CR506AC - Compresseur Vonroc - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Compresseur à piston, 6 litres, 1,5 HP, pression maximale de 8 bars
Utilisation	Idéal pour les petits travaux de bricolage, gonflage de pneus, nettoyage à air comprimé
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement le niveau d'huile, nettoyer le filtre à air, vidanger l'eau du réservoir
Sécurité	Utiliser des lunettes de protection, éviter de dépasser la pression maximale, ne pas toucher les pièces chaudes
Informations générales	Poids léger, transportable, garantie de 2 ans, niveau sonore de 97 dB

FOIRE AUX QUESTIONS - CR506AC Vonroc

Comment démarrer le compresseur Vonroc CR506AC ?

Assurez-vous que le compresseur est branché à une prise électrique adéquate. Tournez le bouton de réglage de pression sur la position souhaitée, puis appuyez sur le bouton d'alimentation pour démarrer le compresseur.

Que faire si le compresseur ne démarre pas ?

Vérifiez que le compresseur est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le réservoir est suffisamment rempli d'air et que le disjoncteur n'a pas sauté.

Comment régler la pression de sortie d'air ?

Utilisez le manomètre pour vérifier la pression actuelle et tournez le bouton de réglage de pression pour augmenter ou diminuer la pression de sortie selon vos besoins.

Le compresseur fait du bruit, est-ce normal ?

Un certain niveau de bruit est normal lors du fonctionnement du compresseur. Cependant, si le bruit est excessif ou s'accompagne de vibrations importantes, vérifiez que le compresseur est sur une surface plane et stable.

Comment entretenir le compresseur Vonroc CR506AC ?

Videz régulièrement le réservoir d'eau, nettoyez le filtre à air et vérifiez les connexions des tuyaux pour éviter les fuites. Consultez le manuel d'utilisateur pour des instructions d'entretien spécifiques.

Que faire si le compresseur perd de l'air ?

Vérifiez toutes les connexions et les tuyaux pour détecter d'éventuelles fuites. Si vous trouvez une fuite, remplacez le joint ou le tuyau défectueux.

Le compresseur surchauffe, que dois-je faire ?

Éteignez le compresseur et laissez-le refroidir pendant au moins 30 minutes. Assurez-vous que les évents ne sont pas obstrués et que le compresseur est utilisé dans un environnement bien ventilé.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le Vonroc CR506AC ?

Vous pouvez trouver des pièces de rechange sur le site officiel de Vonroc ou auprès de revendeurs agréés.

Quelle est la capacité du réservoir du compresseur ?

Le compresseur Vonroc CR506AC a une capacité de réservoir de 6 litres.

Le compresseur est-il adapté pour une utilisation professionnelle ?

Le Vonroc CR506AC est conçu pour un usage domestique et léger. Pour une utilisation professionnelle intensive, il est conseillé d'opter pour un modèle plus puissant.

MODE D'EMPLOI CR506AC Vonroc

Traduction de la notice originale 28

Veillez à bien lire les avertissements de sécurité, les avertissements supplémentaires de sécuri- té ainsi que toutes les instructions jointes. Le non-respect des avertissements de sécurité et des consignes peut entraîner des décharges électri- ques, des incendies et/ou de graves blessures. Conservez tous les avertissements et toutes les instructions liées à la sécurité afin de pouvoir vous y référer dans le futur. Les symboles qui suivent sont utilisés dans la notice ou sur le produit: Veillez à lire la notice d’utilisation. Indique un risque de blessure, de décès ou de détérioration de l’outil en cas de non-respect des consignes de ce manuel. N’exposez pas l’appareil à la pluie. Protégez l’appareil du gel. Interdiction: N’ouvrez pas le robinet avant que le tuyau d’air n’ait été raccordé. Risque de décharge électrique. Risque de brûlure sur les surfaces chaudes. Attention: Il est possible que le compres- seur démarre automatiquement en cas de coupure puis de reprise de l’alimentation électrique. Portez une protection auditive.

Le niveau de puissance sonore garanti LWA= 78 dB(A). Ne jetez pas le produit dans des conteneurs inadaptés. Le produit est conforme aux normes de sécurité des directives européennes en vigueur.FR

CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT! Veuillez lire l’intégralité des avertissements de sécurité et des instructions. Le non respect de toutes les instructions indiquées ci dessous peut entraîner un risque de choc électrique, d’incendie et/ou de blessures graves. Conservez ces instructions. Le terme “appareil électrique” mentionné dans tous les avertissements ci dessous se rapporte à un appareil électrique qui se branche au réseau électrique (grâce à un câble d’alimentation) ou à un appareil électrique (sans fil) fonctionnant grâce à une batterie.

1) Espace de travail

a) Veillez toujours à garder votre espace de travail propre et bien éclairé. Les espaces mal rangés et sombres peuvent être la cause d’accidents.

N’utilisez pas les appareils électriques dans des environnements susceptibles d’explosion, par exemple en présence de liquides inflammables, de gaz ou de particules. Les appareils électriques provoquent des étincelles qui peuvent enflammer les particules des émanations. c) Veillez à garder éloignés les enfants et les personnes se trouvant dans votre voisinage, lors de l’utilisation d’un appareil électrique. Les disctractions peuvent vous faire perdre le contrôle de l’appareil.

2) Mesures de sécurité électriques

a) Les prises des appareils électriques doivent être raccordées à la prise murale corres pondante. Ne modifiez jamais la prise de l’appareil, de quelque façon que ce soit. N’utilisez pas d’adaptateurs qui mettent les appareils électriques à la terre (mise à la masse). Des prises non modifiées et branchées à la prise murale correspondante réduiront les risques de choc électrique. b) Evitez le contact direct avec les surfaces mises à la terre ou mises à la masse comme les canalisations, les radiateurs, les cuisinières et les réfrigérateurs. En effet, le risque de choc électrique s’accrut si votre corps est mis à la terre ou à la masse. c) N’utilisez pas d’outils électriques dans des evironnements pluvieux ou humides. Si de l’eau s’introduit dans un appareil électrique, le risque de choc électrique augmentera. d) N’utilisez pas le câble de manière abusive. N’utilisez jamais le câble pour transporter, tirer ou débrancher l’appareil électrique. Veillez à garder le câble éloigné des sources de chaleur, des huiles, des rebords coupants ou des pièces actionnées. Les câbles endommagés ou entremêlés augmentent le risque de choc électrique.

Lorsque un appareil est utilisé à l’extérieur, utilisez uniquement un câble prolongateur prévu à cet effet. L’utilisation d’un câble à usage extérieur réduit le risque de choc électrique.

Si vous êtes contraint d’utiliser un outil électrique dans un environnement humide, utilisez une alimentation protégée par un dispositif à courant résiduel (RCD). L’utilisation d’un RCD réduit le risque de décharge électrique.

3) Sécurité personnelle

Restez vigilant, gardez un œil sur ce que vous faites et utilisez votre sens commun lors de l’utilisation d’un appareil électrique. N’utilisez pas un appareil électrique si vous êtes fatigué ou si vous êtes sous l’influence de drogues, d’alcool ou si vous prenez des médicaments. Un moment d’inattention lors de l’utilisation des appareils électriques peut entraîner des blessures graves. b) Utilisez un équipement de protection personnelle. Protégez vous toujours les yeux. Les équipements de protection, tels qu’un masque à poussière, des chaussures antidérapantes, des protections auditives ou un casque de sécurité, utilisés dans de bonnes conditions, réduiront le risque de blessures. c) Prévenez tout démarrage involontaire. Assurez- vous que l’interrupteur est sur la position “arrêt avant de brancher l’appareil. En effet, le transport des appareils électriques en gardant vos doigts sur l’interrupteur, ou le branchement de ces appareils en ayant l’interrupteur sur “marche accidents.

Retirez les clés de réglage ou les clés de vis de réglage avant d’allumer l’appareil électrique. Une clé de vis de réglage ou une clé, laissée sur une pièce en mouvement de l’appareil électrique, peut entraîner des lésions corporelles. e) Ne pas se précipiter. Gardez toujours vos pieds à plat et gardez votre équilibre. Ceci permet de mieux contrôler l’appareil électrique dans des situations imprévues. f) Habillez vous convenablement. Ne portez pas30

de vêtements lâches ou de bijoux. Gardez vos cheveux, vêtements et gants éloignés des pièces actionnées. En effet, ces derniers peuvent être pris dans les pièces en action. g) Si les appareils sont fournis pour la connexion des équipements d’évacuation et de récupération de la poussière, assurez vous que ces derniers soient correctement connectés et utilisés. L’utilisation de ces appareils peut réduire les risques liès à la poussière. h) Ne pensez pas être familiarisé avec l’outil après l’avoir utilisé à de nombreuses reprises, au point de ne plus rester vigilant et d’en oublier les consignes de sécurité. Toute action imprudente peut engendrer de graves blessures en une fraction de seconde.

4) Utilisation et entretien d’un appareil électrique

Ne forcez pas l’appareil électrique. Utilisez l’appareil électrique adéquat pour votre application. Un appareil électrique correc te ment choisi assurera un meilleur travail et un travail sans danger, au rythme auquel il a été conçu. b) N’utilisez pas l’appareil électrique si l’interrupteur marche/arrêt ne fonctionne pas. Un appareil électrique qui ne peut pas être commandé par l’interrupteur de contrôle est dangereux et doit être réparé. c) Débranchez la prise du bloc d’alimentation avant d’effectuer des réglages, de changer des acces soires, ou de ranger les appreils élec tri ques. Ces mesures de sécurité préventives réduiront le risque de démarrage involontaire de l’appareil électrique. d) Rangez les appareils électriques arrêtés hors de la portée des enfants et ne laissez aucune personne, non familiarisée avec l’outil ou ces instructions, utiliser l’appareil électrique. Les appareils électriques sont dangereux entre les mains d’utilisateurs non formés. e) Entretenez les appareils électriques. Vérifiez tout défaut d’alignement et l’enchaînement des pièces actionnées, la rupture de ces dernières, et les autres conditions qui peuvent affecter le fonctionnement des appareils électriques. En cas de dommages, faites réparer l’appareil électrique avant de le réutiliser. Nombreux sont les accidents provoqués par des appareils électriques mal entretenus. f) Veillez à garder les outils coupants aiguisés et propres. Des outils coupants correctement entretenus avec des lames aiguisées sont moins susceptibles de se bloquer et sont plus faciles à contrôler.

Utilisez l’appareil électrique, les accessoires et les embouts, etc., conformément à ces instructions et de la manière prévue pour le type spécifique de l’appareil électrique, en prenant en compte les conditions de travail et le travail à effectuer. L’utilisation de l’appareil électrique dans des applications différentes de celles prévues peut entraîner des situations dangereuses. h) Gardez les poignées et les surfaces de préhension sèches, propres et exemptes d’huile et de graisse. Des poignées et des surfaces de préhension glissantes ne permettent pas de manipuler et de contrôler l’outil correctement en cas de situations inattendues. h) Gardez les poignées et les surfaces de pré- hension sèches, propres et exemptes d’huile et de graisse. Des poignées et des surfaces de préhension glissantes ne permettent pas de manipuler et de contrôler l’outil correctement en cas de situations inattendues.

a) L’entretien de votre outil électrique doit être confié à un réparateur qualifié qui utilise uniquement des pièces de rechange identiques aux pièces d’origine. Cela permet d’assurer la sécurité de l’outil électrique.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES

• Avertissement ! Le compresseur ne peut être utilisé que dans des endroits adaptés (dispo- sant d’une bonne aération et d’une température ambiante comprise entre 5°C et +40°C).

• Contrôlez que le réservoir a été complètement dépressurisé avant de dévisser les raccords sur le réservoir.

• Il est interdit de percer, de souder ou de défor- mer le réservoir d’air comprimé.

• N’effectuez aucune opération sur le compres- seur sans avoir d’abord débrancher la prise.

• Ne dirigez jamais de jet d’eau et ne pulvérisez aucun liquide inflammable sur le compresseur.

• Ne placez aucun objet inflammable près du compresseur.

• Placez l’interrupteur (2) sur “0” (Arrêt) quand il n’est pas utilisé.

• Ne dirigez le jet d’air vers aucune personne ou animal.FR

• Ne transportez jamais le compresseur quand le réservoir est sous pression.

• N.B. : certaine pièces du compresseur que la tête et les conduites peuvent devenir très chau- des. Ne touchez jamais ces pièces pour ne pas vous brûler.

• Veillez à transporter le compresseur en le sou- levant ou en utilisant les grips et les poignées prévues.

• Les enfants et les animaux doivent être gardés à distance de la zone où la machine est utilisée.

• Si vous utilisez la machine pour pulvériser de la peinture: a) Ne travaillez pas dans des espaces confinés ou près de flammes nues. b) Veillez à ce que l’endroit où vous travaillez dispose d’une bonne aération. c) Protégez votre nez et votre bouche à l’aide d’un masque.

• N’utilisez pas le compresseur sur son câble électrique ou sa prise sont endommagés et contactez un service d’assistance agréé pour les faire remplacer avec des pièces d’origine.

• Si vous installez le compresseur en hauteur, veillez à bien le sécuriser pour ne pas qu’il tombe pendant son utilisation.

• Ne placez aucun objet, ni vos mains sous les caches de protection, afin de ne pas vous bles- ser et de ne pas endommager le compresseur.

• N’utilisez pas le compresseur comme instru- ment sur des personnes, des objets ou des animaux, afin d’éviter de gros dommages.

• Débranchez toujours la prise de courant quand le compresseur n’est pas utilisé.

Veillez toujours à utiliser des tuyaux d’air comprimé prévus à cet effet et dont la pression maximum correspond à celle du compresseur. Ne tentez jamais de réparer un tuyau endommagé.

• Le compresseur et les tuyaux peuvent devenir très chauds pendant l’utilisation. Vous pouvez vous brûler si vous les touchez.

• Les gaz et les vapeurs aspirées par l’entrée d’air du compresseur ne doivent contenir aucun mé- lange susceptible de provoquer des incendies ou des explosions à l’intérieur du compresseur.

• Pour débrancher le raccord de tuyau, tenez-le toujours fermement afin de ne pas être blessé par son éjection.

• Portez des lunettes de protection si vous tra- vaillez avec un pistolet de soufflage. Les corps étrangers et les particules soufflées peuvent occasionner des blessures.

• Ne dirigez jamais le pistolet vers quiconque et ne l’utilisez pas pour nettoyer les vêtements que vous portez. Sécurité électrique Lorsque vous utilisez des machines électriques, respectez toujours la réglementation applicable en matière de sécurité dans votre pays, afin de réduire les risques d’incendie, de décharge électrique ou de blessure. Veillez à lire les consignes de sécurité qui suivent ainsi que celles jointes. Assurez-vous toujours que l’alimentation électrique correspond à la tension mentionnée sur la plaque signalétique. Raccordement à l’alimentation électrique Contrôlez que l’alimentation électrique et la prise utilisées sont bien adaptées pour cette machine. Consultez la plaque signalétique de la machine. L’ensemble des modifications apportées ne peut être réalisé que par un électricien qualifié. Avertissement ! Cette machine doit être reliée à la terre. Si elle n’est pas correcte- ment reliée à la terre, cette machine peut être à l’origine de décharges électriques. Veillez à ce que la prise d’alimentation électrique soit bien reliée à la terre. En cas de doute, faites-la contrôler par un électricien qualifié. Avertissement ! Évitez tout contact avec les fiches de la prise au moment de brancher (débrancher) la prise dans/de la prise de courant. Tout contact pourrait conduire à une grosse décharge électrique. Remplacement des câbles ou des prises Si le remplacement du câble d’alimentation est nécessaire, cette intervention doit être effectuée par le fabricant ou l’un de ces agents agréés afin d’éviter tout risque. Jetez immédiatement les vieux câbles ou les vieilles prises après les avoir rempla- cé(e)s. Il est dangereux de brancher une prise d’un câble altéré dans une prise de courant.32

Utilisation d’une rallonge N’utilisez que des rallonges homologuées, adap- tées à l’alimentation électrique de cette machine. La section minimum fil conducteur doit être de 1,5mm

. Si vous utilisez un enrouleur de câble, déroulez toujours le câble complètement.

2. INFORMATIONS SUR LA MACHINE

Utilisation prévue Le compresseur a été conçu pour générer de l’air comprimé afin de pouvoir utiliser des outils pneu- matiques. Ce compresseur n’est pas conçu pour fonctionner en continu.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

N° de modèle CR506AC /

Type du compresseur Piston - sans huile - silencieuxEntraînement du compresseur Entraînement directTension 220-240 V~Fréquence 50 HzPuissance absorbée 750 WPuissance 1 HPMode de fonctionnement S3 50% *Régime au ralenti 1450/minClasse IP IP30Classe de protection Classe IPrise d'air 128 l/minSortie (air comprimé) à 7 bars 42 l/minSortie (air comprimé) à 4 bars 65 l/minPression maxi en sortie 8 barsPression de déclenchement approx. 6 barsPression de coupure approx. 8 barsCapacité du réservoir 24LLongueur du câble 2 mPoids 23 kgNiveau de pression sonore L = 79,7 dB(A)

= 3 dB(A)Niveau de puissance sonore L = 92,7 dB(A)

• S3 = fonctionnement intermittent sans l’impact du démarrage. Cela signifie que pendant une période de 10 minutes, la durée maximum de fonctionnement est de 50% (ex : 5 minutes de fonctionnement et 5 minu- tes de repos) , dans des conditions ambiantes opti- males (temp. maxi 25°C). Le respect de ces directives et des intervalles de maintenance prescrits permet de faire perdurer le bon fonctionnement du produit. PRÉSENTATION Les numéros dans le texte renvoient aux diagram- mes des pages 2 à 3.

4. Régulateur de pression

5. Raccord rapide (sortie)

6. Manomètre (pression de service)

7. Manomètre (pression du réservoir)

8. Soupape de sûreté

10. Conduite sous pression

14. Interrupteur de surcharge

16. Pieds en caoutchouc

19. Écrous (pour les pieds)

21. Boulons d’essieu

22. Rondelles de blocage

23. Écrous (pour les roues)

Avant l’assemblage, éteignez toujours la machine et débranchez la prise électrique du secteur. Installer les roues (Fig. A, B)

1. Insérez le boulon d’essieu (21) dans le trou

prévu dans la roue (20).

2. Installez la roue (20) sur un côté du réservoir (15),

à l’aide de la rondelle de blocage (22) et l’écrou (23) fournis, comme illustré par la figure B.

3. Serrez l’écrou (23) à l’aide d’une clé.FR

4. Répétez ces étapes pour l’autre roue (20) de

l’autre côté du réservoir (15). Installer les pieds en caoutchouc (Fig. A, C)

1. Insérez le boulon (17) dans le trou prévu dans la

2. Insérez le boulon (17) dans le trou prévu dans

le pied en caoutchouc (16).

3. Installez le pied en caoutchouc (16) sur l’un des

points prévus au bas du réservoir (15), comme illustré par la figure C.

4. Serrez l’écrou (19) à l’aide d’une clé.

5. Répétez ces étapes pour l’autre pied (16) sur

l’autre point de fixation prévu. Installer la poignée (Fig. A, D)

1. Insérez la poignée (9) dans les trous prévus dans

le réservoir (15), comme illustré par la figure D.

2. Insérez les 4 vis Allen (24) dans les trous et ser-

rez en tournant dans le sens des aiguilles d’une montre avec une clé Allen, comme illustré par la figure D. Installer le filtre à air (Fig. A, E)

1. Retirez le cache de transport et remplacez-le

par le filtre à air fourni (13) avant d’utiliser le compresseur.

2. Installez le filtre à air (13) en le vissant dans

le sens des aiguilles d’une montre sur l’arrivée d’air (12), comme illustré par la figure E. Installer le compresseur

• Le compresseur doit être installé dans un endroit aéré et sec.

• Veillez à positionner le compresseur sur un sol horizontal et stable.

• Positionnez le compresseur sur une surfa- ce plate ou incliné à 10° maximum, dans un endroit bien aéré, protégé des intempéries et dans un environnement ne présentant aucun risque d’explosion.

• Si la surface est en pente et lisse, veillez à ce que le compresseur ne puisse pas se déplacer pendant son utilisation.

• Pour garantir la bonne aération et le bon re- froidissement du compresseur, il est important qu’il soit positionné à au moins 50 cm de tout mur ou obstacle.

• Veillez à correctement transporter le compres- seur, ne le retournez pas et ne le soulevez pas à l’aide de crochets ou de cordes.

Vous devez parfaitement et complètement assembler le compresseur avant de l’utiliser pour la première fois. Les câbles d’alimentation longs, les rallonges, les enrouleurs de câble, etc. font chuter la tension et ils peuvent empêcher le démarrage du moteur. N’utilisez pas de câbles de plus de 10m de long. Vonroc conseille plutôt d’utiliser une plus longue conduite d’air à la place. Le démarrage du moteur peut être plus difficile si la température est inférieure à 5°C. L’ensemble des conduites tête/cylindre/ transmission peut devenir très chaud. Soyez prudent lorsque vous travaillez près de ces pièces et ne les touchez pas pour ne pas vous brûler. Démarrer la machine (Fig. A)

1. Contrôlez que la tension du secteur correspond à

celle indiquée sur la plaque signalétique.

2. Déplacez l’interrupteur Marche/Arrêt (2) sur “O”

pour éteindre le compresseur.

3. Insérez la prise de la machine dans une prise de

4. Déplacez l’interrupteur Marche/Arrêt (2) sur “I”

pour mettre le compresseur en marche.

5. Le fonctionnement du compresseur est entiè-

rement automatique. Le pressostat (3) arrête le compresseur lorsque la valeur maxi est atteinte et il le démarrer lorsque la pression chute sous la valeur minimum. Le pressostat (3) a été réglé en usine. La différence de pression entre la valeur maximum et la valeur minimum est normale- ment de 2 bars/29 psi environ. Le compresseur se coupe lorsqu’il atteint 8 bars (116 psi) (il s’agit de la pression de service maximum) et il redémarrer automatiquement lorsque la pression dans le réservoir chute à 6 bars (87 psi). Raccorder la conduite d’air et l’outil (Fig. A)

1. Tournez le bouton du régulateur de pression (4)

dans le sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que toute la pression ait été libérée.

2. Insérez le raccord de la conduite d’air (non

fourni) dans le raccord rapide (5) sur le com- presseur. Lorsque vous l’enfoncez, le raccord34

s’enclenche en place pour fixer la conduite d’air.

3. Raccordez l’outil pneumatique (non fourni) que

vous souhaitez utiliser sur le raccord rapide de la conduite d’air.

4. Tournez le bouton du régulateur de pression (4)

dans le sens des aiguilles d’une montre, jusqu’à ce que le manomètre (6) indique le niveau de pression voulu.

5. L’outil pneumatique est alors prêt à l’emploi.

Débrancher la conduite d’air et l’outil (Fig. A) Lorsque vous libérez le raccord rapide, assurez-vous de bien tenir le raccord afin de vous protéger contre les blessures causées par l’éventuel rebond de la conduite.

1. Tournez le bouton du régulateur de pression (4)

dans le sens inverse des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que toute la pression ait été libérée.

2. Supprimez la pression en actionnant l’outil

pneumatique (non fourni).

3. Tirez le manchon du raccord rapide de la cond-

uite vers l’arrière et retirez l’outil pneumatique.

4. Tirez le manchon du raccord rapide (5) vers

l’arrière et retirez la conduite. Lire la pression (Fig. A) Le compresseur est équipé de deux manomètres (6, 7). La pression du réservoir est affichée sur le manomètre (7) et la pression de service (pression régulée) est affichée sur le manomètre (6). L’échel- le de graduation noire indique la pression en bars et l’échelle de graduation rouge indique la pression en PSI. Régler la pression de service (Fig. A) L’utilisation du compresseur à sa pression maximale n’est pas toujours nécessaire. Les outils pneumatiques nécessitent souvent moins de pression. Contrôlez toujours la bonne pression de service de l’outil que vous souhaitez utiliser. Sur les compresseurs équipés d’un régulateur de pression (4), il est nécessaire de correctement régler la pression de service. Le réglage de la pres- sion de service est effectué en tournant le bouton sur le régulateur de pression (4):

• La pression de service est augmentée en tour- nant dans le sens des aiguilles d’une montre.

• La pression de service est diminuée en tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. Remarque: si aucun outil n’est raccordé au mo- ment de régler la pression de service, il se peut que le manomètre (6) ne réagisse pas correctement quand la pression chute. Interrupteur de surcharge (Fig. A) Le moteur est équipé d’un interrupteur de surcharge (14). Si le compresseur est en surcharge, l’interrup- teur (14) coupe automatiquement l’équipement pour éviter la surchauffe. Si l’interrupteur de surcharge (14) se déclenche, éteignez le compresseur à l’aide de l’interrupteur Marche/Arrêt (2) et attendez qu’il refroidisse. Appuyez ensuite sur l’interrupteur de surcharge (14) et redémarrez le compresseur. Après l’utilisation (Fig. A, F) Ne touchez pas le compresseur si son alimentation n’a pas été coupée depuis au moins 10 minutes. En cas de risque de gel ou si vous n’utilisez pas votre compresseur pendant une longue période, veillez à le ranger correctement.

1. Contrôlez que l’interrupteur Marche/Arrêt (2)

2. Débranchez la prise de courant.

3. Diminuez la pression dans le réservoir à environ

2 bars en raccordant et en actionnant un outil pneumatique.

4. Ouvrez ensuite lentement le robinet de vidange

(11) au bas du réservoir. L’eau présente dans le réservoir (15) s’écoule alors.

5. Faites attention si de l’air comprimé se trouve

encore dans le réservoir (15) car l’eau peut être éjectée avec force. Pression maxi recom- mandée 1 à 2 bars.

6. Retirez l’outil pneumatique et la conduite.

7. Nettoyez et rangez l’équipement (consultez la

Avant toute opération de nettoyage ou de maintenance, éteignez toujours la machine et débranchez-la.FR

Ne touchez pas le compresseur si son alimentation n’a pas été coupée depuis au moins 10 minutes. Risque de brûlures! Veillez à toujours dépressuriser le réservoir avant de toute opération de nettoyage ou de maintenance. Nettoyez régulièrement l’enveloppe de la machine à l’aide d’un chiffon doux et de préférence après chaque utilisation. Veillez à que les ouvertures d’aération restent exemptes de poussière et de saletés. Supprimez les taches tenaces à l’aide d’un chiffon doux légèrement humide et d’une solution savonneuse. N’utilisez aucun solvant comme de l’essence, de l’alcool, de l’ammoniaque, etc. car ces produits chimiques peuvent endommager les composants synthétiques. Vidanger le réservoir (Fig. F) Contrôlez systématiquement l’absence de traces de rouille et de dommages sur le réservoir sous pression avant chaque utilisation. N’utilisez pas le compresseur si la cuve sous pression est endommagée ou rouillée. L’air comprimé crée de la condensation à l’intérieur du réservoir. Veillez à régulièrement vidanger l’eau du réservoir afin d’éviter sa corrosion. L’intervalle des vidanges est fonction de l’humidité mais nous conseillons de vidanger le réservoir après chaque utilisation.

1. Diminuez la pression dans le réservoir à environ

2 bars en raccordant et en actionnant un outil pneumatique.

2. Ouvrez ensuite lentement le robinet de vidange

(11) au bas du réservoir. L’eau présente dans le réservoir s’écoule alors

3. Faites attention si de l’air comprimé se trouve

encore dans le réservoir car l’eau peut être éjectée avec force. Pression maxi recom- mandée 1 à 2 bars. Nettoyer le filtre à air (Fig. G) Il est conseillé de démonter le filtre d’aspiration toutes les 50 heures de service et de nettoyer l’élément filtrant à l’air comprimé. Il est conseillé de remplacer l’élément filtrant au moins une fois par an si le compresseur est utilisé dans un environne- ment propre et plus souvent, si l’environne- ment du compresseur est poussiéreux. Un filtre d’entrée bouché réduit considérable- ment les performances du compresseur.

1. Ouvrez les deux moitiés du porte-filtre à air.

Utilisez de l’air comprimé à basse pression (3 bars environ) pour nettoyer toutes les parties du filtre.

2. Réinstallez le filtre dans l’ordre inverse.

RANGEMENT ET PROTECTION CONTRE LE GEL

Le compresseur et ses accessoires peuvent être endommagés par le gel s’ils ne sont pas complète- ment vidangés. Veillez à parfaitement vidanger le compresseur et ses accessoires et à les protéger du gel. Conservez cet appareil dans un local bien aéré dont la température ne descend pas en des- sous de +5°C. Lorsqu’il n’est pas utilisé, rangez cet appareil dans un endroit sûr, hors de portée des enfants. Dysfonctionnement Si la machine devait ne pas fonctionner correcte- ment, voici quelques causes possibles avec des solutions adaptées: Perte d’air

• Peut être due à une mauvaise étanchéité du raccord.

• Contrôlez tous les raccords pneumatiques en les mouillant avec une solution savonneuse (n’utilisez jamais cette solution près des bran- chements électriques).

• Lorsque le réservoir est vide et qu’il est rempli. Il est possible que l’utilisateur entende un sifflement au niveau pressostat. C’est normal et le sifflement cesse avant que le compresseur atteigne une pression de 1,5 bar.

• Contrôlez que le robinet de vidange (11) est correctement fermée. Le compresseur ne démarre pas Si le compresseur a du mal à démarrer, contrôlez :

• Que la tension du réseau électrique correspond à la tension spécifiée sur la plaque signalétique.

• Que les rallonges électriques utilisées sont de la bonne section et de la bonne longueur.36

• Que l’environnement n’est pas trop froid (moins de 5°C).

• Que l’alimentation électrique est bonne (prise correctement branchée, fusibles magnétother- miques non déclenchés). Le compresseur ne se coupe pas Si le compresseur ne se coupe pas quand la pres- sion maximum est atteinte, la soupape de sûreté du réservoir est activée. Il est alors nécessaire de contacter votre centre d’assistance le plus proche pour faire la réparation. ENVIRONNEMENT Les appareils électriques et électroniques défectueux ou en fin de vie doivent être rapportés dans des sites de recyclage appropriés. Uniquement pour les pays de l’UE Ne jetez pas les outils électriques avec les déchets domestiques. Selon la Directive européenne 2012/19/EU relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques et sa mise en oeuvre dans le droit national, les outils électriques hors d’usage doivent être collectés séparément et mis au rebut de manière écologique. GARANTIE Les produits VONROC sont développés avec les normes de qualité les plus hautes et ils sont garantis pour être exempts de défaut de pièces et de main d’œuvre pour la durée stipulée par la loi et à compter de la date d’achat initiale. Si, au cours de cette période, le produit devait rencontrer une quelconque panne due à un défaut de pièce ou de main d’œuvre, contactez VONROC directement. Les conditions suivantes sont exclues de la garantie:

• Réparations ou modifications sur la machine, faites ou tentées par des réparateurs non agréés ;

• Utilisation abusive ou incorrecte ou maintenan- ce incorrecte de l’outil ;

• Utilisation de pièces détachées non d’origine. Ceci représente l’unique garantie, explicite ou im- plicite, proposée par la société. Il n’existe aucune autre garantie, explicite ou implicite, qui puisse dé- passer le cadre de la présente garantie, y compris les garanties implicites de qualité marchande et d’adaptation à un usage particulier. En aucun cas, VONROC ne saurait être tenu responsable pour les dommages accidentels ou consécutifs. Les recours des revendeurs sont limités à la réparation ou au remplacement des équipements ou des pièces non conformes. Le produit et la notice d’utilisation sont sujets à modifications. Les caractéristiques peuvent être modifiées sans notification préalable.ES