Qflex Isolator - Högtalare Klark Teknik - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	VNET-nätverksisolator
Märke	Klark Teknik
Modell	Qflex Isolator
Kategori	Högtalare
Strömförsörjning	12 V DC, 100 mA per isolator
Förbrukning	100 mA
Portar	3 portar (IN, OUT, LINK) med RJ45-kontakter och Phoenix-plintar
Isolering	Galvanisk, tål jordpotentialer upp till ±15 V
Montering	På panel, 4 mm hål, centrumavstånd 40 x 92,5 mm
Hölje	Galvaniserat stål
Användning	VNET-nätverk, stjärntopologi, dämpning av brus och störningar
Skydd	Mot kabeldefekter och jordöverspänningar
Driftstemperatur	45 °C max, tropiskt eller tempererat klimat
Extern strömförsörjning	Nödvändig för flera isolatorer
Kabeldragning	Skruvplint eller RJ45
Maximal nätverkslängd	1 km per backbone
Max antal VNET-produkter	32 per nätverk
Underhåll	Rengöring med torr trasa
Säkerhet	Öppna inte, reparation av kvalificerad personal
Reparerbarhet	Inga användarrepeterbara delar
Garanti	Begränsad, se musictribe.com

Vanliga frågor - Qflex Isolator Klark Teknik

Hur installerar jag Qflex-isolatorn?

Montera isolatorn på en panel med 4 mm skruvar i de förberedda hålen (centrumavstånd 40 x 92,5 mm). Anslut portarna IN, OUT och LINK via RJ45 eller Phoenix-plintar. Strömförsörjning sker via LINK-porten från en VNET-produkt eller en extern 12 V DC-strömkälla.

Vilken strömförsörjning behövs?

Isolatorn kräver en strömförsörjning på 12 V DC med minst 100 mA per enhet. Om du använder flera isolatorer krävs en extern strömkälla. Strömmen kan tillhandahållas via LINK-porten från en VNET-produkt eller från en dedikerad strömkälla.

Kan man använda flera isolatorer?

Ja, du kan kedja flera isolatorer för att segmentera ett stort nätverk. Varje isolator skyddar sitt segment samtidigt som gränsen på 32 VNET-produkter per nätverk och 1 km kabel per backbone respekteras. En extern strömkälla krävs om du har fler än en isolator.

Hur kopplar man anslutningarna?

Använd RJ45-kablar eller Phoenix-plintar (skruv) för anslutningarna IN, OUT och LINK. Kontakterna är parallellkopplade: du kan använda den ena eller den andra. För backbone-kabeldragning, föredra Phoenix-plintar för ökad tillförlitlighet.

Vad är isolatorns funktion?

Qflex-isolatorn ger galvanisk isolation mellan segmenten i ett VNET-nätverk. Den eliminerar jordloopar, elektriska störningar och skyddar mot kabeldefekter. Den gör det också möjligt att skapa stjärntopologier och testa kabeldragning innan annan utrustning installeras.

Vad gör man vid funktionsfel?

Kontrollera först anslutningar och strömförsörjning. Om problemet kvarstår, kontakta Music Tribes support via musictribe.com. Försök inte reparera själv: inuti finns inga användarrepeterbara delar. Anlita kvalificerad personal.

Hur rengör man enheten?

Koppla bort enheten före rengöring. Använd en torr trasa för att torka bort damm. Använd aldrig vätskor eller slipande medel för att undvika skador på elektronikkomponenterna.

Vilka säkerhetsföreskrifter gäller?

Öppna inte höljet: risk för elektrisk stöt. Utsätt inte enheten för regn, fukt eller värmekällor. Använd endast professionella högkvalitetskablar. För reparation, kontakta kvalificerad tekniker.

Kan jag använda vanliga RJ45-kablar?

Ja, vanliga RJ45-patchkablar kan användas för anslutningarna LINK, IN och OUT. För backbone-kabeldragning rekommenderas Phoenix-plintar för bättre mekanisk och elektrisk tillförlitlighet.

Vad är den maximala nätverkslängden?

Den totala nätverkskabellängden får inte överstiga 1 km per backbone. Om du använder flera isolatorer kan varje backbone vara upp till 1 km, men det totala antalet VNET-produkter i hela nätverket är begränsat till 32.

BRUKSANVISNING Qflex Isolator Klark Teknik

Viktiga säkerhetsanvisningar

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK! DO NOT OPEN!

ATTENTION RISQUE D'ÉLECTROCUTION ! NE PAS OUVRIR !

Varning

Uttag markerade med symbolen leder elektrisk strömstyrka som är tillräckligt stark för att utgöra en risk

för elchock. Använd endast högkvalitativa, kommersiellt tillgängliga högtalarkablar med förhandsinstallerade 1/4" TS-kontakter. All annan installering eller modifikation bör endast utföras av kompetent personal.

Den här symbolen hänvisar till viktiga punkter om användning och underhåll i den medfölljande dokumentationen. Var vänlig och läs bruksanvisningen.

Försiktighet

Minska risken för elektriska stötar genom att aldrig ta av höljet upptill på apparaten (eller ta av baksidan). Inuti apparaten finns det inga delar som kan

repareras av användaren. Endast kvalificerad personal får genomföra reparationer.

NL

SE

Försiktighet

För att minska risken för brand och elektriska stötar ska apparaten skyddas mot regn och fukt. Apparaten går inte utsättas för dropp eller spill och inga vattenbehållare som vaser etc. får placeras på den.

Försiktighet

Serviceinstruktionen är enbart avsedd för kvalificerad servicepersonal. För att undvika risker genom elektriska stötar, genomför inga reparationer på apparaten, vilka inte är beskrivna i bruksanvisningen. Endast kvalificerad fackpersonal får genomföra reparationerna.

1. Läs dessa anvisningar.
2. Spara dessa anvisningar.
3. Beakta alla varningar.
4. Följ alla anvisningar.
5. Använd inte apparaten i närheten av vatten.
6. Rengör endast med torr trasa.
7. Blockera inte ventilationsöppningarna. Installera enligt tillverkarens anvisningar.
8. Installera aldrig intill värmekällor som värme-element, varmluftsintag, spisar eller annan utrustning som avger värme (inklusive förstärkare).

9. Ändra aldrig en polariserad eller jordad kontakt. En polariserad kontakt har två blad – det ena bredare än det andra. En jordad kontakt har två blad och ett tredje jordstift. Det breda bladet eller jordstiftet är till för din säkerhet. Om den medföljande kontakten inte passar i ditt uttag, ska du kontakta en elektriker för att få uttaget bytt.

10. Förlägg elkabeln så, att det inte är möjligt att trampa på den och att den är skyddad mot skarpa kanter och inte kan skadas. Ge i synnerhet akt på områdena omkring stickkontakterna, förlängningskablarna och på det ställe, där elkabeln lämnar apparaten, är tillräckligt skyddade.

11. Apparaten måste alltid vara ansluten till elnätet med intakt skyddsledare.
12. Om huvudkontakten, eller ett apparatuttag, fungerar som avstängningsenhet måste denna alltid vara tillgänglig.
13. Använd endast tillkopplingar och tillbehör som angetts av tillverkaren.

1. Använd endast med vagn, stativ, trefot, hållare eller bord som angetts av tillverkaren, eller som sålts till-sammans med apparaten. Om du använder en vagn, var försiktig, när du förflyttar kombinationen vagn-apparat, för att förhindra olycksfall genom snubbling.

2. Dra ur anslutningskontakten und åskväder eller när apparaten inte ska användas under någon längre tid.

3. Låt kvalificerad personal utföra all service. Service är nödvändig när apparaten har skadats, t.ex. när en elkabel eller kontakt är skadad, vätska eller främmande föremål har kommit in i apparaten, eller när den har fallit i golvet.

1. Kassera produkten på rätt sätt: den här symbolen indikerar att produkten inte ska kastas i hushållssoporna, enligt WEEE direktivet (2012/19/EU) och gällande, nationell lagstiftning. Produkten ska lämnas till

ett auktoriserat återvinningsställe för elektronisk och

elektrisk utrustning (EEE). Om den här sortens avfall hanteras på fel sätt kan miljön, och människors hälsa, påverkas negativt på grund av potentiella risksubstanser som ofta associeras med EEE. Avfallshanteras produkten däremot på rätt sätt bidrar detta till att naturens resurser används på ett bra sätt. Kontakta kommun, ansvarig förvaltning eller avfallshanteringsföretag för mer information om återvinningscentral där produkten kan lämnas

1. Installera inte i ett trångt utrymme, t.ex. i en bokhylsa eller liknande enhet.
2. Placera inte källor med öppen eld, t.ex. tända ljus, på apparaten.
3. Tänk på miljöaspekterna vid kassering av batterier. Batterier måste kasseras på ett batteriuppsamlingsställe.
4. Denna apparat kan användas i tropiska och mättliga klimat upp till 45 °C.

FRISKRIVNINGSKLAUSUL

Music Tribe tar inget ansvar för någon förlust som kan drabbas av någon person som helt eller delvis förlitar sig på någon beskrivning, fotografi eller uttalande som finns här. Tekniska specifikationer, utseenden och annan information kan ändras utan föregående meddelande. Alla varumärken tillhör respektive ägare. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones och Coolaudio är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 Alla Rättigheter reserverade.

BEGRÄNSAD GARANTI

För tillämpliga garantivillkor och ytterligare information om Music Tribes begränsade garanti, se fullständig information online på musictribe.com/warranty.

PL

ISOLATOR har utformats för att underlätta de problem som ofta presenteras när stora VNET-system konstrueras. Specifikt tar det upp följande frågor:

• Möjligheten att nätjordpotentialer överstiger +/- 15V finns mellan olika nätverksnoder
• Stora mängder elektriskt brus och störningar kan förekomma på nätverkskablarna
• Kabelfel på nätverkskabeln som skadar andra nätverksnoder
• Det är önskvärt att skapa nätverk som har en stor "stjärntopologi"
• Det är önskvärt att använda kabelanslutna ledningar för att konstruera nätverket
• Det är önskvärt att kunna installera och testa huvudnätkabeln "ryggrad" utan närvaro av annan utrustning (inklusive ISOLATORS)

Som namnet antyder begränsar ISOLATOR dessa problem genom att göra det möjligt att galvaniskt isolera olika delar av nätverket från varandra och från det styrande datorsystemet. När någon av ovanstående situationer kan förutses bör ISOLATORS införlivas i nätverkets design.

För system som innehåller AES3 via VNET (VNET2), vänligen kontakta din leverantör för information om hur du ställer in de interna byglarna i isolatorn. Tänk på att några av applikationsexemplen som visas i detta dokument inte är tillämpliga på VNET2-system.

Montering

ISOLATOR är inrymt i ett starkt galvaniserat stålfodral som kan monteras med hårdvara med en diameter på 4 mm i hålen på 40 x 92,5 mm centrum. Om damm- eller fuktmotständ krävs krävs det att ISOLATOR monteras i ett lämpligt hölje. Observera att ISOLATOR-höljet är anslutet till jordsystemet på LINK-sidan av isoleringsbarriären.

Anslutningar

ISOLATOR har tre portar: IN; UT & LÄNKNING. Varje port har både RJ45 och "Phoenix" pluggbara skruvplintar. Dessa kontakter är anslutna direkt ihop så att endera kan användas som bekvämt.

Det kan till exempel vara mest bekvämt att ansluta ISOLATOR "LINK" till LINK-utgången på en VNET-enhet med en standard RJ45-patchkabel medan du använder Phoenixanslutningar för det trådbundna nätverkets "backbone"-kablar på IN- och OUT-portarna (som är kopplas också direkt ihop).

Kraft

ISOLATOR drivs via sin LINK-port. Eftersom LINK-porten på VNET-produkter ger en lämplig strömkälla, kommer anslutning av LINKEN till ISOLATOR till LINKEN på VNET-enheten med en RJ45-patchkabel att slå på den.

Om anslutningen från VNET-produkten är att använda LINK Phoenix-kontakten på ISOLATOR måste följande anslutningar göras:

Eftersom VNET-produkter bara kan leverera tillräckligt med ström för en enda ISOLATOR behöver system som kräver mer än en extern strömförsörjning. I detta fall bör ingen anslutning göras mellan VNET-produkten och ISOLATOR-anslutningarna "Ext PSU", dessa anslutningar bör användas för extern strömförsörjning.

Externa leveranser bör producera reglerad 12V DC med minst 100mA tillgänglig för varje ISOLATOR som ska levereras. Klark Teknik kan leverera eller rekommendera en lämplig strömförsörjning.

Om VNET-produkten är ansluten till ISOLATOR via sin RJ45-kontakt, så kommer det som beskrivs ovan automatiskt att ansluta strömmen från produktens LINK-port till ISOLATOR. Detta är inte ett problem eftersom ISOLATOR innehåller kretsar för att förhindra konflikter med en extern strömförsörjning.

Konfigurationer

För maximal flexibilitet kan ISOLATOR användas på ett antal sätt, nedan är några exempel:

1. Grundläggande IN till OUT-kedjekedjning med ytterligare grenar efter behov.
2. Genom att endast använda Phoenix IN (eller OUT) -portarna kan nätverksledningarna installeras och testas innan annan utrustning installeras.
3. ISOLATOR kan användas för att segmentera ett stort nätverk så bekvämt som möjligt, och skydda varje segment från de andra. Observera att användning av dem på detta sätt tillåter INTE att nätverket överskrider maxgränsen på 1 km.
4. Här används flera ISOLATORS för att skapa flera ryggrader. Så länge ISOLATORER är lokala mot varandra och det styrande systemet kan varje ryggrad vara hela 1 km lång.

Notera att det maximala antalet VNET-produkter per nätverk (inte per ryggrad) förblir 32.

1. På grund av den begränsade strömmen som finns tillgänglig från ett USB-gränssnitt, kan anslutning av USB-gränssnittet direkt till en ISOLATOR inte fungera om inte en extern strömförsörjning är ansluten antingen till baksidan av USB-gränssnittet eller, som visat, till ISOLATOR.
2. Både Klark Tekniks SENTINEL- och Ethernet-gränssnitt kan ge tillräckligt med ström för en ISOLATOR.

Wprowadzenie

1. Registrera online. Registrera din nya Music Tribe-utrustning direkt efter att du köpt den genom att besöka musictribe.com. Att registrera ditt köp med vårt enkla onlineformulär hjälper oss att behandla dina reparationsanspråk snabbare och mer effektivt. Läs också villkoren i vår garanti, om tillämpligt.
2. Fel. Om din Music Tribe-auktoriserade återförsäljare inte finns i din närhet kan du kontakta Music Tribe Authorized Fulfiller för ditt land listat under "Support" på musictribe.com. Om ditt land inte är listat, kontrollera om ditt problem kan hanteras av vår "Onlinesupport" som också finns under "Support" på musictribe.com. Alternativt kan du skicka in ett online-garantianspråk på musictribe.com INNAN du returnerar produkten.
3. Strömanslutningar. Innan du ansluter enheten till ett eluttag, se till att du använder rätt nätspänning för just din modell. Felaktiga säkringar måste bytas ut mot säkringar av samma typ och märkning utan undantag.

PL

Ważna informacja