AD 1192 - Väckarklocka ADLER - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Radioväckarklocka
Märke	Adler
Modell	AD 1192
Strömförsörjning	230 V, 50 Hz
Reservbatterier	2 AAA-batterier 1,5 V (ingår ej)
Bluetooth	Version 5.0
FM-frekvensområde	87,5 - 108 MHz
Trådlös laddning	5 V, 1 A (Qi-kompatibel)
USB-laddningsport	5 V (max 1 A)
AUX-ingång	3,5 mm-uttag
Display	Digital med dimning (3 nivåer)
Huvudfunktioner	FM-radio, Bluetooth, AUX, 2 larm (summer eller radio), Snooze (9 min), Insomningstimer, Trådlös laddning, USB-laddning, Radioprograminställningar (auto/manuell)
Underhåll och rengöring	Koppla från enheten, rengör med en mjuk, lätt fuktad trasa. Låt inte vatten tränga in.
Säkerhet	Använd endast inomhus. Utsätt inte för vatten eller fukt. Koppla ur vid längre tids utebliven användning. Reparation endast av auktoriserad fackman.
Reparerbarhet	Auktoriserat servicecenter för alla reparationer
Allmän information	Överensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Försäkran finns tillgänglig online.

Vanliga frågor - AD 1192 ADLER

Hur ställer man in tiden på radioväckarklockan Adler AD 1192?

Tryck och håll ned knappen CLK/MEM (3) tills displayen blinkar. Använd knapparna SCAN + och SCAN - (7,8) för att välja 12h- eller 24h-format, tryck sedan på CLK/MEM för att bekräfta. Tiden ställs sedan in automatiskt via radiosignaler eller manuellt (se manualen för detaljer).

Hur ställer man in ett larm på AD 1192?

Tryck och håll ned knappen Vol-/Al.1 (4) för larm 1 eller Vol+/Al.2 (5) för larm 2. Tiden blinkar. Använd SCAN +/- för att ställa in tiden, tryck sedan på samma knapp igen för att bekräfta. Välj sedan larmtyp (BUZZ eller TUNE) med samma knappar och bekräfta. Ställ slutligen in volymen med SCAN +/- och bekräfta. För att aktivera larmet, tryck en gång på motsvarande knapp.

Hur använder man Bluetooth-funktionen?

Slå på enheten med knappen STANDBY/FUNCTION (2) och tryck sedan igen för att växla till Bluetooth-läge. Skärmen visar 'BLUE'. Aktivera Bluetooth på din enhet (smartphone, surfplatta) och sök efter 'AD 1192'. Välj den för att para. När den är ansluten kan du spela upp din musik. Volymen styrs via knapparna Vol- och Vol+.

Hur laddar jag min telefon trådlöst på AD 1192?

Anslut enheten till elnätet. Ta bort telefonens fodral om det är tjockare än 5 mm. Placera din Qi-kompatibla telefon på laddningsområdet ovanpå enheten (markerat med en logotyp). Laddningen startar automatiskt. Observera att trådlös laddning pausas i FM-radioläge för att undvika störningar. Använd då USB-porten.

Vad gör jag om enheten inte startar?

Kontrollera först att nätsladden är korrekt ansluten till ett fungerande 230 V-uttag. Om enheten fortfarande är avstängd, kontrollera reservbatterierna (2 AAA-batterier) – om de är slut påverkar de inte huvudströmförsörjningen men kan orsaka displayproblem. Kontakta ett auktoriserat servicecenter om problemet kvarstår.

Hur rengör jag radioväckarklockan Adler AD 1192?

Koppla alltid ur enheten före rengöring. Använd en mjuk, lätt fuktad trasa (inte våt) för att torka av den yttre ytan. Låt aldrig vatten tränga in i enheten. Använd inte lösningsmedel eller slipande rengöringsmedel.

Hur ställer man in volymen på AD 1192?

När radion eller Bluetooth är igång, tryck på knapparna Vol- (4) för att minska och Vol+ (5) för att öka volymen. Volymen kan även justeras vid larminställning för typ TUNE.

Hur använder man snooze-funktionen?

När larmet ljuder, tryck på knappen SNOOZE/DIMMER (6). Larmet tystas i cirka 9 minuter och ljuder sedan igen. Du kan upprepa denna åtgärd så många gånger som behövs.

Hur sparar man en radiostation som förinställning?

Slå på radion och ställ in önskad frekvens med knapparna SCAN +/- (7,8). Tryck en gång på CLK/MEM (3). Använd SCAN +/- för att välja förinställningsnummer (P01, P02, ...) och tryck sedan igen på CLK/MEM för att bekräfta. Stationen är nu sparad.

Vad betyder symbolerna AL-1 och AL-2 på displayen?

Symbolerna AL-1 och AL-2 indikerar att larm 1 och 2 är aktiverade. En punkt bredvid symbolen betyder att larmet är aktivt. Du kan stänga av ett larm genom att trycka en gång på motsvarande knapp (Vol-/Al.1 eller Vol+/Al.2) tills punkten försvinner.

BRUKSANVISNING AD 1192 ADLER

Garantivillkoren ar olika om encheten anvands for kommersiellt syfte.

1. Innan du anvander Produkten, läs noggrant och följ alltid följande instruktioner. Tillverkaren ansvarar inte for skador på grund av missbruk.
2. Produktten ska endast anvandas inomhus. Använd inteprodukten für nagot syfte som inte ar kompatibelt med dess tillämpning.
3. Den tillampliga spanninger ar 220-240 V, 50/60 Hz. Av sakerhetsskal ar det inte lampligt att ansluta flera enheter till ett eluttag.
4. Var forsiktig när du anvander barn runt. Låt inte barnen leka medprodukten. Låt inte barn erller personer som inte kanner till encheten anvanda denutan overvakning.
5. VARNING: Denna enchet fär användas av barn over 8 År och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller personer utan erfarenhet eller kunskap om encheten, endast under overvakning av en person som År ansvarig for deras sakerhet, eller om de instruerades om saker användning av encheten och År medvetna om farorna i samband med dess användning. Barn skä inte leka med encheten. Rengöring och unterhäll av encheten bör inte utforas av barn, savida deinte År over ätta År och dess aktivitet utförs under overvakning.
6. När du är klär med att användaprodukten, kom alltid ihåg att ta försiktigt ut kontakten frän eluttaget och häll uttaget med handen. Dra aldrig i strömkabeln !!!
7. Lagg aldrig strömkabeln, kontakten eller hela enheten i vattnet. Utsätt aldrigprodukten for atmosalfriska forhallanden som direkt solljus aller regn osv. Använd aldrigprodukten under fuktiga forhallanden.
8. Kontrollera strömkabelns tillstand periodiskt. Om strömkabeln ar skadad börprodukten vridas till en professionell servicestation som sca bytas ut for att undvika farliga situationer.

9. Använd aldrigprodukten med en skadad strömkabel erler om den tappades eller skadades på nagot annat sätt erler om den inte fungerar korrekt. Försök inte reparera den defektaprodukten själv eftersom det kan leda till elektriska stötar. Vänd alltid den skadade encheten till en professionell servicelokal for att reparera den. Alla reparationer kan endast utforas av auktoriserade servicepersonal. Reparationen som gjorts felaktigt kan orsaka fariga situationer für användaren.

10. Placera aldrig produiten på eller i narheten av de varma eller varma ytorna eller köksapparaterna som elektrisk ugn eller gasbrännare.

11. Använd aldrig Produkten nara brännbara/amnen.
12. Låt inte sladden Hanga over kanten på räknaren eller vidröra heta ytor.
13. Lämna aldrig Produkten ansluten till 'strömköllanutan overvakning. Aven nar användningen avbryts under en kort tid skau du stanga av den fran natverket och koppla ur strömmen.
14. För att ge ytterligare skydd rekommenderas att installerera reststrommenhet (RCD) i kraftkretsen, med restströmvärde högst 30mA . Kontakta professionell elektriker ienna fraga.
15. Undvik att bli encheten vát.
16. Enheten fär endast torkas med en torr trasa. Använd inte vatten eller rengöringsvästkor.
17. Enheten skaforvaras iett torr rum.

Enhetsbeskrivning (klockradio):

1. DISPLAY 2. STANDBY / FUNCTION-knapp
2. CLOCK/MEMORY- knapp 4.VOLYM-/ALARM1-knapp
3. VOLUME+ / ALARM 2-knapp 6. SNOOZE / DIMMER-knapp
   7.SCAN-knapp 8.S CAN+knapp
4. SLEEP / PRESET-knapp 10. PLAY / PAUSE-knapp
5. TRADLOS LADDNINGSPLACERING 12. ANTENN
   13.natsladd 14.BACKUP BATTERILOKRA
   15.AUX-IN-UTTAG 16. USB-LADDNINGSPORT

Innan du slår på encheten. Ta bort allt forpackningsmaterial och läs bruksanvisingen noggrant. Spara den for framtida referens.

Konfigurera encheten:

1. Ta bort allt forpackningsmaterial fran encheten.
2. Oppna luckan till reservbatteriet (14).
3. Säft i 2 AAA 1,5V-batterier i den position som visas inuti.
4. Stang luckan till reservbatteriet (14).
5. Satt Penhetens natsladd (13) i vagguttaget (220-240 V 50/60Hz.)

Klockinställning:

1. Tryck och hall ned Clk. / MEM. Knapp (3). Displayen (1) borjar blinka.
2. Valj tidsformat 12 / 24 H genom att trycka pa S CAN +/- knapparna (7,8).
3. Bekräfta ditt val med knappen CLK / MEM (3) genom att trycka en gäng pa den.

Larm 1/2 inställning:

1. Tryck och hall in Vol-/Vol+ / Al.1/Al.2-knappen (4,5). Displayen (1) börjar blinka.
2. Valj tid genom att trycka pa S CAN - och S CAN +-knapp (7,8)
3. Bekräfta ditt val med Vol-/Vol+ / Al.1/Al.2-knappen (4,5). genom att trycka en gang på den.
4. Valj larmtyp mellan BUZZ och TUNE. Summer erer radio. Radiolet andrar den senast anvanda radiostationen.
5. Bekräfta ditt val med Vol-/Vol+ / Al.1/Al.2-knappen (4,5). genom att trycka en gang på den.
6. Valj volymniva for summer aller radion som spelas genom att trycka pa S CAN +/- knapparna (7,8).
7. Bekräfta ditt val med Vol-/Vol+ / Al.1/Al.2-knappen (4,5). genom att trycka en gang pa den.

Larmet slas pa:

1. För att slå på larmet, tryck på knappen Vol-/Vol+ / Al.1/Al.2 (4,5) en gang.
2. Punktlen bredvid AL-1 éller'AL-2 pa vänster sida av displayen (1) for att signalera att larmet ar paskaget.
3. Displayen (1) visar ochså larmets aktuella inställning.

Snoopze

Tryck på knappen "SNOOZE / DIMMER" (6) for att stänga av larmljudet i nagra minuter.
Larmet startar ingen after ca. 9 minute.
Dimmer
NOTERA:
Den har Funktionen kan anvandas i bade "Standby Mode" och "Turned Mode"
1. Tryck och hall "SNOOZE / DIMMER"-knappen (6) i 2 sekunder for att valja dimmer . Dimmer har 3 steg.
Slapaenheten:
1. Tryck på STANDBY / FUNCTION knapp (2) en gäng.
2. Enheten slas pa
3. For att stanga av encheten, tryck och häll in STANDBY / FUNCTION- knappen (2).
Radioinstalling:
1. Slå på,enheden genom atttrycka på STANDBY / FUNCTION- knappen (2) en gäng.
2. Enheten sätter på radiofunktionen.
3 Du kan andra frekvensen genom att trycka pa S kan - och S kan + knapp (7,8).
4. Du kan ocksø trycka och hälla ned knappen S can - och S can + (7,8) for att enthen automatiskt ska hitta在这s signal.

Volymkontroll :

1. Slå på encheten genom att trycka på STANDBY / FUNCTION- knappen (2) en gang.
2. Enheten satter pa radiofunktionen.
3. Tryck på knapparna Vol-/Vol+ / Al.1/Al.2 (4,5) for attalandravolymen UPP eller NER.

Bluetooth Funktion:

1. Slå på enheten genom att trycka på STANDBY / FUNCTION- knappen (2) en gang.
2. Tryck på STANDBY / FUNCTION- knappen (2) igen for att växla till Bluetooth-funktionen.
3. Enhetenkommenattvara i"Parning"-lage.
4. Hitta "AD 1192" på din upspelningsenhet och tryck PAIR.
5. After inhopparning ar encheten redo att spelal
6. Styr musikuppelningen med din upspelningsenhet.

Automatisch frekvenssökning och tildelining av forinställingar till varie signal:

1. Slå på enheten genom att trycka på STANDBY / FUNCTION- knappsen (2) engang.
2. Enheten satter pa radiofunktionen.
3. Tryck och hall in CLK./MEM i minst 3 sekunder. Knapp (3).
4. Radion börjar söka after radiosignaler och tilldelar forinställda nummer till den hittade stationen.
5. Nar encheten har tackt alla frekvenser kommer radion att sluta soka.

Automatisch radiostationsinställning für forinställda stationer:

1. Slå på encheten genom att trycka på På/Av-knappen (2) en gäng.
2. Enheten satter pa radiofunktionen.
3. Tryck på PRE. Knapp (9)
4. Du kan andra det forinstalda numret genom att trycka pa knappen Skip - och Skip + (7,8).
5. Tryck på PRE. Knapp (9). För att bekräfta ditt val.
6. Enheten vaxlar till den frekvens som tildelats forinställningen.

Manuell inställning av det Förinställda numret till radiostationen.

1. Slå på enheten genom att trycka på STANDBY / FUNCTION- knappen (2) en gang.
2. Enheten satter pa radiofunktionen.
3. Andra frekvensen genom att trycka på S CAN - och S CAN + knapp (7,8).
4. Tryck på CLK./MEMK. Knapp (3) en gäng.
5. Genom att anvanda S CAN - och S'CAN ++knappen (7,8) valj onskat forinstallningsnummer.
6. Tryck på CLK./MEM. Knapp (3) engang for att bekräfta ditt val.

Välja den Förinställda radiostationen:

1. Slå på encheten genom att trycka på STANDBY / FUNCTION- knappen (2) en gäng.
2. Enheten satter pa radiofunktionen.
3. Tryck pa SLEEP/PRESET- knappen (9).
4. PX visas. Där X ar numret på stationen.
5. Tryck upprepade ganger pa SLEEP/PRESET- knappen (9) for att valja onskat forinstallningsnummer.
6. Radionkommen att andras till den frekvens som tildelats det valda numret.

AUX-uppspelning

1. Slå på enheten genom att trycka på På/Av-knappen (2) en gang.
2. Tryck på STANDBY / FUNCTION- knappen (2) tva ganger for att byta till AUX-IN- fonctionen , displayen visar " AU " .
3. Anslut encheten via AUX-porten (15) på baksidan.
4. Enheten vaxlar automatiskt till AUX-funktionen.
5. Byt spár på upspelningsenheten.
6. Du kan andra volmen pa musiken genom att anvanda upspelningsenheten erer knapparna Vol-/Vol+/ Al.1/Al.2 (4,5) for att andra volmen UPP erer NER.

USB-portladdning:

1. Anslut enheten till eluttaget.
2. Använd en USB-kabel För att För a in ena sidan av kabeln i USB-porten (16) på baksidan av radion.
3. När du ar klar, koppla ur USB-kabeln.

Tradios laddning:

1. Anslut encheten till eluttaget.
2. Ta bort Telefonen fran fodralet.
3. Satt din Telefon som har möjlighet att laddas tradlõst.
4. Satt Telefonen på den övre delen av enheten märkt med Lightning/Charging-logotypen.
5. Nár telefonen har laddat klart, ta bort den fran encheten.

Observera tjocklen pa ditt laddningsfodral. Om holjet ar tjockare an 5 mmkommen laddaren inte att fungera korrekt.

P a grund av storningar fran trdlos laddning kommer den trdlosa laddningsfunktionen att stangas av under FM-radiolaget.

Anvand USB-laddarplatsen for att ladda din enchet i FM-radiolaget.

Städning och unterhalb:
1. Koppla bort encheten fran eluttaget.
2. Anvand en latt fuktig bomullstrasa for att rengora enhetens framre och ovre del.
3. LAT INTE NAGOT VATTEN KOMMA IN I ENHETEN.

Tekniska detaljer:
Effekt: 230 V^50Hz
Bluetooth: V 5.0
Batteri: 2x AAA 1,5V (battery endast für klockbackup)
FM:87,5-108 MHz.
Tradlos laddning: 5V1A

Härmed Adler Sp. z o.o., Ordona 2a, 01-237 Warszawa, Polen förklarar att radioutrustningstypen radio CR 1180 overensstämmer med direktiv 2014/53 / EU. Den fullständiga texten till EU -deklarationen av

överensstämme finns på foljande internetadress: https://adler.com.pl/dane/CE/ad_1192.pdf

Vi sköter om miljön. Überlamna Förpackninger i kartong till pappersavfall. Polyetylensäckar (PE) slängs i avfallsbehällare for plast. Man bör lamna en gammal apparat till en riktig átervinningscentral, eftersom farla komponenter i apparaten kan orsaka fara till miljön. En elektrisk apparat bör lamnas für att minsa förnayad användning avenna. Om apparaten innehaller batterier, bör man ta bort dem och lamna dem separat till átervinningscentraler.

(SK) SLOVENSKY

BEZPECNOSTNE PODMIENKY DOLEZITE POKNY PRE BEZPECNOST POUZITIA PROSIM POZORNE SI PRECITAJTE A UCHOVAVAJTE PRE BUDUCE REFERENCE Zarucné podmienky sa liśia, ak sa zariadenie použiva na komercné úcely.