HR4345 - Luftrenser PHILIPS - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING HR4345 PHILIPS

- Hold side 3 opslået mens De læser brugsanvisningen.

Norsk Side 46

Cigaretter, cigarer og piber udvikler røg, der indeholder mikroskopiske partikler (ca.0,18 micron) samt omkring 3000 forskellige gasarter.

Med Deres Philips luftrenser renses luften effektivt, idet 90% af gasarterne og 95% af partiklerne i røgen opfanges af luftrenseren.

Hvordan virker Philips luftrenser ?

Luftrenseren tager luft ind fra rummet og leder den igennem filtersystemet.

Når luften er renset, blæses den ud i rummet igen - op imod loftet.

Apparatet har et unikt 3-trins luftrensningsfilter, som sikrer optimal fjernelse af gasser og partikler i luften.

① For-filter.

Forfilter som opfanger de større støvpartikler, der findes i luften, f.eks. fnug og hår.

② Hepa-filter.

Filtret er fremstillet af glasfibre, der sidder så tæt sammen, at partiklerne ikke kan passere igennem.

Lignende filtre anvendes i mange operationsstuer.

③ Kulfilter.

Det sidste filter er kulfiltret.

Aktivt kul er det eneste materiale, der effektivt absorberer gasarter.

Luftrenseren kan indstilles til automatisk at vælge den rigtige luftrensningshastighed.

Apparatet er udstyret med et 24-timers ur og en timer, der gør det muligt at vælge et bestemt tidsrum, hvor luftrenseren skal køre og derefter slukke.

Når kulfiltret trænger til at blive udskiftet, lyser der en kontrollampe.

• Luftrenseren kan også monteres på væggen (fig. 3-4). Vælg en lignende placering som vist i fig. 1-2.
• Det er også muligt at placere flere luftrensere i samme rum, hvilket især anbefales i meget store og/eller uregelmæssige rum. Apparaterne placeres i så fald så langt fra hinanden

som muligt, men stadig på samme væg.

• Blokér aldrig for apparatets luftind- og udtag (fig. 5).
• Hvis De samtidig bruger varmeapparater, placeres luftrenseren på en sådan måde, at udluftningsstrømmen falder sammen med den varme luft, der afgives fra varmeapparatet.

D.v.s.: Luftrenseren placeres tæt ved siden af radiatoren eller andet varmeafgivende apparat (fig. 6-7).

5 X X

graph TD
    A["Storage Unit"] --> B["Volume"]
    B --> C["Outlet"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#bbf,stroke:#333

graph TD
    A["Start"] --> B{Condition}
    B -->|Yes| C["Process Step 1"]
    B -->|No| D["Process Step 2"]
    C --> E["End"]
    D --> E
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style E fill:#bbf,stroke:#333

Så dan placeres luftrenseren.

- Som hovedregel anbefales det at placere luftrenseren - i nærheden af hvor der ryges, så røgen ikke spredes ud i rummet; - på et centralt sted med bagsiden imod en væg lidt over hovedhøjde (fig. 1-2).

Er det tilstrækkeligt med én luftrenser ?

For at sikre en effektiv rensning af luften i almindelige opholdsrum skal luften passere gennem filtrene 2-3 gange i timen.

Afhængig af luftens beskaffenhed i rummet anbefales én luftrenser - type HR 4345 - i rum med op til 40 m² gulvareal.

Vigtigt.

• Læs denne betjeningsvejledning grundigt igennem og kig på illustrationerne, før luftrenseren tages i brug (fold også side 3 ud og kig på den).
• Nedsænk aldrig apparatet i vand eller anden væske.
• Brug aldrig luftrenseren udendørs eller i fugtige omgivelser.
• Efter stikket er taget ud af stikkontakten, kan apparatet rengøres med en fugtig klud.
• Når apparatet skilles ad: Rør aldrig ved de roterende dele og lad ventilatorvingen få lov til at stoppe helt af sig selv.
• Brug kun originale Philips filtre og kulgranulat.
• Blokér aldrig for apparatets luftind- og udtagsgitre. Stil ikke luftrenseren på et blødt underlag som f.eks. en seng eller en sofa.
• Hold netledningen væk fra opvarmede flader.
• Hvis netledningen beskadiges, skal De enten henvende Dem til Deres forhandler eller direkte til Philips, da der kræves specialværktøj og/eller specielle dele til udskiftningen.
• Apparatet på virker den øvrige luftcirkulation i rummet. Derfor bør man undlade at anbringe luftrenseren tæt ved ildsteder med å ben ild.
• Hvis der har været strømafbrydelse, tændes der først for luftrenseren. Derefter kan man igen indstille ur (klokken) og timer.
• Udsæt ikke røgføleren for en direkte varmekilde eller stærke lugte. Brug således f.eks. ikke luftrenseren til udsugning af røg over et kogeapparat.
• Ret ikke spraydå ser imod røgføleren.
• Sluk for "Auto"-funktionen hvis De i længere tid forlader det rum, hvor luftrenseren står.
• Gem denne betjeningsvejledning så De altid ved, hvor den er, hvis De skulle få brug for den

Generel beskrivelse (fig. 8).

A Luftindtag (3)
B Forfilter
Hepa-filter
D Kulfiltre (2)
E Kontrolpanel
F Luftudtag
G Hå ndtag
H Opbevaring af netledning
Ventilatorvinge

Beskrivelse af kontrolpanelet (fig. 9).

Tænd/sluk-knap med kontrollampe
K Tænd/sluk-knap for automatisk funktion ("Auto") med kontrollampe
Hastighedskontrol med kontrollamper

1 = lav hastighed

2 = normal hastighed

Turbo = høj hastighed

M Knap til indstilling af timer og ur (klokken)
N Display
Knapper til indstilling af uret (op- og nedad)
Knap til "nulstilling" af indikatoren for udskiftning af kulfiltre
Indikator for udskiftning af kulfiltre (kontrollampe)
Røgføler
s Omskifter til justering af røgføleren

Så dan gøres luftrenseren klar til brug.

• Kulfiltrene fyldes med det medleverede granulat. Se afsnittet "Udskiftning af granulat i kulfiltrene" (fig. 43-51).
• Sæt netstikket i en stikkontakt, som tændes. Kontrollampen over tænd/sluk-knappen samt tallene (00:00) og ursymbolet ⚙i displayet begynder at blinke. (Dette vil også være tilfældet efter en strømafbrydelse).

Der er endnu ikke lys i displayet.

• Tryk på tænd/sluk-knappen (fig. 10).
  Luftrenseren begynder at køre på hastighed 1, og displayet lyser orange.
  Kontrollampen over tænd/sluk-knappen lyser nu konstant og viser dermed, at der er tændt for apparatet.

10 AUTO TPEED SETTING TIME SETTING Clear

Manuel indstilling.

11 AUTO SPEED SETTINGS TIME SETTING

• Tænd for luftrenseren (fig. 11).
  Kontrollampen over tænd/sluk-knappen lyser, og displayet lyser orange. Luftrenseren begynder at køre på hastighed 1.
• Vælg den ønskede hastighed 1, 2 eller "Turbo" med hastigheds-
  kontrolknappen (fig. 12).
  Kontrollamperne viser, hvilken hastighed der er valgt.

12 1 TURBO SPEED SETTING

13 1 2 TU BO SPEED SETTING 2 TU BO 300 TIME SETTING

• ∅nskes der hurtig rensning af luften i rummet, vælges der "Turbo" med hastigshedsvælgeren (fig. 13).
  After ca. 1/2 time skiftes der til hastighed 2

- Ren, frisk luft i rummet bevares bedst ved at lade apparatet køre konstant på hastighed 1 eller 2, afhængig af rummets størrelse samt koncentrationen af røg/støvpartikler i rummet.

"Auto"-funktion.

"Auto"-funktionen sørger for, at luftrenseren automatisk selv vælger den optimale hastighed

for fjernelse af røg i luften. Den indbyggede røgføler registrerer koncentrationen af røg i det rum, hvor luftrenseren er placeret.

- For at røgføleren foretager en korrekt registrering, skal skydekontakten (S) sættes i den rigtige stilling til små eller større rum (fig. 14). Afhængig af koncentrationen af røg vælger luftrenseren automatisk høj eller lav hastighed.

14 Air System 00:00 FILTER RESET

Indstilling af "Auto"-funktionen.

15 AUTO FAST AUTO FAST AUTO

Kontrollampen over tænd/sluk-knappen lyser, og displayet lyser orange. Luftrenseren begynder at køre på hastighed 1.

- Tryk på "Auto"-knappen (fig. 16).

Hvis De indenfor 3 minutter efter der er tændt for apparatet vælger "Auto", begynder "Auto"-kontrollampen at blinke i maks. 3 minutter. Mens luftkvaliteten i rummet måles.

17 AUTO SPEED SETTING TURBO TIME SETTING

18 AUTO SPEED SETTING TIME SETTING

- Hvis luften er ren, går luftrenseren i standby-stilling, og "Auto"-kontrollampen lyser grønt (fig. 17).

Kontrollampen over tænd/sluk-knappen lyser fortsat.

- Hvis røgføleren registrerer forurenet luft, vil "Auto"-kontrollampen vedblive at være orange, og apparatet skifter automatisk til hastighed 1, 2 eller "Turbo" (fig. 18).

- Man slukker for "Auto"-funktionen ved igen at trykke på "Auto"-knappen, lyset over knappen vil derefter slukke.

- Når der sluttes strøm til luftrenseren (og efter en strømafbrydelse) skal uret (klokken) indstilles (igen). Blinkende kontrollampe over tænd/sluk-knappen samt blinkende ursymbol Ⓧ og tal (☐☐:☐☐) betyder, at uret skal indstilles.

Tænd for apparatet (fig. 19). Ursymbolet ⚙og tallene (☐☐:☐☐) bliver ved med at blinke. Displayet lyser.

19 AUTO TIME AUTO TIME TIME

20 Clean airsystem 10:38 FILTER RESET

21 Clean airsystem 10:38 FILTER RESET

• Indstil uret (klokken) med ▲ eller ▼ knappen (fig. 20). Tallene begynder at rulle hurtigere, hvis knappen holdes konstant indtrykket.
• Ur-visning og symbol Ⓧi displayet holder op med at blinke (fig. 21).
• Når det rigtige klokkeslet er indstillet, trykkes der på "tidsindstillings-knappen" (M) for at bekræfte indstillingen (fig. 22).

22 TURBO TIME SETTING Clean airsystem 10:38 FILTER RESET

Ur-symbolet ⚙slukker. Kolon'et mellem tallene blinker og viser dermed, at uret går.

Så dan ændres den indstillede tid.

23 AUTO AUTO OPTIONS TIME OPTIONS

24 TURBO TIME SETTING Clean airsystem 10:38 FILTER RESET

• Tænd for apparatet (fig. 23).
• Tryk på "tidsindstillings-knappen" (M) (fig. 24). Ur-symbolet Ⓧses.

25 Clean airsystem 11:25 FILTER RESET

26 TURSO TIME SETTING Clean airsystem 10:38 FILTER RESET

• Indstil nyt klokkeslet ved at trykke på ▲ eller ▼ knappen (fig. 25). (Se afsnittet "Sådan indstilles uret").
• Tryk til slut igen på "tidsindstillings-knappen" (M) (fig. 26).

Timer.

• Ved hjælp af timeren kan De vælge, hvor længe De ønsker at luftrenseren skal køre og ved hvilken hastighed.
  Denne funktion kan bruges, hvis De f.eks. ønsker, at apparatet skal køre i et vist antal timer under og efter rygning i rummet.
  Timeren er også velegnet, hvis De tit bruger luftrenseren i den samme tidsperiode.
  Når der tændes for luftrenseren begynder timeren at tælle nedad på den indstillede funktionstid og slukker til sidst for apparatet, når tiden er løbet ud.
• Luftrenseren kan programmeres, när der er tændt for "Auto"-funktionen, eller när der er valgt hastighed.

Så dan indstilles/ændres timertiden.

27 AUTO SPEED SETTING TIME SETTING Clean

28 OFF TURBO airsystem 0:00 TIME SETTING FILTER RESET

• Tænd for apparatet (fig. 27).
• Vælg den ønskede hastighed ("Auto" eller manuel hastighedsindstilling.)
• Tryk to gange på "tidsindstillings"-knappen (M) (fig. 28). "OFF"-symbolet ses, og displayet viser 00:00 eller tidligere indstillet tidspunkt.

29 Clean airsystem OFF 8:00 FILTER RESET

30 OFF TURBO AIRSYSTEM TIME SETTING 8:00 FILTER RESET

• Indstil timeren (hvor længe apparatet skal køre) med ▲ eller ▼ knappen (fig. 29).
• Tryk på "tidsindstillings"knappen (M) (fig. 30). Nu ses "OFF"-symbolet og timer symbolet. Efter 3 sekunder vil kolon'et blinke, for at indikere at timeren er begyndt at tælle ned fra den fastsatte tid.
• Bemærk: Hvis timer-symbolet ⚙ begynder at blinke og/eller forsvinder under indstilling af timeren, betyder det, at programmeringen ikke er tilfredsstillende udført. Hvis dette sker, skal man igen prøve at indstille timeren.
• Når den indstillede tid er udløbet, slukker luftrenseren automatisk. Lyset i displayet, indikatorlyset over tænd/sluk knappen, "OFF"-symbolet og timer-symbolet ⚙ vil alle slukke.
• Når timeren slukkes, forbliver programmeringen gemt i hukommelsen. Programmeringen kan genaktiveres med "tidsindstillings" knappen (M). (Se afsnittet "Hurtig timer-indstilling").

Så dan slukker man for timeren.

• Timeren slukkes (før den indstillede tid udløber) ved at holde "tidsindstillings"-knappen (M) nede i mindst 3 sekunder (fig. 31).
  Tidssymbolet vil derefter forsvinde fra displayet.

31 3 sec. Clean airsystem TURBO TIME SETTING 13:15 FILTER RESET

Hvis der tidligere er indprogrammeret en tidsindstilling, kan De hurtigt genaktivere programmet ved at gøre følgende:

• Tænd for luftrenseren (fig. 32).
• Tryk på "tidsindstillings"-knappen (M) og hold den indtrykket (i mindst 3 sekunder), til "OFF"-symbolet og timer-symbolet ses (fig. 33).
  Den tidligere indstillede tid vil vise sig i displayet og timeren vil begynde at tælle ned.

Hvordan ses uret (klokken) mens timeren er tilsluttet.

De kan se uret (klokken), medens timeren tæller nedad, ved at trykke én gang på "tidsindstillings-knappen" (M) (fig. 34).

Displayet viser i et kort stykke tid klokken.

Derefter vender nedtællingen tilbage i displayet.

34 TURBO TIME SETTING Clean airsystem 13:15 FILTER RESET

Så dan rengøres eller udskiftes filtrene.

• Mindst hver 2. måned tages forfiltret ud og renses.
• Udskift kulfilter-granulatet, när indikatoren for udskiftning af filter lyser.
• Hepa-filtret udskiftes hver anden gang, der udskiftes kulfiltergranulat.
• Hvis luftrenseren begynder at støje, skal filtrene straks kontrolleres. Rens og/eller udskift om nødvendigt filtrene.
• Det kan være nødvendigt at rense eller udskifte filtrene hyppigere end angivet. Dette afhænger af luftforholdene i rummet.

Så dan tages filtrene ud.

35 AUTO PEED SETTING TIME SETTING

36

• Sluk for apparatet (fig. 35).
• Tag frontpladen med skum-forfiltret af (fig. 36).

37 200

38

Bemærk: Tryk ikke på kontrolpanelet när

frontpladen tages af (fig. 37).

• Tag Hepa-filtret ud (fig. 38).
• Tag kulfiltrene ud (fig. 39).
• Filtrene sættes tilbage på plads i omvendt rækkefølge.

39

Sikkerhedslå s.

Frontpladen er forsynet med en sikkerhedslås, som slukker for motoren, hvis frontpladen tages af, mens der stadig er tændt for luftrenseren.

Rengøring af forfiltret.

40

• Vask (fig. 40) eller støvsug forfiltret. Fnug og hår kan fjernes med en blød børste.
• Bruges der vaskemiddel skal filtret skylles efter med rent, varmt vand (fig. 41).

- Lad filtret lufttørre helt (fig. 42) før det sættes i igen.

Udskiftning af Hepa-filtret.

Udskift Hepa-filtret hver anden gang der udskiftes kulfilter-granulat. Nye Hepa-filtre, type HR 4940, kan købes hos Deres forhandler.

Udskiftning af granulat i kulfiltrene.

• Granulatet i kulfiltrene skal udskiftes, när kontrollampen (Q) for udskiftning af kulfilter begynder at blinke (förste gang), eller hvis lampen lyser konstant (senere). Husk at nulstille indikatoren, när granulatet er udskiftet (se afsnittet "Nulstilling af indikatoren for udskiftning af kulfilter").
• Nyt granulat, type HR 4941, kan købes hos Deres forhandler.

43

44

• Tag forsigtigt låget af kulfiltret (fig. 43).
• Hæld skumpladen og det gamle granulat ud i affaldsspanden (fig. 44).

• Sæt filterholderen i kassen som det nye granulat kommer i (fig. 45).
• Sæt paptragten på filterholderen (fig. 46).

- Klip et hjørne af posen med det nye granulat (fig. 47). - Hæld hele posens indhold ned igennem paptragten (fig. 48).

49

• Ryst filterholderen så indholdet fordeles jævnt (fig. 49).
• Anbring en ny skumplade ovenpå granulatet (fig. 50).
• Sæt låget på igen (fig. 51).
• Gentag proceduren for det andet kulfilter.

• Tag frontpladen af (fig. 55). Kontroller at filtrene ikke er blokerede, og at der ikke er noget, der forhindrer den frie luftstrøm.
• Kontroller at ventilatorvingen kan dreje frit rundt ved at dreje den med hånden (fig. 56).
• Luk apparatet igen. Sæt stikket i stikkontakten og tænd for stikkontakt og luftrenser.

Hvis den automatiske sikkerhedsafbryder træder i funktion for tit, anbefales det at rette henvendelse til Deres forhandler for at få luftrenseren efterset.

Nulstilling af indikatoren for udskiftning af kulfilter.

Når granulatet i kulfiltrene er udskiftet, skal indikatoren for udskiftning af kulfilter nulstilles:

52 AUTO TURSD HITTING TIME HITTING

• Tænd for apparatet (fig. 52).
• Hold knappen for nulstilling (P) nedtrykket i mindst 3 sekunder (fig. 53).
  Kontrollampen bliver ved med at lyse (eller tænder). Efter et stykke tid slukker lampen og viser dermed, at indikatoren er nulstillet.

Automatisk overophedningssikring.

For at undgå beskadigelse af luftrenseren og nedsætte risikoen for ulykker er apparatet forsynet med en sikkerhedsafbryder, der slukker for ventilatormotoren, hvis den bliver for varm. For at vise at der stadig er tændt for luftrenseren, bliver kontrollampen ved med at lyse.

Hvis dette sker:

- Sluk for apparatet (fig. 54). (Kontrollampen slukker).

- Tag stikket ud af stikkontakten.

- Vent til motoren er afkølet (ca. 15 minutter).

54 TWO SPEED BUTTON CABLE BUTTON

Norsk

Clean airsystem

Hvordan virker Philips luftrenser?

Det siste filteret er et kullfilter.

Aktivt kull er det eneste materiale som effektivt kan absorbere gasser.

Er det nok med en luftrenser?

Hvordan stille inn klokken?

Hvordan forandre innstilt tid?

23 AUTO STOP TIME SETTING NO Clean

24 TURBO TIME SETTING Clean airsystem 10:38 FILTER RESET