Bespoke Jet Complete Extra - Kvast SAMSUNG - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Trådlös dammsugare
Märke	Samsung
Modell	Bespoke Jet Complete Extra (serie VS20A95****)
Mått (dammsugare)	L 250 x B 210 x H 1000 mm
Mått (Clean Station)	L 300 x B 300 x H 850 mm
Vikt (dammsugare med dubbel Jet-borste)	2,7 kg
Batterityp	Litiumjon 25,2 V, 2200 mAh, 7 celler
Laddningstid	3,5 timmar
Strömförbrukning	580 W
Dammsugningslägen	MIN, MID, MAX, JET, TVÄTT (med roterande mopp)
Drifttid i MID-läge (dubbel Jet-borste)	24 minuter
Drifttid i MID-läge (kombinationsverktyg)	30 minuter
Drifttid i TVÄTT-läge	Cirka 100 minuter
Ingående tillbehör	Dubbel Jet-borste, tunn borste, sprayroterande mopp, djurhårsverktyg, förlängningsplatt munstycke, kopplingsmunstycke, teleskoprör, Clean Station, tillbehörsställ, batteri, laddare, dammpåsar
Dammbehållarkapacitet	Ej specificerad i manualen (uppskattning: ~0,5 L)
Underhåll	Dammbehållare, tvättbart mikrofilter, finfilter, tvättbart metallnätsfilter; utbytbar dammpåse för Clean Station
Säkerhet	Automatisk avstängning vid överhettning, borstblockering, batteriskydd, endast inomhusbruk
Reparationsindex	Ej tillhandahållet (reservdelar tillgängliga via Samsung)
Garanti	Se Samsungs villkor

Vanliga frågor - Bespoke Jet Complete Extra SAMSUNG

Hur tömmer jag dammbehållaren?

Tryck på upplåsningsknappen på dammbehållaren för att ta bort den. Öppna bottengluckan och töm innehållet. Tvätta filtren vid behov. Se till att locket är ordentligt stängt innan du sätter tillbaka behållaren.

Vad gör jag om dammsugaren inte startar?

Kontrollera batterinivån och ladda vid behov. Tryck på strömknappen för att starta apparaten. Kontrollera att röret, behållaren och borsten inte är blockerade. Se till att det tvättbara mikrofiltret är korrekt isatt.

Hur använder jag den sprayroterande moppen?

Montera en fuktig dyna på den roterande skivan. Fyll behållaren med rent vatten. Tryck på knappen + för att spraya vatten under rengöring. Använd endast på hårda golv. Ta bort dynan efter användning och rengör den.

Varför stannar den roterande borsten?

Skärmen visar 'Borstblockering' om ett föremål har fastnat. Stäng av dammsugaren, ta bort främmande föremål och sätt på igen. Om problemet kvarstår, vänta 30 minuter så att motorn svalnar (överhettningsskydd).

Hur rengör jag filtren?

Ta bort det tvättbara mikrofiltret och finfiltret. Tvätta dem under rinnande vatten utan rengöringsmedel. Torka helt i skugga i 24 timmar innan du sätter tillbaka dem. Använd inte värme för torkning.

När ska jag byta dammpåsen i Clean Station?

Knappen START/STOP blir röd. Öppna frontluckan, ta bort den fulla påsen, kasta den och installera en ny (modell VCA-ADB952). Stäng luckan.

Kan dammsugaren användas under laddning?

Nej, dammsugaren kan inte användas under laddning. Placera den på Clean Station eller anslut laddaren direkt till batteriet (beroende på modell). Laddningen tar cirka 3,5 timmar.

Vad betyder meddelandet 'Lågt batteri'?

Batterinivån är låg. Ladda batteriet genom att placera dammsugaren på Clean Station eller använda den extra laddaren. Batteriet laddas ur långsamt om det inte används.

Hur undviker jag obehaglig lukt?

Töm dammbehållaren regelbundet och rengör filtren. Byt dammpåse i Clean Station när den är full. För kvarstående lukt, kontakta ett Samsungs servicecenter.

Dammsugaren avger statisk elektricitet på min matta, vad gör jag?

Vissa mattor (förskola, ljudisolering) genererar statisk elektricitet. Kör borsten över ett vanligt golv i några sekunder och fortsätt sedan på mattan. Om problemet kvarstår, kontakta Samsung.

BRUKSANVISNING Bespoke Jet Complete Extra SAMSUNG

Läsigenom anvisingarna noggrant innan du anvander den har enheten.
Endast for inomhusbruk

Sakerhetsinformation 3

Anvanda knapparna och skärmen 16

Anvanda tillbehörsdockan 17

Anvanda tillbehoren 18

Underhäll 20

Rengora stadstationen 20

Rengora dammsugaren 21

Bilaga 24

Obs! och Var forsiktig 24

Felsökning 29

Produktspecifikationer 31

Sakerhetsinformation

• Innan du anvander apparaten ska du lasaigen bromBruksanvisningen noggrant och spara den for framtida referens.
• Eftersom de foljande anvisingarna tacker flera olika modeller kan egenskaperna hos din dammsugare variera nagot frän dem som beskrivs i den har bruksanvisingen.

Indikerar att det finns risk for dödsfall aller allvarlig skada.

VAR FÖRSIKTIG!

Indikerar att det finns risk for personskada aller materialskada.

OBS!

Anger att följande text innehäller ytterligare viktig information.

Allmänt

Information om Samsungs miljöåtaganden ochproduktspecifika regleringsskyldigheter, t.ex. REACH (WEEE, batterier), finns på: samsung. com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_. corner.html

Om du underlåter att uppfylla dessa krav kan det orsaka skada på dammsugarens invändiga delar och upphäva garantin.

• Läs instruktionerna noggrant. Innan du slår på dammsugaren skä du se till att spanningen i strömköllan ar somma som den som anges på markplattan på dammsugarens undersida (batteriets kontaktsida).
• Den här apparaten kan användas av barn från 8år och uppåt och personer med nedsatt fysisik, kändslomässig eller mental formmåga eller avsaknad av den erfarenhet och kunskap som krävs om de försvergvakning eller instruktioner gällande användning av apparaten på att saker tätt och Förstår de faror som finns med den. Barn bör inte leka med apparaten. Barn bör inte rengörøller utföra underhäll på dammsugarenutan overvakning av vuxen.
• Låt inte dammsugaren gå utan att nàgon overvakar den.
• Den härprodukten ar endast avsedd für privat bruk. (Använd inte den härprodukten i nagot annat syfte an den ar avsedd für.)
• Låt inte barn rida på erler leka medprodukten.
  -Personskada ellerprodukstkada kan inträffa.

Dammsugare

• Var försiktig sä att du inte fastnar med fingrar eller händer i handtagets rörliga del när du monterar dammsugaren.
• Använd inte dammsugaren på en blöt matta eller attt blätt golv.

• Använd inteprodukten på foljande platser:

• På en plats)där att brinnande lus aller en bordslampa står pa golvet.

• På en plats)dare element slås påEller oslackt aska finns i en obevakad oppen spis eller att askfat osv.
• På en plats)där det finns lättantändiga material som oljebaserad farg, thinner, malmedel, bensin, alcohol, askfat med ej släckta cigarettetter osv.

-Pa en stangd plats fylld med explosiva aller giftiga angor.

• Sug inte upp följande saker. Om det görs kan onormal drift allerprodukstkada uppstä.

• En tändsticka eller aska eller cigarretter som inte släckts
  -Hårda eller vassa foremål
  -Giftiga material (klorin, ammoniak, avloppsrengöring osv.)
  -Vatska sasom vatten, drycker erler avforing fran husdjur
  -Kalkpulver

• Rör inte vid vagguttaget och öppna fönstret für att ventilera om det finns pågon gasläcka eller en lättantändlig sprej, t.ex. en dammborttagare, används.

• Om det görs kan explosion aller brand uppsta.

• Om Produkten avger att konstigt ljud eller avger lukt eller rök, stäng avprodukten omedelbart och kontakta sedan att Samsung servicecenter.

• Om det görs kan elektrisk stöt aller brand uppstä.

• Var försiktig sä att du inte skadar dig själv på de rörliga eller snurrande delarna;när du använder dammsugaren.

• Håll kroppsdelar (här, händer osv.) borta ∀n den roterande borsten och snurrskivan.

• Använd bāda händerna när du rengör väggar och tak.

• Om du rengör med en hand kan du skada handleden eller tappa dammsugaren och orsaka personskada eller skador på dammsugaren.

• Använd inte dammsugaren på foremål somätt repas (skärmar, apparater i rostfritt stål osv.).

• Ibland kan hjulet på en borste repa golvet. Kontrollera borstens hjul innan du anvander dammsugaren.

• Kontakta ett Samsung-servicecenter om det finns främande foremål på borstens hjul som du inte enkelt kan ta bort.

• Vidrör inte borsten när den roterande borsten inuti en borste körs.
  Gör du det kan handen fastna vilket kan leda till skada.

• Använd inte dammsugaren i direkt solljus aller i höga temperaturer.
• Om alltfor mycket kraft används på att tillbehör med motor eller om främande material fastnar i den roterande borsten (eller snurrrskivan) kan det hända att tillbehöret slutar fungera För att skydda motorn ellerprodukten. Stäng av dammsugaren, ta bort det främande materialet och/slå sedan på dammsugaren ingen.
• Statisk elektricitet kan uppstä beroende på fuktigheten, temperaturen, golvmaterialet osv. i din hemmiljö. Kontakta att Samsung-servicecenter om det sker upprepade gänger.
• Använd inte pälsverktyg iett litet område under en langre tid och låt inte pälsverktyg snurra på samma plats.

-Skada kan uppsta om den anvands på kansliga material.

• Använd inte kombinationsverktyget på HARDa material, t.ex. lader ellerträ,ningar borstarna inte är utfällda.

Underhäll

• Under eller after användning av dammsugaren bör du lagga dammsugaren ned eller placera den i städstationen.

• Produktken kan trilla med personskada och allvarlig produktskada som fåljd. Du får eventuellt ingen kompensation for skadan.

• Förvara inte dammsugaren i en bil.

• Stäng av Produkten innan du tar bort främande foremål inutiprodukten.

• Omprodukten ar påningar du tar bort främande foremål kan du skada dig själv ellerprodukten.

• Vid rengöring av Produkten utsida skä du Först stänga avprodukten och sedan torka den med en torr duk. Spruta inte vatten direkt påprodukten eller torka den med flyktiga material, sösom bensen, thinner aller alcohol.

• Stäng av Produkten och kontakta att Samsung-servicecenter om vattenträger in iprodukten och att fel inträffar.

• Använd inte alkaliska rengöringsmedel, syra, industriella rengöringsmedel, luftfräschare, attiksyra osv. när du rengör de tvättbara delarna.

• Annars kan produktskador sāsom sprucken, deformerad aller missfärgad plast samt försvagat tryck uppstä.

Tvättbara delar		Dammbehällare, tvättbart mikrofilter, filter für fint damm, metallnätsgallerfilter, torr trasa
Tillåtet rengöringsmedel	Neutral Diskmedel
Ej tillåtet rengöringsmedel	Alkaliskt Flytande syrre, mögelrengöring osv.
	Syra Paraffinolja, ettemulgeringsmedel osv.
	Industriella rengöringsmedel	NV-I, PB-I, Opti, alcohol, aceton, bensen, thinner osv.
	Luftfräschare Sprejluftfräschare (kaffedoft, örter osv.)
	Oljor Animaliska eller	vegetaboliska oljor
	Övrigt Åtbar attiksyra,VINäger, isättika osv.

• Omprodukten Förvaras i solljus under flera timmar kan det leda till att delar påprodukten deformeras eller missfargas. Förvara)darförprodukten i skuggan.
• När du har rengjort dammbehällaren, metallnätsgallerfiltret eller det tvättbara mikrofiltret med vatten skade torkas i skuggan.

-När värme appliceras kan deformering av delar uppsta.

Städstation

• Dra inte i eller bär den i sladden, använd inte sladden som handtag, stäng ingen dorr mot sladden och dra inte sladden rund skarpa kanter eller hörn. Håll sladden på avständ frän heta ytor.
• Koppla inte loss sladden genom att dra i sladden. Dra i kontakten och inte i sladden for att dra ur den.
• Dra inte i stromsladden och rör inte vid kontakten med våta händer. -Om det gös kan elektrisk stöt eller brand uppstä.
• Använd inte förlängningsladdar eller uttag med inadekvat märkström.
• Torka av elkontaktens stift eller kontaktpunkt om det finns damm, vatten osv. på dem.

• Om det inte görs kan onormal drift eller elektrisk stöt uppstä.

• Använd inte en skadad elkontakt, strömsladd eller att vagguttag som sitterLost.

• Om det görs kan elektrisk stöt aller brand uppstä.

• Koppla ur stadstationen是从 uttaget fore service.

• Utsatt inte städstationen für höga temperaturer och tillät inte att fukt aller luftfuktigkeit av nagot slagkommen i kontakt med städstationen.

• Koppla inte in städstationen i en strömkälla med fel spanning. Koppla inte in städstationen i ettgrenuttag.

• Om det görs kan elektrisk stöt aller brand uppstä.

• Om strömsladden är skadad ska strömsladden bytas ut mot en ny strömsladd av ett av Samsung auktoriserat servicecenter.

• Om det görs kan elektrisk stöt aller brand uppsta.
• Se till att laddningsterminalerna på dammsugaren och städstationen intekommen i kontakt med en ledare som ett armband, en klocka, en metallstav, spikar osv.
• Om det görs kan felfunktion i Produkten eller elektrisk stöt uppstä.
• Eftersom städstationen endast ar avsedd att användas med Samsung Jet trådlös damsugare sku du inte använda städstationen med andra elektriska apparater eller i andra syften.
• Om det görs kan allvarlig skada på städstationen eller brand uppstä.
• Tillåt inte att barn klänger eller knuffar på städstationen.
  -Personskador eller skador på produiten och golvet kan uppsta.
• Ladda inte Produkten nara ett fönster, element, toalett, badrum osv.
• Försök inte att öppna städstationen. Reparationer ska bara utföras av ett kvalificerat Samsung-servicecenter.

• Skada eller produktfel som uppSTAR till följd av felaktig installation av städstationen kompenseras eventuellt inte.

• Böj inte strömsladden med overdriven kraft och sätt inte tunga foremål på strömsladden.

• Om det görs kan elektrisk stöt aller brand uppsta.

• Stäng av dammsugaren och se till att kontaktens stift intekommen i kontakt med dina harder innan du ansluter erler koplar frän städstationen.

• Om det inte görs kan brand eller elektrisk stöt uppsta.

Batteri

• Skada inte och utsätt inte batterierna für extrema temperaturer, aftersom de då kan explodera.
• Tappa inte batteriet och utsatt det inte for stötar.
• Tainte isär batteriet och se till att du inte skapar kortslutning via plus (+)-och minus (-)-terminalerna.
• Eftersom batteriet endast ar tillverkat for den harprodukten ska du inte använda batteriet i andra elektroniska apparater erler i andra syften.

• När du köper att nytt batteri ska du kontrollera modellnamnet (VCA-SBTA95) och den äkta SAgAspNG

• Kontakta närmsta Samsung Electronics-Äterförsäljare aller Samsungs servicecenter für att kopa föbrbrukningsartiklar.

• Lackage fran battericeller kan inträffa under extrem användning aller extrema temperaturförhällanden. Om våtskankommen i kontakt med huden ská du snabbt skölja av området med vatten. Om våtskornakommen i kontakt med ögonen ská du spola dem med rent vatten omedelbart och i minst 10 minutes. Kontakta sjukvården.

• När du sätter fast batteriet på dammsugaren für du in det tills du hör att klick. Det sakerställer att batteriet ar ordentligt fastsatt.

• Annars kan batteriet trilla uroch ansaka produkt- aller personskada.

• Koppla bort städstationen och ta bort batteriet frän dammsugaren om du intekommen att använda dammsugaren eller sca resa bort under en langre period. Batteriet laddas ur langsamt om detinte laddas eller används.

• För att skydda motorn och batteriet ar det inte sakert att Produkten fungerar nar temperaturen ar lagre an 5^ eller högre an 45^ .
• Kassera det uttjänta batteriet i enlighet med lokala bestämelser.

Tillbehör

Tillbehör Märkta med * kan variera beroende på modell.

Teleskopiskt rör Pälsverktyg Kombinationsverktyg

Längsmalt verktyg Flexibelt verktyg Dammpäsar (1 installerad, 2 extra)

Bruksanvisning

• Laddare Tillbehörsdocka Städstation

• Jet Dual-borste * Smal borste * Hällare till tillbehörsdocka

• Roterande sprejrengörare/flergångsvåtdynor

• Engängsvåtdynor/fästbar dyna * Batteri

(VS20A959***: 2 st)

• Tillbehör
• Modellen VS20A958***: Extrabatteriet och extraladdaren kan köpas separat.
• Den roterande sprejrengöraren innehäller flergängsvätdynor och engängsvätdynor.
  Den roterande sprejrengoraren och Jet Dual-borsten ar endast kompatibla med modellen VS20A95***.

Namn på delarna

01 Ström (J)napp
02 Sugeffektskontroll-knappar
03 Tvattbart mikrofilter
04 Metallnatsgallerfilter
05 Skarm
06 Frigöringsknapp für dammbehallare
07 Filter for findamm
08 Dammbehällare
09 Justerbart ror
10 Handtag
11 Batteriniväindikator

12 Frigöringsknapp für batteri
13 Frigöringsknapp für rör
14 Knapp for att justera rörlängd
15 Frigöringsknapp für borste
16 Dammbehállarkoppling
17 Stadstationens START/STOP (START/STOPP)-knapp
18 Dammpase
19 Stadstationens främre höje
20 Stadstationens for motorfilter
21 Stadstationens filter for findamm
22 Strömsladd

OBS!

Vagmonstret på produktens utsida ar att naturligt utseende på grund av pärlfördelingen i det pärplastmaterial som har används. Pärlglsen som används i materiaiet ger en utmärkt glansig beläggning. Ingen ytterligare beläggning behövs.

Se QR-koden for mer detaljerad information.

Installera städstationen

1. Linda städstationens strömsladd runt skåran langst ned.
2. Set till att strömsladden arkorrekt placerad sa att städstationen starrakt.
3. Se till att strömsladden ar prydligt ihopsamlad innan du ansluter städstationen.
4. När du ansluter städstationen lyser START/STOP (START/STOPP)-knappen blätt i fem sekunder och släcks sedan.

Anvanda stadstationen

• När du har placerat dammsugaren i städstationen trycker du på START/STOP (START/STOPP)-knappen for att tomma dammbehällaren.

Tryck pa START/STOP (START/STOPP)-knappenigen for att stoppa driften.

• Stäng dammbehällarens nedre lock innan du anvander dammsugaren dà det nedre locket ä öppet after att dammbehällaren har tomt's i städstationen.

Ladda batteriet

Ladda batteriet nar batterinivaindikatorn lyser rott ell ermeddelandet Lagt batteri visas pa skarmen.
- Du kan inte använda dammsugarenär den laddas.
- Se till att batteriets baksida ar korrekt placerat på dammsugarens laddningsdel.
- Kontrollera att batteriniväindikatorn visas under laddning.
- När laddningen börjar aktiveras batterinivåindikatorn (röd, orange eller gul beroende på laddningens Förlopp), den stiger gradvis och blir grön;när laddningen arclar.

Satta i batteriet

Tryck in batteriet tills du hör det klicka pól plats.

Mata ut batteriet

Tryck pa frigoringsknappen for batteriet pa handtagets baksida for att mata ut batteriet.

VAR FORSIKTIG!

• Dammsugaren mäste stängas av innan du matar ut batteriet.

Dammsugaren kanske inte fungerar som den ska om du matar ut batteriet med kraft frän en dammsugare som ar igang.

• Var försiktig sä att du inte tappar batteriet. Om du gör det kan du skada dig själv eller batteriet.

Ladda extrabatteriet

Ladda extrabatteriet på extrabatteriets laddningsplats langst ned på tillbehörsdockan.

Modellen VS20A958***: Du mäste kopa en laddare separat für att kunna ladda batteriet i tillbehörsdockan. (VCA-SAPA95)

Använda knapparna och skärmen

01 Skarm

Visar aktuellt lage (MIN, MID, MAX, JET aller WET) ellervarningsmeddelandet.

02 Ström (1)

Tryck pa den hare knappen for att sla pa och stanga av dammsugaren.
När du slár på strömmen startar dammsugaren i laket MID.
- Om du monterarden roterande sprejrengöraren startardammsugaren i laget WET.

03 Sugeffektskontroll (+ / -)

Du kan andra laget for sugeffekt (MIN, MID, MAX eller JET).
- I laget WET trycker du på knappen + für att spreja vatten en gäng erller häller du knappen + intryckt für att spreja vatten i upp till två sekunder.
Håll knappen + intryckt i tre sekunder För att öppna eller avsluta språkinställningarna. Tryck på knapparna + eller - För att valja sprek.
Medan dammsugaren ari stadstationen haller du knappen ^+ intryckt i fem sekunder for att aktivera och inaktivera laget Energibesparing.

OBS!

När dammsugaren árläget WET fungerarendast knappen +.
Du kan inte oppna spräkinställningarna nar dammsugaren ar i laget WET.
- Laget Energibesparing inaktiveras automatiskt om du anvander dammsugaren.
- Borsten kan sugas fast mot golvet eller inte snurra som den ska beroende pa golvets material (en matta, sangklader osv.).

Om det hare problemet uppstarska du andra laget for sugeffekt till MIN erer MID.

Varningsmeddelanden

Meddelande Förlarking
Lågt batteri Visas när batterinivân ar lög.
Objkt. Fast i borste/tbh Felmeddelandet visas när	något har fastnat i borsten eller verktyget.
Filter ej insatt Felmeddelandet visas när mikrofiltret saknas.
Tilltätppt Felmeddelandet visas när dammsugaren	är tilltätppt.
Se borste, tbh, filter	Ber användaren kontrollera borsten, verktyget eller filtret für att Åtgärda tilltäppningsproblemet.
Rengör mikro filter	Aviserar och rekommanderar användaren att regelbundet kontrollera och tvättä mikrofiltret. (Se avsnittet Rengörà dammsugaren.)
Energi besp. På Visas när laket Energibesparing ar pà.
Energi besp. Av Visas när laket Energibesparing ar av.

• Koppla in laddaren innan du laddar extrabatteriet.
• Damm som finns kvar i tillbehoret kan trilla ut när du tar bort det från dammsugaren.

Nädu har dammsugit klart gördu det teleskopiska roret kortare och kör dammsugaren i laget MAX langre an tio sekunder.
Se till att du tar bort eventuella vátdynor frän den roterande sprejrengöraren innan du sätter fast den i tillbehörsdockan.
Ta bort tillbehoren genom att trycka pa frigorningsknappen baktill pa varje tillbehör.

Anvanda tillbehören

Ta bort tillbehören

Kombinationsverktyg

Längsmalt verktyg

Flexibelt verktyg

• Ta bort tillbehören genom att trycka på frigörningsknappen baktill på varje tillbehör.
• Innan du tar bort tillbehören skä du körä dammsugaren i laget MAX i tio sekunder for att Förhindra att främande ämnen finns kvar inuti tillbehöret.

Använd für att ta bort damm frän gardiner, möbler, soffor osv.

Använd for att ta bort dammi fönsterkarmar, springor, horn osv.

Använd für att rengöra svåråtkomliga platser som övre eller bakre delar av möbler eller tak.

OBS!

Du kan ansluta kombinationsverktyget aller det langsmalaverktyget och anvanda det tillsammans med det flexiblaverktyget.

Använd für att rengöra tra- och linoleumgolv med en vátdyna.

• Den roterande sprejrengöraren har ingendammsugningsfungtion.

Anvanda flergangsvatdynan

När du sätter fast vátdynan ská du se till att dynan placeras mitt på snurskivan.

Anvanda engangsvatdynan

Satt fast engangsvatdynan pa framsidan (kardborrsidan)
p den fastbara dynan pa snurskivan. Om du anvander engangsvatdynan utan den faspbara dynan kan rengoringsprestandan forsamras.

• Slang engängsvatdynan när du ar klar.

Ta bort och satta fast vattenbehällaren

Tryck pa vattenbehallarens nedre del for att ta bort den.
Satt fast vattenbehällaren genom att För a in den främedelen forst.

OBS!

• Använd inte grundvatten ihrer Förorenat vatten.
  När du använden den roterande sprejrengöraren für Första gängen kan luften i pumpen inuti och roret gora att det tar en stund innan vatten sprejas. Tryck flera gänger på knappen+.

Tryck på knappen for att justera rörlängd für att góra det teleskopiska röret langre eller kortare.

Rengöra städstationen

Byta dammpase

När knappen START/STOP (START/STOPP) lyser rott ska du byta dammpase.

Rengora formotorfiltret

Använd handtaget für att lyfta bort filtret och skaka det over en soptunna für att avlågsna damm.

Dammbehällare/tvättbart mikrofilter

12

45

6

7

89

VAR FÖRSIKTIG!

När du har rengjort dammbehällaren och det tvättbara mikrofiltret med vatten sku du lata dem torka helt i skuggan i merän 24 timmar fore användning.

-När värme applicereras kan deformering av delar uppsta.

• Om filtret inte ar helt torrt innan det anvands kan det Leda till dalg lik.

• Om dammbehällaren eller filtret ärtilläppt kan dammsugaren stoppa driften på grund av motorn's overhettningsskydd.

Rengordambehallarenellerriftrenochkorsedadammsugarenigen.

Filter for fint damm

Stäng av Produkten innan du rengör filtret.

Vrid och dra bort filret for fint damm och knacka det forsiktigt for att avlagsna dammet.
Tvatta filtret under rinnande vatten en gäng i manaden for att bibehalla basta mojliga prestanda pa filtret.
- Efter rengöring later du det torka heltimerän 24 timmariskuggan fore användning.
- Montera det genom att vrida det moturs till linjen nedanfor lsbilden inte ar synlig.

OBS!

• Använd inte tvättmedel aller nagot verktyg;n dur du tvättar filtret.
• Torka inte med varme.

Jet Dual-borste

Om det främande materialet inte tas bort anvander du en sax for att ta bort det.

VAR FÖRSIKTIG!

• Om du dammsuger upp en trasa allerannat frammande material som fastnari den roterande borsten slutar den roterande borsten att fungera foratt skydda borstmotorn. Nardu har rengjort borsten stanger du av strommen och slar sedan pa denigen.
• Om borsten inte fungerar after rengöring stänger du av strömmen och slär sedan på denigen.
• Varforsiktig sa att du inte fastnar med fingrarna i borstens vikbara delarnar du rengorden.

Smal borste

VAR FÖRSIKTIG!

• Rengör inte borsten med vatten.
• Om främande material finns kvar på borsten tardu bort det med en våtservett eller en torrtrasa.

OBS!

Om den roterande borsten inte fungerar trots att du har rengjort den smala borsten kan borstmotorns overhettningsskydd ha aktiverats. Vanta i 30 minutes aller mer for att lata motorn svalna och kör sedanigen.

Längsmalt verktyg/teleskopiskt rör

OBS!

Om snurskivan inte fungerar trots att du har rengjort den roterande sprejrengoraren kan borstmotorns overhettningsskydd ha aktiverats. Vanta i 30 minutes aller mer for att lata motorn svalna och kör sedan igen.

Klipp bort det intrasslade haret ell er den intrasslade plsen och anvand sedan dammsugaren till att suga upp delarna.

For in en lang och smal pinne och vrid runt flera ganger for att rengora det langsmala verktyget ell er det teleskopiska roret.

Obs! och Varförsiktig

Installation

VAR FÖRSIKTIG!

• Installerainteproduktennara vatten,iett omrade med overdriven fukt aller nara fonster etc.
• Placera inte städstationen på en plats)där manniskor passerar ofta, vid en ingäng eller en smal passage.
• Personer kan snubbla over den och skada sig uller sa kanprodukten skadas.
• Om städstationen har installerats felaktigt kan den trilla, vilket kan leda till personskada och allvarlig produktskada.
• Installera städstationen på en plats)där det inte finns nagra foremål som kan ha sönder den eller orsaka skada.
• Kontakta ett Samsung-servicecenter om du har problem med att installerata städstationen.

Batterianvändning

OBS!

• Om produit inte fungerar after att du har laddat batterietcka du byta ut batteriet. Kontakta ett Samsung-servicecenter om den fortfarande inter fungerar trots detnya batteriet.
• Extrabatterier och laddaren till tillbehörsdockan måste köpas separat.

VAR FÖRSIKTIG!

• Tainte isär batteriet aller städstationen.
• Utsatt inte batteriet for varme och placera det inte i eld.
• Felfunktion kan uppsta på Produkten om batteriet tas bort under användning.
• Om du tar bort batteriet nar dammsugarens motor körs fungerar eventuellt inte dammsugaren av sakerhetsskal under 30 sekunder även after du har satt fast batterietigen.
• Batteriets användningstid kan minska med ökad batterianvändning. När batteriet inte langre laddas eller blir urladdat snabbt skä du byta ut det mot ett nytt.
• Använd endast den städstation och de batterier som tillhandahålls av tillverkaren.
• Kontrollera att du satter i batteriet i ratt riktning innan du satter i det.

Användning

OBS!

• Ladda batteriet innan du anvanderett nyinkopt batteri forsta gangen erler om du inte har anvant batteriet under en langre tid.
• Ladda batteriet nar batteriniv'an ar lag. Om batteriniv'an forblir lag under en langre period kan det leda till att batteriets prestanda forsamras.
• Innan du anvander den roterande sprejrengorarenska du ta bort våtdynan, hälla lite vatten på den och sedan sätta fast den på snurskivan.

• Rengör flergängsvåtdynan på den roterande sprejrengöraren i en vanlig tvättmaskin med att neutralt tvättmedel.

• Om våtdynan utsätts for varme, mjukmedel osv. kan den dock andras aller missfargas ochprodukten prestanda kan försämras. Kokainte våtdynan.

• Använd en äkta våtdyna från Samsung Electronics till den roterande sprejrengöraren.

• Om den roterande sprejrengöraren användsutan en våtdyna tacks inte eventuella produktfel av garantin och en serviceavgiftkommen att debiteras.
• Kontakta ett Samsung-servicecenter om du vill köpa en extra flergängsvåtdyna till den roterande sprejrengöraren.
• Kontrollera modellnamnet (VCA-SPA95) när du köper en extra engängsvåtdyna.

• När du köper en extra dammpäse, kontrollera modellnamnet (VCA-ADB952).

• Kontakte din tatsächste Samsung Electronics-Återförsäljare eller ditt tatsächste Samsung-servicecenter for att kopa föbrbrukningsmaterial.

• När dammpåsen i städstationen ar full med damm kan städstationen stoppa på grund av av motorns überhettningsskydd. Byt dammpäse och använd sedan städstationen.

• Om det finns larver i det uppsugna dammet kan de foroka sig i dammpåsen. Rengör städstationen med en blöt trasa och byt dammpäse.
• Knuffa inte till städstationen sö att den välter.
• Personskador eller skador på produiten och golvet kan uppsta.

VAR FÖRSIKTIG!

• Luta inte Produkten mot en vagg eller att bord.
• Produktken kan trilla med personskada och allvarlig produktskada som följd.
• Låt inte barn vidröraprodukten nar den används.
  -Barn kan få brännskador om dammsugaren blir överhettad.
• Använd bāda händerna när du bar städstationen.
• Dra inte für hårt i stromsladden Near du drar ut den ur skåran langst ner på städstationen. Vrid sladden försiktigt på sidan sö att enkommen ut smidigt. - Annars kan stromsladden skadas och orsaka elektrisk stöt eller brand.
• Stäng av dammsugaren och se till att kontaktens stift intekommen i kontakt med dina händer innan du ansluter erller kopplar frän städstationen. -Om det inte görs kan brand eller elektrisk stöt uppstä.
• Kliv inte på den roterande sprejrengörarens övre del;när du anvander den. -Om du gör det kan produktskada eller skador på golvet uppsta.
• När du dammsuger ská du vara försiktig sö att inte borstens sida stöter emot golvlister, väggar, möbler osv och orsakar marken.
• Ta bort lättare marken med en blöt trasa eller att rengöringsmedel.
• Använd inte vatten für att rengöraprodukten nar den används.

• Du bör användaprodukten på torra platser och inte använda den)där det ar blöttller ivatten.

• Häll inte varmt vatten, rengöringsmedel osv. i den roterande sprejrengörarens vattenbehällare.

• Om det görs kan felfunktion allerSAMRE prestanda uppsta.

• Töm vattenbehällaren på allt vatten här du inte använder den roterande sprejrengöraren.

• Använd inteutan filter.

Underhäll

OBS!

• Om den roterande sprejrengoraren blir tilttappt med storre frammande foremål minskar snurrkapaciteten eller stannar snurrskivan helt.

VAR FÖRSIKTIG!

• Knuffa inte på dammsugaren medan den förvaras i städstationen.
• Personskador eller skador påprodukten och golvet kan upps
• Rengör inte dammsugarens borste med vatten. Om du rengör den med vatten kan det leda till att delar deformeras eller till felfungkton.
• Rengör produkterna och byt ut filtren om du marker att sugeffekten minskar kontinuerligt eller om dammsugaren blir onormalt overhettad.
• Byt dammpase aller rengör filtren om städstationen avger)dalg lukt.

Felsökning

Läsigenom problemen och Lösningarna nedan innan du ringer after service. Observera att dukommen att debiteras for servicesamtal)där inga fel hittades.

Problem Lösningar
Dammsugaren fungerar inte.	· Kontrolera batterinivån och ladda batteriet. · Kontrolera omprodukten är avständ och tryck sedan på Ström-knappen für att slå på den. · Kontrolera om det teleskopiska röret, dammbehällaren eller borsten Är tilltäppt. · Kontrolera att det tvättbara mikrofiltret Är korrekt isatt. · Ladda batteriet om dammsugaren inte har används under en langre tid. · Byt ut batteriet om det dör.
Den roterande borsten (eller snurrskivan) på ett tillbehör rör sig inte.	· När meddelandet Check Brush (Kontrolera borsten) visas på skärmen stänger du av dammsugaren och kontrollerar om borsten Är tilltäppt med främande material. Ta i söfall bort det främande materialet och starta om dammsugaren. · Om dammsugaren Är på stänger du av den och slär sedan på denigen. - Om überhettningskyddet på tillbehörets motor har aktiverats förden smala borsten och den roterande sprejgreöraren kan det ta omkring 30 minuter För motorn att svalna.
Det luktar konstigt frü n produits luftutbläs eller filter.	· Töm dammbehällaren och gör rent filtre nocta. - Eftersom dammsugaren Är en helt ny produit kan den avege en viss lukt de första tre mänaderna after Köpet. - Om du använder dammsugaren under en langre period kan ansamlingar av smuts i dammbehällaren eller damm på filtre generera)dålig lukt. · Ersättningsfilter finns att köpa hos ditt lokala serviceombud für Samsung.
Statisk elektricitet uppstäär;när jag rengör en tjock och mjuk matta.	· Mattans material (mattor inom barnomsorgen, ljuddämpande mattor osv.) kan ge upphov till statisk elektricitet. - Rör borsten överett normalt golven stund och dammsug sedanigen söbden statiska elektriciteten förvinna.
Den roterande sprejgreöraren sprejar inte vatten.	· När du använder den roterande sprejgreöraren för första gängen kan luften i pumpen inuti och röret Göra att det tar en stund innan vatten sprejas. - Ta bort vattenbehällaren,tryck på knappen + och kontrollera att pumpen körps genom att lyssna afterett ljud. - Fyll vattenbehällaren, sätt fast den på den roterande sprejgreöraren och tryck sedan upprepade gänger på knappen+.
Det går inte att ladda dammsugaren.	· Bekräfta att spänningen som tillhandahålls städstationen matchar städstationens krav. · Kontrolera att dammsugaren är på, och kontrollera sedan om batterinivåindikatornsLED-lampa är tänd. · Kontrolera om främande material (damm) finns på laddningsterimalen. Ta bort eventuellt sprempande material med en bomullpinne eller mjuk trasa.
Dammsugaren ständs av under rengöring.	Eftersom den här produktens motor har ett överhettningsskydd slutarprodukten att fungera tillfälligt i följande förhällanden. När problemets orsak har atgårdats slår du på produitigen. (Det här kan variera beroende på omgivande temperatur.) -När dammsugaren körs med en full dammbehällare. -När dammsugaren körs med en tilltäppt borste. -När det längsmala verktyget används under en langre tid.
Sugkraften minskar plötsligt och dammsugaren avger ett vibrerande ljud.	Kontrolera om borsten, dammbehällaren eller det teleskopiska röret ar tilltäppt med främmande material och ta i sö fall bort det. Kontrolera om dammbehällaren ar full med damm. Töm i sö fall behällaren. Kontrolera om filtret ar smutsigt. Rengör i sö fall filtret.
Rengöringen ar genomfänd men små dammpartiklarkommen ut från tillbehörnen.	Kör dammsugaren i tio sekunder eller mer after rengöring für att suga upp de små dammpartiklarna.

Den har dammsugaren ar godkänd enligt foljande.
Lagspanningsdirektivet 2014/35/EU
-EMC-direktivet 2014/30/EU

Produktspecifikationer

Laddnings- och dammsugningstider kan skilja sig Åt beroende på vilken borste som används och användningsvillkoren.

Modell VS20A95****-serien
Strömforbrukning (dammsugare) Baserat på en smidig dammsugare 580 W
Batterispecifikationer Lithiumjon 25,2 V, 2 200 mAh, 7-cells
Vikt (dammsugare) 2,7 kg (Jet Dual-borste)
Storlek	Dammsugare Bredd 250 mm x djup 210 mm x höjd 1 000 mm
	Städstation Bredd 300 mm x djup 300 mm x höjd 850 mm
Laddningstid 3,5 timmar
Dammsugningstid (standardläge: MID)	Kombinationsverktyg / längsmalt verktyg	MIN: Omkring 60 min MID: Om	kring 30 min
		MAX: Omkring 10 min JET: Om	kring 3 min
	Jet Dual-borste	MIN: Omkring 42 min MID: Om	kring 24 min
		MAX: Omkring 14 min JET: Om	kring 8 min
	Smal borste	MIN: Omkring 50 min MID: Om	kring 25 min
		MAX: Omkring 15 min JET: Om	kring 9 min
	Roterande sprejrengörare Omkring 100 min

OBS!

Dammsugningstiden som anges i tabellen ovan ar baserad paaett test after anvandning med ett batteri. Dammsugningstiden fordublas narr du anvander tva batterier i foljd.

Om du har nagra fragor aller synpunkter om Samsungsprodukter, ar du valkommen att kontakta Samsung Support.

0771-400300

www.samsung.com/se/support

DJ68-00859C-02

Støvsuger

Brugervejledning

VS20A95****-serier

• Trykk på den nedre delen av vanntanken for Å lösne.
• När du fester vanntanken, setter du inn frontenden Först.

MERK

Pass pà at du slár av produitet fór du rengjör filteret.