrekt installerad?

Efter att du har fäst ISOFIX-kontakterna ska du höra två hörbara klick och indikatorerna på kontakterna ska bli gröna. Stödbenet måste vara i kontakt med golvet och dess indikator ska också vara grön. Om någon indikator är röd är installationen felaktig.

Kan jag använda babyskyddet Calmi på en barnvagn?

Manualen nämner användning av babyskyddet med en barnvagn (inbyggd barnvagnsbroms). Ja, den kan fästas på en kompatibel barnvagn med hjälp av adaptrar (ingår ej). Se manualen för mer information.

Hur rengör jag de mjuka delarna på babyskyddet?

De mjuka delarna kan tas bort för rengöring. Tvätta dem enligt instruktionerna på skötsel-etiketten. För ramen och plastdelar, använd en fuktig trasa utan slipmedel eller blekmedel. Undvik silikonbaserade smörjmedel.

Min baby är för stor för nyföddinsatsen. När ska jag ta bort den?

Nyföddinsatsen rekommenderas för bebisar som är kortare än 60 cm. Ta bort den när din baby blir för stor för insatsen (vanligtvis vid 3-4 månader) för att säkerställa komfort och säkerhet.

Vad gör jag om babyskyddet eller basen är skadad?

Om en del är trasig, skadad eller saknas, sluta omedelbart använda produkten. Använd endast originaldelar från Joie för reparation eller byte. Kontakta din återförsäljare.

Är babyskyddet Calmi kompatibelt med alla bilar?

Nej, det är endast kompatibelt med fordonssäten som har ISOFIX-förankringspunkter. Se din bils instruktionsbok för rekommenderade installationspositioner.

Hur justerar jag selen och spännet?

För att lossa selen, tryck på justeringsknappen samtidigt som du drar i banden. För att dra åt, dra i justeringsbandet. Spännet låses upp genom att trycka på den röda knappen. Se till att utrymmet mellan barnet och banden är lika med en hands tjocklek.

Kan jag använda babyskyddet Calmi för ett barn som redan kan sitta?

Nej, babyskyddet Calmi är endast designat för barn som inte kan sitta självständigt. Så snart ditt barn börjar sitta är det dags att byta till en lämplig bilbarnstol.

BRUKSANVISNING Calmi Joie

Välkommen till Joie ^TM

Du har köpt en högkvalitativ, fullt certifierad säkerhetsbilbarnstol. Den här produkten är lämplig för användning med barn som är 40 cm–75 cm långa/väger ≤ 13 kg.

Spara denna bruksanvisning för framtida behov.

Den här produkten efterlever europeisk standard UN-föreskrift nr 129. Det här är en integrerad specifik ISOFIX-förstärkt bilbarnstol för fordon. Vid tveksamheter ska antingen tillverkaren eller återförsäljaren av system för förstärkt bilbarnstol rådfrågas.

Bas

Dessa instruktioner visar användningen av denna bilbarnstol och bas för spädbarn. Läs igenom alla instruktionerna i denna bruksanvisning innan produkten installeras och används.

VIKTIGT: SPARA FÖR FRAMTIDA REFERENS. LÄS IGENOM NOGA.

Förvara bruksanvisningen i sidofickan.

Kontrollera att alla delar är tillgångliga före montering. Om någon del saknas, kontakta återförsäljaren. Inga verktyg behövs för montering.

1 Handtag
2 Förkläde
3Selensjusteringsrem
4Bältesinställningsknapp
5 Justeringsknapp för handtag
6Sittvagnsfästenas frigöringsknapp
7 Tillbehörsficka (maximal last = 1 kg)

8 Spädbarnsinsats
9 Spänne
10Axelseleskydd
11 Grenskydd
12 Madrassdyna
13 Förvaringsfack (maximal last = 0,45 kg)
14 Regnskydd

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 *Basen säljs separat.

Nödfall

Vid nödfall eller olyckor är det mycket viktigt att barnet omedelbart får första hjälpen och medicinsk behandling.

Produktinformation

1. Det här är en integrerad specifik ISOFIX-förstärkt bilbarnstol för fordon.
2. Vid tveksamheter ska antingen tillverkaren eller återförsäljaren av system för förstärkt bilbarnstol rådfrågas.
3. Den plana calmi-bilbarnsängen måste installeras på i-Base lx 2 eller i-Base Encore när den används i en bil.

Material Plast, metall, tyg

Patentnr. Patentansökan under behandling

Barnanvändningskrav

Denna produkt är lämplig att använda för barn som uppfyller följande krav:

Installationslägen Lämplig för calmi + i-Base Encorecalmi + i-Base lx 2 Barnets längd 40 cm–75 cm/ barnets vikt ≤ 13 kg (Referensålder: ≤ 12 månader)

! Information om installation med i-Base lx 2 finns i handboken till i-Base lx 2.

WARNING

! Läs NOGGRANT de varningar som finns i den separata säkerhetsmanualen för att säkerställa säker användning av produkten.

Produktinställning

se bilder 1 - 3

! Det här förstärkta bilbarnstolsystemet är endast lämpligt för bilsäten utrustade med ISOFIX-förankringspunkter. 1
! Installera INTE denna förstärkta bilbarnstol i fordonssäten riktad åt sidan eller bakåt avseende fordonets körriktning.
! Se fordonets bruksanvisning för rekommenderade eller föreslagna installationspositioner. 2
! Den här förstärkta bilbarnstolen måste installeras i baksätet. 3
! Installera INTE denna förstärkta bilbarnstol på ett fordonssäte som är rörligt under installationen.

Produktanvändning

Basinstallation

se bilder 4 - 8

1. Fäst ISOFIX-styrskenorna på fordonets ISOFIX-förankringspunkterna (se fordonets ägarhandbok). ④ ISOFIX-styrskenorna kan skydda bilsätets yta från att slitas ut. De kan också styra ISOFIX-anslutningarna.

2. Vik ut stödbenet från förvaringsutrymmet. 5

3. Tryck på ISOFIX-justeringsknappen för att justera ISOFIX-anslutningarna. Rikta in ISOFIX-anslutningarna mot ISOFIX-skenorna och klicka sedan i båda ISOFIX-anslutningarna i ISOFIX-förankringspunkterna. 6

! Kontrollera att båda ISOFIX-anslutningarna är korrekt monterade i ISOFIX-förankringspunkterna. Det ska uppstå två hörbara klick och indikatorernas färger på båda ISOFIX-kontakterna ska vara helt gröna. 6 -3
! Kontrollera att basen sitter fast installerad genom att dra i båda ISOFIX-anslutningarna.

1. Efter att basen placerats på fordonssätet, förläng stödbenet till golvet 7. När stödbenet är installerat korrekt blir indikatorn för stödben grön. Vid felaktig montering blir den röd. 7 -2

! Stödbenet har flera lägen. När stödbenets indikator visar rött, innebär detta att stödbenet är i fel läge.
! Kontrollera att stödbenet är helt i kontakt med fordonets golv.
! Kläm på stödbenet justeringsknapp och förkorta stödbenet uppåt. 7 -1

1. Den komplett monterade basen visas i 8

! ISOFIX-anslutningarna måste fästas och låsas på ISOFIX-förankringspunkterna. 8-1

1. Ta bort basen från fordonssätet genom att först trycka på de sekundära läsknapparna 9 -1 och sedan trycka på ISOFIX-frikopplingsknapparna 9 -2 på ISOFIX-anslutningarna innan basen tas bort från fordonssätet. 9
2. Vid transport ska ISOFIX-justeringsknappen tryckas in och ISOFIX-anslutningarna ska flyttas tillbaka in i förvaringsläge. 10

Sätta fast babyliften på basen

se bilder 11 - 17

1. Dra upp suffletten som bilden visar, under tiden som du trycker på knapparna på båda sidorna. 11
2. Kontrollera, för att vara säker på att handtaget sitter på plats, innan barnet placeras i den plana bilbarnsängen. 12 -1

! Kontrollera att handtaget sitter korrekt på avsedd plats för användning innan du bär eller lyfter.

1. Installera den plana bilbarnsängen på basen 13, bilbarnstolens indikatorer bör bli gröna när den plana bilbarnsängen och basen sitter fast ordentligt. 14

! Kontrollera att nätet längst ned i den plana bilbarnsängen är ordentligt fixerat innan den plana bilbarnsängen installeras. 13
! Kontrollera att den plana bilbarnsängen är låst på basen genom att lyfta i handtaget.
4. Tryck på ISOFIX-justeringen och tryck basen bakåt tills den kommer i kontakt med baksidan på fordonssätet.
5. För att frigöra den plana bilbarnsängen klämmer du på bilbarnstolen för spädbarns frikopplingsknapp på basen 15 -1 och lyfter sedan upp den plana bilbarnsängen. 15 -2
6. När den plana bilbarnsängen är installerad på basen visas den korrekta installationen i 16. Den korrekta installationen visas i 17.

Spänna fast barnet

se bilder 18 - 27

1. Ta bort den plana bilbarnsängens förkläde från kardborrebanden på sidan. ^18
2. Tryck på selejusteringsknappen samtidigt som båda axelbanden dras ut till önskad längd ur den förstärkta barnbilstolen. 19 20
3. Lossa spännet genom att trycka på den röda knappen.

! Vi rekommenderar att insatsen används när barnet är under 60 cm och tills de växt ur insatsen.

1. Placera barnet i den förstärkta bilbarnstolen och stäng spännet. 23
2. Dra åt axelselens remmar genom att dra i justeringsbandet. 25

! Se till att utrymmet mellan barnet och axelselens remmar är som tjockleken på en hand.

1. Sätt tillbaka förklädet på den plana bilbarnsängen.
2. Sufflettens fönster kan öppnas för ventilation.

Ta bort och montera mjuka delar

se bilder 28 - 40

Följ stegen 28 - 40 för att ta bort mjuka delar.

För att sätta tillbaka det mjuka materialet, upprepa stegen ovan i omvänd ordning.

Rengöring och underhåll

! Rengör ram, plast- och tygdelar med en fuktig trasa men använd inte slipmedel eller blekmedel. Använd inte silikonsmörjmedel eftersom de kan dra åt sig smuts och fett. Förvara inte den plana bilbarnsängen på en fuktig plats.
! För att säkerställa att långvarig användning, torka av produkten med en mjuk absorberande trasa efter användning i regnigt väder och innan förvaring.
! Se skötseletiketterna på mjuka delar för information om tvätt och torkning.
! Det är normalt att tyget färgas av solljus och visar slitage efter lång tids användning, även vid normal användning.
! Av säkerhetsskäl ska endast Joie-originaldelar användas.
! Kontrollera regelbundet att allt fungerar korrekt. Om någon del är sliten, trasig eller saknas, sluta att använda produkten.