CR506AC - Compressore Vonroc - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE CR506AC Vonroc

Traduzione delle istruzioni originali 45

Leggere le avvertenze di sicurezza, le avvertenze di sicurezza aggiuntive e le istruzioni contenute in questo manuale. La mancata osservanza delle avvertenze e istruzioni di sicurezza potrebbe dar luogo a scosse elettriche, incendi e/o lesioni perso- nali gravi. Conservare le avvertenze di sicurezza e le istruzioni per riferimenti futuri. I simboli riportati di seguito vengono utilizzati all’interno del manuale per l’operatore oppure sono indicati sul prodotto: Leggere il manuale per l’utente. Denota il rischio di lesioni personali, morte o danni all’utensile in caso di mancata osservanza delle istruzioni contenute in questo manuale. Non esporre alla pioggia. Proteggere l’apparecchio dal gelo. Divieto: non aprire il rubinetto prima di aver collegato il tubo flessibile dell’aria. Rischio di scosse elettriche. Rischio di ustioni causate da superfici molto calde. Attenzione: il compressore potrebbe avviarsi automaticamente in caso di blackout e successivo ripristino della corrente. Indossare protezioni acustiche.

Livello di potenza sonora garantito LWA = 78 dB(A). Non smaltire il prodotto in contenitori non idonei. Il prodotto è conforme alle norme di sicurezza vigenti ai sensi delle direttive europee.

REGOLE GENERALI DI SICUREZZA

ATTENZIONE! Leggere tutte le avvertenze di sicurezza e tutte le istruzioni. Se non si seguono tutte le istruzioni sotto elencate, si può incorrere in uno shock elettrico, in un incendio e/o in lesioni serie. Conservare queste istruzioni. Il termine “arnese elettrico” in tutti gli avvertimenti sotto elencati si riferisce al vostro arnese elettrico che funziona a corrente (con filo) o ad un arnese che funziona a pile (senza filo).

a) Mantenere l’area di lavoro pulita e ben illuminata. Aree buie e disordinate favoriscono gli incidenti. b) Non usare arnesi elettrici in atmosfere esplo sive, come vicino ai liquidi infiammabili, gas o polveri. Gli arnesi elettrici creano scin tille che possono incendiare la polvere dei vapori. c) Tenere lontani bambini e altre persone mentre si accende l’arnese elettrico. Le distrazioni possono farvi perdere il controllo.

2) Sicurezza elettrica

a) Le spine dell’arnese elettrico devono andare bene per la presa di corrente. Non modificare mai la spina in alcun modo. Non usare alcun adattatore con arnesi elettrici a terra (messo a terra). Spine non modificate che vanno bene per le prese di corrente ridurranno il rischio di shock elettrico. b) Evitare il contatto corporeo con superfici a terra come tubature, radiatori, fornelli e refrigeratori. C’è un rischio maggiore di shock elettrico se il vostro corpo è a terra. c) Non esporre arnesi elettrici alla pioggia o a condizioni di umidità. Se dell’acqua penetra nell’arnese elettrico aumenterà il rischio di shock elettrico. d) Non abusare del filo. Non usare mai il filo per trasportare, spingere o staccare dalla presa l’arnese elettrico. Tenere il filo lontano da calore, olio, bordi taglienti o parti mobili. Fili danneggiati o aggrovigliati aumentano il rischio di shock elettrico. e) Quando si accende un arnese elettrico all’aperto, usare una prolunga adatta a tale uso. Usare un filo adatto all’uso all’aperto ridurrà il rischio di shock elettrico. f) Se non è possibile evitare l’uso di un elettroutensile in ambiente umido, usare una rete46

di alimentazione protetta da un interruttore differenziale (salvavita). L’uso di un salvavita riduce il rischio di scosse elettriche.

3) Sicurezza personale

a) Stare vigili e attento quando si accende un arnese elettrico. Non usare un arnese elettrico mentre si è stanco o sotto l’effetto di droghe, alcool o medicinali. Un momento di disattenzione mentre si accendono arnesi elettrici può causare delle gravi lesioni personali. b) Usare dispositivi di protezione individuale. Indossare sempre una protezione per gli occhi. Disposi tivi di sicurezza come mascherina per la polvere, scarpe di sicurezza antiscivolo, casco, o protezioni per le orecchie usate nelle appropriate condizioni, ridurranno le lesioni personali. c) Prevenire l’avvio accidentale. Assicurarsi che l’interruttore sia spento prima di collegarsi. Trasportare elettroutensili tenendo il dito sull’interruttore di accensione o dare corrente ad elettroutensili con l’interruttore acceso può dare luogo a incidenti. d) Rimuovere ogni chiave regolatrice o chiave per dadi prima di accendere l’arnese elettrico. Una chiave per dadi o una chiave lasciata attaccata ad una parte rotante dell’arnese elettrico può provocare lesioni personali. e) Cercare di mantenere l’equilibrio. Mantenere sempre un punto d’appoggio appropriato. Questo consente un controllo migliore dell’arnese elettrico in situazioni inaspettate. f) Vestirsi adeguatamente. Non indossare vestiti larghi o gioielli. Tenere lontano capelli, vestiti e guanti dalle parti mobili. Vestiti larghi, gioielli o capelli lunghi possono essere presi nelle parti mobili. g) Se vengono forniti dispositivi per la connessione dell’estrazione della polvere e attrezzature di raccolta, assicurarsi che questi siano collegati e usati correttamente. L’uso di questi dispositivi può ridurre i rischi correlati alla polvere. h) Non lasciare che la confidenza acquisita dall’uso frequente induca l’utilizzatore ad assumere comportamenti imprudenti e a ignorare i principi di sicurezza per l’utensile. Una semplice distra- zione può provocare gravi lesioni personali in una frazione di secondo.

4) Uso e manutenzione dell’arnese elettrico

a) Non forzare l’arnese elettrico. Usare l’arnese elettrico corretto per il vostro impiego. L’arnese elettrico corretto farà il lavoro meglio e in maniera più sicura alla velocità per la quale è stato progettato. b) Non usare l’arnese elettrico se l’interruttore non si accende o non si spegne. Ogni arnese elettrico che non può essere controllato con l’interruttore è pericoloso e deve essere riparato. c) Scollegare la spina dalla sorgente di elettricità prima di fare qualsiasi regolazione, cambiare gli accessori, o conservare arnesi elettrici. Tali misure di sicurezza preventive riducono il rischio di accendere l’arnese elettrico accidentalmente. d) Conservare gli arnesi elettrici inattivi fuori dalla portata dei bambini e non permettere a persone che non hanno confidenza con l’arnese elettrico o con queste istruzioni di usare l’arnese elettrico. Gli arnesi elettrici sono pericolosi per utenti inesperti. e) Mantenere gli arnesi elettrici. Controllare il non allineamento o l’attacco di parti mobili, la rottura di parti ed ogni altra condizione che può influire sul funzionamento degli arnesi elettrici. Se è danneggiato, far riparare l’arnese elettrico prima dell’uso. Molti incidenti sono causati da arnesi elettrici mantenuti male. f) Mantenere gli arnesi da taglio affilati e puliti. È meno probabile che si attacchino degli arnesi da taglio mantenuti correttamente con tagli affilate e questi sono anche più facili da controllare. g) Usare l’arnese elettrico, gli accessori e le parti dell’arnese ecc, secondo queste istruzioni e nel modo pensato per il particolare tipo di arnese elettrico, tenendo conto delle condizioni di lavoro e del lavoro da svolgere. L’uso dell’arnese elettrico per operazioni diverse da quelle pensate potrebbe causare situazioni pericolose. h) Mantenere le impugnature e le superfici di presa asciutte, pulite e libere da olio e grasso. Impugnature e superfici di presa scivolose non consentono di maneggiare e controllare in sicu- rezza l’utensile in situazioni impreviste.

a) L’assistenza per l’elettroutensile deve essere prestata da un tecnico qualificato che utilizzi soltanto ricambi originali. In questo modo viene garantita la sicurezza dell’elettroutensile.IT

• Avvertenza! Il compressore può essere utilizzato solo in locali idonei (con buona ventilazione e una temperatura ambientale compresa tra 5 °C e 40 °C).

• Verificare che il serbatoio sia completamente decompresso prima di svitare le connessioni con il serbatoio.

• È vietato praticare fori, realizzare saldature o falsare volutamente il serbatoio dell’aria com- pressa.

• Non eseguire alcuna azione sul compressore senza prima aver staccato la spina dalla presa di corrente.

• Non puntare getti d’acqua o getti di liquidi infiammabili sul compressore.

• Non sistemare oggetti infiammabili vicino al compressore.

• Spostare l’interruttore (2) in posizione “0” (spento) durante le pause.

• Non dirigere mai il getto dell’aria verso persone o animali.

• Non trasportare il compressore con il serbatoio in pressione.

• NB: alcuni componenti del compressore, come la testata e i tubi di alimentazione possono raggiungere temperature elevate. Non toccare queste parti per evitare ustioni.

• Trasportare il compressore sollevandolo o utiliz- zando i manici o i punti di presa appositamente concepiti.

• Bambini e animali devono essere tenuti lontano dalla zona di funzionamento dell’elettroutensile.

• Se si utilizza il compressore per verniciare a spruzzo: a) Non lavorare in ambienti chiusi o in prossi- mità di fiamme libere. b) Assicurarsi che l’ambiente in cui si dovrà lavorare disponga di un sistema di ventilazi- one dedicato. c) Proteggere naso e bocca con una maschera apposita.

• Non usare il compressore quando il cavo elet- trico o la spina sono danneggiati, richiedere al personale del Servizio di assistenza autorizzato di sostituirli con ricambi originali.

• Quando il compressore è posto su una superfi- cie superiore del pavimento, dovrebbe essere bloccato per evitare che cada durante il funzio- namento.

• Non inserire oggetti o le mani nelle coperture di protezione per evitare danni fisici e danni al compressore.

• Non utilizzare il compressore come corpo con- tundente contro persone, cose o animali, al fine di prevenire gravi danni.

• Se il compressore non è più in uso, staccare sempre la spina dalla presa di corrente.

• Accertarsi sempre che per l’aria compressa sia- no usati tubi flessibili per aria compressa e che questi siano specificamente designati per una pressione adeguata a quella del compressore. Non tentare di riparare il tubo se è danneggiato. ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER I LAVORI CON

PISTOLE AD ARIA COMPRESSA

• Il compressore e i tubi flessibili possono scal- darsi molto durante l’uso. Il contatto con essi può provocare delle ustioni.

• I gas o vapori aspirati dalla presa d’aria del compressore non devono contenere additivi che potrebbero provocare incendi o esplosioni all’interno dell’apparecchio.

• Quando si rimuove il raccordo del tubo flessibile, tenerlo saldamente, in modo da evitare di ferirsi se il tubo dovesse essere espulso con violenza.

• Quando si lavora con la pistola ad aria com- pressa, indossare occhiali di protezione. Corpi estranei e particelle soffiate via possono facil- mente provocare lesioni.

• Non dirigere la pistola ad aria compressa verso persone e non usarla per pulire gli indumenti indossati. Sicurezza elettrica Quando si utilizzano apparecchi elettrici, osservare sempre le norme di sicurezza vigenti nel proprio Paese per ridurre il rischio di incendi, scosse elet- triche e lesioni personali. Leggere le istruzioni di sicurezza riportate di seguito oltre a quelle allegate al presente manuale. Controllare sempre che la tensione di alimentazione corrisponda alla tensione sulla targhetta. Collegamento alla rete elettrica Controllare che la rete elettrica e la spina utilizzate siano conformi ai requisiti dell’apparecchio. Con- trollare la relativa targhetta di identificazione. Even- tuali modifiche devono sempre essere effettuate da un elettricista qualificato.48

Avvertenza! Questo apparecchio deve essere collegato a terra. In caso di collegamento a terra inappropriato, l’apparecchio può causare una scossa elettrica. Accertarsi che la presa di corrente sia dotata di messa a terra. In caso di dubbi, farla controllare da un elettricista qualificato. Avvertenza! Evitare il contatto con i terminali della spina quando si inserisce (si stacca) la spina alla (dalla) presa di corrente. Il contatto causerebbe una intensa scossa elettrica. Sostituzione di cavi o spine Se è necessaria la sostituzione del cavo di alimen- tazione, questa deve essere eseguita dal produtto- re o da un suo agente al fine di evitare rischi per la sicurezza. Gettare immediatamente i cavi o le spine vecchi dopo averli sostituiti. È pericoloso inserire la spina di un cavo allentato in una presa a muro. Utilizzo di prolunghe Utilizzare esclusivamente un cavo di prolunga omologato adatto per la potenza nominale della macchina. La dimensione minima del conduttore è 1,5 mm

. Quando si utilizza un avvolgicavo, svolge- re sempre completamente la bobina di cavo.

2. INFORMAZIONI RELATIVE

ALL’APPARECCHIO Uso previsto Il compressore è progettato per generare aria compressa per il funzionamento di utensili pneu- matici. Questo apparecchio non è progettato per il funzionamento continuo. DATI TECNICI Modello n.° CR506AC / CR506AC_

WHITE Tipo di compressore A pistoni - senza olio - basso rumoreTrasmissione del compressore Trasmissione direttaTensione 220-240 V~Frequenza 50 HzPotenza assorbita 750 WCavalli potenza 1 HPModalità operativa S3 50% *Regime al minimo 1450 giri/minClasse di protezione IP IP30Classe di protezione Classe IAria aspirata 128 l/minMandata (aria compressa) a 7 bar42 l/minAria (compressa) resa a 4 bar 65 l/minPressione max. in mandata 8 barPressione di inserimento ca. 6 barPressione di disinserimento ca. 8 barCapacità del serbatoio 24 litriLunghezza del cavo 2 mPeso 23 kgLivello di pressione sonora L = 79,7 dB(A)

= 3 dB(A)Livello di potenza sonora L = 92,7 dB(A)

• S3 = funzionamento intermittente senza influire sul processo di avviamento. Questo significa che, in un periodo di 10 minuti, il tempo di funziona- mento massimo è del 50% (ad esempio 5 minuti di funzionamento e 5 minuti di riposo), in condizioni ambientali ottimali (temperatura massima 25 °C). Il rispetto di queste linee guida e degli intervalli di manutenzione previsti consentirà il corretto funzio- namento del prodotto nel tempo. DESCRIZIONE I numeri che compaiono nel testo si riferiscono alle figure riportate alle pagine 2-3.

2. Interruttore di accensione/spegnimento

4. Regolatore di pressione

5. Raccordo a innesto rapido (mandata)

6. Manometro (pressione di esercizio)

7. Manometro (pressione del serbatoio)

8. Valvola di sicurezza

11. Rubinetto di scarico

12. Ingresso dell’aria in aspirazione

14. Interruttore magnetotermico

19. Dadi (per i piedi)

22. Rondella di sicurezza

Prima dell’assemblaggio, spegnere sempre l’apparecchio e staccare la spina dalla presa di corrente. Installazione delle ruote (Fig. A, B)

1. Inserire il bullone della ruota (21) nell’apposito

foro della ruota (20).

Fissare la ruota (20) su un lato del serbatoio (15), utilizzando la rondella di sicurezza (22) e il dado (23) in dotazione, come illustrato nella Figura B.

3. Serrare il dado (23) con una chiave.

4. Ripetere gli stessi passaggi per la seconda

ruota (20), sull’altro lato del serbatoio (15). Assemblaggio dei piedi in gomma (Fig. A, C)

1. Inserire il bullone (17) nell’apposito foro della

3. Montare il piede di gomma (16) su uno dei due

punti di montaggio nella parte inferiore del serbatoio (15), come illustrato nella Figura C.

4. Serrare il dado (19) con una chiave.

5. Ripetere gli stessi passaggi per l’altro piede

(16), sull’altro punto di fissaggio. Assemblaggio del manico (Fig. A, D)

1. Inserire il manico (9) negli appositi fori del

serbatoio (15), come illustrato nella Figura D.

Inserire le 4 brugole (24) nei fori e serrarle a fon- do, facendole ruotare con una chiave a brugola in senso orario, come illustrato nella Figura D. Montaggio del filtro dell’aria (Fig. A, E)

1. Prima di usare il compressore rimuovere il

coperchio di trasporto e sostituirlo con il filtro dell’aria in aspirazione (13).

2. Montare il filtro dell’aria (13) avvitandolo con

una rotazione in senso orario all’ingresso del- l’aria in aspirazione (12), come illustrato nella Figura E. Installazione del compressore

• Installare il compressore in un ambiente ventila- to e asciutto.

• Assicurarsi che il compressore sia posto su un fondo orizzontale e stabile.

• Posizionare il compressore su una superficie piana o con un’inclinazione massima di 10°, in una zona ben ventilata, protetta dagli agenti atmosferici e in cui non siano presenti sostanze esplosive nelle vicinanze.

• Se la superficie è liscia e inclinata, assicurarsi che il compressore non possa spostarsi durante il funzionamento.

• Per assicurare una ventilazione adeguata e un raffreddamento efficiente, è importante che il compressore si trovi ad almeno 50 cm di dis- tanza da una parete o da qualsiasi ostacolo.

• Assicurarsi che il compressore sia trasportato nel modo corretto. Non capovolgerlo né solle- varlo con ganci o funi.

Prima di utilizzare il compressore per la prima volta occorre assemblarlo completa- mente. L’impiego di cavi di alimentazione lunghi, prolunghe, avvolgicavo, ecc. provoca una caduta di tensione e può ostacolare l’avvio del motore. Non utilizzare cavi più lunghi di 10 m. Vonroc consiglia invece di utilizzare un tubo per l’aria più lungo. In condizioni di temperatura inferiore a 5 °C potrebbe essere più difficoltoso avviare il motore. Il gruppo testata/cilindro/tubo di trasmissi- one può raggiungere temperature elevate: prestare attenzione quando si lavora vicino a questi componenti e non toccarli per evitare di scottarsi.50

1. Verificare che la tensione di rete corrisponda al

valore indicato sulla targhetta delle specifiche elettriche.

Porre l’interruttore di accensione/spegnimento (2) nella posizione “O” per spegnere il compressore.

3. Inserire la spina nella presa di corrente.

4. Porre l’interruttore di accensione/spegnimento

(2) nella posizione “I” per accendere il com- pressore.

Il funzionamento del compressore è comple- tamente automatico. Il pressostato (3) arresta il compressore al raggiungimento del valore massimo e lo riavvia quando la pressione scende al di sotto del valore minimo. Il pressostato (3) è impostato dalla fabbrica. Normalmente la diffe- renza di pressione tra il valore massimo e il va- lore minimo è di circa 2 bar (29 psi). Il compres- sore si ferma quando raggiunge 8 bar (116 psi) (ossia la pressione di funzionamento massima) e si riavvia automaticamente quando nel serbatoio la pressione scende a 6 bar (87 psi). Collegamento del tubo flessibile dell’aria e dell’utensile pneumatico (Fig. A)

1. Ruotare il regolatore di pressione (4) in senso

antiorario fino a quando la pressione sarà stata completamente scaricata.

2. Inserire il connettore del tubo flessibile dell’aria

(non in dotazione) nel raccordo a innesto rapido (5) del compressore. Quando il connettore viene premuto scatta in posizione e blocca il tubo flessibile dell’aria.

3. Collegare l’utensile pneumatico (non in dota-

zione) che si desidera utilizzare al raccordo a innesto rapido del tubo flessibile dell’aria.

4. Azionare il regolatore di pressione (4) ruotando

la manopola in senso orario, fino a quando il manometro (6) indicherà il livello di pressione necessario.

5. A questo punto l’utensile pneumatico è pronto

per l’uso. Distacco del tubo flessibile dell’aria e dell’utensile pneumatico (Fig. A) Quando si stacca il raccordo a innesto rapido, assicurarsi di tenerlo fermo per proteggersi da possibili lesioni causate dal rimbalzo del tubo flessibile.

1. Ruotare il regolatore di pressione (4) in senso

antiorario fino a quando la pressione sarà stata completamente scaricata.

2. Ridurre la pressione azionando l’utensile pneu-

matico (non in dotazione).

3. Tirare indietro il manicotto sul raccordo a innes-

to rapido del tubo flessibile dell’aria e staccare l’utensile.

4. Tirare indietro il manicotto sul raccordo a innes-

to rapido (5) e staccare l’utensile. Lettura della pressione (Fig. A) Questo compressore è dotato di due manometri: (6) e (7). Sul manometro (7) si può leggere la pres- sione dell’aria nel serbatoio mentre sul manometro (6) si legge la pressione d’esercizio (pressione regolata). La scala di valori in nero indica la pressi- one in bar e quella in rosso i valori in psi. Regolazione della pressione di esercizio (Fig. A) Non è sempre necessario utilizzare la pressione di esercizio massima. Spesso gli utensili pneumatici richiedono una pressione inferiore. Verificare sempre la pressione di esercizio corretta per l’utensile pneumatico che si intende utilizzare. Per quanto riguarda i compressori dotati di re- golatore di pressione (4), è necessario impostare la pressione di esercizio in maniera appropriata. È possibile impostare la pressione di funzionamento ruotando la manopola sul regolatore di pressione (4) come segue:

• in senso orario per aumentare la pressione;

• in senso antiorario per ridurre la pressione. Nota: se non si collega un utensile ad aria durante la regolazione della pressione, potrebbe verificarsi che il manometro (6) non reagisce con precisione alla caduta di pressione. Interruttore magnetotermico (Fig. A) Il motore è provvisto di un interruttore magnetoter- mico n (14). In caso di sovraccarico del compres- sore, l’interruttore magnetotermico (14) spegne automaticamente l’apparecchio per proteggerlo dal surriscaldamento. Se l’interruttore magnetotermico (14) scatta, spegnere il compressore utilizzando l’interruttore di accensione/spegnimento (2) e at- tendere che si raffreddi, quindi premere l’interrutto- re magnetotermico (14) e riavviare il compressore.IT

Fine lavoro (Fig. F) Non toccare il compressore finché non saranno trascorsi almeno 10 minuti da quando è stato spento. In presenza di rischio di gelo o se non si utilizza il compressore per un lungo periodo, riporlo in maniera adeguata.

1. Assicurarsi che l’interruttore di accensione/

spegnimento (2) sia nella posizione “O”.

2. Scollegare la spina dalla presa di corrente.

3. Ridurre la pressione nel serbatoio fino a circa

2 bar, collegando al compressore un utensile pneumatico e azionandolo.

Ruotare lentamente il rubinetto di scarico (11) sul lato inferiore del serbatoio aperto. L’acqua presente all’interno del serbatoio.(15) fuoriuscirà.

5. Prestare attenzione quando è presente aria

compressa nel serbatoio (15), perché l’acqua potrebbe uscire con una certa forza. Pressione massima raccomandata 1-2 bar.

Staccare l’utensile pneumatico e il tubo flessibile.

7. Pulire e riporre l’apparecchio (vedere la sezione

Prima di eseguire qualsiasi operazione di pulizia e intervento di manutenzione spegnere sempre l’elettroutensile e staccare la spina dalla presa di corrente. Non toccare il compressore finché non saranno trascorsi almeno 10 minuti da quando è stato spento. Rischio di ustioni! Scaricare sempre la pressione dal serbatoio prima di eseguire qualsiasi intervento di pulizia e manutenzione. Pulire regolarmente il corpo dell’apparecchio con un panno morbido, preferibilmente dopo ogni uso. Assicurarsi che le prese d’aria siano libere da polvere e sporcizia. Rimuovere lo sporco partico- larmente ostinato con un panno morbido inumidito con acqua e sapone. Non utilizzare solventi come benzina, alcol, ammoniaca, ecc. Le sostanze chimiche di questo tipo danneggiano i componenti sintetici. Scarico del serbatoio (Fig. F) Prima dell’uso, assicurarsi ogni volta che il serbatoio a pressione non presenti segni di ruggine e danni. Non utilizzare il compres- sore se il recipiente del serbatoio pressuriz- zato è danneggiato o arrugginito. La compressione dell’aria produce acqua nel serbatoio. Scaricare regolarmente l’acqua dal serbatoio per evitarne la corrosione. La frequenza di scarico dipende dall’umidità, ma si consiglia di farlo dopo ogni utilizzo.

1. Ridurre la pressione nel serbatoio fino a circa 2

bar collegandovi un utensile ad aria e azio- nandolo.

2. Ruotare lentamente il rubinetto di scarico (11)

sul lato inferiore del serbatoio aperto. L’acqua presente all’interno fuoriuscirà dal serbatoio.

3. Prestare attenzione quando è presente aria

compressa nel serbatoio, perché l’acqua può uscire con una certa forza. Pressione massima raccomandata 1-2 bar. Montaggio del filtro dell’aria in aspirazione (Fig. G) Si consiglia di smontare il filtro dell’aria in aspirazione ogni 50 ore di funzionamento e di pulire l’elemento filtrante con aria compressa. Si consiglia di sostituire l’elemento filtrante almeno una volta l’anno se il compressore viene usato in un ambiente pulito e di farlo più spesso se l’ambiente in cui si trova il compressore è polveroso. Se il filtro dell’aria in aspirazione è intasato, le prestazioni del compressore si riducono drasticamente.

1. Aprire le due metà dell’alloggiamento dell’ele-

mento filtrante del filtro dell’aria. Utilizzando aria compressa a bassa pressione (a circa 3 bar), soffiare via lo sporco da tutte le parti del filtro.

2. Per assemblare il filtro procedere in ordine

CONSERVAZIONE E PROTEZIONE DAL GELO

Se l’acqua non viene scaricata completamente dal compressore e dagli accessori, l’eventuale esposizione al gelo può causare danni gravissimi. Svuotare completamente il compressore e gli ac-52

cessori dall’acqua e proteggerli dal gelo. Conser- vare questo apparecchio in un ambiente asciutto e ben ventilato, in cui la temperatura non scenda al di sotto di +5 °C. Quando non viene usato, conservare l’apparecchio in un luogo sicuro, fuori dalla portata dei bambini. Malfunzionamenti Se l’apparecchio non dovesse funzionare corretta- mente, di seguito è riportata una serie di possibili cause e relative soluzioni adeguate: Perdita d’aria

• Può essere causata dalla scarsa tenuta di un raccordo.

• Controllare tutti i raccordi, bagnandoli con una soluzione di acqua e sapone (non usare mai la soluzione vicino ai collegamenti elettrici).

• Quando il serbatoio è vuoto e viene riempito. L’operatore potrebbe sentire un sibilo in pros- simità del pressostato. Questo sibilo è normale e si interrompe prima che il compressore abbia raggiunto una pressione di 1,5 bar.

• Controllare se il rubinetto di scarico (11) è chiu- sa bene. Il compressore non si avvia Se è difficoltoso avviare il compressore, controllare:

• se la tensione della rete corrisponde a quella in- dicata sulla targhetta delle specifiche elettriche;

• se vengono utilizzate prolunghe con un condut- tore difettoso o di lunghezza non adeguata;

• se l’ambiente operativo è troppo freddo (tempe- ratura inferiore a 5 °C);

• se è disponibile l’alimentazione di rete (spina collegata correttamente, fusibili magnetotermi- ci integri). Il compressore non si spegne Se il compressore non si spegne quando è stata raggiunta la pressione massima, la valvola di sicu- rezza del serbatoio si attiva. Rivolgersi al Servizio di assistenza autorizzato più vicino per farlo riparare. TUTELA AMBIENTALE Le apparecchiature elettriche o elettroniche difettose e/o scartate devono essere raccolte presso gli opportuni siti di riciclaggio. Solo per i Paesi dell’UE Non smaltire gli elettroutensili insieme ai rifiuti domestici. Secondo la Direttiva europea 2012/19/ EU sui rifiuti delle apparecchiature elettriche ed elettroniche e relativa implementazione nelle nor- mative locali, gli elettroutensili ormai inutilizzabili devono essere raccolti separatamente e smaltiti in modo ecologico. GARANZIA I prodotti VONROC sono sviluppati secondo gli stan- dard di qualità più elevati e sono garantiti esenti da difetti sia per quanto riguarda i materiali che la lavorazione per il periodo stabilito per legge a decorrere dalla data di acquisto iniziale. Se durante questo periodo il prodotto dovesse presentare dei difetti di materiali e/o di lavorazione, contattare direttamente VONROC. Le seguenti circostanze sono escluse dalla garanzia:

• esecuzione o tentativo di esecuzione di riparazioni o modifiche al prodotto da parte di personale di centri di assistenza non autorizzati;

• maltrattamento, uso improprio o manutenzione inadeguata del prodotto;

• impiego di ricambi non originali. La presente costituisce l’unica garanzia espressa o implicita fornita dall’azienda. Non sono concesse altre garanzie, né espresse né implicite, oltre a quelle descritte in questo documento, comprese le garanzie implicite di commerciabilità e idoneità per uno scopo particolare. In nessun caso VONROC sarà ritenuta responsabile di alcun danno inciden- tale o consequenziale. I rimedi offerti dai rivenditori si limiteranno alla riparazione o alla sostituzione delle unità o dei componenti non conformi. Il prodotto e il manuale per l’utilizzatore sono soggetti a modifiche. I dati tecnici possono essere modificati senza ulteriore notifica.SV