ActiveFinder Plus - Sprzęt pomiarowy Laserliner - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Bezkontaktowy detektor napięcia
Marka	Laserliner
Model	ActiveFinder Plus
Zakres napięcia	24 V AC do 1000 V AC, 50-60 Hz
Kategoria przepięciowa	CAT III - 1000 V
Stopień zanieczyszczenia	2
Zasilanie	2 baterie AAA 1,5 V (LR03)
Wymiary (Wys. x Dł. x Gł.)	21 x 158 x 25 mm
Masa (z bateriami)	48 g
Wskaźnik napięcia	Świecąca dioda LED i sygnał dźwiękowy
Funkcja Zoom	Zwiększa czułość do wykrywania na odległość
Wbudowana latarka	Tak, dwa tryby (włączony/wyłączony)
Temperatura pracy	0 °C do 50 °C
Temperatura przechowywania	-10 °C do 60 °C
Wilgotność względna (praca)	Maks. 80 % RH, bez kondensacji
Maksymalna wysokość pracy	2000 m
Klasa ochronności	II (podwójna izolacja)
Konserwacja i czyszczenie	Lekko wilgotna szmatka; nie używać rozpuszczalników
Bezpieczeństwo	Nie używać pod napięciem w przypadku wilgoci; przestrzegać zasad bezpieczeństwa elektrycznego
Naprawialność	Żadne części nie nadają się do naprawy przez użytkownika; nie modyfikować urządzenia

Często zadawane pytania - ActiveFinder Plus Laserliner

Jak wykryć napięcie za pomocą ActiveFinder Plus?

Umieść końcówkę detektora na kontrolowanym obszarze (kabel, gniazdo itp.). Jeśli napięcie jest obecne, końcówka zapala się i słychać sygnał dźwiękowy. W przypadku kabli wielofazowych sprawdź każdy przewód (L1, L2, L3).

Jaki jest zakres wykrywanego napięcia?

Urządzenie wykrywa napięcia przemienne od 24 V AC do 1000 V AC o częstotliwości 50-60 Hz.

Jak wymienić baterie?

Otwórz komorę baterii z tyłu urządzenia i włóż dwie baterie AAA (LR03) 1,5 V zgodnie z biegunowością.

Do czego służy funkcja Zoom?

Przytrzymaj przycisk Zoom, aby zwiększyć czułość urządzenia. Pozwala to zlokalizować pola elektryczne z większej odległości, przesuwając urządzenie po kontrolowanym obszarze.

Jakie środki ostrożności należy zachować?

Nie pracuj pod napięciem, jeśli urządzenie jest wilgotne. Zawsze sprawdzaj brak napięcia na obu biegunach przed interwencją. Urządzenie nie zastępuje kontroli dwubiegunowej. Przestrzegaj zasad bezpieczeństwa elektrycznego (wyłączenie napięcia, zabezpieczenie przed ponownym włączeniem itp.).

Jak sprawdzić prawidłowe działanie urządzenia?

Przed każdym użyciem przetestuj urządzenie na znanym źródle napięcia (np. gniazdo 230 V). Włącz także latarkę, aby sprawdzić stan baterii.

Czy ActiveFinder Plus wykrywa prąd stały?

Nie, urządzenie wykrywa tylko napięcia przemienne (AC) od 24 V do 1000 V. Nie wykrywa prądu stałego (DC).

Co oznacza kategoria przepięciowa CAT III?

CAT III (1000 V) oznacza, że urządzenie jest przeznaczone do użytku w stałych instalacjach, takich jak rozdzielnice elektryczne lub gniazda przemysłowe, o wysokiej niezawodności i dostępności.

Jak czyścić i konserwować urządzenie?

Czyść elementy lekko wilgotną szmatką. Nie używaj środków czyszczących, rozpuszczalników ani materiałów ściernych. Wyjmij baterie w przypadku dłuższego przechowywania i przechowuj urządzenie w suchym i czystym miejscu.

Czy urządzenie jest wodoodporne lub odporne na wilgoć?

Nie, wilgoć może wpływać na bezpieczeństwo. Nie używaj urządzenia, jeśli jest pokryte wilgocią lub przewodzącymi pozostałościami. Przed użyciem pod napięciem musi być suche.

INSTRUKCJA OBSŁUGI ActiveFinder Plus Laserliner

Nalezy przyczytie w calosci instrukcje obstugi, dołaczoną broszure „Zasady gwarancyjne i dodatkowe" oraz aktualne informacja i wskazówki dostepne przyȩczte internetowej na koncu niniejszej instrukcji. Postepować zgodnia z zawartymi w nich instrukcjami. Niniejsza instrukcje nalezy zachowć i, w przypadku przybekazania urzadzenia, wraczych kolejnemu posiadaczowy.

Funkcja/Zastosowanie

Bezkontakte urzadzenie kontrlne do lokalizowania napiecia (230 VAC) w kablach, gniazdach elektrycznych, oprawach lamp oraz bezpiecznikach. Optycznie i akustycznie syngizowane jest istnienie napiecia.

Ogólnezasady bezpiecznychsta

• Wykorystywać urzadzenia wyłącznie zgodnia z przyznaczeniem podanym w specyfikacje.
• Przyrzady pomiarowe oraz akcesoriaNie są zagawkami dla dane.
  Przechowywać w mistręschu niedostepnym dla dane.
• Przebudowa lub zmiany w urzadzeniu są niedzwolone i prowadź do wygaśniacia atestu oraz specyfikacje bezpieczność.
• Nie nalezy narzać urzadzenia na obciżenia mechaniczne, ekstremalne temperatury oraz silne wibracje.
• Przy pomiarze w napieciach powyzej 25 V/AC lub 60 V/DC sązy zachowa sczȩgólna ostrożnosć. W razie dotknięcia przywodu elektrycznych goź w przy tych napieciach zachodzi smiertelne niebezpieczeniawo porazenia przem elektrycznym.
• Jeźeli urzadzenia pokryte jest wilgocią lub innymi pozostośćmi substancji przyzwodzędych prād, to praça pod napieciem ejst zabroniona. Poczawsy od napiecia >25 V/AC lub 60 V/DC wilgoć stwarza ryzyko zagrażajęcego zyciu porazenia prādem.
• Przed uzyciem oczySci ci ouszyc urzadzenie.
• Przy zastosowaniu na zewnatrz nalezy zwracć uwage na to, aby urzadzenia byto stosowane tylko w odpowiednich warunkach atmosferycznych badź z zastosowaniemŚrodków ochronnych.
• W kategorii przypieciowej III (CAT III - 1000 V) nie są zaostć przyzekroczone napiecie 1000 V pomiedź urzadzeniem kontrlnym oraz ziemia.
• Przed kazdym pomiarem upewnic sie, ze testowany obszar (np. przewód), urzadzenia pomiarowe oraz stosowane akcesoria (np. przewód przyłączeniowy) są w nienagannym stanie. Sprawdzic urzadzenia na znanymźrodle napiecia (np. gniazdo 230 V w celu sprawdzenia napiecia przyennaicko).
• Nie wolno uzywac urzadzenia, jejeli nastapi awaria jegnej lub kilku funkci lub gdy baterie sa zbyt slate.
• Przestręgać przypeśów bezpiecznych wia krajowych urzemów dot. prawidowej korzystania z urzadzenia i w razie potrzeby stosowac wymagane wyposzenia bezpiecznych (np. rekawice dla elektrykowy).
• Prac w niebezpiecznej bliskość instalaci elektrycznych nie wykonywać samemu i tylko pod nadzorem odpowiedzialnégo, wykwalifikowanego elektryka.
• Przyręd pomiarowy nie zastepuju dwubiegunowej kontrli braku napiecia.
  -Urzadzenie mierzy obecność pol elekrostatycznych o odpowiednim nateżeni. Jesli nateżenie pola jest za mate,要去ystepowac jestsne napiecie,chodz nie wyswietla sie sygnostrozegawczy. Ponijsza lista czynników wplywajych na nateżenie pola要去cy kompletna: ekrany, izolacja przemodow (rodzaj, grubosc), odlegość pomiarowa, izolacja między uzytkownikiem a powierzchnia masowa, spejalne konstrukcie gniazdek, stan testera i baterii.

Dodatkowa wskazówka dotyczaca stosowania

Podczas prac przy instalacjach elektrycznych przyestrzegać regul bezpieczność technicznych, m.in.: 1. Ołączyć urzadzenia od zródría napiecia. 2. Zabezpieciecyć przy posnownym węczeniem. 3. Sprawdzic na dwoch biegunach, czy urzadzenia znejduje są w stanie beznapiȩciowym. 4. Uziemic i zewrzejć.

1. Zabepcieczyc i oslonic sasiednie czeci znajdujace sie pod napieciem.

Laserliner

Wskazówki odnosnie bezpiecznychsta

Postepowanie ze sztucznym promieniowaniem optycznym (niem. Rozporzadzenie OStrV)

Otwór wyjsciowy LED (patrz rysunek A)

• Urzadzenie pracuje z diodami LED grupy ryzyka RG 0 (grupa wolna, brak ryzyka) zgodnie z obowiażujacymi normami dotyczymi bezpieczędwa fotobiologicznego (EN 62471:2008-09 i n. / IEC/TR 62471:2006-07 i n.) w aktualnych wersjiach.
• Moc promieniowania: Najwyzsza dlugosc faliwynosi 456 nm. Srednie luminanie energetyczne znajduja sie ponizej wartosci granicznych grupy ryzyka RG0.
• Dostepe promieniowanie diod LED nie ma szkodliwego wptywu na ludzkie oko i ludzka skóre, pod warunkiem wykorystwyania urzadzenia zgodnie z przyznaczeniem i w rozsadnie przywidywalnych warunkach.

Wskazówki odnosnie bezpiecznychsta

Postepowanie z promieniowaniem elektromagnetycznym

• Przyrzad pomiarowy odpowa di przepisom i wartosciom granicznym kompatybilnosci elektromagnetycznej zgodnie z dyrektywa EMC 2014/30/UE.
  Miernik spelnia wymagania przyepsów i zachowuju wartosci graniczne w zakresie bezpieczentstwa i kompatybilnosci elektromagnetycznej zgodnie z dyrektywami 2014/35/UE (niskonapięciowa/LVD) i 2014/30/UE (w sprawie kompatybilnosci elektromagnetycznej/EMC).
• Niniejszym firma Umarex GmbH & Co. KG oswiadcza, ze urzadzenie elektry czne ActiveFinder spełnia podstawowe wymagania i innate postanowietenia euro pejskiej dyrektywy niskonapięciowej 2014/35/UE (LVD) i dyrektywy w sprawie kompatybilnosci elektromagnetycznej 2014/30/UE (EMC). Pelen tekst deklaracji zgodnosci UE jest dostepny pod nastepujacym adresem internetwym: http://laserliner.com/info?an=AAB
• Nalezy zwraca uwage na lokalne ograniczenia stosowania np. w szpitalach, w samolotach, na stavjach paliw oraz w povlizu其中有 rozrusznikami serca. Wystepuje moziwość niebepezpiecznego oddzialywnia lub zaktocen w urzadzeniach elektronicznych i przyez urzadzenia elektronicze.

Symbole

Rysunek B: Ostrzeżenie przydorysieniem pradem elektrycznym: z uwagi niechronione czymi budowlane pod napieciem we wnetrzu obudowy要去 pochodzic niebezpieczenstwo narazenia czlowieka na porazenie pradem elektrycznym. Rysunek C: Klasa ochry II: Urzadzenia kontrolne posiada wzmocniona lub podwojna izolacje. Rysunek D: Kategoria przypieciowa III: Srokki zakładowe w instalacjach stałych oraz na przypadki, w ktorych stawiane są szczególne wymogi odnosnie niedzwodnosci i dyspozymynosci srokki zachadywych, np. wączniki w instalacjach stałych oraz urzadzenia do zastosowania przemyslowgogo z trwalym podlącenium do instalacji statej.

1 Wkladanie baterii (patrz rysunek E)

Otworzyc komore baterii i wlozyc baterie zgodnie z symbolami instalacyjnymi. Zwroci przy tym uwage na prawidlowa biegunowosc.

Bezposrednio po wlozeniu baterii urzadzenie jest gotowe do pracy. Nie ma ono wącznika i jest stale aktywne.

Opis przyrzadu (patrz rysunek F)

1 Wierzcholeketdetektora

3 Klips do zahaczania o kieszen

5 Latarka

2 Funkcja ZOOM

4 Włacznik latacki

6 Komora baterii na stronie spodniej

Przed kaźdym użyciem naleź sprawdzić urzadzenia na znanym obwodzie prȩdu roboczego zgodnia z podanym zakresem napiecia urzadzenia. W celu unikania będnych pomiarów naleź przy użyciem sprawdzić baterie poprzej wączenia zintegrowanej latacki. (patrz rysunek A)

2 Lokalizowanie napiecia elektrycznego

Rysunek G: Prosze przytozyc wierzcholek detektora do badanego obszaru (np. kabel, gniazdo elektryczne, itp.). Rysunek H: Jezi jest napiecie, to wierzcholek detektora swieci i Rozlega sie sygnat.

! Dla bezpieczestrewa nalezy sprawdzić wszystkie trzy przy pewody fazowej (L1, L2, L3) pod kątem napiecia!

! W przypadku slobego sygnatu akustycznégo lub przy szabszym swietle latacki naleź wymiethnica baterie.

3 Funkcja ZOOM

Rysunek I: Przy wcińskiym przycisku zoom zwiększa są czułosc urzadzenia (24 VAC do 1000 VAC). Mnżna wtedy lokalizowej pola napiȩcia na większo odległo, poprzej poruszanie urzadzenia nad badanym obszarem.

Rysunek J: Ježeli jest napiecie, to wierzchołek detektora swieci i rozlega sie sygnat.

! Z uwagi na roźnice w konstrukcji puszki przyłączeniowej lub rodzaj izolacje (grubosć i typ) są wyIWIERANY wplyw na funkcjonalnosć. NieMZna Rozpoznac napięcia za panelami i metalowymi osłonami.

Wskazówki dotyczé konserwacci i pielegnacci

OczySci czyszystkie komponenty lekko zwilzona sciereczka; unikać stosowania sroków czyszczący, sroków do szorowania i rozpuszczalników. Przed dluzszym składowaniem wyjać baterie. Przechowywać urzadzenia w czystym, suchym przyscu.

Dane Technicne Zmiany zastrzezone. 19W36

Indykator LED
Zakres napięcia	24 VAC ~ 1000 VACCzȩstotiwość 50 ... 60Hz
Kategorie przypieciowa	CAT III - 1000 V (nie kondensujadc)Stopién zanieczyszczenia 2
Zasilanie 2 x 1,5V LR03 (AAA)
Warunki pracy	0°C ... 50°C, Wilgotność powietrza maks.80% wilgotność wzwględnej, bez skrapiania,Wysokość robocza maks. 2000 m
Warunki przechowywania	-10°C ... 60°C, Wilgotność powietrzmaks. 80% wilgotość wzwględnej
Wymiary (wys. x szer. x gl.) 21	x 158 x 25 mm
Masa 48 g (z baterie)

Przepisy UE i usuwanie (patrz rysunki K)

Przyrzad spełnia wszystkie normy wymagane do wolnego obrotu toward w UE. Produkt ten jest urzadzeniem elektrycznym i zgodnie z europejska dyrektywa dotyczacja złomu elektryczné i elektronicznego naleź je zbierać i usuwuć oddzielnie. Dalsze wskazówki dotyczné bezpieczność wia informacja dodatkowe patrz: http://laserliner.com/info?an=AAB

Laserliner