Fatmax SFMCN616 - Häftapparat STANLEY - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Trådlös spikpistol
Märke	STANLEY
Modell	Fatmax SFMCN616
Märkspänning	18 V DC
Batterityp	Li-Ion
Kompatibel batterikapacitet	1,5 / 2,0 / 4,0 / 6,0 Ah
Aktiveringsläge	Sekventiellt
Magasinvinkel	Rakt
Tomgångshastighet	9100 /min
Drivkraft	Cirka 60 J
Vikt (utan batteri)	2,6 kg
Spiklängd	25 - 64 mm
Stångdiameter	1,6 mm
Djupinställning	Inställningsratt
Arbetsbelysning	Inbyggd LED
Upphängningskrok	Ja, reversibel
Ljudtrycksnivå	84 dB(A)
Ljudeffektnivå	95 dB(A)
Vibrationer	2,8 m/s²
Underhåll	Rengöring med fuktig trasa, inga lösningsmedel
Medföljande reservdelar	Reservmunstycke mot märken
Säkerhet	Avtryckarlås, kontakttändare
Garanti	12 månader
Avsedd användning	Professionell och hemanvändning spikning

Vanliga frågor - Fatmax SFMCN616 STANLEY

Hur laddar jag batteriet till STANLEY Fatmax SFMCN616 spikpistolen?

Anslut laddaren till ett lämpligt uttag och sätt i batteripacket. Den gröna lampan blinkar under laddning och lyser konstant när batteriet är fulladdat. Omgivningstemperaturen bör vara mellan 10 °C och 40 °C.

Vad gör jag om en spik fastnar i verktyget?

Ta först bort batteripacket och aktivera avtryckarlåset. Vrid återställningsspaken efter stopp för att frigöra mekanismen. Om spiken fortfarande sitter fast, öppna frontluckan med hjälp av stoppningsutlösningsspaken och ta bort den böjda spiken med en tång om det behövs.

Hur justerar jag spikarnas inslagsdjup?

Använd djupinställningsratten på verktygets sida. Vrid den nedåt för djupare inslag, uppåt för grundare. Den graderade skalan hjälper dig. Se till att ta bort batteriet före justering.

Verktyget startar inte, vad ska jag kontrollera?

Kontrollera att batteripacket är korrekt installerat och laddat. Se till att avtryckarlåset är avaktiverat. Om belysningen blinkar är batteriet kanske svagt eller skadat; ladda eller byt ut det.

Kan jag använda spikpistolen i kallt väder?

Ja, men det rekommenderas att hålla verktyget varmt före användning. Avfyra det 5–6 gånger i en träbit för att förbereda det. Undvik långvarig exponering för frost.

Hur rengör och underhåller jag spikpistolen?

Rengör utsidan med en fuktig trasa med vatten och mild tvål. Använd aldrig lösningsmedel eller starka kemikalier. Spraya inget smörjmedel inuti verktyget. Ta bort batteriet före rengöring.

Medföljer tillbehör till spikpistolen?

Ja, verktyget levereras med ett reservmunstycke mot märken som sitter på sidan av magasinet. Du kan även köpa reservdelar från auktoriserade servicecenter.

Vilken typ av spikar ska jag använda med modell SFMCN616?

Använd spikar med en längd mellan 25 och 64 mm, med en stångdiameter på 1,6 mm, och med rät vinkel. Använd endast fästelement som specificeras i manualen.

Hur fungerar kontakttändaren?

Kontakttändaren måste tryckas mot arbetsytan innan du trycker på avtryckaren för att slå i en spik. Släpp avtryckaren och lyft verktyget mellan varje spik. Detta system ökar säkerheten.

Vad gör jag om verktyget stannar under användning?

Verktyget stängs automatiskt av. Ta bort batteriet, vrid återställningsspaken efter stopp för att frigöra mekanismen, sätt sedan tillbaka batteriet. Om problemet kvarstår, kontrollera spikmaterial och längd eller kontakta ett auktoriserat servicecenter.

BRUKSANVISNING Fatmax SFMCN616 STANLEY

Allmanna sakerhetsanvisningar for elverktyg

Varning! Läs alla sakerhetsvarningar och instruktioner. Fel som uppstãr till foljd av att varningarna och instruktionerna som listed an inte fölts kan orsaka elstötar, brand och/eller allvarliga kroppsskador.

Spara alla sakerhetsforeskrifter och anvisningar for framtida bruk. Begreppet "Elverktyg" i alla varninger som listas nedan avser nätdrvna elverktyg (med natsladd) och batteridrivna elverktyg (sladdlosa).

1. Sakerhet på Arbetsområdet

a. Häll arbetsområdet rent och ordentlich upplyst.
Belamrade aller mörka områden inbjuder till olyckor.
b. Använd inte elektriska verktyg i explosiva atmosalärer, sasom i narvaron av lattantändiga vatskor, gaser aller damm. Elektriska verktyg ge upphov till gnistor som kan anteanda dammet eller Ångorna.
c. Häll barn och askadare borta medu arbetar med ett elverktyg. Distractioner kan gora att du forlorar kontrollen.

2. Elektrisk Sakerhet

a. Kontakterna till elverktyget maste matcha uttaget. Modificera aldrig kontakten pa nagot satt. Använd inte nagra adapterpluggar med jordanslutna (jordade) elektriska verktyg. Omodificerade kontakter och matchande uttag minskar risiken for elektrisk stöt.
b. Undvik kroppskontakt med jordanslutna erler jordade ytor sasom ror, varmeelement, spisar och kylskap. Det finns en okad risk for elektrisk chock om din kropp ar jordansluten erler jordad.
c. Utsatt inte elektriska verktyg for regn erler vata forhallanden. Vatten somkommen in i ett elverktyg okar risken for elektrisk stot.
d. Missbruka inte sladden. Använd aldrig sladden till attbara, dra eller koppla bort elverktyget fran strommen.Hall sladden borta fran varme, olja, skarpa kanter ellerrörliga delar. Skadade erler tiltrasslade sladdar okarrisken for elektrisk stot.
e. När du arbetar med ett elverktyg utomhus, använd en förlängningssladd som passar for utomhusanvändning. Använding av en sladd som passar for utomhusanvändning minskar risken for elektrisk stöt.

f. Om arbete med ett elverktyg i en fuktig local ar oundvikligt, använd ett uttag som ar skyddat med jordfelsbrytare (RCD). Användning av en RCD minskar risken for elektrisk stöt.

3. Personlig Sakerhet

a. Var vaksam, ha koll pa vad du gör och använd sunt fornuft nar du arbetar med ett elverktyg. Använd inte att elverktyg nar du ar tröttller paverkad av droger, alcohol eller medicinering. Ett ögonblicks ouppmärksamhet nar du arbetar med elektriska verktyg kan resultedera i allvarlig persorskada.
b. Använd personlig skyddsutrustning. Bär alltid ögonskydd. Skyddsutrustning sasom dammfilterskydd, halksäkra sakerhetsskor, skyddshjälm eller horselskydd som används for lämpiga forhällanden minskar persorskador.
c. Förebygg oavsiktlig igångsättning. Se till att strömbrytaren ar i fränlage innan du ansluter till strömköllan och/eller batteripaketet, plockar upp aller bär verktyget. Att bara elektriska verktyg med ditt finger på strömbrytaren erler att strömsätta elektriska verktyg som har strömbrytaren på ar att invitera olyckor.
d. Avlagsna eventuell justeringsnyckel aller skiftnyckel innan du satter pa elverktyget. En skiftnyckel aller en nyckel som sitter kvar pa en roterande del av elverktyget kan resultera i personskada.
e. Böj dig inte für langt. Bibehäll alltid ordentligt fotfäste och balans. Detta mölliggör bättre kontroll av elverktyget i ovändte situationer.
f. Klä dig ändamälsenligt. Bär inte lösakläder ellersmycken. Hår och kläder borta frän rörliga delar. Lösa kläder, smycken eller langt här kan fastna i delar i rörelse.
g. Om det finns anordninger for anslutning av apparater for dammutrensning och insamling, se till att dessa ar anslutna och anvands pa ett korrekt satt. Anvandning av dammuppsamling kan minska damm-relaterade faror.
h. Bli inte vardslo och ignorera inte sakerhetsprinciperna trots att du ar van att anvanda verktyg. Vardslost handlande kan leda till allvarlig kroppsskada pa en brakdel av en sekund.

4. Användning och Skötsel av Elverktyg

a. Tvinga inte elverktyget. Använd det korrekta elverktyget für din tillampning. Det korrekta elverktyget gör arbetet bättre och säkrare vid den hastighet für vilket det konstruerades.
b. Använd inte elverktyget om strömbrytaren inte sätter på och stänger av det. Ett elverktyg som inte kan kontrolleras med strömbrytaren är farligt och maste repareras.

c. Dra ur kontakten fran strömköllan och/eller batteripaketet, om det ar lõstagbart, fran elverktyget innan du gör nagra justeringar, byter tillbehör erler lagger elverktygen i forvaring. Sādana forebyggande sakerhetsatgärder minskar risken att oavsiktligt starta elverktyget.
d. Förvara elektriska verktyg som inte används utom räckhäll für barn, och lát inte personer som ar obekanta med elverktyget aller med dessa instruktioner använda elverktyget. Elektriska verktyg ar farliga i handerna på outbildade användare.
e. Underhäll elverktyg och tillbehör. Kontrollera für feljustering aller om rörliga delar har fastnat, bristning hos delar och andra eventuella forhällanden som kan komma att paverka elverktygets Funktion. Om det är skadat, se till att elverktyget blir reparerat före användning. Många olyckor orsakas av däligt unterhällna elektriska verktyg.
f. Hall kapningsverktyg vassa och rena. Ordentligt underhallina kapningsverktyg med vassa sagkanter ar mindre sannolika att fastna och ar lattare att kontrolera.
g. Använd elverktyget, tillbehören och verktygssatserna, etc. i enlighet med dessa instruktioner, och ta hänsyn till arbetsforhällandena och det arbete som sku utforas. Användningen av elverktyget for andra verksamheter an de som det ar avsett for skulle kunna resultera i en farlig situation.
h. Se till att handtagen och greppytorna ar torra och fria fran olja och fett. Hala handtag och greppytor forhindrar saker hantering och kontroll av verktyget i ovanttade situationer.
5. Användning och Skötsel av Batteridrivna Verktyg
a. Ladda endast med den laddare som ar specificerad av tillverkaren. En laddare som passar till en typ av batteripaket kan ge upphov till brandfara nar den anvands tillsammans med ett annat batteripaket.
b. Använd elverktygen enbart med där till avsedda batteripaket. Användning av andra batteripaket kan ge upphov till skaderisk och eldsväda.
c. När batteripaketet inte används,hall det borta frän andra metallföremål, sasom gem, mynt, nycklar, spikar, skruvar eller andra små metallföremål som kan skapa en forbindelse frän ena polen till den andra. Kortslutning av batteripolerna kan ge upphov till brännskador eller eldsváda.
d. Under missbruksforhällanden kan vätska komma ut fran batteriet, undvik kontakt medenna. Om kontakt oavsiktligt inträffar, spola med vatten. Om vätskakommen i kontakt med ögonen, uppsök medicinsk hjälp. Vätska somkommen ut fran batteriet kan ge upphov till irritation ellbrännskador.

e. Använd inte att batteripaket aller ett verktyg som ar defekt aller modifierat. Defekta aller modifierade batterier kan fungera oförutsägbart och ge upphov till brand, explosion aller risk für kroppsskador.
f. Utsatt inte batteripaketet aller verktyget for eld aller hoga temperaturer. Utsattande for eld aller temperaturer over 130^ kan orsaka en explosion.
g. Folj alla instruktioner gällande laddningen och ladda inte batteripaketet eller verktygetutanfor det temperaturområde som anges i braksanvisningen. Att ladda på fel satt eller atanfor det angivna temperaturområdet kan skada batteriet och höjer brandrisken.

1. Service

a. Se till att ditt elverktyg fär service av en kvalificerad reparator, som endast anvander identiska ersättningsdeler. Detta sakerstaller att elverktygets sakerhet bibehalles.
b. Gor aldrig service pa skadade BATTERIPAKET. Service av BATTERIPAKET bor endast genomforas av tillverkaren aller auktoriserade tjansteleverantorer.

Komplettterande sakerhetsvarningar for elverktyg

Använd extrahandagen som medfoljer verktyget. Tappad kontroll kan orsaka personskador.
Häll elverktyget i isolerade greppytor under arbete dar skärtillbehöret kan komma i kontakt med dolda strömforande ledninger. Kaptillbehör somkommen ikontakt med en strömforande ledning kan gora att exponerade metalldilar hos elverktyget blir strömforande och kan ge användaren en elektrisk stöt.
Häll elverktyget i de isolerade greppytorna vid arbete dar det riskerar att komma i kontakt med dolda elledningar eller med sin egen sladd. Fästdon somkommen i kontakt med en strömforande ledning kan göra att exponerade metalldilar hos elverktyget blir strömforande och kan ge användaren en elektrisk stöt.
Använd klammor eller nagot annat praktiskt satt att stödja arbetsstycket vid att stabilt underlag. Att hälla arbetet for hand aller mot kroppen ar instabilit och kan góra att du forlorar kontrollen.
Innan du borrar i vaggar, golv eller tak sca du kontrollera var ror eller elledninger finns.
Undvik att vidrora spetsen på borret precis after borrning, aftersom den kan bil valdigt varm.
Avsedd användning beskrivs ienna bruksanvisning. Om andra tillbehör erller tillsatser används aller om nçön annan atgårdän de som rekommanderas i den har bruksanvisningen utförs med verktyget kan personer och/eller egendom skadas.

Sakerhet for andra

Lat aldrig barn, personer med reducerad sensorisk ell mental kapacitet allerutan erfarenhetller kunskap eller personer som ar obekant med dessa instruktioner anvanda maskinen,
Det kan finnas lokala bestammelser om aldersgrans for anvandaren.
Använd inte maskinen i narheten av andra manniskor, främst barn eller husdjur.

Ytterligare sakerhetsinstruktioner for sladdlosa spikpistoler

Bär alltid skyddsglasogon.
Använd alltid hörskénydd.
Använd endast de fästelement som specificerats i braupsanvisingen.
Använd inte nçon ställning for montering av verktyget på att stöd.
Demontera inte aller blockera nagon del av spikpistolen sasom kontaktutlosaren.
Kontrollera fore varje användning att sakerheten och avtryckarmekanismen fungerar korrekt och att alla muttrar och skruvar ar Åtdragna.
Dvänd inte verktyget som hammare.
Använd inte verktyget på en stege.
Peka aldrig med en spikpistol under drift mot dig själv ell er mot nçgon annan person.
Under arbetet, hall verktyget pa ett sadant satt att inga skador kan uppsta mot huvudet aller kroppen vid en eventuell rekyl pa ground av strömavbrott aller HARDa delar pa arbetsstycket.
Aktivera aldrig fästverktyget pa en fri yta.
På arbetsplatsen, bär endast verktyget i ena handtaget och aldrig med avtryckaren aktiverad.
Se over arbetsforhallandena pa arbetsplatsen, faskdon kan penetrera tunna material aller halka av horn och kanter pa arbetsstycket och utsatta personer i narheten for risker.
Fast inga fästdon nara kanterna pa arbetsstycket.
Fast inga fästelement ovanpa andra fästelement.
Utga alltid fran att verktyget innehaller stift erler haftklamrar. Oforsiktig hantering av spikpistolen kan resultera i ovantad avtryckning av faskdon och persorskador.
Rikta inte verktyget mot dig själv eller mot personer i narheten. Ovändad avtryckning kommt att avlossa spikpistolen och orsaka skador.
Använd inte verktyget om detinte ligger an ordentligt mot arbetsstycket.. Om verktyget inte har full kontakt med arbetsstycket kan fästdonet hamna fel.
Koppla bort verktyget fran strömköllan om faspdonet fastnar i verktyget. Nar ett fastelement som fastnat

tas bort kan spikpistolen oavsiktligt aktiveras om den ar inkopplad.

Använd inte den har spikpistolen für att fästa elkablar. Den ar inte gjord für installation av elkablar och kan skada isoleringen på elkablarna och)därigenom orsaka elektriska stötar eller eldsvåda.

Aterstaende risker

När verktyget används kan äterstaende risker som inte omnämns i de vidstaende sakerhetsvarningarna uppsta. Dessa risker kan uppsta på grund av felaktig användning, langvarig användning etc.

Trots att de relevanta sakerhetsbestammelserna tillampas och sakerhetsanordningarna anvands kan vissa aterstaende risker inte undvikas. Dessa omfattar:

Skador orsakade av kontakt med roterande/roliga delar.
Skador som uppstar vid byte av delar, blad ellerr tillbehor.
Skador orsakade av for lang anvandning av verktyget. När du använd ertt verktyg under en langre bör du ta regelbundna pauser.
Hörselskador.
Halsorisker på grund av damm som inandas nar verktyget anvands (exempelvis: trabearbeting, särskilt ek, bok, MDF.)

Vibrationer

De vibrationsvarden som anges i avsnitten Tekniska data och deklarationen om overensstammelse har uppmatts i enlight med en standardtestmetod foreskriven i EN60745 och kan anecdotes for jamforelse med andra verktyg. De declarerade vibrationsvardena kan ocksanvandas for en preliminar bedomning av exponering.

Varning! Vibrationsvärdet under faktisk användning av elverktyget kan skilja sig fran det deklarerade värdet, beroende på hur verktyget används. Vibrationsniv'an kan overstiga den angivna niven.

Vid bedömmingen av vibrationsexponering für att fastställa de säkerhetsätgärder som enligt 2002/44

/EG kravs for att skydda personer som regelbundet.
anvander elverktyg i arabetet, bør man beakta de faktiska
anvandningsforhallandena, hur verktyget anvands och forutom
den tid det ar aktiverat, ocksø beakta den tid som verktyget ar
avstangt och går på tomgang.

Etiketter på verktyget

Följande varningssymboler finns på verktyget, tillsammans med datumkoden:

Varning! For att minska risiken for persorskada, maste användaren lasa bruksanvisingen.

Varning! For att minska risken for personskada, maste anvandaren ha horsel- och ogonskydd.

Forsiktigkeit: Stirrainte in i arbetslampan.

Häll händer och kroppsdilar undan frän det direkta arbetsområdet.

Tänd arbetsbelysningen fungerar och som indicatorlampa for svagt batteri och indicatorlampa for spikstopp.

Ytterligare sakerhetsinstruktioner for batterier och laddare

Batterier

Forsok aldrig oppna batteriet.
Utsattinte batterietforvatten.
Forvara inte apparaten på platser där temperaturen kan bli högre an 40^
Ladda endast vid temperaturer mellan 10^ och 40^ .
Följ instruktionerna som anges i avsnittet "Miljo"RARY du kastar batterierna.
Skydda batteriet fran skador/deformeringar i form av slag och stotar aftersom det kan leda till personskador erler eldsvada.
Ladda inte skadade batterier.
Under extrema forhallanden kan batterierna lacka. Om det finns vatska pa batterierna sca du torka bort vatskan forsiktigt med en trasa. Undvik hudkontakt.
Vid kontakt med hud aller ögon, folj instruktionerna nedan.

Varning! Batterivatskan kan orsaka person-ller materialskador. Vid hudkontakt, skolj genast med vatten. Vid rodnader, smarta ellr irritation ske lakare uppsokas. Vid kontakt med ogon, skolj genast med rent vatten, och uppsok lakare.

Laddare

Laddaren fran STANLEY FATMAX fár bara anecdas for att ladda batteriet i det verktyg som laddaren leverades med. Andra batterier kan spricka och orsaka personskador och andra skador.
Forsk aldrig att ladda ej uppladdningsbara batterier.
Byt defekta sladdar omgående.
Utsatt ine laddaren for vatten.
Oppnainte laddaren.
Göringen äverkan på laddaren

Symboler pa laddaren

Adaptern ar endast avsedd for
använding inomhus.

Läs bruksanvisingen före användning.

Forsök inte ladda skadade batterier.

Elektrisk sakerhet

Eftersom laddaren ar dubbelisolerad behovs ingen jordledare. Kontrolera alltid att natspanninger overensstammer med spansninger pa typskylten. Forsok aldrig byta ut kontakten till laddaren mot en vanlig Kontakt.

• Om natsladden ar skadad maste den bytas ut av tillverkaren erer ett auktoriserat STANLEY FATMAX servicecenter for att undvika fariga situationer.

Varning! Forsök aldrig byta ut kontakten till laddaren mot en vanligkontakt.

Egenskaper

Detta redskap har nagra aller samtiga av foljande Funktioner.

1. Strömbrytare
2. Avtryckare lasomkopplare
3. Djupinställningsratt
4. Djupjusteringsindikator
5. Indikator arbetsbelysning/ågt batteri /klämming/stopp
6. Stopfrigöringsppak
7. Rensningssparr klammng
8. Kontakttunga
9. Magasin
   10 Inmatarsparr
10. Inmatarsparr frigoring
11. Batterie

Användning

Varning! Lat verktyget arbeta i sin egen takt. Overbelasta det inte.

Ladda batteriet (bild A)

Batteriet maste laddas innan det anvands for forsta gangen och sedan varje gang som det inte ger tillrackligt hog effekt for arben som annars brukar g bra. Batteriet kan bli varmt naret det laddas.Det ar normalt och innebär inte att nagot ar fel.

Varning! Ladda inte batteriet om temperaturen i luften ar lagre an 10^ aller hogre an 40^ . Den rekommenderade laddningstemperaturen ar cirka 24^ .

Notera: Laddaren laddar inte batteriet om celltemperaturen ar lagre an ungefär 10^ aller högre an 40^ .

Batteriet fär dà sitta kvar i laddaren, somkommen att börja laddningen automatiskt nar celltemperaturen har stigit eller sjunkit.

Notera: For att garantera maximal prestanda och livslängd for Lithium-jon batteripaket bör batteripaketet laddas fullt innan Första användning.

Koppla in laddaren (13) i lampligt uttag innan batteripaketet (12) sats i.
Den gröna laddningslampan (13a) kommt att blinka kontinuertigt for att indikera att laddningsprocessen har startat.
Det gär att se när laddningen ar klar genom att den gröna lampan (13a) lyser kontinuierigt. Batteripaketet (12) ar fulladdat och kan nu användas eller lämnas i laddaren (13).
Urladdade batterier bor laddas inom 1 vecka. Om batterierna inte laddas när de ar urladdade forsamras batteritiden avsevart.

Laddare LED-lagen

Laddar: Grön LED intermittent
Fulladdad: Grön LED fast ske
Varm/kall fördräjning: Grön LED intermittent Röd LED fast ske

Notera: Den/de kompatibla laddar(en/na)kommen inte att ladda ett felaktigt batteri. Laddarenkommen att indikera ett felaktigt batteripaket genom att vagra lysa.

Notera: Detta kan ocksa betyda att det ar problem med en laddare. Om laddaren indikerar ett problem, lat testa laddaren och batteripaketet hos ett auktoriserat servicecenter.

Lämna batteriet i laddaren

Batteriet kan sitta kvar i laddaren och laddaren kan vara ansluten till vagguttaget hur lunge som helst nar indikatorn lyser. Laddaren ser till att batteriet halls frascht och fulladdat.

Varm/kall fordrojning

När laddaren upptäcker att batteri som ar for varmt aller for kallt startar den automatiskt en varm/kall paketfördröjning, den grona LED (13a)kommen att blinka kontinuerligt medan den roda LED (13b)fortsätter att lysa kontinuerligt, laddningen skjuts upp tills batteriet har nätt en lamplig temperatur. Laddaren växlar sedan automatiskt till paketladdningsläge.

Denna Funktion garanterar maximal batterilivslängd.

Batterstatus med laddningsindicator (bild B)

Batteriet har en laddningsstatusindikator for att snabbt kunna avgora kvarvarande batterilivslängd sasom visas i bild B. Genom att trycka pa knappen for laddningsstatus (12a) kan du enkelt se kvarvarande laddning i batteriet sasom visas i bild B.

Montering och borttagning av batteripaketet fran verktyget

Varning! Innan du sätter i eller tar ut batterierna sku du kontrollera att låsreglaget ar i låst läge, sä att du inte råkar sätta på verktyget av misstag.

Installerabatteripaket(bildC)

Satt fast batteripaketet i verktyget tills ett ljudigt klick hors, sasom visas i bild C. Se till att batteripaketet er helt isatt och LAST pA plats.

Ta bort batteripaketet (bild D)

Tryck på batterilasknappen (12b) sösom visas i bild D och dra ut batteripaketet frän verktyget.

Upphangningskrok (bild E)

Varning! Ta bort spikarna fran magasinet innan nagra inställninger gors eller service utfors på verktyget. Om du integ gör det kan det resultera i allvarliga skador.

Varning! För att minska risiken für allvarlig persorskada, placera framåt/bakåt-knappen låst position eller stäng av verktyget och koppla bort batteripaketet innan du gör nagra justeringar eller tar bort/installar tillsatser ullbehör. En oavsiktlig start kan orsaka skador.

Varning! För att minska risiken für allvariga personskador, se till att skruven (15) som häller fast bälteskroken sitter fast.

Forsiktigkeit: När den inte används, placera verktyget på sidan på en stabil yta)där den orsakar att nágon snubbler eller faller. Vissa verktyg med stora batteripaket kan sta upprätt på batteripaketet men lätt kan vältas.

Notera: Vid montering aller byte av bälteskroken (14) använd endast den skruv (15) som medfoljer. Se till att skruven dras at ordentlich.

Om kroken inte önskas kan den tas bort fran verktyget. For att flytta bälteskroken, ta bort skruven (15) som häller bälteskroken (14) på plats.

Notera: Olika trackwall-krokar och lagringskonfigurationer finns tillgangliga.

Besok var webbsida www.stanley.eu/3 forytterligare information.

Drift

"Sakerhetsvarningar spikpistol" i böjan avenna manual. Bär alltid ögon- och hörskelskydd när du använder verktyget. Håll spikpistolen riktad bort frän dig och andra personer. För saker hantering, fullölj foljande proceduren och kontroller innan spikpistolen används.

Varning! För att minska risiken für personskador, koppla ifrán batteripaketet frán verktyget och lás avtryckaren innan underháll utförs. borttagning av spik som fastnat, arbetsområdet lamnas, verktyget flyttas till annan plats eller verktyget överlamnas till en annan person.

Varning! Håll fingrama BORTA frän avtryckaren Near faskdon inte drives for att undvika oavsiktlig avfyrning. Bär aldrig verktyget med fingret på avtryckaren.

Anvand alltid lampliga skyddsglasogon och andningsskydd.
Ta bort batteripaketet fran verktyget och aktivera avtryckar\Laset.
Lás páskjutaren i backposition och ta bort alla spikremson fran magasinet.
Kontrollera att det ar smidig drift av kontakttungan och avtryckarmontaget. Använd inte verktyget om nagot av montagen inte fungerar korrekt.
Använd aldrig att verktyg som har skadade delar.

Varning! Använd verktyget med fästen med en hastighet som inte överskrider 30 gänger/min.

Användning av spikpistolen

Varning! Kontaktremsan behöver tryckas ned följt av full intryckning av avtryckaren for varje spik följt av att kontaktremsan och avtryckaren släpps after varje spik.

Varning! Batteriet skall alltid tas bort och avtryckarens Iås aktiveras nar nagra justeringar gös eller nat verktyget inte används.

Tryck kontakttungan (8) helt mot arbetsytan.
Tryck in avtryckaren helt (1) och motorn startar. (spiken drives in i arbetsytan).
Slapp avtryckaren.
Lyft bort kontaktremsan fran arbetsytan.
Upprepa ovanstäende fyra steg for nasta arbetsmoment

Förbereda verktyget

Varning! Spreja ALDRIG aller använd på annat satt smörjmedel aller rengöringsmedel inuti verktyget. Detta kan allvarligt paverka verktygets livslängd och prestanda.

Varning! Batteriet skall alltid tas bort och avtryckarens Iås aktiveras nar nagra justeringar gös erer nat verktyget inte används.

Läsigenom sakerhetsinstruktionerna ienna manual.
Anvand ogon- och horselskydd.
Ta bort batteriet fran verktyget och ladda det fullt.
Se till att magasinet ar tomt pa faskdon.
Kontrollera att det ar smidig drift av kontakttungan och avtryckarmontaget. Använd inte verktyget om nagot av montagen inte fungerar korrekt.
Håll verktyget riktad bort fran dig och andra personer.
Satt fulladdat batteripaket.

Ladda verktyget (bild F)

Varning! Håll verktyget riktad bort fran dig och andrapersoner. Allvarliga persorskador kan uppsta.

Varning! Ladda aldrig spikar med kontaktremsan aller avtryckaren aktiverad.

Varning! Ta alltid bort batteripaketet vid laddning och urladdning av spikar.

Varning! Batteriet skall alltid tas bort och avtryckarens lás aktiveras nar nagra justeringar gös erer nat verktyget inte används.

Varning! Håll fingrarna borta frän avtryckaren for att forhindra olyckor.

Satti faskdon pa baksidan av magasinet (9).
Dra avtryckaren (10) nedat till spikfoljaren (16) faller bakom spikarna sasom visas i bild F.
Lossa sparren (10).

Tömma verktyget

Varning! Batteriet skall alltid tas bort och avtryckarens lás aktiveras nar nagra justeringar gös eller nat verktyget inte används.

Tryck pa avtryckarens lasknapp (11).
Skjut manuellt spikarna mot rotten av magasinet (9).
Oppna luckan for fastnade spikar i nosdelen for att verificera att det inte finns nagra spikar kvar.

Djupinställning (bild G)

Djupet som spikarna drvis i kan stallas in med djupinställningsratten(3) på sidan av verktyget.

Varning! För att minska risken for allvarliga skador frän oavsiktlig aktivering vid inställning av djupet, gör Alltid detta:

Ta bort batteripaketet.
Aktivera avtryckarlaset.
Undvik kontakt med avtryckaren underinställingarna.

Djupinställningar sker på skjutreglaget på djupjusteringsindikatorn (4). Den vänstra sidan indikerar det djupaste och den högra sidan den minst djupa.

For att driv a en spik djupare, vrid pa installningsjulet (3) nedat. Detta kommer att skjuta djupinstallningsindikatorn (4) at vander paskalan.
For att driv a en spik mindre djupt, vrid djupinställningsratten (3) uppåt. Detta kommer att skjuta djupinställningsindikatorn (4) at höger på skalan.

Arbetsbelysning (bild H)

Det finns arbetsbelysning (5) placerade pa var sida av spikpistolen.

Arbetsbelysningen slas pa genom att trycka ned kontaktremsan.

Notera: Dessa arbetsbelysninger ar till for att belysa det omedelbara arbetsområdet och ar inte avsedd att användas som ficklampa.

Arbetsbelysningen kommt att blinka och sedan stängas av helt for att indikera svagt batteri.

Indikator fastnad spik

Arbetsbelysningenkommenattblinkakontinuerligom en spik fastnar i nosdelen (se Rensa en fastnad spik).

Stopfrigoring (bild I)

Varning! Om att stopp uppst,kommen verktyget att avaktivera sig sjalvt ochkommen att krava att du aterstaller det. For att gora detta, folj instruktionerna om rensnig vid fastnad spik. Ta direfter bort batteripaketet och satt tillbaka det. Verktygetkommen nu att vara operativt. Om spikpistol anvands under harda forhallanden darr all tillganglig energia motorn anvands for att driva ett faskdon kan motorn stoppa.Drivarbladet fullfolje inte divarcykeln och fastna/ stoppindikatorn (e) blinkar.Vrid pa stoppfrigoringsspaken (6) pa verktyget och mekanismenkommen att lossna.

Notera! Verktyget kommt att avaktivera sig själt och inte Återställas innan batteripaketet tagits bort och sats tillbaka. Om,enheten fortssatter att stoppa granska materialet och fastelementets langd for att vara saker pa att användingen inte ar for hards. Om drivanordningen inte automatiskt Återgarn till startpositionen after vridning pa sloppfrigoringsspaken, fortsatt till ,rensa en spik som fastnat".

Rensa spik som fastnat (bild I, J)

Varning! För att minska risiken für personskador skall batteripaketet koplas ifràn verktyget och avtryckarläset aktiveras innan underhäll utförs eller fastnad spik tas bort. Om en spik fastnar i nosdelen,hall verktyget riktat bort fran dig och följ dessa instruktioner for att rensa:

Ta bort batteripaketet fran verktyget och aktivera avtryckar\Laset.

Vrid stoppfrigoringsspaken (6) på verktyget for att lossa drivarbladet och rensa det som fastnat. Om det fortfarande sitter fast, folj de nio stegen som listas nedan:

Skjut avtryckaren nedat till den lases pa plats, luta sedan verktyget sa att spiken glider fritt ut fran botten pa magasinet.

Lyft på stopprensningsspaken (7) dra sedan upp for att öppna främre luckan (17).
Ta bort bojd spik, anvand en tang om sa behoVs.
Om drivarbladet ar i sitt nedre Lage, stick in en skruvmejsel i nosstycket och tryck tillbaka drivarbladet i ratt position.
Stang den främre luckan och aktivera tradformen (19) under de två armarna (18) på kontaktremsan. Skjut stopprensningsspaken ned (7) tills den lases på plats.
Satt tillbaka spikarna i magasinet (se Ladda verktyget)
Dra avtryckaren (10) nedat tills spikfoljaren (16) faller bakom spikarna sasom visas i bild G.
Satt tillbaka batteripaketet.
Lås upp avtryckarläset (2) vilket gör att avtryckaren aktiveras.

Varning! Om att stopp uppst,kommen verktyget att avaktivera sig sjalvt ochkommen att krava att du aterstaller det. For att gora detta, folj instruktionerna om renssning vid fastnad spik. Ta direfter bort batteripaket et och satt tillbaka det. Verktygetkommen nu att vara operativt.

Notera! Fortsätter spikar att fastna regelbundet i kontaktremsan, lamna verktyget hos ett auktoriserat STANLEY FATMAX servicecenter for service.

Användning i kallt väder

När verktyget används vid temperaturer under fryspunkten:

Häll verktyget sä varmt som möjlig före användning.
Aktivera verktyget 5 aller 6 ganger i resttrabitar innan anvanding.

Användning i varmt väder

Verktyget por arbeta normalt. Häll emellertid verktyg atanfor direkt solljus dä overdriven hetta kan slita på stötdampare och andra gummidelar vilket resulterar i ökande unterhäll.

Reservdelar

Varning! För att minska risiken für personskador skall batteripaketet koplas ifrän verktyget och avtryckarlasetaktiveras innan underhäll utförs eller fastnad spik tas bort. Verktyget levereras med ett extra skydd for kontaktnosen och ar placerat på sidan av spikmagasinet.

For att byta det extra skyddet for kontaktnosen, dra bara

bort det gamla och satt dit det nga på kontaktremsan. Använd identiska reservdelar. För en reservdelsista eller for att beställa reservdelar, besök.Var servicewebbsida pa www.stanley.eu/3co.uk.Du kan också beställa delar frän ditt närmsta STANLEY FATMAX Factory Service Center aller STANLEY FATMAX auktorisera de garanti.

Felsökning

Om apparaten inte fungerar som den ska foljer du instruktionerna nedan. Om problemet kvarstår kontaktar du närmsta STANLEY FATMAX-verkstad.

Varning! Dra ur kontakten till apparaten innan du fortssatter.

Problem Möjlig orsak Möjlig Lösning
Enheten star- tar inte.	Batteriet sitter inte rätt. Batteriet är inte laddat. Avtryckarläsetär aktiverat.	Se till att batteriet sitter som det skä. Se till att batteriet är ordin- tligt laddat. Lås upp avtryckarläset.
Verktygetaktiveras inte. (Stråkastarna lyser, motomkörs inte)	Motorn slutter att köras after 2 sekunder.	Normal drift, slapp avtrycka- ren eller kontaktremsan och tryck inigen.
Verktyget aktiver- as. (Stråkastarna blinkar)	Låg batteriladdning eller skadat batteri.	Ladda aller byt batteri.
Verktygetaktiveras inte. (huvudljus blinkar kontinuierligt)	Fästdon fastnat/ verktyget fastnat. Intern mekanism har fastnat	Ta bort batteriet, vrid på stopfrigröringsspaken. Rensa bort det fastnade fästdonet och sätt tillbaka batteripaketet. Besök auktoriserat service- center.
Verktyget aktiver- as. (Stråkastarna på, motom körsk, drivblad fastnat nere)		Besök auktoriserat service- center.

Problem Möjlig orsak Möjlig Lösning
Verktyget arbetar men driverinte in fästelement-en welt.	Låg batteriladdningller skadat batteri.Djupinställningenärfor grund.Verktyget ligger inte fast an mot ar-betsstycket.Material och fästdonets langd for styva for aplicering.	Ladda eller byt batteri.Vrid djupinställningen till en djupare inställning.Läs bruksanvisningen.Välj likligt material eller langd på fästdon.

Underhäll

Det har STANLEY FATMAX-verktyget med eller utan sladd ar konstruerat for att fungera under lang tid med minsta möjiga unterhäll. Med rätt unterhäll och regelbunden rengöring behaller verktyget/redskapet sin kapacitet.

Varning! Stäng av apparaten och dra ur natsladden innan du rengör den.

Smuts och fett kan avlågsnas fran apparatens utsida med en trasa.

Varning! Använd ALDRIG进展情况el erer andra starka kemikalier for rengöring av apparatens iced-metalliska delar. Dessa kemikalier kan forsvaga de material som används i dessa delar. Använd en trasa som bara ar fuktad med vatten och mild tval. Lat aldrig nagon vatska komma in i encheten; sank aldrig ner nagoon del av encheten i en vatska.

Varning! Spreja ALDRIG aller använd på annat satt smörjmedel aller rengöringsmedel inuti verktyget. Detta kan allvarligt påverka verktygets livslängd och prestanda.

Servicenoteringar

Denna produkt ar inte servicebar. Det finns inga
användarservicebara delar inuti spikpistolen. Service på ett
auktoriserat servicecenter kravs for att undvika skador på
invändiga componenter som ar kānslga für statisk elektricitet.

Att skydda miljon

Separat insamling. Produktor och batterier markta medenna symbol far inte kastati de normala hushallssoporna.

Produkter och batterier innehäller material som kan Återvinnas och Återanvändas for att minska behovet av rámaterial.

Återvinn elektriskaprodukter och batterier enligt lokala bestämmelser. Närmare information finns tillganglig på www.2helpU.com

Tekniska specificationer

		SFMCN616 Typ:H1
Spanning	VDC	18
Batteryp Li-jon
Arbetsläge Sekventiell
Magasinvinkel Rakt
Varvital obelastad /min 9100
Driftenergi ung. 60J
Vikt (endast verktyget) kg 2,6

Fästdon
Ländg mm 25 - 64
Axeldiameter mm 1,6
Vinkel Rakt

Laddare SFMCB	1 SFMCB	12 SFMCE	14
Inspannning	\( V_{AC} \)	230	230	230
Utspannning	\( V_{DC} \)	18	18	18
Strömstyrka	A 1,25	24

Batteri		SFMCB201	SFMCB202	SFMCB204	SFMCB206
Span- ning	VDC	18 18 18		18
Kapac- itet	Ah	1,5	2,0	4,0	6,0
Typ		Li-jon	Li-jon	Li-jon	Li-jon

Ljudnivå enligt EN60745:

Ljudtryck (LpA) 84 dB(A), osäkerhet (K) 3 dB(A)

Ljudeffekt (LWA) 95 dB(A), osäkerhet (K) 3 dB(A)

Totala vibrationsvärden (vektorsumman av tre axlar) fastställda enligt EN60745:

Ytalipning (a_h) 2,8 m/s², osäkerhet (K) 1,8 m/s²

EG forsakran om overensstammelse

MASKINDIREKTVET

SFMCN616 - sladdlos spikpistol

STANLEY Europe intygar att dessaprodukter beskrivs under EN60745-1:2009 + A11:2010; EN60745-2-16:2010.

Dessaprodukter overensstämmer även med direktiven 2006/42/EG,2014/30/EU och 2011/65/EU.För mer information, var god kontakta STANLEY Europe på foljande adress,ller se handbokens baksida.

Förytterligare kontakta STANLEY FATMAX på följande adress erler se baksidan på bruksanvisningen.

Undertechnad ar ansvarig for sammanställning av den teknska filen och görenna förklaring på STANLEY FATMAX vägnar.

A.P. Smith

STANLEY FATMAX är övertygad om kvaliteten hos denna produit och erbjuder kunder 12质量管理 garanti frän inköpsdatumet. Denna garanti är att tillagg till din lagstadgade rättigheter och paverkar inte dessa på nagot satt. Garantin är giltig områden som tillhör medlemsstaterna i Europeiska unionen och det europeiska frihandelsområdet. För yrkande under garantin måste yrkandet vara in enlighem med STANLEY FATMAX villkor och dukommen att behöva skicka in bevis på kopet till fösäljaren eller en auktoriserad reparator. Villkoren for STANLEY FATMAX ettariga garanti och var du hittar din narraste auktoriserade reparator kan erhällas på internet på www.2helpU.com, aller genom att kontakta ditt lokala STANLEY FATMAX kontor på adressen som angetts ienna bruksanvisning.

Besök var webbplats www.stanley.eu/3 for att registrarera din nya STANLEY FATMAX produit samt for att fa information om nya Produkter och specialerbjudanden.

Tiltenktbruk

1. Sikkerhet på arbeidsområdet

Beskyttelse av miljoet