ActiveFinder Plus - Mätningsutrustning Laserliner - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Beröringsfri spänningsdetektor
Varumärke	Laserliner
Modell	ActiveFinder Plus
Spänningsområde	24 VAC till 1000 VAC, 50-60 Hz
Överspänningskategori	CAT III - 1000 V
Föroreningsgrad	2
Strömförsörjning	2 AAA-batterier 1,5 V (LR03)
Mått (H x B x D)	21 x 158 x 25 mm
Vikt (med batterier)	48 g
Spänningsindikator	LED-ljus och ljudsignal
Zoomfunktion	Ökar känsligheten för avlägsen detektion
Inbyggd ficklampa	Ja, två lägen (på/av)
Driftstemperatur	0 °C till 50 °C
Förvaringstemperatur	-10 °C till 60 °C
Relativ luftfuktighet (drift)	Max. 80 % RH, utan kondens
Maximal arbetshöjd	2000 m
Skyddsklass	II (dubbel isolering)
Underhåll och rengöring	Lätt fuktig trasa; använd inte lösningsmedel
Säkerhet	Använd inte under spänning om enheten är fuktig; följ elektriska säkerhetsregler
Reparerbarhet	Inga användarreparebara delar; modifiera inte enheten

Vanliga frågor - ActiveFinder Plus Laserliner

Hur upptäcker man spänning med ActiveFinder Plus?

Placera detektorns spets på området som ska kontrolleras (kabel, uttag etc.). Om spänning finns, tänds spetsen och en ljudsignal hörs. För flerfaskablar, kontrollera varje ledning (L1, L2, L3).

Vilket spänningsområde kan detekteras?

Enheten detekterar växelspänningar från 24 VAC till 1000 VAC med en frekvens på 50-60 Hz.

Hur byter man batterier?

Öppna batterifacket på enhetens baksida och sätt i två AAA (LR03) 1,5 V-batterier med rätt polaritet.

Vad används zoomfunktionen till?

Håll ner zoomknappen för att öka enhetens känslighet. Detta gör det möjligt att lokalisera elektriska fält på större avstånd genom att flytta enheten över det område som ska kontrolleras.

Vilka säkerhetsföreskrifter ska följas?

Arbeta inte under spänning om enheten är fuktig. Kontrollera alltid att det inte finns spänning på båda polerna innan du ingriper. Enheten ersätter inte en bipolär kontroll. Följ elektriska säkerhetsregler (frånkoppling, skydd mot återinkoppling, etc.).

Hur kontrollerar man att enheten fungerar korrekt?

Före varje användning, testa enheten på en känd spänningskälla (t.ex. 230 V-uttag). Tänd även ficklampan för att kontrollera batteristatus.

Kan ActiveFinder Plus detektera likström?

Nej, enheten detekterar endast växelspänningar (AC) från 24 V till 1000 V. Den kan inte detektera likström (DC).

Vad betyder överspänningskategori CAT III?

CAT III (1000 V) innebär att enheten är avsedd för användning på fasta installationer, såsom elcentraler eller industriuttag, med hög tillförlitlighet och tillgänglighet.

Hur rengör och underhåller man enheten?

Rengör komponenterna med en lätt fuktig trasa. Använd inte rengöringsmedel, lösningsmedel eller slipande produkter. Ta ur batterierna vid långvarig förvaring och förvara enheten torrt och rent.

Är enheten vattentät eller vattenbeständig?

Nej, fukt kan påverka säkerheten. Använd inte enheten om den är täckt av fukt eller ledande rester. Den måste vara torr före användning under spänning.

BRUKSANVISNING ActiveFinder Plus Laserliner

Läsigenom hela bruksanvisingen, det medfoljande höftet "Garanti- och tilläggsanvisinger" samt aktuell information och anvisninger på internetlänken i slutet av den här instruktionen. Följ de anvisninger som finns i dem. Dessa underlag skasparas och medfolja,enheten om den lämnas vidare.

Funktion/Användning

Trädlös testapparat für lokalisering av elektriska spanninger (230 VAC) i kablar, eluttag, lampsocklar och sakringar. Genom optiska och akustiska signaler visas om det finns nagon spanning.

Sakerhetsföreskrifter

• Anyand enheten uteslutande pa avsett satt inom specifikationerna.
• Matinstrumenten ar inga leksaker for barn. Forvara dem oatkomliqt for barn.
• Det ar inte tillatet att bygga om uller modifiera enheten, i sa fall galler inte tillstandet och sakerhetsspecifikationerna.
• Utsatt inte apparaten for mekanisk belastning, extrema temperaturer aller kraftiga vibrationener.
• Var särskilt fösiktig vid spansninger högre an 24 V/AC respektive 60 V/DC. Vid södana spansninger rader det fara for livsfariga stromstötar vid beröring av de elektriska ledarna.
• Finns det fukt aller anda ledande rester pa apparaten, far man inte arbeta under spanning. Fran och med en spanning pa >24 V/AC respektive 60 V/DC finns det vid fuktighet en okad risk for livsfarliga stromstotar.
• Rengör och torka apparaten inför varie användning.
• Se till att apparaten vid användning utomhus bara används vid gynnasma yederbetingelser resp, att lampliga skyddsatgärder vidtas.
• I överspänningskategorie III (CAT III - 1000 V) fär en spanning på 1000 V mellan testapparat och jord inte överskridas.
• Forvissa dig infor varje matning om att saval det omrade som sca matas (till exemplen en ledning) som spanningsprovaren och det anvanda tillbehoret (till exemplen en anslutningsledning) ar i ett felfritt skick. Testa encheten mot kanda apparaten (exempelvisett 230V eluttag for AC-kontroll).
• Apparaten fär inte langre användas om en eller flera Funktioner upphör att fungera eller batteriets laddning ár svag.
• Beakta sakerhetsatgärderna fran lokala respektive nationella myndigheter for korrekt använding av encheten och eventuell foreskriven skyddsutrustning (t.ex. elektrikerhandskar).
• Vid matninger i farlig narhet till elektriska anlaggninger fär dessa inte utforas om du ar ensam och endast enligt anvisningarna frän en ansvarig behörig elektriker.
• Matapparaten ersätter inte tväpolig kontroll av spanningsfrihet.
• Instrumentet mær forekomsten av elektrostatiska falt med tillracklig styrka Om faltstyrkan ar for liters kan det anda finns en spanning, aven om ingen varningssignal visas. Foljande lista med faktorer som paverkar faltstyrkan gör inte ansprák på att vara fullständig: Avskärmingar, kabelisolering (typ, styrka), matavstand, isolering eller användare och matyta, specialut-formning av eluttag, testinstrumentets och batteriernas tillstand.

Tillagganvisning for användning

Följ de teknska sakerhetsforeskrifterna for arbete pa elektriska anlaggninger, bland annat: 1. Koppla fran strommen. 2. Sakra mot tillkoppling av strommen. 3. Kontrollera spanningsfihet tvapoligt. 4. Jorda och kortslut. 5. Tack over och sakra angransande spanningsledande delar.

Sakerhetsföreskrifter

Använding med artificiell optisk strälning (OStrV)

Utgangsöppning LED (se Bild A)

• Apparaten arbetar med LEDer i riskgrupp RG 0 (fri grupp, ingen risk) enligt gällande normer För fotobiologisk sakerhet (EN 62471:2008-09ff / IEC/TR 62471:2006-07ff) i erä aktuella fattningar.
• Strälningseffekt: Max vägländ like med 456 nm. Genomsnittlga straltätheten ligger under gransvardet for riskgrupp RG0.
• Den aktuella strälningen fran LEDerna ar vid avsedd användning och under fornuftiga och forutsagbara betingelser ofarlig for ögonen och huden.

Sakerhetsföreskrifter

Kontakt med elektromagnetisk strålning och elektromagnetiska störningar

• Matapparaten uppyller foreskrifter och gransvarden for elektromagnetisk kompatibilitet i enlight med EMV-riktlinjen 2014/30/EU.
• Mätenheden overensättemer med foreskrifter och gransvärden for sakerhet och elektromagnetisk kompatilitet i enlighem med riktlinjerna 2014/35/EU (lågspanning/LVD) och 2014/30/EU (elektromagnetisk kompatilitet/EMV).
• Umarex GmbH & Co. KG förklarar hamed att elapparaten ActiveFinder uppyller de väsentiga kraven och övriga bestämmlser i det europeiska lagspänningsdi rektivet 2014/35/EU (LVD) och EMV-direktivet 2014/30/EU. Den fullständiga tex ten i EU:s konformitetsförklaring kan hamtas på foljande internetadress: http://laserliner.com/info?an=AAB
• Lokala driftsbegrängsningar, t.ex. på sjukhus, fl ygplan, bensinstationer eller i narheten av personer med pacemaker ska beaktas. Det är möjlg att det kan ha en farlig paverkan på erller stora elektroniska apparater.

Symboler

Bild B: Varning für farlig elektrisk spanning: Genom oskyddade spanningsforande byggkomponente innate i huset kan en tillräcklig fara uppsta att personer utsats for risken att f en elektrisk stot. Bild C: Skyddsklass II: Testapparaten ar forsedd med en forstarkt ell er dubbel isolering. Bild D: Overspanningskategori lI: Urustning i fasta installationer och i sadana fall dar det stalls sarskilda krav pa tillforlitliget och tillgangliget for utrustningen, t.ex. omkopplare i fasta installationer och apparater for industrielt bruk med permanent anslutting till den fasta installationen.

1 Isätting av batterier (se Bild E)

Oppna batterifacet och lagg i batterier enigt installationssymbolerna. Tank pa att vanda batteriernas poler at ratt hall.

Apparaten ar klar att anvandas direkt after att batterierna sats in. Den har ingen speciell PÄ-/AV-omkopplare och ar daffor alltid aktiv.

Apparatabeskrivning (se Bild F)

1 Detektorspets

3 Fickspanne

5 Ficklampa

2 ZOOM-funktion PAVAV

4 Ficklampa PAVAV

6 Batterifack pa baksidan

Testa apparatenFore varje anvandning med en bekant driftstromkreti enlighet med angivet spanningsomrade for apparaten. For att undvika felmätninger, testa batterierna fore anvandning genom att slå på den inbyggda ficklampan. (se Bild A)

Laserliner

2 Lokalisera elektriska spänninger

Bild G: Satt detektorspetsen på det område som ska testas (t.ex. kabel, eluttag osv.). Bild H: Om en spanning finns lyser detektorspetsen och en signal ljuder.

! Testa for sakerhets skull alla tre fasledarna (L1, L2, L3) om det finns spanning!

! Om den akustiska signalen ar svag eller ficklampan har minskad effekt ske batterierna bytas.

3 ZOOM-funktion

Bild I: Med intryckt ZOOM-knapp ökar apparatens känslighet (24 VAC till 1000 VAC). Därmed kan spanningsfält lokaliseras på större avständ nar apparaten förs over det område som sk testas. Bild J: Om en spanning finns lyser detektorspetsen och en signal ljuder.

Observera att det alltid kan finnas spanning trots att en indikation pa detta uteblir. Pä grund av skillnader i konstruktion pa kontakter aller olika slags isolering (tjocklek och typ) kan funktionaliteten paverkas. Bakom paneleer och lock av metall kan ingen spanning upptäckas.

Anvisningar for underhäll och skötsel

Rengör alla componenter med en lätt fuktad trasa och undvik användning av puts-, skur- och losningsmedel. Ta ur batterierna före langre forvaring. Förvara apparaten på en ren och torr plats.

Tekniska data Tekniska andringar forbehalls. 19W36

Indikator Lysdiod
Spänningsområde	24 VAC ~ 1000 VACFrekvens 50 ... 60Hz
Överspänningskategori	CAT III - 1000 V (ej kondenserande)Nedsmutsningsgrad 2
Strömköllä 2 x 1,5V LR03 (AAA)
Arbetsbetingelser	0°C ... 50°C, Luftfuktigkeitmax. 80 % rH, iche-kondenserande,Arbetshöjd max 2 000 m
Förvaringsbetingelser -10°C ...	60°C, Luftfuktigkeit max. 80 % rH
Mätt (H x L x B) 21 x 158 x 25 mm
Vikt 48 g (inklusive batterier)

EU-bestammelser och kassering (se Bild K)

Apparaten uppyller alla nödvändiga normer für fri handel av varor inom EU. Den harprodukten ar en elektrisk apparat och den maste sopsorteras enigt det europeiska direktivet for uttjänta el- och elektronikapparater. Ytterligare säkerhets- och extra anvisningar pa: http://laserliner.com/info?an=AAB

！