CR506AC - Kompressor Vonroc - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING CR506AC Vonroc

Läs de medfoljande sakerhetsvarningarna, de kompletterande sakerhetsvarningarna och anvisingarna. Underlåtenhet att följa sakerhetsvarningarna och anvisingarna kan orsaka elstöt, brand och/eller allvarlig skada. Spara sakerhetsvarningarna och anvisingarna som framtida referensmaterial.

Följande symboler används i användarhandboken aller på Produkten:

Läs användarhandboken.

Anger risk for persorskada, dödsfall ellerskada på verktyget om anvisningarna ienna handbok inte följs.

Utsattinte denforregn.

Skydda apparaten mot frost.

Forbud: Oppna inte kranen innan luftslangen har anslutits.

Risk for elstot.

Varning: kompressorn kan starta automatiskt vid att strömavbrott och afterfoljande Återställning.

Använd hörskyydd.

Garanterad ljudeffektniva LWA = 78 dB(A).

Kassera inteprodukten i olampliga behallare.

Produkten uppfyller gällande sakerhetsnormer i EU-direktiven.

ALLMÄNNSAKERHETSFORSKRIFTER

Varning! Läs alla sakerhetsvarningar och alla anvisningar. Om inte alla instruktioner som anges nedan afterfoljs kan detta leda till el-stötar, eldsvåda och/eller allvarliga skada.

Spara dessa instruktioner.

Termen "elektriskt redskap" i varningarna som anges nedan hänvisar till elektriska verktyg (med sladd, anslutet till el-natet) eller batteridrivna (sladdlosa) elektriska verktyg.

1)Arbetsutrymme

a) Set till att arbetsutrymmet ar stadat och val upplyst. Stokiga och mörka utrymmen ger anledning till olyckor.
b) Använd inte elektriska verktyg i explosiv luft, sāsom i narheten av lättantändiga vātskor, gasser aller damm. Elektriska verktyg Åstadkommen gnistor som kan satta eld på damm aller gas.
c) Häll barn och obehöriga på avständ nr du använder att elektriskt verktyg. Om du blir distraherad kan du tappa kontrollen over verktyget.

2)El-sakerhet

a) Stickkontakten till elektriska verktyg masta passa el-uttaget. Åndra aldrig på nagot satt på stickkontakten. Använd inte adapterkontakter till jordade elektriska verktyg. Oförändrade stickkontakter och passande uttag minskar risiken für el-stötar.
b) Undvik kroppskontakt med jordade ytor sa som ror, element, spisar och kylskap. Risken for el-stotar ar storre om din kropp ar jordad.
c) Latinte elektriska verktyg utsattas for regn el-ler vata forhallanden. Om det kommer in vatten i ett elektriskt verktyg okar risken for el-stotar.
d) Skada inte kabeln. Använd aldrig kabeln für att bara eller dra det elektriska verktyget aller for att dra ut stickkontakten. Håll sladden borta frän höga temperaturer, olja, vassa kanter aller rörliga delar. Skadade aller hoptrasslade kablar ökar risken für el-stötar.
e) När du använder att elektriskt verktyg utomhus maste förlängningskabeln vara lámplig für utomhusbruk. Om man använder en förlängningskabel für utomhusbruk minskar risiken für el-stötar.
f) Använd jordfelsskydd (RCD) om arbete med ett elverktyg i fuktig miljö ar oundvikligt. Använding av RCD minskar risken for elstötar.

3)Personligsakerhet

a) Var uppmärksam, titta på det du häller på med och använd sunt fornuft;nar du arbetar med ett elektriskt verktyg. Använd inte elektriska verktyg;nar du är trött ell står under inflytande av droger, alkohol eller mediciner. Ett ögonblick

ouppmärksamhet vid användet av elektriska verktyg kan leda till allvarliga personskador.

b) Använd personlig skyddsutrustning. Bär alltid skyddsglasögon. Sakerhetsutrustning sasom skyd dsmasker, skor med anti-halksula, hjalm ell er horselskydd som anvands vid ratt omstandigheterkommen att minska personskador.
c) Forhindra oavsiktlig igangsattning. Se till att strombrytaren ar avslagen innan du satter stickkontakten i eluttaget. Om du bär elverktyg med fingret på brytaren eller strömsätter elverktyg vars brytare ar aktiverad kan du raka ut for en olycka.
d) Ta bort skiftnycklar och skruvnycklar innan ett elektriskt verktyg slas pa. En skift-ller skruvnyckel som lamnas kvar fastsatt vid det elektriska verktygets roterande delar kan leda till persorskada.
e) Sträck dig inte für langt. Se till att du alltid stär stadigt och i balans. På sä satt har du bättre kontroll over det elektriska verktyget i ovändade situationer.
f) Klä dig rätt. Bär inte lõst sittande kläder ell er smycken. Håll haret, kläder och handskar borta frän rörliga delar. Lõst sittande kläder, smycken ell er langt här kan fastna i de rörliga delarna.
g) Om apparater for uppsugning och uppsamling av damm finns tillgangliga, se till att de ansluts och anvands korrekt. Om sādana apparater används kan dammrelaterade faror minskas.
h) Låt inte erfarenheten som uppnås vid frekvent användning av verktyg lata dig bli for självsaker och ignorera verktygsakerhetsprinciperna. En oförnsiktig handling kan orsaka allvarliga skador under brådkelen av en sekund.

4) Underhäll av elektriska verktyg

a) Überbelasta inte ett elektriskt verktyg. Använd rätt sorts verktyg till det arbete du vill utföra. Rätt sorts elektriskt verktyg gör arbetet bättre och sakrare i den hastighet det var designat für.
b) Använd inte verktyget om strombrytaren ar tra-sig. Om ett elektriskt verktyg inte kan kontroll-eras med hjälp av en strombrytare ar det farligt och måste lagas.
c) Koppla loss stickkontakten fran verktyget innan du utfor nagra justeringar, byter tillbehör erler forvarar det. Med dessapreventiva sakerhets- atgärder minskas risken for att det elektriska verktyget gár pa av misstag.
d) Forvara elektriska verktyg som inte ar i bruk utom rackhäll for barn och lát inte personer

som inte känner till verktyget aller dessa instruktioner anvanda det. Elektriska verktyg ar farligi i händerna på oerfarna användare.

e) Underhäll elektriska verktyg. Kontrolera att alla rörliga delar ar i rat linje och fastsatta, att inga delar ar trasiga och att de ar korrekt monterade. Kontrolera även annat som kan påverka verktygets fonction. Om det elektriska verktyget ar trasigt maste det repareras innan det tas i bruk. Många olyckor förorsakas av dåligt unterhällna elektriska verktyg.
f) Häll alltid sāgande och skärande verktyg vassa och rena. Sāgande och skärande verktyg med vassa eggar/skar fastnar inte sö lätt och ar enklare att hälla kontroll över.
g) Använd det elektriska verktyget, dess tillbehör, borrande eller skärande delar etc. enligt dessa instruktioner och på det sätt som det ar avsett För. Ta med forutsättingarna och det arbete som sca utforas i beräkningarna. Att använda ett elektriskt verktyg for andra arbeten an det ar avsett För kan resultera i farliga situationer.
h) Set till att handtagen ar torra, rena och fria frän olja och fett. Hala handtag och greppytor tillater inte saker hantering och kontroll av verktyget i oväntade situationer.

5)Service

a) Låt ditt elverktyg servas av en kvalificerad reparör och enbart med originalreservdeler. Detta sakerställer att elverktygets sakerhet upprätthälls.

SÄRSKILDA SÄKERHETSANVISNINGAR

• Varning! Kompressorn fár bara anvandas i lampliga utrymmen (med god ventilation och en omgivningstemperatur fr'an 5^ till +40^ ).
• Kontrollera att tanken ar welt dekomprimerad innan anslutninger till tanken skruvas loss.
• Det ar forbjudet att gora hål i uller svetsa elln avsiktligt att modifera tryckluftstanken.
• Utför inga Åtgärder på kompressornutan att Först ha lossat kontakten frän uttaget.
• Riktainte vattenstralar erller stralar med brandfarliga vatskor mot kompressorn.
• Placera inga lattantändiga foremål i narheten av kompressorn.
  Vrid omkopplaren (2) till laget "0" (AV) under uppehallstid.
  Rikta aldrig luftstralen mot manniskor aller djur.

• Transportera inte kompressorn med tanken trycksatt.

• Observera: vissa delar av kompressorn, t.ex. huvudet och genomströmningsrören, kan nå höga temperaturer. Undvik att vidröra dessa delar for att eliminera risken for brännskador.

• Transportera kompressorn genom att lyfta den aller entwickende speciella greppen ihrer handtagen.
  Barn och djur ská hallas langt borta frán omrátdet)där maskinen arbetar.
• Om du anvander kompressorn for att spruta farg:

a) Arbeta inte i slutna utrymmen ell er i narherten av oppna lagor.
b) Se till att miljon dar du arbetar har särskild ventilation.
c) Skydda din mun och nasa med lamplig mask.

• Använd inte kompressorn nar den elektriska kabeln eller kontakten ar skadad, och be en auktoriserad serviceverkstad att byta ut den mot en originaldel.
  När kompressorn placeras på en yta högre an golvet, bör den säkras sä att den inte faller ner under drift.
• Placera inte foremål erler händer i skyddskaporna for att undvika fysiska skador och skador på kompressorn.
• Använd inte kompressorn som att trubbigt instrument mot personer, foremål eller djur for att Förhindra allvarliga skador.
• Om kompressorn inte langre används, dra alltid ur kontakten ur vagguttaget.
• Se alltid till att tryckluftsslangar anvands for tryckluft och som kännetecknas avett maximalt tryck anpassat till kompressorsn. Forsok inte reparera slangen om den ar skadad.

SÄKERHETSINSTRUKTIONER FÖR ARBETEMED LUFTTRYCKSPISTOLER

• Kompressorn och slangar kan blv valdigt heta under drift. Att vidrora dem kan resulteda i brannskador.
• De gaser eller Ångor som sugs in av kompresso-rintaget måste hällas fria frän tillsatser som kan leda till bränder eller Explosionier inuti kompressorn.
• När slangkopplingen lossas, häll alltid i slang-kopplingen ordentligt for att undvika skador som orsakas av att slangen flyger av.
  Skyddsglasogon ske anvandas vid arbete med hogtryckspistol. Frammande objekt och utblasta partiklar kan latt orsaka skador.

Rikta inte hogtryckspistolen mot manniskor erler for rengoring av de klader du bar.

Elsakerhet

Följ alltid sakerhetsforeskrifterna som gäller i ditt land när du arbetar med elverktyg for att minska risken for brand, elstöt och persorskada. Läs följande sakerhetsanvisningar och även de medfoljande sakerhetsanvisningarna.

Kontrollera alltid sa att spanningen pa naret motsvarar den spanning som finns angiven pa markplaten.

Anslutning till stromforsorjning

Kontrolera att strömförsörjningen och kontakten används i enlighet med din maskin. Ta en titt på typskylten på maskinen. Allaändringar sca utforas av en behörig elektriker.

Varning! Denna maskin maste jordas. Om maskinen inte ar ordentigt jordad kan den orsaka elstotar. Se till att eluttaget ar jordat. Vid tveksamheter, kontrollera det med hjalp av en behörig elektriker.

Varning! Undvik kontakt med terminalerna på kontakten när du sätter i (eller tar bort) kontakten i (frän) eluttaget. Beröringkommen att orsaka allvarliga elektriska stötar.

Byt kablar eller kontakter

Om byte av matningsssladd ar nödvändigt mäste detta göras av tillverkaren eller dennes ombud for att undvika en sakerhetsrisk. Kasta omedelbart bort gamla kablar eller kontakter nar de har ersatts av nga. Det ar farligt att satta i kontakten på en lös kabel till vagguttaget.

Använd alltid endast godkända forlängningssladdar som ar lämpiga for maskinens markeffekt. Minsta ledarstorlek ar 1,5 mm². Om du använder en sladdvinda, vira alltid av sladden fullständigt.

2.MASKINFORMATION

Avsedd användning

Kompressorn ar konstruerad for att generera tryckluft for tryckluftsdrivna verktyg. Kompressorn ar inte designad for kontinuerlig drift.

TEKNISKA SPECIFIKATIONER

Modellnr. CR506AC /	CR506ACGREY /CR506AC_WHITE
Kompressortyp Kolv - oljefri - låg ljudnivå
Kompressordrivning Direkt drivning
Spänning 220-240V~
Frekvens 50Hz
Ingängseffekt 750 W
Hästkrafter 1 hk
Driftläge S3 50% *
Tomgangshastighet 1450/min
IP-klass IP30
Skyddsklass Klass I
Luftintag 128 l/min
Effekt (tryckluft) vid 7 bar 42 l/min
Effekt (tryckluft) vid 4 bar 65 l/min
Max. utgående tryck 8 bar
Inkopplingstryck ca.	6 bar
Avständngningstryck ca.	8 bar
Tankvolym	24 l
Kabelländg 2 m
Vikt	23 kg
Ljudtrycknivå	\( L_{pA} = 79,7 \text{ dB(A)} \)\( K_{pA} = 3 \text{ dB(A)} \)
Ljudeffektnivå	\( L_{WA} = 92,7 \text{ dB(A)} \)\( K_{WA} = 3 \text{ dB(A)} \)

• S3 = intermittent drift utan paverkan av uppstarten. Detta innebär att under en period av 10 minuter ar den maximala drifttiden 50% (t.ex. 5 minuters arbete och 5 minuters vila), under optimala miljöfürhällanden (max. temp 25^ ). Genom att respektera dessa riktlinjer och de foreskrivna unterhallsintervalerna kommt produit att fungera korrekt over tid.

BESKRIVNING

Siffrorna i texten hänvisar till diagrammen pa sidorna 2-3.

1. Skydd
2. Brytare
3. Tryckvakt
4. Tryckregulator:
5. Snabbkoppling (uttag)
6. Manometer (driftstryck)
7. Manometer (tanktryck)
8. Säkerhetsventil
9. Handtag
10. Tryckrö
    11.Avtappningskran
11. Luftinlopp
    13.Luftfilter
12. Überbelastningsbrytare
    15.Tank
    16.Gummifotter
13. Bultar
    18.Brickor
    19.Muttrar (for fotter)
    20.Hjul
    21.Axelbultar
14. Låsbrickor
    23.Muttrar (for hjul)
15. Insexskruv

3.MONTERING

Stäng alltid av maskinen och ta ut strömkontakten frän strömköllan innan montering.

Montera hjulen (fig. A, B)

1. Satt in hjulaxelbulten (21) i det avsedda hallet pa hjulet (20).
2. Montera hjulet (20) på ena sidan av tanken (15). Dra Åt bulten (22) och muttern (23),enligt figur B.
3. Dra at muttern (23) med en nyckel.
4. Upprepa dessa steg for det andra hjulet (20) pa andra sidan av tanken (15).

1. Satt in bulten (17) i det avsedda hålet på brickan (18).
2. Satt in bulten (17) i det avsedda halet pa gummifoten (16).

3. Montera gummifoten (16) på en av de två monteringspunkterna på botten av tanken (15) som visas på figur C.

4. Dra Åt muttern (19) med en nyckel.

5. Upprepa dessa steg for den andra foten (16) pa det andra monteringsstallet.

Montering av handtaget (fig. A, D)

1. Satt in handtaget (9) i det avsedda halen pa tanken (15). som visas pa figur D.
2. Satt i 4 insexskruvar (24) i halen och dra at genom att vrida medurs med en insexnyckel, som visas i figur D.

1. Ta bort transportlocket och byt ut det mot det medfoljande luftfiltret (13) innan du anvander kompressorn.
2. Montera luftfiltret (13) genom att skruva in luft-filtret (13) medurs i luftintaget (12) som visas på figur E.

• Kompressorn ske installeras i ventilerad och torr miljö.
• Se till att kompressorn ar placerad på plan och fast mark.
• Placera kompressorn på en plan yta eller med en maximal lutning av 10^ , i ett valventilerat utrémme, skyddat mot atmosalfriska faktorer och inte i explosiva miljöer.
• Om ytan ar sluttande och slät, se till att kompressorn inte rör sig nar den ar i drift.
• För korrekt ventilation och effektiv kylning ar det viktigt att kompressorn ar placerad at-minstone 50 cm是从 vaggar eller hinder.
• Se till att kompressorn Transporteras på rätt sätt, vänd den inte upp och ner och lyft den inte med krokar eller rep.

4.DRIFT

Du maste satta ihop kompressorn helt innan du anvander den forforsta gangen.

Länga matningskablar, förlängningar, kabelrullar etc. orsakar spanningsfall och kanhindra motorstart. Använd inte kablar langre an 10 m. Vonroc rekommender ar attistället anvanda en langre luftslang.

Det kan vara svårare att starta motorn under forhällanden med temperaturer under 5^

Huvud/cylinder/transmissionsrəraggregatet kan na hoga temperaturer, sa var forsiktig nar du arbetar nara dessa delar och ror inte vid dem for att undvika brannskador.

Starta (fig. A)

1. Kontrollera om natspänningen motsvarar den som anges på den elektriska typskylten.
2. Flytta strömbrytaren (2) till lage "0" für att stän-ga av kompressorn.
3. Sattikontakteniuttaget.
4. Flytta strömbrytaren (2) till laget "I" für att starta kompressorn.
5. Kompressors Funktion ar helautomatisch. Tryckvakten (3) stoppar kompressorn nr maxvardet har uppnåts och startar den nr trycket faller under minimivardet. Tryckvakten (3) ar installd pa fabriken. Normalt ar tryckskillnaden ca. 2 bar/29 psi mellan max- och minimivardet. Kompressorn stannar nr den nr 8 bar (116 psi) (detta ar det maximala drifttrycket) och startar automatiskt nr trycket i tanken har sjunkit till 6 bar (87 psi).

Anslutning av luftslangen och verktyget (fig. A)

1. Vrid tryckregulatorn (4) moturs tills trycket ar helt slappt.
2. Satt i kontakten på luftslangen (ingar ej) i snabbkopplingen (5) på kompressorn. Kontakten klickar på plats for att sakra luftslangen.
3. Anslut luftverktyget (ingar ej) du vill anvanda till luftslangens snabbkoppling.
4. Vrid tryckregulatorn (4) medurs tills tryckmataren (6) visar den tryckniva du behover.
5. Ditt luftverktyg ar nu klart att anvandas.

Bortkoppling av luftslangen och verktyget (fig. A)

När snabbkopplingen frigörskalaŋng hallas for att skyddadig fran skador.

1. Vrid tryckregulatorn (4) moturs tills trycket ar helt slappt.
2. Minska trycket genom att aktivera Luftverktyget (ingar ej).
3. Dra tillbaka hylsan pa Luft slangens snabbkoppling och ta bort ditt luftverktyg.
4. Dra tillbaka hylsan pa snabbkopplingen (5) och ta bort slangen.

Avläsning av trycket (fig. A)

Kompressorn har två tryckregulatorer (6, 7).

Tanktrycket kan avljas pa tryckregulatorn (7) och

drifttrycket (reglerat tryck) kan avljas pa tryckregulatorn (6). Den svarta skalan anger trycket i bar och den roda skalan anger trycket i psi.

Justera drifttrycket (fig. A)

Det ar inte alltid nödvändigt att anecd det maximala drifttrycket. Luftverktygen kraver oftaindre tryck. Kontrollera alltid ratt arbetstryck for det verktgy du tanker anvanda.

När det gäller kompressorer som ar försedda med tryckregulator (4) ar det nödvändigt att ställa in drifttrycket korrekt. Det ar möjligt att ställa in drifttrycket genom att använda vridknappen på tryckregulatorn (4):

Genom att vrida medurs okar drifttrycket.
Genom att vrida moturs minskas drifttrycket.

Obs: när du inte ansluter ett luftverktyg medan du justerar trycket, kan det hända att tryckmätaren (6) inte reagerar exakt på tryckfallet.

Overbelastningsbrytare (fig. A)

Motorn ar utrustad med en overbelastningsbrytare (14). Om kompressorn overbelastas stanger overbelastningsbrytaren (14) av utrustningen automatiskt for att skydda kompressorn fran overhettning. Om overbelastningsbrytaren (14) utloses, stang av kompressorn med strombrytaren (2) och vanta tills kompressorn svalnat. Tryck sedan på overbelastningsbrytaren (14) och starta om kompressorn.

Avsluta (fig. A, F)

Ror inte kompressorn om den inte har varit avstangd i minst 10 minutes.

Om det finns risk for frost aller om du inte anvander din kompressor på langle, forvara den ordentlich.

1. Set till att strömbrytaren (2) är i läge "O".
2. Ta ut nätkontakten fran elnätet.
3. Minska trycket i tanken till ca 2 bar genom att ansluta och aktivera ett luftverktyg.
4. Oppna sedan langsamt avtappeningskran (11) på tankens nedre sida. Vattnet i tanken (15)kommen nu att lacka ut ur tanken (15).
5. Var forsiktig nar det finns tryckluft i tanken (15) aftersom vattnet kan komma ut med viss kraft. Rekommenderat ryck max. 1-2 bar.
6. Ta bort luftverktyget och slangen.
7. Rengör och Förvara encheten (se "Underhäll").

5.UNDERHÄLL

Stäng alltid av maskinen och ta ut stromkontakten fran strömköllan innan rengöring och underhall.

Rör inte kompressorn om den inte har varit avständ i minst 10 minutes. Risk for brännskador!

Slapp alltid trycket i tanken innan du utfor nagot rengörings- och underhallsarbete.

Rengör maskinens hus regelbundet med en mjuk tra-sa, helst after varje gäng du anvander maskinen. Se-till att ventilationsöppningarna ar fria frän damm och smuts. Ta bort mycket ihallande smuts med en mjuk trasa fuktad med tvällösning. Använd inte losnings-medel som bensin, alcohol, ammoniak osv. Sādana kemikalier skadar de syntetiska componenterna.

Kontrollera trycktanken for tecken pa rost och skador innan varje anvandning. Anvand inte kompressorn med ett skadat ell erostigt tryckkärl.

Komprimering av loftkommen att orsaka vatten i tanken. Tom regelbundet ut vattnet fran tanken for att forbhindra tankkorrosion.Det beror pa luftfuktigheten, men helst after varje anvanding.

1. Minska trycket i tanken till ca 2 bar genom att ansluta och aktivera ett luftverktyg.
2. Oppna sedan längsamt avtappeningskran (11) pa tankens nedre sida. Vattnet i tankenkommen nu att lacka ut ur tanken.
3. Var försiktig Near det finns tryckluft i tanken eftersom vattnet kan komma ut med viss kraft. Rekommenderat ryck max. 1-2 bar

Det rekommenderas att plocka isär sugfiltret var 50:e drifttimme och att rengöra filtrelementet genom att blåsa det med tryckluft.

Det rekommenderas att filterelementet byts ut minst en gang om aret om kompressorn arbetar i en ren milj; oftare om miljon dar kompressorn ar placerad ar dammig. Ett igensatt insugsfilterkommen att minska kompressorns prestanda dramatiskt.

1. Oppna halvorna på luftfilterhuset. Använd tryckluft vid lågt tryck (ca 3 bar) für att blasa ut alla delar av filtret.
2. Montera filtret i omvänd ordning.

FÖRVARING OCH FROSTSKYDD

Kompressor och tillbehör som inte ar helt tömda kan Förstöras av frost. Töm kompressorn och tillbehör helt och skydda dem mot frost. Förvara apparaten iväl ventilerade torra lokaler med en temperatur som inte understiger + 5 °C.

När det inte används bör redskapet Förvaras utom räckhäll for barn på en torr och saker plats med god ventilation.

Fel

Om maskinen inte fungerar korrekt ges ett antal möjliga orsaker och lämpliga Lösningar nedan:

Luftfürlust

• Kan orsakas av dālig tātning av en anslutning.
• Kontrollera alla luftansluttingar genom att blöta dem med en tvålvattenösning (använd aldrig LOSSingen i narheten av elektriska ansluttingar).
• När tanken är tom och häller på att fyllas. Användaren kan höra att surande lod vid tryckbrytaren. Detta är normalt ochkommen att stoppa innan kompressorn'nar att tryck pa 1,5 bar.
• Kontrollera att avtappningskran (11) ar ordent-ligt stängd.

Kompressorn startup inte

Om kompressorn ar svar att starta, kontrollera:

• Om nätspänningen überensstämmer med den på typskylten.
• Om elektriska forlängningskablar används med en felaktig kärna eller langd.
• Om driftsmiljön ar für kall (under 5^ C).
• Om det finns elförsjnning (kontakten ar korrekt ansluten, magneto-termiska sakringar inteTRSiga).

Kompressorn stangs inte av

Om kompressorn inte stängs av nr maxtrycket har upnpånts, aktiveras tankens sakerhetsventil. Det ar nödvändigt att kontakta narraste auktoriserade supportjänst for reparation.

MILJÖ

Felaktig och/eller kasserad elektrisk ellerelektronisk utrustning maste lamnas in palaumliga atervinningsstationer.

Släng inte elverktyg i hushållsavfallet. Enligt det europeiska WEEE-directivet 2012/19/EU für avfall frän elektrisk och elektronisk utrustning och dess tillampning nationell ska elverktyg som inte langre kan användas samlas in separat och kasseras på att miljövänligt satt.

GARANTI

VONROC-produkter ar utvecklade enigt hogsta kvalitetsstandard och garanteras fria fran defekter i bade material och utforande under den period som lagen foreskriver fran och med inkopsdatumet. Om produit skulle utveckla fel underenna period pa grund av defekt material och/eller utforande, kontakta d'a VONROC direkt.

Följande omständigheter ar undantagna franenna garanti:

• Reparationer och/ellerändringar har gjorts eller forsokts utforas pa maskinen av obehoriga servicecenter;
• Normalslitage;
• Verktyget har missbrukats, anvnts på fel satt eller underhällits felaktigt;
• Reservdelar som inte ar original har anvants.

Detta utgör den enda garantin som färetaget ger antingen uttryckt aller underforstätt. Det finns inga andra garantier uttryckta aller underforstadda som sträcker sig bortom detta, inklusive de underforstadda garantierna for saljbarhet och lamplighet forett visst syfte. Under inga omständigheter ská VONROC hallas ansvarigt for indirektaskador eller foljdskador. Återförsäljarnas atgärder ske begrænsas till reparation ullrebyte avenheter ell derl som inte uppfyller kraven.

Produkten och användarhandboken kan ändras.

Specificationerna kan andras utan forvarning.

1. SIKKERHEDSANVISNINGER