MasterCrossLaser 2 - Laserpekare Laserliner - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Korslaser för horisontella och vertikala linjer
Märke	Laserliner
Modell	MasterCrossLaser 2
Laserklass	2 enligt EN 60825-1:2014
Lasereffekt	< 1 mW
Våglängd	Röd 635 nm, Grön 510 nm
Noggrannhet	± 2 mm / 10 m
Självnivelleringsområde	± 3°
Räckvidd med mottagare	Upp till 50 m (beroende på förhållanden)
Strömförsörjning	4 alkaliska AA-batterier (1,5 V)
Drifttid	Ca 15 h (röd) / 4 h (grön)
Mått (l x b x d)	66 x 100 x 125 mm
Vikt (inklusive batterier)	570 g
Arbetstemperatur	0 °C till +50 °C
Förvaringstemperatur	-10 °C till +70 °C
Lutningsläge	Ja, för lutande plan (laser blinkar)
Mottagarläge	RX-/GRX-READY (högfrekventa pulser)
Magnetisk väggfäste	Ja, för torrbyggnadsprofiler
Stativgängor	1/4" och 5/8"
Transportsäkring	Pendellås (LOCK)
Underhåll	Rengör laserutgångsfönstren med en mjuk trasa
Reparationsmöjlighet	Kontakta UMAREX-LASERLINER kundservice
Garanti	Se bruksanvisningen för villkor

Vanliga frågor - MasterCrossLaser 2 Laserliner

Hur tänder jag lasern och använder den i självnivelleringsläge?

Lås upp transportsäkringen (skjutreglaget till ON). Korslasern visas. Nivellerings-LED:n blir grön. Om linjerna blinkar och LED:n är röd är apparaten utanför självnivelleringsområdet ±3°. Placera den korrekt.

Hur använder jag lutningsläget?

Lås inte upp transportsäkringen. Ställ reglaget i mittläge. Välj lasrar med valknappen. Linjerna blinkar och den röda LED:n lyser. Apparaten kan då placeras på en sluttning.

Hur aktiverar jag lasermottagarläget?

Tryck på knappen för manuellt mottagarläge (nr 6). Mottagarläges-LED:n tänds. Linjerna blir mörkare eftersom de pulserar med hög frekvens. Använd en kompatibel RX/GRX-mottagare för att detektera linjerna på avstånd.

Vad betyder den röda nivellerings-LED:n?

Den röda LED:n tänds när apparaten är utanför självnivelleringsområdet ±3° (t.ex. på en för lutande yta). Laserlinjerna blinkar då. Flytta instrumentet så att LED:n blir grön igen.

Hur kontrollerar jag lasernoggrannheten?

Placera apparaten 5 m från en vägg, markera punkt A1, vrid den 180° och markera A2. Flytta apparaten nära väggen vid A1, vrid 180° och markera A3. Om avvikelsen mellan A2 och A3 överstiger 2 mm per 10 m krävs justering (kontakta kundservice).

Vilken laserklass har denna apparat?

MasterCrossLaser 2 är en klass 2-laser (< 1 mW). Titta inte direkt in i strålen. Undvik kontakt med ögonen. Täck reflekterande ytor.

Vilken typ av batterier ska jag använda och hur länge räcker de?

Använd 4 alkaliska AA-batterier på 1,5 V. Drifttiden är cirka 15 timmar i rött läge och 4 timmar i grönt läge. Batterierna kan bytas på baksidan av apparaten.

Hur rengör och underhåller jag apparaten?

Rengör laserutgångsfönstren med en mjuk och torr trasa. Använd inte lösningsmedel. Förvara apparaten i ett skyddsfodral och lås transportsäkringen vid transport.

Vad gör jag om lasern inte tänds?

Kontrollera att batterierna är korrekt installerade och inte urladdade. Se till att transportsäkringen är upplåst i ON-läge. Om problemet kvarstår, kontakta kundservice.

Var hittar jag kundservice?

För reparation eller justering, kontakta din återförsäljare eller UMAREX-LASERLINERs kundservice. Besök www.laserliner.com/info för kontaktuppgifter.

BRUKSANVISNING MasterCrossLaser 2 Laserliner

Läs igenom hela bruksanvisningen och det medföljande häftet "Garanti och extra anvisningar". Följ de anvisningar som finns i dem. Dessa underlag ska sparas och medfölja laseranordningen om den lämnas vidare.

Funktion / användningsområde

Korslinjelaser för vertikal och horisontell injustering

• Möjlighet till inställning av fallhöjd ger extra sluttningsläge.
  – Enskilt kopplingsbara laserlinjer
• Out-Of-Level: Optiska signaler indikerar när enheten ligger utanför nivelleringsområdet.
• Med det magnetiska kläm- och väggfästet kan enheten användas ensam eller i kombination och även horisontellt och vertikalt.
  – Idealisk för horisontell och vertikal fastsättning av profiler i torra utrymmen
  – Självnivelleringsområde 3°, noggrannhet 2 mm / 10 m

Allmänna säkerhetsföreskrifter

- Använd enheten uteslutande på avsett sätt inom specifikationerna.

• Observera: Titta inte in i en direkt eller reflekterad stråle.
  – Rikta inte laserstrålen mot någon person.
• Om laserstrålning av klass 2 träffar ögat ska man blunda medvetet och genast vrida bort huvudet från strålen.
• Titta aldrig med optiska apparater (lupp, mikroskop, kikare, ...) på laserstrålen eller reflexioner från den.
• Använd inte lasern i ögonhöjd (1,40 ... 1,90 m).
• Täck över alla ytor som reflekterar, speglar eller glänser under användning av en laserapparat.
• I offentliga trafiksituationer ska strålgången om möjligt begränsas med avspärrningar och lösa väggar och laserområdet märkas med varningsskyltar.
  – Det är inte tillåtet att manipulera (ändra) laserapparaten.
  – Den här apparaten är inte en leksak och ska hållas utom räckhåll för barn.

MasterCross-Laser 2 / MasterCross-Laser 2G

Speciella produktegenskaper

Automatisk uppriktning av apparaten genom ett magnetdämpat pendelsystem. Apparaten sätts i grundinställning och riktar upp sig själv.

Transport-LOCK: Apparaten skyddas vid transport av ett pendellås.

Särskilda högeffektsdioder alstrar ännu ljusare laserlinjer än enheter med PowerBright-teknologi gör. De syns på längre avständ, vid ljus omgivning och på mörka ytor.

Enheter som är märkta som RX-/GRX-READY är lämpliga att använda i ofördelaktiga ljusförhållanden. Laserlinjen pulserar vid en hög frekvens och detta kan fångas upp av lasermottagare på långa avständ.

Grön laserteknik

Lasermodul i DLD-utförande står för hög linjekvalitet, en ren, klar och därmed väl synlig linjebild. I motsats till tidigare generationer är de mer temperaturstabila och energieffektiva.

Det mänskliga ögat har dessutom en högre känslighet i den gröna laserns våglängdsområde än t.ex. den röda lasern. Därmed ser den gröna laserdioden mycket ljusare ut i jämförelse med den röda.

Grön laser – speciellt i DLD-utförande – erbjuder alltså fördelar vad gäller laserlinjens synbarhet under ogynnsamma förhållanden.

Antal och placering av lasern

H = horisontell laserlinje / V = vertikal laserlinje / S = lutningsfunktion

1H 1V S

1sättning av batterier

Öppna batterifacket (3) och lägg i batterier enligt installationssymbolerna. Tänk på att vända batteriernas poler åt rätt håll.

Före transport måste alltid alla lasrar stängas av och pendeln parkeras, samt skjutströmbrytaren ställas på "OFF"!

1 Laseröppning

2 Skjutströmbrytare

a PÅ

b Sluttningsläge

c AV / Transportsäkring

3 Batterifack (undersidan)

4 Stativgänga 5/8" (undersidan)

5 Stativgänga 1/4" (undersidan)

6 Handmottagarläge

7 Handmottagarläge (lysdiod)

8 Lysdiod Nivellering röd: Nivellering Av grön: Nivellering På

9 Driftindikator (lysdiod)

10 Valknapp för laserlinjer

2Horisontell och vertikal nivellering

Frigör transportsäkringen och ställ skjutströmbrytaren (2) på "ON". Laserkorset visas. Välj laserlinjer med hjälp av valknappen.

!

Vid horisontell och vertikal nivellering måste transportsäkringen lossas. Lysdioden lyser konstant grön. Så fort enheten befinner sig utanför det automatiska nivelleringsområdet på 3°, blinkar laserlinjerna och lysdioden tänds i röd färg. Positionera enheten på ett sådant sätt, att den befinner sig inom nivelleringsområdet. Lysdioden växlar över till grön igen och laserlinjerna lyser konstant.

MasterCross-Laser 2 / MasterCross-Laser 2G

3 Sluttningsläge

Lossa inte transportsäkringen, ställ skjutströmbrytaren (2) i det mellersta läget och välj laserstråle med hjälp av valknappen. Nu kan lutande plan respektive lutningar skapas. I det här läget riktas laserlinjerna inte längre in automatiskt. Det signaliseras genom att laserlinjerna blinkar. Dessutom lyser lysdioden (8) konstant röd.

4Hannmoffagarläge

Tillval: Arbete med lasermottagaren RX / GRX

Använd en lasermottager RX / GRX (tillval) för nivellering vid stora avständ eller för laserlinjer som inte längre syns.

För att arbeta med lasermottagaren trycker man på knapp 6 (handmottagarläge På/Av) så sätts linjelasern i handmottagarläge. Nu pulserar laserlinjerna med en hög frekvens och laserlinjerna blir mörkare. Lasermottagaren identifierar laserlinjerna genom pulseringen.

Förbereda kalibreringskontroll:

Du kan kontrollera kalibreringen av lasern. Sätt upp enheten mitt emellan två väggar som är minst fem meter från varandra. Slå på enheten för att frigöra transportsäkringen (laserkors på). För optimal kontroll skall ett stativ användas.

Kalibreringskontroll:

1. Markera punkten A1 på väggen.

2. Vrid enheten 180° och markera punkten A2. Mellan A1 och A2 har du nu en horisontell referens.

3. Ställ enheten så nära väggen som möjligt i höjd med den markerade punkten A1.

4. Vrid enheten 180° och markera punkten A3. Differensen mellan A2 och A3 är toleransen.

Om A2 och A3 ligger mer än 2 mm / 10 m från varandra behöver enheten justeras. Kontakta er återförsäljare eller vänd er till serviceavdelningen på UMAREX-LASERLINER.

Kontroll av den lodräta linjen:

Ställ upp enheten cirka fem meter från en vägg. Fäst ett lod på väggen med ett 2,5 meter långt snöre så att lodet kan pendla fritt. Slå på enheten och rikta den lodräta lasern mot lodsnöret. Noggrannheten ligger inom toleransen när avvikelsen mellan laserlinjen och lodsnöret inte är större än ± 1 mm.

Kontroll av den horisontella linjen:

Ställ upp enheten cirka fem meter från en vägg och slå på laserkorset. Markera punkt B på väggen. Sväng laserkorset cirka 2,5 meter åt höger och markera punkt C. Kontrollera om den vågräta linjen från punkt C ligger inom ± 1 mm i höjdled jämfört med punkt B. Upprepa proceduren vid svängning åt vänster.

Justeringen bör kontrolleras regelbundet, såsom före användning samt efter transport och längre förvaring.

Tekniska data (Tekniska ändringar förbehålls 02.16)
Självnivelleringsområde ± 3°
Noggrannhet ± 2 mm / 10 m
Laservåglängd för linjelaser (grön)	635 nm
Laservåglängd för linjelaser (röd) 510 nm
Laserklass 2 / < 1 mW
Strömförsörjning	4 x 1,5 V alkalibatterier (Typ AA) / batteri
Användningstid 2 / 2G cirka 15 tim / cirka 4 tim
Arbetstemperatur 0°C ... + 50°C
Förvaringstemperatur -10°C ... + 70°C
Vikt (inklusive batterier) 570 g
Mått (B x H x D) 66 x 100 x 125 mm

EU-bestämmelser och kassering

Apparaten uppfyller alla nödvändiga normer för fri handel av varor inom EU. Den här produkten är en elektrisk apparat och den måste sopsorteras enligt det europeiska direktivet för uttjänta el- och elektronikapparater.

Ytterligare säkerhets- och extra anvisningar på:

www.laserliner.com/info

MasterCross-Laser 2 / MasterCross-Laser 2G

Laserliner®

MasterCross-Laser 2 / MasterCross-Laser 2G

MasterCross-Laser 2 / MasterCross-Laser 2G