PROJI - Radioklocka OREGON SCIENTIFIC - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Radio väckarklocka med projektor
Varumärke	Oregon Scientific
Modell	PROJI (RM338PX / RM338PAX / RM338PUX)
Mått (L x B x H)	108 x 26 x 77 mm
Vikt (utan batterier)	112 g
Strömförsörjning	2 AAA-batterier 1,5 V
Inomhustemperaturområde	-5 °C till 50 °C
Temperaturnoggrannhet	±1 °C (±2 °F) från 0 °C till 40 °C ; ±2 °C (±4 °F) utanför detta intervall
Temperaturupplösning	0,1 °C (0,2 °F)
Huvudfunktioner	Självsynkroniserad klocka (RCC), projektion av tiden i taket, två alarm med repetition, inomhustemperaturövervakning, bakgrundsbelysning, kalender- och veckodagsvisning
Radiostyrd klocksignal	DCF (EU) eller MSF (Storbritannien) beroende på modell
Inställningar	Manuell tid, alarm, 12/24-timmarsformat, temperaturenhet, språk (ENG/SPA/ITA/FRE/GER)
Projektion	Kontinuerlig eller tillfällig (5 sekunder eller 5 minuter), 90° rotation av den projicerade bilden
Underhåll och rengöring	Torka med en mjuk, torr trasa. Doppa inte, använd inte slipande eller frätande produkter.
Säkerhet	Öppna inte enheten, utsätt inte för fukt, stötar eller överdriven kraft. Använd endast nya batterier, blanda inte nya och gamla batterier. Återvinn enligt WEEE-direktivet.
Reservdelar och reparationsmöjligheter	Kontakta Oregon Scientifics kundtjänst för reservdelar eller reparation.
Allmän information	Överensstämmer med europeiska direktiv (2014/53/EU, 2011/65/EU, 2012/19/EU). Kompatibla länder: EU, Schweiz, Norge.

Vanliga frågor - PROJI OREGON SCIENTIFIC

Hur ställer jag in tiden manuellt?

Håll ner knappen MODE tills displayen blinkar. Tryck på + eller - för att justera tidszon, 12/24-timmarsformat, timme, minuter, år, datumformat, månad, dag, temperaturenhet och språk. Tryck på MODE för att bekräfta varje inställning, håll sedan MODE för att avsluta.

Hur aktiverar jag tidsprojektionen?

Tryck kort på SNOOZE | LIGHT för att aktivera bakgrundsbelysning och projektion i 5 sekunder. För projektion i 5 minuter, håll ner knappen tills du hör en signal. För kontinuerlig projektion, håll ner PROJECTION-knappen på baksidan tills ikonen visas.

Hur ställer jag in alarmet?

Håll ner ALARM-knappen. Använd + eller - för att ställa in timme och minut, tryck sedan på ALARM för att bekräfta. Ställ sedan in aktivering för veckodagar (ON/OFF) med + eller - och bekräfta. Upprepa för det andra alarmet.

Hur synkroniserar jag klockan med radiosignalen?

Tryck på RCC-knappen på baksidan för att starta sökning efter signal. Ikonen blinkar under sökningen. Om signalen tas emot blir ikonen fast. Synkroniseringen kan ta 2 till 10 minuter, eller upp till 24 timmar vid svag signal.

Vad gör jag om displayen är svag eller visar ikonen för lågt batteri?

Byt ut båda AAA-batterierna mot nya. Öppna batterifacket på baksidan, sätt i batterierna med rätt polaritet och stäng.

Hur vänder jag den projicerade bilden?

Tryck kort på PROJECTION-knappen på baksidan. Bilden roterar 90 grader för varje tryck.

Hur stänger jag av alarmets ljudsignal?

Tryck på ALARM för att stänga av alarmet helt till nästa dag. Tryck på SNOOZE | LIGHT för att aktivera snooze (8 minuters tystnad innan det återkommer).

Kan jag använda enheten utan batterier?

Nej, enheten fungerar endast med 2 AAA-batterier. Nätadapter medföljer inte och stöds inte.

Hur växlar jag mellan tidsvisning, datum och alarm?

Tryck kort på MODE för att bläddra mellan skärmarna: tid, kalender, alarm 1 och alarm 2. Varje visning varar 5 sekunder.

Vad gör jag om projektionen inte fungerar?

Kontrollera att batterierna är tillräckligt laddade. Se till att kontinuerlig projektion är aktiverad (håll PROJECTION för att aktivera/avaktivera). Kontinuerlig projektion är inte tillgänglig om enheten inte är ansluten till elnätet (men enheten har inget eluttag, den fungerar endast på batterier). Försök byta batterier.

BRUKSANVISNING PROJI OREGON SCIENTIFIC

Tack för att du valt Oregon Scientific™ PROJI projektions klocka (modell: RM338PX/RM338PAX/RM338PUX). Den här enheten levererar exakt tid, larm och övervakning av temperaturen i ett enda verktyg du bekvämt kan använda i ditt hem. Förvara denna handbok lätt tillgänglig när du använder din nya produkt. Den innehåller praktiska steg-för-steg-instruktioner, samt tekniska specifikationer och varningar du bör känna till.

PAKETETS INNEHÅLL

Huvudenhet AAA-batterierna i huvudenheten x 2

ÖVERSIKT

VY UPPIFRÅN

1 2 3 4 5 6

1. • • Tryck på för att öka inställningar, eller tryck och håll ner för att öka snabbt i inställningsläget.
2. SNOOZE | LIGHT - Tryck till för att uppskjuta ett larm eller aktivera bakgrundsbelysningen och projektionen, tryck och håll inne tills du hör ett pip för att aktivera bakgrundsbelysningen i 5 minuter.
3. • Tryck för att växla mellan aktuell tid, kalender eller alarm 1/2 visning i 5 sekunder. Tryck på och håll ned för att ange inställningsläget.
4. • • Tryck för att minska inställningarna, tryck på och håll ned för att snabbt minska inställningarna.
5. Projektionsobjektiv
6. • Tryck för att slå på/stänga av larm, tryck på och håll ned för att ange aktiveras larminställningsläge.

1 2 3 4 5

1. Batterifack
2. RESET (ÅTERSTÄLL) - tryck för att återställa enheten till standardinställningarna.
3. / PROJECTION - tryck för att rotera projektionen 90°.

Tryck och håll ned för att aktivera kontinuerlig projektion på/av.

1. RCC – tryck för att slå på och söka efter RCC signal. Tryck och håll ned för att stänga av.
2. Lucka till batterifack

LCD-SKÄRM

1. Visning av tid
2. Visning av veckodag
3. Visa inomhustemperatur

Symbol Beskrivning
	Larm 1.
	Larm 2.
	RCC signal mottagen
	Huvudenheten har låg batterinivå

KOMMA IGÅNG

SÄTT I BATTERIER

1. Tryck försiktigt luckan till batterifacket nedåt och ta bort den från huvudenheten.
2. Sätt i batterierna med rätt polariteter (+/-).

NOTERA Byt ut batterierna när visas, eller när skärmen är mörk.

KLOCKA

KLOCKMOTTAGNING

Denna klocka är framtagen för att automatiskt synkronisera sin klocka med en klocksignal. Tryck på RCC till att slå på och söka efter klocksignalen.

Huvudenheten kan ta emot klockdata via radio med olika RCC signal:

Modellnummer Region Signal
RM338PX EU DCF
RM338PUX UK MSF

Mottagningsindikator för klocksignal:

Ikoner Beskrivning
	Huvudenheten söker efter signalstyrka
	Huvudenheten söker efter klocksignal
	Ingen klocksignal
	Utmärkt mottagen RCC-signal
	Svag mottagen RCC-signal

NOTERA

• Det Dtar 2-10 minuter för att ta emot signal klocka. Om signalen är svag kan det ta upp till 24 timmar för att få en god signal.
• Ej tillämplig i Asien och icke angivna områden.

STÄLLA IN KLOCKAN MANUELLT

1. Tryck på och håll ned Ⓤ. Skärmen visar ZONE (ZON) och numret blinkar.
2. Tryck en gång eller tryck på och håll ned +/- för att justera inställningen. För EU/UK, ställer tidszon offset in klockan upp till +/- 23 timmar från den mottagna klocksignalens tid.
3. Tryck på för att bekräfta.
4. Tryck en gång eller tryck på och håll ned +/- för att justera inställningen för 12/24h timmars format, timme, minut, år, kalenderformat (månad-dag/dag-månad), månad, dag, temperaturenhet (°C/°F) och språk.
5. Tryck på för att bekräfta inställningen.

NOTERA

• Språket är engelska (ENG), spanska (SPA), italienska (ITA), franska (FRE) och tyska (GER).
• RCC-signalmottagningen är på efter varje återställning eller batteribyte.
• Medan i inställningsläget, tryck och håll ⏻ för att spara inställningarna och lämna inställningsläget.

LARM

INSTÄLLNING/JUSTERING AV LARMET

1. Tryck på och håll ned
2. Tryck en gång eller tryck på och håll ned +/- för att ställa in timme och minut inställning, tryck sedan på för att bekräfta.
3. Tryck på +/- för att växla veckodagslarm ON/OFF (PÅ/AV) och tryck sedan på ⚙ för att bekräfta.
4. Larmet ringer endast på vardagar när inställningen är ON (PÅ).
5. Upprepa steg 2 - 4 för inställning av larm 2.

SLÅ PÅ/STÄNGA AV LARM:

Tryck på för att i tur och ordning slå på/stänga av larm:

Larm 1 ▶ Larm 2 >▶Båda ON (PÅ) >▶Båda OFF (AV).

FUNKTION

När larmet ljuder, blinkar belysningen. Du kan:

• Trycka på ⚙ för att stoppa. Larmet ljuder igen nästa dag.
• Tryck på SNOOZE | LIGHT för att somna om. Larmet ljuder igen efter 8 minuter.

PROJEKTION

12:58 17:58 MON 26:00 Green

Projektorn visar tiden i taket för enkel visning i ett mörkt rum. För optimalt projektionsresultat, placera enheten 1,5-2 m

(5 – 6.5 fot) från taket eller väggen.

• Tryck på SNOOZE | LIGHT om du vill aktivera bakgrundsbelysningen och projektionen under 5 sekunder.
• Tryck och håll inne SNOOZE | LIGHT tills du hör ett pip för att aktivera projektionen i 5 minuter.
• Tryck på knappen ⚡ PROJECTION för att vända projektionen 90°.
• Tryck på och håll inne ⚙ / PROJECTION för att aktivera kontinuerlig projektion på/av.

NOTERA Kontinuerlig projektion är inaktiverad när huvudenheten inte är ansluten till nätadaptern.

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER

• Utsätt inte apparaten för kraftigt våld, stötar, damm, extrema temperaturer eller fukt.
• Täck inte för ventilationshålen. Försäkra dig om att närliggande föremål såsom tidningar, dukar, gardiner m.m. inte täcker för ventilationshålen.
• Utsätt inte produkten för vatten. Om du spiller vätska över den, torka omedelbart med en mjuk, luddfri trasa.
• Rengör inte apparaten med frätande eller slipande material.
• Mixtra inte med enhetens interna komponenter då detta kan påverka garantin.
• Använd enbart nya batterier. Blanda inte nya och gamla batterier.
• Av trycktekniska skäl, kan displaybilderna i denna manual skilja sig från dem i verkligheten.
• Förbrukad produkt måste sorteras som specialavfall på avsedd miljöstation och får inte slängas som vanligt restavfall.
• Om denna produkt placeras på ytor med speciell finish såsom lackat trä etc. kan dessa ytor skadas. Ta kontakt med din möbeltillverkare för att få mer information om huruvida det går bra att placera föremål på ytan. Oregon Scientific kan inte hållas ansvariga för skador på träytor som uppkommit på grund av kontakt med denna produkt.
• Innehållet I denna manual får ej kopieras utan tillverkarens medgivande.
• Kassera inte gamla batterier som osorterade sopor. Insamling av kasserade batterier måste ske separat.
• Notera att vissa enheter är utrustade med en batterisäkerhetsstrip. Ta bort denna strip från batteriutrymmet innan produkten används första gången.

NOTERING De tekniska specifikationerna för denna produkt och innehållet I användarmanualen kan komma att ändras utan vidare upplysning.

NOTERING Egenskaper och tillbehör kan skilja mellan olika länder. För mer information, kontakta ditt lokala inköpsställe. För att ladda ner en elektronisk version av manualen, vänligen besök http://global.oregonscientific.com/customerSupport.php.

OM OREGON SCIENTIFIC

HUVUDENHET

L x W x H 108 x 26 x	77 mm (4.25 x 1.02 x 3.03 in)
Vikt 112 g (3,95 oz) utan batterier
Temperaturområde -5°C till 50°C (23°F till 122°F)
Noggrannhet 0°C till 40°C: ±1°C (±2.0°F) < 0°C och >40°C: ±2°C (±4.0°F)
Upplösning 0.1°C (0.2°F)
Ström 2 x UM-4 (AAA) 1.5 V batterier

OM OREGON SCIENTIFIC

SWE

Besök vår webbsajt www.oregonscientific.se för att ta reda på mer om Oregon Scientifics produkten

Om du har några frågor är du välkommen att kontakta vår Kundtjänst på [e-mail].

Oregon Scientific Global Distribution Limited reserverar sig rätten att redigera och uttolka innehåll, terminologi och föreskrifter i denna manual samt att göra tillägg när som helst utan föregående meddelande. Om skillnader finns mellan den engelska versionen och andra språkversioner, gäller den engelska.

EU - FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE

Häri tillverkaren Oregon Scientific Global Distribution Limited att radio equipment typ PROJI projektionsklocka (modell: RM338PX/RM338PAX/RM338PUX) Står i överensstämmelse med 2014/53/ EU-direktiv. Den fullständiga texten av EU-försäkran om överensstämmelse finns tillgänglig på följande Internetadress: http://global.oregonscientific.com/customerSupport.php

LÄNDER SOM OMFATTAS AV RED-DIREKTIVET

Alla länder inom EU, Schweiz CH

och Norge N

INFORMATION TILL ALLA ANVÄNDARE

I enlighet med de europeiska direktiven 2011/65/EU och 2012/19/EU, som hänsyftar till användning av farliga substanser i elektrisk och elektronisk apparatur liksom avyttring av avfall.

Symbolen med den överkryssade soptunnan som finns på apparaten, anger att produkten måste samlas upp och avyttras separat i förhållande till annat avfall när den fullgjort sin livstid.

Användaren mäste därför överlämna den utslitna apparaturen till lämpliga uppsamlingsställen för sorterat elektroniskt och elektrotekniskt avfall eller lämna tillbaka den till återförsäljaren på samma gång som han/hon köper en ny likvärdig apparat, enligt principen en gammal produkt i utbyte mot en ny. Lämplig sortering av den nedskrotade apparaturens olika delar för därpå följande återvinning, behandling och miljövänlig sanering bidrar till att undvika förorening av miljön och negativa effekter på hälsan, liksom att det gynnar återanvändning av de material som apparaturen är gjord av.

Om användaren nedskrotar produkten felaktigt medför det att sanktioner enligt gällande lagstiftning kommer att tillämpas.

TC

簡介

TC