HR4345 - Luftrenare PHILIPS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING HR4345 PHILIPS

- Ha sidan 3 utvikt när ni läser bruksanvisningen.

Suomi Sivu 58

Så dan indstilles uret (klokken).

Hvordan slå av timeren?

Nullstilling av bytt kullfilter indikatoren

Cigaretter, cigarrer och pipor åstadkommer rök som innehåller mikroskopiska partiklar (ungefär 0,18 mikron) och omkring 3000 olika gaser.

Philips luftrenare hjälper till att rena luften effektivt genom att fånga upp 90 % av gaserna och 95 % av partiklarna som bildas genom rökning.

Hur fungerar Philips luftrenare?

Luftrenaren suger in luft från rummet och leder den genom filtersystemet.

Den renade luften blåses sedan tillbaka in i rummet mot taket. För att optimalt avlägsna gas och partiklar från luften används ett raffinerat 3-stegs luftrenings-filter.

① För-filter

För-filter fångar de största dammpartiklarna i luften, såsom dammtussar, ludd och hår.

② Hepa-filter

Filtret är gjort av glasfiber som är så tätt hoptovat att partiklarna inte kan passera igenom.

Liknande filter används i de flesta av sjukhusens operationssalar.

③ Kolfilter

Det sista filtret är kolfiltret.

Aktivt kol är det enda material som effektivt kan absorbera gaser.

Med den här luftrenaren kan man välja ett läge där luftrenaren själv automatiskt väljer rätt hastighet för rening av luften.

Luftrenaren är försedd med en 24-timmars klocka och ett tidur, med vilket man kan ställa in de tider då man vill att luftrenaren skall kopplas på och av automatiskt.

En kontrollampa tänds när kolfiltren behöver bytas.

Placering

- I allmänhet bör luftrenaren placeras

- nära ställen där människor röker för att hindra att röken sprids.

- centralt, med baksidan mot väggen och över huvudhöjd, fig 1 - 2.

- Luftrenaren kan även monteras på väggen, fig 3 - 4. Välj en placering i enlighet med fig 1 - 2. - Det är också möjligt att placera flera luftrenare i samma rum. Speciellt kan detta rekommenderas i mycket stora rum och i rum som har oregelbunden form.

I sådana fall är det bäst att placera luftrenarna så längt ifrån varandra som möjligt, men vid samma vägg.

- Täpp aldrig till öppningarna för luftens in- eller utsläpp, fig 5.

- När värmeapparater används i rummet, skall luftrenaren placeras så att luftströmmen från luftrenaren sammanfaller med luftströmmen som alstras av värmekällan. Detta innebär: Placera luftrenaren nära ett element eller annan värmekälla, fig 6 - 7.

5 X X

6

graph TD
    A["Start"] --> B{Condition}
    B -->|Yes| C["Process Step 1"]
    B -->|No| D["Process Step 2"]
    C --> E["End"]
    D --> E
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style E fill:#bbf,stroke:#333

Är det tillrä ckligt med en luftrenare?

För att effektivt rena luften i ett rum, måste samtlig luft passera genom luftrenarens filter 2 - 3 gånger i timmen.

Beroende på hur stor luftvolym eller rumsyta det gäller, rekommenderas att använda en luftrenare typ HR 4345 för rum/ytor upp till cirka 40 m².

Viktigt

- Läs först hela bruksanvisningen och studera samtidigt illustrationerna innan du börjar använda luftrenaren. Studera ä ven utvikningsdelen sid 3. Spara Bruksanvisningen om du skulle behöva lä sa den i den vid nå got senare tillfälle. Spara köpbevis och kvitto!

- Doppa aldrig luftrenaren i vatten eller annan vätska.

- Luftrenaren får inte användas utomhus. Den skall användas i torra rum. Den får inte användas i fuktiga rum eller vå tutrymmen.

- Drag alltid ut stickproppen ur vä gguttaget innan du sätter i eller byter filter samt före rengöringen.

- Luftrenaren kan rengöras med en väl urvriden fuktig trasa.

- Vid isärtagning, rör inte vid rörliga delar. Låt alltid fläkten stanna av sig sjä lv.

- Använd endast Philips original-filter och kolfilter-pulver.

- Täck inte över gallren för luftintag och luftutslä pp. Placera aldrig luftrenaren på ett mjukt underlag, t ex en soffa eller en sång.

- Se till att nätsladden inte kommer i beröring med heta ytor.

- Om sladden på denna luftrenare skadas må ste den bytas av Philips eller nå got av deras serviceombud, eftersom specialverktyg och/eller speciella delar krä vs.

- Luftrenaren på verkar luftcirkulationen i rummet. I allmänhet är det inte rå dligt att använda den nära en öppen spis som eldas.

- Efter strömavbrott starta luftrenaren med tryckströmbrytaren. Dä refter kan klocka och tidur ställas.

- Utsätt inte rökdetektorn för direkt värmestråning eller kraftig lukt. Använd exempelvis aldrig luftrenaren som utsugningsfläkt över köksspisen.

- Spruta aldrig med en sprayburk mot rökdetektorn.

- Stäng av "AUTO"-funktionen om du för en längre tid lämnar rummet där luftrenaren står.

Allmän beskrivning, fig 8.

A Luftinslä pp (3 st)

B För-filter

c Hepa-filter

D Kolfilter (2 st)

E Kontrollpanel

F Luftutslä pp

G Handtag

H Utrymme för sladdförvaring

Flä kt

Beskrivning av kontrollpanelen, fig 9.

K Knapp för in- och urkoppling av den automatiska hastighetskontrollen "AUTO" samt kontrollampa

Hastighetskontroll med 3 st orange kontrollampon

1 = låg hastighet

2 = normal hastighet

TURBO = hög hastighet

M Knapp för inställning av tidur och klocka

N Teckenfönster

Knappar för inställning av klockan (framåt eller bakåt)

Knapp för å terställning "RESET" av indikatorn för kolfilterbyte

Kontrollampa för byte av kolfilter

Rö kdetektor

s Omkopplare för inställning av rökdetektorn

▲ för små rum (upp till 20 m²)

↑ för större rum (upp till 40 m²)

Så här använder du luftrenaren

- Fyll kolfiltret med det medsända kolfilter-pulvret innan luftrenaren används första gången.

Se avsnittet "Byte av kolfilter-pulver", fig 43 - 51.

- Sätt stickproppen i ett vägguttag. Kontrollampan ovanför tryckströmbrytaren, siffrorna (00:00) och klocksymbolen börjar blinka. Detta händer även efter ett strömavbrott.

Teckenfönstret är inte belyst.

- Tryck på tryckströmbrytaren, fig 10.

Luftrenaren startar i hastighetsläge 1 och teckenfönstret börjar lysa orange.

Kontrollampan ovanför tryckströmbrytaren fortsätter att vara tänd för att visa att luftrenaren är påkopplad.

10 AUTO SPEED TAX SETTINGS ④ Clean

Manuell inställning

11 AUTO SWITCH TAXI TIME TAXI Clear

12 1 TURBO SPEED SETTING 00 TIME SETTINGS

- Koppla på luftrenaren, fig 11.

Kontrollampan ovanför tryckströmbrytaren tänds och teckenfönstret lyser orange. Luftrenaren startar i hastighetsläge 1.

- Tryck på hastighetskontrollen och välj 1, 2 eller "TURBO", fig 12.

Kontrollamporna visar vilken hastighet som valts.

- För att få en snabb luftrening, sätt hastighetskontrollen i läge "TURBO", fig 13.

Efter ungefär en halvtimme, sätt hastighetskontrollen i läge 2.

- För att alltid ha ren, frisk luft i rummet är det bäst att låta luftrenaren gå kontinuerligt med hastigheten 1 eller 2, beroende på rummets storlek och hur mycket luften smutsas.

13 1 2 TU BO SPEED SETTING 0 10 2000 TIME SETTING

"AUTO"-funktion

"AUTO"-funktionen gör att luftrenaren automatiskt väljer optimal hastighet för att avlägsna rök ur luften på ett effektivt sätt.

Den inbyggda rökdetektorn känner av koncentrationen av rök i rummet där luftrenaren är placerad.

- För att få rätt avkänning, ställ skjutomkopplaren (S) i det läge som passar för det aktuella utrymmet, litet eller stort rum, fig 14. Luftrenaren väljer automatiskt hög eller låg hastighet, beroende på graden av rök i rummet.

14 00:00 FILTER RESET

Inställning av "AUTO"-funktionen

- Koppla på luftrenaren, fig 15.

15 AUTO SPEED SETTINGS TIME SETTINGS

16 AUTO 2. TAKAO TIME SETTINGS TIME SETTINGS

Kontrollampan ovanför tryckströmbrytaren tänds och teckenfönstret lyser orange. Luftrenaren startar i hastighetsläge 1.

- Trycka på knappen "AUTO", fig 16. Om du väljer "AUTO" inom de tre första minuterna efter det att du kopplat på luftrenaren, kommer "AUTO"-kontrollampan att blinka orange i upp till tre minuter medan apparaten mäter luftkvaliteten i rummet.

- Är luften ren, går luftrenaren i beredskapsläge och "AUTO"-

17 AUTO SPEED SETTING TIME SETTING

18 AUTO SPEED SETTING TIME SETTING

kontrollampan skiftar till grönt, fig 17.

Kontrollampan ovanför tryckströmbrytaren fortsätter att lysa.

• Så fort rökdetektorn känner att luften inte är ren börjar "AUTO"-kontrollampan lysa i orange och luftrenaren startar automatiskt i hastighetsläge 1, 2 eller turbo, fig 18.
• Om du vill stänga av "AUTO"-funktionen trycker du bara på "AUTO"-knappen igen.
  Kontrollampan ovanför knappen slocknar.

Så här ställer du klockan

• När man för första gången ansluter luftrenaren till elnätet (och även efter strömavbrott) måste man ställa klockan (igen). Kontrollampan ovanför tryckströmbrytaren, klocksymbolen och klockan (00:00) blinkar för att indikera detta.
• Koppla på luftrenaren, fig 19. Klocksymbolen och siffrorna (00:00) fortsätter att blinka och teckenfönstret börjar lysa.

19 AUTO OBS SETTING TIME SETTING

20 Clean airsystem 10:38 FILTER RESET

21 Clean airsystem 10:38 FILTER RESET

• Tryck på ▲ eller ▼ och ställ in rätt tid, fig 20. Siffrorna rullar på fortare om du trycker och håller kvar fingret på knappen.
• Tiden och klocksymbolen Ⓔi teckenfönstret slutar blinka, fig 21.

- När siffrorna visar rätt tid trycker du på "TIME SETTING"-knappen (M) så börjar klockan gå, fig 22. Klocksymbolen ∅försvinner och kolonet i klockan blinkar, som en indikering på att klockan går.

22 TURBO TIME SETTING Clean airsystem 10:38 FILTER RESET

Så här ändrar man den inställda tiden

23 AUTO AUTO SETTING TIME SETTING

24 TURBO TIME SETTING Clean airsystem 10:38 FILTER RESET

• Koppla på luftrenaren, fig 23.
• Tryck på "TIME SETTING"-knappen (M), fig 24. Klocksymbolen ⚙kommer att visas i teckenfönstret.

25 Clean airsystem 11:25 FILTER RESET

26 TURBO TIME SETTING Clean airsystem 10:38 FILTER RESET

• Tryck på ▲ eller ▼ och ställ in den nya tiden, fig 25. Se "Så här ställer du klockan".
• Avsluta med att trycka på "TIME SETTING"-knappen (M) igen, fig 26.

Tidur

• Med tiduret kan du ställa in hur länge och med vilken hastighet du vill att luftrenaren skall gå.
  Du kan till exempel använda den här funktionen om du vill att luftrenaren skall gå några timmar under eller efter rökning. Det är också bekvämt att utnyttja tiduret om du använder luftrenaren vid samma tid varje dag.
  Efter påkoppling räknar tiduret ner inställd tid och stänger av luftrenaren när den inställda tiden gått.
• Du kan programmera luftrenaren så att den går i läge "AUTO" eller i den hastighet du väljer.

Så här ställer/ändrar du tiduret

27 AUTO SPEED TICKING TIME TICKING

28 OFF TURBO Airsystem 0:00 TIME SETTING FILTER RESET

• Koppla på luftrenaren, fig 27.
• Välj önskad hastighet eller "AUTO".
• Tryck två gånger på "TIME SETTING"-knappen (M), fig 28. "OFF" symbolen visas och "☐☐:☐☐" eller tidigare inställd tid visas i teckenfönstret.

29 Clean airsystem 07 8:00 FILTER RESET

30 OFF TURBO 77 airsystem OFF 8:00 TIME SETTING FILTER RESET

• Tryck på ▲ eller ▼ för att ställa in den tid (med en minuts noggrannhet) luftrenaren skall vara påkopplad, fig 29.
• Tryck på "TIME SETTING"-knappen (M), fig 30. "OFF" finns kvar och TIMER-symbolen ➕ visas i teckenfönstret.
  Efter tre sekunder börjar kolonet blinka som en indikering på att tiduret räknar ned tiden.
• Observera: Om TIMER-symbolen ⚙ börjat blinka och/eller har försvunnit under inställningen av tiduret, innebär det att inställningen inte lyckats. Om detta inträffar, upprepa inställningsförfarandet igen.
• Apparaten stängs av automatiskt när den inställda tiden förflutit.
  Teckenfönstrets belysning, kontrollampan ovanför tryckströmbrytaren, "OFF" och TIMER-symbolen slocknar.
• När man stängt av tiduret finns programmet fortfarande kvar i minnet.
  Du kan alltså aktivera programmet igen med M-knappen. Se "Snabbinställning av timern".

Så här stänger man av tiduret

• Om man vill stänga av tiduret i förtid, tryck på "TIME
  SETTING" (M) i mer än tre sekunder, fig 31.
  Tiden visas i teckenfönstret.

31 3 sec. TURBO TIME SETTING Clean airsystem 13:15 FILTER RESET

Snabbinställning av tiduret

32 AUTO SPEED SITTING LIME SITTING

33 3 sec. TURBO TIME SETTING Clean airsystem 8:00 FILTER RESET

Om du redan tidigare programmerat hur länge luftrenaren skall vara inkopplad kan du enkelt använda programmet igen:

• Koppla på luftrenaren, fig 32.
• Tryck på "TIME SETTING" (M) i mer än tre sekunder till dess "OFF" och TIMER-symbolen kommer fram, fig 33.

Den tidigare valda tiden visas i teckenfönstret och tiduret börjar räkna ned tiden.

Så här tittar du på klockan när tiduret är inkopplad

Tryck en gång på "TIMER SETTING" (M) om du vill titta på klockan medan tiduret är inkopplat, fig 34.

Korrekt tid kommer att visas en stund och sedan återkommer nedräkningstiden för tiduret.

34 TURBO TIME SETTING Clean airsystem 13:15 FILTER RESET

Så här rengör och byter du filter

• Tag loss och rengör För-filtret minst varannan månad.
• Tag loss och byt ut kolfiltrets pulver när indikatorn för filterbyte visar det.
• Varannan gång som du byter kolfilter skall du också ta loss och byt ut Hepa-filtret.
• Kontrollera filtren omedelbart om luftrenaren börjar bullra eller låta annorlunda. Rengör och/eller byt filtren om nödvändigt.
• Det kan vara nödvändigt att rengöra filtren oftare än vad som rekommenderats ovan. Detta beroende på hur mycket luftrenaren används och hur förorenad luften är.

• Stäng av luftrenaren, fig 35.
• Drag ut stickproppen ur vägguttaget.
• Lossa framsidan med För-filtret, fig 36.

37

38

Observera: Tryck inte på kontrollpanelen när du tar bort framsidan, fig 37.

• Lossa Hepa-filtret, fig 38.
• Lossa kolfiltren, fig 39.
• Sätt tillbaka filtren i omvänd ordning.

39

Sä kerhetsspä rr

Den löstagbara framsidan har en säkerhetsspärr som gör att motorn stängs av om framsidan avlägsnas medan luftrenaren är igång.

Så här rengör du För-filtret

40

• Tvätta, fig 40, eller dammsug för-filtret. Hår och ludd kan avlägsnas med en mjuk borste.
• Om filtret tvättas med rengöringsmedel, skölj efteråt med rent varmt vatten, fig 41. Låt filtret lufttorka ordentligt innan det sätts tillbaka i luftrenaren, fig 42.

41

Byte av Hepa-filtret

Byt Hepa-filtret minst varannan gång som kolfiltret byts. Nya Hepa-filter finns att köpa hos din Philips-handlare. Typnumret är HR 4940.

• Byt ut pulvret i kolfiltren när indikatorn för filterbyte (Q) börjar blinka (först) eller lyser konstant (senare). Glöm inte att återställa indikatorn efter bytet. Se "Äterställning av indikatorn efter kolfilterbyte".
• Nytt kolpulver finns att köpa hos din Philips-handlare. Typnumret är HR 4941.

43

44 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 0.0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

• Tag försiktigt bort locket, fig 43.
• Vänd filterkassetten över en soppåse och håll ut skumplastskyddet samt det förbrukade kolpulvret, fig 44.

• Placera filterkassetten i kartongen som har innehållit de nya kolfilterpåsarna, fig 45.
• Vik till den medlevererade påfyllnings-kartongen och sätt den ovanpå filterkassetten, fig 46.

• Klipp av hörnet på påsen med det nya kolpulvret, fig 47.
• Häll hela påsens innehåll av kolpulver i kassetten, fig 48.
• Knacka lätt på och skaka filterkassetten så att innehållet fördelas jämnt, fig 49.

• Lägg en nytt skumplastskydd över kolpulvret, fig 50.
• Sätt tillbaka locket, fig 51.
• Gör samma sak med det andra kolfiltret.

Återställning av indikatorn efter kolfilterbyte

Efter byte av kolfilter måste filterindikatorn återställas:

52 AUSB DOS SETTING TIME SETTING

• Koppla på luftrenaren, fig 52.
• Tryck på återställningsknappen (P) i mer än tre sekunder, fig 53.

Indikatorn lyser (eller börjar lysa).

Efter ett tag slocknar den och visar att indikatorn är återställd.

Automatiskt överhettningsskydd

För att förhindra skador och öka säkerheten, stänger överhettningsskyddet av fläktmotorn om den blir alltför varm. Kontrollampan fortsätter att lysa för att upplysa om att luftrenaren fortfarande är påkopplad och ansluten till vägguttaget.

54 ① TURNO SPEED HITTING THAT HITTING

55

Gör så här om överhettningsskyddet har stängt av fläktmotorn:

• Stäng av luftrenaren, fig 54.
  Kontrollampan slocknar.
• Drag ut stickproppen ur vägguttaget.
• Vänta cirka 15 minuter så att motorn hinner kallna.

• Tag bort framsidan, fig 55. Kontrollera att filtren inte är blockerade och att det inte finns något som täpper till luftströmmen.

• Kontrollera att fläkten kan rotera fritt genom att snurra runt den för hand, fig 56.

• Stäng luftrenaren. Sätt tillbaka stickproppen i vägguttaget och starta luftrenaren. Om det automatiska överhettningsskyddet stänger av luftrenaren upprepade gånger, rekommenderas att ta med apparaten till en av Philips rekommenderad serviceverkstad för en teknisk kontroll.

56

Suomi

Clean airsystem