Landroid L1000 - Robotgräsklippare WORX - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Landroid L1000 WORX

INFORMATION ON LANDROID

GETTING TO KNOW LANDROID

INFORMATIONEN ZUM LANDROID

KOMPONENTEN DES LANDROID

ELEMENTI DI LANDROID

INFORMATIE OVER DE LANDROID

INFORMACIJE O NAPRAVI LANDROID

CUNOASTEREA LANDROID

INFORMACIJE O STROJU LANDROID

OPLYSNINGER OM DIN LANDROID

LÆR AT KENDE LANDROID

AT KENDE ROID Batteriholder Sikkerhedsstop Find My Landroid / Radio Link slot USB-indgang Voice Control -holder / Diskant alarm Hul for mikrofon Klippehøjdejustering

Batteridæksel-knap Brugerflade ACS -holder Regnsensor Kontaktflade for oplader Off Limits -holder Bille

TEKNISKE DATA

Type WR165E WR167E WR148E WR147E.1 (100-199 - udpegning af maskiner, repræsentant for GRÆSSLÅMASKINE-ROBOT)

TUTUSTUMINEN LANDROID

2. I tillegg, när produktet går automatisk

Bruk originalemballasjen när robotgressklipperen skal fraktes over lengre avstander.

Du velger en firesifret PIN-kode när du starter gressklipperen förste gang.

b) Slå alltid av robotgressklipperen hvis den skal bæres.
c) Gressklipperen skal bæres ved å holde i håndtaket på fronten av den. Bær gressklipperen med bladskiven pekende vekk fra kroppen.

RF eksponetingskrav

INFORMASJON OM LANDROID

BLI KJENT MED LANDROID

Programvareversjonsnummeret kan sees när Android er på.

graph TD
    A["RADIOLINK"] --> C["Cloud"]
    B["FIND MY LANDROID"] --> C
    D["ACS"] --> C
    C --> E["There is a new version of your Android robot mower software"]
    E --> F["INSTALL NOW"]
    F --> G["VOICE CONTROL"]
    F --> H["OFF LIMITS"]
    I["Mowing"] --> J["Mobile Device"]
    K["Home"] --> L["Monitor"]
    M["Monitor"] --> N["Display"]

⚠ WARNING Läs igenom alla varningar och säkerhetsinstruktioner. Underlåtelse att beakta varningar och säkerhetsinstruktioner kan leda till elstöt, brand och/eller allvarlig personskada.

Läs noga igenom instruktionerna för att kunna använda enheten på ett säkert sätt.

Spara alla varningar och säkerhetsinstruktioner för framtida referens.

- Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller bristande erfarenhet och kunskap, såvida de inte har fått instruktioner om hur apparaten används eller övervakas av en person som ansvarar för deras säkerhet.

- Barn måste övervakas för att säkerställa att de inte leker med apparaten.

- Apparaten bör endast användas med det medföljande nätaggregatet.

VARNING: För att ladda batteriet, använd endast den avtagbara strömförsörjningsenheten som medföljer enheten.

VARNING: För att minska risken för personskador och att maskinen skadas, avlägsna inte batteripaketet innan maskinen är avstängd.

VIKTIGT LÄS NOGA FÖRE ANVÄNDNING SPARA FÖR FRAMTIDA REFERENS

Säker användningspraxis Utbildning

a) Läs noga igenom bruksanvisningen. Se till att du har förstått instruktionerna och sätt dig in i kontrollerna och hur man använder enheten på rätt sätt.
b) Låt aldrig barn eller personer som inte satt sig in i dessa instruktioner använda enheten. Det kan finnas lokala bestämmelser med åldersgräns för operatören.
c) Operatören eller användaren ansvarar för olyckor eller faror som drabbar andra personer eller deras egendom.

Förberedelser

a) Kontrollera att det automatiska avgränsningssystemet är korrekt installerat i enlighet med de givna instruktionerna.
b) Inspektera regelbundet området där apparaten ska användas och avlägsna alla stenar, pinnar, trådar och andra främmande föremål.
c) Inspektera regelbundet blad, bladbultar och klippenhet visuellt för att säkerställa att de inte är slitna eller skadade. Byt ut slitna eller skadade blad och bultar uppsättningsvis för att bibehålla balansen.
d) Var försiktig med maskiner som har flera blad, eftersom ett roterande blad kan få även de övriga bladen att rotera.
e) WARNING! Gräsklipparen skall ej användas utan att skyddet finns på plats.

Drift

1. Allmänt

a) Använd aldrig enheten med trasiga skydd eller utan att säkerhetsanordningar som t.ex. deflektorer sitter på plats.
b) Placera inte händer eller fötter nära eller under roterande delar. Ställ dig aldrig ivägen för utloppsöppningen.
c) Lyft aldrig upp och bär inte enheten medan motorn är igång.
d) Använd avaktiveringsanordningen från apparaten

– Innan du tar bort något som fastnat
– Innan du inspekterar, rengör eller reparerar enheten
e) Det är inte tillåtet att modifiera robotgräsklipparens originalutformning. Alla modifieringar görs på egen risk.
f) Starta robotgräsklipparen enligt instruktionerna. När strömbrytaren befinner sig i läget ON (på), var noga med att hålla händer och fötter borta från de roterande bladen. För aldrig in händer eller fötter under gräsklipparen.
g) Lyft aldrig upp robotgräsklipparen och bär inte runt den medan strömbrytaren befinner sig i läget ON (på).
h) Låt inte personer som inte vet hur robotgräsklipparen fungerar, använda den.
i) Lägg ingenting ovanpå robotgräsklipparen eller dess laddningsstation.
j) Använd inte robotgräsklipparen med en defekt bladskiva eller stomme. Använd den inte heller med defekta blad, skruvar, muttrar eller sladdar.
k) Stäng alltid av robotgräsklipparen med strömbrytaren när du inte tänker använda den.
Robotgräsklipparen kan bara starta när strömbrytaren förs till läget ON (på) och rätt PIN-kod har angetts.
I) Håll dina händer och fötter borta från de roterande bladen. Placera aldrig dina händer och fötter nära eller under chassiet när den robotliknande gräsklipparen är i drift.
m) Undvik användning av maskinen och dess kringutrustning i dåliga väderförhållanden, särskilt vid risk för åsknedslag.
n) Vidrör inte de farliga delar när de är i rörelse förrän de har stannat helt.
o) För maskiner som används på offentlig yta, ska vamingsskyltarna placeras runt maskinens arbetsyta. De ska visa följande text:
Varning! Automatisk gräsklippare! Håll dig borta från maskinen! Håll koll på barnen!

2. När robotgräsklipparen körs automatiskt

a) Låt inte enheten köra automatiskt utan övervakning på områden där det finns husdjur, barn eller andra personer.

Underhåll och förvaring

WARNING! När du vänder upp och ner på robotgräsklipparen måste strömbrytaren alltid vara inställd på OFF.

Strömbrytaren måste alltid vara inställd på OFF vid allt arbete under robotgräsklipparens ram, som t.ex. rengöring eller utbyte av blad.

a) Se till att alla muttrar, bultar och skruvar är ordentligt åtdragna så att enheten hålls i säkert bruksskick.
b) Inspektera robotgräsklipparen varje vecka och byt ut slitna eller skadade delar för säkerhets skull.
c) Kontrollera i synnerhet att varken blad eller bladskiva är skadade. Byt ut alla blad och skruvar uppsättningsvis, så att de roterande delarna behåller sin balans.
d) Se till att endast använda klippdelar av rätt typ vid utbyte.
e) Ladda endast batteriet med den laddare som rekommenderas av tillverkaren. Delaktig användning kan leda till elstöt, överhettning eller läckage av frätande vätska från batteriet.
f) Om elektrolyt skulle läcka ut, spola med vatten/neutraliserande medel, och uppsök läkare om elektrolyten kommer i kontakt med ögon osv.
g) Service av enheten måste utföras i enlighet med tillverkarens instruktioner.

Rekommendation

Koppla enbart maskinen och/eller dess kringutrustning til eluttag som skyddas av jordfelsbrytare med en felström som inte mer än 30 mA.

Övriga risker

För att undvika skador bör duanvänd skyddshandskar när du byter bladen.

Transport

Använd originalförpackningen om robotgräsklipparen ska transporteras en längre sträcka.

Så här lämnar/går du in i arbetsområdet på ett säkert sätt:

a) Tryck på STOP knappen för att stoppa klipparen. Du valde den fyra siffrorna i PIN-koden när du startade klipparen första gången.

b) Stäng alltid av robotgräsklipparen om du avser att bära den.

c) Du bär robotgräsklipparen i handtaget som sitter på framsidan på robotgräsklipparen. Bär robotgräsklipparen så att bladskivan är bortvänd från din kropp.

Krav för RF-exponering

För att uppfylla kraven för RF-exponering, krävs det att ett separationsavständ på 200mm eller mer upprätthålls mellan denna apparat och människor då apparaten används.

För att säkerställa överensstämmelse, rekommenderas ingen användning som sker på närmare håll än detta avständ. Antennen som används för denna sändare får inte finnas på samma plats i anslutning till någon annan antenn eller sändare.

Säkerhetsföreskrifter för batteriet

a) Ta inte isär batteriet, öppna inte heller batteriet eller sära på battericeller. b) Kortslut inte batteriet. Förvara inte batteriet på ett slarvigt sätt i en låda där det kan kortslutas eller skadas av ledande material. När batteriet inte används, håll det borta från metallobjekt, såsom pappersgem, pengar, nycklar, naglar, skruvar eller andra små metallobjekt som kan leda ström från en terminal till en annan. Om batteriterminalerna kortsluter varandra kan de förorsaka brandrisk.

c) Exponera inte batteriet för eld eller värme. Undvik förvaring i direkt solljus.

d) Utsätt inte batteriet för mekanisk chock.

e) Om batteriet läcker, låt inte vätskan komma i kontakt med hud eller ögon. Om så ändå skulle hända, skölj med mycket vatten och sök läkarhjälp.

f) Sök omedelbar läkarhjälp om någon har svalt en battericell eller batteriet.

g) Håll batteriet rent och torrt.

h) Torka av batteriet om det blir smutsigt med en torr, ren trasa.

i) Batteriet måste laddas före användning. Använd den här bruksanvisningen för att ladda batteriet korrekt.

j) Låt inte batteriet stå på laddning när det inte används.

k) Efter lång tids användning kan det bli nödvändigt att ladda och ladda ur batterieet många gånger för att nå maximal prestanda.

I) Ladda endast med laddare av varumärket Worx. Använd ingen annan laddare än den som specifikt ska användas med det här batteriet.

m)Använd inte ett batteri som inte är avsett för användning med det här verktyget.

n) Håll batteriet borta från barn.

o) Behåll den ursprungliga bruksanvisningen för framtida användning.

p) Plocka ur batteriet från verktyget då det inte används.

q) Kassera batteriet på rätt sätt.

r) Blanda inte batterier med olika tillverkning, kapacitet, storlek eller typ i enheten.

s) Ta inte bort batteriet från originalförpackningen tills det behövs.

t) Observera plus (+) och minus (-) märkena på batteriet för att säkerställa korrekt användning.

INFORMATION OM LANDROID

VARNING – ROBOTGRÄSKLIPARE kan vara farliga om de används på fel sätt.

Läs noga igenom bruksanvisningen och sätt dig in i dess innehåll innan du använder din ROBOTGRÄSKLIPARE.

WARNING – Håll ett säkerhetsavständ från enheten när den är igång.

WARNING – Stäng av enheten innan du utför arbete på den eller lyfter upp den.

WARNING – Åk inte på enheten.

Litiumjonbatteri, som har blivit märkt med symbolerna i samband med "separat samling" av alla batteripack och batteripaket. Det återvinns eller tas bort för att minska miljöpåverkan. Batterier kan vara skadliga för miljön och människors hälsa eftersom de innehåller skadliga ämnen

Kasta inte in i eld.

Batterier kan komma i kontakt med vattensystemet om de avyttras felaktigt, vilket kan vara farligt för ekosystemet. Kasta inte förbrukade batterier i de vanliga hushållssoporna.

Demontera inte maskinen utan tillständ

Elektriska avfallsprodukter får inte kasseras med hushållsavfallet. Återvinn på återvinningscentraler. Kontakta dina lokala myndigheter eller återförsäljaren för återvinningsråd.

Klass III-apparat

Läs bruksanvisningen

Din Android kan användas ihop med annan Worx kringutrustning. Besök www.worxlandroid.com för att lära dig mer om de utrustningsalternativ som finns tillgängliga.

KOMPONENTLISTA VAD FINNS I KARTONGEN

Bilen är endast för referens

A Worx Landroid
B Skarvdon för kabel
c Extra knivar
D Hex nyckel
E Laddstation
F Skruvar
G Laddningshög

H Kabelmärlor

Nätaggregat
J Begränsningskabel
K Batteri 20V
L Avständsmätare för begränsningskabel
M Vinkellinjal
N Manuell

LÄR KÄNNA LANDROID

KÄNNA ROID Batterifack Säkerhetsstopp Fack för Find My Landroid / RadioLink USB-port Fack Voice Control / Diskant varning Mikrofonhåi Justering av klipphöjd A

Batterilock knapp Gränssnitt Fack för ACS (anti-krocksystem) Regnsensor Laddkontakt Fack för Off Limits Biler

Bilen är endast för referens

TEKNISKA DATA

TypWR165E WR167E WR148E WR147E.1 (100-199 - maskinbeteckning, anger Gräsklipparrobot) Lawnmower)

	WR165E WR167E WR148E WR147E.1
Märkspänning 20 V	Max.*
Hastighet utan belastning (/min) 2800 2400
Klippområde (m2) 500 700 800 1000
Klippdiameter (cm) 18 20
Klipphöjd (mm) 30-60
Klipphöjdslägen 4
Batterityp Litium-jon
Batterimodell	WA3551.3	WA3553.3	WA3551.3	WA3553.3
Laddningstid cirka (mins)	75	150	75	75
Laddarmodell	WA3750.1/ WA3755.1			WA3775 / WA3776
Laddargradering	Ineffekt: 100-240 V~50/60 Hz, 38 W,Uteffekt: 20V --- ,1.5 A			Ineffekt:100-240 V~50/60 Hz, 90 W,Uteffekt: 20 V --- , 3.0 A
Enhetsvikt (kg)	9.5	9.8 11.7	12
Skyddsklass	III
App (Wifi / Bluetooth)	Y
Frekvensband i inbyggd WLAN-modul	2.412GHz-2.484GHz
Max. RF-effekt i inbyggd WLAN-modul	802.11b:+16±2dBm(@11Mbps)802.11g:+14±2dBm(@54Mbps)802.11n:+13±2dBm(@HT20,MCS7)
Frekvensband för det induktiva loop-systemet	77 Hz
Maximal RF-effekt i det induktiva loop-systemet	82 dBμA/m

* Spänning uppmätt utan belastning. Initial batterispänning är max. 20 V. Nominell spänning är 18 V.

BULLERINFORMATION

	WR165E WR167E WR148E WR147E.1
A-viktat ljudtryck	L_pA = 45.5 dB(A) L	_pA = 40.68 dB(A)
	K_pA = 0.6 dB(A) K	_pA = 1.36 dB(A)
A-viktad ljudnivå	L_wA = 65.5 dB(A) L	_wA = 61.56 dB(A)
	K_wA = 0.6 dB(A) K	_wA = 1.36 dB(A)
Bär hörselskydd när ljudtrycket är högre än 80 dB (A).

Ett visst mått av buller från maskinen kan inte undvikas. Återkommande bullerarbete ska licensieras och begränsas under vissa perioder. Att hålla viloperioder och begränsa arbetstiden till ett minimum kan även behövas. För personligt skydd och för skydd av personer som jobbar i närheten skall lämpligt hörselskydd bäras.

TILLBEHÖR

	WR165E WR167E WR148E WR147E.1
Fästspikar för laddningsbas 9 9 9 9
Gränstråd 1 1 1 1
Ledningspluggar 8 8 8 8
Hex nyckel 130m 150m 150m 180m
Avständsmätare för gränstråd	180	210	210	250
Blad	1 1 1 1
Ledningsskarv	2 2 2 2
Blade	9 9 9 9
Connector	2 2 2 2
Batteripaket (WA3551.3)	1	/	1	/
Batteripaket (WA3553.3)	/	1	/	1
Laddning (WA3750.1/ WA3755.1)	1 1 1	/
Laddning (WA3775 / WA3776)	/	/	/	1

Vi rekommenderar att du endast köper originaldelar enligt ovanstående lista från den butik där du köpte enheten. Se tillbehörsförpackningen för mer information. Butikspersonalen kan hjälpa dig och ge råd.

ÄNDAMÅLSEN LIG ANVÄNDNING

Denna gräsklippare är avsedd för hemmabruk. Den är konstruerad att klippa ofta och hålla gräsmatta finare och i bättre form än någonsin. Beroende på din gräsmattas storlek kan Android programmeras att arbeta när som helst eller regelbundet. Den är inte avsedd för grävning, sopning eller snöröjning.

UNDERHÅLL

Din Android jobbar hårt och behöver rengöras och kontrolleras då och då. Detta avsnitt i bruksanvisningen hjälper dig att hålla din Android i gott skick, så att den håller i åratal utan problem. Så här sköter du om din Android: Stäng av maskinen innan du utför service eller underhåll.

BEHÅLL SKÄRPAN

Landroid klipper inte gräset som andra gräsklippare. Knivarna är rakbladsvassa på två sidor och roterar i båda riktningarna för maximal klippkapacitet.

A. Knivskivan roterar slumpmässigt medsols eller motsols så att eggen på vardera sidan används, vilket innebär att knivarna inte behöver bytas så ofta.
B. Varje kniv behåller skärpan i upp till 2 månader när daglig klippning är inprogrammerad.
C. Kontrollera alltid knivarna och byt dem om hack eller andra skador finns.
D. När knivarna är slöa och uttjänta ska de bytas ut mot de extraknivar som medföljer din Landroid. Extraknivar hittar du också hos din närmaste Landroid-återförsäljare.

⚠️ VARNING! Före rengöring, justering eller byte av knivar måste Landroid stängas AV och batteriet tas bort. Använd alltid skyddshandskar.

1. Byta knivar

Avlägsna batteriet (fig. 1) och vänd försiktigt på Landroid (fig. 2). Lossa skruvarna från knivarna med en skruvmejsel (fig. 3–4) Skruva fast de nya knivarna ordentligt (fig. 5–6).

Observera: När du byter knivar, se till att byta ut SAMTLIGA knivar.

Använd alltid nya skruvar när du fäster knivarna. Detta är viktigt för att knivarna ska sitta fast och för att balansera knivskivan. Om du inte använder nya skruvar kan det leda till allvarlig skada.

Viktigt: När en kniv har skruvats fast på knivskivan ska du kontrollera att kniven kan rotera fritt.

RENGÖRING

Din Landroid ska rengöras regelbundet. Detta bidrar till att hålla den i gott skick, och särskilt viktigt är att ta bort jord, skräp och gräsavlagringar. Stäng av din Landroid innan du rengör den. För extra säkerhet ska du även ta bort batteriet.

⚠Obs: När du rengör Landroid, se till att batteriluckan är stängd.

⚠️ VARNING! DIN Landroid kan endast rengöras med en slang! Använd INTE högtryckstvätt på Landroid. Vatten med högt tryck kan komma in i tätningens inre och skada elektroniska och mekaniska delar.

1. Rengöra det övre chassit

A. Rengör genom att spreja vatten med en sprejflaska. Använda inga lösnings- eller polermedel.
B. Avlägsna smuts med en borste eller en ren trasa.

2. Rengöra undersidan

A. Vänd Android upp och ner.
B. Ta bort skräp och gräsklipp med en borste.
C. Var försiktig och vidrör inte knivarna med händerna. Använd skyddshandskar.
D. Rengör knivskiva, chassi och framhjul noga med en mjuk borste eller en fuktig trasa.
E. Snurra på knivskivan och kontrollera att den roterar fritt. Ta bort alla eventuella blockeringar. Ta bort ansamlat skräp så att det inte orsa kar sprickor i knivskivan. Även den tunnaste spricka påverkar prestandan vid klippningen.
F. Kontrollera att knivarna snurrar fritt kring skruvarna som de är fastsatta med. Ta bort alla eventuella blockeringar.

3. Rengör drivhjulen.

A. Avlägsna lera från hjulen med en borste, så att de kan få ett bra grepp.

4. Rengöra laddstiften

A. Rengör kontaktstiften på laddstationen och laddningsremsorna på Landroid med en trasa.
B. Avlägsna regelbundet gräsavlagringar och skräp som kan finnas kring kontaktstiften och laddningsremsorna så att Landroid alltid kan laddas.

LADDNING

Landroids hjärta är Li-jonbatteriet Worx Powershare 20 V.

A. För korrekt hantering av batteriet ska det vara fulladdat och förvaras på en sval och torr plats mellan.
B. Den rekommenderade driftstemperaturen för Landroid är 0–55 °C.
C. Livslängden för Landroids batteri beror på hur många timmar det används och hur länge det används per dag under klippningssäsongen.

1. Landroid kan laddas manuellt utan begränsningskabeln.

A. Anslut laddstationen till ett lämpligt eluttag. Den gröna lampan på laddstationen tänds.
B. Se till att Landroid är avstängd och docka den manuellt till laddstationen.
C. Den gröna lampan på laddstationen börjar blinka när laddningen av Landroid startar.

VINTERFÖRVARING

Även om Android är utformad och byggd för att klara de svåraste väderförhållandena rekommenderar vi starkt att du förvarar den i ett uthus eller garage över vintern. Förbereda Android för vintervilan:

A. Rengör den noga.

B. Se till att batteriet är fulladdat.
C. Stäng av strömmen.

1. När våren kommer

När det är dags för Landroid att börja jobba igen ska du göra följande kontroller:

A. Uppdatera tid och datum via appen.
B. Om du upptäcker några tecken på oxidering på laddkontakterna på Landroid och laddstationen ska du rengöra dem med finkornigt sandpapper.
C. Landroids batteri ska vara fulladdat innan gräsklipparen tas i drift.

UPPDATERA

Landroid förbättras ständigt och nya programvaruversioner tillhandahålls gratis. Håll alltid Landroids programvara uppdaterad så att du kan utnyttja din gräsklippare till fullo.

1. Trådlösa uppdateringar (OTA)

Om din Android är ansluten till ditt WiFi-nätverk blir du meddelad via appen när ny programvara finns tillgänglig. När du har bekräftat sker uppdateringen automatiskt och trådlöst.

2. Kontrollera vilken programvaruversion du har.

Programvarans versionsnummer kan ses när Landroid är startad.

graph TD
    A["RADIOLINK"] --> C["Cloud"]
    B["FIND MY LANDROID"] --> C
    D["ACS"] --> C
    C --> E["There is a new version of your Landroid robot mower software"]
    E --> F["INSTALL NOW"]
    F --> G["VOICE CONTROL"]
    F --> H["OFF LIMITS"]
    I["MOWING"] --> J["Home Icon"]
    J --> K["Backyard Icon"]

3. Manuella uppdateringar

A. Även om din Landroid inte är ansluten till ditt WiFi-nätverk kan du uppdatera till den senaste programvaruversionen via ett USB-minne.
B. Besök Worx Landroid-webbplatsen regelbundet och kolla om någon ny version är tillgänglig. Om du prenumererar på Landroids nyhetsmejl får du veta när en ny version är tillgänglig.
C. Ladda ner den senaste programvaruversionen från vår webbplats
D. Ta ett tomt, FAT32-formaterat USB-minne.
E. Spara zip-filen på USB-minnet.
F. Placera Android på en stabil, plan yta.
G. Stäng av Landroid.
H. Lokalisera USB-porten, som sitter på baksidan av Landroid.
I. Stick in USB-minnet i porten.
J. Placera Android på gräsmattan igen, inom arbetsområdet som ringas in av kabelslingan.
K. Starta Android.
L. Utan att lyfta upp Landroid tar du ut USB-minnet när "USB" visas på skärmen.
M. Uppdateringen startar automatiskt och kan ta ett litet tag. Android startar om automatiskt när uppdateringen är klar.
OBS: Kontrollera att Android befinner sig innanför kabelslingan innan den startas om.

DRIFTSMEDDELANDEN

MEDDELANDE LANDROID ÅTGÄRD	MEDDELANDE LANDROID ÅTGÄRD
Klippa gräs Klippning av gräs enligt klippschemat.
Regnar	Regnsensorn känner av vatten. Landroid återgår till Laddstation och förblir i denna position tills den är programmerad. Efter torkning startar Android automatiskt ne-dräkningen av regnfördröjningen och återgår sedan till klippningstillståndet. Om du vill klippa Android innan dess är det bara att stänga av den och slå på den igen, men bara när regnsensorn är torr, eller så kan du helt eliminera regnfördröjningen genom att ställa in regntiden till noll.
Kom tillbaka hem Behöver laddas - skärbladet stannar på vägen till basen
Laddning Visa "Laddning" och laddningsprocenten.
Inga arbetstider Vänteläge, måste programmeras efter behov.
Jobbar inte idag	Standby startar enligt klippplanen.
Arbetet gjort idag
Områdesökning Enligt inställningen för "Anpassad arbetsyta" söker Android
Slutförd laddning Landroid har slutfört laddningen.
Nödladdning Nödladdning Landroid laddas i avstängt läge.

FELMEDDELANDEN

Ibland blir det fel. Lyckligtvis är Landroid smart nog att meddela dig om ett problem skulle uppstå, så att du kan åtgärda det. Om du är osäker kan du besöka vår webbplats, där du hittar informativa videor och ytterligare support.

MEDDELANDE ORSAK ÅTGÄRD

	Batteriluckan är inte stängd	Stäng batteriluckan
Utanför arbetsområde! Tryck på "START" för att återställa.	Landroid kan inte upptäcka signalen från begränsningskabeln.	1. Om Landroid befinner sig utanför sitt arbetsområde: stäng av strömmen, flytta in gräsklipparen i arbetsområdet, slå på strömmen och tryck på START.2. Om Landroid befinner sig i sitt arbetsområde ska du kontrollera om LED-lampan på laddstationen lyser med fast grönt sken. Om lampan är röd, kontrollera att begränsningskabeln är ordentligt ansluten till laddstationen och att laddstationen är ansluten till ett lämpligt eluttag. Om alla anslutningar är korrekta sitter begränsningskabelns ändar fel i klämmorna och måste byta plats med varandra.
FEL PIN-KOD! Försök igen Fel PIN-kod har angetts.		Ange korrekt PIN-kod eller ställ in din PIN-kod igen.
Fel på bladmotor! Tryck på "START" för att återställa.	Knivskivan blockeras av ett föremål, till exempel en kvist.	Stäng av strömmen.Vänd Landroid upp och ner och kontrollera att ingenting hindrar knivskivan från att rotera. Ta bort alla eventuella blockeringar.Vänd Landroid rätt igen.Slå på strömmen. Tryck på START.
	Kniven är överbelastad av tjockt och tätt gräs.	Stäng av strömmen.Flytta Landroid till ett område med kort gräs, eller justera klipphöjden till en högre inställning.Slå på strömmen. Tryck på START.
Fel på hjulmotor! Tryck på "START" för att återställa.	Hjulmotorn är av någon anledning blockerad.	Stäng av strömmen och flytta Landroid till ett område som är fritt från hinder. Slå på strömmen. Tryck på START.Om felmeddelandet fortfarande visas, stäng av strömmen. Vänd Landroid upp och ner och kontrollera att inget hindrar hjulen från att snurra. Ta bort eventuella hinder, vänd Landroid rätt igen och slå på strömmen.
Upp och ned! Tryck på "START" för att återställa.	Detta kan ha inträffat om Landroid befunnit sig på en sluttande yta som fått den att hamna upp och ner.	Vänd Landroid rätt igen och ta bort alla eventuella hinder som kan ha fått Landroid att hamna upp och ner.
Gräsklipparen har fastnat! Tryck på "START" för att återställa.	Landroid sitter fast. Stäng	Av strömmen.Flytta Landroid till en del av gräsmattan som är fri från hinder och slå sedan på strömmen. Tryck på START.Om felmeddelandet fortfarande visas: stäng av strömmen och vänd Landroid upp och ner. Kontrollera att inget hindrar hjulen från att snurra. Ta bort alla eventuella blockeringar, vänd Landroid rätt igen och slå på strömmen.
Gräsklipparen lyft! Tryck på "START" för att återställa.	Landroid har lyfts upp. Stäng	Av strömmen.Flytta Landroid till ett område som är fritt från hinder och slå på strömmen. Tryck på START.Om felmeddelandet fortfarande visas: stäng av strömmen och vänd Landroid upp och ner. Kontrollera om det finns något som kan ha fått Landroid att lyftas upp.Ta bort eventuella föremål, vänd Landroid rätt igen och slå på strömmen.
Batterispänningen är för lågl byt batteri.	Batteriet är tomt. Stäng	Av Landroid och ställ den på laddstationen. "Nödladdning" visas och laddningen startar.Om batterifelet kvarstår är batteriet skadat och behöver bytas.
Kabel saknas! Tryck på "START" för att återställa.	Gräsklipparen kan inte upptäcka signalen från begränsningskabeln.	Om LED-indikatorn är röd, kontrollera om gränslinjen är ordentligt ansluten till klämman på laddningsstapelnOm problemet kvarstår, koantrollera att begränsningskabeln inte har skadats.
Batteritemperaturen är utanför intervallet! vänta.	Temperaturen är för hög (över 55°C) eller för låg (under 0°C) vid laddning.	Placera laddningsstationen på en skuggig plats eller vänta tills den när normal temperatur
Hittar ej laddningsstation! Tryck på "START" för att återställa.	Begränsningskabeln är för lång (över 300 meter), eller också är gräsklipparens batteri för svagt för att den ska kunna återvända till laddstationen.	Flytta Landroid till laddstationen.
Gräsklipparen är låst!	När låsfunktionen 'Lock Function' är aktiverad och Landroid inte tagit emot någon signal från din WiFi-router på 3 dagar låses gräsklipparen för säkerhets skull. Detta kan bero på att din router har blivit strömlös eller att du har bytt WiFi-router eller nätverksleverantör.	Återanslut Landroid till WiFi-nätverket som den ursprungligen parades ihop med. Om detta inte är möjligt, kontakta kundtjänst.

NOTERINGAR

A. Innan du slår på strömmen ska du alltid kontrollera att Landroid befinner sig inom sitt arbetsområde.
B. Om du av någon anledning, t.ex. en grillfest eller lekande barn, vill parkera Landroid på laddstationen: tryck på Hem och sedan på OK. Landroid kommer att återvända till laddstationen och stanna där. Observera att Landroid nu kommer att vänta till nästa schemalagda klippning. Om du vill starta den innan dess, tryck på START och sedan på OK.
C. Om ett fel inträffar upprepade gånger på samma del av gräsmattan kan du ha problem med begränsningskabeln. Se installationsanvisningarna och kontrollera att installationen är korrekt.
D. Om din gräsmatta är uppdelad i två separata områden som förbinds av en korridor som är mindre än 1 meter bred och ett av områdena inte har någon laddstation, måste du manuellt flytta Landroid till laddstationen när batteriet blir tomt.
E. Om Android uppför sig onormalt då och då kan du göra en återställning genom att stänga av gräsklipparen och ta ur batteriet i 30 sekunder innan du startar den igen. Om problemet inte går att lösa, kontakta vår kundtjänst.

FELSÖKNING

Om din Android inte fungerar korrekt, följ felsökningsguiden nedan. Om felet kvarstår, kontakta kundtjänst.

SYMTOM ORSAK LÖSNING
LED-lampan på laddstationen tänds inte.	Det finns ingen ström. Kontrollera att laddstationen är ordentligt ansluten till laddaren och att laddaren är ansluten till ett lämpligt eluttag.
Rött sken på laddstationen.	Begränsningskabeln är inte ansluten.	Kontrollera att begränsningskabeln är korrekt ansluten till laddstationen. Kontrollera att inga skador finns på begränsningskabeln.
Landroid startar, men knivskivan snurrar inte.	Landroid söker efter laddstationen.	Detta är normalt: när Landroid behöver laddas roterar inte knivskivan medan gräsklipparen automatiskt söker efter laddstationen.
Landroid vibrerar. Knivskivan	är obalanserad.Knivarna kan vara skadade.	Kontrollera knivarna och byt ut dem om de är skadade.Ta bort skräp och främmande föremål från knivarna och knivski-van.
Gräset klipps ojämnt.	Landroid jobbar inte tillräckligt många timmar per dag för att klippa gräset.	Pröva att lägga till fler timmar till klippschemat.
	Klippområdet är för stort för din Landroid-modell.	Pröva att minska storleken på klippområdet eller ökad driftstid
	Knivarna är slöa.	Byt alla knivar och skruvar för att balansera knivskivan.
	Klipphöjden är för lågt inställd för gräsets längd.	Höj klipphöjden och sänk den sedan gradvis.
	Gräs eller något föremål har snurrat in sig i knivskivan.	Kontrollera knivskivan och ta bort eventuellt gräs eller föremål som kan hindra den från att rotera.
	Gräs eller något föremål har snurrat in sig i knivskivan.	Kontrollera knivskivan och ta bort eventuellt gräs eller föremål som kan hindra den från att rotera.
Din Landroid befinner sig inom arbetsområdet och begränsningskabeln är ansluten, men skärmen visar “– E1 –”.	Begränsningskabelns ändar är felaktigt fastklämda.	Låt kabeländarna byta plats och återanslut dem till laddstationen.
Laddningstiden är mycket längre än den angivna laddningstiden.	Dålig anslutning på grund av skräp på laddningsremsan.	Rengör kontaktstiften på laddstationen och laddningsremsan på Landroid med en trasa.
	Laddningens skyddsprogram är aktiverat på grund av för hög temperatur.	Placera laddstationen på en skuggig plats eller vänta tills temperaturen har sjunkit.
Gräsklipparen laddas inte. Det finns ingen ström. Kontrollera att elkabeln är ordentligt ansluten till laddaren och att laddaren är ansluten till ett lämpligt eluttag. Se till att båda laddningsremsorna på gräsklipparen vidrör mitten av kontaktremsorna på laddstationen.
Landroids körtid mellan laddningarna har blivit kortare.	Något blockerar knivskivan och skapar friktion, vilket ökar strömförbrukningen.	Lossa knivskivan och rengör den. Gråset kanske är för högt och tjockt.
	Landroid skakar kraftigt eftersom knivskivan är obalanserad.	Kontrollera knivskivan och knivarna, ta bort skräp och främmande föremål från knivarna och knivskivan.Byt ut knivarna mot en ny uppsättning.
	Batteriet kan vara förbrukat eller för gammalt.	Byt batteri.
	Driftstiden är slut återställ driftstiden
Landroid klipper inte på rätt tid. Klockan är inte korrekt inställd. Ställ in klockan på den korrekta tiden.
Landroid kan inte docka med laddstationen som den ska.	Yttre påverkan. Starta om Landroid.
	Dålig anslutning på grund av skräp på laddningsremsan.	Rengör kontaktstiften på laddstationen och laddningsremsan på Landroid med en trasa.
Den gröna lampan på laddstationen tänds innan laddningen är klar.	laddningsbasen är överhettad eller överkyld	Placera laddningsstationen på en skuggig plats eller vänta tills den när normal temperatur
Hjulen på Android slirar eller halkar upprepade gånger.	Frammande föremål, exempelvis kvistar och grenar kan ha fastnat under Landroid.	Ta bort främmande föremål som sitter under Landroid.
	Gräsmattan är för blöt. Vänta tills gräsmattan har torkat.
Landroid kör utanför kabelslingan. Landroid klipper inte ett område innanför en kabelslinga. Landroid backar eller roterar underligt i närheten av begränsningskabeln.	Begränsningskabeln till en annan Landroid eller någon annan typ av robotgräsklippare finns för nära.	Se till att avståndet mellan din begränsningskabel och grannens är minst 1 meter.
	När det är blött kan begränsningskabelns elektriska signal läcka där kabeln har skarvats eller reparerats på fel sätt.	Kontrollera begränsningskabelns skarvar. Isolera för att skapa en helt vattensäker anslutning.
	Begränsningskabelns elektriska signal läcker på grund av trasig isolering.	Reparera skadad begränsningskabel med de medföljande ledningsskarvarna.
Landroid halkar ut ur arbetsområdet på väg nerför en sluttning.	Landroids drivhjul har dåligt grepp. Kontrollera att hjulen är rena och fria från lera, så att greppet blir så bra som möjligt.
Landroids operativsystem kraschar vid laddning eller standby.	Fel på programvara eller skärm. Starta om	Landroid.
Landroids stängs av när den dockar med laddstationen.	Landroid laddas inte på grund av överhettningsskyddet och stängs av.	Placera laddstationen på en skuggig plats eller vänta tills temperaturen har sjunkit.
	Svag anslutning. Kontrollera LED-lampan	på laddstationen.Kontrollera anslutningen mellan kontaktstiften på laddstationen och laddningsremsan.
Landroid stannar upp i arbetsområdet.	Det finns ett hinder i arbetsområdet. Ta bort hindret från Landroids arbetsområde.
	Klipphöjden är för lågt inställd för gräsets längd, eller också är gräset för tätt.	Höj klipphöjden och sänk den sedan gradvis.
	Den utökade begränsningskabeln får inte vara längre än 350 meter, eftersom signalproblem annars kan uppstå.	Korta ner begränsningskabeln.
	Avståndet mellan gräsmattans mittpunkt och begränsningskabeln ska inte vara längre än 25 meter, eftersom signalen annars kan försvagas.	Minska avståndet mellan gräsmattans mittpunkt och begränsningskabeln så att det inte är längre än 25 meter.
Landroid kantrar. Det finns ett sluttande hinder på gräsmattan.		Avlägsna hindret från Landroids arbetsområde.
Landroid ansluter inte till internet. Kontrollera att din router har rätt inställningar.		Se till att din router är på 2,4 GHz. Om din router har två inställningar, aktivera 2,4 GHz-bandet.Se till att din router är inställd på 802.11 och trådlöst blandat läge b/g/n.Kontrollera att din router har funktionen SSID Broadcast aktiverad när du ansluter gräsklipparen med appen. Du kan stänga den när anslutningen är klar.Se till att DHCP-funktionen är aktiverad.Om du har bytt WiFi-nätverk måsteLandroid anslutas till det nya nätverket.Om du har en Fritz!box-router ska du aktivera “Allow communication between devices in same network” i inställningarna.
		Kontrollera huruvida routern är fränkopplad eller WIFI-SSID är förändrat
När du justerar "Månad / timme / minut" piper din Android,	Det här är normalt	Säkerställ att routern är ansluten och att WIFI-SSID är korrektMoturs Ⓞför att justera.

MILJÖHÄNSYN

Elektriska avfallsprodukter får inte kasseras med hushållsavfallet. Återvinn på återvinningscentraler. Kontakta dina lokala myndigheter eller återförsäljaren för återvinningsråd.

DEKLARATION OM ÖVERENSSTÄMMELSE

Vi,

Positec Germany GmbH

Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany

På Positecs vägnar förklara att produkten

Beskrivning Gräsklipparrobot

Typ WR165E WR167E WR148E WR147E.1 (100-199 - maskinbeteckning, anger Gräsklipparrobot)

(Serienummeret är placerat på baksidan) med batteriladdare WA3775 / WA3776 /WA3750.1/ WA3755.1 och laddningsstation WA4002.1

Funktion Gräsklippning

Uppfyller följande direktiv,

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU&(EU)2015/863, 2000/14/EC ändrad av 2005/88/EC, 2014/53/EU

WR165E WR167E

2000/14/EC ändrad av 2005/88/EC

- Konformitetsutvärderingsprocedur enligt Bilaga V

- Uppmätt bullernivå 65.5 dB (A)

- Deklarerad garanterad bullernivå 67 dB (A)

WR148E WR147E.1

2000/14/EC ändrad av 2005/88/EC

- Konformitetsutvärderingsprocedur enligt Bilaga V

- Uppmätt bullernivå 61.56 dB (A)

- Deklarerad garanterad bullernivå 63 dB (A)

Berört notifierat organ

Namn: Intertek, Semko AB (Berört notifierat organ 0413)

Adress: Torshamnsgatan 43164 22 Kista Sweden

Certifiering nr: SE-RED-2001618

Standarder överensstämmer med,

EN 60335-1:2012+A11+A13+A1+A14+A2:2019, EN 50636-2-107:2015+A1+A2:2020,

EN 60335-2-29:2004+A2+A11:2018, EN 62233:2008, EN 55014-1:2017+A11:2020,

EN 55014-2:2015, EN IEC 61000-3-2:2019, EN 61000-3-3:2013+A1:2019, EN ISO 3744:2005,

EN 300 328 V2.2.2, EN 301 489-1 V2.2.3, EN 301 489-17 V3.2.4, EN IEC 62311:2020,

EN 61558-1:2005+A1:2009, EN 61558-2-16:2009+A1:2013, EN 55011:2016+A11:2020,

EN 303 447 V1.1.1, EN 55032:2015+A11:2020, EN 55035:2017+A11:2020

Personen som godkänts att sammanställa den tekniska filen,

Namn Marcel Filz

Adress Positec Germany GmbH, Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany

M A

2020/12/02

Allen Ding

Vice chefsingenjör, tester och certifiering

Positec Technology (China) Co., Ltd